Post on 03-Feb-2018
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Catálogo de Luminarias
Para aplicacionesinteriores y exteriores
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
Luminaria para Vía Pública
Evolve™ LED Roadway Light - Cobrahead R150 (ERMC) ................................................................. 3
Evolve LED Roadway Light-Cobrahead Escalables (ERS1, ERS2, ERS3 & ERS4) .................. 7
Luminaria Exterior para Grandes Áreas
Evolve™ LED Area Light - Modelo (EAMT) .............................................................................................17
y pasos subterráneos (EASM & EAMM) .................................................................................................21
Luminaria Exterior Ornamental
Evolve™ LED Area Light - Contemporary Domed (EAMD) .......................................................... 28
Evolve™ LED Post Top - Para iluminación de postes decorativos Avery StreetDreams TM (EPAS) .................................................................................................................32
Evolve™ LED Post Top - Solución de iluminación decorativaexterior modelo (EPCC) ................................................................................................................................36
Evolve™ LED Post Top - Salem (EPST) ...................................................................................................39
Evolve™ LED Post Top ..................................................................................................................................42
Proyector Externo de Realce
Evolve™ LED Flood Light - Proyector ancho, carteles y publicidad (EL MF) ........................ 46
Luminarias de Interior
y pasos subterráneos (ETLB) .................................................................................................................... 51
Evolve™ LED Area Light Aparato ModularPack de pared y egreso (EWSW & EESW) ........................................................................................... 55
Índice
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Luminaria para Vía Pública
Cobrahead R150 (ERMC)EvolveTM LED Roadway Light
La luminaria LED Evolve TM Cobrahead R150 combina más de 100 años de experiencia en iluminación de vías públicas con más de una década de avances en el diseño de sistemas LED. Este avanzado sistema óptico LED ofrece una mejor uniformidad horizontal y vertical, menor deslumbramiento y control de la iluminación mejorado. La carcasa Cobrahead curvilínea se asemeja mucho a las luminarias que encontramos instaladas actualmente, incorpora un disipador de calor en forma de aleta, que no solamente ofrece un excelente manejo térmico optimizando la larga vida útil del LED, sino que también permite que el agua escurra para minimizar la acumulación de suciedad en el exterior de la luminaria. El diseño del disipador de calor y la tecnología GE ofrecen una gestión térmica del calor generado en la junta del LED, sin importar la temperatura del disipador.
Nombrada como líder en su categoría por el Departamento de Energía de los EE.UU. en la competencia en Diseño de Luminarias de Nueva Generación (NGL 2009), la luminaria Evolve TM Cobrahead R150 ofrece hasta un 50% de reducción de consumo de energía comparado con los sistemas estándar HID, dependiendo de la
la frecuencia en el mantenimiento y gastos de operación, basado en una vida útil de 50.000 horas y 12 horas de operación diaria.
Características del producto
3
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Luminaria para Vía Pública
Montaje• V stago desli able de 4 pernos
con 5 grados de ajuste de nivelaci n
• Tope para el bra o de montaje fundido con la luminaria
• ra o de montaje con protector contra la entrada de objetos pe ue os
• Ajustable para tubo de 1.25 pulg. 2 pulg
Acabado• Pintura anticorrosiva de poli s
ter con un espesor m nimo de 2.0 mm
• Colores est ndar: egro gris• Tambi n se o rece en colores
RAL. Para otros colores contacte a su ingeniero de ventas de
Garantía• l sistema tiene una garant a
est ndar limitada de 5 a os
Características eléctricas• Disponible en 120 277VAC
347 480VAC 60 • Factor de potencia del sistema
es 90 D 20• ndice sonoro Clase “A”• Protecci n integral contra picos
de voltaje en luminarias no dimeri ables:
Para 120 277VAC de acuerdo con el est ndar I A I C62.41. 1991 4k 2kA Categor a
2 (120 ventos) Para 347 480VAC de acuerdo
con el est ndar I A I C62.41. 1991 6k 3kA Categor a
3 (120 ventos)• Protecci n integral contra pi cos de voltaje en luminarias
dimeri ables: Para 120 480VAC de acuerdo
con el est ndar I A I C62.41.2 2002 6k 3kA
Categor a (120 ventos)• Protecci n contra voltaje de
gran capacidad opcional de acuerdo con el est ndar IA I C62.41.2.2002
Categor a de ubicaci n (120 ventos)
Categor a C (5000 ventos)• I: CC 47 C 15 Clase A• ensores otoel ctricos (P )
disponibles para todos los voltajes
Aplicaciones• l sistema ofrece un avan ado
sistema ptico D de alta uni ormidad, control de deslumbramiento, mejor distribuci n de la iluminaci n vertical, menor incidencia de lu en onas no deseadas, para una e ectiva iluminaci n de v as p blicas
Ensamblaje LED y óptico• Arreglo de Ds dise ado para optimi ar la distribuci n
otom trica sobre la carretera o autopista
