O que é uma•كاريكاتورcaricatura? •Desde quando existe no Irão?•Qual é a sua função?• Como pode ser utilizada politicamente?•Que problemas pode criar?

A caricatura é uma imagem engraçada e cómica que representa um retrato de alguém que apesar das semelhanças, é exagerado.

É um desenho satírico que critica a política e a sociedade com base na atualidade.

Desempenha um papel importante na promoção da cultura política da sociedade.

كاريكاتور

A caricatura persa: uma longa herança

•Obeid e Zakani زاکانی (AD 1371-1300) عبیدprimeiro satirista persa

• A revolução constitucional de1905 coincidiu com uma emergência de artistas satíricos

• Em 1921, Jalil Mohammad Gholizadeh publicou em Tabriz os primeiros desenhos satíricos na revista “Molla Nasreddin”

na revista Mullah Nasrudin (Party) مهمانی

O traidor do dia, o Xá fugiu do país 26 janeiro 1978

1. Saddam Hussein2. Hitler3. Gêngis Khan

Javad Alizadeh, 1986

• 60s: os três irmãos Towfigh criam a revista mais popular da altura.

• 1990 Javad Alizadeh, “Tanz -o- Caricature” (Humour & Caricature)

• 2000: Ebrahim Nabavi, “Sotoon e panjom” (quinta coluna) no jornal Jame’eh

A Copa da Ásia de 1968 A fase final foi entre Irão e Israel o 19 de maio (2-1).

Se o tempo fosse caro, fomos!

Edição número 2 1991, "comércio e relações económicas com os países do terceiro mundo expandam-se”.

Em 1991, publicação de Golagha, revista humorística, Imagens utilizadas pelos sítios oficiais.

http://www.hashemirafsanjani.ir/

Hoje em dia, as caricaturas são as caricaturas tratam de vários assuntos atuais.

Existe ainda um concurso internacional organizado pela municipalidade de Teerã.

E na Internet, há mais de 45 sítios de caricaturas…

-Sorvete…-Despesas universitárias, dinheiro de bolso, casamento, alojamento, emprego…

Ali Shahali

Na banca publica: “duche – duche, 3000 bilhões e frio”!

Tenho autoridade para rejeitar a ressurreição do Irão.

“Nos media e nos espaços públicos, há tensão entre os candidatos”.

Abbas Goodarzi 2013

yasar kemal turan

Mordechai Vanunu é um técnico nuclear e militante israelense

…uma faca de dois gumes

Em 2006, um ano depois das caricaturas sobre o

profeta publicadas num jornal dinamarquês, o

presidente Mahmoud Ahmadinejad, com

represália, abriu um concurso de caricaturas que

defendem ser o Holocausto um mito. O concurso

atraiu mais de 1.200 inscrições de 61 países.

Khakriz Cultural Center

Quando é que uma caricatura pode ser considerada crime?

• Em 2012, condenação de Mahmoud Shokraye a 25 chicotadas por ter desenhado um deputado implicado num escândalo de corrupção com uma equipa de futebol em Arak

• Revolta da comunidade dos

caricaturistas• Intervenção da Amnistia internacional • Artista finalmente indultado e a queixa

retirada

• Mas atualmente restam ainda 12 artistas presos

Nikahang Kowsar

“O tribunal presidido por caricaturistas, condena este homem a ser desenhado noutras caricaturas”

Conclusão

•As caricaturas fazem parte da paisagem mediática iraniana. •Os artistas não hesitam em troçar de si próprios.•Têm um papel importante no influenciar das mentalidades. •Muitos artistas no exilio continuam a publicar •Outros atrevem-se e arriscam prisão ou chicotadas. •O governo percebeu e quer controlar a sua difusão. •Mas...

“Se um mecânico me fornecer um carro com defeito, eu pego-lhe pelo colarinho para exigir explicações.

É este o papel das caricaturas na sociedade”. Javad Alizadeh

10 outubro 2012