Post on 31-Jul-2016
description
1AGENDACULTURALLISBOAjun 2016
2
PA R C E I R O D E C O M U N I CAÇÃO
PA R C E I R O S TN D M I I
Informações e reservas 800 213 250 Bilheteira online www.teatro-dmaria.pt
16 – 26 JUN
VIAJANTES SOLITÁRIOSF Á B R I C A D O B R A Ç O D E P R A T A
I N V E S T I G A Ç Ã O , T E X T O E D I R E Ç Ã O
JOANA CRAVEIROP R O D U Ç Ã O
TEATRO DO VESTIDOC O P R O D U Ç Ã O
TNDM II
M / 1 2
22 – 26 JUN
VOZ ALTA FESTIVAL DE LEITURAS
ENCENADAS
S A L A G A R R E T T E J A R D I M D O P A L Á C I OD A I N D E P E N D Ê N C I A
P A R T I C I P A Ç Ã O E S P E C I A L
FAUSTIN LYNEAKULAARTISTA NA CIDADE 2016
P R O D U Ç Ã O
TNDM II
A C L A S S I F I CA R P E L A C C E
2 – 11 JUN
ALKANTARA FESTIVAL
S A L A S G A R R E T T E E S T Ú D I O
E S P E T Á C U L O S D E
TG STAN (BÉLGICA)RABIH MROUÉ (LÍBANO)
QUICO CADAVALCELSO F. SANMARTÍN
E JOSE LUIS GUTIÉRREZ (ESPANHA)
GONÇALO WADDINGTON (PORTUGAL)
COLLECTIF JAMBE (FRANÇA)C O P R O D U Ç Ã O
TNDM IIALKANTARA FESTIVAL
A C L A S S I F I CA R P E L A C C E
15 – 19 JUN
O MUNDO PERSISTENTE
PROJETO NÓS – TERRITÓRIO (ES)CÉNICO
PORTUGAL – GALICIA
S A L A E S T Ú D I O
T E X T O
FERNANDO EPELDEE N C E N A Ç Ã O
TITO ASOREY P A R C E R I A
TNDM II , TNSJ, AGADIC, ESAD GALICIA , IPP/ESMAE , IPL /ESTC
A C L A S S I F I CA R P E L A C C E
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
vinhos de lisboa 2poster 8 mude 14
ARTES22 CIênCIAS32 CInEmA36 DAnÇA42 LITERATURA54 mÚSICA58 TEATRO70 VISITAS GUIADAS74 CRIAnÇAS78
veja no site da agenda cultural 96AGEnDA
CADERNO ESpECIAL alkantara festival 62
ENTREvISTASburaka som sistema 18 joana craveiro 66destacávelfestas de lisboa 45
PA R C E I R O D E C O M U N I CAÇÃO
PA R C E I R O S TN D M I I
Informações e reservas 800 213 250 Bilheteira online www.teatro-dmaria.pt
16 – 26 JUN
VIAJANTES SOLITÁRIOSF Á B R I C A D O B R A Ç O D E P R A T A
I N V E S T I G A Ç Ã O , T E X T O E D I R E Ç Ã O
JOANA CRAVEIROP R O D U Ç Ã O
TEATRO DO VESTIDOC O P R O D U Ç Ã O
TNDM II
M / 1 2
22 – 26 JUN
VOZ ALTA FESTIVAL DE LEITURAS
ENCENADAS
S A L A G A R R E T T E J A R D I M D O P A L Á C I OD A I N D E P E N D Ê N C I A
P A R T I C I P A Ç Ã O E S P E C I A L
FAUSTIN LYNEAKULAARTISTA NA CIDADE 2016
P R O D U Ç Ã O
TNDM II
A C L A S S I F I CA R P E L A C C E
2 – 11 JUN
ALKANTARA FESTIVAL
S A L A S G A R R E T T E E S T Ú D I O
E S P E T Á C U L O S D E
TG STAN (BÉLGICA)RABIH MROUÉ (LÍBANO)
QUICO CADAVALCELSO F. SANMARTÍN
E JOSE LUIS GUTIÉRREZ (ESPANHA)
GONÇALO WADDINGTON (PORTUGAL)
COLLECTIF JAMBE (FRANÇA)C O P R O D U Ç Ã O
TNDM IIALKANTARA FESTIVAL
A C L A S S I F I CA R P E L A C C E
15 – 19 JUN
O MUNDO PERSISTENTE
PROJETO NÓS – TERRITÓRIO (ES)CÉNICO
PORTUGAL – GALICIA
S A L A E S T Ú D I O
T E X T O
FERNANDO EPELDEE N C E N A Ç Ã O
TITO ASOREY P A R C E R I A
TNDM II , TNSJ, AGADIC, ESAD GALICIA , IPP/ESMAE , IPL /ESTC
A C L A S S I F I CA R P E L A C C E
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
2
vinhos de lisboaJá alguma vez pediu um vinho de Lisboa num restaurante? Com esta pergunta, um dos produtores retratados neste artigo exemplificou o relativo desconhecimento dos vinhos que levam na origem o nome da capital. Vasco d’Avillez , presidente da Comissão Vitivinícola da Região de Lisboa, e os seus associados estão empenhados em reverter a perceção sobre estes vinhos que valorizam qualquer tipo de comida. Na verdade, trata-se de uma região com uma produção considerável que ultrapassa, por exemplo, o Alentejo, quer em quantidade como em valores de exportação. Ocupa uma faixa que se estende desde a cidade de Lisboa até Pombal, marcada pelas brumas atlânticas costeiras, onde se produz essencialmente o vinho branco característico, e pela proteção das serras para o interior, mais apto para os tintos. Para melhor conhecer a qualidade destes vinhos, vá ao Mercado da Ribeira nos dias 30 de junho e 1 de julho, ou à Rua Augusta, onde as Câmaras Municipais da Região promovem degustações entre 30 de junho e 10 de julho. Reportagem TOmáS COLLARES pEREIRA Fotografia HUmBERTO mOUCO
3v i n h o s d e l i s boa
vASCO D’AvILLEz
pRESIDENTE DA CvR LISBOAwww.vINHOSDELISBOA.COm
ANA mATIAS
RESpONSávEL DE COmUNICAçãO QUINTA DO GRADIL
www.QUINTADOGRADIL.wINE
4 v i n h o s d e l i s boa
NUNO mONTEIRO pEREIRA
QUINTA DO CERRADO DA pORTAFACEBOOk.COm/CERRADODApORTA
CARLOS JOãO pEREIRA DA
FONSECACOmpANHIA AGRíCOLA
DO SANGUINHALwww.vINHOS-SANGUINHAL.pT
JOSé BERNARDO
NUNESpRESIDENTE DA CâmARA
DO CADAvALvOGAL DA CvR LISBOA
www.vINHOSDELISBOA.COm
5v i n h o s d e l i s boa
JOãO vIEIRA
DIRETOR COmERCIALQUINTA DE SãO SEBASTIãO
www.QUINTASSEBASTIAO.COm
NUNO mONTEIRO pEREIRA
QUINTA DO CERRADO DA pORTAFACEBOOk.COm/CERRADODApORTA
6 v i n h o s d e l i s boa
BERNARDO ALvES
ADEGA mãE / RIBERALvESwww.ADEGAmAE.pT
JOSé LUíS OLIvEIRA DA SILvACASA SANTOS LImA
www.CASASANTOSLImA.COm
pAULO TAvARES DA SILvA
QUINTA DE CHOCApALHAwww.CHOCApALHA.COm
7v i n h o s d e l i s boa
pAULO TAvARES DA SILvA
QUINTA DE CHOCApALHAwww.CHOCApALHA.COm
8
pOSTEREntre 16 e 19 de junho, o poster vai transformar as ruas de Xabregas numa galeria a céu aberto. palavras, fotografia, desenho, ilustração e mix media assumem o formato de cartaz numa forma de homenagear um dos mais poderosos meios de comunicação de sempre. O projeto, da autoria do Departamento®, não conta apenas com a participação de designers: a ideia é desafiar pessoas de outras áreas, como artistas plásticos, escritores, arquitetos e até músicos. Nomes como valter Hugo mãe, José Luis peixoto, Afonso Cruz, The Legendary Tigerman, paulo Brighenti e pedro Campos Costa estão entre os 20 convocados. Antes da mostra realizam-se workshops de criação de posters com os jovens das escolas do Beato e de marvila que, posteriormente, serão colados nas paredes lado a lado com os de artistas consagrados. Apresentamos, em primeira mão, quatro dos cartazes da mostra em algumas das ruas que servem de cenário ao evento.
mOSTRA púBLICA DE ARTE E pALAvRA
Reportagem ANA RITA vAz Fotografia FRANCISCO LEvITA / HUmBERTO mOUCO
9p o st e r mostra pública de arte e palavra
pOSTER
DAvID ROSADO
10 p o st e r mostra pública de arte e palavra
EDUARDO SENA
11p o st e r mostra pública de arte e palavra
ANDRé BEATO
12 p o st e r mostra pública de arte e palavra
CRAIG ATkINSON
OPEN HOUSE LISBOA
visitas gratuitas a 74 espaços
INTEGRADO NA INICIATIVAPARCEIROS ESTRATÉGICOS PARCEIRO INSTITUCIONAL
APOIOS À DIVULGAÇÃO: ATL - Associação de Turismo de Lisboa, Building Pictures, Dizplay, FG+SG, fotografia de arquitectura; APOIOS: Abreu Advogados; Docomomo. ASSOCIADOS DA TRIENAL: Casa da Arquitectura; Babel; Fundação EDP; Ordem dos Arquitectos; José Mateus, arquitecto.
ACÇÃO CONJUNTA PARCEIROS MEDIA ESTRUTURA FINANCIADA POR
2–3 JULHO 2016
WWW.OPENHOUSELISBOA.COM
© T
URIS
MO
DE
LISB
OA
14
mude fora de portas
14
15
O edifício do mUDE, museu do Design e da moda fechou as portas no passado mês de maio. O encerramento, previsto desde a abertura em 2009, prende-se com as obras de requalificação necessárias à adaptação do edifício ao seu programa museológico e manter-se-á até meados de 2017. Até lá, o mUDE não para e propõe uma programação intitulada mUDE Fora de portas que fará circular em Lisboa e noutras cidades do país exposições, visitas, encontros e conversas. Quando reabrir o mUDE será um museu diferente. O projeto, com programa da diretora do museu, Bárbara Coutinho e arquitetura de Luís miguel Saraiva, respeita a história do edifício, sobretudo as emblemáticas intervenções de Tertuliano marques (1918) â
pAULA TEIXEIRA
15
16
â e de Cristino da Silva (1967), introduz alterações significativas que visam sublinhar a riqueza dos acervos e melhorar as condições de circulação e acessibilidade a todas as pessoas. A mais radical é, desde logo, a utilização dos oito pisos do edifício, que se traduzirá numa ampliação da área expositiva. A exposição de longa duração passa a ocupar integralmente o 3.º piso e haverá áreas destinadas a exposições temporárias nos 1º, 2º, 4º e 5º pisos. Entre as novidades contam-se os espaços funcionais a ser criados, como o centro de documentação, as salas de formação e ensaio, o auditório, residências para designers, a loja dedicada ao design português e a já anunciada esplanada no terraço.
16
17
exposição abaixo as fronteirasorganizada em parceria com o mace - museu de arte contemporânea de elvas, coleção antónio cachola, decorre em simultâneo neste espaço e no pátio da Galé, onde inaugura no dia 9 de junho. ao todo apresenta, em diálogo, perto de uma centena de peças do espólio de ambos os museus.
mural andré saraivaaté ao final de 2016 pode ser apreciado no Jardim botto machado um impressionante mural com 1000m2 e 52 mil azulejos pintados à mão pelo artista andré saraiva que “reinterpreta” lisboa através do desenho e das cores que caraterizam o seu trabalho. a obra resulta de uma colaboração entre o artista e o mUde em articulação com a Junta de Freguesia de são vicente e a aleluia cerâmicas/Fábrica viúva lamego.
exposição letreiros de lisboainaugura em outubro com curadoria de rita múrias e pretende mostrar as letras e os letreiros da cidade já desativados, um património gráfico em acelerado desaparecimento.
exposição tatuagema pele humana tatuada é o ponto de partida desta exposição pensada a partir do espólio do instituto de medicina legal de lisboa. com curadoria de catarina pombo Nabais, do centro de Filosofia das ciências da Universidade de lisboa, aborda o tema numa tripla perspetiva: científica/ /médico-legal, filosófica e artística, evocando os ambientes vividos nos bairros típicos de lisboa no limiar do século XX. inauguração prevista em dezembro.
mude fora de portas
INICIATIvAS pREvISTAS ATé AO FINAL DO ANO
17
18 ENTREvISTA
BURAkA SOm SISTEmA
Nas Festas de Lisboa
Dia 1 de julho marca o encerramento das Festas de Lisboa, mas também o fim de um ciclo para uma das mais marcantes bandas portuguesas dos últimos anos. Uma década depois, os Buraka Som Sistema colocam umas reticências na sua carreira. Branko e Kalaf falam sobre o percurso de um projeto de amigos que começou na Amadora, e que se tornou na banda nacional com maior repercussão lá fora.Quando, em 2006, lançaram From Buraka to the World, já sabiam que estavam a criar algo inovador?Kalaf: Sim. Não íamos fazer nada que não fosse, pelo menos, surpreendente e estimulante. Queríamos criar algo que tivesse a identidade da nossa cidade e que representasse as nossas vivências, desde o tempo de escola, as saídas à noite, a movida do Bairro Alto… Que-ríamos que a nossa música refletisse as nossas vivências, agora se íamos ter au-diência era outra questão…São apelidados de embaixadores do kuduro progressivo. Como lidam com esse rótulo? Branko: Quando começámos, estava muito em voga o MySpace (plataforma de divulgação de música). Criámos a página e tínhamos que pôr alguma coisa na descrição. Isso foi quase uma piada. O kuduro é a música menos progres-siva do mundo, mas alguns jornalistas
acabaram por agarrar essa expressão. Para nós nunca fez muito sentido, não nos incomoda, o que nos interessa ver-dadeiramente é saber se estamos a fazer algo de inovador, de surpreendente, de diferente, algo que mais ninguém faça.Tudo começou na Buraca, mas rapidamente se espalhou pelo resto do mundo. Imaginavam que iam alcançar tamanho sucesso internacional?Branko: Somos ambiciosos e isso sempre fez parte dos nossos objetivos. Sabíamos que era difícil ganharmos a vida com a música tendo apenas Portugal na equa-ção. Para irmos à procura de algo que fosse estimulante em termos criativos, ti-vemos que pensar em ideias que também tivessem impacto a nível internacional. Um dos nossos objetivos era chegar a uma fórmula musical que fosse consumida em todo o mundo. Sempre gostámos de músi-ca de dança – que é universal – e que acaba por substituir um pouco as palavras.O processo de trabalho – tendo em conta que são 5 elementos com os seus próprios gostos – sempre foi pacífico?Kalaf: Pacífico nunca é. O que é interes-sante no nosso processo é que as ideias válidas sobrevivem. As nossas músicas nascem de uma conversa. Pensamos sempre no que queremos com o tema: “é música para estádio, para ouvir no carro?”. Isto ajuda depois a chegar mais perto do que será a canção. Fazemos a
FILIpA SANTOS
19
© F
ranc
isco
Lev
ita
20 e n t r e v i s ta bUr ak a som sistema
QUaNto mais próXi-
mos estivermos das
Nossas raízes, mais
próXimos estamos
de criar alGo
úNico
colheita, juntamos as frutas e depois, se virmos que não dá para fazer uma salada de frutas, fazemos uma tarte de maçã. Basicamente tudo se passa com troca, conversas e, acima de tudo, com frieza absoluta de dizer quando algo não funciona.O que mudou no panorama da música eletrónica nestes dez anos? Sentem que abriram portas para outros artistas?Branko: Sem dúvida que a produção de música eletrónica cresceu bastante. O processo de produção de música eletróni-ca, hoje em dia, é muito mais do-it-your-self. Além disso, há também uma cultura de aproximação com as culturas brasilei-ra, angolana, cabo-verdiana. Uma cidade como Lisboa é especial por ser este centro de congregação, este melting-pot de pes-soas de vários países de expressão por-tuguesa que criam uma mistura única. É possível fazer música com essa mistura, que tenha im-pacto por todo o mundo. Esse caminho já foi traça-do, já o desbastámos. Os Buraka conseguiram dei-xar essa marca. Sem dúvi-da que abrimos portas. Se calhar o facto do Anselmo Ralph e do Nelson Freitas estarem no top de vendas está um pouco relacionado com esta ‘confusão’ que, de alguma for-ma, criámos.O concerto que encerra esta edição das Festas de Lisboa marca também o fim de um ciclo para a banda. É um até sempre ou um até já?Branko: Fechámos um ciclo de dez anos e não temos ideia do que vai acontecer a seguir. A nossa vontade é respirar outros ares. Quando vives o processo diário em que a banda é a tua priorida-de de trabalho, isso pode tornar-se su-focante, como acontece com qualquer emprego. Quisemos dar um passo atrás e analisar, com objetividade, o trabalho
que fizemos. Não queremos fazer mú-sica só porque tem que ser. Decidimos encerrar este ciclo e pensar no que será Buraka Som Sistema daqui a uns anos, que pode ser várias coisas diferentes. Temos uma mensagem a passar, que é esta ideia de diversidade cultural e de que, quanto mais próximos estivermos das nossas raízes, mais próximos esta-mos de criar algo único. Vai ser uma despedida nostálgica?Branko: Fazer uma tour de despedida é sempre algo triste e que não tem nada a ver com Buraka. Olhamos para isto como uma tour de celebração dos dez anos. Se fosse para ser uma despedida, simplesmente desaparecíamos. Não precisamos que as pessoas venham a um funeral. Queremos celebrar a nossa história e plantar uma se-mente que esperamos que se repita todos
os anos, com este objetivo de transformar Lisboa na capital mundial da música eletrónica global.Que balanço fazem destes dez anos juntos?Kalaf: Há muitos artistas que nos ligam à procura do ‘som de Buraka’, ou seja, já não é estranho artistas terem nos seus
discos temas que soam ao que nós faze-mos. Nesse sentido, o balanço é muito positivo. Outra coisa muito interessante é de termos assistido a um incremento da produção de música nacional, com festivais como o Bons Sons ou o Sol da Caparica. Branko: Estes dez anos de Buraka Som Sistema colocaram-nos numa posição de igualdade com outros músicos que estão a fazer a mesma coisa que nós no mundo inteiro. Se tocarmos numa sala de Los Angeles sabem quem nós somos, reconhecem-nos. Antes de encerrarmos este ciclo, queremos tirar proveito dessa posição para elevar a música que se faz em Portugal.
21
22 arte s
i n au g u r a m
AppLETON SQUARETER A SáB: 14H-19H
joão onofre23 JUN A 21 JUL
francisco tropaATé 16 JUN
O ARmáRIOSEG A QUI: 14H-19H
tomás cunha ferreira Partituta4 JUN A 12 JUL
matilde cam-pilho e tomás
cunha ferreira Ser ViVoPerformance4 JUN: 19H
A ARTE DA TERRASEG A DOm: 11H-20H
15ª exposição sobre santo
antónioInfluência do Culto Antoniano na cidade de Lisboa1 JUN A 3 JUL
BIBLIOTECA DE BELémTER A SEX: 10H-18H
26 de junhoDia internacional Da luta contra o uSo
GOETHE-INSTITUT9 DE JUNHO ATé 18 DE JULHO campo dos mÁrtires da pÁtria, 37 / 218 82 4510 / WWW.GoetHe.de
Na sua primeira mostra em Portugal, Anija Seedler apresenta ilustrações ao conto fantástico A História Maravilhosa de Peter Schlemihl, de Adelbert von Chamisso. Através das suas aguarelas e tintas da china características, que oferecem um novo olhar sobre a obra do poeta, a artista plástica alemã expõe desenhos e colagens
sobre aquele que é um dos maiores êxitos literários do séc. XIX. A narrativa, inicialmente escrita para crianças e jovens, suscita, ainda hoje, reflexão sobre o pensamento e a ação moral na nossa sociedade. A interpretação de Anija Seedler sublinha o aspeto emocional e sensual da história. Ana Rita vaz
anija seedlerA HISTÓRIA MARAVILHOSA DE PETER SCHLEMIHL
23a rt e s i n au g u r a m
e tráfico ilícito De DrogaS14 A 30 JUN
BIBLIOTECA CAmõESTER A SEX: 10H-18H
carlos carvalho “a” BiBlioteca (oBraS De amPliação)16 JUN A 10 JUL
el silêncio de las cosas, josef sudek, revisitadoFotografiaATé 11 JUN
CAFé TATITER A DOm: 11H-01H
thomas mendonça#SHarKiconDesenho1 A 29 JUN
CARLOS CARvALHO ARTE CONTEmpORâNEASEG A SEX: 10H-19H30, SáB: 12H-19H30
luís nobreeixo Da BúSSola ii Desenho, instalação, fotografia22 JUN A 3 SET
roland fischerfrom granaDa to SHangHaiFotografiaATé 4 JUN
CASA DO ALENTEJO
chaminés alentejanasPintura10 A 25 JUN
fábio miguel roquereDemPtionFotografiaATé 3 JUN
CASA DA CULTURA – JUNTA DE FREGUESIA DOS OLIvAIS
ivo rodrigues e paulo mário PercePção De um Ser Fotografia, escultura, gravura 25 JUN A 15 JUL
ricardo jorge aliceDesenho 4 A 24 JUN
CASA-mUSEU mEDEIROS E ALmEIDASEG A SEX: 13H-17H30, SáB: 10H-17H30
diogo bolota eSgraVatar7 JUN A 3 JUL
isabel simõescamuflagemPinturaATé 5 JUN
CASUAL LOUNGE CAFFéSEG A SáB: 16H-02H
ana piedadetrilogiaSPintura7 JUN A 11 SET
josé grazinaPintura ATé 5 JUN
CENTRO CULTURAL DE BELémTER A DOm: 10H-18H
garagem Sul
eduardo sou-to de mouracontinuiDaDeArquitetura21 JUN A 18 SET
CENTRO DE DOCUmENTAçãO DO EDIFíCIO CENTRAL DO CAmpO GRANDESEG A SEX: 8H-20H
Fernando Cardosoaam aaDmi, o Homem comumFotografia7 A 27 JUN
Teresa Pessoacair no reDorDarPintura28 JUN A 8 JUL
emília nadalDeSenHoS Para cenaCenários e figurinos para o Teatro e a DançaATé 6 JUN
CENTRO DE INOvAçãO DA mOURARIA
joão maria ferreiraincuBaDora De memóriaSPintura e escultura3 JUN A 10 JUL
ESpAçO ALkANTARA
alkantara festival
sofia dias & vitor rorizPerformance #3 | texto4 JUN: 16H
Performance #4 | Voz5 JUN: 16H
ESpAçO SANTA CATARINATER A SEX: 15H-21H, SáB: 10H-16H
fernando farinha Retrospetiva da vida do fadista1 A 25 JUN
GALERIA BANGBANGTER A SáB: 12H30-20H
domingos loureiro, inês teles, paula pratesDiáfono3 JUN A 30 JUL
GALERIA DIFERENçA TER A SEX: 14H-19H, SáB: 15H-20H
lourenço afonso
tuDo é renoirEscultura11 JUN A 31 JUL
coca froes davidimPreSSõeS De terraPinturaATé 4 JUN
GALERIA TApEçARIAS DE pORTALEGRESEG A SEX: 14H-19H30
colectiva de tapeçarias1 A 30 JUN
GOETHE-INSTITUTSEG A SEX: 9H-21H
anija seedleriluStraçõeS ao conto a HiStória maraVilHo-Sa De Peter ScHlemiHl9 JUN A 18 JUL
JARDIm BOTTO mACHADO
andré saraivaMural de azulejos1 JUN A 31 JUL
JUNTA DE FREGUESIA DE ALvALADE SEG A SEX: 9H-18H
7 d’almeidafoi uma VelHa que aqui PaSSou...Cerâmica contemporânea de autor8 JUN A 5 JUL
jankenponArte pop de inspiração nipónicaATé 7 JUN
LEITURIASEG A SáB: 10H-20H
dileydi florezIlustração18 JUN A 14 JUL
LISBON GALLERySEG A QUI: 16H-00H, SEX, SáB: 16H-02H
nuno perestrelo e manuel m.
24 a rt e s i n au g u r a m / c o n ti n ua m
pinturacheliSBoa-tejo-liSBoaFotografia1 JUN A 30 JUL
LIvRARIA BULHOSASEG A SEX: 9H-19H30, SáB: 10H-19H
pedro charters d’azevedoenVolVimentoS. contornoS.Pintura2 JUN A 31 JUL
mUSEU mILITAR DE LISBOATER A DOm: 10H-17H
isabel sabinoa menina (não) fica em caSaPintura15 JUN A 30 SET
antónio villares pires9 reiS, 9 eStuDoSEsculturaATé 20 JUN
mUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGATER: 14H-18H, QUA A DOm: 10H-18H
giuseppe cadès e a invenção da históriaDesenho21 JUN A 9 OUT
albrecht dürerautorretratoMuseu Nacional del Prado, MadridATé 15 SET
o museu que não se vêoBraS em reSerVaATé 25 SET
o tesouro da rainha santaimagem e PoDerATé 19 JUN
Sala do mezanino
o retrato europeu na coleção de desenho do mnaaATé 12 JUN
obra convidada
bernardo bellottoa Via Di riPetta, em roma (1742-1744)Museum Kunstpalast, DüsseldorfATé 5 JUN
mUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEmpORâNEA DO CHIADO - RUA SERpA pINTO TER A DOm: 10H-18H
vanguardas e neovanguar-das na arte portuguesa 1910 – 201117 JUN A 17 JUN/17
andré cepedaDePoiSFotografiaATé 25 SET
josé maçãs de carvalhoarquiVo e melancoliaVídeoATé 28 AGO
o gosto parisienseObras francesasATé 6 ABR/17
pASSEvITE wHITE CUBETER A SáB: 16H-20H
luis lázarorollerBall 1 enSaio SoBre o fim Do munDo Se tu não fizereS naDaDesenho e vídeo4 A 29 JUN
paulo robaloa máquina De teclar PenSamentoSSite specific, desenho, som e textoATé 2 JUN
páTIO DA GALé
muDe fora de portas
abaixo as fronteiras! vivam o design e as artesObjeto, espaço e arquiteturaA pARTIR 9 JUN
pERvE GALERIA SEG A SáB: 14H-20H
regina franktHe art iSt PreSentPintura, fotografia, vídeo, performance 9 JUN A 30 JUL
RUA DAS GAIvOTAS 6
olD ScHool#44
miguel bonnevilleArtes visuais18 JUN: 22H
SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS-ARTESSEG A SEX: 12H-19H
catarina nunesnoVoS grauS De SigiloEscultura e instalação9 JUN A 8 JUL
vERSO BRANCOTER A SáB: 11H30-20H
luísa castro almeida,
maria soro-menho, cécile mestelan, rita carregaDemoiSelleSEscultura, pintura, joalharia, mixed media2 A 15 JUN
ordinary objects for extraordina-ry peopleColetiva16 A 30 JUN
c o n t i n ua m
3+1 ARTE CONTEmpORâNEATER A SEX: 14H-20H, SáB: 11H-16H
rosana ricaldeo teciDo De PeneloPeATé 25 JUN
ACADEmIA ESTRELASEG A SEX: 9H-18H
MarCha da Madragoa | desenhos e FigurinosATé 30 JUN
ALECRIm 50TER A SáB: 14H-19H
joão decqmáScaraS recorteS e colagenSDesenhoATé 2 JUL
ApAIXONARTESEG A SEX: 12H-19H30, SáB: 12H-17H
nuno fonsecag13Arte meta-sacraATé 13 JUN
25a rt e s c o n ti n ua m
ARQUIvO mUNICIpAL DE LISBOA | FOTOGRáFICOSEG A SáB: 10H-19H
jorge castro henriquesBS aSATé 18 JUN
[ante]câmara
judah benolielPanorâmicaS De liSBoa. caSteloATé 11 JUN
ASSOCIAçãO JOSé AFONSOSEG A SáB: 15H-19H
josé santa--bárbaraCapas de discos de Zeca AfonsoATé 30 JUN
ATELIER-mUSEU JúLIO pOmARTER A DOm: 10H-18H
decorativo, apenas?júlio Pomar e a inte-gração DaS arteSATé 11 SET
BARBADO GALLERyTER A SáB: 11H–20H
steve mccurryínDiaFotografiaATé 9 JUN
BIBLIOTECA DOS CORUCHéUSTER A SEX: 10H-18H
looking for a dream taleFotografia, ilustração e arte têxtilATé 4 JUN
BIBLIOTECA DO ISCTE-IUL
anabela mar-tins e sara vieiramagia Por um canuDoTrabalhos em papelATé 9 JUN
BIBLIOTECA pOR TImORTER A DOm: 10H-18H
antónio casais um olHar Diferente SoBre timor, HáBitoS e genteSFotografiaATé 18 JUN
CALçADA DA GLóRIA E LARGO DA OLIvEIRINHA
alma, fedor e third cântico negroArte urbanaTODOS OS DIAS
CAROLINE pAGèS GALLERySEG A SáB: 15H-20H
miguel palma + elisa pôneaS ratazanaS não Dão VoltaS na camaATé 30 JUL
CARpE DIEm ARTE E pESQUISA QUA A SáB: 13H-19H
novo progra-ma expositivo Coletiva de instalaçãoATé 18 JUN
CASA-ATELIER vIEIRA DA SILvA
CaTarina CasTel-BranCotaBleS SanS couPleSPinturaATé 10 JUL
CASA DA ACHADA – CENTRO máRIO DIONíSIOSEG, QUI, SEX: 15H-20H, SáB, DOm: 11H-18H
lisboa abaixo, lisboa acima liSBonne, une lecture De la VilleFotografias, montagens e textosATé 22 AGO
CASA DA LIBERDADE – máRIO CESARINySEG A SáB: 14H-20H
manuela jardimna feliz miScigenação DaS coiSaSPintura, escultura e IinstalaçãoATé 9 JUL
CASA DOS mUNDOSTER A SáB: 14H30-19H30
inez cariaum roteiro Do SenSíVel irrealInstalaçãoATé 9 JUN
CASINO LISBOADOm A QUI: 15H- 03H, SEX, SáB: 16H-04H
antónio de lemos viana aeronáutica, naS aSaS Do VentoPinturaATé 3 JUL
CENTRO CULTURAL AzIz AB’SABERSEG A SEX: 8H30-22H30, SáB: 8H30-17H
rui palhaurBaniceSFotografiaATé 30 JUN
CENTRO pORTUGUêS DE SERIGRAFIASEG A DOm: 10H-21H
joão francis-co vilhenaa melancolia DaS SomBraSFotografia, vincagem em gravuraATé 19 JUN
CULTURGESTTER A SEX: 11H-18H, SáB, DOm: 11H-19H
pedro diniz reisSHiBariPerformance15, 16 JUN: 21H30
CRISTINA GUERRA CONTEmpORARy ARTTER A SEX: 12H-20H, SáB: 15H-20H
a forma do pensamentoColetivaATé 29 JUL
DARC - DESTERRENSE ASSOCIAçãO RECREATIvA CULTURALSEG A SáB: 18H-04H
joão pedro fonsecaafter fallInstalação, pintura, fotografia, videoarte e performanceATé 20 JUN
ERmIDA NOSSA SENHORA DA CONCEIçãOTER A SEX: 11H-17H, SáB, DOm: 14H-18H
ana peréz quiroga BreViário Do quotiDiano # 8InstalaçãoATé 12 JUN
ESpAçO ALkANTARA
alkantara festival
performan-ces para o alkantaraPerformance # 3 | textoRestos, simultaneidade, divagações4 JUN: 16H
Performance # 4 | VoxFragmentação, duplo, mecanismo5 JUN: 16H
ESpAçO CULTURA AGEAS SEG A SEX: 12H-17H
proencsaaPoDexiSIlustraçãoATé 20 JUN
ESpAçO CULTURAL DAS mERCêSTER A SEX: 15H-21H, SáB: 10H-16H
a loja de gersaint
26 a rt e s c o n ti n ua m
miguel pacheco7 A 11 JUN
hetamoé4 JUN
ESpAçO EXIBICIONISTASEG A SEX: 11H-20H, SáB: 11H-18H
ricardo passosloVe Box | caixaS com ViDaPintura, esculturaATé 14 JUN
ESpAçO FIDELIDADE CHIADO8 – ARTE CON-TEmpORâNEA
joão maria gusmão+pedro paiva e francisco tropacoleção antónio cacHolaATé 8 JUL
ESpAçO DO NOvO BANCO ARTESEG A SEX: 9H-19H
linhas de diálogooBraS Da coleção funDação coca--cola e fotografia contemPorânea Do noVo BancoFotografiaATé 30 SET
EUROSTARS DAS LETRAS HOTEL 5*
agneta hildén24 YearS of artPinturaATé 1 JUL
FABULA URBISSEG A DOm: 10H30--13H30/15H-20H
polifonia - polyphonie –
polyphonyColetiva de pinturaATé 31 JUL
FACULDADE DE BELAS-ARTES SEG A SEX: 10H-19H
design naturalATé 15 JUN
FUNDAçãO CALOUSTE GULBENkIANQUA A SEG: 10H-18H
museu calouste gulbenkian
kumkapi - tapetes voadoresATé 12 SET
edifício Sede | galeria de exposições temporárias
(por) dentro de uma mente criativaarquitetura Portu-gueSa | criatiViDaDe e inoVaçãoATé 6 JUN
centro de arte moderna
ana torfsecHolaliaATé 13 JUN
hein semkeum alemão em liSBoaATé 13 JUN
as casas na coleção do camArquiteturaATé 29 AGO
FUNDAçãO LEAL RIOSQUI A SáB: 14H30-18H30
luís paulo costa
Part two: one anD otHerATé 1 OUT
FUNDAçãO pORTUGUESA DAS COmUNICAçõESSEG A SEX: 10H-18H, SáB: 14H-18H
correspon-dênciasATé 30 JUL
GALERIA AvENIDA DA íNDIATER A SEX: 10H-13H/14H--18H, SáB, DOm: 14H-18H
filipe branquinhoPaiSagenS interioreSFotografiaATé 5 JUN
GALERIA BAGINSkITER A SáB: 14H–20H
arthur luiz pizaPintura, gravura, colagemATé SET
ana vidigalcHooSe to Be BraVeATé 4 JUN
GALERIA BELO-GALSTERERTER A SEX: 12H-19H, SáB: 14H-19H
pedro sousa vieiraSleePing BeautYTrabalhos sobre papelATé 31 JUL
mário macilauSolo ProjectFotografia, vídeoATé 31 JUL
GALERIA BESSA pEREIRATER A SáB: 14H30-19H30
caroline biaentrelacementSATé 27 JUN
GALERIA ESpAçO ARTE LIvRESEG A SEX: 10H-18H, SáB, DOm: pOR mARCAçãO
lanternas do coelhinhouma exPoSição De carloS marreiroS e amigoSATé 5 JUN
GALERIA FILOmENA SOARESTER A SáB: 10H-20H
miguel rio brancoDe tóquio Para out of nowHereATé 10 SET
GALERIA INvISívEL
diptas brijmohanKriSnaHFotografiaATé 10 JUN
GALERIA LImINARESEG A SEX: 9H30-17H30
viagens de lisboa para lisboao lumiar antigo em fotografiaATé 1 JUL
GALERIA mADRAGOA
renato leottaaVenturaEscultura, fotografia, pinturaATé 12 JUN
GALERIA OpUS 14TER A QUA: 14H-19H, QUI A SáB: 14H-23H
ana mesquitaDo DeSenHo manual ao DigitalDesenhoATé 11 JUN
GALERIA RATTONSEG A SEX: 10H--13H30/15H-19H30
graça moraiso roSto Do meDoDesenho, pintura, azulejoATé 29 JUL
27a rt e s c o n ti n ua m
LISBON GALLERy1 DE JUNHO A 30 DE JULHOrUa de sÃo JoÃo das praÇas, 81 / 966 870 890WWW.lisboNGallerY.Net
NUNO PERESTRELO E MANUEL M. PINTURACHElisboa-tejo-lisboaA exposição inaugural da Lisbon Gallery, que abre portas este mês no Lusitano Clube, em Alfama, é dedicada à relação de amor entre Lisboa e o seu rio, vista pela lente dos fotógrafos Nuno Perestrelo e Manuel M. Pinturache. A Lisbon Gallery, que pretende ser um espaço consagrado exclusivamente à fotografia temática de Lisboa, tem como filosofia o uso da imagem para a (re)descoberta da beleza da cidade, ao mesmo tempo que quer aliar a alta qualidade das peças a preços convidativos. ARv
GALERIA DAS SALGADEIRASTER A SáB: 15H-21H
guilherme parenteDe um lugar onDe não Há SaPoS — uma Homenagem a BoScHPinturaATé 2 JUL
GALERIA UNDERDOGSTER A SáB: 14H-20H
andré da lobaa PeDra e o cHarcoATé 18 JUN
GALERIA vALBOmSEG A SáB: 13H-19H30
alexandre cabritatraBalHoSFotografia, desenho, pinturaATé 30 JUL
HANGAR – CENTRO DE INvESTIGAçãO ARTíSTICAQUA A SáB: 15H-19H
kinColetivaATé 9 JUL
INSTITUTO CULTURAL ROmENOSEG A SEX: 10H-17H
laura covacia cruela maraVilHa/a DeScolagemPintura digital, desenhoATé 19 JUN
INSTITUTO ITALIANO DE CULTURA DE LISBOATER A QUI: 10H-12H30 / 16H-18H, SEX: 10H-12H30
roberto almagnoaS árVoreS reVelam-SeEsculturaATé 16 JUN
kUNSTHALLE LISSABONQUI A SáB: 15H-19H
jacopo miliania Slow Dance witHout nameFotografia, instalação e performanceATé 11 JUN
LIvRARIA Sá DA COSTASEG A DOm: 9H30-00H
teresa milheiroinSectariumJoalhariaATé 15 JUN
mIGUEL JUSTINO | CONTEmpORARy ART
ana tecedei-ro, mónica mindelis e sara maiaterritórioSATé 3 JUN
mUSEU BORDALO pINHEIROTER A DOm: 10H-18H
diálogos imaginados, rafael borda-lo pinheiro e paula regoPintura e desenhoATé 29 SET
mUSEU COLEçãO BERARDOTER A DOm: 10H-19H
matter fictionsColetivaATé 21 AGO
novo banco photo 2016FotografiaATé 2 OUT
enigma – arte portuguesa na coleção berardoATé 25 SET
mUDE – mUSEU DO DESIGN E DA mODA. COLEçãO FRANCISCO CApELOTER A DOm: 10H-18H