• a fuente de lu consta de
conc ntricos dise ados para
aplicaci n minimi ar el des lumbramiento• tili a Ds de alto brillo, con C I
de 70 a 4300K 6000 6500• as pruebas reportes de
brica se desarrollan de acuerdo con el est ndar I A
79 2008
Carcasa• Carcasa de aluminio fundido • Inspirada est ticamente por
una luminaria de carretera tradicional (Cobra ead) incorpora un disipador de calor directamente en la unidad garanti ando la m xima trans erencia de calor una larga ida til de los Ds una reducida rea Pro ectada ( PA)
• Cumple con los niveles de ibraci n con est ndar A I 2
C136.32 2001. Para un nivel 3 comun uese con su ingeniero de ventas
• a puerta del compartimiento el ctrico tiene un pasador de retenci n
• Aprobado c L para lugares medos
• nsamble ptico con ndice IP 65 de acuerdo con el est ndar A I
C136.25 2009 • Apto para temperaturas entre
40 C 50 C• Cumple o (no contiene
plomo ni mercurio)• Cuenta para Colombia con
Mantenimiento lumínico• a ida estimada del sistema es
de 50.000 oras con un mante
85 ( 85)• Para detalles de Depreciaci n
de L menes ( ) ma or a 50.000 oras contacte a su vendedor
4
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
R150 Cobrahead mediana (ERMC)Guía para ordenar
_ _ _ _ - _ - _ _ - _ _ - _ - _ - _ _ _ _ - _
Asimétrico ancho
Asimétrico ancho
Asimétrico ancho
Asimétrico corto
Asimétrico corto
Asimétrico corto
Asimétrico ancho
Asimétrico ancho
Asimétrico corto
Asimétrico ancho
Asimétrico ancho
Asimétrico ancho
Asimétrico corto
Asimétrico corto
Asimétrico ancho
Asimétrico ancho
Asimétrico corto
Asimétrico corto
Asimétrico ancho
Luminaria para Vía Pública
E R M C A
I.DPRODUCTO
CÓDIGOÓPTICO 4300K 6500K 120-227V 4300K 6000K 6500K347-480V
LÚMENES INICIALESTÍPICOS
CONSUMO DE ENERGÍATÍPICO DEL SISTEMA NÚMERO DE ARCHIVO IES*
CÓDIGOÓPTICO
TEMP COLORLED
TIPO DE LENTE
FOTOCELDA(PE)
COLOR OPCIONESVOLTAJE
E= Evolve A= Acrílico0 = 120 - 277 43 = 4300K60 = 6000K65 = 6500K
1 = Ninguna2 = Solo receptáculo (sin tapa)4 = Receptáculo con tapa y circuito de bypass5 = Receptáculo con fotocelda
D = Dimerizable (Entrada 0-10 Volt)F = FusibleL = Acceso sin herramientasS = Escudo ProtectorT = Extra protección contra subida de voltajeXXX = Opciones especiales
BLCK = NEGROGRAY = Gris
Control PE no está disponiblepara 347-480V. Debe ser voltaje diferenciado.
Para otros colorescontacte la fábrica
H = 347 - 4801 = 120*2 = 208*3 = 240*4 = 277*5 = 480*D = 347*
R= Roadway
M= Mediana
C= Cobrahead
el voltaje individual si seleccionala opción fusible
TIPO
ESPACIADODEL POSTE
(2-4 CARRILES)
A1 5400 6000
7800 8700
8600 9600
5400 6000
4600 5100
4600 5100
6300 7020
6300 7000
6300 7000
10260 11340N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
7000 7800
7000 7800
5670 6300N/A N/A
2800 3100
2800 3100
8282 9270N/A N/A
3700 4100
3700 4100
95
142
157
95
80
80
95
157
115
127
52
115
115
127
127
52
52
65
65
4-6:1
4-6:1
4-6:1
454245 454237
454246 454238
454247 454239
454248 454240
454249 454241
454250 454242
454251 454243
454252 454244
454583 454577
454584 454578
454585 454579
454586 454580
454587 454581
454588 454582
454594
454595
454596
454597
454598
4-6:1
4-6:1
4-6:1
2-4:1
2-4:1
4-6:1
4-6:1
4-6:1
2-4:1
2-4:1
2-4:1
4-6:1
2-4:1
2-4:1
4-4:1
2-4:1
100
149
165
100
84
84
100
165
121
133
55
121
121
133
133
55
55
68
68
3240 3600N/A N/A
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
B1
B4
B5
B6
B7
C1
C3
C5
C6
C7
B8
*Disponible en opciones con protector Contacte la fábrica para los archivos IES.
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Iso - Plano de iluminancia
Asimétrico CortoAsimétrico Ancho
Iso - Plano de iluminancia
1 12 25 1 12 25
5
6000K
.
454589
454590
454591
454592
454593
5
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Dimensiones del producto
• Peso neto aproximado: 36 libras (16 kgs) • Área Proyectada ectiva ( PA): 1.1 pies cuadrados max (0.10 metros cuadrados)
INFO
RMAC
IÓN
Luminaria para Vía Pública
VISTA FRONTALVISTA SUPERIO R
32.27 pulg.820 mm
9.77 pulg.248 mm
15.15 pulg.385 mm
15.15 pulg.385 mm
VISTA LATERAL
32.27 pulg.820 mm
VISTA TRASERA
A A PA A D 1 1 4 A A 2 pulgadas( D de 1.660 a 2.375 pulgadas )
( D de 42 a 60 mm)
6
6.91 pulg.176 mm
5.27 pulg.134 mm
4.63 pulg.118 mm
13.35 pulg. 339 mm
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Luminaria Exterior Ornamental
Evolve™ LED Roadway LightingCobrahead Escalables (ERS1, ERS2, ERS3 & ERS4)
Características del ProductoDesde las vías públicas locales a las principales, las luminarias GE Evolve™ LED Roadway Scalable Cobrahead están cam -biando la forma de iluminar sus calles. Preservando la apariencia estética de las tradicionales luminarias viales Cobrahead,
LED con las demandas funcionales de una instalación al exterior que enfrenta riesgos climáticos extremos. El avanzado diseño óptico LED de GE ofrece cientos de opciones fotomé -tricas para satisfacer sus necesidades de iluminación precisas, incluyendo reducir el deslumbramiento y mejorar el control
isipador de calor elegante y robusto directamente en la luminaria para garantizar la máxima transferencia de calor y una larga vida útil del LED.
-
horas de funcionamiento al día.
7
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
8
Aplicaciones• Dise ada para cumplir con los re uisitos de luminancia e
-reteras locales principales.
