Post on 26-Jul-2022
Automação do processo –Oferta de produtos e serviços
2 | Soluções de automação de processos
Papel e pasta de papel Processamento e embalagem de alimentos
Tecnologia de água
Necessita de instalações produtivas mais eficientes.Quer um parceiro que perceba a sua indústria.Nós somos a sua solução para a automação.
Durante anos, a Festo desenvolveu soluções de automação de processos para uma vasta gama de sectores industriais. Ao transferir a nossa experiência de uma indústria para outra, aproveitamos sinergias valiosas e criamos economias de escala.
Também pode beneficiar da nossa rede a nível mundial de know-how, pois permite-nos o desenvolvimento e a implementação de conceitos personalizados para o seu sistema de uma forma rápida e económica.
Gama de produtos paraautomação de processos
Clientes em todo o mundo recebem todos os seus componentes de uma única fonte: tecnologia de controle e I/O remotos, terminais de válvulas, válvulas piloto, sensores e posicionadores, atuadores, válvulas de processo preparação de ar comprimido e tecnologia de conexão pneumática.
Todos os anos, acompanhamos o ritmo acelerado dos progressos tecnológicos, através da expansão contínua da gama de produtos para todos os segmentos da indústria. Além disso, a funcionalidade dos produtos foi adaptada a funções particulares de tecnologia e engenharia de processos, como a proteção contra explosões, resistência à corrosão, etc.
Festo - o parceiro do segmento da indústria
Industrias
WE ARE THE ENGINEERSOF PRODUCTIVITY.
Eletrónica
Soluções de automação de processos | 3
Sistema de controlo do processo
Damos-lhe uma vantagem inicial: Sistemas completos de automação de uma única fonte...
Atuador de um quarto de volta
Atuador de um quarto de volta
Válvula de borboleta
Válvula de macho esféricoVálvula de fecho
Válvulas individuais
Controlador lógico programável
Fornecimento de ar comprimido
Sensor de processo
Caixa do sensor
Caixa do sensor
Módulo de E/SGabinete elétrico
Expansão bus interno
Terminal da válvulaE/S remotas
Terminal de válvulapara conexão direta em campo
Válvula de macho esférico
Acionamento linear, controlo circuito fechado/aberto
Entrada digital
Entrada analógica
Fieldbus
Ethernet
Painel de controlo
Master PLC
Biotecnologia/farmácia e cosméticos
Mineração e processamento mineral
Produtos químicos Industria Automóvel
Conjuntos de válvulas de macho esférico (KVZB) e de borboleta (KVZA)
VZBA/VZBE VZBF
VZBD
• 2 vias e 3 vias• Aço inoxidável• Porta L ou T
• Segurança contra incêndios
• Aço inoxidável• Flange ANSI
• 3A Sanitária• Cavidade preenchida• Solda ou braçadeira tripla
Versões manuaistambém disponíveis
Indicação de grande visibilidade
que facilita a identificação da
posição da válvula à distância!
Válvulas de macho esférico totalmente automatizadas de uma única fonte tornam o planeamento, a aquisição e o comissionamento significativamente mais fáceis e económicos. Ao eliminar uma quantidade considerável de configurações do produto, reduzem-se os custos de armazenagem das peças sobresselentes e acelera-se o serviço e manutenção.
Higiénico
• Adequado para alimentos
• Alojamento em EPDM, FPM ou silicone
4 | Soluções de automação de processos
Pré-montado com silenciadores e acessórios para
reduzir o tempo de instalação!
Montagem direta paraISO 5211
O cabo pré-conectado
da caixa do sensor à válvula NAMUR
simplificaa instalação
Atuador de um quarto de volta DFPD• Compacto• Variantes de simples e duplo efeito• Ajuste da posição final nas duas extremidades• Design da configuração da mola otimizado
Opções• Versão resistente à corrosão com revestimento epóxi e
eixo em aço inoxidável de elevada qualidade• Versões para temperaturas extremas• Ângulo de rotação de 180°
Alternativas Atuador de um quarto de volta DAPS-CR• Design totalmente em aço inoxidável para os
ambientes corrosivos
Atuador de um quarto de volta DAPS-MW• Atuação direta do volante para acionamento manual
Válvulas rotativasUma vasta gama de válvulas de macho esférico de 2 e 3 vias para o controlo de líquidos e meios gasosos. Pode ser normalmente fechada (NF) ou normalmente aberta (NA).