miguel ja-cobetty: um escritório para aparta-mentoDesignATé 5 JAN
mUSEU DA mARIONETATER A DOm: 10H-18H
contos por
28 a rt e s c o n ti n ua m
um fiomarionetaS De olga neVeSATé 30 OUT
mUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEmpORâNEA DO CHIADO – R. CApELOTER A DOm: 10H-18H
narrativa de uma coleçãoarte PortugueSa na coleção Da Secre-taria De eStaDo Da cultura (1960-1990)ColetivaATé 12 JUN
mUSEU NACIONAL DO AzULEJOTER A DOm: 10H-18H
cerâmicas de hein semkeDoação Teresa BaltéATé 26 JUN
mUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIATER: 14H-18H, QUA A DOm: 10H-18H
inquéritos ao território. paisagem e povoamentoDocumentalATé 16 OUT
mUSEU NACIONAL DE HISTóRIA NATURAL E DA CIêNCIA TER A SEX: 10H-17H, SáB, DOm: 11H-18H
annabelle moreau e maría roldanlaBoratoire exPerimentalATé 16 JUL
emanuel ciprianomnémonFotografiaATé 5 JUN
mUSEU DO ORIENTETER A DOm: 10H-18H, SEX: 10H-22H
sofia areala oriente tuDo De noVoCadernos de viagemATé 28 AGO
hinode - obras de arte japonesas tradicionais e contempo-râneasATé 19 JUN
mUSEU DE SãO ROQUE
escola de línguasExposição de alunos e residents do MArt, patente também na Ga-leria Papelaria Fernandes, Galeria Livraria Sá da Costa e Ateliers Livraria Sá da CostaATé 4 JUN
OCUpART CHIADOSEG A SáB: 14H-19H
andré sier02016.41312785388128ATé 4 JUN
pALáCIO NACIONAL DA AJUDAQUI A TER: 10H-18H
belas artes da academia – uma coleção desconhecidaPintura, escultura, arquiteturaATé 26 JUN
pintura rome-na moderna (1875-1945)Acervo da Fundação BonteATé 30 AGO
A pEQUENA GALERIAQUA A SEX: 18H-20H, SáB: 16H-20H
luisa ferreiraintimiDaDeFotografiaATé 4 JUN
RUA D. LUíS I, 32
adriana barretoextenSõeS Do corPoFotografia, video, performanceATé 18 JUN
SyNTAXQUA A SáB: 14H-19H
johana pošová & barbora fastrováBrotHer ATé 16 JUL
TEATRO DA pOLITéCNICATER A SEX: 17H ATé FINAL DO ESpETáCULO, SáB: 15H ATé FINAL DO ESpE-TáCULO
jorge martinsgota a gotaFotografiaATé 4 JUN
UNIvERSIDADE AUTóNOmA DE LISBOASEG A SEX: 9H-21, SáB: 9H-13H
ilustração de quase tudoIlustraçãoATé AGO
vERA CORTêS ART AGENCyTER A SáB: 14H-19H
haris epami-nonda e fran-cisco tropaátrio e PeriStilo Da caSa DoS amoreS DouraDoSATé 25 JUN
wOzENTER, DOm: 12H-22H
flechaColetivaATé 12 JUL
f e s t i va i s
postermostra publica de arte e palavraXABREGAS16 A 19 JUN
W man-poWer’16 – all genders preferredinternational arts festivalPerformance, artes visuais, vídeo, músicaRUA pOçO DOS NEGROS3 JUN: 19H-24H
c o n c u r s o s
num instante...o património!Concurso de fotografia para jovens dos 14 aos 21 anosATé 12 JUNwww.patrimoniocultural.pt
c o n v e r sas/c o n f e r ê n c i as
IADE – CREATIvE UNIvERSITy
DESIGn DOCTORAL COnfEREnCE ‘1616, 17 JUN
mUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEmpORâ-NEA DO CHIADO – RUA CApELO
fOTOGRAfIA E SOCIEDADEConferência internacional16, 17 JUN: 9H30-18H
29a rt e s c u r s o s / wo r ks h o p s
c u r s o s// wo r ks h o p s
40 CAmELS
Ateliê de fotografia de retratismo oitocentistaváRIOS HORáRIOSInfo: 933 139 785
ACADEmIA DE ARTES E TECNOLOGIAS
Desenhar&Pintar Lx, Fotografar Lx, Cerâmica, Pintura em AzulejováRIOS HORáRIOS ia
ACADEmIA NOvAS LETRAS
Desenho e PinturaQUA: 15H-16H20António Luís Campos
ApCC - ASSOCIAçãO pARA A pROmOçãO CULTURAL DA CRIANçA
Ateliê de Máscaras, de Marionetas Marotes, Trabalhar o Papel / o Plásticoia
ARTE ILImITADA
Workshops de VerãoDesenho, Pintura, Ilustração, Fotografia27 JUN
ARTE pEL’ARTE
Pintura | DesenhoSEG, QUI: 16H-18H OU 18H30-20H30
RestauroQUI: 14H30-17H30
ARTLIER
Restauro e reciclagem de móveisváRIOS HORáRIOS
Restauro de LoiçaQUI: 11H-13
Limpeza de uma pinturaTER OU QUI: 10H-13H
Iniciação à MarcenariaSEG: 14H-17H
Iniciação à TalhaQUA: 18H30-20H30
EmpalhamentoQUA, SEX: 11H-13H
mUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA ATé 16 DE OUTUBROav. ilHa da madeira / 213 041 160 / WWW.mNetNoloGia.Wordpress.com
inquéritos ao território PAISAGEM E POVOAMENTOInquéritos ao Território: Paisagem e Povoamento coloca em diálogo múltiplos olhares e perspetivas sobre Portugal desde finais do século XIX até à atualidade. Olhares nos domínios da Etnologia, da Arquitetura e da Geografia, que promoveram a descoberta e o conhecimento sistemático do território e da sua diversidade cultural, e olhares de um variado conjunto de artistas, que tomam o território e a paisagem como objeto da sua produção ou intervenção. A exposição conta com mais de 50 peças do acervo do museu - 40 objetos, dez desenhos e três filmes, colocados em diálogo com os diversos olhares, artísticos ou científicos, que estruturam a narrativa expositiva -, e cerca de 33 conjuntos de obras cedida por artistas ou instituições, que incluem uma instalação sonora, obras fotográficas, filmes e outra documentação. ARv
ASSOCIAçãO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS
Aulas de pintura óleo acrílicoSáB: 10H-13H OU 15H-18H
ATELIê DE ARTE E ARTE--pSICOTERApIA
Aulas de pintura terapêutica e sessões de arte-psicoterapiaváRIOS HORáRIOSInfo: 918 207 671
ATELIê DE CERâmICA CHAmOTE FINO
Cursos de Cerâmica, Pintura sobre AzulejoSEG A SEX: 14H-17H, 18H--21H, SáB: 10H-13H
ATELIER DE JOALHARIA
Iniciação e aprendi-zagem das técnicas e métodos da JoalhariaCom Catarina SilvaváRIOS HORáRIOSia catrinasilva@gmail.com / 965 424 279
ATELIER DE LISBOA
Câmara Escura - Desenhar com a Luz3 JUN: 19H30-22H30, 4, 5 JUN: 10H-13H/14H-17H
ATELIê mELíCIO
Cursos de Aguarela, Pintura e EsculturaQUI, SEX
ATELIê mF
Workshop de Desenho e Pintura para AzulejosTER, QUI: 10H30-12H, 18H30-20H
ATELIER DO pAçO
Livros de artistaSáB: 14H-16H
Desenho iniciaçãoQUA: 18H30-21Hia cursolisboa@gmail.com
ATELIER pASTA DE pApEL
Workshop em pasta de papelTER: 10H30, 18Hiazabica@sapo.pt
© J
oão
And
ré
30 a rt e s c u r s o s / wo r ks h o p s
BIBLIOTECA CAmõES
Pedifoto - Este Espaço que Habito25 JUN: 10H-19H30
Cá – ATELIê DE EXpRESSãO pLáSTICA
Pintura em aguarela, em azulejo, cerâmica ia
CASA DA ACHADA – CENTRO máRIO DIONíSIO
Oficina de tapetesCom Ana Paula SilvaDOm: 15H30-17H30
CASA-ATELIER vIEIRA DA SILvA
Loss Compensation in PaintingsMasterclass30 JUN, 2 JUL
um ano a desenhar para o futuro 2016Mónica CidDois em Um – desenhar e pintar no interior do Museu com tablet11 JUN: 10H30-13H
Sagar ForniesBuscando la luz25 JUN: 10H30-13H
CASA DA CULTURA – JUNTA DE FREGUESIA DOS OLIvAIS
Encontros de Tricot9, 23 JUN: 21H-23H
CASA ESTRELA DO mAR
Oficinas de Libertação Artística para AdultosQUI: 19H-20H30
Workshops Temáticos de FotografiaCom João CaseiroSáB: 14H-18H
CASA NIC E INêS
Encadernação COPTIC18 JUN: 10H-13H
Encadernação para diário gráfico25 JUN: 10H-13H
CASA DE TRáS-OS-mON-TES E ALTO DOURO
Pintura em azulejo e faiançaQUA: 17H30-19H30
DesenhoHORáRIO A COmBINAR
FotografiaTER, QUI: póS-LABORAL
CAULINO CERAmICS
Ateliê de cerâmicaSEG A SEX: 11H-21Hia
C.E.m. – CENTRO Em mOvImENTO
Artesanato em joiasCom Susana SalazarSáB: 18H-20Hsuasalacubo@gmail.com
CENTRO DE RECREIO pOpULAR DO BAIRRO
Curso de PinturaSEG A DOm: 15H-23H
CERâmICA BAIRRO ALTO
Cerâmica, Porcelana, Esmalte e Recriação de Bijuteria váRIOS HORáRIOS
CLUBE ESTEFâNIA
Traço e Pintura de Azulejos e Modelação de BarroTER: 14H15-16H45 Info: 919 981 288
CONTRApROvA
Técnicas de gravura Formação contínuaQUI: 19H-22H ia
CULTURGEST
Pedimos desculpa pelo incómodo causadoPrograma de jovens3, 17, 24 JUN: 14H
ESCOLA DE BELAS ARTES pEDRO SERRENHO
Desenho/Pintura, Iniciação à Gravura, Desenho de Corpo Humano (com modelo), História da Arte, Desenho e Geometria DescritivaInfo: 917 540 178
ESCOLA DE DANçA ANA köHLER
Pintura e Desenho CriativoSáB: 11H30
ESpAçO AmOREIRAS
Workshop de Adobe Lightroom1, 2, 6, 7, 8 JUN: 18H-20H30geral@imagerieonline.com ia
eduardo batardaMISE EN ABYMEMise en Abyme resulta de uma proposta que Julião Sarmento, comissário da exposição, fez a Eduardo Batarda e reúne um conjunto de 21 pinturas, algumas inéditas, de períodos distintos que percorrem quatro décadas de trabalho (1966-2002). Julião Sarmento considera que o corpo de trabalho de Eduardo Batarda é uma obra feita essencialmente para ele próprio, para a sua imagem refletida no espelho. Segundo o comissário, um quadro de Batarda contém sempre todos os outros que o antecederam. E, provavelmente, todos aqueles que o seguirão. São sempre uma imagem dentro de uma imagem que se repete e se plasma na outra imagem que se lhe segue. Confuso? Claro! Como o discurso do Eduardo. É impossível distinguir o verbo da pintura. São apenas um. Como ele. Obcecado, genial, conclui Sarmento. ARv
pAvILHãO BRANCO – GALERIA mUNICIpAL ATé 28 DE AGOSTOcampo GraNde, 245 / WWW.eGeac.pt
ATELIê SANTA RUFINA
Workshop de MosaicosSáB: 11H-13HInfo: 934 188 287
ATELIER DE SãO BENTO
Desenho, pintura, gravu-ra e história de arteváRIOS HORáRIOS
ATELIERS DE ALFAmA
Técnicas Criativas e Relaxamento pela ArteSáB: 11H-14H
Desenho ArtísticoQUI: 19H-22Hmp / ia ricardo.andrade@ncreatures.com
31a rt e s c u r s o s / wo r ks h o p s
ESpAçO INATEL mOURARIA
Costura criativaTER, QUI: 9H30–13H30
ESpAçO 62
Desenho de ModeloTER: 18H-19H30
GALERIA DIFERENçA
GravuraQUA, SEX: 16H30-19H30, TER: 18H30-21H30, 1º E 3º SáB/mêS: 15H30-19H30
Desenho (iniciação)SEX: 18H30-20H
Sessões de Modelo VivoSáB: 11H-13H ia
GALERIA REvERSO
O prazer de fazer, a Joia ao Alcance da MãoCursos práticos de joalhariaInfo: 919 809 131
GALERIA 36
Pintura sobre Azulejo QUA: 14H-19H ia
GALERIA vALE FORmOSO
Desenho, Pintura e IlustraçãováRIOS HORáRIOS
INSTITUTO DE ARTES E OFíCIOS
Oficina de mobiliário, de pintura, de escultura e talha ia
INSTITUTO pORTUGUêS DO DESpORTO E DA JUvENTUDE
PinturaCom Carlos FrancoSáB: 10H-13H ia
LISBON pHOTOGRApHER
Fotografia a céu abertowww.lisbonphotographer.com
mESTRES DO REGUEIRãO
Introdução à cerâmicaSEG: 19H-21H
mOvImENTO DE EDUCAçãO pELA ARTE
Memórias em álbumQUA: 10H-12H
mUNDO pATRImóNIO
Desenhar o bairro com eduardo salavisaBairro de Campo de Ourique18 JUN: 10H-12H30
mUSEU BORDALO pINHEIRO
Animais SociaisAteliê de Pintura de Azulejo com Elizabete Canavarro18, 19 JUN: 14H-18H
mUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
Ambiguidades de um retrato19 JUN: 15H30-17H30A partir dos 15 anosia 213 912 800 | se@mnaa.dgpc.pt
Museu, Arte e Educação – Pensar a Condição Humana nas Coleções do Museu Nacional de Arte Antiga18, 25 JUN, 2 JUL: 10H-18H, 9 JUL: 10H-14Hia
Museu, Arte e Educação – Leitura de Imagens28, 29 JUN: 10H-17H,30 JUN: 10H-13H ia www.cfantoniosergio.edu.pt
mUSEU NACIONAL DE HISTóRIA NATURAL E DA CIêNCIA
Jardim AzulOficina de cianotipia18 JUN: 10H-14H ia geral@imagerieonline.com
mUSEU DO ORIENTE
Origami para iniciados – dobras e bases2 JUN: 15H-17H
Alinhavos para bordar – Sashiko circular16 JUN: 15H-17H
Papel marmoreado18 JUN: 14H-18H
Caixa em tecido18 JUN: 10H-13H
Furoshiki: embalagens para as férias22 JUN: 15H-17H
Mizuhiki – Nós japoneses23 JUN: 15H-17H
O Recorte de Mon – Origens do Monkiri23 JUN: 15H-17H
Animação de rua da épocaEspetáculo de fogo, som e luz
Atividades para criançasMais de 70 tendas
RestaurantesCortejo Real
Seiscentista
mUSEU NACIONAL DO AzULEJO
Modelação de barro e pintura de azulejo mp
mUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
Oficina de tecelagem manual e tapeçaria QUA: 13H30-17H30mp
pONTO DE LUz ATELIER
Desenho e gravuraPor José Faria
Desenho de Figura Humana - Retrato, Técnicas de Calcografia e Gravura em Metal, Técnicas em Pinturaia
RUA CORREIA TELES, 2
Oficina de Cianotipia19 JUN: 10H-14Hia geral@imagerieonline.com | 916 199 408
SOCIEDADE DE INSTRUçãO GUILHERmE COSSOUL
Cursos de FormaçãoCom Luís Rocha e Tânia Araújoia
TEATRO DA vOz
Desenho abertováRIOS HORáRIOS
vIRAGEm LAB
Técnicas de Impressão de Preto e BrancoSáB, DOm
e escolaseG eNtrada GratUitaia iNscriÇões abertasGo GrUpos orGaNizadosmp marcaÇÃo préviapG público em Geral
> Contactos pág 91
32 ci ê n cias
ACADEmIA DAS CIêNCIAS DE LISBOA
Visitas GuiadasGo / mp
Exposição Permanente no Museu MaynenseSEG, QUA : 10H-18H
ACADEmIA NACIONAL DE BELAS-ARTES
ciclo De conferÊnciaS O Bairro Residencial de Nova Oeiras, Obra Moderna e Emérita, de Urbanismo, Paisagem e Arquitetura, Coordenada pelo Prof. Arqº Luís Cristino da Silva (1953-1974)
Por José Manuel Fernandes.14 JUN: 15H
ApCC - ASSOCIAçãO pARA A pROmOçãO CULTURAL DA CRIANçA
Ateliê de Microfoguetesia
ASSEmBLEIA DA REpúBLICA
40 anoS Da conStitui-ção PortugueSaA Prova do Tempo: 40 Anos de ConstituiçãoExposição multimédia e interativa.ATé 21 JUNSEG A SEX: 10H-17H
Ciclo de Conferências Sobre a ConstituiçãoPor Jorge Miranda.7 JUN: 18H
ASSOCIAçãO DE ARQUEóLOGOS pORTUGUESES
Casa da Severa: Memórias Arqueológicas de um Espaço (Largo da Severa, 2, Mouraria, Lisboa)Conferência por Ana Isabel Caessa, António Marques e Nuno Mota.21 JUN: 18HInfo: 218 172 180 (Centro de Arqueologia de Lisboa)
ASSOCIAçãO pORTUGUESA DOS AmIGOS DOS CASTELOS
ciclo De conferÊnciaS À DeScoBerta Da meDicina na HiStóriaMedicina e Farmacologia em Meados do Século XIII: O Tesouro dos Pobres de Pedro HispanoPor Ana Maria Rodrigues.6 JUN: 18H
Viver Bem e Morrer Melhor no Antigo EgiptoPor Luís Manuel Araújo.21 JUN: 18HeG
mUSEU ARQUEOLóGICO DO CARmO4, 5 DE JUNHO, DAS 10H àS 19H larGo do carmo / 213 460 473 / WWW.mUseUarQUeoloGicodocarmo.pt
Mais uma vez a Associação dos Arqueólogos Portugueses é a principal dinamizadora desta Festa que na presente edição tem como tema central a Arqueologia Experimental. Com acesso gratuito, este evento permite aos visitantes o contacto com arqueólogos especialistas em diferentes épocas. Possibilita-lhes, também, experimentar como
viviam e o que faziam os nossos antepassados e ainda participar nas várias oficinas de fabrico de utensílios, em jogos antigos, assistir a uma peça de teatro romano, à projeção de documentários e muitas outras atividades. Mais informações através do nº 213 478 629. Cristina Engrácia
festa da arqueologia
33c i ê n c i as
ARQUIvO NACIONAL TORRE DO TOmBO
Nos 40 Anos da Constituição da República PortuguesaMostra documental.ATé 19 JULSEG A SEX: 9H30-19H30, SáB: 9H30-12H30
BANCO DE pORTUGAL
núcleo De interPre-tação Da muralHa De D. DiniSVisitas LivresQUA A SáB: 10H-18H(última entrada 17h50) eG
Visitas OrientadasSEX: 13H30, SáB: 11HInfo: 213 213 240eG / Go /mp
BIBLIOTECA DE BELém
ciclo De tertúliaS na BiBlioteca eSPeciali-zaDa ana De caStro oSórioAs Mulheres e o TeatroPor Susana Borges. Moderação de Leonor Xavier.16 JUN: 18H
As Mulheres e a PolíticaPor Catarina Marcelino, Mariana Mortágua e Isabel Moreira. Moderação de Manuela Tavares.30 JUN: 18H eG
BIBLIOTECA CAmõES
oficinaS PráticaS De filoSofiaAristóteles e as suas Lições de Inteligência Emocional30 JUN: 16H30-17H30eG / mp
BIBLIOTECA DOS CORUCHéUS
Método BiocháPor Zélia Sakai.9 JUN: 11H-12H30zeliasakai@gmail.com
Mundo em Mim 16 JUN: 16H30-17HeG / mp
Uma Mão Cheia de Energia: Estudo Introdutório dos Cinco Elementos, à Luz da Medicina Tradicional ChinesaPor Sílvia Romão.23 JUN: 15H-17Hprojetochegar@gmail.com ia
A Nossa Ligação com as PlantasPor Zélia Sakai.24 JUN; 16H-17H30zeliasakai@gmail.comia
BIBLIOTECA NACIONAL DE pORTUGAL
ciclo De SeminárioS De HiStória moDernaEm Torno de 164022 JUN: 16H-18H eG
CASA DA ACHADA - CENTRO máRIO DIONíSIO
A Habitação nas Nossas Mãos HojeConversa por Aitor Varea Oro, Duarte Guerreiro e outros.18 JUN: 16H
CASINO DE LISBOA
Aviação Militar em Portugal: Ontem e Hoje!Exposição.ATé 3 JULDOm A QUI: 15H-3H, SEX, SáB, véSpERAS FER: 16H-4H
CASTELO DE SãO JORGE
Morcegos no CasteloVisita orientada.4, 11, 18, 25 JUN; 20H30info@castelodesaojorge.ptmp
CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA
Visitas Orientadas às Instalações do CALSEG, QUAeG / mp
CENTRO CULTURAL FRANCISCANO
Simpósio Internacional Antoniano Exulta Lusitania Felix - Santo António 70 anos Doutor da Igreja4 JUN: 10H-19HInfo: 218 172 513 (Museu de Lisboa - Santo António) eG
ESTUFA FRIA
% !? Ver o PresenteExposiçãoATé 31 JULTODOS OS DIAS: 10H-19H
FACULDADE DE FARmáCIA DA UNIvERSIDADE DE LISBOA
ciclo De SeminárioS
a uniVerSiDaDe De liSBoa na agenDa 2030 Para o DeSenVolVimen-to SuStentáVelA Saúde nos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável15 JUN: 17H-19Hcomunicacao@ulisboa.pt
GRUpO AmIGOS DE LISBOA
O Sistema de Saneamento Urbano em Lisboa (Séc. XV-XVIII)Conferência por António Salgado Barros.25 JUN: 15H
JARDIm BOTâNICO TROpICAL
Visitas GuiadasEm português e inglês.Info: 933 756 154 (CERCiência)mp
LXFACTORy
Crónicas da AtlântidaExposição.ATé 5 JUN: 7H-2H eG
mUSEU DA áGUA DA EpAL
Exposição Permanente do Museu da ÁguaTER A SáB: 10H-12H30, 13H30-17H30
mUSEU DO ALJUBE - RESISTêNCIA E LIBERDADE
ciclo intelectuaiS e artiStaS Da reSiStÊnciaBento de Jesus Caraça17 JUN: 18H
ciclo De tertúliaS ViDaS PriSionáVeiSAlfredo CaldeiraPor Ana Aranha.22 JUN: 16H30museudoaljube@cm-lisboa.ptia
mUSEU ARQUEOLóGICO DO CARmO
Festa da Arqueologia - Arqueologia Experimental4, 5 JUN: 10H-19HInfo: 213 478 629 eG
feSta Da arqueologiaIgreja e Convento do Carmo: da Reabilitação à Memória, Aspectos
ArqueológicosConferência por António Marques e Raquel Santos. 4 JUN: 12H
Núcleo Histórico de Carnide - Uma Leitura ArqueológicaConferência por Ana Isabel Caessa e Nuno Mota.5 JUN: 12HInfo: 218 172 180 (Centro de Arqueologia de Lisboa) eG
mUSEU DO COmBATENTE
A TrincheiraExposição e workshop de construção de trincheiras.
A Grande Guerra ao Vivo - Evocando a PazExposição.
Armaria - 200 Anos de Armas Regulamentares em PortugalExposição.
História da Aviação no Século XXExposição.TODOS OS DIAS: 10H-17H
Workshops mp
mUSEU GEOLóGICO DE pORTUGAL/LNEG
100 Milhões de Anos da História de Lisboa
Portugal Antes do Homem
As (Primeiras) 27 Maravilhas do Museu GeológicoSEG A SáB: 10H-18H
mUSEU DE LISBOA - CASA DOS BICOS
Núcleo Arqueológico da Casa dos BicosSEG A SáB: 10H-18H (úLTImA ENTRADA 17H30)Info: 217 513 215 (Museu de Lisboa - Palácio Pimenta) eG
mUSEU DE LISBOA - TEATRO ROmANO
O Teatro Romano de OlisipoVisita.22 JUN: 15H
O Celeiro da MitraVisita.26 JUN: 11H30Info: 217 513 215 (Museu de Lisboa - Palácio Pimenta) mp
34 c i ê n c i as
mUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA
Lusitania Romana. Origem de Dois PovosVisita guiada à exposição por Isabel Leal.5 JUN: 11HeG / mp
Lusitania Romana. Origem de Dois PovosExposição. ATé 12 JUN
Religiões da Lusitânia - Loquuntur SaxaExposição.
Tesouros da Arqueologia PortuguesaExposição.
Antiguidades EgípciasExposição. TER A DOm: 10H-18H
mUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
O Museu, Muitas CoisasExposição. TER: 14H-18H, QUA A DOm: 10H-18H
mUSEU NACIONAL DE HISTóRIA NATURAL E DA CIêNCIA
Dia do Ambiente no Museu5 JUN: 11H-18H
Coleções Científicas como Fontes de Investigação em HistóriaCurso por Marta Lourenço.Inscrições abertas até 4 jun18 JUN: 9H30-17H
Festa no MuseuAtividades de divulgação científica associadas à música, dança e á cultura.18 JUN: 11H-18H eG
Com a Cidade a Nossos PésPercurso entre o Museu e a Praça do Comércio.19 JUN: 10H-13H
Do Big-Bang ao Observador Cósmico19 JUN: 16H-17H30
Rota das SimetriasPasseio em torno da calçada portuguesa desde o Jardim Botânico até à Praça do Município.25 JUN: 15H-16H30geral@museus.ulisboa.pt
Exposição Histórica e Participativa de FísicaExposição.
Francisco Arruda Furtado. Discípulo de DarwinExposição.
Memórias da Politécnica - Quatro Séculos de Educação, Ciência e CulturaExposição.
A Aventura da Terra - Um Planeta em EvoluçãoExposição.
Minerais: Identificar e ClassificarExposição.
Joias da Terra - O Minério da PanasqueiraExposição.
Allosaurus - Um Dinossáurio, Dois Continentes?Exposição. TER A SEX: 10H-17H, SáB, DOm: 11H-18H
Um Mês, um Tema, um Nome de CiênciaVisitas dramatizadas com personalidades da ciência.3º SáB: 15H-16H
Sessões de PlanetárioSáB: 16H30-18Hgeral@museus.ulisboa.pt
60 minutoS De ciÊnciaPoderá um Peixe Descodificar o Segredo da Regeneração de Órgãos?Por Leonor Saúde.16 JUN: 18H45eG
NúCLEO ARQUEOLóGICO DA RUA DOS CORREEIROS
Visitas GuiadasSEG A SáB: 10H-12H, 14H-17He / Go / mp
OBSERvATóRIO ASTRONómICO DE LISBOA
Visita DramatizadaúLTImO SáB: 11H30geral@museus.ulisboa.pt
OCEANáRIO DE LISBOA
Florestas Submersas by Takashi AmanoExposição.TODOS OS DIAS: 10H-19H
O Mar é Para Todas as IdaesAtéliê com visita guiada para maiores de 65 anos.TODOS OS DIAS: 10H-19Hmp
pAvILHãO DO CONHECImENTO - CIêNCIA vIvA
Viral - Uma Experiência ContagianteExposição.ATé SETTER A SEX: 10H-18H, SáB, DOm, FER: 11H-19H
ExploraExposição.TER A SEX: 10H-18H, SáB, DOm, FER: 11H-19H
Dóing - Oficina AumentadaOficina, ateliê de costura, estúdio de prototipagem e pista de lançamento de grandes ideias.TER A SEX: 10H-18H, SáB, DOm, FER: 11H-19H
Dia c - conVerSaS SoBre ética naS ciÊnciaS Da ViDaThe Fly RoomFilme seguido de conversa com os investigadores.14 JUN: 19H
Ética do Uso e Acesso à ÁguaPor Catarina Albuquerque e Catarina Roseta Palma.30 JUN: 19H30 eG / mp
Há quanto temPo não Vai a uma aula De ciÊncia?Da Beterraba à Camisola Pintada, Lollipops de Fruta, Hortas à JanelaVisitas acompanhadas, atividades de laboratório, cozinha e ateliês para maiores de 65 anos.SEX: 10H15, 14H15
pLANETáRIO CALOUSTE GULBENkIAN
A Descoberta do UniversoTER A SEX: 10H, 11H, 14H30, 16H, SáB: 14H30, 15H30, 16H30, DOm: 10H30, 11H30, 14H30, 15H30, 16H
SOCIEDADE DE GEOGRAFIA DE LISBOA
A Ocupação Humana Durante a Pré-História Recente em MonsantoConferência por Guilherme Cardoso, Carlos Didelet e Eva Leitão.15 JUN: 17H30Info: 218 172 180 (Centro de Arqueologia de Lisboa)
SOCIEDADE HISTóRICA DA INDEpENDêNCIA DE pORTUGAL
Curso Geral (I, II e III)ATé JUN
SOCIEDADE pORTUGUESA DE AUTORES
Humberto Delgado - General da Liberdade e EscritorExposição.ATé SETSEG A SEX: 9H-17H
UNIvERSIDADE LUSóFONA
X Congresso da Associación Iberoamericana de Psicologia Jurídica - A Psicologia Jurídica/Forense nas Estações de Vida1 A 4 JUNwww.aipj.co ia
e escolaseG eNtrada GratUitaia iNscriÇões abertasGo GrUpos orGaNizadosmp marcaÇÃo préviapG público em Geral
> Contactos pág 91
35
36 ci n e ma
e s t r e i as
amor e amizadeDe whit Stillman, com Kate Beckinsale, chloë Sevigny, xavier SamuelNo século XVIII, Lady Susan Vernon, uma bela viúva, decide sair de Londres e passar uma temporada na propriedade de uns familiares à procura de marido para si e para a sua filha.
angry birds – o filmeDe clay Kaytis, fergal reilly, com (vozes) Sean Penn, Peter Dinklage, Kate mcKinnonO famoso jogo passa para o grande ecrã. O filme desvenda o que leva os pássaros a estarem tão zangados. A presença de vários porcos verdes na ilha, pode ser a principal razão…
the bye bye manDe Stacy title, com Douglas Smith, lucien laviscount, cressida BonasTrês amigos descobrem a origem de uma figura misteriosa que comete atos indescritíveis e cruéis.
central de inteligênciaDe rawson marshall thurber, com Dwayne johnson, Kevin HartCalvin, um contabilista que foi uma figura popular no liceu, reencontra um ex-colega, cromo da informática e agente da CIA. Arrastado pelo amigo, Calvin vê-se envolvido no mundo da espionagem.
CINEmATECA pORTUGUESADURANTE O mêS DE JUNHO rUa barata salGUeiro, 39 / 213 596 200 / WWW.ciNemateca.pt
A primeira retrospetiva integral da Cinemateca Portuguesa dedicada a Vincente Minnelli teve início em maio com a projeção dos seus filmes musicais. O mês de junho é dedicado aos melodra-mas e comédias deste grande cineasta com um requintado sentido estético. Um artificialismo exacerbado de elevado cariz pictórico serve nos seus belíssimos melodramas como forma de pro-nunciar o desajuste dos personagens na relação com o meio em que vivem: os adolescentes de Chá e Simpatia ou A Herança da Carne, a prostituta de Deus Sabe Quanto Amei, a figura arquetípica
do pintor visionário em A Vida Apaixonada de Van Gogh. O mesmo princípio se verifica em comédias como A Mulher Modelo (um jornalista desportivo inadaptado ao universo da alta costura) ou As Noivas do Papá (uma criança que acaba de perder a mãe). Como escreveu Jean Domarchi, Minnelli é “um autor de filmes que assume o passado da pin-tura e assegura a sua sobrevivência, o fundador de um novo maneirismo, muito consciente das suas possibilidades com a elegância e delicadeza de um Paris Bordone ou de um Pontormo”. Luís Almeida d'Eça
as mil apoteoses de minnelli
37
o clubeDe Pablo larraín, com roberto farías, antonia zegers e alfredo castroQuatro homens vivem numa casa isolada, sob o olhar atento de uma vigilante. Foram enviados para este local para expiarem pecados do passado. Quando um quinto homem se junta a eles, a frágil rotina que levam é quebrada.
the conjuring 2: a evocaçãoDe james wan, com Vera farmiga, Patrick wilson, David thewlisLorraine e Ed Warren, investigadores do paranormal, são contactados por uma mãe solteira de quatro filhos que vive momentos de terror na sua casa em Londres.
desejos - o amor faz-seDe Paco león, com natalia de molina, álex garcía, jacobo SánchezCinco histórias ilustram o amor e a vida sexual dos vários intervenientes.
o dia da independên-cia: nova ameaçaDe roland emmerich, com liam Hemsworth, Bill Pullman, charlotte gainsbourgA Terra volta a viver uma ameaça extraterrestre e uma nova força militar vai tentar salvar o planeta.
um dia perfeitoDe fernando león de aranoa, com Benicio Del toro, tim robbins, mélanie thierryUma equipa de ajuda humanitária tenta resolver uma crise numa zona de conflito armado. Cada um sente à sua maneira a situação: drama, humor, rotina, perigo, esperança, emoção. Tudo cabe num só dia.
ele + elaDe claude lelouch, com jean Dujardin, elsa zylberstein, christopher lambertUm famoso compositor francês viaja até à Índia para criar uma banda sonora para um filme indiano. Quando conhece a mulher do embaixador francês, os dois embarcam numa viagem que os leva a questionar as relações amorosas que até então viveram.
estado livre de jonesDe gary ross, com matthew mcconau-ghey, Keri russell, gugu mbatha-rawNum momento em que a Guerra Civil divide os Estados Unidos da América, um agricultor pobre pretende criar um território livre e reúne um grupo de homens e mulheres para combater os exércitos do Norte e do Sul.
a febre do mississípiDe anna Boden, ryan fleck, com Ben mendelsohn, ryan reynolds, Yvonne landryUm jogador de poker em maré de azar faz uma parceria com um jovem e carismático jogador numa tentativa de mudar a sua sorte. Os dois aventuram-se numa road trip com o objetivo de ganhar o dinheiro perdido.
florence, uma diva fora de tomDe Stephen frears, com rebecca ferguson, meryl Streep, Hugh grantA história verídica de Florence Foster Jenkins, uma socielite nova iorquina, que apesar de ter uma voz horrível perseguiu de forma obsessiva o sonho de ser cantora lírica.
c i n e m a e s t r e i as
CASA DA ACHADA ATé 27 DE JUNHO, àS 21H30rUa da acHada, 11 r/c / 218 877090 WWW.ceNtromariodioNisio.orG
ciclo de cinema outras cidadesA temática das cidades regressa à Casa da Achada, à semelhança do que aconteceu em 2014 com o ciclo Cidades de Certas Maneiras. Desta vez o enfoque é a arquitetura. Este elemento é de várias formas e por diferentes razões o elemento comum presente nas obras apresentadas. Os Amantes da Ponte Nova, de Leos Carax, abre o programa de junho. A ação decorre em Paris e, ao longo do filme, a paisagem urbana surge como um fator que condiciona a relação de amor entre um casal. Também em Paris que dorme, de René Clair, a arquitetura da Cidade Luz volta a ser um fator essencial para a narrativa. Os Lisboetas, de Sérgio Tréfaut, outra das obras exibidas, dá a conhecer a ligação que a nossa capital tem com os seus habitantes. Todos os filmes são apresentados por um convidado. Ana Figueiredo
38 c i n e m a e s t r e i as
hitchcock/truffautDe Kent jonesO filme, baseado nas gravações originais do encontro entre Hitchcock e Truffaut, onde debateram os segredos por detrás da realização no cinema, explica a arte do criador de Psycho através da opinião de vários cineastas da atualidade: Martin Scorsese, David Fincher, Arnaud Desplechin, Kiyoshi Kurosawa, Wes Anderson, James Gray, Olivier Assayas, Richard Linklater, Peter Bogdanovich e Paul Schrader.
loveDe gaspar noé, com aomi muyock, Karl glus-man, Klara KristinDepois de um telefonema da mãe da ex-namorada, Murphy, relembra o amor da sua vida e a paixão louca e excessiva que viveu.
o que está por virDe mia Hansen-løve, com isabelle Huppert, andré marcon, roman KolinkaNathalie, professora num liceu em Paris, é casada e tem dois filhos. O seu tempo divide-se entre o trabalho e a família. Quando o marido lhe comunica que encontrou outra mulher e a vai deixar, Nathalie tem reinventar a sua vida.
que famílias!De jean-Paul rappeneau, com mathieu amalric, marine Vacth, gilles lelloucheJerôme regressa a França depois de vários anos a viver na China. Embora esteja de passagem, percebe que a casa onde cresceu é alvo de disputa entre os seus familiares. Resolve, por isso, ficar e tentar resolver a discórdia, mas um encontro inesperado altera o rumo da sua vida.
mestres da ilusão 2De jon m. chu, com mark ruffalo, jesse eisenberg, morgan freemanOs ilusionistas estão de volta para limparem o seu nome e desmascararem um jovem magnata da tecnologia.
pais e filhasDe gabriele muccino, com russell crowe, amanda Seyfried, aaron PaulUm escritor viúvo e vencedor de um Pulitzer luta contra um esgotamento, ao mesmo tempo que tenta criar a sua filha pequena. Passados 27 anos, a criança, agora mulher, combate os fantasmas de uma infância conturbada.
À procura de doryDe andrew Stanton, com (vozes) ellen Degene-res, albert Brooks, idris elbaDory, um peixe-fêmea azul, vive uma grande aventura junto dos seus amigos, Nemo e Martin, que a ajudam a encontrar respostas sobre o seu passado, do qual não se consegue lembrar.
tarturagas ninja heróis mutantes: o romper das sombrasDe David green, com megan fox, will arnett, laura linneyAs Tartarugas Ninja estão de regresso para derrotar novos vilões e salvar o mundo.