Carcasa• Carcasa de aluminio fundido.• n dise o moderno preservando la est tica tradicional de las luminarias Cobra ead para as p blicas incorpo -rando un disipador de calor directamente en la unidad para asegurar la m xima trans erencia de calor una larga ida
til del D.• Cumple con el nivel de ibraci n 2 de acuerdo con C136.31 2010. Para re uerimiento de ndice 3 contactar al abricante.• Compuerta de accesos al sistema el ctrico con pestillo de retenci n remo ible.
Ensamblaje LED y Óptico• Arreglo D dise ado para optimi ar la distribuci n oto -m trica sobre ialidades.• a fuente de lu de volve consiste de tecnolog a de re -
de la aplicaci n reducir al m nimo el deslumbramiento.• a opci n de fuente de lu inversa est disponible.• tili a Ds de alta luminosidad con IRC 70 a 4000 5700 t picamente.• Pruebas reportes 79 son reali ados de acuerdo con los est ndares I A.
Mantenimiento Lumínico• a evaluaci n del sistema es 85 a 50.000 oras.
xx (depreciaci n de l menes) ma or a 50.000 oras
• Registrado en c apto para lugares medos de acuerdo con 1598.
con A I C136.25 2009• Temperatura entre 40 a 50 C ( 40 a 45 C para accesorios 4 347 480V).• alida de lu acia arriba ndice ( ) 0• Cumple con o .
Montaje• oporte giratorio ajustable 5 grados para nivelaci n.• Tubo de montaje fundido integrado con funci n de detenci n.• Protecci n contra incursi n de auna en la entrada del tubo de montaje.
Acabado• Pintura poli ster anticorrosiva electrost tica espesor m nimo de 2.0 mil simas pulgada.• Colores est ndares: egro ris.• Disponibilidad en colores RA personali ados.
Características Eléctricas• Disponible en 120 277 Volts 347 480 Volts.• Factor de potencia del sistema es 90 D 20 .*
• Protecci n integral contra picos de voltaje: Para 120 277 VAC de acuerdo con I A I C62.41. 1991 6k 3kA Categor a de la bicaci n 3 (120 ventos).• Capacidad de alta protecci n contra picos de voltaje seg n la norma I A I C62.41.2 2002 es opcional.
(120 ventos).
C bajo (5000 ventos).• I: tulo 47 C Parte 15 Clase A.• ensores otoel ctricos (P ) disponibles para todos los voltajes.
Garantía• l sistema tiene una garant a est ndar de 5 a os
Luminaria Exterior Ornamental
8
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Guía Numérica para OrdenarCobrahead Escalable (ERS1)
_ _ _ _ - _ - _ _ - _ _ - _ - _ _ - _ - _ _ _ _ - _ _ _E R S 1 5
E = EvolveR = CarreteraS = Escalable1 = Ensamblaje Optico
0 = 120 – 277H = 347 – 4801 = 120*2 = 208*3 = 240*4 = 277*5 = 480*D = 347*
el voltaje individual sólo si la opción de fusible es seleccionada.
AX = Asimétric Muy Estrecho (Mediano)BX = Asimétrica Estrecho (Mediano)CX = Asimétrica CortoDX = Asimétrica Delante (Muy Corto)EX = Asimétrica (Mediano)
5 = 525mA*
* Corriente de excitación estándar es 525mA, 350mA y 700mA corriente de excitación des -ignados con un 3” o 7” respecti-vamente están disponibles establecidos de fábrica
40= 4000K57= 5700k
1 = Ninguna2 = PE Rec4 = PE Rec con Tapa Protectora5 = PE Rec con Control7 = Receptáculo Regulador PE.*†9 = Receptáculo Regulador con Tapa Protectora*†
Control PE no está disponible para 347-480V. Debe serun voltaje dedicado (347 o 480V).
*Ordenar el foto control atenu-able PE como un artículo por separado.
† Al ordenar un enchufe de Función PE 7 o 9, también debe ordenarse la tenuante la opción atenuable”D”o atenu-able programable “P” en la columna de “OPCIONES”.
D = Atenuable Entrada 0 – 10 (Volt)*F = FusibleL = Entrada sin HerramientasP = Atenuable Programable (Incluye DALI)
T = Protección adicional contra picos de voltaje.*
XXX = Opciones Especiales
*Contactar al fabricante para detalles y disponibilidad.
BLCK= NegroGRAY= Gris
Contacte al fabricante para otros colores.