VZBA/VZBE (Certificado CRN) • 2 vias e 3 vias• Material do corpo e da esfera CF8M• Vedações PTFE• Conexão BSP ou NPT padrão
Caixa de sensor SRBC• Caixa em aluminio com IP67 resistente à intempérie para
aplicações externas• Variantes mecânicas, indutivas ou magnéticas• Duas entradas de cabo para alimentação elétrica comum à
caixa do sensor e válvula solenoide
AlternativasCaixa de sensor SRBE• Variantes mecânicas, indutivas ou magnéticas• Aprovação Ex para instalações em áreas perigosas
Caixa de sensor SRBG• Design compacto• Sensor duplo indutivo• Montagem direta no VDI/VDE 3845• M12 ou conexão da porta do terminal• Interface ASI compatível
Válvula NAMUR padrão VSNC-...F8• Junta giratória para função 3/2 vias ou 5/2
vias• Múltiplas opções de tensão da bobina• Relação desempenho/preço excelente
OpçõesVálvula NAMUR VSNC-...FN• Opções de solenoide Ex para as áreas
classificadas• Material de cobertura em liga de alumínio
para as aplicações externas
Solenoide único 3/2 ou 5/2 Solenoide duplo 5/2 ou 5/3
Soluções de automação de processos | 5
Válvulas de membranaIdeal para líquidos, gases e sólidos em aplicações que sejam corrosivas, abrasivas, aquosas ou que requerem materiais de qualidade alimentar. Pode ser normalmente fechada (NF) ou normalmente aberta (NO).
VZAV • Uma vasta gama de opções de alojamento resilientes para atender a diferentes aplicações• Corpo em ferro fundido revestido com epóxi ou poliuretano• Várias opções de qualidade alimentar (materiais aprovados pela FDA)• Conexões wafer, lug e U ANSI• DN25 a DN1600
Higiénico VZAF Comandos manuales
• Aplicações alimentares• Alojamento em EDPM, FPM
ou silicone• DN25 a DN100
• Aplicação corrosiva/de alta-pureza
• Aço inoxidável opcional• DN32 a DN900
• Também disponível
Os produtos são perfeitamente compatíveis com as suas aplicações específicas.
As informações sobre preços e entrega são imediatamente visíveis, dando uma total transparência e possibilitando um processo de compras eficiente.
6 | Soluções de automação de processos
Configurador para unidades de válvulas de processoÉ hora de usufruir das ferramentas que economizam o seu valioso tempo. Desde válvulas de processo acionadas manualmente até válvulas completamente automatizadas, o novo configurador para as unidades de válvulas de borboleta e válvulas de macho esférico torna mais rápido e fácil encontrar a solução certa. Selecione os parâmetros principais para a sua aplicação e verá imediatamente o primeiro conjunto de sugestões para a sua solução.
Produtosperfeitos
sob medida
Processode compras
eficiente
KVZA KVZB
Economize o seuprecioso
tempo
Tudo numa ferramenta: da pesquisa do produto àconfiguração, dimensionamento, documentação,pedido e entrega da unidade de válvula de processo.Também tem a opção de enviar consultas individuais.
Soluções de automação de processos | 7
Adequado para uma vasta gama de aplicações em várias indústrias
Gestãode projetossimples e
rápida
www.festo.pt/KVZAwww.festo.pt/KVZB
Juntamente com a solução proposta individualmente, oconfigurador gera um ID de sistema para a combinaçãocompleta que poderá memorizar para os pedidos futuros. Também é possível descarregar os dados CAD para a configuração correta para o módulo completo.
IncluindoID do sistema etransferência de
CAD
8 | Soluções de automação de processos
Atuador de um quarto de volta - DFPDDFPD é a nova referência para os atuadores de um quarto de volta. Pode ser fornecido como um atuador individual ou como parte de um sistema completo de válvulas de processo automatizado da Festo.
Atuador de um quarto de volta DFPD - Ação simples e duplaVariantes• Versão resistente à corrosão com
revestimento epóxi e eixo em aço inoxidável de elevada qualidade
• Versões de baixa e alta temperatura de -50 °C a 150 °C para condições de funcionamento extremas
• Ângulo de rotação de 180° disponível para versão de dupla ação
Válvulas de processo totalmente automatizadas de um único fornecedorQuando combinadas com uma caixa de sensor, válvula piloto ou posicionador, o atuador de quarto de volta DFPD faz parte de um conjunto de válvulas de processo automatizadas.