DESI
GN: D
EPAR
TAM
ENTO
DE
MAR
CA E
COM
UNIC
AÇÃO
| CM
L | M
AIO
2016
CSA2016_agenda cultural_12Junho_137x106mm_OK.indd 1 16/05/16 15:53
39c i n e m a e st r e i as / c i c lo s / f e s ti va i s
victoriaDe Sebastian Schipper, com laia costa, frederick lau, franz rogowskiUma jovem espanhola diverte-se na noite berlinense, onde conhece quatro rapazes. O que parecia uma noite divertida transforma-se em algo perigoso à medida que a noite avança.
Warcraft: o primeiro encontro de dois mundosDe Duncan jones, com travis fimmel, Paula Patton, Ben fosterUma aventura épica num mundo em conflito e onde os heróis da guerra têm muitas facetas.
Where to invade nextDe michael moore, com michael moore, Krista Kiuru, tim walkerNeste documentário, Michael Moore, em nome dos Estados Unidos da América, invade várias nações para verificar o que estas têm para oferecer.
c i c l o s//f e s t i va i s
ar - festival de cinema argentinoCINEmA S. JORGE30 JUN A 3 JUL
Camino a la PazDe Francisco Varone30 JUN, 3 JUL: 16H
PaulaDe Eugenio Canevari30 JUN: 18H, 3 JUL: 20H
El MovimentoDe Benjamín Naishtat30 JUN, 1 JUL: 20H
ParabellumDe Lukas Valenta Rinner30 JUN: 22H, 1 JUL: 18H
El IncendioDe Juan Scnitman1, 3 JUL: 22H
La Mujer de Los PerrosDe Laura Citarella, Verónica Llinás2 JUL: 14H
Cuerpo de LetraDe Julián d’Angiolillo2 JUL: 16H
El Ser MagnéticoDe Mateo Bendesky
GulliverDe María Alché
La Novia de FrankensteinDe Agostina Gálvez, Francisco Lezama
The Mad Half HourDe Leonardo Brzezicki2 JUL: 18H
Mi Amiga del ParqueDe Ana Katz2 JUL: 20H, 3 JUL: 18H
PaulinaDe Santiago Mitre2 JUL: 22H
327 CuadernosDe Andrés Di Tella3 JUL: 14H
Camino a La PazDe Francisco Varone3 JUL: 16H
ciclo de cinema – outras cidadesCASA DA ACHADA
Os Amantes da Ponte NovaDe Leos Carax6 JUN: 21H30
LisboetasDe Sérgio Tréfaut13 JUN: 21H30
À Beira do FimDe Richard Fleischer20 JUN: 21H30
Paris que DormeDe Réne Clair
váRIOS LOCAIS15 A 18 DE JUNHOWWW.iNatel.pt
salão piolhoO Salão Lisboa também conhecido como “Cinema Piolho”, abriu ao público em 1916 e foi dos primeiros espaços onde era possível ver filmes em Lisboa. O ciclo Salão Piolho vai buscar inspiração a este antigo local cinematográfico e apresenta uma programação que inclui clássicos do cinema internacional, exibidos em espaços que outrora funcionavam como salas de cinema. Aniki Bóbó, de Manoel de Oliveira, Serenata à Chuva, de Stanley Donen e Gene Kelly e O Circo, de Charles Chaplin, são algumas das obras apresentadas. Este último encerra o ciclo, sendo a exibição acompanhada ao piano pelo músico Filipe Raposo. AF
40 c i n e m a c i c lo s / f e s ti va i s
ChuvaDe Joris Ivens
RuínasDe Manuel Mozos27 JUN: 21H30
ciclo grande cinema russoespaço nimasAscensãoDe Larisa Shepitko1, 21 JUN: 13H45, 15H45, 17H45, 19H45, 21H45
O Couraçado PotemkineDe Alexander Nevsky2, 11, 24 JUN: 13H45, 15H45, 17H45, 21H45
Alexandre NevskyDe Serguei Eisenstein3, 20 JUN: 14H, 16H30, 19H, 21H30
Adeus a MatioraDe Elem Klimov4, 27 JUN: 14H, 16H30, 19H, 21H30
Tu e EuDe Larisa Shepitko5 JUN: 13H45, 15H45, 17H45, 19H45, 21H45
Olhos NegrosDe Nikita Mikhalkov6 JUN: 14H, 16H30, 19H, 21H30
Peça Inacabada Para Piano MecânicoDe Nikita Mikhalkov7 JUN: 14H, 16H30, 19H, 21H3026 JUN: 13H45, 15H45, 17H45, 19H45, 21H45
O Homem da Câmara de FilmarDe Dziga Vertov8 JUN: 13H45, 15H45, 17H45, 19H45, 21H45
Chuva de JulhoDe Marlene Khutsiev9, 22 JUN: 13H45, 15H45, 17H45, 19H45, 21H45
A Casa na Praça TrúbnaiaDe Boris Barnet10, 30JUN: 13H45, 15H45, 17H45, 19H45, 21H45
Ivan, O Terrível – Parte IIvan, O Terrível – Parte IIDe Serguei Eisenstein12 JUN: 14H, 17H45, 21H45
Guerra e Paz – 1ª e 2ª ParteDe Serguei Bondarchuk13 JUN: 13H, 17H, 21H
Guerra e Paz – 3ª e 4ª ParteDe Serguei Bondarchuk14 JUN: 14H, 17H45, 21H30
Guerra e Paz IntegralDe Serguei Bondarchuk23 JUN: 1ª E 2ª pARTE: 15H/ 3ª E 4ª pARTE: 21H
Asas De Larisa Shepitko15, 29 JUN: 13H45, 15H45, 17H45, 19H45, 21H45
O Tio VâniaDe Andrei Konchalovsky16, 17 JUN: 13H45, 15H45, 17H45, 19H45, 21H45
SiberíadaDe Andrei Konchalovsky18, 19, 25 JUN: 14H, 17H45, 21H30
E Ainda AcreditoDe Mikhail Room, Elem Klimov, Marlene Khutsiev28 JUN: 14H, 16H30, 19H, 21H30
passatempos em Facebook.com/aGeNdacUltUrallisboa
cine café turistifica-çãoLISBOA vADIA
The Goose With The Golden EggsDe Charlene Music, Peter Jordan21 JUN: 21H30
cinepopFóRUm LISBOA
Alien 3De David Fincher5 JUN: 16H
41c i n e m a c o n c u r s o s / c u r s o s
enquadra- mentosCINEmA CITy CLASSIC ALvALADEVisionamento e análise de filmes em cartaz conduzido por um crítico de cinema.3º SáB: 10HInscrições até à véspera da sessão
procuram-se filmesARQUIvO mUNICIpAL DE LISBOA - vIDEOTECARecolha de filmes caseiros feitos em Lisboa ou por lisboetas
shortcutzO BOm, O mAU E O vILãO
Exibição de curtas-metragensTER: 22H
c o n c u r s o s
MOTELx - Festival Internacional de Cinema de Terror de LisboaMicro Curtas
ENTREGA DE FILmES ATé 15 JUNmotelx.org
c u r s o s
ACT - ESCOLA DE ACTORES
Curso Profissional de AtoresINSCRIçõES ATé 30 JUN
AR.CO – CENTRO DE ARTE E COmUNICAçãO vISUAL
Workshop – processos de candidatura a financiamento na área do Cinema20, 21 JUN ia
CINECLUBE CINE-REACTOR 24I
11º Curso Geral de CinemaATé 27 JUNwww.cursogeraldecinema.comia
DARC/DESTERRO
Curso de Documentário KINO-DOCATé JUNInfo: 919 300 853
NB ACADEmIA
Escrita para Cinema e Televisão27 JUN A 1 JUL
Curso Intensivo de Representação para Cinema e Televisãoia
RESTART
Realização ISEG, QUA, SEX: 9H-12H, 20H-23H
Realização IITER, QUI : 19H-23H
Geral de AudiovisuaisTER, QUI: 9H-13H, 14H-18H
Câmara e Iluminação para AudiovisuaisTER, QUI: 9H-13H, 19H-23H
Pós-Produção AudiovisualSEG, QUA, SEX: 9H-12H, 13H-16H, 20H -23H
Produção e Marketing AudiovisualSEG, QUA, SEX: 9H-12H
Interpretação – Cinema e televisãoTER, QUI: 19H-23H
Animação e Grafismo 2D/3D ITER, QUI: 14H-18H/19H-23H
Animação e Grafismo 2D/3D IITER, QUI: 9H-13H
Escrita para Cinema, Televisão e New MediaSEG, QUA, SEX: 20H-23Hia
e escolaseG eNtrada GratUitaia iNscriÇões abertasGo GrUpos orGaNizadosmp marcaÇÃo préviapG público em Geral
> Contactos pág 91
CINEmA S. JORGE30 DE JUNHO A 3 DE JULHOaveNida da liberdade / arciNemaarGeNtiNo.com
ar – festival de cinema argentinoO novo cinema argentino está de regresso com a 2ª edição do AR – Festival de Cinema Argentino. O programa inclui longas e curtas-metragens de ficção e documentário. Através de relatos do quotidiano urbano e campestre são reveladas diversas temáticas da sociedade contemporânea argentina. Destaque para os três filmes Paulina, Paula e Mi Amiga del Parque, onde a figura feminina é o elemento central e são explorados dilemas éticos, questões sociais e de marginalidade. El Movimiento, de Benjamim Naishat e Parbellum, de Lukas Valenta Rinner, são as duas obras mais radicais presentes no festival. A primeira aborda a violenta fundação da nação Argentina, e a segunda é um devaneio apocalíptico passado nas redondezas de Buenos Aires. Dois documentários, que têm a palavra escrita como ponto de partida e quatro curtas-metragens complementam a programação. AF
42 dan çaCASTELO DE SãO JORGE
Site SPecific
no regaço em-balas lisboafinalistas da licenciatura em Dança da escola Supe-rior de Dança – instituto Politécnico de lisboa, interpretação.2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24 JUN: 19H
mERCADO DO FORNO DO TIJOLO
performance circensea partir de História de mínimas de javier tomeo; alunos do 2º ano, interpretação.3 JUN: 22HInfo: 218 855 550 (Chapitô)
RUA DAS GAIvOTAS 6
perto… tanto quanto possíveljoana castro, direção; Bruno Senune e joana castro, interpretação.24, 25 JUN: 21H30
TEATRO CAmõES
carnaval16 A 18, 23 A 25 JUN: 21H, 19, 26 JUN: 16H15 JUN: 21H (ENSAIO GERAL SOLIDáRIO)22 JUN: 15H e
au l as/c u r s o s/ wo r ks h o p s
ACADEmIA LIFECLUB/ESTúDIO 1
Aulas de Dança Contemporânea para Maiores de 55 anos e SénioresPor Rafael Alvarez.TER: 17H30-19H30 ia
ALUNOS DE ApOLO - ESCOLA DE DANçA
Danças de SalãoSEG A SEX: 19H-23H, SáB: 15H-19H
© B
S
TEATRO CAmõES 16 A 18, 23 A 25 DE JUNHO, àS 21H, 19, 26 JUNHO, àS 16H15 DE JUNHO, àS 21H (ENSAIO GERAL SOLIDáRIO)22 DE JUNHO, àS 15H (ESCOLAS)parQUe das NaÇões, passeio de NeptUNo / 218 923 470 / WWW.cNb.pt
carnavalCompanhia Nacional de Bailado. Victor Hugo Pontes, coreografia e direção.
Espetáculo construído a partir de O Carnaval dos Animais (1886) de Camille Saint-Saëns. Além da música deste compositor francês, foram encomendadas partituras originais a 12 compositores portugueses, entre eles Eurico Carrapatoso, Mário Laginha, Luís Tinoco e António Pinho Vargas. Carnaval está povoado por seres imaginários - sereias, unicórnios, a fénix, o fauno - que no palco têm a mesma dimensão ontológica que os animais da natureza. Assim, os animais, as máscaras e a morte, não necessariamente por esta ordem, são os pontos fundamentais desta peça. No dia 15, pelas 21 horas, realiza-se um ensaio geral solidário.Cristina Engrácia
43da n ça au l as / c u r s o s / wo r ks h o p s
ARTA - TABERNA DAS ALmAS
Aulas de Tango Argentino Por Miriam Nieli.QUI: 20H-21H, 21H-22H, 22H-23HInfo: 938 226 403
ART!ST - ACADEmIA DE DANçA, TEATRO E pERFORmANCE
Força e FlexibilidadePor Elena Castilla.SEX: 18H45-19H45
Laboratório CoreográficoPor Elena Castilla.SEX: 19H45-21H
Barra de ChãoPor Elena Castilla.TER: 19H-20H, QUI: 18H45-19H45Info: 967 693 016
Cursos Sevilhanas, Flamenco, Bata de Cola, Ballet, Contemporâneo, Hip-Hop, Sapateado, Dança Criativa, Kizomba, Bachata, Salsa, Pole Dance, Zumba, Broadway Jazz, Forró e Samba de Gafieira
ASSOCIAçãO CRISTã DA mOCIDADE DE LISBOA
ZumbaSEG, QUA: 19H30, TER: 8H20, 13H, 18H30, QUI: 8H30, 12H10, 19H30, SEX: 18H
KizombaSEX: 20H-22HInfo: 916 540 235
ASSOCIAçãO SUBUD
BiodanzaQUA: 19H30-21H30,SEX: 19H-21HInfo: 965 350 034
ATENEU COmERCIAL DE LISBOA
Aulas de KizombaPor Alexandre Figueiredo.QUI: 11H-12HInfo: 926 589 675ia
B.LEzA
Workshops de DançaDOm: 18HInfo: 963 612 816
CASA DO ARTISTA
Curso de Ballet RADSEG A SEX: póS-LABORAL, SáB
Curso de SapateadoPor Marinela.
SáB: 11H30-12H50Info: 963 773 636 (Centro de Formação)
CASA DA COmARCA DE ARGANIL
Aulas Regulares de Tango ArgentinoQUI: 20H30-21H30Info: 964 859 049
CASA DE LAFõES
Aulas de ForróTER, QUI: 21H
Aulas de TangoQUA: 20H
C.E.m - CENTRO Em mOvImENTO
FIA - Formação Intensiva AcompanhadaInscrições abertas até 2 ago
Antes da Forma do Corpo - Práticas de Embriologia Por Sofia Neuparth.20 A 22 JUN: 14H-17H
Creating and Recreating/Corpo e DançaPor Peter Michael Dietz.SáB: 11H-13H30
aulaS regulareSPráticas de Criar CorpoPor Sofia Neuparth.SEG: 8H30-10H, 11H-12H30
VerticalPor Sofia Neuparth.SEG: 11H-12H30
Corpo Dinâmico/Corpo FlutuantePor Peter Michael Dietz.SEG A QUI: 19H30-21H30
The Joy of MovingPor Peter Michael Dietz.TER A QUI: 11H-12H30
Corpo, Dança e MovimentoPor Mariana Lemos.TER, QUI: 18H-19H30, SEX: 11H-12H30
Movimento ClássicoPor Andreia Barreto.SEX: 8H30-10H
Introdução a PankrateionPor André Neuparth.DOm: 16H30-18H30
CENTRO CULTURAL ARTE pURA
Forró e Samba da Gafieira4, 5 JUN: 16H-17H, 17H-18HInfo: 927 924 763
Capoeira, Forró, Samba de Gafieira e Samba no PéInfo: 917 495 610
Dança para PelésInfo: 919 122 371mp
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
Aulas e WorkshopsDanças Orientais, Danças Tradicionais Europeias, Roda de Casino e Salsaia
CENTRO CULTURAL pADRE CARLOS ALBERTO GUImARãES
AulasBallet, Barra de Chão, Dança Criaiva e Dança Contemporâneapontifice73@gmail.com
CHApITô
Encontro de Malabaristas7 JUN: 19H-21H30eG
Encontro de Técnicas Circenses - Aéreos29 JUN: 19H-21H30eG
Chapéus há MuitosTODOS OS DIAS: 21HApresentações das provas finais de ano dos cursos de fim de tarde
Técnicas Circenses e de Manipulação21 A 23 JUN: 22H
Capoeira30 JUN: 22H
COmpANHIA OLGA RORIz
Aulas de ContemporâneoSEG, QUA, SEX: 10H30-12H10, TER, QUI: 9H-10H30
Aulas de Condicionamento FísicoSEG, QUA, SEX: 9H-10H30
COmUNIDADE HINDU DE pORTUGAL
Aulas de Dança Clássica Indiana KathakQUA, SEX: 19H30
(INICIAçãO), QUI: 19H30 (INTERméDIO), SáB, DOm: 10H30 (AvANçADO)
CONvENTO DE SãO pEDRO DE ALCâNTARA
Dançar com PkAulas de dança para pessoas com Parkinson e cuidadores por Rafael Alvarez e Leonor Tavares.SáB: 10H-11H30Info: 939 672 545eG / mp
DANçARTE
Cursos Ballet, Barra de Chão, Danças de Salão, Sapateado, Sevilhanas, Flamenco, Danças Orientais, Jazz, Contemporâneo, Hip-Hop, Salsa e Kizomba
DANçATTITUDE
Fusão Etno-ContemporâneaQUI: 21H-22H Info: 965 127 123
Aulas de FlamencoPor Escola El Camino.SEG: 11H-12H, 20H-21H30, QUI; 11H, 12H, SáB: 11H-12H30Info: 964 114 990
DANçA DO SABER
Aulas de DançaSalsa, Kizomba, Postura e Ladies DanceTER, SEX: 19H30, 20H30ia
DANCE FACTORy STUDIOS
Aulas Regulares, Cursos e WorkshopsKizomba Zero, Tango Argentino, Danças de Salão, Salsa, Tarrachinha, Semba, Bachata, Forró, Street Jazz, Ragga, Hip-Hop, Kuduro, Belly Dance, Sevilhanas, Ritmos Latinos, Pole Dance, Ballet, Sapateado, Dança AfroInfo: 966 755 755
DANCE SpOT
Artes de Palco, Street Dance e Danças SociaisInfo: 915 773 155
DE pURA CEpA - ESCUELA DE TANGO
Tango Argentinodepuracepatango@gmail.com
EkA pALACE
Curso Intensivo de Bharata NatyamPor Seeta Patel.27 A 30 JUN: 18H-21Hdance@ekaunity.com ia
44 da n ça au l as / c u r s o s / f e sti va i s
ESCOLA DE DANçA ANA köHLER
Cursos Ballet, Contemporânea, Jazz/Broadway, Dança Tradicional Irlandesa, Hip-Hop e Bollywood
ESCOLA DE DANçA DO CONSERvATóRIO NACIONAL
Curso Dança Verão 20164 A 16 JULinfo@cursosdanca.pt ia
ESCOLA DE DANçA pROJETO LATINO
Aulas e WorkshopsSalsa, Roda de Casino, Ritmos Africanos, Bachata, Tango Argentino e SevilhanasSEG A SEX: póS-LABORAL
ESCOLA DE DANçA RAQUEL OLIvEIRA
Dança Extemporânea e Danças Espanholasescoladedanca@raquel-oliveira.pt
ESCOLA DE mEDICINA TRADICIONAL CHINESA
Aulas de Fasciaterapia e MovimentoPor Dora Vicente.QUI: 20H30-22H30
ESpAçO 9
Gipsy DuendeSEG: 11H-12H30, TER: 18H30-20H
AfroYinTER: 11H-12H30
Orient(al) Express(ion)QUA, SEX: 18H-19H
Chi KungQUI: 12H30-13H30, SEX: 19H30-20H30
ESpAçO DANçA DE pALmIRA CAmARGO
Aulas e WorkshopsBallet, Repertório Clássico, Dança Contemporânea, Barra de Chão, Danças de Caráter e Hip-Hop
ESpASSUS 3G
Dança EscocesaTER: 20H-22HInfo: 925 221 843
ESTúDIO ACCCA
Aulas de Técnica e Laboratório PerformativoPor Marina Nabais.1 A 4 JUN: 19H30marinanabais@gmail.com ia
Aulas de Dança ContemporâneaPor Sofia Silva.TER: 19H, 20H30, SáB: 10H, 11H30Info: 919 657 249
EvOé - ESCOLA DE ACTORES
Soma: Práticas do Corpo, Movimento e Dança ContemporâneaPor Ana Mira.QUI: 18H30-20H30
FORUm DANçA
Composição em Tempo RealPor João Fiadeiro.SáB: 11H-14H
Práticas de DançaPor Sílvia Pinto Coelho.SEG: 13H-14H30
BalletPor Maria João Lopes.SEG: 19H30-20H30, QUA: 19H30-21H
Dança ContemporâneaPor Maria Ramos.TER, QUI: 19H30-21H
Dança Criativa Por Manuela Pedroso.TER: 20H-21H30
Laboratório CoreográficoPor Maria Ramos.QUA: 19H30-21H
FUNDAçãO LIGA
Dança InclusivaPor Rafael Alvarez.TER: 9H30-10H30 ia
GINáSIO BEIJA-FLOR
CapoeiraSEG, QUA, SEX: 19H30-21H, QUI: 20H45-22H
GINáSIO pOmBALINO
Aulas de Barra de Chão Por Elena Castilla.TER: 19H-20H, QUI: 18H45-19H45Info: 967 693 016
I-ART
Pole HeartAulas de pole dance por Carolina Ramos.SEG, QUA, QUI: 19H-23H
IGREJA DE SANTO ANTóNIO DE CAmpOLIDE
Aulas de BiodanzaQUA: 19H30-22HInfo: 911 068 976
LARGO DO INTENDENTE
Shall We Dance?Danças vintage americanas.15 JUN: 21H-23HInfo: 210 981 687
LUSITANO CLUBE
Lindy HopSEG A QUA
LX DANCE - ESCOLA DE DANçA E BAILADO DE LISBOA
CursosBallet, Jazz, Musical, Barra no Chão, Contemporâneo, Flamenco/Sevilhanas, Pontas e Dance Mix
pRO.DANçA - ESCOLA DE DANçA
Aulas Ballet Clássico, Dança Contemporânea, Sevilhanas e Flamenco e Barra no Chão
STAGE 81
Aulas Kizomba, Salsa Cubana, Modern Fusion, Hot Heels (Burlesco), Danças Orientais/Bollywood, Zumba e Cabaret ia
STEpS CLUBE
Aulas e CursosTango, Salsa, Kizomba, Forró, Samba, Danças Orientais, Sapateado e BurlesqueInfo: 914 890 204
TAp DANCE CENTER LISBON
Aulas de SapateadoSEG, QUA: 17H30-18H30, 18H30-19H30,19H30-20H30, SEX: 17H-18HPor Michel.Info: 932 940 988
TEAR - ESpAçO DE ARTES
Dança AéreaSEG, QUA: 10H30-12H, TER: 22H-23H30, QUA: 19H10-20H10
SapateadoSEG: 12H10-13H10
Barra de ChãoSEG: 18H-19H, TER, QUI: 12H10-13H10
ContemporâneoSEG: 19H10-20H10
Acrobática de SoloSEG: 20H20-21H20, QUI: 10H30-12H
BalletTER: 11H-12H, QUA: 21H30-22H30
Tap DanceQUA: 18H-19H
TEATRO CINEARTE
Tango ArgentinoDOm: 20H-21H30milongabarraca@gmail.com
TEATRO DOm LUIz FILIpE (TEATRO DA LUz)
Aulas de Novo Circo - Acrobacias Aéreas: Tecido, Trapézio, Lira e CordaSEG A QUI: 18H-21H, SáB: 10H-16HInfo: 932 904 467
Aulas de Danças Tradicionais EuropeiasSEG: 19H (INTERméDIO), 20H45, TER: 19H (INICIAçãO)balldados@tradballs.pt
vOzES Em CONSERTO - ACADEmIA DE CANTO E pERFORmANCE
Aulas de DançaInfo: 911 155 558
wORk IN STUDIO
Aulas de Dança Criativa Contemporânea Maiores de 55Por Marina Nabais. QUA: 11H-12H15
Barra no ChãoPor Liliane Viegas.QUI: 17H30-18H30
Dança JazzPor Liliane Viegas.QUI: 18H40-19H40Info: 932 940 988
f e s t i va i s
atlantic sWing festi-val - tribute to the greats!ATé 6 JUN
ALAmEDA D. AFONSO HENRIQUES
Aula Aberta Swing Kids1 JUN: 17H-18HeG
LARGO DO INTENDENTE
Aula Aberta de Lindy Hop1 JUN: 20H-21HeG
45
FESTAS DE LISBOA1 JUNHO / 1 JULHO DESTACávEL
46
mARCHAS pOpULA-RES
mEO ARENA
exiBições 3 A 5 JUN: 21H30
AvENIDA DA LIBERDADE
desFile 12 JUN: 21H EG
ARRAIAIS
aCadeMia de sanTo aMaroRua Academia Recreativa de Santo Amaro3 A 5, 9 A 12, 17, 19 JUN
gruPo exCursionisTa “os eConoMisTas”Rua Filipe da Mata3, 4, 9 A 13, 17, 18, 24, 25 JUN
CluBe sPorTivo de PedrouçosLargo Luis Alves Miguel3, 4, 9 A 13, 17, 18, 24, 25 JUN
assoCiação viver CaMPolideRua de Campolide1 A 5, 8 A 13, 15 A 19, 22 A 26, 29, 30 JUN
Carnide CluBeRua Neves Costa (Largo do Coreto) 3, 4, 9 A 13, 17, 18, 24, 25 JUN
gruPo draMáTiCo esColar “os CoMBaTenTes”Rua do Possolo 3, 4, 9 A 13, 17, 18, 24, 25 JUN
esPerança aTléTiCo CluBeLargo Vitorino Damásio 1 A 5, 8 A 13, 15 A 19, 22 A 26, 29, 30 JUN
CorPo naCional de esCuTas agruPaMenTo 48 de sTª CaTarina Calçada do Combro 3 A 5, 9 A 13, 17 A 19, 24 A 26, 29 JUN
gruPo desPorTivo ZiP ZiPRua dos Cordoeiros, Largo de Stº Antoninho 1 A 5, 8 A 18, 19, 22 A 26, 29, 30 JUN
MaríTiMo lisBoa CluBeCalçada da Bica Grande, Beco dos Arciprestes 1 A 5, 8 A 19, 22 A 26, 29, 30 JUN
assoCiação desPorTiva e CulTura da enCarnaçãoRua Quinta de Santa Maria e Rua Circular Norte 3, 4, 9 A 13, 17, 18, 24, 25 JUN
gruPo MusiCal “o PoBreZinho”Rua do Chibuto 3, 4, 9 A 13, 17, 18, 24, 25 JUN
ingleses FuTeBol CluBeRua Cândido de Oliveira 3, 4, 9 A 13, 17, 18, 24, 25 JUN
assoCiação reCreaTiva aMigos de s. MiguelRua de São Tomé e zonas envolventes 3, 4, 9 A 13, 17 A 19, 24, 25, 29 JUN
assoCiação renovar a MourariaBeco do Rosendo 1 A 5, 8 A 13, 15 A 19, 22 A 26, 29, 30 JUN
CenTro CulTural dr. Magalhães liMaLargo do Salvador 4, 9, 11 A 12, 13, 17, 18, 25 JUN
gruPo desPorTivo da MourariaLargo da Severa, Rua da Guia, Rua da Mouraria 3, 4, 9 A 13, 17, 18, 25 JUN
gruPo sPorTivo adiCenseCalçada da Figueira 3, 4, 5, 8 A 13, 17 A 19, 24 A 26 JUN
CenTro de CulTura PoPular de sanTa engráCiaCalçada dos Barbadinhos 4, 9, 11 A 13, 18, 25 JUN
soCiedade de insTrução e BeneFiCênCia “a voZ do oPerário”Rua da Voz do Operário 4, 5, 9 A 13, 17, 18, 24, 25 JUN
vila BerTa Graça3 A 13 DE JUN
f e stas d e l i s boa
WWW.Festasdelisboa.com
47
arraial da junTa de Freguesia de alvaladePraça de Alvalade 1 A 26 JUN
arraial dos naveganTesParque das Nações 3 A 5 JUN
grande arraial de BenFiCaAlameda Padre Álvaro Proença 23 A 26 JUN
arraial do KiKo e do oliveiraJardim do Príncipe Real 24 JUN: 17H30
arraial lisBoa Pride Terreiro do Paço 24 JUN: 16H-4H00
múSICA pARA TO-DOS OS GOSTOS E FEITIOS!
TERREIRO DO pAçO
deixeM o PiMBa eM PaZ - ou neM Por isso Com arranjos de Mário Laginha, Filipe Melo e Nuno Rafael e o acompanhamento da Orquestra Metropolitana de Lisboa, Bruno Nogueira e Manuela Azevedo mostram o pimba como nunca foi visto antes. 10 JUN: 22H
RESERvATóRIO DA mãE D´áGUA DAS AmOREIRAS
sons d’ água O trio composto por Diogo Clemente (guitarra acústica),
Miroca Paris (percussão) e Sandra Martins (violoncelo, clarinete e flauta) recebe um convidado surpresa em cada espetáculo. 1, 15, 29 JUN: 19H EG sujeita à lotação do espaço
Fado no CasTeloCASTELO DE SãO JORGE
CarMinho 16 JUN: 22H
josé Manuel neTo e Convidados Convidados: Rão Kyao, Pedro Moutinho e Nathalie. 17 JUN: 22H
ana Moura 18 JUN:22H EG sujeita à lotação
alaMeda PoPALAmEDA DA UNIvERSIDADE DE LISBOA
aMor eleTro 18 JUN: 18H
david Carreira 19 JUN: 19H EG
váRIOS LOCAIS
FaZ MúsiCa 6.ª edição do festival que celebra a música ao ar livre. 50 bandas, profissionais e amadoras, atuam no Jardim da Estrela, Estufa Fria, Praça do Príncipe Real, Praça do Rossio, Praça Camões, Ribeira das Naus, Jardim das Amoreiras e Avenida da Liberdade. 17 A 19 JUN EG
TApADA DAS NECESSIDADES
ouT jaZZ Natureza, cultura urbana e música eclética são os condimentos deste festival que anima o verão da cidade.
5, 12, 19, 26 JUN: 17H
O’CULTO DA AJUDA
Piano exTraordinário Quatro sábados, quatro recitais com as pianistas Anne Kaasa, Elsa Silva, Ana Telles e Joana Gama. 4, 11, 18, 25 JUN: 21H30
TUDO O QUE OS mEUS OLHOS vEEm é ARTE
Criar lisBoaCom o mote Pontes de Vista foi lançado um repto à comunidade artística: intervir em três miradouros da cidade: de Santo Amaro, do Monte Agudo e do Largo das Necessidades.
mIRADOURO DE SANTO AmARO
Pavilhão Pedrita + Ricardo Jacinto 1 A 14 JUN
mIRADOURO DO mONTE AGUDO
MiraTron Luís Varatojo 15 A 22 JUN: 21H
mIRADOURO DO LARGO DAS NECESSIDADES
esCóPio Fernando Estevens e Marta Miguel 21 JUN A 1 JUL: 11H-13H/16H-22H
FONTE mONUmENTAL DA pRAçA DO ImpéRIO
FonTe eM FesTa Espetáculo de água, luzes e música. 1 A 30 JUN: 21H
f e stas d e l i s boa
WWW.Festasdelisboa.com
48
pADRãO DOS DESCOBRImENTOS
Fora do Padrão. leMBranças da exPosição de 1940 25 JUN A 30 OUT: 10H-19H
GALERIA DO TORREãO NASCENTE DA CORDOARIA
soMBras, MásCaras e TíTeres da Coleção do Museu da MarioneTa António Viana, Francisco Tropa, Jorge Queiroz, Susanne Themlitz ATé 2 OUT TER A SEX: 10H-13H, 14H-18H, SáB, DOm: 14H-18H GALERIA QUADRUm
a devorar o ConTíguo Catarina de Oliveira ATé 24 JUL TER A SEX: 10H-13H, 14H-18H, SáB, DOm: 14H-18H EG
GALERIA pAvILHãO BRANCO
Mise en aByMe Eduardo Batarda. Curadoria de Julião Sarmento ATé 28 AGO TER A DOm: 10H-18H EG
mUSEU DO FADO
draw Me a Fado 25 JUN A 17 JUL
IGREJA DE SãO CRISTóvãO
rui ChaFes - asCensão ATé 1 JUL
SANTO ANTóNIO
váRIOS ESpAçOS
exPosição ColeTiva Tronos de sanTo anTónio 4, 5 JUN
ROSSIO E zONA RIBEIRINHA
Corrida de sanTo anTónio 4 JUN: 21H Info: corridadesantoantonio.com
Sé/pAçOS DO CONCELHO
CasaMenTos de sanTo anTónio 12 JUN
IGREJA DE SANTO ANTóNIO
ProCissão sanTo anTónio 13 JUN: 17H
ESpAçO A ARTE DA TERRA
sanTo anTónio – de PoPular a ConTeMPorâneo 1 JUN A 3 JUL: 11H-20H
LISBOA, CIDADE LITERáRIA
AUDITóRIO CENTRAL DA FEIRA DO LIvRO
lançaMenTo do guia ver e ler 8 JUN: 18H30Para comemorar os seus 20 anos, a EGEAC desafiou 20 es-critores e outros tantos ilustra-dores para criar um Guia: Ler e Ver Lisboa. Com total liberdade liberdade artística, os 40 au-tores percorreram a cidade de cima abaixo, parando onde lhes apeteceu e onde encontravam um cheiro a cultura.Uma ideia original de Patrícia Portela e Afonso Cruz que com vários cúmplices vão ajudar a lançar este Guia na Feira do Livro, no dia 8 de junho.
No mesmo dia, às 21h, as ilustra-ções do Guia vão ser inaugura-das na Galeria Abysmo.Durante as Festas, duetos de autores e ilustradores do Guia Ler e Ver propõem itinerários pelas suas Lisboas prediletas, numa conversa andada pelas ruas da cidade. No site das Festas vai encontrar toda a informação para poder passear com o seu autor preferido.
noiTe da liTeraTura euroPeia 4 JUN: 19H-24H
TERREIRO míSTICO DA IGREJA DO SANTíSSImO SACRAmENTO
Thees uhlMann – aleManhaObra: Sophia, a Morte e Eu Atores: Ulisses Ceia e Joana Almeida
vERTIGO CAFé
ann CoTTen – áusTriaObra: O leque arrepiado Atrizes: Daniela Gonçalves e Olinda Favas
BIBLIOTECA DA SANTA CASA DA mISERICóRDIA
andrés TraPiello – esPanhaObra: Quando D. Quixote morreu Atores: Paulo Pires e Ângelo Torres
f e stas d e l i s boa
WWW.Festasdelisboa.com
49
SALA DE EXTRAçõES DA LOTARIA DA SANTA CASA DA mISERICóRDIA
Tove jansson – FinlândiaObra: O Cometa na Terra dos Mumins Atores: Paula Sá Nogueira e Raimundo Cosme
O pURISTA – BARBIèRE
léonora Miano – FrançaObra: A estação da sombra Ator: Ricardo Silva
SALA DO BRASãO DO mUSEU DE SãO ROQUE
diMiTris diMiTriadis – gréCiaObra: Morro como País Ator: José A. C. Ideias
ACADEmIA DE AmADORES DE múSICA
FiliPPo Tuena – iTáliaObra: Memoriais sobre o caso SchumannAtor: Pedro Lima
CAFETARIA DO mUSEU DE SãO ROQUE
Bruno vieira aMaral – PorTugalObra: As Primeiras Coisas Atriz: Ana Celeste Ferreira
O mUNDO DO LIvRO
jaKuB ŘeháC – rePúBliCa CheCaObra: Poetas Checos Contemporâneos Ator: Tiago Patrício
CASA FERNANDO pESSOA
aMor + Pessoa Visita Temática 11 JUN: 15H MP
se Te queres MaTar, Porque não Te queres MaTar?
Visita Áudio-Teatro criada por Miguel Simões e Suzana Branco, a partir da correspondência entre Pessoa e Sá-Carneiro. 11 JUN
Fernando Pessoa nasCeu há 128 anos! 13 JUN EG
CiClo leiTuras e ConTos Com Ana Lúcia Palminha e Maria Côrte. 18 JUN: 18H30 EG
NãO FAçA CENAS: AS FESTAS Têm O pA-pEL pRIN-CIpAL!
RETROSARIA BIJOU, RETROSARIA ARQUI CHIQUE, BARBEARIA OLIvEIRA, FRANJARTE, pRImEIRA CASA DAS BANDEIRAS, mARQUES E SEQUEIRA LDA, HOSpITAL DE BONECAS, A. mOLDER FILATELIA, GINJINHA SEm RIvAL E EDUARDINO
TeaTro das CoMPrasA VIII edição do Teatro das Compras apresenta um elenco inteiramente estreante. Coube a Dulce Maria Cardoso, Jorge Palinhos e Sandro William Junqueira escrever a partir dos universos de nove lojas (quatro das quais por descobrir pelo público), para um elenco integralmente feminino, composto por nove atrizes: Cláudia Andrade, Cláudia Gaiolas, Custódia Gallego, Flávia Gusmão, Leonor Cabral, Maria Ana Filipe, Marta Cerqueira, Mónica Calle e Sílvia Figueiredo. 16 A 18, 23 A 25 JUN EG
TEATRO TURIm
eu sou MediTerrâneo Sílvia Raposo e Mónica Gomes, autoria; Mónica Gomes, encenação. Um espetáculo sobre a banalidade do mal. 2 A 12 JUN QUI A SáB: 21H30, DOm: 17H
JARDIm DO TOREL
55 De Radouan Mriziga. 11 JUN: 19H
TERRAçOS DO CARmO
arTisTa na Cidade Faustin Linyekula, bailarino e coreógrafo da Bienal Artista da Cidade de Lisboa 2016, propõe uma noite musical-dançante, entre a performance e o concerto, em colaboração com músicos, DJs e bailarinos da cidade num sítio único. BAIRRO DO pADRE CRUz
le Cargo Faustin Linyekula 19 JUN
FESTAS NO CINEmA
new yorK MoTorCyCle FilM FesTival CINEmA SãO JORGE 2 A 12 JUN QUI A SáB: 21H30, DOm: 17H
salão PiolhoCINEmA S. JORGE Apresentação oficial 15 JUN: 19H
CINE ESpERANçA / CONvENTO DAS BERNARDAS - mUSEU DA mARIONETA
aniKi BoBo Manoel de Oliveira 15 JUN: 21H30
f e stas d e l i s boa
WWW.Festasdelisboa.com
50
CHIADO TERRASSE / CONSULADO GERAL DO BRASIL
13 Cadeiras Franz Eichhorn 16 JUN: 19H mAX CINE / IGREJA DE S. JOãO EvANGELISTA
a Paixão de joan’arC Carl Dreyer 16 JUN: 21H30 LARGO DA GRAçA
sessão surPresa 17 JUN: 19H (encontro às 18h30)
SALãO LISBOA / mARTIm mONIz
serenaTa à Chuva Stanley Donen, Gene Kelly 17 JUN: 22H
váRIOS LOCAIS
aniMaTógraFos há MuiTos Visita guiada com Paula Gomes Magalhães 18 JUN: 15H
ROCIO pALACE / ORDEm DOS ADvOGADOS
ConFesso Alfred Hitchcock 18 JUN: 19H
COLISEU DE LISBOA - GARAGEm LIz / LARGO DO INTENDENTE
o CineMa eM PorTugal FaZ 120 anos! Projeção vídeo 18 JUN: 21H30
o CirCo Charles Chaplin Filme-concerto de encerramento com Filipe Raposo e projeção do filme. 18 JUN: 22H30
CineConChasQUINTA DAS CONCHAS
MusTang 30 JUN
007 sPeCTre 1 JUL
Big hero 6 2 JUL
Táxi 7 JUL
quarTo 8 JUL
Perdido eM MarTe 9 JUL
TruMan 14 JUL
a queda de wall sTreeT 15 JUL
ZooTróPolis 16 JUL Todas as sessões são às 21h45 EG CINEmA SãO JORGE
MonsTros do ano Cerimónia que visa distinguir os momentos mais singulares, bizarros e inclassificáveis do ano. 17 JUN: 21H30
A vIDA NãO é Um FESTI-vAL, SãO váRIOS!