I.DPRODUCTO VOLTAJE
CÓDIGOÓPTICO
TIPOFOTOMÉTRICO
CORRIENTE DE EXCITACIÓN
TEMPCOLOR LED FUNCIÓN PE COLOR OPCIONES
CÓDIGOÓPTICO
TIPOFOTOMÉTRICO 4000K
LÚMENES INICIALESTÍPICOS
VOLTAJES TÍPICODEL SISTEMA
NÚMERODE ARCHIVO IES
5700K 120-227V 347-480V 4000K 5700K
AX
BX
CX
DX
EX
3100
4100
5100
3300
4300
5300
3200
4200
5200
3300
4300
5300
3000
4000
5000
3300
4400
5500
3400
4600
5700
3400
4500
5600
3500
4600
5700
3200
4300
5400
43
54
67
43
54
67
43
54
67
43
54
67
43
54
67
47
59
74
47
59
74
47
59
74
47
59
74
47
59
74
454886
454887
454888
454669
454670
454659
454662
454661
454660
454892
454893
454894
454653
464652
454651
454889
454890
454891
454668
454667
454666
454663
454664
454665
454895
454896
454897
454644
464645
454646
Luminaria Exterior Ornamental
9
AX
BX
CX
AX
BX
CX
AX
BX
CX
AX
BX
CX
AX
BX
CX
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
FotometríaCobrahead Escalable (ERS1)
Plano IS ODistancia de la cuadrícula en
Unidades de la Altura de Montaje a 30 pies (9.14 m) grado de valores
iniciales de Pie-candelas(footcandle)
Curva PolarTrazo polar del plano vertical yhorizontal a través del ángulo
horizontal de máxima intensidad luminosa
Ancho de la Calle / Alturade Montaje
3866
2899
1938
966
2
1
.2
.1
.5
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0 01 23 45
.1.2
.5
3975
2981
1988
994
1
.2
.1
.1
.5
3341
2505
1670
835
2
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0 01 23 45
3144
3920
2358
2614
1572
1307
786
2
2
1
1
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0 01 23 45
.2
.5
.1
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0 01 23 45
.2
.5
2
1
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0 0 1 23 4 5
ERS1Asimétrico MedianoMuy Estrecho (CXAX)5,500 Lúmenes5700K GE454891.ies
ERS1Asimétrico Mediano Estrecho (CXBX)5,500 Lúmenes5700K GE454666.ies
ERS1Asimétrico Corto(CXCX)5,600 Lúmenes5700KGE454665.ies
ERS1Asimétrico Delantero Muy Corto(CXDX)5,700 Lúmenes5700KGE454897.ies
ERS1Asimétrico Mediano(CXEX)5,400 Lúmenes5700KGE454646.ies
Luminaria Exterior Ornamental
10
SSHS
SS
HS
SS
SS
SS
HS
HS
HS
SSHS
SS
HS
SS
HS
SS
HS
SS
HS
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898 11
I.DPRODUCTO VOLTAJE
CÓDIGOÓPTICO
TIPOFOTOMÉTRICO
CORRIENTE DE EXCITACIÓN FUNCIÓN PE COLOR OPCIONES
TEMPCOLOR LED
_ _ _ _ - _ - _ _ - _ _ - _ - _ _ - _ - _ _ _ _ - _ _ _E R S 3 5
Guía Numérica para OrdenarCobrahead Escalable (ERS3)
CÓDIGOÓPTICO
TIPOFOTOMÉTRICO 4000K
LÚMENES INICIALESTÍPICOS
VOLTAJES TÍPICODEL SISTEMA
NÚMERODE ARCHIVO IES
5700K 120-227V 347-480V 4000K 5700K
JX
KX
LX
MX
NX
JX
KX
LX
MX
NX
JX
KX
LX
MX
NX
JX
KX
LX
MX
NX
JX
KX
LX
MX
NX
AX
BX
CX
DX
EX
Opciones de fotometría de lado casa disponibles (utilizando iluminación orientada hacia atrás). Contactar al fabricante para información adicional.
E = EvolveR= CarreteraS = Escalable1= Ensamblaje Optico
0 = 120 – 277H = 347 – 4801 = 120*2 = 208*3 = 240*4 = 277*5 = 480*D = 347*
voltaje individual sólo si el fusible o la opción botón PE esseleccionada.
AX = AsimétricaMuy Estrecho(Mediano)
BX = AsimétricaEstrecho (Me-diano)
CX = Asimétrica Corto
DX = Asimétrica Delante (Muy Corto)
EX = Asimétrica (Mediano)
5= 525mA** Corriente deexcitaciónestándar es525mA, 350mAy 700mA cor-rientede excitacióndesignados conun 3” o 7”respectiva-mente estándisponibles y se
la fábrica.
40= 4000K57= 5700k
1 = Ninguna2 = PE Rec4 = PE Rec con Tapa Protectora5 = PE Rec con Control7 = Atenuable Receptáculo PE.*†9 = Atenuable Receptáculo conTapa Protectora† Control PE no está disponible para 347-480V. Debe ser vol -taje dedicado. (347 o 480V)* Ordenar el foto control atenuable PE como un artículo por separado. † Al ordenar un enchufe de Función PE 7 o 9, también debe ordenrse la opción atenuable ”D”o atenuable pro-gramable “P” en la columna de “OPCIONES”
D = Atenuable (525mA)
E = Nivel GE
F = Fusión
L = Entrada sin Herramientas
P = Atenuable Programable (Incluye DALI)
T = Protección Adicional Contra Picos en el Voltaje*
XXX = Opciones Especiales* Contactar al fabricante para detalles y disponibilidad
BLCK= NegroGRAY= Gris
Contacte al fabricante para otros colores.
