AvisoEste documento foi desenvolvido pela CITIC, não deve ser

compartilhado com terceiros e não deve ser utilizado para qualquer

outro propósito sem o consentimento prévio por escrito da CITIC.

CITIC HICCEMENT EPC BUSINESS

CITIC HIC

Opportunity Study

Project Evaluation

Engineering Consulting

Equipment Manufacture

Construction and Installation

Commissioning and After Market Solutions

Process Tecnology Route DevelopmentCITIC HIC

CEMENT ENGINEERING INSTITUTE

CITIC COVERS ALL THE CAPITAL EQUIPMENT OF THE CEMENT INDUSTRY

LimestoneCrushing

LimestoneStockpile

Raw MaterialProportion Silo

Raw MaterialGrinding

BurningSystem

CoalPreparation

WasteTreatment

Additives includeGypsum etc

CementProportion Silo

CementGriding

CementSilo

SlagProduct Silo

SlagGrinding

Clinker Silo

Corrective andAdditive Stockpile

Corrective andAdditive Crushing

Waste HeadRecoverySystem forPower Generation

SINTERING PLANT EQUIPMENT

Rotary Kiln

Grate Cooler

Preheater

SINTERING PLANT EQUIPMENT

CONCH Plant – 10.000 ton/day Preheat and Rotary Kiln

(O6m × 95m)

VERTICAL ROLLER MILL

LGM Vertical Mill adopts the flat cone roller and crankshaft loading.

VERTICAL ROLLER MILL

MODEL SLAG CAPACITY CEMENT CAPACITY

LGMS 3218 45 t/h 70 t/h

LGMS 4018 70 t/h 90 t/h

LGMS 4624 90 t/h 150 t/h

LGMS 5527 135 t/h 200 t/h

LGMS 5725 170 t/h 250 t/h

LGMS 7027 260 t/h 360 t/h

VERTICAL ROLLER MILL

CEMENT BALL MILL

NEW DIAPHRAGM TECNOLOGY

PAST DIAPHRAGM

CEMENT BALL MILL

O5.4m x 16m CEMENT BALL MILL

CITIC RP SERIES

O5.4m x 16m CEMENT BALL MILL

CITIC RP SERIES

Hydraulic Roller Replacement Device provides fast maintenance

Tapai Group Cement Plant RP170-110 Roller Press

CITIC RP SERIES

WHRS

Own Patent of Dual Pressure Low Temperature Waste Heat Recovery Power Generation

WASTE HEAT RECOVERY SYSTEM

WHRS

SP BoilerAQC Boiler and Settling Chamber

Steam Turbine and Generator

WASTE HEAT RECOVERY SYSTEM

PROCESS OPTIMIZATION SUPPORT

OUR CEMENT ENGINEERING INSTITUTE PROVIDES TOTAL SUPPORT ON PROCESS OPTIMIZATION OF

CEMENT PLANTS, USING ADVANCED SOFTWARES COMBINED WITH LABORATORY TESTS

AFTER MARKET TECNICAL SUPPORT

CITIC´S PERSONNEL ARE ABLE FOR FIELD SUPPORT AND ALSO TRAINING

SPARE PARTSCITIC and OEM SUPPORT

CITIC is a recognized supplier for critical spare parts and also wear materials.

CEMENT BALL MILL

Cement line for 4.500 tons/day

EPC – SBRCCL

Clinker line for 6.000 tons/day with WHRS

EPC – Huanghe Tongli

Cement line for 5.000 tons/day

EPC – KCC2 Cambodia

Cement line for 2.500 tons/day with WHRS

CITIC Heavy Industries Brasil Rua Ministro Orozimbo Nonato, nº 102, sala 2003

Torre B, Vila da Serra

Zip code 34006-053

Brazil Office

Tel +55 31 3589 5600

Email: infobr@citic-hic.com

CITIC Heavy Industries Distribution Center

Rua Neide Lacerda, 1086

Barão de Cocais - MG - Brasil

Phone/Fax: 31 3837-7814

mailto: infobr@citic-hic.com

www.citic-hic.com