FesTival Coral de verãoCENTRO CULTURAL DE BELém
ConCerTo de aBerTura Coro de Câmara da Escola Superior de Música de Lisboa, Emotion Voices, Coro Regina
Coeli de Lisboa e Orquestra Sinfónica da Escola Superior de Música de Lisboa. 24 JUN: 21H
CoMPeTição inTernaCional de Coros 25 JUNEG
aTuação de gruPos Corais ao ar livre Narkissim, Die Blowboys, Vocalisti Rostochienses, Voblaninas del Conservatorio del Nalón, Coro Juveniz Euterpe. 26 JUN: 15H-16H30 EG
ConCerTo de enCerraMenTo Atuação conjunta de Coros participantes. Musaico, Coro convidado 27 JUN: 19H
mOSTEIRO DOS JERóNImOS
Poesia iBériCa - MúsiCa Meridionalis Coro Gulbenkian 25 JUN: 21H30 EG sujeita à lotação
aTuação de CorosCoro Infantil e Juvenil do Instituto Gregoriano de Lisboa, Coro de Câmara do instituto Gregoriano de Lisboa, La Choral du Lundi, Israel Kibbutz Artisi Choir, Voces Blancas del Conservatorio del Nalón, Vocalisti Rostochienses, Escola Coral del Conservatori Isaac Albenizde la Diputació de Girona, Coro Regina Coeli de Lisboa, Coro Sinfónico da Escola Superior de Música de Lisboa 26 JUN: 21H30 EG sujeita à lotação
JARDIm vASCO DA GAmA
aTuação de Coros Escola Coral del Conservatori
f e stas d e l i s boa
WWW.Festasdelisboa.com
51
Isaac Albenizde la Diputació de Girona, Emotion Voices, Die Blowboys, Vocalisti Rostochienses, Israel Kibbutz Artisi Choir, La Choral do Lundi, 25 JUN: 16H-17H30
mUSEU DE mARINHA
aTuação de Coros Concentus Nymphae, Emotion Voices, Voces Blancas del Conservatorio del Nalón, Voblaninas del Conservatorio del Nalón, Israel Kibbutz Artistisi Choir, Coro Feminino do Conservatório de Vale do Sousa, Coro Juveniz Euterpe 26 JUN: 18H-19H30 EG sujeita à lotação
FesTival CoM’Paço ix FesTival de Bandas de lisBoa25 JUN
ROSSIO
soCiedade FilarMóniCa MuniCiPal redondense 18H
Banda da esCola de MúsiCa da quinTa do PiCado 19H
Banda de jovens MúsiCos CoM´Paço 16 Concerto de Encerramento. Direção: Délio Gonçalves; convidados: Carina Leitão (voz), João Campos (voz), José Miranda (piano), Alexandre Carvalho (Baixo elétrico). 21H30
LARGO DO INTENDENTE
soCiedade FilarMóniCa Ferreirense 18H
Banda FilarMóniCa da assoCiação huManiTária dos BoMBeiros volunTários de Mogadouro 19H
JARDIm DA ESTRELA
Banda MusiCal e arTísTiCa da CharneCa 18H
soCiedade FilarMóniCa lira FraTernal CalheTense 19H
aTlanTiC swing FesTivalARmAzém F, LARGO DO INTENDENTE, LISBOA GINáSIO CLUBEDedicado à música e danças vintage americanas, o festival reúne lindy hoppers de todo o mundo para uma animada e variada programação, sob o tema Tribute to the Greats. Inclui workshops de dança Lindy Hop e Vintage Jazz, concertos, bailes com DJs, aulas abertas, feira de produtos vintage, ida à praia, tour pela cidade, concursos de dança, entre outras. 1 A 6 JUN
lusiTangovOz DO OpERáRIO 14.ª edição do Festival Internacional de Tango de Lisboa 1 A 5 JUN Info: www.lusitango.com
oPen nighTAv. GUERRA JUNQUEIRO, pRAçA DE LONDRES E Av. DE ROmAMais de 200 lojas abrem até à meia-noite, com descontos especiais, lançamento de novos produtos, petiscos exclusivos e… muita música ao vivo. 2 JUN: 21H-00H
w-ManPowerRUA pOçO DOS NEGROS, RUA DAS GAIvOTASNuma só noite arte, música e performance invadem lojas, oficinas e espaços vazios. 3 JUN: 19H-00H Info: www.manpowerfestival.com
aniCoMiCsFóRUm LISBOA Festival que celebra a Banda Desenhada e a cultura POP. 18, 19 JUN: 10H30
lisBon MaKer FairepAvILHãO DO CONHECImENTOMostra de invenções, criatividade e desenvoltura. 25, 26 JUN SáB: 11H-20H, DOm: 11H-18H EG
FesTa do jaPãoROSSIO DOS OLIvAIS, pARQUE DAS NAçõESA Cultura japonesa é celebrada nas suas vertentes tradicionais e pop. Numa tentativa de recriar o ambiente de “Matsuri” (ambiente festivo japonês), há demonstrações de Ikebana (arranjos florais), Shodo (caligrafia), artes marciais, poesia Haiku, Origami, Furoshiki (técnica de embrulho), brinquedos japoneses, Cosplay (expressão da cultura pop), concertos e gastronomia. 18 JUN
f e stas d e l i s boa
WWW.Festasdelisboa.com
52
FesTa indiana JARDIm QUINTA DA NOSSA SENHORA DE pAzAtuação de danças e núsicas, workshops, sessão de “Block Printing”, pinturas da Henna, escrita em língua Hindi, gastronomia , jogos tradicionais e exibição de trajes de diversas zonas da India. 25 JUN: 18H-21H EG Info: cultura@comunidadehindu.org
AUDITóRIO DA BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
saMaPada Espetáculo de Dança Clássica Indiana com Tarikavalli e Lajja Sambhavnath 1 JUL: 21H30 EG Info: cultura@comunidadehindu.org
FESTINHAS
JARDIm DO CAmpO GRANDE
ludoPolis Esta quinta edição apresenta seis aldeias lúdicas: Aldeia dos Jogos Multimédia, Aldeia dos Jogos de Sociedade, Aldeia dos Jogos Populares, Aldeia das Crianças, Aldeia dos Jogos Desportivos e Aldeia das Construções. 17 A 19 JUN CASA FERNANDO pESSOA
Tenho uM aMigo iMaginário Oficina para pais e crianças 4 JUN: 15H30 MP
mUSEU DA mARIONETA
ChiFlón, el silenCio del CarBón Companhia Silencio Blanco 3 JUN: 21H30, 4 JUN: 16H
BoneCos de sanTo aleixo Centro Dramático de Évora 16, 17 JUN: 21H30
MarioneTas de Mandrágora – queixa-Te 24 JUN: 21H30, 25 JUN: 16H
ConTos Por uM Fio – MarioneTas de olga neves ExposiçãoATé 30 OUT EG
DESpORTO Em FESTA
ESTáDIO UNIvERSITáRIO DE LISBOA
olisiPíadas Festa final dos Jogos da Cidade 4, 5 JUN
CASINO DE LISBOA/pARQUE DAS NAçõES
Corrida do orienTe 5 JUN: 10H
RIO TEJO
regaTa sails oF lisBon 9 JUN: 19H
CAIS DAS COLUNAS
dia da Marinha do Tejo Dezenas de canoas, faluas, varinos, botes navegam na praia de Lisboa, na Praça do Comércio. 18 JUN: 10H mATA DA mADRE DE DEUS, LARGO DA mADRE DEUS
Torneio da PeTanCa 18 JUN EG
GRANDE ENCER-RAmENTO DAS FES-TAS DE LISBOA
JARDIm DA TORRE DE BELém
gloBaile DJs vindos de Angola, África do Sul e Portugal, a música eletrónica dos peruanos Dengue Dengue Dengue e um baile funk com MC Bin Laden antecipam o momento mais esperado da noite: o último concerto dos Buraka Som Sistema, uma das mais internacionais bandas portuguesas que se despede do público por tempo indeterminado. 1 JUL: 17H-00H
f e stas d e l i s boa
© N
uno
Sar
aiva
WWW.Festasdelisboa.com
53da n ça f e sti va i s
Warm Up Party: Baile de Lindy HopPor DJ Paulo Rodrigues e atuação de Hodge Podge Stomp.1 JUN: 21H-23H
After Party: Baile de Lindy HopPor DJ Abeth.6 JUN: 21H-23H eG
pRAçA mARTIm mONIz
Baile de Lindy HopPor DJ Paulo Rodrigues.2 JUN: 19H-21H eG
TImE OUT mERCADO DA RIBEIRA
Baile de Lindy HopConcerto Shankin’All com Nicole Rochelle, DJs nacionais e internacionais.2 JUN: 22H-4H
Baile de Lindy HopConcerto Shankin’All com Nicole Rochelle, Vintage Attic, Vintage Hairstyling com La Belle
Bombshell, competição de Solo Vintage Jazz e DJs nacionais e internacionais.3 JUN: 22H-5H
Baile Black & White de Lindy HopConcerto Shankin’All com Nicole Rochelle, Vintage Attic, Vintage Hairstyling com La Belle Bombshell, competição de Lindy Hop e DJs nacionais e internacionais.4 JUN: 22H30-5H
Baile de Lindy HopAtlantic Tribute to the Greats Show e DJs nacionais e internacionais. 5 JUN: 22H-5H
JARDIm GUERRA JUNQUEIRO (JARDIm DA ESTRELA)
Piquenique/ Baile de Lindy Hop3 JUN: 18H30-20H30eG
LISBOA GINáSIO CLUBE
Workshop de Lindy Hop para Curiosos3 JUN: 19H-21H, 4 JUN: 18H15-20H15, 5 JUN: 18H45-20H45www.atlanticswingfestival.com
alkantara festivalváRIOS LOCAISVer pág. 66
festival internacional de tango de lisboa
vOz DO OpERáRIO1 A 5 JUNwww.lusitango.com
festival pedras’16 - casa connoscoC.E.m - CENTRO Em mOvImENTO
Microbailes, Conversas, Performances29 JUN A 5 JULwww.pedras16.wordpress.com
e escolaseG eNtrada GratUitaia iNscriÇões abertasGo GrUpos orGaNizadosmp marcaÇÃo préviapG público em Geral
> Contactos pág 91
EkA pALACE27 A 30 DE JUNHO, DAS 18H àS 21HcalÇada dom GastÃo, 12, porta 8 / 965 651 014 / WWW.Facebook.com/palace.eka
Seeta Patel, uma das mais proeminentes bailarinas de bharata natyam do Reino Unido, vem pela primeira vez a Lisboa dar um curso intensivo com a duração de quatro dias. Iniciantes ou experientes maiores de 12 anos, aos quais o presente curso se dirige, têm a
oportunidade de conhecer melhor este estilo de dança clássica indiana dado que a formação aborda todos os aspetos desta arte milenar. Inscrições e informações em dance@ekaunity.com. CE
CURSO INTENSIVO DE bharata natyam
54 lite ratu ra
ApCC - ASSOCIAçãO pARA A pROmOçãO CULTURAL DA CRIANçA
Ateliê de Marionetas de Dedo e Animação do Livro e da Leitura ia
ASSOCIAçãO RENOvAR A mOURARIA
Vem falar das coisas sem partir a loiçaTertúlias sobre temas polémicos da atualidade num espaço onde as palavras e a música se cruzam.1ª, 3ª QUA: 19H30
BIBLIOTECA DE BELém
Formação da Escola de Narração Oral e Itinerante Por Clara Haddad
Como contar histórias com livros? A mediação de leitura e suas múltiplas facetas18JUN: 14H-19H ia
ciclo De letraSClarice Lispector e Pepetela - Destaques de Coleção Exposições1 A 30 JUN eG
BIBLIOTECA DOS CORUCHéUS
Oficinas LiteráriasNestas oficinas são abordadas várias obras da literatura mundial.
Meditações, de Marco Aurélio2 JUN: 16H30 eG-mp
BIBLIOTECA NACIONAL DE pORTUGAL
Mário de Sá-Carneiro, «o homem são louco»Exposição
Nascimento: de mar a mar, uma odisseia editorialExposiçãoATé 31 AGO
A saltar do livro. Livros Pop-UpExposiçãoATé 9 SET eG
BIBLIOTECA DA pENHA DE FRANçA
comunidade de leitoresAs Esquinas do Tempo, Rosa Lobato Faria29 JUN: 17H30eG / mp
BUéDALOUCO pHARmáCIA DE CULTURA
Tertúlia de PoesiaCada sessão tem um poeta convidado e um poeta celebradoTER: 21H30
CAFé GUERRA JUNQUEIRO
Tertúlias PoéticasConversas de fim de tarde, à volta de poemas selecionados por um convidado
As Crianças1 JUN: 18H30-20H
CAIS DO SODRé
Festival SilêncioFestival que tem como premissa o diálogo entre diferentes expressões e saberes artísticos, o Silêncio tem como eixo temático as possibilidades da palavra, enquanto unidade criativa e veículo do conhecimento e da criação artística.30 JUN A 3 JUL
CASA DA ACHADA - CENTRO máRIO DIONíSIO
Leitura Furiosa duma CidadeLeitura pública dos textos da edição da Leitura Furiosa 2016, desta vez tendo como tema a cidade.12 JUN: 15H
CARmO/TRINDADE4 DE JUNHO, DAS 19H àS 24H
Numa só noite, 14 atores portugueses leem excertos de obras de dez escritores europeus. As sessões, de entrada livre, têm a duração de 10 a 15 minutos e repetem-se de meia em meia hora, para permitir que o público assista a todas as sessões. As leituras das obras de oito prosadores - Thees Uhlmann (Alemanha), Ann Cotten (Áustria), Andrés Trapiello (Espanha), Léonora Miano (França), Tove Jansson (Finlândia), Dimitris Dimitriadis (Grécia), Filippo Tuena (Itália), Bruno Vieira do Amaral (Portugal) - e dois poetas - Jakub Řehák (República Checa)
e Nicolae Prelipceanu (Roménia) - revisitam o tema de D. Quixote, relatam os últimos três anos de vida do genial compositor romântico Robert Schumann, passados num hospital psiquiátrico, levam-nos numa viagem à fantasia infantil finlandesa ou à descoberta do bairro Amélia e dos seus habitantes, um mundo onde cabe toda a humanidade. Ângelo Torres, Mónica Calle ou Pedro Lima são alguns dos atores que emprestam a sua voz a estes dez universos literários. Luís Almeida d'Eça
Ver programação nas páginas 48 e 49
4ª noite da literatura europeia
55
O médico e escritor António Martinho do Rosário (com o pseudónimo literário de Bernardo Santareno) integrou em 1957, a equipa de médicos da frota bacalhoeira portuguesa, primeiro no arrastão David Melgueiro, depois no navio-motor de pesca à linha Senhora do Mar e, por fim, no navio--hospital Gil Eannes. Esta obra singular, misto de diário, livro de viagens, reportagem, narrativa poética e aventura, nasce dessa experiência de três anos que serviria também de material para O Lugre ou A Promessa, duas peças fundamentais do maior dramaturgo português do século XX. Incluindo elementos documentais e de ficção reconstitui com grande qualidade literária e intimismo realista um universo eminentemen-te masculino: a violência do trabalho, a rudeza e coragem dos homens e os mais ínfimos porme-nores da sociabilidade a bordo. Esta reedição crítica, reúne inúmeras fotografias e dois textos inéditos.
Estes ensaios são, segun-do Eco, de caráter ético porque dizem respeito ao que seria conveniente fazer-se, ao que não se deveria fazer e ao que não se pode fazer sobre pretexto algum. Pensar a Guerra analisa as dife-renças entre os conflitos atuais e os do passado e defende o “dever intelectual de proclamar a impossibilidade da guerra”. O Fascismo Eter-no elenca 14 característi-cas desta ideologia para que possamos identificar as “nebulosas fascistas” que “pairam à nossa volta”. Sobre a Imprensa investiga os problemas do quarto poder: a sujeição ao paradigma do espetáculo e a uma agenda fixada pela TV. Quando Entra em Cena o Outro afirma que, para um laico, a consciência da importância do outro pode fornecer uma base absoluta para um comportamento ético. Migrações Tolerância e Intolerável recorda o exemplo do julgamen-to de Nuremberga e defende que perante pro-cedimentos intoleráveis “deve-se ter a coragem de mudar as regras, inclusive as leis”.
Com esta reflexão sobre o envelhecimento e a finitude, Günther Grass cria a sua derradeira obra-prima, unindo prosa, poesia e desenho. O grande escritor enfrenta a morte com momentos de humor e iconoclastia quando se despede dos cheiros e dos sabores: “Adeus às batatas na primavera e às peras / no outono. Adeus ao endro, ao alecrim e à salva. / Adeus a todos os aromas, ao familiar mofo, / ao próprio peido”. Mas é com emoção que evoca Portugal, onde teve casa no Algarve: “Ah meu Portugal perdido, que falta me faz / a tua Costa Vicentina. / Nunca mais fumarei, farto da europa, / uma cachimbadazinha a olhar na direção / de Marrocos, do deserto”. E, pela última vez, aborda a questão da culpa e do Holocausto: “Nunca mais queremos construir monumen-tos / para vítimas anteriormente não consideradas. / Que ninguém possa diante do espelho, / aceitar-se sem a culpa assumir”.
l i t e r at u r a o s l i v r o s d e J u n h o
umBerto ecoCinCo EsCritos MoraisRELóGIO D’áGUA
günter graSSsobrE a FinitudED. QUIXOTE
BernarDo Santarenonos MarEs do FiM do MundoE-pRImATUR
O romance de estreia de Ana Margarida Carva-lho, Que Importa a Fúria do Mar, constituiu uma verdadeira revelação literária vencendo o Grande Prémio de Romance e Novela da Associação Portuguesa de Escritores (APE) 2013, galardão já atribuído em 1994 ao seu pai, o escri-tor Mário de Carvalho, pelo romance Um Deus Passeando pela Brisa da Tarde.Com título retirado de um verso de Alexandre O’Neill, o seu novo livro descreve um naufrágio ao largo de Brasil, no final do século XIX. Os sobreviven-tes - um capataz, um escravo, um criado, um padre, um estudante, uma fidalga e sua filha e um pretinho de tenra idade –, confinados a uma praia que desapa-rece com a maré cheia, protagonizam uma obra que, segundo a autora, tem como tema a alteri-dade: “A dificuldade em nos colocarmos na pele daquele que está em posição desfavorável. A facilidade com que julgamos o outro com base na cor da pele, na aparência física e intelectual”. LAE
ana margariDa carValHonão sE PodE Morar nos olhos dE uM GatoTEOREmA
56 l i t e r at u r a
Uma Cidade Nova se Constrói Cariada / Por entre as Sombras e o LixoCom Marta Raposo e Youri Paiva.Leitura de poesia, tendo como "mapa" o disco Mutantes S.21 dos Mão Morta24 JUN: 18H30
Ciclo a Paleta e o Mundo Uma hora semanal de leitura de A Paleta e o Mundo de Mário Dionísio com projeção de imagens.SEG: 18H30 eG
CASA DE mACAU
Curso de Língua e Cultura ChinesaQUA: 18H30-20H ia
CENTRO CIENTíFICO E CULTURAL DE mACAU
Curso de Língua e Cultura ChinesasSáB: 9H-11H, 11H-13H ia
CONTRApROvA
curSoS De formaçãoEra Uma Vez…Como contar histórias4 JUN: 10-13H/14H-17H
Será Isto uma Boa História?Como escrever histórias25 JUN: 10-13H/14H-17H
Eu Escrevo, Eu IlustroComo ilustrar histórias2 JUL: 10-13H/14H-17H ia
ESCREvER ESCREvER
CursosEscrita Criativa, Publicação e Distribuição Independentes de E-books, Escrever Histórias de Família, Escrever para Teatro, Poesia, Pontuação: sem dúvidas, Escrever para Publicidade, Escrita para Cinema, Oficina de Contadores de Histórias ia
ESpAçO INATEL mOURARIA
Ler Mais & Escrever MelhorOficina de Escrita Criativa com Filipa MeloSEG: 18H-20H iaaconim@inatel.pt
EvOé – ESCOLA DE ACTORES
Escrita Criativa Com Isabel Costa.TER: 18H30-20H ia
FACULDADE DE CIêNCIAS SOCIAIS E HUmANAS
instituto orientalCurso livre de Língua e Cultura TurcaInfo: 931 625 424 ia
FUNDAçãO CALOUSTE GULBENkIAN
Molière: A escrita encenada ExposiçãoATé 25 JUL
FUNDAçãO JOSé SARAmAGO
José Saramago – A Semente e os FrutosExposição documental e bibliográfica
GRUpO AmIGOS DE LISBOA
Almada Negreiros: Poeta do Orpheu, Futurista e TudoConferência por José Gameiro Lopes4 JUN: 15H
Quadras Populares de Santo AntónioCONCURSO ATé 15 JUNwww.amigosdelisboa.com
ILNOvA - INSTITUTO DE LíNGUAS DA UNIvERSIDADE NOvA DE LISBOA
Cursos semestraisAlemão, Árabe, Búlgaro, Coreano, Dinamarquês, Espanhol, Finlandês, Francês, Grego Moderno, Hebraico, Hindi, Húngaro, Inglês, Italiano, Japonês, Mandarim, Neerlandês, Polaco, Romeno, Russo, Sérvio, Sueco, Turco.
INSTITUTO CULTURAL ROmENO
Língua RomenaProf.ª Rodica Adriana Covaci SEG, QUA: 19H-20H30Prof. Simion Doru Cristea TER, QUI: 19H-20H30
JUNTA DE FREGUESIA DE ARROIOS
Oficinas Cinco às SeisEscrita criativa por Filipa MeloSEG: 18H ia
JUNTA DE FREGUESIA DO LUmIAR
Clube de Leitura do LumiarLiteratura Lusófona15 JUN: 21Hia / eG
[Pavilhão Preto]
Museu de LisboaPalácio Pimenta
ao Campo Grande
de 3 de Junhoa 24 de Setembro 2016
www.museudelisboa.pt
FRAGMENTOSDE CORazulejos do Museu de Lisboa
57l i t e r at u r a 57
LEITURIA
Curso de Escrita Criativa, com Rafael DionísioMódulo III - Diálogos, Monólogos, Pensamentos7, 14, 21, 28 JUN: 18H-20H
Devoradores de Livros - Tertúlia e Jantar16 JUN: 18H30
Noite de contos17 JUN: 21H30 ia
LIvRARIA BULHOSA (AmOREIRAS)
Clube de Leitura Um Postal de Detroit, com a presença do autor João Ricardo Pedro. Moderação: Olga Marques21 JUN: 18H30 eG
LIvRARIA BULHOSA (ENTRECAmpOS)
Clube de LeitoresOs Navios da Noite, com a presença do autor, João de Melo. Moderação de Sandra Neves Marques e Carlos Fernando Marques.16 JUN: 18H eG
LIvRARIA LER DEvAGAR (LX FACTORy)
ciclo De leituraS encenaDaSDa Voz HumanaProdução da Escola de Mulheres. Coordenação artística de Marta Lapa25 JUN: 21H30 eG
mUSEU NACIONAL DA múSICA
Poesia no MuseuCarlos Drummond de Andrade por Clara Rowland15 JUN: 19H eG
mUSEU DO ORIENTE
Workshop de Caligrafia JaponesaCom Osvaldo Neto29 JUN: 15H-17H ia
TEATRO DA TRINDADE INATEL
Nicolae Prelipceanu – RoméniaObra: Seleção de Poemas Atriz: Mónica Calle4 JUN: 19H-24H eG
ORIENTA-TE
Iniciação à Língua ChinesaTER: 18H30-20H,QUA, QUI: 19H-20H30ia
pORTUGUêS ET CETERA
Cursos de português, língua estrangeira e língua materna
SãO LUIz – TEATRO mUNICIpAL
jardim de invernoHomenagem a Mário Zambujal14 JUN: 18H30
SOCIEDADE HISTóRICA DA INDEpêNDENCIA DE pORTUGAL
Escrita criativaCom Isabel Norton e José NortonTER: 16H30-17H25
Clube de Leitura: Dia na livrariaQUA: 16H30-17H25
Literatura & Cinema: Um livro, um filmeQUA: 17H30-18H25
TEATRO CAmõES
A Poesia de Cada dia nos dai HojeOito individualidades da socie-dade portuguesa são desafiadas a selecionar poemas que lerão como resposta a perguntas propostas por André e. Teodósio, com poemas de Adília Lopes.18 JUN:19H eG
TEATRO NACIONAL D. mARIA II
Clube dos poetas vivosCom Vasco GatoEncontro entre poetas portugueses de agora e o público. Nele, vão ser lidos poemas da obra de cada autor por tantas vozes quantas as que se fizerem ouvir. Coordenação de Teresa Coutinho7 JUN: 19H
Ciclo de Leituras EncenadasMatilde Campilho, Poesia Leituras: Filomena Cautela, Isac Graça, Maria João Pinho e Miguel Raposo.Coordenação e Encenação de Sara Carinhas. Música de Madalena Palmeirim.25 JUN: 18H30eG
e escolaseG eNtrada GratUitaia iNscriÇões abertasGo GrUpos orGaNizadosmp marcaÇÃo préviapG público em Geral
> Contactos pág 91
58 m ú s ica
e s p e tác u l o s
ASSOCIAçãO CRISTã DA mOCIDADE DE LISBOA
fORRó PESADO APRESEnTA KAbAÇA ROOTS AO VIVOSáB: 23H
B.LEzA
ORLAnDO SAnTOS1 JUN: 22H30
ZECA mEDEIROS3 JUN: 21H
CASA DO ALENTEJO
CELEbRAÇãO DO 93.º AnIVERSáRIO DA CASA DO ALEnTEjO10 JUN: 10H30
CASA FERNANDO pESSOA
SOLISTAS DA mETROPOLITAnADiálogos para Flauta e
Piano3 JUN: 18H30 eG
CENTRO CULTURAL DE BELém
HAILEy TUCK3 JUN: 21H
AnTónIO ROSADO24 Preludios de C. Debussy para Piano5 JUN: 17H
COnCERTO fInAL DA EmnSCEm Modo de Serenata7 JUN: 21H
ORqUESTRA SInfónICA mETROPOLITAnAMahler: Quinta Sinfonia9 JUN: 21H
AnGOSPEL11 JUN: 21H
fESTIVAL CORAL DE VERãO24 A 27 JUN
bIG bAnD jÚnIORFly Me to The Moon30 JUN: 21H
COLISEU DOS RECREIOS22 DE JUNHO, àS 21H30 rUa das portas de saNto aNtÃo, 96 / 213 240 585 / WWW.coliseUlisboa.com
Depois do fim dos Antony and the Johnsons, Antony Hegarty apresenta-se como Anohni, onde assume o seu lado feminino. Trata-se de uma nova fase da carreira da artista, com a edição do álbum Hopelessness. É este novo trabalho que vem apresentar ao Coliseu dos Recreios. O disco contou
com a colaboração de Oneothrix Point Never e de Hudson Mohawke e explora a música eletrónica num registo dançável, sonoridade que dá corpo a temas fraturantes da condição humana. Os dois primeiros singles já são conhecidos, 4 Degrees e Drone Bomb Me. Os bilhetes custam entre 35€ e 45€. Filipa Santos
anohni
59m ú s i ca e s p e tác u lo s
quintas às 7DAnIEL HARTRecital de piano2 JUN: 19H
AnnE KAASA E mA-RIA jOSé fALCãO16 JUN: 19H
ccBeatnICE WEATHER fOR DUCKS4 JUN: 21H
Há fado no caisVânIA COnDE3 JUN: 21H
CERvETORIA
COOLjAZZDUO3, 10, 17, 24 JUN: 22H
mARGARIDA mARTInS TRIO4 JUN: 22H
CAT GREEn11 JUN: 22H
DEE DEE & THE DRUm KILLERS18 JUN: 22H
mARTIm SImõES DE AmEIDA 25 JUN: 22H
CHApITô
CLUbE DO CHORO DE LISbOASEG: 22H
TUDO ISTO é fADOTER: 22H
SAmbA à mESASEX: 22H
CINE THEATRO GymNáSIO
fADO In CHIADO SEG A SáB: 19H
CINEmA SãO JORGE
VIVIAnEConfidências – 10 Anos a Solo9 JUN: 22H
COLISEU DOS RECREIOS
bEnjAmIn CLEmAnTInE1 JUN: 21H30
AnOHnIHopelessness22 JUN: 21H30
VAnESSA DA mATA24 JUN: 21H30
PEnTATOnIxThe World Tour25 JUN: 21H
EL CORTE INGLéS
temporada musica de câmaraSOLISTAS DA mETROPOLITAnA…A Kreutzer17 JUN: 19HEntrada livre sujeita a reserva: relacoespublicas@elcorteingles.pt
FUNDAçãO ARpAD SzENES – vIEIRA DA SILvA
temporada musica de câmara SOLISTAS DA mETROPOLITAnAMozart, Prokofiev18 JUN: 16H eG
FUNDAçãO CALOUSTE GULBENkIAN
concertos de DomingoORqUESTRA GULbEnKIAnBárbara Barradas canta Árias de Donizetti e BernsteinJan Wierzba, maestro5 JUN: 11H, 16H
FUNDAçãO D. pEDRO Iv
temporada musica de câmaraSOLISTAS DA mETROPOLITAnAMozart, Prokofiev16 JUN: 16H eG
GALERIA zé DOS BOIS
DAWn RICHARD16 JUN: 22H
TEATRO TIvOLI BBvA 6 DE JUNHO, àS 21H aveNida da liberdade, 182-188 213 572 025 / WWW.teatro-tivoli.com
tuxedomoonOs californianos Tuxedomoon estão de regresso aos palcos com formação renovada. Ao trio nuclear composto por Blaine Reininger, Steven Brown e Peter Principle junta-se agora Luc van Lieshout e Bruce Gedulgig. A banda que ficou conhecida nos anos 80 traz ao Tivoli a digressão que celebra o 36º aniversário do álbum de estreia, Half Mute. O som dos Tuxedomoon, que mistura eletrónica com instrumentos clássicos, ficou marcado pelas muitas referências do grupo, que passam pelo punk, pela música erudita do século XX, ou por sonoridades do Oriente. No dia 6 de junho, a banda recorda as canções de Half Mute, onde se inclui um dos seus maiores êxitos de sempre: In a Manner of Speaking, que não faltará no alinhamento. FS
KIKAGAKU mOyO19 JUN: 22H
mInTA & THE bROOK TROUT24 JUN: 22H
ImpRENSA NACIONAL – CASA DA mOEDA
temporada musica de câmaraSOLISTAS DA mETROPOLITAnA…A Kreutzer16 JUN: 18H30eG
IGREJA DA ENCARNAçãO
CAnTO-A-REZARTradella, Händel, Gluck, Mozart, Schubert, Verdi, Gounod, Franck, BizetQUA: 12H40-13H
LICEU CAmõES
temporada musica de câmara SOLISTAS DA mETROPOLITAnAHaydn, Beethoven17 JUN: 19HeG
60 m ú s i ca e s p e tác u lo s / c u r s o s
mARIA mATOS TEATRO mUNICIpAL
TEHO TEARDO & bLIxA bARGELD29 JUN: 22H
mEO ARENA
IL DIVOAmor & Pasion Tour12 JUN: 21H
SCORPIOnS28 JUN: 21H
mUSEU NACIONAL DA múSICA
Um mÚSICO, Um mECEnAS 2016Viola da Gamba Pieter Rombouts (séc. XVIII) e Cravo Antunes (1758)Sofia Dinis, Flávia CastroMúsica europeia sem fronteiras25 JUN: 18HeG
mUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
temporada musica de câmaraSOLISTAS DA mETROPOLITAnA…A Kreutzer18 JUN: 16H
mUSEU DO ORIENTE
mIGUEL AmADOThe Long Rest16 JUN: 21H30
temporada musica de câmaraSOLISTAS DA mETROPOLITAnAMozart, Beethoven19 JUN: 16H eG
mUSICBOX
x anos musicboxHIPSTER PImbA17 JUN: 22H30
CAVEIRA17 JUN: 23H
bAbyfATHER17 JUN: 00H
fILHO ÚnICO (Dj SET)17 JUN: 01H15
SVEnGALISGHOST (Dj SET)17 JUN: 03H
pAçOS DO CONCELHO
temporada musica de câmaraSOLISTAS DA mETROPOLITAnAMozart, Prokofiev17 JUN: 13H eG
pALáCIO FOz
temporada Barroca ORqUESTRA mETROPOLITAnA DE LISbOADois Mestres4 JUN: 21H
RCA CLUB
THE AmITy AffLICTIOn15 JUN: 20H
RESTAURANTE ESTE OESTE
jazz Vista tejo SomersbyCLARA SEVIVAS 2 JUN: 19H30
fRAnCISCO SALES16 JUN: 19H30
PImEnTA CASEIRA30 JUN: 19H30 eG
SãO LUIz TEATRO mUNICIpAL
LULA PEnAConcerto de encerramento do Alkantara Festival11 JUN: 21H
mAnUELA AZEVEDO, HéLDER GOn-ÇALVES, VICTOR HUGO POnTESCoppia15, 16 JUN: 21H
SOCIEDADE pORTUGUESA DE AUTORES
SOLISTAS DA mETROPOLITAnADiálogos para Flauta e Piano2 JUN: 18H30 eG
TEATRO DO BAIRRO
OS qUATRO E mEIAAcústico, como Sempre10 JUN: 23H30
TEATRO NACIONAL DE SãO CARLOS
temporada líricaCORO DO TEATRO nACIOnAL DE SãO CARLOS + ORqUES-TRA SInfónICA PORTUGUESANabucco, Giuseppe Verdi9, 14, 16, 18 JUN: 20H,11 JUN: 16H
TEATRO THALIA
temporada clássicaORqUESTRA mETROPOLITAnA DE LISbOAStravinski, Delgado4 JUN: 21H
ORqUESTRA mETROPOLITAnA DE LISbOAMendelssohn, Hindesmith25 JUN: 21H
TEATRO TIvOLI BBvA
TUxEDOmOOnHalf-Mute6 JUN: 21H
KAmASI WASHInGTOn7 JUN: 21H
RObERTA SáDelírio23 JUN: 21H30
RODRIGO mARAnTE28 JUN: 21H30
TERREIRO DO pAçO
ARRAIAL LISbOA PRIDEDJs, concertos, dança, animação25 JUN: 16H-04H eG
c u r s o s
ACADEmIA DO LUmIAR
Formação instrumental, musical, coral ia
ACADEmIA DE múSICA DA GRAçA
Cursos de Canto, Guitarra, Piano, Violoncelo, Violino, Bateria, Baixo mp
ARTS2SCIENCE
Piano, Violino, Violoncelo, Tecnologias da MúsicaSEG A SáB: 10H-20Hmp / ia
ASSOCIAçãO GAITA-DE-FOLES
Oficinas de gaita-de-foles mp
ASSOCIAçãO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS - ART
Aulas de guitarra e piano mp
ATELIER mUSICAL DO AREEIRO
Aulas de acordeão, contrabaixo, flauta transversal, guitarra, piano e violino ia
AvENIDA AFONSO III, 77, R/C DIR, ALTO DE SãO JOãO
Aulas de Harpa e Harpa CélticaCom Eva GuerraTambém para criançasTER A SEX: 18H-21HInfo: 914 071 042 | evaguerra@gmail.com
CASA DO ALENTEJO
Tardes alentejanasSáB: 15H30eG
CASA DO BRASIL
Violão Brasileiro e Guitarra
61m ú s i ca e s p e tác u lo s
Criar e Gerenciar BandasAulas permanentesmpInfo: 968 870 282
CASA DA COmARCA DA SERTã
Aulas de AcordeãoQUI: 18H30, 19H30, 20H30, DOm: 10H, 11Hia
CENTRO CULTURAL ARTE pURA
Forró, Samba no Pé, Maracatu, Afro Brasil, Percussão, ViolãováRIOS HORáRIOS ia
CENTRO CULTURAL DE BELém
Lisbon Jazz Summer SchoolCurso de iniciação ao jazzINSCRIçõES: 6 A 30 JUN www.lisbonjazzsummerschool.org
CENTRO INTERCULTURACIDADE
Construção de Instrumentos de PercussãoSEG A SEX: 16H-19Hmp
COmUNIDADE HINDU DE pORTUGAL
Raga
Curso de Música IndianaváRIOS HORáRIOSia
EvOé – ESCOLA DE ACTORES
Aulas de voz e cantoTER: 18H30-20H30ia
ESpAçO pESSOA E COmpANHIA
Aulas de piano, guitarramp
ESTúDIO vANDA mELO
Voz e CantoTER: 19H-20H30ia / mpInfo: icampelo58@gmail.com
IN ImpETUS
Aulas de Canto Com a soprano Ângela Silvamp
mUSEU DO FADO
Cursos de guitarra portuguesa, seminário de letristas, seminário de poética de fado,
gabinete de ensaios para intérpretesia
pRImO CANTO - ASSOCIAçãO CULTURAL
Curso de Canto
S ESpAçO
Adufe, Canto Tradicional
SAGRADA FAmíLIA
Aulas de ForróQUA: 20H-21H30
Baile com o Quinteto Luso BaiãoQUA: 22H
SOU – mOvImENTO E ARTE
Aulas livres de músicamp
TEATRO DOm LUIz FILIpE
CAnTO TRADI-CIOnALSEG: 21H
COnCERTInA ITER: 19H30Info: balltoques@tradballs.pt
TEATRO NACIONAL DE SãO CARLOS
Workshop sobre a ópera NabuccoCom David HarrisonMaiores de 12 anos11 JUN: 11HmpInfo: 213 253 000
vOzES Em CONSERTO
Aulas de canto, piano, guitarra clássica, pianista acompanhador, teoria musical, coro ia
XUvENTUDE DE GALICIA
Aulas de pandeiretaSEX: 20H30ia
e escolaseG eNtrada GratUitaia iNscriÇões abertasGo GrUpos orGaNizadosmp marcaÇÃo préviapG público em Geral
> Contactos pág 91
GALERIA zé DOS BOIS24 DE JUNHO, àS 22H rUa da barroca, 59 213 430 205 / WWW.zedosbois.orG
minta & the brook troutA ZDB volta a receber no seu palco o folk de Minta & The Brook Trout. Depois do disco homónimo de 2009, e de Olympia, de 2012, a banda de Francisca Cortesão lançou, no início deste ano, o terceiro álbum, Slow. O disco marca a estreia de uma banda renovada, que agora cresceu e tem cinco elementos: Francisca Cortesão, Mariana Ricardo e Tomás Sousa, a quem se juntaram recentemente Bruno Pernadas e Margarida Campelo. O título do álbum, Slow, prende-se com o tempo que o grupo demorou a finalizar o disco. São onze faixas para saborear devagar, entre elas entre elas o single I Can’t handle the Summer, que tem sido o cartão-de-visita deste novo trabalho. Dia 24 de junho, abram alas para Minta & The Brook Trout. O concerto tem início marcado para as 22h e os bilhetes custam 8€. FS ©
Ver
a M
arm
elo
62
ALkANTARACRISTINA ENGRáCIA E FREDERICO BERNARDINO
Marcando a agenda cultural da cidade, o Alkantara Festival prossegue este mês com algumas das mais arrojadas propostas nas artes performativas. Até dia 11, há muito para ver e refletir, porque os palcos, neste mundo convulso em que vivemos, são cada vez mais espelhos de inquietação e conturbação. Que o digam Faustin Linyekula, Rabih Mroué, Radouan Mriziga ou Philippe Quesne… ou seja, apenas alguns dos muitos artistas que fazem desta bienal um lugar único no mundo. Aqui mesmo, em Lisboa. saiba mais sobre o Festival em WWW.aGeNdalX.pt
SUR LES TRACES DE DINOzORDFaustin Linyekula, direção artística; Serge Kakudji, Dinozord, Papy Ebotani, Djodjo Kazadi, Faustin Linyekula, Maurice Papy Mbwiti, Antoine Vumilia Muhindo, interpretação. um dos espetáculos mais emblemáticos da companhia Studios Kabako, the Dialogue Series iii: Dinozord, é revisitado nesta peça. faustin linyekula regressa às ruínas e às histórias de Kisangani, em busca dos vestígios dos seus sonhos. espetáculo em francês com legendas. no dia 1 realiza-se uma conversa com os artistas.CULTURGEST | 1, 2 JUNHO, àS 21H30
ABOUT kAzUO OHNOKazuo Ohno e Tatsumi Hijikata, coreografia; Takao Kawaguchi, interpretação. estreia nacional onde takao Kawaguchi copia a dança do mestre do butô Kazuo ohno a partir de arquivos de vídeo. esta performance causou polémica no meio da dança de tóquio perante o carácter inimitável das criações de ohno, coreógrafo e bailarino japonês. na realidade, Kawaguchi cria uma coreografia em dueto com a imagem ilusória de ohno. SãO LUIz TEATRO mUNICIpAL 1 JUNHO, àS 21H, 2 JUNHO, àS 19H
© A
gath
e P
oupe
ney
© T
eijir
o K
amiy
ama
14.º FESTIvAL INTERNACIONAL DE ARTES pERFORmATIvAS
63
THIS IS HOw wE DIEChristopher Brett Bailey, texto e interpretação; George Percy, Alicia Jane Turner, Apollo e Christopher Brett Bailey, músicos.Desde 2014 a colecionar prémios (incluindo o off west end theatre award), este é um exercício espantoso de humor negro e surrealismo q.b., servido por um dos mais estimulantes artistas londrinos do momento. Sentado a uma mesa, Brett Bailey conta histórias de paranoia, amor e ultraviolência como se fossem “um exorcismo estonteante para um mundo convencido de que está a morrer.”CULTURGEST | 1 A 3 JUNHO, àS 19H
SEGUNDA-FEIRA: ATENçãO à DIREITACláudia Dias, direção artística; Pablo Fidalgo Lareo, Cláudia Dias, Jaime Neves e Karas, interpretação. Primeiro espetáculo de um ciclo de sete peças que cláudia Dias vai criar ao longo dos próximos sete anos. a ideia é reconstruir um combate de boxe e uma coisa é certa: cláudia Dias e jaime neves dão e levam na boca, literal e metaforicamente. no combate reforça-se o sentimento de solidariedade quando eles se reconhecem como iguais. o espetáculo é em português, com legendas em inglês. mARIA mATOS TEATRO mUNICIpAL 3, 5 JUNHO, àS 21H30, 4 JUNHO, àS 19H
RIDING ON A CLOUDRabih Mroué, criação, texto e direção; Yasser Mroué, interpretação.os ecos da guerra civil libanesa são uma marca no trabalho de rabih mroué, ator, dramaturgo e artista plástico natural de Beirute. esta performance, interpretada pelo irmão Yasser, propõe uma reflexão sobre a memória, partindo de traços autobiográficos do performer que, na vida real, se dedicou a fazer vídeos após ter perdido a capacidade de usar a fala, na sequência de ferimentos durante a guerra.TEATRO NACIONAL D. mARIA II | 3, 4 JUNHO, àS 19H
EN ALERTETaoufiq Izeddiou, coreografia e interpretação.é possível conciliar a dança e a espiritualidade? o coreógrafo marroquino responde a esta questão utilizando a primeira para evocar a segunda. o espetáculo assenta em três alicerces: a lembrança (a sua primeira dança aos cinco anos, que foi também o seu primeiro contacto com a espiritualidade); a voz (que se exprime em várias línguas) e a religião. São os três pontos de partida para transformar essa pesquisa espiritual numa coreografia de movimentos e de sons.SãO LUIz TEATRO mUNICIpAL | 7, 8 JUNHO, àS 21H
© S
omm
ersz
ene
Ber
hhar
d M
uell
er©
Cla
ire
Hai
gh
© J
osé
Cal
deir
a©
Fou
ad N
afili
64
SUITE N.º 2Encyclopedie de la Parole. Joris Lacoste, composição e direção.mARIA mATOS TEATRO mUNICIpAL31 mAI: 21H30, 1 JUN: 19H
O CEREJALTg STAN. Evelien Bosmans, Evgenia Brendes, Robby Cleiren, Jolente de Keersmaeker, Lukas de Wolf, Bert Haelvoet, Minke Kruyver, Scarlet Tummers, Rosa Van Leeuwen, Stijn Van Opstal e Frank Vercruyssen, criação e interpretação. TEATRO NACIONAL D. mARIA II | 2 A 4 JUN: 21H
wE NEED TO TALkRoger Bernat, conceção; Roberto Fratini, dramaturgia.CINEmA SãO JORGE6, 7 JUN: 16H-24H (SESSãO CONTíNUA)
LA NUIT DES TAUpES (wELCOmE TO CAvELAND!)Philippe Quesne, conceção e encenação.CULTURGEST | 7, 8 JUN: 21H30
AQUI Há REGRAS! Collectif Jambe.TEATRO NACIONAL D. mARIA II | 10 JUN: 19H, 11 JUN: 17H
OS CONTOS DE JOSELíNQuico Cadaval, Celso Fernández Sanmartín e José Luís Gutiérrez, conceito e interpretação.TEATRO NACIONAL D. mARIA II | 9 JUN: 19H, 10 JUN: 23H
THE DIALOGUE SERIES: Iv mOyAFaustin Linyekula, direção artística; Moya Michael, interpretação.SãO LUIz TEATRO mUNICIpAL | 4 JUN: 21H, 5 JUN: 17H30
55Radouan Mriziga, conceito e performance.SãO LUIz TEATRO mUNICIpAL | 8, 9 JUN: 19H JARDIm DO TOREL | 11 JUN: 19H
LULA pENASãO LUIz TEATRO mUNICIpAL | 11 JUN: 21H
ENCONTROS E CONFERêNCIAS
ASSENTAR SOBRE A SUBIDADAS áGUASSónia Baptista, leitura e performanceSãO LUIz TEATRO mUNICIpAL | 1 JUN: 23H
ATELIER mOBILE SUR LA COOpéRATIONváRIOS LOCAIS | 1 A 3 JUN
Mais informações em www.alkantarafestival.pt Passatempos em facebook.com/agendaculturallisboa
ESCENAS pARA UNA CONvERSACIóN DESpUéS DEL vISIONADO DE UNA pELíCULA DE mICHAEL HANEkE
El Conde de Torrefiel. Pablo Gisbert, texto e encenação.um grupo de jovens europeus, perdidos num espaço indefinido e numa qualquer forma de fascismo quotidiano, encarnam um conjunto de histórias que expressam fanta-sias, desejos sexuais e normas sociais que os encurralam. estreia em Portugal de um dos mais surpreendentes coletivos catalães da atualidade.mARIA mATOS TEATRO mUNICIpAL 8, 9 JUNHO, àS 21H30
O NOSSO DESpORTO pREFERIDO – pRESENTEGonçalo Waddington, texto e direção; Carla Maciel, Crista Alfaiate, Pedro Gil, Romeu Runa e Tónan Quito, interpretação.Depois de albertine, o continente celeste, gonçalo wadding-ton volta à escrita para teatro com uma tetralogia sobre a evolução do Homem em espécie universal. na primeira parte, Presente, “um cientista misantropo sonha com a criação de uma espécie humana livre das necessidades básicas como alimentação, digestão e (…) reprodução”, rumo a “uma sociedade global, multicultural, multiétnica e científica.”TEATRO NACIONAL D. mARIA II | 9 A 11 JUNHO, àS 21H
© M
arce
la P
rado
© A
lex
Goz
blau
OUTROS ESpETáCULOS ALkANTARA
65v i s i tas g u i a das
pensea cidade e a Freguesiaa parTir de 18 de abril e aTÉ 12 de junho
apresenTe as suas proposTaspara a cidade
siga-nos em: www.lisboaparticipa.pt www.facebook.com/lisboaparticipa#lisboaparticipa
26 MAIO13 JUNHO
HÁ MAISVIDA
NOPARQUE!