Luminaria Exterior Ornamental
11
11100
12100
13100
14000
14800
11600
12600
13700
14700
15500
11400
12500
13500
14400
15300
11500
12600
13700
14600
15400
10900
11900
12800
13800
14500
11900
13000
14100
15000
15900
12500
13600
14700
15800
16700
12300
13400
14500
15500
16400
12400
13600
14700
15700
16600
11700
12800
13800
14800
15600
148
159
172
183
196
148
159
172
183
196
148
159
172
183
196
148
159
172
183
196
148
159
172
183
196
164
177
191
204
218
164
177
191
204
218
164
177
191
204
218
164
177
191
204
218
164
177
191
204
218
454918
454919
454920
454921
454922
454928
454929
454930
454931
454932
454938
454939
454940
454941
454942
454958
454959
454960
454961
454962
454948
454949
454950
454951
454952
454923
454924
454925
454926
454927
454933
454934
454935
454936
454937
454943
454944
454945
454946
454947
454963
454964
454965
454966
454967
454953
454954
454955
454956
454957
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.889812
.2.1
.5
2
15111
11334
7556
3778
1
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0 01 23 451.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0 01 23 45
.2.1
.5
2
11646
8735
5823
2912
1
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0 01 23 45
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0 01 23 45
.2
.1
.5
.2.1
.5
.2.1
.5
11307
8480
5653
2827
2
1
9156
6867
4578
2289
1
2
2
9966
7474
4983
2491
1
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0 01 23 45
FotometríaCobrahead Escalable (ERS3)
Plano IS ODistancia de la cuadrícula en
Unidades de la Altura de Montaje a 30 pies (9.14 m) grado de valores
iniciales de Pie-candelas(footcandle)
Curva PolarTrazo polar del plano vertical yhorizontal a través del ángulo
horizontal de máxima intensidad luminosa
Ancho de la Calle / Alturade Montaje
ERS3Asimétrico MedianoMuy Estrecho (NXAX)15.900Lúmenes5700K GE454927.ies
ERS3Asimétrico Mediano Estrecho (NXBX)16.700 Lúmenes5700K GE454937.ies
ERS3Asimétrico Corto(NXCX)16.400 Lúmenes5700KGE454947.ies
ERS3Asimétrico Delantero Muy Corto(NXDX)16,600 Lúmenes5700KGE454967.ies
ERS3Asimétrico Mediano(NXEX)15.600 Lúmenes5700KGE454957.ies
Luminaria Exterior Ornamental
12
SSHS
HS
SS
HS
SS
SSHS
SS
HS
SS
HS
SSHS
SSHS
SSHS
HS
SS
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898 13
I.DPRODUCTO VOLTAJE
CÓDIGOÓPTICO
TIPOFOTOMÉTRICO
CORRIENTE DE EXCITACIÓN FUNCIÓN PE COLOR OPCIONES
TEMPCOLOR LED
_ _ _ _ - _ - _ _ - _ _ - _ - _ _ - _ - _ _ _ _ - _ _ _E R S 4 5
Guía Numérica para OrdenarCobrahead Escalable (ERS4)
CÓDIGOÓPTICO
TIPOFOTOMÉTRICO 4000K
LÚMENES INICIALESTÍPICOS
VOLTAJES TÍPICODEL SISTEMA
NÚMERODE ARCHIVO IES
5700K 120-227V 347-480V 4000K 5700K
PX
QX
RX
SX
TX
PX
QX
RX
SX
TX
PX
QX
RX
SX
TX
PX
QX
RX
SX
TX
PX
QX
RX
SX
TX
AX
BX
CX
DX
EX
Opciones de fotometría de lado casa disponibles (utilizando iluminación orientada hacia atrás). Contactar al fabricante para información adicional.
E = EvolveR= CarreteraS = Escalable1= Ensamblaje Optico
0 = 120 – 277H = 347 – 4801 = 120*2 = 208*3 = 240*4 = 277*5 = 480*D = 347*
voltaje individual sólo si el fusible o la opción botón PE esseleccionada.
AX = AsimétricaMuy Estrecho(Mediano)
BX = AsimétricaEstrecho (Me-diano)
CX = Asimétrica Corto
DX = Asimétrica Delante (Muy Corto)
EX = Asimétrica (Mediano)
5= 525mA** Corriente deexcitaciónestándar es525mA, 350mAy 700mA cor-rientede excitacióndesignados conun 3” o 7”respectiva-mente estándisponibles y se
la fábrica.
40= 4000K57= 5700k
1 = Ninguna2 = PE Rec4 = PE Rec con Tapa Protectora5 = PE Rec con Control7 = Atenuable Receptáculo PE.*†9 = Atenuable Receptáculo conTapa Protectora† Control PE no está disponible para 347-480V. Debe ser vol -taje dedicado. (347 o 480V)* Ordenar el foto control atenuable PE como un artículo por separado. † Al ordenar un enchufe de Función PE 7 o 9, también debe ordenrse la opción atenuable ”D”o atenuable pro-gramable “P” en la columna de “OPCIONES”
D = Atenuable (525mA)
E = Nivel GE
F = Fusión
L = Entrada sin Herramientas
P = Atenuable Programable (Incluye DALI)
T = Protección Adicional Contra Picos en el Voltaje*
XXX = Opciones Especiales* Contactar al fabricante para detalles y disponibilidad
BLCK= NegroGRAY= Gris
Contacte al fabricante para otros colores.
Luminaria Exterior Ornamental
13
15900
16700
17600
18500
19400
16600
17500
18400
19400
20400
16400
17200
18100
19100
20000
16600
17400
18300
19300
20300
15600
16400
17300
18100
19100
17100
18000
18900
19900
20900
17900
18800
19800
20900
21900
17600
18500
19500
20500
21500
17800
18700
19700
20800
21800
16800
17600
18600
19500
20500
209
222
235
244
258
209
222
235
244
258
209
222
235
244
258
209
222
235
244
258
209
222
235
244
258
232
246
261
271
287
232
246
261
271
287
232
246
261
271
287
232
246
261
271
287
232
246
261
271
287
454968
454969
454970
454971
454972
454978
454979
454980
454981
454982
454988
454989
454990
454991
454992
455008
455009
455010
455011
455012
454998
454999
455000
455001