Eixo de aço niquelado ou de aço inoxidável de alta qualidade
Design de came exclusivo
Design compacto para versão de atuação simples
Direção giratória configurável (direita/esquerda)
Padrão da porta para NAMUR VDI/VDE 3845 para a montagem de válvulas solenoides, sensores de posição e posicionadores
Ranhuras maquinadasdebaixo do atuador permite a deteção defugas da haste da válvula
Ambientes com temperaturas extremas Elevada resistência à corrosão em ambientes operativos adversos
Design compacto para espaços de instalação apertados
Descubra mais: www.festo.pt/dfpd
A versão de simples efeito utiliza os cartuchos de mola configuráveis para atender a uma vasta gama de pressões operativas
Conexão ISO 5211
padrão à válvula de processo
Posição final fácil de ajustar
Instalação fácil, mesmo comescassez de
espaço
O recurso de reciclagem de ar protege
a mola do atuador de possíveis ambientes
corrosivos, prolongando a vida útil do atuador
Permite que a versão de simples
efeito do DFPD seja configurada como
Falha aberta ou Falha Fechada
Dimensões disponíveis• 10, 20, 40, 80, 120, 160, 240, 300, 480, 700, 900, 1.200, 1.300
Soluções de automação de processos | 9
Válvula piloto NAMUR - VSNCA válvula piloto NAMUR VSNC padrão é certificada mundialmente de acordo com os padrões usuais de proteção contra explosões e pode ser usada em muitos segmentos e aplicações industriais.
Descubra mais: www.festo.pt/vsnc
Manutenção de stocks extensivos.
Encomende pré-montado ou
monte você mesmoPode determinar a tensão apropriada
da bobina e montar a bobina
Relação desempenho/preço excelente
Resistente e capaz de caudais elevados Junta giratória para função 3/2 vias ou 5/2 vias
Simples e duplo efeito
Sistemas solenoides EX versáteis
Sistemas solenoides com
certificação IEC Ex para as zonas
1 e 2
Conexões alternativas
Flexível graças à troca da vedação
Função respirador
10 | Soluções de automação de processos
As caixas dos sensores são utilizadas para feedback elétrico e controlo da posição das válvulas de processo atuadas com atuadores pneumáticos de um quarto de volta. Independentemente da caixa de sensor que escolher, estas foram todas projetadas para uma montagem rápida e fácil de forma a reduzir o esforço de instalação.
Design robustopara condições
duras
• Caixa estanque a intempéries para aplicações externas
• Variantes mecânicas, indutivas ou magnéticas
• Indicador de posição claramente visível para a deteção da posição atual
• NEMA 4/4X
• IP67
• SIL2
• CSA
• Blindagem à prova de chamas que permite a instalação sem barreiras de segurança
• Aprovação Ex para instalações em áreas perigosas
• NEMA 4/4X
• IP67
• SIL2
• CSA
• Montagem direta com o mínimo de espaço necessário
• Sensor duplo indutivo
• Versão Ex para áreas perigosas
• M12 ou conexão por terminal
• Interface ASI compatível
• IP67
• CSA
• cULus
• Microinterruptor ou sensor indutivo para a deteção da posição
• Atuação da válvula solenoide integrada
• IP67
Ideal paraatmosferasexplosivas
Design compactopara instalações
apertadas
Forneceindicação de
3 vias
Caixa de sensor SRBC Caixa de sensor SRBE Caixa de sensor SRBG Interruptor de limite DAPZ...AR
Válvula piloto - VOFD Válvula piloto - VOFCVálvula piloto Namur - VSNC Válvula piloto Namur VSNC-Ex
Uma soluçãopara atuadoresde ação única
e dupla
Aprovação Expara áreasperigosas
Extremamenterobusta eresistenteà corrosão
Uso confiávelsob condições
duras
• Junta giratória para função 3/2 vias ou 5/2 vias
• Múltiplas opções de tensão da bobina
• Capaz de caudais elevados
• Intervalos de temperatura estendidos
• Recurso de reciclagem de ar para configuração 3/2 de forma a eliminar a corrosão do interior do atuador
• Aplicação otimizada para bobinas IP65 e Ex com tampa protetora para exaustão do tubo da armadura
• Aprovação Ex
• Recurso de reciclagem de ar para configuração 3/2 de forma a eliminar a corrosão do interior do atuador
• Material de cobertura para aplicações externas
• Solenoide de 3/2 vias, fechado, único
• Para utilização externa em condições ambientais duras
• Extremamente confiável para as válvulas de acionamento direto, especialmente para as funções de desligamento de emergência
• Solenóide simples e duplo de 2/2 vias, 5/2 vias
• O tratamento de superfície Ematal oferece uma proteção duradoura contra o desgaste e a corrosão
• Para os sistemas orientados de segurança até integridade de segurança SIL 3
As válvulas NAMUR são válvulas piloto para atuadores de quarto de volta de ação simples e dupla e atuadores lineares. São projetadas para automatizar e controlar as válvulas e os atuadores de processo com segurança e confiabilidade.