PARCERIAS CULTURAISPATROCÍNIO INSTITUCIONALORGANIZAÇÃO PATROCÍNIOS
APOIOS APOIO À DIVULGAÇÃO
66 ENTREvISTA
JOANA CRAvEIRO
Viajantes Solitários
Na Fábrica do Braço de Prata, Estevão Antunes e Simon Frankel interpretam vivências partilhadas por camionistas a Joana Craveiro, e à sua equipa do Teatro do Vestido, que ao longo de meses reco-lheram depoimentos junto destes pro-fissionais. Viajantes Solitários faz-se de experiências de vida, dando sequência ao teatro antropológico da criadora do aclamado Um Museu Vivo de Memórias Pequenas e Esquecidas. Recentemente andou pela Baixa do Por-to com Espólios. Agora, a proposta é partilhar, num tom intimista, histórias de camionistas a bordo de um TIR. O seu teatro não precisa de palco?O meu teatro vive do trabalho de campo e isso parece determinar o “palco”. Na verdade, desde a génese do Teatro do Vestido, e porque nunca tivemos uma sala, sentimos poder fazer teatro em qualquer lugar, desde que seja possível estabelecer uma relação que nos inspi-re. No caso do Espólios, por exemplo, optámos por seis casas particulares. Os Viajantes Solitários surge de uma enco-menda do Teatro Viriato que me desa-fiou a criar uma peça de teatro com his-tórias de camionistas. A condição para aceitar foi poder fazer o espetáculo den-tro de um camião. Com isto não quero dizer que recuse o palco (uso-o n’ O Mu-seu Vivo…, por exemplo), mas pretendo
quebrar a relação íntima que procuro estabelecer com o público e que o lugar, de certo modo, pode determinar.A memória da realidade, entendida como “verdade”, determina as suas criações?O conteúdo é determinante, e o espaço define, na maior parte das vezes esse mesmo conteúdo. Vejo o teatro como uma experiência ou, se quisermos, como um “acontecimento”. Acredito nisso, nesse lado comunal que me agrada. Ir ao teatro não tem de ser uma experiência banal, pelo contrário, pode mesmo ser extraordinária. Essa conceção dá-me a convicção profunda de que qualquer ser humano pode dar boa matéria teatral ou artística. O meu teatro é de resistência, é um teatro das pequenas coisas que são tão grandes por se basearem nas pes-soas. No caso dos Viajantes Solitários, partimos de uma profissão e construí-mos uma dramaturgia com base em ex-periências pessoais que não nos são tão próximas, ou que estão mesmo pouco, ou nada, documentadas.O que é que mais lhe interessou nessas experiências?As histórias dos camionistas que entre-vistámos surpreenderam-me, precisa-mente porque, ao contrário de depoimen-tos que recolhi para outros projetos, são de um mundo distante. Foi muito inte-ressante deslocar-me diariamente para
FREDERICO BERNARDINO
67
© F
ranc
isco
Lev
ita
68 e n t r e v i s ta JoaNa cr aveiro
as entrevistas, chegar mesmo a viajar até Espanha, a bordo de um camião TIR, e ouvir todas aquelas histórias de solidão, de distância da família, ou de outras tan-tas coisas, muitas delas tão dramáticas…É uma vida dura?É um mundo rico, e muito teatral, no sentido da comédia e do drama. As entre-vistas que conduzimos quiseram passar do superficial, logo aprofundar e ir mais além. Os motoristas são muito solitários, mas têm os seus momentos de convívio durante as viagens onde, segundo eles, se fala de patrões, de mulheres, de camiões… [risos] Depois há um lado mais pessoal, como as memórias de guerra vividas por muitos dos ‘nossos’ camionistas.Viajantes Solitários estreou no ano pas-sado no Teatro Viriato, fez tournée nacio-nal e chega a Lisboa, em coprodução com o Teatro Nacional D. Maria II. Mas o local do “acontecimento” é a Fábrica do Braço de Prata. Porquê?A questão logística foi de-terminante, ou não tivés-semos que estacionar um camião TIR… Se por um lado gostaríamos de estar junto do D. Maria II, talvez mesmo na Praça do Rossio, o peso deste “disposi-tivo cénico” obrigou-nos a procurar um outro local. E assim surgiu a Fábrica do Braço de Prata, em Xabregas, com um envolvimento urbano muito proletário que nos agradou.Para além da formação teatral, é licen-ciada em Antropologia. Por sinal, o seu teatro é cada vez mais antropológico…Nós, no Teatro do Vestido, somos, de facto, antropólogos do teatro. Trabalha-mos com experiências vividas, fazemos trabalho de campo, e procuramos en-contrar o lado mais fundo da memória. A minha formação em Antropologia surgiu paralelamente à de Teatro: fiz os
dois cursos em simultâneo, até porque, à época, os meus pais não admitiriam outra coisa – seguir somente Teatro não era, propriamente, algo que dese-jassem. À medida que fui estudando e trabalhando, percebi que a etnografia e a antropologia tinham tudo a ver com o Teatro, e digo isto porque quando nos dedicamos aos estudos da performance descobrimos que os autores referenciais veem todos da Antropologia. Por outro lado, o olhar desta ciência social sobre o trabalho de campo, sobre a memória da pequena história, da pequena memória, são essenciais para o meu teatro…E isso tornou-o singular…Quando começámos, em 2001, ninguém trabalhava a autobiografia e a observação da realidade. Lembro que construímos
espetáculos com base em chegadas a estações de comboios, e lá íamos nós para o terreno ver gente a chegar… Agora percebo o meu percurso coerente no teatro, com base no traba-lho científico da Antropo-logia. Já agradeci mesmo aos meus pais terem-me feito tirar os dois cursos
em simultâneo [risos].Em julho, em resultado de uma votação do público na passada edição do Festi-val de Almada, O Museu Vivo… re-gressa. Surpreendeu-a ter sido eleito como “espetáculo de honra” do mais im-portante festival de teatro do país?Em Almada houve uma comunhão úni-ca com o público. Foi extraordinário porque, embora soubéssemos estar pe-rante um público muito militante, cul-tural e politicamente, foi emocionante perceber a sua identificação com o es-petáculo. Mal posso esperar por repetir. E é um enorme orgulho ter sido escolhi-da por um público tão envolvido com o teatro e, no caso, com o seu Festival.
o meU teatro é Um NicHo de resistÊN-
cia, é Um teatro das peQUeNas coisas QUe sÃo GraNdes por se basearem
Nas pessoas.
69tí t u lo
70 teatro
e s t r e i as
BIBLIOTECA DA ImpRENSA NACIONAL CASA DA mOEDA
por revelarisabel mões, texto, conceção e interpretação.Um espetáculo autobiográfico sobre a relação emocional da autora e atriz com a memória fotográfica.23 JUN: 18HReservas: 213 945 700 eG / mp
CASINO DE LISBOA – AUDITóRIO DOS OCEANOS
plaza suiteneil Simon, autoria; adria-no luz, encenação; ale-xandra lencastre, Diogo
infante, Helena costa e ricardo de Sá, interpre-tação.A dupla Alexandra Lencastre/ Diogo Infante regressa à comédia de Neil Simon que tem esgotado representações por todo o país.3 A 26 JUNSEX, SáB: 21H30, DOm: 17H
COmUNA
os vigilantesresina teatro. joão Silva, texto e encenação; andré carvalho e jan gomes, interpretação.Dois vigilantes numa ronda noturna contra os seus próprios fantasmas.3 A 26 JUNQUA A SáB: 21H30, DOm: 16H
CULTURGEST
loveablePlataforma285/culturgest. raimundo cosme, criação e direção artística; cecília Henri-ques, Paula Sá nogueira, Paulo lages e um one--man-Show, cocriação e interpretação. Num palco, intérpretes e músicos (e uma surpresa) disputam o amor do público. Fica a dúvida: será que conseguem?24 A 28 JUNSEX, SáB, SEG, TER: 21H30, DOm: 17H
ESCOLA BáSICA N.º 60
olga 20 A 26 JUN: 21H30
ESTAçãO ELEvATóRIA A vApOR DOS BARBADINHOS
reservadoa partir de colagens de textos de almada negrei-ros, antónio gedeão, ary dos Santos, cesário Ver-de, David mourão ferreira, D. Dinis, eugénio de an-drade, florbela espanca, fernando Pessoa, josé régio, josé Paulo Sodré, luís Vaz de camões, mário cesariny, mendes de carvalho, natália correia, natércia freire e Paula 4cês. cecília Sousa e leonor alcácer, encena-
ESCOLA BáSICA N.º 60 (AJUDA) 20 A 26 DE JUNHO rUa coroNel pereira da silva, N.º 18 / 937 680 953 / WWW.Umcoletivo.pt
UmColetivo. A partir de Três Irmãs e Uma Viagem pelo Império Russo, de Anton Tchekhov. Rui Pina Coelho, texto; Cátia Terrinca e Francisco Salgado, criação; Cátia Terrinca, interpretação.
Sobre Três Irmãs escreveu Luís Miguel Cintra ser “um texto que fala de nós, de como nos amamos, de como nos sabemos amar, de como nos reprimimos, de como vivemos agarrados uns aos outros, de como não conseguimos construir a nossa vida, de como não sabemos ou não podemos ser felizes”. Um texto “que nos confronta com a nossa persistência em viver uma utopia”. Todo este “mundo” contido na peça de Tchekhov,
obra-prima absoluta do teatro moderno, serviu de substrato a Cátia Terrinca e a Francisco Salgado para “uma jornada a três tempos sobre a ilusão e a fuga”. Depois de Irina, a jovial sonhadora, e Macha, a esperançosa desiludida, a atriz e criadora interpreta Olga, a mais velha das três irmãs, a professora solteira que “espartilhando ambições entre palavras, sufocando pelo tédio de que a vida passe sem nunca a poder agarrar”, se fecha no seu universo “de cansaço em cansaço”. Frederico Bernardino
Em junho, entrevista a Cátia Terrinca em www.agendalx.pt
olga
© J
oão
P N
unes
71t e at r o e s t r e i as
ção; Helena laureano, joão ferrador e leonor alcácer, interpretação.Num jantar entre amigos, a poesia torna-se a única forma de comunicação.22 JUN A 2 JULQUA A SáB: 19H30Reservas: 968 678 567 mp
ESTRELA HALL
the misanthropethe lisbon Players. mo-lière, autoria; antónio carlos andrade, encenação; ana jaco-betty e Vasco amores, direção musical; neil fitzpatrick, nina névoa, Victor caetano, mafalda Pereira, Pedro Sousa, mateus ochoa, joana afonso, joão teixeira, rita rocha, felix cuvillier, carolina Brandão, maddy mason, cristina ferreira, Sofia rodrigues, gonzalo Serrano, rachel gomes, carolina Silva, laura campos, ândria oliveira, carolina rosa, alice coelho, Damien joannes e lara toumasyan, interpretação. A grande comédia de Molière revisitada em inglês, num espetáculo com banda sonora “à la Moulin Rouge de Baz Luhrmann” .2 A 18 JUNQUI A SáB: 21H30, DOm: 16H
FáBRICA DO BRAçO DE pRATA
viajantes solitáriosteatro do Vestido / teatro nacional D. maria ii. joana craveiro, investigação, texto e direção; estêvão antunes e Simon frankel, interpretação. vER ENTREvISTA A JOANA CRAvEIRO16 A 26 JUNQUA A DOm: 21H
LER DEvAGAR – LXFACTORy
bons augúrioscompanhia de teatro Bons augurios. joana Pereira, texto; ju Sofia Prata, encenação; ju Sofia Prata, miguel graça, miguel Perei-ra, Soraia Sousa e Susana Dagaf, interpretação.Uma viagem poética e musical ao teatro da Companhia Bons Augúrios.1, 29 JUN: 21H30
mARIA mATOS TEATRO mUNICIpAL
meu deus, eu vejomaria Duarte, miguel loureiro, joão rodrigues e gonçalo ferreira de almeida, conceção; maria Duarte, miguel loureiro e gonçalo ferreira de almeida, interpretação.Um espetáculo sobre o poder da visão.21 A 25 JUNTER A SáB: 21H30
RUA DAS GAIvOTAS 6
fake!ana Valentim, mariana ferreira, mário coelho e Pedro Baptista, criação e interpretação.Na busca da “originalidade”, quatro criadores apropriam-se de composições de terceiros.8 A 12 JUNQUA A SáB: 21H30, DOm: 16H
o bardo (per-formance para uma galeria)a partir do quadro Y Bar-dd de thomas jones, e do poema fern Hill de Dylan thomas, com tradução de fernando guimarães; ma-nuel Henriques, conceção e interpretação.
Uma última história vai ser contada, antes que as tropas inglesas levem todos os bardos do País de Gales.29 JUN A 1 JUL: 21H30
SãO LUIz TEATRO mUNICIpAL
variações, de antónio24 JUN A 10 JULQUA A SáB: 22H, DOm: 17H30
músicateatro da cornucópia/São luiz teatro munici-pal. frank wedekind, autoria; luis miguel cintra, encenação; Dinis gomes, Sofia marques, rita ca-baço, Duarte guimarães, luísa cruz e guilherme gomes, intepretação.Um espetáculo sobre “a reinante e assassina hipocrisia”, acossadora do texto e seu autor que, baseando-se numa história verídica, conta como um professor de música engravida uma aluna e a leva a abortar.ESTREIA 30 JUNQUA A SáB: 21H, DOm: 17H30
TEATRO IBéRICO
e aqui morreu beckettBruno cristóvão, texto e direção artística; guilher-me quintanilho e fátima encarnado, interpretação.Augusto regressa ao trabalho, após um longo período de desemprego, e Verónica vê-se derrotada pela vida rotineira.18 JUN: 21H30
el gringogrupo da missão cultura da utaD. abel neves, texto; rita de azevedo, encenação; ana melo, ana melim, maria joão Pereira, ruben almeida e Sérgio ribeiro, interpretação.Numa terra incerta, a chegada de um estranho vai colocar em causa todas as crenças e relações entre os seus habitantes.24, 25 JUN: 21H30
TEATRO NACIONAL D. mARIA II
o mundo persistentefernando epelde, autoria; tito asorey, encenação; german alvarez e tamara urbano (eSaD), joão cachola e Vicente wal-lenstein (eStc), marta Dias e Hugo olim (eSmae), javier lojo (eSaD) e miguel costa (eSmae), interpretação.No seu segundo ano, o Projeto Nós volta a trazer ao palco do D. Maria II alunos de escolas dos dois lados do Rio Minho, desta feita com texto e encenação de dois conceituados artistas galegos.15 A 19 JUNQUA: 19H30, QUI A SáB: 21H30, DOm: 16H30
TEATRO DA pOLITéCNICA
prado de fundoSillySeason, criação; ana Sampaio e maia, cátia tomé, ivo Silva, ricardo teixeira e rita morais, interpretação.Inspirados pelo universo de O Cerejal, de Tchekov, o jovem coletivo procura explorar a fotografia e o seu poder representativo através do teatro.15 A 25 JUNTER, QUA: 19H, QUI A SáB: 21H, SáB: 16H
TEATRO TIvOLI BBvA
clássicos são os trapos!orquestra da cidade. nuno de Sá e carlos moura, autoria e interpretação.Um maestro, um comediante e uma formação de cordas vão mostrar como a música clássica pode ser muito divertida.21 JUN: 21H30
TEATRO DA TRINDADE
terra sonâmbulaeSte – estação teatral. mia couto, autoria; nuno
72
mário ou eu próprioumbigo - companhia de teatro. a partir de texto de josé régio, com cartas de fernando Pessoa e poemas de mário de Sá--carneiro. rogério Paulo, encenação; anouschka freitas e ricardo Barceló, interpretação. Uma memória de Mário de Sá Carneiro, poeta português que se suicidou em Paris, em 1916.16 A 19 JUNQUI A SáB: 21H30, DOm: 17H
c o n t i n ua m
ACADEmIA DE SANTO AmARO
há festa na asa!mário rainho, Paulo Vasco, flávio gil, com a colaboração de inês marto e andré camilo, textos; Paulo Vasco, encenação. 4, 10, 18, 24, 25 JUN: 21H30
CLUBE ESTEFâNIA
a casa de ber-narda albaPequeno Palco/cena 1. federico garcia lorca, autoria; rui luís Brás, encenação; cristina lopes, inês tralha, isabel Barata, isabel coelho, joana Silveira, lia co-lorado, maria joão aviz, margarida Domingues, marisa Perdigão, rita Venâncio e Sara Barreiros, interpretação.ATé 12 JUNQUI A SáB: 21H30, DOm: 17H
TEATRO DA pOLITéCNICA
jardim zooló-gico de vidroartistas unidos. tennes-see williams, texto; jorge Silva melo, encenação; isabel muñoz cardoso, joão Pedro mamede, josé mata e Vânia rodrigues, interpretação.ATé 4 JUNTER, QUA: 19H, QUI A SáB: 21H, SáB: 16H
f e s t i va i s
alkantara festivalváRIOS LOCAISVer pág. 66
em junho, to-dos ao palcoTEATRO TABORDA
teatro da garagem – Ser-viço educativo. maria joão Vicente, coordenação.
nADA qUE SE PAREÇA COm Um LUGARantónio torrado, Bertolt Brecht, fernando Pessoa, italo calvino e Samuel Beckett, textos; Paula moreira, encenação.4 JUN: 21H30
DESPERTAR DA PRImAVERAfrank wedekind, texto; nuno nolasco, encenação.17, 18 JUN: 21H30
APRESEnTAÇãO DO CLUbE DE TEATRO SénIORnuno Pinheiro, encenação.25, 26 JUN: 21H30 eG
t e at r o e s t r e i as / f e sti va i s
Pino custódio, criação e encenação; rosinda costa, alexandre Barata e Pedro fino, cocriação; rosinda costa, interpretação.Uma interpretação do livro do escritor moçambicano sobre um velho homem que acompanha uma criança em busca dos pais num país em guerra.9 A 26 JUNQUI A SáB: 21H45, DOm: 17H
esperança-a velhacésar mourão e frederico Pombares, autoria; césar mourão, interpretação.O humorista César Mourão regressa com uma nova criação da série A Velha.22 JUN A 10 JULQUA A SáB: 21H30, DOm: 18H
TEATRO TURIm
eu sou medi-terrâneocompanhia Vidas de a a z. Silvia raposo e mónica gomes, autoria; mónica gomes, encenação. anabela Pires, filipe lopes, mar-garida camacho, mónica gomes e Sofia assis, interpretação.A banalidade do mal nos nossos dias, exposta nas crises de refugiados, nas guerras sanguinária e na constante violação dos direitos humanos.2 A 12 JUNQUI A SáB: 21H30, DOm: 17H
bem-vindo a girassolilha D’arte. monica leite, criação e encenação.Duas locutoras decidem dinamizar a estação de rádio de uma pequena localidade algarvia.7, 8 JUN: 21H30
REGULAMENTO DE ATRIBUIÇÃO
DE APOIOS DO MUNICÍPIO
DE LISBOA - RAAML
FASE ESPECIAL DE PEDIDOS
DE APOIO PARA A PROGRAMAÇÃO
LISBOA CAPITAL
IBERO AMERICANA DE CULTURA 2017
RECEÇÃO DE CANDIDATURAS ATÉ 6 DE JUNHO 2016
MAIS INFORMAÇÕES WWW.CM-LISBOA.PT
73
SãO LUIz TEATRO mUNICIpAL24 DE JUNHO A 10 DE JULHO rUa aNtóNio maria cardoso, 38 213 257 650 \ WWW.teatrosaolUiz.pt
variações, de antónioVicente Alves do Ó, texto e encenação; Sérgio Praia, interpretação.
Conhecido essencialmente pelo cinema, o realizador de Quinze Pontos na Alma e Florbela, Vicente Alves do Ó, regressa à encenação com um olhar ficcional sobre o cantor e compositor António Variações. Numa barbearia da Lisboa de inícios da década de 1980, António encontra-se só e doente. Aproveitando a calma de uma tarde de chuva, dedica-se a compor novos temas para aquele que será o seu segundo álbum. O estado gripal em que se encontra leva-o à irritação, mas há sempre a proteção devota de Nossa Senhora, da sua eterna heroína Amália, e das memórias das paisagens do Minho natal, que dão àquele que terá sido o mais moderno e inovador dos provincianos a segurança para continuar. Mais do que uma homenagem, Alves do Ó considera o espetáculo “uma revisitação na vida de um homem e de um tempo que já fazem parte da mitologia portuguesa”. Em paralelo, também no Teatro São Luiz, a partir de 1 de julho, André Murraças apresenta uma instalação cenográfica e duas noites de danceteria em torno do universo absolutamente singular de António Variações. FB
t e at r o c u r s o s / wo r ks h o p s
© E
stel
le V
alen
te
c u r s o s// wo r ks h o p s
ACT-ESCOLA DE ATORES
Direção de AtoresQUA, SEX: 19H-22H ia
Iniciação às Técnicas de Ator11 A 22 JULSEG A SEX: 14H-18H ia
ApCC - ASSOCIAçãO pARA A pROmOçãO CULTURAL DA CRIANçA
Expressão Dramática ia
ASSOCIAçãO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS
Teatro’aparteDOm, SEG: 21H30-23H20
CASA DO ARTISTA
Formação de AtoresQUA, QUI: 20H-23H ia
Voz e DicçãoPor João RosaTODOS OS mESES ia
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
Familiarte - Teatro ComunitárioSEG: 19H-20H30Info: 936 140 727
Circo ZipPela Associção TendaQUI: 18H-19H, DOm: 9H30-13H
CHApITô
Encontro de Malabaristas7 JUNeG
Encontro de Técnicas Circenses-Aereos29 JUNeG
Expressão DramáticaSEG, QUA: 19H-21H
MalabarismoTER: 19H30-21H
DANCE FACTORy STUDIOS
TeatroTER: 20H30-22H30
ESCOLA DE ACTORES ILHA D´ARTE
Cursos e workshops de teatro
ESpAçO EIRA 33
Ateliê de Pesquisa TeatralTER: 20H30-22H30Info: 962 801 866
EvOé – ESCOLA DE ACTORES
Teatro, Teoria, VidaSEX: 19H
Iniciação ao TeatroSEG, QUA: 19H-20H30TER, QUI: 20H30-22H30
Contadores de históriasSEG: 18H30-20H30
Treino TécnicoQUI: 18H30-20H30
Clown e ComicidadeTER: 20H30-22H30
Interpretação Teatral (intensivo)SEG, QUA: 18H30-22H30
JUNTA DE FREGUESIA DO pARQUE DAS NAçõES
Oficinas de TeatroInfo: cultura@jf-parquedasnacoes.pt
SOCIEDADE DE INSTRUçãO GUILHERmE COSSOUL
Formação de AtoresSEG: 20H-23H, QUI: 18H-21H
Curso de TeatroSáB: 15H30-19H30
TEATRO DE CARNIDE
Oficinas de InterpretaçãoSEG, QUA: 21H-23H
TEATRO DOm LUIz FILIpE (TEATRO DA LUz)
Formação em TeatroPor Companhia da EsquinaInfo: 968 060 047ia
TEATRO TABORDA
Clubes de TeatroPor Teatro da GaragemSáBia
e escolaseG eNtrada GratUitaia iNscriÇões abertasGo GrUpos orGaNizadosmp marcaÇÃo préviapG público em Geral
> Contactos pág 91
74 vi s itas g u iadas
AQUEDUTO DAS áGUAS LIvRES
Visitas Guiadas1º SáB: 11He / mp / pG
ARCO TRIUNFAL DA RUA AUGUSTATODOS OS DIAS: 9H-19HInfo: 210 312 700 (Associação de Turismo de Lisboa)
ARQUIvO HISTóRICO DA SANTA CASA DA mISERICóRDIA DE LISBOA
Arquivos Salvaguarda de MemóriasVisita guiada temática com workshop.SEG: 14H-18H, TER A DOm: 10H-12H30, 14H-18H Go
ARQUIvO NACIONAL TORRE DO TOmBO
Visitas Guiadas às Exposições e Área PúblicaSEG A SEX: 9H30-15H
ASSEmBLEIA DA REpúBLICA
Visitas Guiadas ao Palácio de S. BentoSEG A SEX GoúLTImO SáB Go / pGInfo: 213 919 625 mp
ASSOCIAçãO RENOvAR A mOURARIA
Mouraria das TradiçõesMouraria do FadoDo Castelo à Mouraria
Mouraria dos Povos e das CulturasVisitas guiadas TODOS OS DIAS mp
Migrantour Rotas Urbanas InterculturaisVisitas guiadas em português, inglês e francês.TODOS OS DIAS mpInfo: 927 522 883
BIkE A wISH
Tourslisboa@bikeawish.com
CASA DA ACHADA - CENTRO máRIO DIONíSIO
A Lisboa de Mário
Dionísio: Uma Cidade Livre Dentro da Cidade não LivreEncontro: Casa da Achada.25 JUN: 15H
CASA FERNANDO pESSOA
Visitas GuiadasSEG: 11H30, QUA: 17H, SáB: 15H (Em pORTUGUêS)SEG, SEX: 17H, SáB: 11H30 (Em INGLêS)
CASA-mUSEU AmáLIA RODRIGUES
Visitas GuiadasTER A DOm: 10H-13H, 14H-18H
TEATRO DA TRINDADE18 DE JUNHO, àS 15H larGo da triNdade, 7 a / 213 423 200 / WWW.iNatel.pt
A Fundação INATEL organiza quatro percursos pelo passado e presente de Lisboa, revelando os palcos da cidade - teatros e cinemas - e também a Lisboa literária, as lojas mais elegantes da capital e os mais afamados e movimentados cafés. Este mês, andamos por entre animatógrafos e cine-
teatros relembrando os tempos dourados da arte cinematográfica. As visitas são conduzidas por Paula Gomes Magalhães, investigadora e autora do livro Belle époque. A Lisboa de finais do século XIX e inícios do século XX. Informações e inscrições em 210 027 150 ou cultura@inatel.pt. Cristina Engrácia
LISBOA NA RIBALTA - DE TEATROS E OUTRAS ESTÓRIASanimatógrafos há muitos!