455002
454973
454974
454975
454976
454977
454983
454984
454985
454986
454987
454993
454994
454995
454996
454997
455013
455014
455015
455016
455017
455003
455004
455005
455006
455007
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
.2.1
.5
.2.1
.5
.2.1
.5
.2.5
.1
.1.2
.5
2
19863
14898
9932
4966
1
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0 01 23 451.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0 01 23 45
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0 01 23 45
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0 01 23 45
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0 01 23 45
1
15273
11455
7636
3818
2
1
2
14823
11117
7411
3706
12024
9018
6012
3006
1
2
2
6548
3274
13096
9822
1
FotometríaCobrahead Escalable (ERS4)
Plano IS ODistancia de la cuadrícula en
Unidades de la Altura de Montaje a 30 pies (9.14 m) grado de valores
iniciales de Pie-candelas(footcandle)
Curva PolarTrazo polar del plano vertical yhorizontal a través del ángulo
horizontal de máxima intensidad luminosa
Ancho de la Calle / Alturade Montaje
ERS4Asimétrico MedianoMuy Estrecho (TXAX)20.900Lúmenes5700K GE454977.ies
ERS4Asimétrico Mediano Estrecho (TXBX)21.900 Lúmenes5700K GE454987.ies
ERS4Asimétrico Corto(TXCX)21.500 Lúmenes5700KGE455997.ies
ERS4Asimétrico Delantero Muy Corto(TXDX)21.800 Lúmenes5700KGE454017.ies
ERS4Asimétrico Mediano(TXEX)20.500 Lúmenes5700KGE454007.ies
Luminaria Exterior Ornamental
14
SSHS
SSHS
SSHS
SSHS
SSHS
SS
HS
SS
HS
HS
SS
SS
HS
SS
HS
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898 15
Dimensiones del Producto
7.0 in.[177mm]
5.4 in.[136 mm]
14.5 in.[368 mm]
21.3 in.[542 mm]
11.8 in. R[300 mm R]
4.5 in.[114 mm]
Adjustable for 1-1/4 to 2 in. mounting pipe(1.660 to 2.375 inch OD)[42 to 60 mm OD]
21.3 in.[542 mm]
14.5 in.[368 mm]
14.5 in.[368 mm]
7.0 in.[177mm]
14.5 in.[368 mm]
25.9 in.[659 mm]
11.8 in. R[300 mm R]
4.5 in.[114 mm]
Adjustable for 1-1/4 to 2 in. mounting pipe(1.660 to 2.375 inch OD)[42 to 60 mm OD]
5.4 in.[136 mm]
25.9 in.[659 mm]
DA
TOS • P e s o N e t o A p r o x i ma d o : 20 a 25 l b s ( 9 , 0 7 a 1 1 , 3 4 k g )
C o n t a c t a r a l f a b r i c a n t e p a r a c o n f i g u r a c i ó n e s p e c í f i c a d e p e s o .
• A r e a P r o y e c t a d a E f e c t i v a ( E P A ): 0 , 5 p i e c u a d r a d o ma x ( 0 , 0 4 6 m2)
• P e s o N e t o A p r o x i ma d o : 25 a 29 l b s ( 1 1 , 3 4 a 1 3 , 1 5 k g )C o n t a c t a r a l f a b r i c a n t e p a r a c o n f i g u r a c i ó n e s p e c í f i c a d e p e s o .
• A r e a P r o y e c t a d a E f e c t i v a ( E P A ): 0 , 7 p i e c u a d r a d o ma x ( 0 , 0 6 5 m2)
DA
TOS
Cobrahead Escalable (ERS2)
Cobrahead Escalable (ERS1)
Luminaria Exterior Ornamental
15
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
16
Dimensiones del Producto
Cobrahead Escalable (ERS4)
Cobrahead Escalable (ERS3)
•
• Area Pro ectada ecti a ( PA): 1 0 pie cuadrado max (0 093 m2)
Peso eto Aproximado: 40 a 46 lbs (18 14 a 20 87 kg )Contactar al abricante para con guraci n espec ca de peso.
DA
TOS
Adjustable or 1 1 4 to 2 in. pipe (1.660 to 2.375 inc D) 42 to 60 mm D
37.3 in.947 mm
15.0 in.380 mm
4.5 in.114 mm
14.7 in. 373 mm
37.3 in. 947 mm
15.0 in. 380 mm
5.4 in. 136 mm
7.0 in. 177mm
Luminaria Exterior Ornamental
16
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Luminaria Exterior para Grandes Áreas
Modelo EAMTEvolve™ LED Area Light
GE Iluminación ha diseñado esta luminaria utilizando sus conocimientos sobre aplicaciones de Luminarias y
-minancia horizontal de acuerdo con IESNA RP-20 excediendo los requisitos de uniformidad. Esta elegante y resistente luminaria ofrece niveles de iluminación desde 5.400 hasta 19.000 Lm.
Características del producto
17
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Mantenimiento lumínico• a ida estimada del sistema es de 50.000 oras con
del 85 ( 85) • Para detalles de Depreciaci n
de menes ( ) mayor a 50.000 oras contacte a su endedor
• Aprobado c para lugares medos
• nsamble ptico con ndice IP 65 A I C136.25 2009
• Apto para trabajo en temperaturas entre 40 C 50 C
• Cumple o (no contiene plomo ni mercurio)
• Cuenta para Colombia con
Garantía• l sistema tiene una garant a
est ndar limitada de 5 a os
Aplicaciones• A an ado sistema ptico D
para iluminaci n de sitios reas en general o rece una
alta uni ormidad excelente distribuci n ertical de la lu en
onas no deseadas reducido resplandor en el sitio ni eles de la lu para controles de seguridad
• Ideal para centros m dicos centros comerciales e
ipermercados
Carcasa• Carcasa de aluminio undido • obrio dise o ar uitect nico ue
incorpora un disipador de calor directamente sobre la unidad cuyo dise o autolimpiante
garanti a una m xima trans erencia de calor larga ida a sus
Ds menor rea Proyectada ecti a ( PA en ingl s)
• Cumple con los est ndares de ibraci n A I 2 C136.32 2001. n caso de re uerir la luminaria