Caixas de sensor para VDI/VDE 3845
Válvulas Namur
Soluções de automação de processos | 11
Posicionador – CMSXO novo posicionador CMSX otimizado para atuadores de simples ou duplo efeito, lineares ou de um quarto de volta é tão económico quanto confiável e com uma prestação superior na sua classe em áreas não explosivas.
Posições de segurança predefinidas para a paragem de emergência
Interface NAMUR(VDI/VDE 3845)
O LCD retroiluminado facilita a visualização do ponto de ajuste e a posição da válvula, mesmo em condições de pouca luz
Portas de conexão etiquetadas
Os botões de pressão para a programação estão localizados dentro do alojamentopor questõess de segurança
Posicionador para os atuadores lineares e de quarto de volta - CMSX• Controlo de posição confiável• Feedback analógico como padrão• Posições de segurança para a abertura, fecho e ou mantem a
posição em caso de avaria• Valor do ponto de ajuste configurável para 0-10V, 0-20mA ou
4-20mAVariantes• Entrada linear para utilização com DFPI em aplicações em que
o posicionador deva ser montado remotamente ou acessível para programação/calibração
• Caudal maior [130 litros/minuto] para permitir um tempo de resposta mais rápido para os atuadores grandes
Soluções completas de um único fornecedorQuando combinado com os atuadores lineares ou de um quarto de volta, o CMSX faz parte de uma solução automatizada completa.
Projetado para controlar as válvulas de processo, como uma válvula borboleta, numa vasta gama de sectores industriais
Soluções de posicionamento das válvulas para o controlo do fluxo
Versão de fluxo elevado para atuadores grandes
Controlo de posição confiável e seguro
Sinais de feedback comopadrão
Para uma fácil instalação,
comissionamento e manutenção
Reduz os riscos potencialmente muito custosos no processo de
produção
Eficiente a nível energético –
quando está parado, o consumo de ar comprimido do
atuador da válvulaé zero
12 | Soluções de automação de processos
Válvula de assento em ângulo - VZXAA válvula de assento angular VZXA oferece uma vida útil longa, um design robusto e caudal elevado, sendo ideal para o controlo dos fluxos de líquidos, gasosos, viscosos, contaminados ou agressivos.
Válvulas de assento em ângulo VZXA• Válvula de 2/2 vias• Aço inoxidável• Atuador estilo pistão• Versões normalmente aberta (NA),
normalmente fechada (NF) e dupla ação (DA)
• Temperatura padrão -10 a 180 °C (op-cional -30 a 200 °C)
Variantes• Atuador estilo diafragma• Versões normalmente aberta (NA) e
normalmente fechada (NF)
AlternativoVálvula de assento em ângulo VZXF• Atuador estilo pistão com indicador
ótico• Normalmente fechado (NF) com
conexão roscada• Versão de elevada temperatura para
vapor• Apta para vácuo
Caudal elevado graças aos orifício de passagem otimizados na válvula
Braçadeira tripla
Extremidade solda
Conexões de processo alternativas
Descubra mais: www.festo.pt/vzxa
Sistemas de arrefecimento da água Lavagem e enchimento KEG Controlo de fecho para o glicol utilizado na produção de alimentos
Porta de fuga que permite a deteção de falhas da vedação
O indicador ótico de posição mostra claramente a posição da válvula
O sistema de vedação patenteado foi projetado como um cartucho compacto, que pode ser substituído veloz e facilmente em caso de manutenção sem a utilização de ferramentas especiais
Esta interface exclusiva entre o
atuador e o corpo da válvula significa que o
atuador pode ser substituído durante a manutenção sem
roturas da tubagem
Eficaz em condiçõesde trabalho extremas,
como temperaturas elevadas e agentes de
limpeza agressivos
O design modular
simplifica a manutenção
Válvula e atuador de
processo fáceis de limpar
Soluções de automação de processos | 13
Pinch Valve - VZQAA pinch valve pneumática VZQA é uma solução versátil para uma grande variedade de meios, como gases, granulados, líquidos, xaropes e meios com sólidos arrastados, independentemente de serem abrasivos, corrosivos ou altamente viscosos.