© L
isbo
etas
pas
seia
m n
a Av
enid
a da
Lib
erda
de, 1
912,
Jos
hua
Ben
olie
l Arq
uivo
Mun
icip
al d
e Li
sboa
- Ref
PT-
AM
LSB
-JBN
-000
153
75v i s i tas g u i a das
CASA-mUSEU DR. ANASTáCIO GONçALvES
Histórias Curiosas sobre Obras de Arte da Coleção, Pintura Naturalista Portuguesa, Mobiliário Português e Estrangeiro dos Séculos XVII a XIX e Porcelana da ChinaTER A DOm: 10H-18H eG
CASA-mUSEU mEDEIROS E ALmEIDA
Visitas GuiadasPermitem conhecer a história do fundador e de toda a coleção.SEG A SáB: 13H-17H30
Pausa do MêsVisitas guiadas que permitem conhecer a história de uma peça.2ª, 4ª QUI: 13H30 eG
Sábados no MuseuVisitas guiadas que permitem conhecer o fundador da instituição e as peças que mais se destacam na coleção.1º E 3º SáB: 12H eG
CASTELO DE SãO JORGE
Visitas GuiadasEm português, inglês e espanhol.TODOS OS DIAS
Lisboa Vista ao EspelhoA descoberta de Lisboa através do periscópio.TODOS OS DIAS: 10H-17H30
À Descoberta do CasteloA história do Castelo e das personagens que nele habitaram.TODOS OS DIAS: 13H, 16Hmp
CENTRO CULTURAL DE BELém
Novo Banco Photo 2016Visita orientada à exposição.5 JUN: 16H eG
O Enigma - Arte Portuguesa na Coleção BerardoVisita orientada à exposição.19 JUN: 16H eG
ViSitaS guiaDaSCCB - Uma Leitura Geral do EdifícioPor Fabrícia Valente e Maribel Sobreira.SEG A SáB: 10H30-18H
CCB - Uma Cidade à Beira-RioPor Fabrícia Valente e Maribel Sobreira.SEG A SáB: 10H30-18H
CENTRO CULTURAL CASApIANO
Visitas Guiadas à Exposição PermanenteSEG A SáB: 10H-18H
CONFIQUATRO - DESpORTOS NAúTICOS
Passeios temáticosPasseios à vela no Estuário do Tejo.mp
CONvENTO DOS CARDAES
Visitas Guiadas SEG A SáB: 14H30-17H30
CONvENTO DE SãO pEDRO DE ALCâNTARA
Visitas Guiadas SEX: 11H30, 15H, SáB: 15H, 16H30Info: 213 240 869/7Go / mp
CONvENTO DAS TRINAS DO mOCAmBO
Visitas Guiadas QUA: 10HInfo: 210 943 018 mp
CULTURGEST
No Lugar do OutroVisita de olhos vendados integrada na Semana Acesso Cultura.18 JUN: 14H30, 16H eG
Belén UrielVisita à exposição.29 JUN: 12H10
Dorota JurczakVisita à exposição.30 JUN: 13H10eG / mp
DIREçãO mUNICIpAL DE CULTURA
À Descoberta da Biblioteca e da Banda DesenhadaATé OUTSEG, QUA, SEX: 10H, 14HInfo: 218 507 100 (Biblioteca dos Olivais/Bedeteca)eG / mp
Visitas Orientadas ao Palácio PimentaTER A SEXInfo: 217 513 214 eG / Go / mp
Altares de Santo António4 JUN: 14H30
Tradições de Santo António4 JUN: 16H
Milagres de St. António8 JUN: 16H30
Visitas Orientadas ao Museu de Lisboa - Santo AntónioTER A SEXInfo: 217 513 216 (Museu de Lisboa - Palácio Pimenta)eG / Go / mp
Visitas Orientadas às ExposiçõesInfo: 218 170 666 (Museu Bordalo Pinheiro)
itinerárioS De liSBoaLisboa do Fado em Alfama e na Mouraria1 JUL
Os Cafés Alfacinhas2 JUL
25 de Abril5 JUL
La Belle Époque e os Francesismos Alfacinhas7 JUL
Os Paços Reais, da Alcáçova à Praça do Comércio9 JUL
Lisboa de Camilo Castelo Branco14 JUL
Os 600 Anos da Tomada de Ceuta19 JULMarcações a partir do 1º dia útil do mês que antecede o itinerário. Presencialmente: seg a sex: 10h-12h30 ou por telefone: seg a sex: 14h30-16h30Info: 218 170 742 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) lisboa.cultural@cm-lisboa.ptmp
ViSitaS comentaDaSConservatório Nacional – Exposição Coletiva Pianssíssimo - Pintura para um Piano1 JUL
Artes e Ofícios: Retrosaria Alexandre Bento / Au Petit Peintre4 JUL
Quinta Pedagógica dos Olivais5 JUL
Palácio de Santos6 JUL
Escola de Calceteiros - Percurso Pela Calçada7 JUL
Ateliê Joana Vasconcelos13 JUL
Palácio de São Bento - Assembleia da República13 JUL
Gares Marítimas de Alcântara e Rocha Conde d’Óbidos13 JUL
Ateliês Municipais dos Coruchéus14 JUL
Torre do Tombo - História de Família14 JUL
Instituto Nacional de Estatística15 JUL
Museu do Dinheiro15 JULMarcações preferencialmente por e-mail: lisboa.cultural@cm-lisboa.ptPresencialmente no 1º dia útil do mês que antecede as visitas: 10h30-13hPor telefone a partir do 1º dia útil do mês que antecede as visitas: 14h-16hInfo: 218 170 593 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) eG / mp
DIvISãO DE GESTãO CEmITERIAL
PercurSoS temáticoS noS cemitérioSVoltas e Notas: Músicos (Cemitério dos Prazeres)4 JUN: 10H
Jazigo Palmela (Cemitério dos Prazeres)18 JUN: 10H
Cemitério do Alto de São João (Visita Genérica)25 JUN: 10HeG / mp
ENIGmA LISBON
Jogo Real no ChiadoJogos repletos de enigmas, charadas e puzzles.TODOS OS DIAS mp
76 v i s i tas g u i a das
ESTAçãO ELEvATóRIA A vApOR DOS BARBADINHOS
Visitas GuiadasúLTImO SáB: 10He / mp / pG
ESTáDIO DO SpORT LISBOA E BENFICA
Visita ao Estádio TODOS OS DIAS Exceto em dias de jogo
FUNDAçãO pORTUGUESA DAS COmUNICAçõES
O Museu Sai à Rua… Venha Conhecer o Bairro de São Paulo pRImEIRO SáB: 10H ia
GARE mARíTImA DE ALCâNTARA
Painéis de Almada NegreirosSEG A SEX: 10H30, 14H30Info: 213 611 025 eG / mp
IGREJA DE SãO CRISTóvãO
Mouraria CristãVisitas guiadas4, 18, 25 JUN: 10H30 eG / mp
LABIRINTO LISBOA
A História de Portugal que os Livros não ContamQUA, QUI, DOm: 17H-22H, SEX, SáB: 17H-24H
LISBOA AUTêNTICA
Lisboa Ribeirinha I - Do Cais do Sodré ao Largo do Chafariz de DentroPonto de encontro: Praça D. Luís I4 JUN: 10H mp
Lisboa com Fernando Pessoa IEncontro: Brasileira do Chiado.4 JUN: 15H mp
Passeio para Desenhar III - Estufa FriaEncontro: entrada da Estufa Fria.5 JUN: 9H30 mp
Parque Botânico do Monteiro-MorEncontro: metro do Lumiar.5 JUN: 9H30 mp
Padre António VieiraEncontro: Largo Trindade Coelho, junto à Igreja de São Roque.12 JUN: 10H mp
Lisboa ÁrabeEncontro: frente à Casa dos Bicos.18 JUN: 9H30 mp
Lisboa GastronómicaEncontro: Praça Luís de Camões.18 JUN: 11H mp
Lisboa com Fernando Pessoa IIPonto de encontro: Príncipe Real, junto ao quiosque do lado da Rua de O Século.18 JUN: 15H mp
Eça Lisboa de Queirós IPonto de encontro: Largo do Rato, junto à Pastelaria 1800.19 JUN: 10H
Lisboa OperáriaEncontro: Miradouro da Graça.19 JUN: 15H
Lisboa das 7 Colinas - CasteloEncontro: Largo do Chão da Feira.25 JUN: 10H
Lisboa das Artes e OfíciosEncontro: Arco da Rua Augusta.25 JUN: 10H mp
A Lisboa de Antero de Quental e da Geração de 70Ponto de encontro: Príncipe Real, junto ao quiosque do lado da Rua de O Século.25 JUN: 15H mp
Pelo Corredor Verde até MonsantoPonto de encontro: alto do Parque Eduardo VII, junto à fonte.26 JUN: 9H30 mp
Lisboa do FadoPonto de encontro: Martim Moniz, junto à Capela de N. Sra. da Saúde.26 JUN: 19H mp
LISBON mOvIE TOUR
Fernando Pessoa ExperienceO passeio inclui dormida no quarto onde viveu Fernando Pessoa entre 1908 e 1912.
Afirma PereiraÀ descoberta de Lisboa com Marcello Mastroianni.
Filme do DesassossegoPasseio dedicado a Fernando Pessoa no cinema.
Capitães de AbrilPasseio dedicado à Revolução de Abril.
Comboio Noturno para LisboaSeguindo Jeremy Irons pela cidade.TODOS OS DIAS mp
LISBON wALkER
Cidade Velha5 JUN: 14H30
Santos e Pecadores12 JUN: 14H30
Colina do Castelo26 JUN: 14H30Encontro: Praça do Comércio, na esquina com a Rua do Arsenal.
Belém19 JUN: 14H30Encontro: Jardim Afonso de Albuquerque, ao pé da estátua.
LIvRARIA móvEL TELL A STORy
PaSSeioS literárioSWalk a Story PessoaPasseio dedicado à vida e obra de Fernando Pessoa.TODOS OS DIAS
Walk a Story Lisboa LiteráriaPasseio dedicado a Luís de Camões, Eça de Queirós, Fernando Pessoa e José Saramago.TODOS OS DIASwalks@tellastory.pt mp
LX INLINE
Passeio de PatinsúLTImA SEX: 18H30massacriticapt.net
mASSA CRíTICA DE LISBOA
BicicletadaEncontro: Parque Eduardo VII, no Marquês de Pombal.úLTImA SEX: 18Hmassacriticapt.net eG
mUNDO pATRImóNIO LAB
PaSSeioS Pelo PatrimónioBairro de Campo de OuriquePor José Eduardo Carvalho.4 JUN: 10H-12H30
mUSEU DA áGUA DA EpAL
Galeria do Loreto Visitas guiadas aos subterrâneos do Aqueduto das Águas Livres.SEX: 15H, pRImEIRO E úLTImO SáB: 11He / mp / pG
mUSEU DE ARTES DECORATIvAS pORTUGUESAS DA FUNDAçãO RICARDO DO ESpíRITO SANTO SILvA
Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas de Artes e Ofícios da FRESSSEG A SEX: 10H-13H, 14H30-16H30 mp
SEG, QUA: 11H, 15H, QUI: 15H
mUSEU DA ASSOCIAçãO DE FUTEBOL DE LISBOA
Visitas Guiadas SEG A SEX: 9H30, 11H, 14H, 15H30 eG
mUSEU BENFICA COSmE DAmIãO
Visitas ao MuseuTODOS OS DIAS: 10H-18HEm dias de jogo realizam visitas até ao início do mesmo.visitasestadio@slbenfica.pt
mUSEU DA mARIONETA
No Museu com os Robertos, De Convento a Museu, Marionetas Portuguesas e Marionetas OrientaisVisitas temáticas. mp
mUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
Dürer e a Consciência da IdentidadeVisita orientada.5 JUN: 11H30
O Tesouro da Rainha Santa. Imagem e PoderVisita orientada.19 JUN: 10H30
oBraS em focoAutorretratoVisita orientada.29 JUN: 18H
mUSEU NACIONAL DO AzULEJO
Visita ao Museu e Convento da Madre de DeusTER A DOm: 10H-16H30Go / mp
mUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
reSerVaS ViSitáVeiSGalerias da AmazóniaTER, QUI, SáB: 15H30
Galerias da Vida RuralTER, QUI, SáB: 14H30Go / mp
mUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANçA
Do Teatro e da Dança: Peças, Objetos e Fragmentos nas Coleções do Museu
Ex-Votos Teatrais. José Caldas, 40 Anos de
77v i s i tas g u i a das
TeatroVisitas guiadas à exposição permanente.TER A DOm: 10H-18Hservicoseducativos@mnteatroedanca.dgpc.pt
mUSEU NACIONAL DO TRAJE
Visita ao Museu e ao Parque Botânico do Monteiro-MorTER: 14H-18H, QUA A DOm: 10H-18He / Go / mp
mUSEU DO ORIENTE
ViSitaS orientaDaS Presença Portuguesa na Ásia e Sombras da ÁsiaVisita às exposições permanentes.DOm: 16H
mUSEU DA pRESIDêNCIA DA REpúBLICA
Visitas OrientadasTER A SEX: 10H-13H, 14H-18H Go / mp
Visitas Orientadas ao Palácio Nacional de Belém e JardinsSáB: 10H30, 11H30, 14H30, 15H30, 16H30mp / pG
mUSEU DE SãO ROQUE
A Santo que Não Conheço… Nem lhe Rezo nem lhe OfereçoVisita guiada temática.SEG: 14H-18H, TER A SEX: 10H-12H30, 14H-18HeG / ia / Go / mp
Visitas Guiadas à Igreja e ao Museu SEG: 14H-18H, TER A SEX: 10H-12H30, 14H-18HeG / ia / Go / mp
Os Jogos SociaisVisita guiada temática. SEG: 14H-18H, TER A SEX: 10H-12H30, 14H-18HeG / ia / Go / mp
1 mÊS/1 caPelaIgreja de São Roque - Capela de Santo AntónioVisita guiada temática. 1 JUN: 13H15, 5 JUN: 15HeG / ia / mp
itinerárioS em liSBoaAzulejoVisita guiada temática. 4 JUN: 10HeG / ia / mp
rotaS Do DiálogoTemplo Budista - BLIA, Associação Internacional Buddha’s LightVisita guiada temática. Ponto de encontro: Museu de São Roque.5 JUN: 10H
Sinagoga - Comunidade Israelita de LisboaVisita guiada temática. Ponto de encontro: Museu de São Roque.19 JUN: 10HeG / ia / mp
a Santa caSa aBre PortaSCasa Professa de São RoqueVisita guiada temática. 18 JUN: 10HeG / ia / mp
OUTRA LISBOA
Viagens num Espaço Urbano MaiorPercursos para uma perspetiva urbanística sobre Lisboa.TODOS OS DIAS: 10H30e / Go / mp
pAçOS DO CONCELHO
Visita ao Edifício1º DOm: 11H eGezequiel.marinho@cm-lisboa.pt
pADRãO DOS DESCOBRImENTOS
Visitas Guiadas ao Padrão e à Rosa-dos-Ventos e / Go / mp / pG
pALáCIO NACIONAL DA AJUDA
Visitas Guiadas à Biblioteca da Ajuda20 JUN: 11H-12H30bibajuda@pnajuda.dgpc.ptmp
ViSitaS orientaDaSO Quotidiano da Família Real, Um Dia de Gala no Paço da AjudaGo / mp
pANTEãO NACIONAL
De Igreja a PanteãoVisita orientada ao monumento.TER A DOm: 10H-16H30Go / mp
Almeida Garrett no PanteãoVisita temática.TER A DOm: 10H-16H30Go / mp
pARQUE FLORESTAL DE mONSANTO
Percursos Pedestres
Combatelaser
Paintball ElectrónicoInfo: 968 297 047 (Acção Natura)
Peddy PaperInfo: 218 452 689 (Papa-Léguas) mp
pARQUE DAS NAçõES
Comboio de PasseioSEG A DOm: 10H-19H
TeleféricoTODOS OS DIAS
Tejo BikeAluguer de bicicletas.TODOS OS DIAS: 12H-18HInfo: 218 919 333
SANTA CASA DA mISERICóRDIA DE LISBOA
Santa caSa conViDaVisitas Guiadas a Vários Espaços da Instituição SáB (QUINzENALmENTE): 11HInfo: 213 235 325eG / mp
SãO LUIz TEATRO mUNICIpAL
Visitas GuiadasATé 18 JUNSáB: 14H30bilheteira@teatrosaoluiz.ptpG1ª, 3ª QUA: 10H30visitas@teatrosaoluiz.pte / eG / mp
SOCIEDADE HISTóRICA DA INDEpENDêNCIA DE pORTUGAL
Visitas Guiadas ao Palácio da IndependênciaSEG A SEX mp
TCHARAN EvENTOS
jantareS miStérioA Morte do ArtistaNoite de GangstersOs Rústicos ia
TEATRO NACIONAL D. mARIA II
Visitas GuiadasVisitas guiadas aos bastidores do Teatro.SEG: 11HInfo: 213 250 829 mp
TEATRO NACIONAL DE SãO CARLOS
Visitas Guiadase / Go / mp
TEATRO DA TRINDADE
liSBoa na riBalta - De teatroS e outraS eStóriaSAnimatógrafos há Muitos!18 JUN: 15H ia
TImE TRAvELLERS
Os Santos de LisboaEncontro: Miradouro da Graça.12 JUN: 10H-13HInscrições abertas até 9 jun.
Miradouros e Vilas Operárias da GraçaEncontro: Miradouro da Graça.19 JUN: 10H-13HInscrições abertas até 17 jun.
Um OUTRO OLHAR
Alcântara - Fé e TrabalhoEncontro: Igreja de N. Sra. da Quietação, na Rua 1º de Maio, 20.5 JUN: 10H
Alcântara - Por Mares e Sons NavegadosEncontro: Museu de Macau.19 JUN: 10H
Escola Raul LinoEncontro: porta da Escola.25 JUN: 10HInfo: 213 615 200 (Junta de Freguesia de Alcântara) eG
UNDERDOGS pUBLIC ART STORE
Underdogs Public Art ToursVisitas guiadas em bicicleta elétrica, scooter, minibus ou sidecar por várias intervenções artísticas. TER, QUI, SáB: 15H-17Hmp
wALk AND SEE
Passeios Guiados a PéInfo: 917 443 389Go / mp
e escolaseG eNtrada GratUitaia iNscriÇões abertasGo GrUpos orGaNizadosmp marcaÇÃo préviapG público em Geral
> Contactos pág 91
78 c rian ças
f é r i as d e v e r ão
ADCEO
Iniciação ao Teatro10-18 anos13 JUN A 18 JUL, 11 JUL A 6 AGOInfo: maildencantar@gmail.com
CULTURGEST
Férias de verão na Culturgest20 JUN A 9 SET: 10H-17H30ia / mp
ESCOLA DE BELAS-ARTES pEDRO SERRENHO
Ateliês Férias de Verão13 JUN A 9 SET: 10H-17H30ia / mp
ESpAçO 62
Férias Arte Total6-12 anos
Artes plásticas, cinema de animação, fotografia, culinária 14 A 17 JUN, 20 A 24 JUN: 10H-16Hia / mp
JARDIm zOOLóGICO DE LISBOA
Ateliê de Verão Zoo3-5 anos14 JUN A 9 SET
ATL de Verão Zoo6-16 anos14 JUN A 9 SETia / mp
mARIA mATOS TEATRO mUNICIpAL
Pra Gente se DesprenderOficina de FériasMaiores de 14 anos20 JUN A 1 JUL: 14H30-17H30Marcações até 15 junInfo: bilheteira@teatromariamatos.pt
mUNDO pATRImóNIO LAB
Férias no Património na Cidade | Verão3 JUN A 16 SET: 8H30-18H30 ia / mp
pAvILHãO DO CONHECImENTO
Férias com Ciência – Cientistas em Férias6-12 anos20 JUN A 16 SET ia / mp
R. DA mADALENA, N. 8, 1º
Art CampCampo de férias12-16 anos13 JUN A 29 JUL: 9H-18HmpInfo: 211 976 849 (Vitamina - Soluções em Educação)
TEATRO DE CARNIDE
TC em Movimento5-12 anos14 A 17 JUN, 20 A 24 JUN, 27 JUN A 1 JUL: 9H-18H mp
e s t e m ê s
AUDITóRIO CARLOS pAREDES
Filminhos Infantis à Solta pelo PaísMaestro, Comida de Pássaro, Trapezistas, O Miúdo Loiro e a Ovelha Branca, Mancha e Manchinhas: o Dentista, As Novas Espécies, A Nuvem Fofinha, Música para um Apartamento e Seis Bateristas12 JUN: 11H30Info: servicoeducativo@zeroemcomportamento.org
BIBLIOTECA DA SANTA CASA DA mISERICóRDIA DE LISBOA
Perlim Pim Pim os Livros São Assim…Sessões de leitura com atividade3-5 anosSEG A SEX: 10H-12H30, 14H-18He / eG / ia / Go / mp / pG
CENTRO CULTURAL DE BELém16 A 19 DE JUNHO praÇa do império / 213 612 400 / WWW.ccb.pt
Barlavento é um espetáculo com canções tradicionais portuguesas, lengalengas e trava-línguas que criam uma dramaturgia musical, sonora e visual. O palco é uma carroça-barco-habitação de onde saem estruturas, objetos sonoros e onde
são projetadas imagens. É neste cenário, tela e instrumento musical que os três cantores-contadores – Carla Galvão, Fernando Mota, Rui Rebelo – habitam. O espetáculo é dirigido a crianças dos três aos cinco anos. Ana Figueiredo
barlavento – cantigas portuguesas ao relento
79c r i a n ças e st e m ê s
Ser Bibliotecário por um dia Visita guiada temática com atividades12-18 anosSEG: 14H-18HTER A DOm: 10H-12H30, 14H-18He / eG / ia / Go / mp / pG
CASA DA ACHADA – CENTRO máRIO DIONíSIO
Vamos construir um HerbárioMaiores de 6 anos19 JUN: 15H30-17H30
Vamos ilustrar um poema de Mário DionísioMaiores de 6 anos5, 26 JUN: 15H30-17H30
CASA DO CORETO
Oficina de MarionetasMaiores de 4 anos4, 11, 18, 25 JUN: 15H
Quando a TêVê era a Pêbê…AteliêMaiores de 6 anos20 A 24 JUN: 9H, 17H
Raposa vs Corvo e GaloTeatro de marionetasMaiores de 4 anos7, 14, 21, 28 JUN, 5, 12 JUL: 15H mp
CASA DA CULTURA DOS OLIvAIS
O Menino e o MundoTeatro11 JUN: 16H eG
Pintura de Passarinhos de ÁguaWorkshop5-10 anos18 JUN: 16H eG / mpInfo: cultura@jf-olivais.pt
CASTELO DE S. JORGE
Domingos em famíliaJogos em FamíliaMaiores de 5 anos5 JUN: 11H
Séc. XV – O Império começa em Ceuta12 JUN: 11H
Séx. XVII – Tempo de Mulheres, Mulheres do seu Tempo19 JUN: 11H
Visitas em FamíliaMaiores de 6 anos26 JUN: 11H
CENTRO CULTURAL DE BELém
Larasati, ou Canções de adormecer EstrelasMúsica3-24 meses1 A 3, 8, 9 JUN: 10He / Go / mp4, 5, 10 A 12 JUN: 10H30 pG2-5 anos1 A 3, 8, 9 JUN: 11He / Go / mp4, 5, 10 A 12 JUN: 11H30 pG
Barlavento – Cantigas Portuguesas ao RelentoMúsica3-5 anos16, 17 JUN: 11H e / Go / mp18 JUN: 15H30, 19 JUN: 11H30 pG
musica pra tiManuela Azevedo e Hélder GonçalvesMaiores de 6 anos4 JUN: 18H pG
CHApITô
Ateliê de Circo29 JUN: 18H
COmUNA TEATRO DE pESQUISA
Salta para o SacoTeatroMaiores de 6 anosATé JUNSEG A SEX: 10H30, 14H30e / Go / mpInfo: 965 512 252
CONvENTO DE SãO pEDRO DE ALCâNTARA
Do Azulejo à Banda Desenhada – A História de São Pedro de Alcantara Visita com ateliê8-12 anos4 JUN: 15He / eG / ia / Go / mp / pG
CULTURGEST
Jardim PoemaVisita-oficina4, 19, 25 JUN: 16H mp
Com Tempo - Ao Ar Livre25 JUN: 15H eG
DANCE SpOT
Disco KidsAté aos 16 anos4 JUN: 17H-19H30
ESCREvER ESCREvER
Descobrir a Escrita criativa7-11 anos6 JUN: 10H-12H
ESpAçO BE LIvE
Aprender a pensar… aprender a sentir6-12 anos5 JUN: 11H-12H
Mindfulness para Adolescentes11-15 anos27 JUN A 14 JUL: 11H-11H45, 18H-18H45ia / mpInfo: rocha.susana@sapo.pt
ESTUFA FRIA
Num Corredor a Terra TodaVisita guiada para famíliasMaiores de 3 anos19 JUN: 10H mpInfo: 213 253 625
FUNDAçãO CALOUSTE GULBENkIAN
2ª edição Pomarte compalA Arte ao Sabor da Fruta no Jardim da GulbenkianOficinas de música, artes performativas e artes plásticas4, 5 JUN: 11H-19H eG / mpInfo: www.gulbenkian.pt/descobrir/pomarte
ImpRENSA NACIONAL – CASA DA mOEDA
cresce e apareceBoca AbertaTextos do Plano Nacional de Leitura1 JUN e / mp
JARDIm DA LUz
Feira de Expressões Artísticas de CarnideAtividades radicais, ateliês, animações de rua, espetáculos infantis, insufláveis, carrosséis1 A 3 JUN: 10H-18H, 4 JUN: 14H-19H
JARDIm zOOLóGICO
À Noite no ZooVisitas aos bastidores, jogos dinâmicos, caças ao tesouro, peddy-papers4-17 anosJUN: SEG A SEX: 16H-11He / Go / mp
LEITURIA
Noite de Contos17 JUN: 21H30
era uma Vez... na leituriaCrianças Innnncríveis!3-10 anos25 JUN: 11H mp
LITTLE LISBON
O Santo Popular e a Cidade das TradiçõesVisita e passeio6-12 anos11 JUN: 14H30-17H30Ponto de encontro: Museu de Lisboa - Santo AntónioInfo: inscrição para info@lisbonforkids.com ATé 9 JUN
Lisboa AlfacinhaPasseio6-12 anos25 JUN: 15H-18HPonto de encontro: Capela de Nossa Senhora da Saúde Info: inscrição para info@lisbonforkids.com ATé 23 JUN mp / ia
LIvRARIA BULHOSA
Crianças Innnncríveis!4-10 anos18 JUN: 11H mp
mUSEU COLEçãO BERARDO
Filminhos Infantis à Solta pelo PaísMaestro, Comida de Pássaro, Trapezistas, O Miúdo Loiro e a Ovelha Branca, Mancha e Manchinhas: o Dentista, As Novas Espécies, A Nuvem Fofinha, Música para um Apartamento e Seis Bateristas4 JUN: 15H30Info: servicoeducativo@zeroemcomportamento.org
mUSEU DE LISBOA – pALáCIO pImENTA
A Glória de LisboaVisita-jogo para famíliasMaiores de 4 anos18 JUN: 15H30 mp
mUSEU DE LISBOA – SANTO ANTóNIO
Santo António CasamenteiroVisita-ateliê para famíliasMaiores de 5 anos5 JUN: 10H30 mp
O Santo Popular e a Cidade das TradiçõesVisita-aventura para famílias11 JUN: 15H30Info: museudelisboa@cm-lisboa.pt
mUSEU DE LISBOA – TEATRO ROmANO
Dominó da HistóriaJogo de dominó sobre as várias épocas de LisboaMaiores de 4 anos19 JUN: 10H30 mpInfo: museudelisboa@cm-lisboa.pt
80 c r i a n ças e s t e m ê s
mUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
Serei eu neste Retrato? O Pintor e a sua ImagemVisita-jogoMaiores de 6 anos5 JUN: 11H30 mp / eG
Platão e Dürer à ConversaOficina de arte e literatura8-12 anos19 JUN: 11H-13Hmp / eG
mUSEU NACIONAL DE HISTóRIA NATURAL E DA CIêNCIA
Circo Matemático1 JUN: 10H-13H mp
Histórias de Estrelas e Planetas!5, 25 JUN: 16H30-18H
A Olhar para o Céu!18 JUN: 16H30-18H
mUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANçA
Os Três Porquinhos e um só Lobo1-5 anos12 JUN: 10H30
O Capuchinho Vermelho1-5 anos26 JUN: 10H30Info: 214 194 893
mUSEU DO ORIENTE
oficinaSBrincadeiras!2-4 anos5, 19 JUN: 10H-11H, 11H30-12H30
De Estação em Estação!1-2 anos11, 25 JUN: 10H-10H30, 11H-11H30
Carpas e Sardinhas6-12 anos11, 25 JUN:15H-16H30
Chapéus há Muitos!Maiores de 4 anos12, 26 JUN : 11H-12H30
Leão BrincalhãoAté aos 12 meses15 JUN: 10H30-11H15,18 JUN: 10H-10H45, 11H30-12H15 mp
mUSEU DE SãO ROQUE
Há Animais no Museu?Visita animada3-8 anos5 JUN: 10H30
Padre António VieiraAteliê 16-18 anos5 JUN: 15H
Personagens Animadas, Histórias TransformadasVisita animada8-12 anos26 JUN: 10H30
Uma História coloridaVisita animada3-6 anosSEG: 14H-18HTER A DOm: 10H-12H3
O que nos dizem as coresVisita animada6-12 anosSEG: 14H-18H, TER A DOm: 10H-12H30, 14H-18H
Há animais no Museu?Visita animada3-8 anosSEG: 14H-18H, TER A DOm: 10H-12H30, 14H-18H
D. Leonor, a Princesa Perfeitíssima Visita animada3-12 anosSEG: 10H-12H30
Letras Habitadas Visita com ateliê6-10 anosSEG: 14H-18H, TER A DOm: 10H-12H30, 14H-18H
Personagens Animadas, Histórias Transformadas Visita com ateliê de animação8-12 anosSEG: 14H-18H, TER A DOm: 10H-12H30, 14H-18H
Vamos conhecer a Capela de São João BaptistaVisita-Jogo8-12 anosSEG: 14H-18H, TER A DOm: 10H-12H30, 14H-18H
A Brincar construímos o PassadoVisita ateliê de arte6-12 anosSEG: 14H-18H, TER A DOm: 10H-12H30, 14H-18H
Desenhar a Cidade. Exer-cícios sobre Arquitectu-ra e Urbanismo.Visita com ateliê arte 12-15 anosSEG: 14H-18H, TER A DOm: 10H-12H30, 14H-18H
18 e 19 JunhoFesta da Diversidade20 JunhoDia Mundial do Refugiado
26 JunhoFórum Municipalda Interculturalidade
20 a 24 JunhoCinema ao Tejo
performancesgastronomia
artesanatodebatesoficinasmúsica dança
saiba mais em lisboasolidaria.cm-lisboa.pt
CMICConselho Municipal Interculturalidade e Cidadania
18 a 26 Junho Ribeira das NausCais do Sodré
81c r i a n ças e s t e m ê s
Vamos conhecer o Oriente em São RoqueVisita-jogo12-15 anosSEG: 14H-18H, TER A DOm: 10H-12H30, 14H-18H
Pelos sentidos do BarrocoVisita guiada temática com atividades12-15 anosSEG: 14H-18H, TER A DOm: 10H-12H30, 14H-18H
O Padre António Vieira e o Barroco em São RoqueVisita guiada temática com atividades16-18 anosSEG: 14H-18H, TER A DOm: 10H-12H30, 14H-18He / eG / ia / Go / mp / pG
pADRãO DOS DESCOBRImENTOS
Dia Da criançaDesenha a tua SardinhaOficina de expressão plástica1 JUN: 10H30, 14H30 e / eG
Histórias do Faz-de-Conta: Desenha a tua SardinhaOficina de expressão plástica19 JUN: 10H30 pG
pAvILHãO DO CONHECImENTO
Espinafres & DesportoExposiçãoMaiores de 6 anosATé SET
meias com ciênciaUm Mundo a teus PésExplorar a Biologia, a Geologia e a Matemática3-10 anos1 JUN mp / eG
cantinho da ciência Hoje vou ser OceanógrafoMaiores de 3 anos12 JUN: 11H30, 15H30, 17H15
a cozinha é um laboratórioGomas de FrutaMaiores de 6 anos12 JUN: 15H30, 17H15 mp
Maker Faire Lisbon25, 26 JUN eG
QUINTA pEDAGóGICA DOS OLIvAIS
Oficina de CerâmicaMaiores de 3 anos4, 25 JUN: 11H, 12H, 15H
Aromas e SaboresMaiores de 3 anos18 JUN: 11H, 15H
Ateliê de Teatrinho de Fantoches6-18 meses26 JUN: 10H3019-36 meses26 JUN: 11H30ia / mpInfo: quinta.pedagogica@cm-lisboa.pt
RUA DAS GAIvOTAS 6
Diz lá, Poeta! nuno moura (declamador) e joana Bagulho (cravo)Maiores de 6 anos1 JUN: 10H30, 11H30e / mp / eG
SãO LUIz TEATRO mUNICIpAL
maiS noVoSCapicuaMão VerdeMaiores de 6 anos18, 19 JUN: 16H, 18H
TEATRO ARmANDO CORTEz
CinderelaMaiores de 3 anosATé15 JUNTER A SEX. 11H, 14H30e / Go / mpATé 4 JUNSáB, DOm: 15H pG
TEATRO DOm LUIz FILIpE (TEATRO DA LUz)
Antes de ComeçarMaiores de 4 anosJUNSEG A SEX: 11H, 14He / Go / mp
Auto da Barca do InfernoJUNSEG A SEX: 11H, 14He / Go / mp
UlissesMaiores de 6 anosJUNSEG A SEX: 11H, 14He / Go / mp
TEATRO TURIm
CinderelaTeatroMaiores de 6 anos4 A 26 JUNSáB: 16H, DOm: 11H
TEATRO vILLARET
Os Três PorquinhosMaiores de 3 anos12, 19, 26 JUN: 11H
FUNDAçãO CALOUSTE GULBENkIAN 4, 5 DE JUNHO, DAS 11H àS 19H av. berNa, 45 a217 823 000/ WWW.GUlbeNkiaN.pt
pomarteRealiza-se este mês a 2ª edição do Pomarte, uma iniciativa que dá a conhecer o lado artístico da fruta. Durante dois dias os jardins da Fundação Calouste Gulbenkian enchem-se de cor e animação, oficinas de música, artes performativas e artes plásticas dirigidas a crianças e famílias. O evento termina com um concerto do Real Combo Lisbonense, numa homenagem a Carmen Miranda. Todas as atividades são gratuitas, mas requerem levantamento de bilhete no próprio dia. AF
TERREIRO DO pAçO
ArraialitoFamílias25 JUN: 16H30-19H30 eG
TImE TRAvELLERS
Descobrir BelémPeddy-paperMaiores de 6 anos5 JUN: 10H-13HPonto de encontro: Mosteiro dos JerónimosmARCAçãO ATé 3 JUNInfo: 965 107 138
to d o o a n o
O Mundo dos Legumes, O Cozinheiro Trapalhão, A Lição da Árvore, O Mimo vai à Escola, A Castanha Brincalhona, O Livro Amigo Peças itinerantes Info: lanterna.magica@iol.pt (Teatro Lanterna Mágica)
30 DA mOURARIA – pSICOTERApIA E mOvImENTO
Drama e Movimento para Miúdos Tímidos, Atrevidos e Mais ou Menos4-10 anosQUA: 17H-18H mp
ACADEmIA DE múSICA
Iniciação Musical0-36 meses mp / ia
ACADEmIA DE múSICA DA GRAçA
Guitarra, Piano, Violino, Violoncelo, Bateria, Canto, BaixoMaiores de 6 anos mp
ACADEmIA DE múSICA DE TELHEIRAS
Música para Bebés e PapásAté aos 3 anosTER: 18H30
82 c r i a n ças to d o o a n o
ACADEmIA NACIONAL DE múSICA CARLOS SEIXAS - póLO DE ROmA/ALvALADE
Aulas de PianoMaiores de 6 anos ia
ACADEmIA NOvAS LETRAS
Piano, Guitarra, Saxofone, Violino, Violoncelo, Bateria, Flauta, Acordeãoia / mp
ACADEmIA TALENTOS à vISTA
Festas de Aniversário3-14 anos SáB, DOm: 10H30-15H30mp
Aulas de Taekwondo4-14 anosTER, SEX: 18H15-19H
ADCEO
Auto da Barca do Inferno, Falar a Verdade a MentirSEG A SEX: 10H30, 14H30e / mp
ALmA CHEIA
Zen KidsSáB: 17H30-19H, SEG: 18H30-19H30 projetozenkids@gmail.com
ALUNOS DE ApOLO – ESCOLA DE DANçA
Aulas de DançaSáB: 10H
ARmAzém 13
Circo KidsWorkshop de atividades circensesSáB: 11H
ARQUIvO HISTóRICO DA SANTA CASA DA mISERICóRDIA DE LISBOA
Letras HabitadasVisita com aletiê6-10 anosSEG: 14H-18H, TER A DOm: 10H-12H30, 14H-18H
À Descoberta do Arquivo Visita-jogo 6-10 anosSEG A DOm: 10H-12H30, 14H-18He / Go / mp / eG / ia / pG
ARTE GRAçA
Música para Bebés4 meses-3 anosDOm: 10HInfo: geral@anapar.pt
ARTE ILImITADA
Desenho, Pintura, Ilustração, FotografiaCrianças e jovens ia
ART!IST – ACADEmIA DE DANçA, TEATRO & pERFORmANCE
Hip-Hop, Judo, Condição Física
ARTkIDS
Ensino artístico, oficinas de arte pedagógicas e sessões de arte como terapia4-16 anosATé JULTER, QUI: 17H30-19H ia
ARTyApLAUSOS
Iniciação às Artes Perfomativas8-12 anosSáB: 10H-13H
ASSOCIAçãO LAmIRé
História de Portugal, A Princesa Pele de CavaloPeça itinerante e / mpInfo: lamire.animacao@gmail.com
ASSOCIAçãO mUSICAL LISBOA CANTAT
Coro Infantil Lisboa Cantat7-13 anosDOm: 17H30-19H30 iaInfo: coroinfantillisboacantat@gmail.com
ASSOCIAçãO pORTUGUESA DOS AmIGOS DOS CASTELOS
Vita Civitatis… A Cidade e o Quotidiano MedievalSEG A SEX: 9H30, 11H, 14H, 15H30e / Go / mp
Percurso Medieval, Percurso Lisboa Quinhentista, Percurso Pombalinoe / Go / mpInfo: 918 748 695
83c r i a n ças to d o o a n o
Festas de AniversárioMaiores de 7 anosSEG A DOm: 11H-13H30, 15H-17H30 mp
ASSOCIAçãO RENOvAR A mOURARIA
BalletMaiores de 5 anosSáB: 10H-11H mp
GuitarraSáB: 10H30 mp
ATELIER DO pAçO
Ateliê de Arte5-12 anosSáB: 10H-12H
Danças Tradicionais e de RodaMaiores de 5 anosDOm: 10H-11H
Festas de Aniversário0-12 anos mpInfo: cursolisboa@gmail.com
ATELIER DE SãO BENTO
Artes PlásticasTER: 15H-17H, 17H-19Hmp
ATENEU COmERCIAL DE LISBOA
academia nacional de musica carlos SeixasMúsica para Bebés ia
AUDITóRIO pEDRO ARRUpE
A Aventura de UlissesMaiores de 6 anos
Auto da Barca do InfernoMaiores de 12 anoswww.culturalkids.com.pte / Go / mp
AUDITóRIO SONHO
Auto da Barca do Inferno, Farsa de Inês Pereira, Aquilo que os Olhos veem ou o Adamastor, Leandro, Rei da Helíria, O Cavaleiro10H30, 13H, 14H30, 15He / Go / mpInfo: 218 861 799
AvENIDA AFONSO III, 77, R/C DIR, ALTO DE SãO JOãO
Aulas de harpa e harpa elétricaCom Eva GuerraMaiores de 7 anosTER, SEX: 18H-21H Info: evaguerra@gmail.com
Instrumentos de SoproMaiores de 8 anosTER, SEX: 19H
BANCO DE pORTUGAL
Desenhos à DesgarradaVisita-ateliê
Porquê visitar o Museu?Oficina lúdicaQUA, QUI, SEX: 10H30, 14H30
O Tempo narrado pela ArqueologiaVisita-oficina
De D. Dinis a Fernando Pessoa – O Tempo e a PalavraVisita-ateliêGo / e / mp
BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
Aulas de TeatroATé JUNSEG mpInfo: 964 379 701 (Palco de Chocolate)
CARAvELA vERA CRUz - DOCA DO ESpANHOL
Um dos Principais Laboratórios da Terra é o MarVisitaSEG A SEX: 10H-17He / Go / mpInfo: www.caravelaveracruz.pt
CASA DO ARTISTA
Curso de Teatro Musical Classe Júnior7-15 anosSáB: 10H-13H
Curso de Teatro Classe DramaMaiores de 15 anosSáB: 15H-18H iaInfo: 963 773 636
CASA DO BRASIL
Oficina de Teatro10-14 anos TER, QUI: 17H-19H
CASA DA CULTURA DOS OLIvAIS
Projeto Reciclo OrquestraOficina de construção de instrumentos musicais6-16 anosSáB: 10H12H eG
CASA FERNANDO pESSOA
Abre as Cortinas da tua Imaginação3-11 anosSEG A QUI
P’la Aldeia de PessoaPercurso pedestre que dá a conhecer locais de Lisboa importantes para Fernando PessoaInício: Largo Camões, fim: Terreiro do Paço6-11 anosSEG A QUI e / Go / mp
CASA DE GIz
Happy Yoga5-12 anosTER: 18H-18H45 ia / mp
CASA-mUSEU DR. ANASTáCIO GONçALvES
Recriação de Época: Elisa, a criada do Dr. Anastácio Gonçalves, apresenta a Casa e as Obras de Arte às criançasVisita guiada eG / mp
CASTELO DE SãO JORGE
Festas de Aniversárionucleo museológico6-12 anosSáB, DOm: 15H-18He / Go / mp
CATIvAR
Festas de AniversárioMaiores de 2 anos mpInfo: cativar@cativar.com
CAULINO CERAmICS
Workshops de Cerâmica5-14 anosQUA: 17H-18H30 ia
Festas de AniversárioMaiores de 5 anosSáB, DOm mp
CENTRO CIENTíFICO E CULTURAL DE mACAU
A Escrita ChinesaMaiores de 6 anos
Instrumentos Musicais ChinesesMaiores de 6 anos
Visitas GuiadasMaiores de 6 anos mp
C.E.m – CENTRO Em mOvImENTO
Dançar uma História5-10 anosSEX: 18H30-19H30
Nhó Nham Ró RóBebésQUA: 17H-18H30
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
Tendas CircusWorkshop de artes circensesQUA: 18H-20H, DOm: 9H-13H
BalletVários horários
Hip-HopTER, QUI: 18H45-19H45
Academia de Filosofia4-17 anosInfo: 936 140 727 mp
CENTRO CULTURAL INFANTIL pApALAGUI
Festas de AniversáriompInfo: papalagui.cci@gmail.com
CENTRO CULTURAL pADRE CARLOS ALBERTO
Dança clássica, dança contemporânea, dança criativa, barra de chão, pontas ia
Curso de Expressão Dramática6-12 anosiaInfo: pontifice73@gmail.com
CENTRO EUROpEU DE LíNGUAS
Estudo Lúdico da Língua InglesaMaiores de 6 anosmp
CENTRO DE FORmAçãO ARTíSTICA
Desenho AbertoMaiores de 7 anosSEG: 16H45-18H25, QUA: 18H45- 20H15ia
CHApITô
Ateliê de Circo4-12 anosQUA: 18H
Festas de Aniversáriomp
CLAvE E SOm, ESCOLA DE múSICA
Iniciação Musical4-6 anos
Cursos de Piano, Teclado, Flauta, Guitarra, Acordeão, Violino, ViolonceloMaiores de 6 anos mp
84 c r i a n ças to d o o a n o
CLUB CLíNICA DAS CONCHAS
Curso de Música para BebésSáB mp
CmS ESpAçO TERRApURIANO
Tai-ChiMaiores de 10 anosSáB: 12H-13H
Ateliê de Competências para CriançasSáB: 18H-19H
COmpLEXOS DESpORTIvOS DO ALTO LUmIAR, BOAvISTA E CASAL vISTOSO
Festas de Aniversário4-12 anosSáB, DOm mp
COmUNIDADE HINDU
Aulas de canto e instrumentos mp
CULTURGEST
Festas de Aniversário5-12 anosSáB, DOmGo / mp
DANçA LIvRE - ESCOLA DE DANçA
BalletA partir dos 3 anosváRIOS HORáRIOS
Festas de Aniversário3-14 anosSáB, DOm, FER mp
DANçA DO SABER
Ballet, Hip-Hop, Contemporâneo, KaratéváRIOS HORáRIOSmp / ia
DANçARTE
Ballet, Dança Criativa, Sevilhanas, Flamenco, Hip-Hop mp
DANçATTITUDE
Dança Flamenca3-8 anosSáB: 10H-11HInfo: xavierflamenco@gmail.com
DANCE FACTORy STUDIOS
Dança Criativa3-6 anos
Hip-Hop Teens mp
DANCE SpOT
Hip-Hop, Ballet, Contemporâneo, Sapateado mp
Festas de Aniversário3-16 anos mp
DARC
Expressão Corporal, Dramática e Cinema3-16 anosATé JUNváRIOS HORáRIOS ia / mp
DEpARTAmENTO DE pROTEçãO CIvIL
A segurança em casa, na rua e nos espaços públicos5-10 anosSEG A SEX: 9H-12H, 14H-16H30 Go / mp
ESCOLA DE ACTORES ILHA D’ARTE
Cursos e workshopsMaiores de 8 anos ia
ESCOLA BáSICA pEDRO DE SANTARém