con ndice 3 contacte a su ingeniero de entas de
Ensamble del sistema óptico y LED • Arreglo de los Ds optimi ado
con base en el patr n de distribuci n re uerido
• tili a Ds de alto brillo disponible en 4000 5700 (para modelos D5) 6000k (para los dem s modelos). e rige
de acuerdo al est ndar A I (Instituto acional de
ormali aci n stadounidense)• I C ( ndice de eproducci n de
Color) 70• as pruebas y reportes de brica
se desarrollan de acuerdo con el est ndar I A 79 2008
Montaje
pci n A• ra o de 10 pulg. (254 mm) para
poste redondo con terminal de cil conexi n
pci n • ra o de 10 pulg. (254 mm) para
poste redondo con terminal de cil conexi n
pci n C• ontaje de stago desli able
para tubo con un di metro total de 2 3 8 pulg. (610 mm) prealambrados con cables de 24 pulg. (610 mm)
• Protecci n integral contra picos de oltaje en luminarias no dimeri ables:
Para 120 277VAC de acuerdo con el est ndar I A I C62.41. 1991 4k 2kA Categor a
2 (120 entos) Para 347 480VAC de acuerdo
con el est ndar I A I C62.41. 1991 6k 4kA Categor a
3 (120 entos)• Protecci n integral contra
picos de oltaje en luminarias dimeri ables:
Para 120 480VAC de acuerdo con el est ndar I A I C62.41.2 2002 6k 3kA Categor a (120 entos)
• I: CC 47 C 15 Clase A• ensores otoel ctrico (P )
disponibles para todos los oltajes
Características eléctricas• Disponible en 120 277VAC
347 480VAC 60 • actor de potencia del sistema
es 90 D 20• ndice sonoro Clase “A”
Acabado• Pintura anticorrosi a de pol o
poli ster con un espesor m nimo de 2.0 mm
• Colores est ndar: negro bronce oscuro
• ambi n se o rece en colores A otros colores consultar a brica
Luminaria Exterior para Grandes Áreas
18
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Guía para ordenar
_ _ _ _ - _ - _ _ - _ - _ _ - _ - _ - _ - _ _ _ _ - _
Luminaria Exterior para Grandes Áreas
D5S5F4W3
Símetrico cuadrado
Símetrico cuadrado
Asímetrico hacia adelante
Símetrico ancho
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A N/A N/A
N/A
N/A
N/A N/A
N/A
N/A
N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/A
N/A
17,500 19,000
12,300
270 454566454564
454058
454062
454060
285
220
99
3
1
4 2 2
2 2
1 3138
210
94
5 3 3 5 3 3
132
5,400
7,200
N/A
N/A N/A
N/A
N/A
N/A
E A AM T
E = Evolve
A = Área
M = Mediana
T = Fina
I.DPRODUCTO
CÓDIGOÓPTICO
TEMP COLORLED
TIPO DE LENTE
BRAZO DEMONTAJEFUNCIÓN (PE) COLOR OPCIONESVOLTAJE
el voltaje individualsi selecciona la opción fusible
* No aplicacuando el patrónes simétrico
*Solamentedistribución D5**No disponibleen distribución D5
Frontal (F) Derecho (R)Izquierdo (L)
0 = 120 - 277H = 347 - 4801 = 120*2 = 208*3 = 240*4 = 277*5 = 480*D = 347*
F = Frontal A = Acrílico
L = Izquierdo
R = Derecho
N = No Aplica*
40 = 4000K*
57 = 5700K*
1 = Ninguna
2 = PE Rec.
4 = PE Rec.con Tapa acortar
5 = PERec.con Control
60 = 6000K* Contacte a la fábricapara otros colores
A = Brazo de 10” para poste cuadrado con bloque terminal
B = Brazo de 10” para poste redondo con bloque terminal
C = EXT vástago desmontable,TUBO de 2” (2,375 in.OD)con cables
*Control PE no estádisponible para 347-480V. Debe ser voltajediferenciado.
* Contacte a la fábrica para comprobar la disponibilidad.
D = Dimerizable(Entrada 0-10 Volt)*F = FusibleR = Extra protección contra subida de voltaje*
BLCK = NegroDKKBZ = Bronce-Oscuro
N
N
F, L, R
F, L, R
y la luminaria.
(N)No Aplica
CÓDIGOÓPTICO 4000K
4000K
4000K 5700K
5700K
5700K 6000K
6000K
6000K 120-277V 347-480V B U UG G B U GB
LÚMENES INICIALESTÍPICOS
CONSUMO DE ENERGÍATÍPICO DEL SISTEMA NÚMERO DE ARCHIVO IES*TIPO
ORIENTACIÓNDISTRIBUCIÓN
DISPONIBLE
SIMÉTRICO CUADRADO ASIMÉTRICO HACIA ADELANTE ASIMÉTRICO CUADRADO
Poste Poste Poste Poste
• Peso aproximado neto: 51-57 libras (23-26 kgs)• Área Proyectada Efectiva (EPA) con brazo de montaje de 10” : 1.35 pies
cuadrados max ( 0.13 metros cuadrados)• Área Proyectada Efectiva (EPA) con vástago desmontable: 1.19 pies cuadrados max (0.11 metros cuadrados)
.
.
ORIENTACIÓN DISTRIBUCIÓN
ÍNDICES BUG
19
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
Evolve™ LED Flood Light
pasos subterráneos (EASM & EAMM)
Luminaria Exterior para Grandes Áreas
La siguiente mejora del LED EvolveTM para iluminación de áreas selanoicpecxe sacitsíretcarac samsim sal odneicerfo aúnitnoc
relacionadas con el producto original Evolve, agregando ahora
elegante y moderna, la cual equilibra las necesidades de escala --
dad. El nuevo diseño modular ofrece 34 combinaciones fotomé -tricas, disponibles en dos temperaturas de color, para satisfacer una gran parte de las necesidades de iluminación de áreas.
El exclusivo diseño de aro óptico de GE produce una iluminan -
desperdicio o derrame de luz indeseado hacia las propiedades vecinas. Además, el reducido consumo de energía, combinado
con una larga vida útil que virtualmente elimina los continuos gastos de mantenimiento, permite que el LED EvolveTM, para iluminación de áreas,
útil de la lámpara.