Versão normalmente fechada (DN15)
Deteção da posição viaanel magnético integrado com sensores Festo
Desligamento seguro para pressões de meio até 6 bar
Múltiplas opções de conexão ao processo incluindo roscadae Tri-clamp
Diâmetro total, sem espaço morto e de fácil manutenção
Segurança alimentar de acordo com os regulamentos (CE) n.º 1935/2004 para pinch valve VZQA com diafragmas de silicone e EPDM
Pinch Valve VZQA• Válvula de 2/2 vias• Alojamento fácil de limpar (design limpo)
VariantesVersão normalmente aberta• Pressão meio até 4 bar• Conexões com Tri-clamp e roscada• Tamanhos DN6, DN15 e DN25
MateriaisMaterial do alojamento• Alumínio• Aço inoxidável
Material tampa extremi-dade• Alumínio• Aço inoxidável• POM (Acetal)
Elemento de corte• EPDM• NBR• Silicone
Aplicações de enchimento Dispensador ... mesmo como uma pinça!
Descubra mais: www.festo.pt/vzqa
Este design compacto é a primeira válvula normalmente fechada com atuador
integrado
Substituição rápida e fácil do cartucho
de vedação em qualquer momento, sem a necessidade
de ferramentas especiais.
O design modular oferece flexibilidade na seleção e funcionamento
14 | Soluções de automação de processos
Ideal paraaplicações em
circuitos de meio fechados
Pressões elevadas com caudais baixos
Normalmenteaberto
• Possível controlar as pressões elevadas com grandes diâmetros nominais
• Pressão diferencial zero necessária
• Geralmente adequado para utilização em todos os casos em que o meio pode ser esvaziado a jusante da válvula
• Opera sem pressão diferencial de até 90 bar, mesmo em circuitos de meios fechados
• A válvula comuta a qualquer pressão a partir de 0 bar
• Função N/C
• Versão de 2/2 vias disponível para válvulas de processo pilotadas
• Válvula de diafragma
• Design da fundição em latão ou aço inoxidável
• Disponível uma vasta gama de bobinas com uma variedade de tensões diferentes.
• Versões NF e NA disponíveis
Piloto forçado - VZWF Ação direta - VZWD Válvula de diafragma - VZWM
Compacto erentável
Modular comE/S remota parasinais NAMUR
Ideal paraáreas explosivas
Válvulas solenoides
Terminais da válvula
Elevado desempenho
e séries expansíveis
• Multipino, fieldbus, IO-Link
• Até 24 posições de válvula
• Grau de proteção IP40, IP65, IP67
• Várias zonas de pressão diferentes num terminal de válvula
• Disponível a versão otimizada para armário de comando
• Válvulas de elevado desempenho em alojamento de metal resistente
• Com ficha com multipino, interface AS, CPI, conexão fieldbus e bloco de controlo
• Até 16 válvulas de 2/2 vias ou 3/2 vias, graças à função de duas válvulas em cada posição
• Extremamente modular com até 9 módulos por terminal
• Compatível com PROFIBUS DP, PROFINET, Modbus TCP, DeviceNet e Ethernet/IP
• A integração do terminal da válvula e da E/S remota numa única plataforma economiza espaço de instalação
• Projeto intrinsecamente seguro para utilização em atmosferas potencialmente explosivas
• Ideal para caudais muito elevados em espaços pequenos
• Até 16 válvulas 3/2 por terminal
• Extremamente robusto graças ao design da válvula de metal
• Otimizado para armários de comando
Terminal da válvula - VTUG Terminal da válvula - MPA Terminal da válvula - CPX Terminal de válvulas - CPV10-Ex
A Festo oferece a maior e mais flexível linha de terminais de válvulas. Os terminais de válvulas são módulos completamente pré-montados constituídos por válvulas pneumáticas, tecnologia de conexão elétrica e possibilidade de ligação a rede de comunicação.