Curso de Percussão, Afro Brasileira, Samba ReggaeMaiores de 10 anosTER: 18HInfo: blocooxala@gmail.com (Bloco Oxalá)
ESCOLA DE BELAS-ARTES pEDRO SERRENHO
Artes Plásticas5-12 anosQUA: 14H-16H, 17H-19H30, SáB: 10H-13H mp
Festas de AniversárioSáB, DOm, FER mp
ESCOLA DE DANçA ANA köHLER
Ballet, Dança Contemporânea, Dança Jazz, Dança Tradicional Irlandesa, Hip-Hop, Danças Orientais mp
ESCOLA DE DANçA RAQUEL OLIvEIRA
Danças Espanholas, Dança para criançasia / mp
ESCOLA DE JARDINAGEm E CALCETEIROS
Jardim do Saber, Mãos Verdes3-12 anosSEG A SEX
Programas de Sensibilização Ambientalmp / eG
ESCOLA SECUNDáRIA pEDRO NUNES
Aulas de MandarimQUA: 14H30-15H30 ia
ESpAçO 62
Artes plásticas5-12 anosQUI: 18H-19H ia
ESpAçO DANçA DE pALmIRA CAmARGO
Ballet Kids mp
ESpAçO pESSOA E COmpANHIA
Hora do Conto3-5 anosSEG: 17H30-18Hmp / eG
ESpAçO SAúDE mED
Bebés CuriososAtividades de socialização e descobertaMaiores de 6 anosATé JUNSEG, QUA, SEX: 10H-12H
ESpLANADA DA mATA – pARQUE JOSé GOmES FERREIRA
Festas de AniversárioTODOS OS DIAS mp
FáBRICA BRAçO DE pRATA
Festas de AniversárioAté aos 12 anosSáB, DOm: 16HInfo: 218 460 738 (Trupilariante)mp
FORUm DANçA
Dança Criativa3-5 anos
Dança Contemporânea9-13 anos
Teatro7-11 anosmp
FULLOUT DANCE ACADEmy
Ballet, Hip-Hopmp
FUNDAçãO pORTUGUESA DAS COmUNICAçõES – mUSEU DAS COmUNICAçõES
Festas de AniversárioSáB: 14H30-18Hmp
GABINETE DE ESTUDOS OLISIpONENSES
Visitas guiadas ao Palácio do Beau SéjourGo / mp / eG
GALERIA 36
Pintura sobre Azulejo, Artes Plásticas, Aulas de Música ia / mp
GALERIA mILLENNIUm
Visitas orientadase / Go / mp
GATO QUE LADRA
oficinasTeatro aos Sábados4-12 anosSáB: 11H
Mikado Grupo de Teatro13-18 anosSáB: 16H mp
GINáSIO BEIJA-FLOR
Capoeira Infantil3-16 anosQUA, SEX: 19H30-20H30
GINáSIO CLUBE pORTUGUêS
Festas de AniversárioMaiores de 3 anosSáB, DOm, FER
Aikido, Ginástica, Judo, Esgrima, Tiro com Arco, Capoeira, Futebol, Baby Gym mp
GymBOREE
Música, Artes, School Skills, Sports, Mommy and Baby FitnessProgramas de desenvolvimento infantil0-5 anos ia
Workshopsthe Happiest Baby on the Block, Baby Signs0-24 meses
HELEN DORON EARLy ENGLISH
Festas de Aniversário4-9 anosSáB, DOm, FER
Ensino de inglês3 meses-14 anos mp
HIpóDROmO DO CAmpO GRANDE
Aulas de equitação
85c r i a n ças to d o o a n o
ISSHIN DOJO
Aikido6-14 anos
YogaMaiores de 3 anosváRIOS HORáRIOS ia
JARDIm BOTâNICO DA AJUDA
Visita Geral, As Plantas Oficinais, O Sabor e os Cheiros pG / mp
Os Campeões do Jardim, À Descoberta do Jardim4-5 anos
A Planta, O HerbárioEnsino básico
Plantas de todo o Mundo, Quem sou Eu? Como me Chamo?, Da Alga à Laranjeira, Os Botânicos e a Conservação da BiodiversidadeEnsino secundário e / mp
JARDIm BOTâNICO TROpICAL
Os Sentidos no Jardim, Um Povo Descobridor, Na Ponta do LápisVisitas guiadas e atividades temáticas e / Go / mp
JAzzy DANCE STUDIOS
Break Dance Kids, Capoeira Kids, Hip-Hop, Shake-it-up Teens, Ginástica, Capoeira4-12 anosmp
JUST4TEENS
Socialização e Descoberta para Bebés e CriançasTER A QUI: 10H-12H
LAvADOURO púBLICO DE CARNIDE
À Descoberta do Lavadouro!Visita guiada com encenaçãoMaiores de 4 anos1º DOm: 11H
LISBOA CAmpING & BUNGALOwS
Festas de Aniversáriomp
LISBOA STORy CENTRE
Festas de Aniversário5-12 anosTODOS OS DIASmp
A LOJA DAS ATIvIDADES
Ballet Criativo3-6 anosSáB: 15H
Karaté3-6 anosDOm: 11H-11H457-12 anosDOm: 12H-12H45
PilatesMaiores de 14 anosSáB: 11H-11H45
Pequenas atividades para grandes criançasMaiores de 3 anosDOm: 9H30-13H
Festas de Aniversário3-12 anosTODOS OS DIAS mp
A LOJA DA TIA GLóRIA
Yoga, expressão dramática, artemix, expressão musical, danças do mundoOficinas artísticasváRIOS HORáRIOSia
LX DANCE
Balletmp
mARIA mATOS TEATRO mUNICIpAL
Dentro de CenaVisita guiada ao TeatroMaiores de 3 anosTER A DOm: 15H-20HeG / mp
mERCADO 31 DE JANEIRO
Vamos Todos ao MercadoVisita guiada e atividade lúdica no âmbito da Educação AlimentarmAIORES DE 8 ANOSTER A SEX: 9H30-12He / mp
mINImUNDO
Festas de AniversárioAté aos 6 anosTODOS OS DIAS mp
Música para BebésAté aos 3 anos
mOSTEIRO DOS JERóNImOS
Festas de Aniversário4-10 anosSáB, DOm: 14H-16H30mp
Brincando no Mosteiro, Animais do Mundo, Animais do Rei, Jogo do Mosteiro, Jogo dos Descobrimentos, Ateliê das Iluminuras, Jogando com o Tempo, Viagem de Vasco da Gama, Vem Conhecer o MosteiroVisitas guiadas e oficinas pedagógicas TER A SEXe / mp
CULTURGEST4 E 19 DE JUNHOrUa do arco do ceGo / 217 905 155WWW.cUltUrGest.pt
jardim-poemaEm junho, a Culturgest convida as famílias a participarem nas visitas-oficinas Jardim-Poema. Nos dias 4 e 19 de junho, os participantes vão descobrir poesia no jardim, ao mesmo tempo que exploram a história, a flora e a fauna do espaço ajardinado da Culturgest. Serão lidos poemas relacionados com o cenário envolvente e que ajudam as crianças a sentir e a conhecer o jardim e as suas plantas, cores, cheiros, texturas e sons. Na segunda parte da atividade, os miúdos arregaçam as mangas e criam um pequeno jardim portátil, onde usarão os poemas lidos durante o percurso. Depois de cortados, os poemas darão vida às folhas destes mini jardins que depois as crianças podem levar para casa. A participação nas oficinas custa 3,50€. Filipa Santos
86 c r i a n ças to d o o a n o
mUNDO pATRImóNIO LAB
Aproxima-te!Programa de Educação Patrimonial QUA: 14H-18H
Festas de AniversárioSEG A DOm
mUSEU DE ARTES DECORATIvAS pORTUGUESAS DA FUNDAçãO RICARDO DO ESpíRITO SANTO SILvA
Visitas Guiadas ao Museu e às OficinasSEG A SEX mp
mUSEU COLEçãO BERARDO
Festas de Aniversário4-12 anos mp
mUSEU DO COmBATENTE
Festas de Aniversário5-14 anosTODOS OS DIAS: 10H30-18H mp
mUSEU DAS CRIANçAS
Viagem ao Meu... Futuro!Exposição3-11 anos
O Corpo Humano, Ciência com Balões, Brincar com a Matemáticamp / e
Festas de AniversárioSáB, DOm mp
mUSEU DA ELETRICIDADE
Carrinhos Solares, Não acordes o Dragão, Laboratório de InvençõesAteliêsMaiores de 6 anosmp / pG / e
Percurso MonumentalSáB, DOm, FER: 10H30, 12H, 15H, 16H30pGSEG A DOm: 10H, 11H30, 14H, 15H30e / Go / mp
Percurso SecretoMaiores de 12 anos1º DOm: 11H pG
Percurso SecretoMaiores de 12 anose / Go / mp
mUSEU DO FADO
Fado Menor6-10 anos
Só é Fadista quem Quer6-15 anos mp / Go
mUSEU DE LISBOA – TEATRO ROmANO
Em Lisboa, Sê RomanoRoteiro de visita, atividades e desafios4-12 anosTER A DOm: 10H-18H
mUSEU DA mARIONETA
Um Mundo de HistóriasVisitas para famílias pG / mp
Festas de Aniversário5-12 anosSáB, DOm mp
mUSEU mILITAR
Uma história com…Ateliê4-8 anos
Escrita Criativa8-12 anos
Visitas históricas guiadas8-12 anos e / Go / mp
Festas de Aniversário3-12 anosSáB, DOm, FERmp
Um enigma no Museu8-12 anose / Go / mp
mUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
Festas de Aniversáriomp
mUSEU NACIONAL DO AzULEJO
Pintar um Azulejo!Oficina de pinturaMaiores de 3 anos e / Go / mp
Há música no Azulejo!Visita de descoberta e concerto de piano comentado4-12 anos
Uma Viagem pela História do Azulejo Visita orientadaMaiores de 8 anose / Go / mp / eG
Peddy Paper no Museu 4-12 anose / Go / mp / eG
87c r i a n ças to d o o a n o
mUSEU NACIONAL DOS COCHES
Festas de Aniversário4-12 anosSáB, DOm mp
Visitas Guiadas, Visitas a Grupos com Necessidades Especiaismp / Go / e
Peddy-Paper, Guia de Exploração Pedagógica, Caça ao Tesouro, Quem é Quem?Jogose / mp / pG
mUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
Moinhos e Moídos, Panelas CantorasOficinas de expressão plástica 4-12 anos
Galerias da Amazónia Visitas guiadas
Galerias da Vida RuralVisitas guiadase / Go / mp / eG
mUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANçA
ateliês PermanentesAteliê de Construção de Fantoches4-10 anos
Ateliê de Expressão Corporal: o Corpo também FalaMaiores de 6 anos
Ateliê de Escrita e Caracterização: do Texto ao PalcoMaiores de 10 anos mp
Festas de AniversárioMaiores de 5 anosSáB, DOm mp
mUSEU NACIONAL DO TRAJE E DA mODA
Festas de AniversárioAté aos 15 anosTODOS OS DIAS: 10H-13H, 14H30-17H30mp
Visitas geraistrajes no Paço: memórias escondidas, Histórias de um Vestido tagarela… e mais esta e mais aquela!, todos dizem que é seu, mas o dono sou eu!e / Go / mp
Visitas temáticaso traje a sua época: os sécs. xViii e xix, o traje e a sua época: do séc. xix aos nossos dias, Sob saias e corpetes… entre rendas e colchetes!e / Go / mp
Flor DesaparecidaVisita de exploração com oficinae / Go / mp
mUSEU DO ORIENTE
Festas de Aniversário5-12 anosSáB, DOm, FER: 10H-13H, 15H-18H mp
mUSEU DA pRESIDêNCIA DA REpúBLICA
Frente a frente… com um Presidente4-12 anos
Como se faz uma bandeira6-12 anos
Acrescenta um Ponto!9-12 anos
Outras viagens7-12 anosTER A SEX
Acrescenta um Ponto!Oficina pedagógica9-12 anosTER A SEXmp / e
Visita guiada ao museuAté aos 12 anosmp
Visita guiada ao Palácio de Belém e jardinsSáB: 11H-16H, DOm: 14H30-16Hmp
Festas de AniversárioAté aos 12 anosSáB, DOm: 10H, 14H30mp
mUSEU DE SãO ROQUE
Uma História ColoridaVisita animada3-6 anos
O que nos dizem as CoresVisita animada6-12 anos
Há Animais no Museu?Visita animada3-8 anos
D. Leonor, a Princesa Perfeitíssima Visita animada3-12 anos
Letras Habitadas Visita-ateliê6-10 anos
Personagens Animadas, Histórias Transformadas Visita-ateliê 8-12 anos
Vamos conhecer a Capela de São João BaptistaVisita-jogo8-12 anos
A Brincar Construímos o PassadoVisita-ateliê 6-12 anos
Desenhar a Cidade. Exercícios sobre Arquitetura e Urbanismo Visita-ateliê12-15 anos
Vamos conhecer o Oriente em São RoqueVisita-jogo12-15 anos
Pelos Sentidos do BarrocoVisita guiada temática com atividades12-15 anos
O Padre António Vieira e o Barroco em São RoqueVisita guiada temática com atividades16-18 anosSEG: 14H-18HTER A DOm: 10H-12H30, 14H-18He / eG / ia / Go / mp/ pG
múSICA – CAmpO DE OURIQUE
Aulas de piano e músicaInfo: 931 402 010
NEXGym
Festas de Aniversário3-17 anosTODOS OS DIAS
Dodgeball, Defesa Pessoal, Fitness, Badminton, GinásticaAulas de Teatro mp
OFICINA DA pESSOA
Expressão teatral6-12 anosSáB: 14H-15H30
OLá mAmã
Massagem para BebésAté aos 12 meses
Babyoga1-9 mesesmp
OCEANáRIO DE LISBOA
Dormindo com os TubarõesMaiores de 4 anose / pG / mp
Fado MiudinhoAté aos 4 anosDOm: 09H
Concerto para BebésAté aos 3 anosSáB: 09H
Visitas guiadas à exposição permanenteMaiores de 4 anose / pG
Visitas guiadas à exposição Florestas Submersas by Takashi AmanoMaiores de 4 anos e / pG
Festas de Aniversário4-12 anosTODOS OS DIAS mp
pADRãO DOS DESCOBRImENTOS
O médico do mar, Os segredos do mar, O Grande Jogo dos descobrimentos, Puzzle fantástico, Entre fronteiras, Vou de viagem, o que levo na bagagem, Herbarium, Cruzando mares e oceanos, Entre FronteirasAteliêsmp
A Primeira visita, Visita encenada e Um Monumento singular Visitase / Go / mp
pALáCIO DA INDEpENDêNCIA
Visitas Guiadas SEG A SEXmp
88 c r i a n ças to d o o a n o
pALáCIO DE LAGUARES
Crescer TeatrandoOficina de teatro4-12 anosia
pANTEãO NACIONAL
Vem descobrir o PanteãoVisita orientadaMaiores de 6 anos
Almeida Garrett no PanteãoVisita temáticaMaiores de 12 anos
Era uma vez uma Igreja e uma PrincesaVisita com atividade4-6 anos
Contos no Panteão – Uma História de MarVisita com atividade4-10 anos
Peddy-Paper - Uma Aventura no PanteãoVisita com atividade5-12 anos
Joga e descobre o PanteãoVisita-jogo7-12 anosTER A DOm: 10H-17H30e / pG / mp
pARTy4FUN
Animação de Festas de Aniversário Pinturas faciais, jogos tradicionais, modelagem de balõesInfo: 960 335 197mp
pAvILHãO DA AJUDA
Festas de Aniversário4-12 anosSáB, DOm mp
pAvILHãO DO CONHECImENTO
Festas de AniversárioA partir dos 3 anosSáB, DOm, FER mp
pENTáCULO EXpO – ACADEmIA DE ESTUDOS
Atividades lúdicas e culturais com visitas a museus e castelosmp
A pISCINA DOS BEBéS
Festas de AniversárioAté aos 12 anosSáB: 16H-22H30, DOm: 15H-18H
Natação, Hidroterapiamp
pISCINAS DE ALFAmA, AmEIXOEIRA, ORIENTE, pENHA DE FRANçA, REGO, RESTELO, vALE FUNDãO
Festas de Aniversário4-12 anosSáB, DOmmp
pOLIvALENTE DE SANTA CATARINA
Futsal6-12 anosTER E QUI: 18H30-20H
pRAçA DA FIGUEIRA
Lisboa, Cidade EncantadaVisita guiada pela Baixa6-12 ANOSmp Info: info@lisbonforkids.com
pROpOSITáRIO AzUL, ASSOCIAçãO ARTíSTICA
Auto da Índia, Auto da Barca do Inferno, Luzes, Câmara… Confusão!!, O Cavaleiro da Dinamarca Peças itinerantese / mp
SALA D’AULA
Mandarim6-12 anosia
SANTA CASA DA mISERICóRDIA DE LISBOA (BIBLIOTECA)
Perlim Pim Pim os Livros São Assim…Oficina de leitura com atividade3-5 anosSEG: 14H-18H, TER A DOm: 10H-12H30, 14H-18He / Go / mp / eG / ia / pG
Ser Bibliotecário por um dia Visita guiada temática com atividades12-18 anosSEG: 14H-18H, TER A DOm: 10H-12H30, 14H-18He / Go / mp / eG / ia / pG
89c r i a n ças to d o o a n o
SOU – mOvImENTO E ARTE
Dança Criativa2-14 anos
Guitarra, Violino, Piano, Flauta Transversal, Sitar e Alaúde Turco2-16 anos
Acordeão de TeclasMaiores de 10 anos
Curso de Teatro14-16 anosSEX: 17H-19Hmp
TEAR – ESpAçO DE ARTES
Dança Aérea, Coreografia, Teatro6-12 anosSáBmp
TEATRO DE mARIONETAS ALGAzARRA
Festas de Aniversário3-14 anosmp
TEATRO DOm LUIz FILIpE (TEATRO DA LUz)
Auto da Barca do Inferno, UlissesATé JUNSEG A SEX: 11H, 14He / Go / mp
aulas de novo circoAcrobacias Aéreas: Tecido, Trapézio, Lira, CordaSEG A QUI: 18H-19H30, SáB: 11H-13HmpInfo: 968 060 047 | geral@companhiadaesquina.com
TEATRO pApA-LéGUAS
Aventuras de João RatãoTODOS OS DIAS, váRIOS HORáRIOS
Kéketem?!Espetáculo itinerantee / mp
THE LITTLE Gym
Festas de AniversárioAté aos 10 anosSáB, DOm
Ginástica para Bebés e Crianças4 meses-12 anosVários horáriosia / mp
TOp ENSINO
Aulas regulares de Meditação8-12 anosSáB: 10H-10H454-7 anosSáB: 11H-11H45ia / mp
TORRE DE BELém
Há Piratas Na Torre !, A viagem de Nuno Tristão, Armas e Brasões, À Descoberta de Novos Mundos, Vem Conhecer a TorreVisitas guiadas e oficinas pedagógicas3-12 anosTER A SEXe / mp
vOzES Em CONSERTO
Canto, Dança, Piano, Guitarra, Coro, Teoria Musical, Arte Dramáticamp
wORk IN STUDIO
Aulas de Dança Criativa Contemporânea6-9 anosia
e escolaseG eNtrada GratUitaia iNscriÇões abertasGo GrUpos orGaNizadosmp marcaÇÃo préviapG público em Geral
> Contactos pág 91
disponível em
Lisboahistóriareabilitaçãoarqueologiaarteurbanismopatrimónioengenhariaarte urbanaconservação restauroreligiãoarquiteturaidentidades
PublicidadeA abysmo Galeria R. da Horta Seca, 40; 211 912 775; www.abysmo.pt • academia de artes e tecnologias R. Silva e Albuquerque, 9, 3ºdto; 922 025 297 • academia das Ciências de lisboa R. Academia das Ciências, 19; 213 219 730; www.acad-ciencias.pt • academia lifeclub/Estúdio 1 R. de Cintura ao Porto de Santos, Armazém J; 968 037 924 • academia do lumiar Lg. Júlio Castilho, 3; 217 524 263; www.academialumiar.org • academia de Música R. Rodrigues Sampaio, 170, 4º; 968 982 158; academiademusica.blogs.sapo.pt • academia de Música da Graça Tv. S. Vicente, 15, 1º dt; 917 687 025 • academia de Música de telheiras R. Armindo Rodrigues, 11C; 217 524 795; www.academiamusicatelheiras.com • academia nacional de Música Carlos seixas - Pólo roma/alvalade Av. EUA, 100, 1º • academia nacional de belas-artes Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 467 291; www.academiabelasartes.pt • academia novas letras Av. Maria Helena Vieira da Silva, 42A; 217 541 015; www.novasletras.com • academia talentos à Vista R. Álvaro Benamor, lt 8, lj 8A; 913 619 021 • alma Cheia R. dos Douradores 178, 2ºC; 913 176 690; www.almacheia.com • alunos de apolo, Escola de dança R. Silva Carvalho, 225; 213 885 366; www.alunosdeapolo.com • apaixonarte R. Poiais de S. Bento 57; 213 904 333; www.apaixonarte.com • aPCC - associação Para a Promoção Cultural da Criança R. dos Lagares de El-Rei, 21A, 1º esq; 218 429 730; www.apcc.org.pt • appleton square R. Acácio Paiva, 27, r/c; 210 993 660; www.appletonsquare.pt • aqueduto das Águas livres Cç. da Quintinha, 6; 218 100 215; www.epal.pt • ar.Co - Centro de arte & Comunicação Visual R. de Santiago, 18; 218 801 010; www.arco.pt • o armário Cç. da Estrela, 132; 213 954 401; www.a-montra.com • armazém 13 Av. Gomes Pereira, 11; 966 760 247; armazem13.cia-adn.com/blog • arquivo histórico da santa Casa da Misericórdia de lisboa Lg. Trindade Coelho; 213 235 000; www.scml.pt • arquivo Municipal de lisboa - Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt • arquivo Municipal de lisboa - Videoteca Lg. do Calvário, 2; 218 170 433; videoteca.cm-lisboa.pt • arquivo nacional da torre do tombo Al. da Universidade; 210 037 100; antt.dglab.gov.pt • arta - taberna das almas Regueirão dos Anjos, 68; 963 023 435; mestresdoregueirao.pt • arte Graça R. da Graça, 27-29; 965 858 009 • arte pel’arte R. Rodrigues Sampaio, 76, 2º; 917 937 703; www.artepelarte.com • a arte da terra R. Augusto Rosa 40; 212 745 975; www.aartedaterra.pt • art!ist – academia de dança, teatro & Performance R. da Manutenção, 45; 218 689 416; www.artist-ac.com • artKids R. Pinheiro Chagas, 8, r/c; 912 341 222; www.artkids.branded.me • artlier R. Gervásio Lobato, 47B; 939 067 111; www.cursos-artlier.com • arts2science R. Jorge Colaço 17B; 918 880 375; www.arts2science.com • artyaplausos Urb. da Ameixoeira, R. Varela Silva, Lt. 11 e 12, Lj. A e B • assembleia Municipal de lisboa Av. de Roma, 14P - 2.º; 218 170 401; www.am-lisboa.pt • assembleia da república Palácio de São Bento; 213 919 000; www.parlamento.pt • associação dos arqueólogos Portugueses Museu Arqueológico do Carmo, Lg. do Carmo, 40; 213 244 254; www.arqueologos.pt • associação de artesãos da região de lisboa R. de Entrecampos, 66; 217 962 497; aarl.pt • associação Cristã da Mocidade de lisboa R. de S. Bento, 329, 2º; 213 845 380; www.acmlisboa.com • associação desportiva e Cultural da Encarnação e olivais - adCEo R. Quinta Santa Maria, Bairro da Encarnação; 218 510 203; http://adceo.webnode.pt • associação Gaita-de-foles 938 118 192; www.gaitadefoles.net • associação José afonso R. de S. Bento 170; 211 318 290; www.aja.pt • associação lamiré 935 627 536 • associação Musical lisboa Cantat R. Teixeira de Pascoais, 10; www.lisboacantat.com • associação Portuguesa dos amigos dos Castelos R. Barros Queirós, 20, 2º; 218 885 381; www.amigosdoscastelos.org.pt • associação renovar a Mouraria Beco do Rosendo, 8; 218 885 203; www.renovaramouraria.pt • associação de residentes de telheiras R. Prof. Mário Chicó, 5; 217 568 103; artelheiras.wordpress.com • associação subud R. do Centro Cultural, 23, 2º; 917 392 663 • ateliê de arte e artePsicoterapia R. Alexandre Herculano, 19; 213 558 060; www.a-ama.com.pt • ateliê de Cerâmica Chamote Fino Cç. da Quintinha, 17A; 969 578 860 • ateliê Melício Trav. Sargento Abílio, Ateliê 5; 967 521 886 • ateliê MF R. Santo António dos Capuchos, 33 B; 218 822 919 • atelier de lisboa Av. de Berna,
31 - 2ºdto; www.atelierdelisboa.pt • atelier Musical do areeiro R. Abade Faria 48, R/C dto; 211 820 077 • atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; www.ateliermuseujuliopomar.pt • atelier do Paço R. da Padaria 25, 1ºdto; 962 457 850; cursolisboa.wix.com/atelierdopaco • ateliê santa rufina Cç. Conde de Penafiel, 9 A/B; 213 225 727 • atelier de são bento R. da Quintinha 15, cave dta; 965 769 007; atelierdesaobento.blogspot.pt • ateliers de alfama R. Terreiro do Trigo, 52, 1º; 965 297 046 • ateneu Comercial de lisboa R. das Portas de Santo Antão, 110; 213 246 060 • auditório Carlos Paredes Av. Gomes Pereira, 17; 217 123 000; www.jf-benfica.pt • auditório o sonho R. D. Luís I, 27
B banco de Portugal Lg. de S. Julião; 213 213 240; www.museudodinheiro.pt • biblioteca de belém R. da Junqueira, 295; 213 616 620 • biblioteca dos Coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049; blx.cm-lisboa.pt • biblioteca-Museu república e resistência - Espaço Cidade universitária R. Alberto Sousa, 10A, Zona B do Rego; 217 802 760; blx.cm-lisboa.pt • biblioteca nacional de Portugal Cp. Grande 83; 217 982 000; www.bnportugal.pt • biblioteca orlando ribeiro Antigo Solar da Nora, Est. de Telheiras, 146; 218 172 660; blx.cm-lisboa.pt • biblioteca da Penha de França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410; blx.cm-lisboa.pt • b.leza R. Cintura do Porto de Lisboa, Armazém B; 963 612 816 • o bom o Mau o Vilão R. do Alecrim, 21; 964 531 423; thegoodthebadandtheuglybar.com • buédalouco Pharmácia de Cultura R. do Norte, 60; 933 479 161
C Cá - ateliê de Expressão Plástica R. da Páscoa, 12 r/c dto; 211 561 348 • Café Guerra Junqueiro Av. Guerra Junqueiro, 12C; www.cafeguerrajunqueiro.pt • Carlos Carvalho arte Contemporânea R. Joly Braga Santos, Lt. F r/c; 217 261 831; www.carloscarvalho-ac.com • Carpe diem arte e Pesquisa R. de O Século 79; 211 977 102; www.carpediemartepesquisa.com • Casa da achada – Centro Mário dionísio R. da Achada, 11, r/c; 218 877 090; www.centromariodionisio.org • Casa do alentejo R. das Portas de Sto. Antão, 58; 213 405 140; www.casadoalentejo.com.pt • Casa do artista Est. da Pontinha, 7; 217 110 890; www.casadoartista.net • Casa-atelier Vieira da silva Alto de S. Francisco, 3; 213 880 044; www.fasvs.pt/casa-atelier • Casa do brasil R. Luz Soriano 42; 213 400 000 • Casa da Comarca de arganil R. da Fé, 23; 218 851 896 • Casa da Comarca da sertã R. da Madalena, 171, 3º; 218 872 154; casacomarcaserta.webnode.com • Casa do Coreto R. Neves da Costa, 45; 211 548 979; www.facebook.com/casadocoreto • Casa da Cultura dos olivais R. Conselheiro Mariano de Carvalho 68; 218 533 527 • Casa Estrela do Mar Estrada Poço do Chão, Lt 7, Lj A; 214 083 125; www.casaestreladomar.pt • Casa Fernando Pessoa R. Coelho da Rocha, 16; 213 913 270; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt • Casa de Giz R. Prior do Crato, 41/43; 216 013 994 • Casa de lafões R. da Madalena, 199, 1º; 218 872 065; casa-de-lafoes.org • Casa da liberdade - Mário Cesariny R. das Escolas Gerais, 13; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Casa de Macau Av. Almirante Gago Coutinho, 142; 218 495 342; www.casademacau.pt • Casa dos Mundos R. Nova da Piedade, 66 • Casa-Museu amália rodrigues R. de S. Bento, 193; 213 971 896 • Casa-Museu dr. anastácio Gonçalves Av. 5 de Outubro, 6; 213 540 823; blogdacmag.blogspot.pt • Casa-Museu Medeiros e almeida R. Rosa Araújo, 41; 213 547 892; www.casa-museumedeirosealmeida.pt • Casa de trás-os-Montes e alto douro Campo Pequeno, 50, 3.º esq; 217 939 311; ctmad.pt • Casino de lisboa Al. dos Oceanos; 218 929 000; www.casinolisboa.pt • Castelo de s. Jorge 218 800 620; www.castelodesaojorge.pt • Casual lounge Caffé R. Bartolomeu Dias, 148B; 213 019 024; www.facebook.com/casuallounge • Cativar 912 346 002; www.cativar.com • Caulino Ceramics R. de S. Mamede ao Caldas, 28; 917 296 439; caulinoceramics.com • c.e.m – centro em movimento R. dos Fanqueiros, 150, 1º; 218 871 763; www.c-e-m.org • Centro de arqueologia de lisboa Av. da Índia, 166; 218 172 180 • Centro Científico e Cultural de Macau R. da Junqueira, 30; 213 617 796; www.cccm.mctes.pt • Centro Comunitário da Madragoa R. da Esperança 49; 808 911 313 • Centro Cultural arte Pura R. do Loreto, 42; 927 924 763 • Centro Cultural de belém Pç. do Império; 213 612 400; www.ccb.pt • Centro Cultural de Carnide R. Rio Cavado, 3, B.º Padre Cruz; 931 462 210; www.jf-carnide.pt • Centro Cultural Casapiano R. dos Jerónimos, 7 A; 213 614 090; www.casapia.pt • Centro Cultural Franciscano Lg. da Luz, 11 • Centro Cultural Padre Carlos alberto Guimarães R. Lagares de El-Rei 4; 218 454 458 • Centro de documentação do Edifício
contactos
92
Central do Município Campo Grande, 25, 1º F; 217 989 637; www.cm-lisboa.pt • Centro Europeu de línguas www.cel.pt • Centro de Formação artística Tv. de São Vicente, 11; 21 353 09 31; www.eira.pt • Centro de informação urbana de lisboa - Ciul R. Viriato, 13E; 218 172 100 • Centro interculturaCidade Tv. do Convento de Jesus, 16 A; 21 820 7657; interculturacidade.wordpress.com • Centro de interpretação de Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes, Pq. Florestal de Monsanto; 218 170 200 • Centro de recreio Popular do bairro Cç. dos Mestres, R. 7; 966 037 222 • Cerâmica do bairro alto R. Diário de Notícias, 24; 919 492 318 • Cervetoria Av. Rovisco Pais, 6; 211 947 830 • Chapitô Costa do Castelo, 1/7; 218 855 550; www.chapito.org • Cineclube Cine-reactor 24i R. Latino Coelho, 87; 926 536 179; www.cine-reactor24i.com • Cinema City Classic alvalade Av. de Roma, 100; 218 413 040; www.cinemacity.pt • Cinema são Jorge Av. da Liberdade, 175; 213 103 402; cinemasaojorge.pt • Cine theatro Gymnásio R. da Misericórdia, 14; 213 430 184 • Clave e som, Escola de Música Lg. Santa Bárbara, 3B; 213 150 886; www.claveesom.com • Club Clínica das Conchas R. Luís Pastor Macedo, 27C; 217 507 000; www.clinicadasconchas.pt • Clube Estefânia R. Alexandre Braga, 24A; 213 542 318 • CMs Espaço terrapuriano www.centrodemeditacaosolaris.com • Coliseu dos recreios R. das Portas de Santo Antão, 96; 213 240 585; www.coliseulisboa.com • Companhia olga roriz R. de Santa Apolónia, 12; 218 872 383; www.olgaroriz.com • Complexo desportivo alto do lumiar (Campo de Futebol) Junto à Av. Santos e Castro, lt. 2; 218 170 137 • Complexo desportivo do boavista (Pavilhão e Piscina) R. das Azáleas; 218 170 053 • Complexo desportivo do Casal Vistoso (Pavilhão e Piscina) R. João Silva; 218 170 107 • Comuna teatro de Pesquisa Pç. de Espanha; 217 221 770; www.comunateatropesquisa.pt • Comunidade hindu de Portugal Al. Mahatma Gandhi; 217 576 524; www.comunidadehindu.org • Confiquatro – desportos naúticos R. José Dias Coelho, 36B; 213 627 984; www.confiquatro.pt • Contraprova R. do Garrido 62; contraprova-gravura.blogspot.pt • Convento dos Cardaes R. de O Século, 123; 213 427 525; www.conventodoscardaes.pt • Convento de são Pedro de alcântara R. Luísa Todi, 1; 213 243 930; www.scml.pt • Convento das trinas do Mocambo R. das Trinas, 49; 210 943 283; www.hidrografico.pt • Cordoaria nacional Av. da Índia; 213 637 635 • El Corte inglés Av. António Augusto Aguiar, 31; 213 711 700; www.elcorteingles.pt • Culturgest R. Arco do Cego 50, Piso 1; 217 905 155; www.culturgest.pt
D dança livre - Escola de dança R. Marquês da Fronteira, 76; 213 894 190; www.dancalivre.com • dançarte R. Professor Simões Raposo, 8 A; 217 147 244; www.dancarte.pt • dança do saber R. Barão de Sabrosa, 161 A; 215 932 074; www.dancadosaber.pt • dançattitude Tv. Escola Araújo, 3 A; 965 127 123; www.dancattitude.com • dance Factory studios R. Soares dos Reis, 11A; 210 169 043; www.dancefactory.com.pt • dance spot R. Fernando Vaz, 10B; 214 003 877; www.palcoplural.com • darC Cç. do Desterro, 7; 218 871 350; darc.pt • departamento de Proteção Civil R. Cardeal Saraiva; 217 825 240 • de Pura Cepa - Escuela de tango Tv. da Escola Araújo , 3A; 965 127 123 • direção Municipal de Cultura R. do Machadinho, 20; 218 170 900
E EKa Palace Calçada Dom Gastão 12, porta 8; 965 651 014; www.facebook.com/palace.EKA • Enigma lisbon R. do Crucifixo, 86, 4º esq; 211 358 975; www.enigmalisbon.com • Ermida de nossa srª da Conceição Trav. do Marta Pinto, 21; 213 637 700; www.ermidabelem.com • Escola de actores ilha d’arte R. Antero de Quental, 18 c/v; 936 411 313; www.escoladeactoresilhadarte.com • Escola artística antónio arroio R. Coronel Ferreira do Amaral; 218 160 330; www.antonioarroio.pt • Escola básica Pedro de santarém Est. de Benfica 535; 217 160 684 • Escola de belas-artes Pedro serrenho R. Campo de Ourique, 61; 218 063 436; escoladeartespedroserrenho.blogspot.pt • Escola de dança do Conservatório nacional R. João Pereira da Rosa, 22; 213 408 030; www.edcn.pt • Escola de dança ana Köhler R. Luís Pastor de Macedo, 37A; 217 150 738; www.edak.pt • Escola de dança Projeto latino Havana e Hawaii, Doca de Santo Amaro, Armazém 1; 917 860 556 • Escola de dança raquel oliveira R. dos Anjos; www.raquel-oliveira.com/escoladedanca • Escola de Jardinagem e Calceteiros Av. Dr. Francisco Luís Gomes, Quinta Conde dos Arcos; 218 550 690 • Escola de Medicina tradicional
Chinesa R. Dona Estefânia, 175; 213 475 605; www.esmtc.pt • Escola de Música do Conservatório nacional R. dos Caetanos, 29; 213 425 922 • Escola secundária Pedro nunes Av. Álvares Cabral; 213 940 090; www.espn.edu.pt • Escola superior de tecnologia da saúde de lisboa Av. D. João II, Lt. 4.69.01; 218 980n400; www.estesl.ipl.pt • Escrever Escrever R. do Alecrim 47 - 4ºA; 911 197 797; www.escreverescrever.com • Espaço 9 R. Coronel Luna de Oliveira, 9; espaco9.weebly.com • Espaço 62 R. Conceição da Glória, 62; 968 506 535; facebook.com/Espaco62 • Espaço be.live Av. Elias Garcia 81, 4º; 910 923 542; www.belive-terapias.com • Espaço dança de Palmira Camargo Av. das Forças Armadas (Centro de Apoio à Juventude); 934 531 025; www.palmira.camargo.com • Espaço Eira 33 R. Camilo Castelo Branco, 33, 1º; 213 530 931; eira33.blogspot.com • Espaço Fidelidade Chiado8 - arte Contemporânea Lg. do Chiado, 8; 213 237 000 • Espaço inatEl Mouraria R. da Mouraria, 64, 4º; 210 027 150; www.inatel.pt • Espaço nimas Av. 5 de Outubro, 42B; 213 574 362 • Espaço Pessoa e Companhia Cç. de Santana, 177 • Espaço santa Catarina Lg. Dr. António de Sousa Macedo, 7; 211 339 837; www.facebook.com/espacosantacatarina • Espaço saúde Med Av. Gomes Pereira, 60C • Espassus 3G R. dos Táxis Palhinha; 936 140 274 • Esplanada da Mata - Parque José Gomes Ferreira Av. Almirante Gago Coutinho, junto à antiga Rotunda do Relógio • Estação Elevatória a Vapor dos barbadinhos R. do Alviela, 12; 218 100 263; www.epal.pt • Estádio do sport lisboa e benfica Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt • Estúdio aCCCa R. dos Caetanos, 26, 1º • Estúdio Vanda Melo Pç. Olegário Mariano, 5, 2ºdt; 932 015 610 • Estufa Fria Pq. Eduardo VII; 213 882 278; estufafria.cm-lisboa.pt • Eurostar das letras hotel R. Castilho 6-12; 213 573 094; www.eurostarsdasletras.com • Evoé - Escola de actores R. das Canastras, 36/40; 218 880 838; www.evoe.pt
F 40 Camels R. Senhora do Senhora do Monte 34, 3ºA; 214 059 311; www.40camels.com • Fábrica braço de Prata R. da Fábrica de Material de Guerra, 1; 925 864 579; www.bracodeprata.com • Faculdade de belas-artes da universidade de lisboa Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 252 100; www.fba.ul.pt • Faculdade de Farmácia da universidade de lisboa Av. Prof. Gama Pinto; 217 946 400; www.ff.ul.pt • Forum dança Tv. do Calado, 26 B; 213 428 985; www.forumdanca.pt • Fórum lisboa Av. de Roma, 14L; 218 170 400 • Fullout dance academy R. Almirante Barroso 52A; 213 155 431; fulloutda.weebly.com • Fundação arpad szenes - Vieira da silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 841 490; http://fasvs.pt • Fundação Calouste Gulbenkian Av. de Berna, 45A; 217 823 000; www.gulbenkian.pt • Fundação das Casas de Fronteira e alorna Palácio Fronteira, Lg. de S. Domingos de Benfica; 217 784 599; www.fronteira-alorna.pt • Fundação d. Pedro iV Tv. Torel 1; 218 802 030; www.fundacaodpedroiv.org • Fundação José saramago Casa dos Bicos, R. dos Bacalhoeiros; 218 802 040; www.josesaramago.org • Fundação leal rios R. do Centro Cultural, 17B; 210 998 623; www.lealriosfoundation.com • Fundação liGa R. do Sítio ao Casalinho da Ajuda; 213 616 910; www.fundacaoliga.pt • Fundação Portuguesa das Comunicações – Museu das Comunicações R. do Instituto Industrial, 16; 213 935 000; www.fpc.pt
G Gabinete de Estudos olisiponenses Palácio do Beau Séjour, Est. de Benfica, 368; 217 701 100; geo.cm-lisboa.pt • Galeria 111 Cp. Grande, 113; 217 977 418; R. Dr. João Soares, 5B; 217 819 907; www.111.pt • Galeria 36 R. de S. Filipe Nery, 36 r/c; 918 972 966; www.artelinguas.com • Galeria abraço R. Poço do Borratém, 39; 218 884 310 • Galeria acervo R. do Machadinho 1; 213 974 325; www.acervo.com.pt • Galeria avenida da Índia Av. da Índia, 170; 215 830 010 • Galeria baginski R. Capitão Leitão, 51-53; 213 970 719; www.baginski.com.pt • Galeria bangbang R. Dr. Almeida Amaral, 30B; 213 148 018; www.galeriabangbang.com • Galeria belo-Galsterer R. Castilho, 71, r/c esq; 213 815 914; www.belogalsterer.com • Galeria beltrão Coelho R. Sarmento Beires, 3A; 213 122 807 • Galeria bessa artes R. das Janelas Verdes, 76 r/c; 939 219 646; www.bessaartes.pt • Galeria diferença R. S. Filipe Nery, 42, c/v; 213 832 193; diferencagaleria.blogspot.pt • Galeria Filomena soares R. da Manutenção 80; 218 624 122; www.gfilomenasoares.com • Galeria GivloWE Pç. de S. Paulo 13-15; 213 460 795; givlowe.com • Galeria Millennium R. Augusta, 96; facebook.com/fundacaomillennium • Galeria Monumental Campo Mártires da Pátria, 101; 213 533 848; www.galeriamonumental.com.pt • Galeria opus 14 R. das Gáveas, 14; 213 460 216; www.opus14.com.pt • Galeria Pedro alfacinha R.
> contactos
93
de São Mamede (ao Caldas), 25C; 211 359 220; www.pedroalfacinha.pt • Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 215 830 010; www.facebook.com/galeriasmunicipaislisboa • Galeria ratton R. Academia das Ciências 2C; 213 460 948; www.galeriaratton.blogspot.com • Galeria reverso R. da Esperança, 59/61; 213 951 407; www.reversodasbernardas.com • Galeria das salgadeiras R. da Atalaia, 12-16; 213 460 881; www.salgadeiras.com • Galeria tapeçarias de Portalegre R. da Academia das Ciências, 2J; 213 421 481; www.mtportalegre.pt • Galeria Valbom Av. Conde Valbom, 89A; 217 801 110; www.galeriavalbom.com • Galeria Vale Formoso R. Fernando Farinha 18A; 218 597 246; www.galeriadeartevaleformoso.com • Galeria Zé dos bois R. da Barroca, 59; 213 430 205; www.zedosbois.org • Gare Marítima de alcântara Estação Marítima de Alcântara, Ed. Infante; 213 969 551 • Gato que ladra R. Prof. Sousa da Câmara, 156; 968 382 245; www.gatoqueladra.com • Giefarte R. da Arrábida, 54BC; 213 880 381 • Ginásio beija-Flor R. Severo Portela Lt. C1, Piso 0; 913 276 159; www.adccbf.com • Ginásio Clube Português Pç. Ginásio Clube Português, 1; 213 841 580; www.gcp.pt • Ginásio Pombalino R. dos Correeiros, 184-1º; 939 831 643 • Goethe-institut Cp. Mártires da Pátria, 37; 218 824 510; www.goethe.delisboa • Grupo amigos de lisboa R. Portugal Durão, 58ª; 217 800 156; www.amigosdelisboa.com • Grupo dramático e Escolar "os Combatentes" R. do Possolo 5-9; 213 961 846; http://oscombatentes.com.sapo.pt • Gymboree Azinhaga da Torre do Fato, 19B, lj. 1; 910 277 128; www.gymboree.pt
H hangar - Centro de investigação artística R. Damasceno Monteiro 12 r/c; 218 870 490; www.hangar.com.pt • helen doron Early English learning Center Av. Álvaro Cunhal 1B; 217 551 870 • hipódromo do Campo Grande Cp. Grande; 217 817 410 • hotel nh Campo Grande Cp. Grande, 7; 210 020 848; www.nh-hoteles.pt
I i-art Cç. Marquês de Abrantes, 115; 969 090 881; www.carolinaramos.net • igreja de santo antónio de Campolide Tv. Estevão Pinto; 213 850 477 • igreja de são Cristóvão Lg. de São Cristóvão; 215 998 801; www.arteporsaocristovao.org • ilnova - instituto de línguas da universidade nova de lisboa Av. de Berna, 26; 217 908 382; ilnova.fcsh.unl.pt • imprensa nacional - Casa da Moeda Av. António José de Almeida; 217 810 870; www.incm.pt • in impetus R. de Campolide, 27A; 213 157 815; www.inimpetus.org • instituto de artes e ofícios R. Particular à R. Saraiva de Carvalho, 207; 213 964 502; www.iao.ual.pt • instituto Cultural romeno R. Barão 10/08; 213 537 060; www.icr.ro/lisboa • instituto Português do desporto e Juventude R. de Moscavide 71; 218 920 800; www.ipdj.pt • instituto Português de Fotografia R. Ilha Terceira 31; 213 147 305; www.ipf.pt • instituto superior técnico Av. Rovisco Pais 1; 218 417 000; tecnico.ulisboa.pt • isshin dojo LxFactory - Edif. Principal, sala 2.15C (2º piso); 918 228 949; www.isshindojo.com
J Jardim botânico da ajuda Cç. da Ajuda; 213 622 503; www.jardimbotanicodaajuda.com • Jardim botânico tropical Lg. dos Jerónimos; 213 609 660; www.iict.pt • Jardim Zoológico Pç. Marechal Humberto Delgado; 217 232 900; www.zoo.pt • Jazzy dance studios R. da Cintura do Porto a Santos, Armazém J; 213 950 763; www.jazzy.pt • Junta de Freguesia de alvalade R. Teixeira de Pascoais 12; 218 446 609; www.jf-alvalade.pt • Junta de Freguesia de arroios R. Maria da Fonte, Mercado Forno do Tijolo; 218 169 970; www.jfarroios.pt • Junta de Freguesia do lumiar Al. das Linhas de Torres 156; 217 541 350; jf-lumiar.pt • Junta de Freguesia do Parque das nações Al. dos Oceanos 83; 210 311 700; www.jf-parquedasnacoes.pt • Just4teens Azinhaga dos Barros, 27, lj. 1; 218 003 949; www.just4teens.pt
k Kunsthalle lissabon R. José Sobral Cid, 9E; 912 045 650; www.kunsthalle-lissabon.org
L labirinto lisboa R. do Instituto Industrial, 6-10; 213 900 365; www.labirintolisboa.com • lavadouro Público de Carnide Est. da Correia; 217 121 330 • leituria R. D. Estefânia, 123A; 213 570 554; www.facebook.com/leituria • ler devagar R. Rodrigues Faria 103; 213 259 992; www.lerdevagar.com • liceu Camões Pç. José Fontana;
213 190 380 • lisboa autêntica 913 221 790; lisboaautentica.com • lisboa Camping & bungalows Est. da Circunvalação; 217 628 200; www.lisboacamping.com • lisboa Ginásio Clube R. dos Anjos, 63; 213 154 002; www.lgc.pt • lisboa story Centre Terreiro do Paço, 78-81; 211 941 099; www.lisboastorycentre.pt • lisboa Vadia R. de S. Mamede 33A; 215 925 916 • lisbon Movie tour 969 616 063; www.lisbonmovietour • lisbon Walker R. do Jardim do Tabaco, 126; 218 861 840; www.lisbonwalker.com • little lisbon - lisbon for Kids 912 800 647; www.lisbonforkids.com • livraria bulhosa (Amoreiras) Amoreiras Shopping; 213 812 254; www.bulhosa.pt • livraria bulhosa (Entrecampos) Campo Grande, 10B; 217 994 190; www.bulhosa.pt • livraria Móvel tell a story 963 171 710 • livraria sá da Costa R. Garrett 100-102; 924 321 716 • a loja das atividades Av. Álvaro Cunhal, 3A; 965 261 132 • a loja da tia Glória 912 441 735; facebook.com/aloja.datiagloria • lusitano Clube R. S. João da Praça, 81, r/c; 218 869 472; lusitano-clube.blogspot.com • lx dance - Escola de dança e bailado de lisboa R. João Amaral, Pista de Atletismo Municipal Prof. Moniz Pereira; 961 722 039; www.escolalxdance.com • lxFactory R. Rodrigues Faria, 103; 213 143 399; www.lxfactory.com
m Maria Matos teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt • MEF - Movimento de Expressão Fotográfica Palácio de Laguares, R. Prof. Sousa da Câmara 156; 962 527 453; www.mef.pt • MEo arena Rossio dos Olivais, Lt. 2.13.01A; 218 918 409; arena.meo.pt • Mercado 31 de Janeiro R. Eng. Vieira da Silva; 213 501 327 • Mercado do Forno do tijolo R. Maria da Fonte • Mestres do regueirão Regueirão dos Anjos, 68; mestresdoregueirao.pt • Minimundo R. Armindo Rodrigues, 7A; 936 969 949; www.minimundo.pt • Módulo – Centro difusor de arte Cç. dos Mestres, 34 A/B; 213 885 570; www.modulo.com.pt • Mosteiro dos Jerónimos Pç. do Império; 213 620 034; www.mosteirojeronimos.pt • Movimento de Educação pela arte Pólo da Pena da Junta de Freg. de Arroios, R. Saco 1-A; 926 848 392 • MudE - Museu do design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; www.mude.pt • Mundo Património lab R. de Campo de Ourique, 169-171; 217 974 587; www.mundopatrimonio.com • Museu da Água da EPal – Galeria do loreto Pç. do Príncipe Real; 218 100 215; www.epal.pt • Museu da Água da EPal - reservatório da Mãe d´Água das amoreiras Pç. das Amoreiras 10; 218 100 215; www.epal.pt • Museu do aljube – resistência e liberdade R. de Augusto Rosa, 42; 218 172 400; www.museudoaljube.pt • Museu arpad szenes-Vieira da silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 880 044; www.fasvs.pt • Museu arqueológico do Carmo Lg. do Carmo; 213 478 629; www.museuarqueologicodocarmo.pt • Museu de artes decorativas Portuguesas da Fundação ricardo do Espírito santo silva Lg. das Portas do Sol, 2; 218 814 600; www.fress.pt • Museu da associação de Futebol de lisboa R. Nova da Trindade, 2 - 2º; 213 224 870; www.afl.pt • Museu benfica Cosme damião Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt/museu • Museu bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; museubordalopinheiro.cm-lisboa.pt • Museu Coleção berardo Pç. do Império; 213 612 878; www.museuberardo.pt • Museu do Combatente Av. Brasília; 919 903 210; www.facebook.com/museucombatente.oficial • Museu das Crianças Est. de Benfica, 158-160; 213 976 007; www.museudascriancas.eu • Museu da Eletricidade Av. de Brasília, Central Tejo; 210 028 190; www.fundacaoedp.pt/museu-da-eletricidade • Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; www.museudofado.pt • Museu Geológico - lnEG R. da Academia das Ciências, 19, 2º; 213 463 915; www.lneg.pt/museugeologico • Museu de lisboa - Casa dos bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 210 993 811; www.museudelisboa.pt • Museu de lisboa - teatro romano R. de São Mamede, 3A; 218 820 320; www.museudelisboa.pt • Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; www.museudamarioneta.pt • Museu Militar Lg. do Museu da Artilharia; 218 842 453; www.exercito.pt • Museu nacional de arqueologia Pç. do Império; 213 620 000; www.museuarqueologia.pt • Museu nacional de arte antiga R. das Janelas Verdes; 213 912 800; www.museudearteantiga.pt • Museu nacional de arte Contemporânea do Chiado R. Serpa Pinto, 4 | R. Capelo, 13; 213 432 148; www.museuartecontemporanea.pt • Museu nacional do azulejo R. da Madre de Deus, 4; 218 100 340; www.museudoazulejo.pt • Museu nacional dos Coches Pç. da Afonso de Albuquerque; 213 610 850; www.museudoscoches.pt • Museu nacional de Etnologia Av. Ilha da Madeira; 213 041 160; mnetnologia.
> contactos
94
wordpress.com • Museu nacional de história natural e da Ciência R. da Escola Politécnica 56/58; 213 921 800; www.museus.ulisboa.pt • Museu nacional da Música Estação do Metropolitano Alto dos Moinhos, R. João de Freitas Branco; 217 710 990; www.museudamusica.pt • Museu nacional do teatro e da dança Est. do Lumiar, 10; 217 567 410; www.museudoteatroedanca.pt • Museu nacional do traje Lg. Júlio de Castilho; 217 567 620; museudotraje.imc-ip.pt • Museu do oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara; 213 585 200; www.museudooriente.pt • Museu da Presidência da república Palácio de Belém, Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.museu.presidencia.pt • Museu de são roque Lg. Trindade Coelho; 213 235 444; www.museudesaoroque.com • Música - Campo de ourique R. Coronel Ribeiro Viana, 25 cv • Musicbox R. Nova do Carvalho, 24; 213 473 188; www.musicboxlisboa.com • Mute art Project R. Cecílio de Sousa 20C; 917 920 013; www.muteart.org
N nb academia Trav. do Recolhimento Lázaro Leitão, 1; 218 438 020, www.nbacademia.pt • nexGym R. Luís Pastor de Macedo, 1B; 210 366 165; www.nexgym.pt • núcleo arqueológico da rua dos Correeiros R. dos Correeiros, 9; 211 131 004
O observatório astronómico de lisboa Tapada da Ajuda; 213 616 730; oal.ul.pt • oceanário de lisboa Esplanada D. Carlos I; 218 917 002; www.oceanario.pt • o'culto da ajuda Tv. das Zebras, 25/27; www.misomusic.com • oficina da Pessoa Av. 5 de Outubro, 122, 3º dto; 217 957 393 • olá mamã R. Fernando Lopes Graça, 12 C; 217 580 301; www.olamama.com • orienta-te asian studies orientate.pt/pt • origem - Cozinha saudável Espaço Amoreiras - Centro Empresarial, R. D. João V, 24, 1.01; 213 600 071; www.edge-arts.org • outra lisboa 927 136 291; www.outralisboa.wordpress.com
p Paços do Concelho Pç. do Município; 213 236 200; www.cm-lisboa.pt • Padrão dos descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; www.padraodosdescobrimentos.pt • Palácio Foz Pç. dos Restauradores; 213 221 200; www.gmcs.pt/palaciofoz • Palácio da independência Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470 • Palácio de laguares R. Prof. Sousa da Câmara, 156 • Palácio nacional da ajuda Lg. da Ajuda; 213 637 095; www.palacioajuda.pt • Panteão nacional Cp. de Santa Clara; 218 854 820 • Paradise Garage R. João de Oliveira Miguens 38/48; 213 978 326; www.paradisegarage.pt • Parque Florestal de Monsanto - Espaço Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes; 218 170 200; lisboaverde.cm-lisboa.pt • Parque das nações www.parquedasnacoes.pt • Passevite White Cube R. Maria da Fonte, 54; facebook.com/passevitelx • Pavilhão da ajuda Cç. da Tapada; 218 170 143 • Pavilhão do Conhecimento – Ciência Viva Al. dos Oceanos; 218 917 100; www.pavconhecimento.pt • Pavilhão Preto do Museu de lisboa Cp. Grande 245; 217 513 200; www.museudelisboa.pt • Pentáculo - academia de Estudos Av. Maria Helena Vieira da Silva, 36A e 44A; 217 578 110; www.pentaculo.pt • a Pequena Galeria Av. 24 de julho, 4C; 213 950 356; apequenagaleria.tumblr.com • Perve Galeria R. das Escolas Gerais 17; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Piscina de alfama 218 170 873 • Piscina da ameixoeira 218 170 306 • a Piscina dos bebés Ed. Gonçalves Zarco, Doca de Alcântara Norte; 913 171 158; www.apiscinadocas.com • Piscina do oriente 218 170 124 • Piscina da Penha de França 218 170 103 • Piscina do rego 218 170 309 • Piscina do restelo 218 170 309 • Piscina Vale Fundão 218 170 121 • Planetário Calouste Gulbenkian Pç. do Império; 213 620 002; planetário.marinha.pt • Polivalente de santa Catarina Cç. do Combro, 82A • Ponto de luz ateliê Lg. de Sto António da Sé, 21; 218 871 136 • Português Et Cetera R. dos Douradores, 11, 1º, Sala 3; 969 056 067; www.portuguesetcetera.com • Primo Canto – associação Cultural R. da Mouraria, 64, 1º; 966 555 048; primocanto.com.sapo.pt • Pro.dança - Escola de dança R. de S. Domingos à Lapa, 8; 213 979 937; www.prodanca.pt • Propositário azul, associação artística R. do Grilo, 104, 4ºesq; 933 288 560
Q Quinta Pedagógica dos olivais R. Cidade Lobito; 218 550 930; http://quintapedagogica.cm-lisboa.pt
R rCa Club | real Companhia dos animaise R. João Saraiva,
18; 211 972 610; www.rcaclub.com • restart R. Quinta do Almargem, 10; 213 609 450; www.restart.pt • restaurante Este oeste Centro Cultural de Belém, Pç. do Império; 215 904 358 • roca lisboa Gallery Pç. dos Restauradores, 46; 213 404 260; www.rocalisboagallery.com • rua das Gaivotas 6 R. das Gaivotas 6; 210 962 355; ruadasgaivotas6.pt
S sagrada Família R. dos Remédios, 98; 213 520 159 • sala d’aula Av. da República, 41, 6ºE; 217 957 083; www.saladaula.com • santa Casa da Misericórdia de lisboa Lg. Trindade Coelho; 213 235 000; www.scml.pt • são luiz teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz.pt • sé Patriarcal Lg. da Sé; 218 866 752; www.patriarcado-lisboa.pt • s Espaço R. das Farinhas, 26; 924 368 752 • sociedade de Geografia de lisboa R. das Portas de Santo Antão, 100; 213 425 401; www.socgeografia.pt • sociedade histórica da independência de Portugal Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470; www.ship.pt • sociedade de instrução Guilherme Cossoul Av. D. Carlos I, 61-1º; 213 973 471; www.guilhermecossoul.pt • sociedade nacional de belas-artes R. Barata Salgueiro, 36; 213 138 510; www.snba.pt • sociedade Portuguesa de autores Av. Duque de Loulé, 31; 213 594 400; www.spautores.pt • sou – Movimento e arte R. Maria, 73; 211 547 790; www.sou.pt • stage 81 R. Portas de St. Antão, 110; 912 629 568; www.stage81.com • steps Clube R. dos Caminhos de Ferros, 90 B; 210 150 893; www.steps.pt • studioteambox LxFactory, Ed. G, sala 6A; 965 786 793; www.studioteambox.org • syntax R. Feio Terenas, 23; 912 325 052; www.syntaxproject.org
T 30 da Mouraria - Psicoterapia e Movimento R. da Mouraria, 30, 4º; 30damouraria.weebly.com • 3+1 arte Contemporânea R. António Maria Cardoso 31; 210 170 765; www.3m1arte.com • tap dance Center lisbon R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin.com.pt • tcharan Eventos Tv. dos Fornos, 15, 1º dto; 914 107 158; www.tcharan.com • tEar - Espaço de artes R. Dr. Estevão de Vasconcelos, 13; 913 754 661; www.arproducoes.org • teatro armando Cortez Est. da Pontinha 7; www.teatroarmandocortez.pt • teatro do bairro R. Luz Soriano, 63; 213 473 358; www.teatrodobairro.org • teatro do bairro alto R. Tenente Raúl Cascais 1A; 213 961 515; www.teatro-cornucopia.pt • teatro Camões Pq. das Nações, Passeio de Neptuno; 218 923 470 • teatro de Carnide Azinhaga das Freiras; 967 341 862 • teatro Cinearte Lg. de Santos, 2; 213 965 360; www.abarraca.com • teatro dom luiz Filipe (Teatro da Luz) Lg. da Luz; 211 536 034; http://teatrodluisfilipe.wix.com/tdlf • teatro ibérico R. de Xabregas, 54; 218 682 531; www.teatroiberico.org • teatro Maria Vitória Parque Mayer; 213 475 454; www.teatromariavitoria.com • teatro de Marionetas algazarra Cç. da Boa-Hora, 58, 2º; 962 429 895; www.algazarrateatro.blogspot.pt • teatro Meridional R. do Açúcar, 64, Beco da Mitra; 218 689 245; www.teatromeridional.net • teatro nacional d. Maria ii Pç. D. Pedro IV; 213 250 800; www.teatro-dmaria.pt • teatro nacional de são Carlos R. de Serpa Pinto, 9; 213 253 000; www.saocarlos.pt • teatro Papa-léguas R. Prof. Santos Lucas, 36A; 210 970 654; www.teatropapaleguas.net • teatro Politeama R. das Portas de Sto. Antão, 109; 213 405 700; www.teatro-politeama.com • teatro da Politécnica R. da Escola Politécnica, 56; 961 960 281 • teatro taborda R. da Costa do Castelo, 75; 218 854 190; www.teatrodagaragem.com • teatro thalia Estr. das Laranjeiras, 205 • teatro tivoli bbVa Av. da Liberdade, 182-188; 213 572 025; www.teatro-tivoli.com • teatro da trindade Lg. da Trindade, 7A; 213 423 200; www.inatel.pt • teatro turim Est. de Benfica, 723 A; 217 606 666; www.teatroturim.com • teatro Villaret Av. Fontes Pereira de Melo, 30; 213 538 586; www.teatrovillaret.com • teatro da Voz Tv. de São Vicente, 11; 213 530 931; www.eira.pt • theblacksheep art Gallery R. do Sol ao Rato 45A • the little Gym R. 1 à R. Direita de Palma, 4B; 217 269 464; www.thelittlegym.pt • time out Mercado da ribeira Av. 24 de Julho, 49; 213 593 100 • time travellers 965 107 188; www.timetravellers.pt • top Ensino R. Gaivotas em Terra, Lt. 4A; 218 016 482; www.topensino.pt • torre de belém Av. de Brasília; 213 620 034; www.torrebelem.pt U underdogs Public art store R. da Cintura do Porto de Lisboa,
Armazém A, compartimentos 3 e 20; 218 680 462; www.under-dogs.net • underdogs Gallery R. Fernando Palha, Armazém 56; 218 680 462; www.under-dogs.net • universidade lusófona Cp. Grande, 376; 217 515 500; www.ulusofona.pt • universidade nova de lisboa (Campolide) Campus de Campolide; 213 715 600; www.unl.pt
> contactos
95
v Velha Gaiteira R. das Pedras Negras 17; 218 865 046 • Verso branco R. da Boavista, 132-134; 211 342 634 • Viragem lab R. de Santa Marta, 73 A; 213 580 733; www.viragem-lab.com.pt • Voz do operário R. da Voz do Operário, 13; 218 862 155; vozoperario.pt • Vozes em Conserto – academia de Canto e Performance R. João Menezes, 4A; 218 400 213; www.vozesemconserto.com
w Work in studio R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin.com.pt
X Xuventude de Galicia R. Júlio de Andrade, 3; 218 853 680; www.juventudedagaliza.com
eQuipamentos municipais
ARQUIvO
arquivo Municipal de lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lt 3-6, piso 0; 213 807 108; seg a sex: 9h-17h, encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa.ptarco do Cego R. Nunes Claro, 8 A; 218 411 170; seg a sex: 9h-17h, encerra ferFotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; sala de exposições: seg a sáb: 10h-19h, encerra dom, fer; sala de leitura: seg a sex: 9h30-17h, encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa.ptVideoteca Largo do Calvário, 2; 218 170 433
BIBLIOTECAS Consultar horários em blx.cm-lisboa.pt belém R. da Junqueira, 295; 218 172 580Camões Largo do Calhariz, 17, 2º esq; 218 172 360Coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049david Mourão-Ferreira R. Padre Abel Varzim, 7 D; Casal dos Machados; 218 536 337Gabinete de referência Cultural R. Cidade do Lobito; 218 507 100; Reservado a atividades com estabelecimentos de ensino especial e regular, entidades para deficientes e outras instituições culturais; marcação préviahemeroteca R. Lúcio de Azevedo, 21B; 218 172 430Maria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280natália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Padre Cruz ; 218 054 526olivais/bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100orlando ribeiro/Fonoteca Antigo Solar da Nora, Estrada de Telheiras; 218 172 660Palácio Galveias encerrada temporariamentePenha de França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410Por timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702Quiosque Jardim da Estrela Jardim da Estrela; 213 904 198república e resistência - Cidade universitária R. Alberto de Sousa, zona B do Rêgo; 217 802 760são lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672
ITINERANTES/ móvEIS 21 8 170 544 / 910 238 089
CASA FERNANDO pESSOA
R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; seg a sáb: 10h-18h; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt
CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA
Av. da Índia, 166; 218 172 180; centro.arqueologia@cm-lisboa.pt
CINEmA SãO JORGE
Avenida da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt
GABINETE DE ESTUDOS OLISIpONENSES
Est. de Benfica, 368; 217 701 100; seg a sex: 9h-18h; geo.cm-lisboa.pt
GALERIAS
Galeria avenida da Índia Avenida da Índia, 170; 215 830 010; ter a dom: 10h-13h/14h-18h, sáb, dom: 14h-18hGaleria boavista Rua da Boavista, 47-50; 213 476 335; ter a dom: 13h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/galeriasmunicipaislisboaGaleria Municipal Pavilhão branco Campo Grande, 245; 215 891 259; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; encerra dom, fer; www.egeac.pt Galeria Municipal torreão nascente da Cordoaria Av. da Índia; 215 830 010; ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19hGaleria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 215 830 010; ter a dom: 10h-18h, sáb, dom: 14h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/galeriasmunicipaislisboa
LIvRARIA livraria Municipal Av. da República, 21A; 213 567 869
mONUmENTOS
Castelo de são Jorge 218 800 620; Núcleo Museológico; Núcleo Arqueológico; todos os dias: 9h-21h; www.castelosaojorge.ptPadrão dos descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; todos os dias: 10h-19h; www.padraodosdescobrimentos.pt
mUSEUS
atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; ter a dom: 10h-18h; www.ateliermuseujuliopomar.ptMuseu do aljube – resistência e liberdade R. de Augusto Rosa, 42; 218 172 400; ter a dom: 10h-18h; www.museudoaljube.ptMuseu bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; ter a dom: 10h-18h, encerra seg, fer; museubordalopinheiro.cm-lisboa.ptMudE - Museu do design e da Moda. Coleção Francisco Capelo www.mude.ptMuseu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; ter a dom: 10h-18h; www.museudofado.ptMuseu de lisboa - Casa dos bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 210 993 811; seg a sáb: 10h-18h, encerra dom, fer; www.museudelisboa.ptMuseu de lisboa - Palácio Pimenta Campo Grande, 245; 217 513 200; ter a dom: 10h-13h/14h-18h, encerra seg, fer; www.museudelisboa.ptMuseu de lisboa - santo antónio Lg. de Santo António da Sé, 24; ter a dom: 10h-13h/14h-18hMuseu de lisboa - teatro romano R. de São Mamede, 3A; 218 172 450; www.museudelisboa.ptMuseu de lisboa - torreão Poente Pç. do Comércio, 1; www.museudelisboa.ptMuseu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www.museudamarioneta.pt
pOLO CULTURAL GAIvOTAS | BOAvISTA
Rua das Gaivotas, 8; todos os dias: 9h-24h; escoladasgaivotas@cm-lisboa.pt
TEATROS
Maria Matos teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.ptsão luiz teatro Municipal Rua António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz.pt
> contactos
96
DIáLOGOS ImAGInáRIOSPaula Rego e Bordalo Pinheiro no museu
OPEn HOUSEA arquitetura à vista de todos
féRIAS GRAnDESDezenas de propostas para os mais novos
jARDIm DE VERãOOs 60 anos da Fundação Calouste Gulbenkian
AGENDA CULTURAL LISBOAJun 2016 / N.º 301diretorManuel Veigaeditora executivaPaula TeixeiraeditorLuís Almeida d’Eçadireção de arte Jorge Silva/Silva!DesignersdesignInês do Carmona capaBuraka Som Sistemafotografia de Francisco Levita, tipografia deElisabete Gomescopy deskSara SimõesredaçãoAna FigueiredoAna Rita VazCristina EngráciaFilipa SantosFrederico BernardinoTomás Collares PereirafotografiaFrancisco LevitaHumberto Moucorelações públicas, publicidade institucional, circulação e assinaturasMarco MateuspublicidadeSónia MaiaJust Media / 210 939 695 impressãoMultipontodistribuiçãoTransporta S.A.tiragem30 000 exemplaresdepósito Legal40722/90periodicidade MensalIsenta de registo na ERC ao abrigo da lei de imprensa 2/99ediçãocâmara municipal de lisboa/ EGEACvereadora do pelouro da culturaCatarina Vaz Pinto
Todas as informações para a Agenda Cultural devem ser enviadas até ao dia 5 de cada mês.recolha de informaçãoRua do Machadinho, 201249-150 LisboaTel. 218 170 900
agenda.cultural@cm-lisboa.pt
WWW.AGENDALX.PT
vEJA NO SITE DA AGENDA CULTURAL
97Temporada Lírica
9, 14, 16 e 18 jun – 20h
Direção Musical Antonio PirolliEncenação André Heller-LopesCenografiaRenato TheobaldoFigurinosMarcelo MarquesDesenho de LuzFabio Retti
NabuccoÀngel Òdena
AbigailleElisabete Matos
ZaccariaSimon LimFenenaMaria Luísa de Freitas
IsmaelCarlos Cardoso
AnnaCarla Simões
SacerdoteAndré Henriques
AbdalloPedro RodriguesOrquestra Sinfónica Portuguesa
NabuccoGiuseppe Verdi Drama lírico em quatro partesLibreto de Temistocle Solera
Parceiro para a comunicaçãoA BMW apoia oTeatro Nacional
de São Carlos
www.saocarlos.pt M/6
Coro do Teatro Nacional de São CarlosMaestro Titular Giovanni Andreoli
©Pa
ulo
Lace
rda/
Fund
ação
Cló
vis
Salg
ado
11 jun – 16h
agendalx_150x230.indd 1 16/05/16 12:34