As válvulas solenóides de 2/2 vias são adequadas para gases neutros e líquidos para automação em fábrica e de processos. Na Festo, pode encontrar a válvula certa para os seus requisitos de controlo de fluidos, graças à nossa gama de opções de válvulas solenoides.
Soluções de automação de processos | 15
• Sensor de pressão e vácuo para meios gasosos e líquidos
• Elevada resistência ao meio
• Conexão pneumática com rosca fêmea G1/4
• Conexão elétrica via M12, 4 pinos
• Precisão ± 1% FS
• Repetibilidade ± 0.1% FS
• Para meios líquidos e gasosos, pressão e vácuo
• Ecrã LED de 4 dígitos, com opções de exibição - Bar, MPA, kPA, Psi, Kgf/cm²
• Ficha de 4 pinos M12x1 ou ficha M12x1 de 5 pinos para conexão elétrica
• Precisão ± 1% FS
• Repetibilidade ± 0.1% FS
• Aplicações simples ou complexas
• Unidades pré-montadas ou individuais
• Funções integradas como segurança, eficiência energética
• Alojamento robusto
• Facilmente expansível
• Gama de dimensões de 1/8” a 2"
• Mede o caudal, consumo e temperatura dos meios líquidos neutros
• Ecrã altamente visível
• O ecrã e a caixa podem ser girados livremente
• Suporte IO-Link
• Sensor e conexões de fácil substituição
A maneira mais fácil de monitorar
fluidos
• Adequado para utilização externa e aplicações de lavagem
• Resistente a óleos, ácidos e alcalinos
• Recomendado para utilização com os cilindros Festo DFPI e DSBG
• Mais de 300 conectores e inúmeras conexões
• Acessórios mini, padrão, metálicos, polímeros e resistentes à corrosão
• Acoplamentos de encaixe, rosqueados, farpados
• Acessórios para válvulas de controlo de fluxo, fecho e retenção
• Gama disponível em aço inoxidável
Sensores de cilindro para
utilizaçãoexterna
Perfeito para a medição de
pressões do meio
Ideal parasensor de pressão
e vácuo
Sensores
Preparação do ar, tubagens e acessórios
• Vasta seleção de materiais de tubagens
• Resistente à pressão, resistente ao calor, antiestático, resistente aos agentes de limpeza, resistente ao meio, retardante de chamas, resistente aos respingos de solda, aprovado para a indústria alimentar
• Opções de cores diferentes
• Funções básicas para aplicações padrão
• Unidades individuais ou combinadas para uma solução completa
• Dimensões de 1/8” a 1"
• Alojamento de alumínio e proteções para proteção metálica da cuba
• 3 dimensões de grelha MINI, MIDI e MAXI
• Acessórios disponíveis
• Design completo em aço inoxidável
• Caudal até 4,115 l/min
• Intervalo da temperatura extremamente ampla de -60 a 80°C
• Resistente aos UV
• Dreno manual confiável
• Adequado para áreas potencialmente explosivas
Acessórios para todas as
finalidades
Aplicaçãotubagem
específica
Preparação do ar para aplicações
padrão
Reguladorfiltro de açoinoxidável
Sériede produtos
modular
Preparação de ar - MS Preparação de ar - D Preparação de ar - PCRP Tubagem Acessórios
Sensor de pressão – SPTW Transmissor de pressão - SPAW Sensor de fluxo - SFAW Sensor de cilindro - CRSMT
Festo atende a todas as suas necessidades de sensores. O nosso portfólio abrangente de sensores combina uma prestação ideal e confiabilidade máxima de forma a garantir sequências de produção suaves e eficientes.
Um sistema pneumático não está completo, a não ser que tenha considerado a preparação e os acessórios corretos para o ar, como as conexões e tubagens. Estes componentes fazem parte da linha principal da Festo e estão prontamente disponíveis numa gama de diferentes variantes.
16 | Soluções de automação de processos
Identificação das conexões no armário de comando e na documentação
Os armários de comando da Festo são projetados e adaptados individualmente aos requisitos de automação de processos. Os armários fornecem proteção para todos os componentes do sistema pneumático e elétrico em todos os segmentos da indústria.
Armários de comando
Manutenção rápida e fácil graças à tubagem claramente organizada, limpa e compacta
Economize tempo e custos com armários
prontos a instalar
Mistura de tecnologias de
uma única fonte
Apenas um número de
pedido para todo o armário de
comando
Forneceproteção contra
elementos agressivos
Integração de sistemas pneumáticos e elétricos completamente projetados e montados
Os armários de aço inoxidável também disponíveis para utilização em ambientes corrosivos
Armários de comando feitos sob medida
• Configurados individualmente• Adaptado a requisitos específicos na automação de processos• Design e dimensionamento incluídos• Sistema totalmente testado• Recebe documentação detalhada do sistema:
- Desenhos de montagem- Lista de peças- Diagramas de circuitos- Instruções de operação para componentes
• Certificação CE
Opções
Solução de armário de comando integrado para utilização externa, ideal para indústrias de água/águas residuais
Design extremamente compacto para a proteção dos terminais da válvula com conexões inferiores
Armários de aço inoxidável para fins higiénicos e montagem em salas limpas
Soluções de automação de processos | 17
Serviços e assistênciaO nosso objetivo é aumentar a sua produtividade. As nossas ferramentas de software são parte integrante para atingir este objetivo e estão a ser constantemente refinadas. Ajudam-no a aproveitar as reservas de produtividade e a gerar produtividade adicional ao longo de toda a cadeia de valor. Em todas as fases do seu projeto, desde o contacto inicial até à modernização da sua máquina, irá deparar-se com diferentes ferramentas que lhe serão úteis.
É hora de aproveitar os benefíciosdos pedidos online
Seleção rápida e fácil de produtosCriar, guardar e compartilhar cestas de
produtos e listas de peçasControlar os preços líquidos de todos os
produtos na sua cesta de produtosControlar os prazos de entrega e rastreiar os
pedidos até à sua portaVer e aceitar cotações on-lineImportar listas de peças com as funções
copiar e colar
www.festo.pt/ols
Loja Online 24h
É hora de aproveitar os benefícios dos nossos serviços de suporte
Acesso às informações do produto e documentação técnica
Catálogos e brochuras de produtos completos
Instruções de funcionamentoMeios audiovisuaiss Manuais
Portal de suporte
Festo QuickSearch fornece de forma veloz e eficiente todas as informações necessárias acerca de um produto. Todas as funções da nossa oferta online estão a apenas a um clique de distância. O botão do carrinho de compras transfere o produto ativo diretamente para o carrinho de compras online. Um clique no logotipo da Festo abre imediatamente o sítio do país escolhido.
É hora de aproveitar os benefícios da nossa ferramenta QuickSearch plusNão é necessário instalá-la porque o QuickSearch é um ficheiro de execução automática.Todas as funções estão acessíveis através de um clique.Uma ferramenta com diferentes sistemas e interfaces online.Sempre atualizado.Acesso fácil à documentação técnica e ao catálogo das peças sobresselentes.
Ferramenta QuickSearch plus
É hora de aproveitar os benefícios dos nossos dados CAD de acesso
Interfaces CAD 2D/3D para: AutoCAD®; Autodesk® Inventor™; CATIA® V5; Creo®; Pro/ENGINEER®; NX™; SOLID EDGE®; SolidWorks® As macros EPLAN simplificam e aceleram o design elétrico FluidDraw para a criação rápida dos diagramas dos circuitos elétricos e pneumáticos
Muitas soluções só podem serprevistas se poderem ser vistas. Seja pneumático ou elétrico, criamos um diagrama de circuito para a sua solução com as nossas ferramentas de simulação.
Diagramas de circuito e modelos CAD
18 | Soluções de automação de processos
Soluções de automação de processos - portfólio completo
Acessórios
Componentes de automação de campo
Reservatórios de ar comprimido
Booster de pressão DPA
Unidades de serviço Desidratadores de ar Acoplamentos Tubo de politetrafluoretileno PTFEN
Tubo de plásticoConexões de encaixe
Processo e válvulas de meio
Válvula de esferas VZBA/VZBM
Válvula de borboleta VZAF/VZAV
Válvula de pinçagem VZQA (NO/NC)
Válvula de assento em ângulo modular VZXA
Válvula piloto VZWM/VZWP
Válvula de força pilotada VZWF
Válvula de acionamento direto VZWD
Válvula de esferas VZBC/VZBD
Nível operador
Válvulas solenoides
Sensores e posicionadores
Atuadores
Nível do campo
Controladores
E/S remota
Terminais da válvula
Nível de controlo
Frontal Ecrã frontal CDPX 4"(ecrã tátil)
Ecrã frontal CDPX 7" (ecrã tátil)
Ecrã frontal CDPX 10" (ecrã tátil)
Ecrã frontal CDPX 13" (ecrã tátil)
Válvula piloto VSNC (NAMUR)
Válvula piloto VOFC (NAMUR)
Válvula piloto VOFD (NAMUR + rosca)
Válvula piloto MFH Válvula piloto VUVS Válvula de controlo direcional VUVG
Regulador de pressão proporcional VPPX
Controlador integrado CPX-CEC
Controlador modular CECX
Controlador compacto CECC
Controlador integrado CDPX-CEC
Terminal elétrico CPI Bloco conexão elétrica CAPC
Terminal modular elétrico CPX
Terminal elétrico modular CPX-P
Unidade do operador MMI
Atuador linear controlado em circuito fechado para ISO 15552 DFPI-NB3
Atuador linear controlado em circuito fechado para DFPI
Atuador de um quarto de volta DFPD
Atuador de um quarto de volta aço inoxidável DAPS-CR
Atuador de um quarto de volta DAPS
Atuador de um quarto de volta com volante DAPS-MW
Atuador linear DLP
Terminal de movimento VTEM
Terminal da válvula CPV
Terminal de válvula CPV Ex-i para utilização em zonas Ex
Terminal da válvula MPA/MPA-F
Terminal da válvula MPA-C (Design limpo)
Terminal da válvula VTUG
Terminal de válvula VTUG otimizado para instalação do armário de comando
Terminal da válvula VTSA/VTSA-F
Posicionador para atuadores lineares e de quarto de volta CMSX
Sensor de fluxo SFAB para ar comprimido/azoto
Transmissor de pressão SPTW para gases/líquidos
Caixa de sensor SRBC Caixa do sensor SRBE (compartimento à prova de chamas)
Caixa de sensor SRBG (sensor duplo indutivo)
Sensor de proximidade SME/SMT
Sensor de pressão SPAW para gases/líquidos
Sensor de fluxo SFAW para fluidos
Caixa de sensor analógico SRAP
Válvula piloto VSNC-Ex (NAMUR)
Soluções de automação de processos | 19
Unidades de válvulas de processo (exemplos selecionados)
Sistemas personalizados
Conceitos de automação
Automação com painel do operador pneumático
Atuador de quarto de volta DFPD, válvula de macho esférico VZBE, válvula piloto VSNC, caixa de sensor SRBC
Atuador de quarto de volta DFPD, válvula de macho esférico VZBD, válvula piloto VSNC, caixa de sensor SRBG
Solução personalizada para gabinetes de controlo, também para zonas ex
Atuador de quarto de volta DFPD, válvula de macho esférico VZBF, válvula piloto VOFC, caixa de sensor SRBC
Painel do operador pneumático
Atuador de quarto de volta DFPD, válvula de borboleta VZAV, válvula piloto VSNC, caixa de sensor SRBC
Atuador de um quarto de volta DFPD, válvula de borboleta VZAV, posicionador CMSX
Atuador linear DFPI com posicionador CMSX
Atuador de quarto de volta DFPD com ângulo de rotação individual e regulação de velocidade integrada
Unidades para aplicações de temperaturas altas e baixas
Software de design de engenharia Festo Designer Studio para a visualização
Ambiente de desenvolvimento PLC
Instalação híbrida (centralizado/descentralizado)
P
t
P
t
Instalação centralizada
1.n
Modul 1
1.2
1.1
2.n
Modul 2
2.2
2.1
n.n
Modul n
n.2
n.1
Automação modular
Terminal da válvula modular CPX/VTSA
Terminal da válvula modular CPX/MPA
Terminal da válvula modular CPX-P/MPA
Operação manual
Soluções de aplicação
Aplicações de enchimento de garrafas
Controlo de fecho para o glicol utilizado na produção de alimentos
Elevada resistência à corrosão em ambientes extremamente empoeirados e contaminados
Controlo da válvula de dardo para a regulação do nível no processamento mineral
Festo-Automação, Unipessoal, LDA
Rua Manuel Pinto de Azevedo, 5674100-321 PortoTel. +351 226156150info.pt@festo.com
www.festo.pt
Conecte con nosotros
www.festo.pt/linkedin
www.festo.es/instagram
www.festo.es/youtube
www.festo.com/facebook
www.festo.com/twitter