Ensamblaje LED y óptico• Disposición estructurada del LED para optimizar la distribución fotométrica de la iluminación del
área• El motor de iluminación modular
direccionales concéntrico diseñados
de la aplicación y minimizar el deslumbramiento
• Utiliza LEDs de alto brillo, 70 CRI a 4000K y 5700K típico, se rige de acuerdo al estándar ANSI
(Instituto Nacional de Normalización Estadounidense) C78.377-2008
• Las pruebas LM-79 y los informes son realizados de acuerdo a los estándares IESNA (Sociedad de Ingenieros de Iluminación de Norteamérica)Carcasa
• Carcasa de aluminio fundido• Sobrio diseño arquitectónico
que incorpora un motor de ilu- minación con disipador de calor
modular directamente en la unidad, garantizando la máxima
transferencia de calor, una larga vida al LED y una menor
Área Proyectada Efectiva (EPA)• Cumple con los estándares de
vibración ANSI 2G C136.32-2001. Para el índice 3G comuníquese con la fábrica
• Aprobado UL/cUL, para lugares húmedos
• Ensamblaje óptico con índice IP 65 por ANSI C136.25-2009
• Para temperaturas entre –40° C hasta +50° C
Mantenimiento lumínico• La vida estimada del sistema es
de 50.000 horas a L85• Para detalles de Depreciación
de Lúmenes (L) mayor a 50.000 horas contacte a su vendedor
Montaje• Opción A Brazo de montaje de 10-pulg.
(254 mm) para poste cuadrado con tablero de terminales de fácil conexión
• Opción B Brazo de montaje de 10-pulg.
(254mm) para poste redondo con tablero de terminales de
fácil conexión
• Opción C Montaje con vástago deslizable
para tubo con un diámetro total de 2-3/8-pulg. (60 mm) pre-
alambrado con cables de 24-pulg. (610 mm)
Aplicaciones • Módulos individuales y dobles
para iluminación general de sitios y áreas, utilizando un avanzado sistema LED óptico que ofrece una alta uniformidad, excelente distribución de la iluminación vertical, reducida visibilidad compensada, reducido deslumbramiento en el sitio y efectivos altos niveles de
seguridad• El diseño escalable hace que
este producto sea ideal para tiendas pequeñas y medianas, para propiedades comerciales y médicas, centros comerciales pequeños o grandes y almacenes grandes
Características del producto
Acabado • Pintura anticorrosiva de
poliéster en polvo, con un espesor mínimo de 2.0 mm.
• Colores estándares: Negro y bronce oscuro• También se ofrece en colores
RAL e individualizados
21
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Luminaria Exterior para Grandes Áreas
Características eléctricas• Disponible en 120-277 voltios y
347-480 voltios• Factor de potencia del sistema
es >90% y THD <20%• Índice sonoro Clase “A”• Protección integral contra alto
voltaje no oscuro: - Para 120-277VAC de acuerdo
con el estándar IEEE/ANSI C62.41.-1991, 4kV/2kA Categoría
de Ubicación B2 (120 Eventos) - Para 347-480VAC de acuerdo
con el estándar IEEE/ANSI C62.41.-1991, 6kV/3kA Categoría
de Ubicación B3 (120 Eventos)• Protección integral contra alto
voltaje GE oscuro: - Para 120-480VAC de acuerdo
con el estándar IEEE/ANSI C62.41.2-2002, 6kV/3kA
Categoría de Ubicación B (120 Eventos)
• Protección contra alto voltaje de alta capacidad (opcional) de
acuerdo al estándar IEEE/ ANSI C62.41.2-2002
Categoría de Ubicación (120 Eventos)
Categoría de Ubicación C-Baja (5.000 Eventos)• I: CC 47 CFR 15 Clase A • ensores otoel ctricos (P )
disponibles para todos los voltajes
Garantía• El sistema tiene una garantía
estándar limitada de 5 años
Información para el montajePlantillas de perforación para los brazos de montaje con vástago desmontable
TAJE EN P C DRAD TAJE EN P D D
BRAZ D TAJE EN P D DBRAZ DE TAJE EN P CUADRAD
3.5 a 4.5-pulg. (89 a 114mm) CUADRAD(P I IRÁ 4 L I A IA P P 90 RAD )
D PARAD D LA L I A IA D AC D AR D CATÁL
SPA-EA 10 LCK “Negro”SPA-EA 10D ronce oscuro”
D PARAD D LA L I A IA D AC D AR D CATÁL
SPA-EA 10 LCK “Negro”SPA-EA 10D ronce oscuro”
3.5 a 4.5 pulg. (89 a 114mm) D(P I IRÁ 4 L I A IA P P 90 RAD )
( TRA PLANTILLA D TAJE DISP I PARA INSTALACI D A )C TACTE A LA FÁBRICA PARA LAS TRA PLANTILLA D TAJE DISP I
Brazos de montaje con vástago desmontable rdene por separado con la opci n de ontaje C (Vástago desmontable externo)
10.500 pulg[267 mm]
10.500 pulg[267 mm]
.312 pulg. DIA.[8 mm DIA.]
.312 pulg. DIA.[8 mm DIA.]
5.250 pulg.[133 mm
I .]
5.250 pulg.[133 mm
I .]1.812 pulg.[46 mm]
1.812 pulg.[46 mm]
.438 pulg. DIA.[11 mm DIA.]
(2 Lugares)
.438 pulg. DIA.[11 mm DIA.]
(2 Lugares)
2.196 pulg.[56 mm]
2.719 pulg.[69 mm]
5.438 pulg.[138 mm]
4.392 pulg.[112 mm]
1.250 pulg. DIA.[32 mm DIA.]
Agujero
.750 pulg. DIA.[19 mm DIA.]
Agujero
.656 pulg. [17 mm]1.312 pulg. [33 mm]
3.5 a 4.5 pulg. (89 a 114 mm) DBrazo de montaje en poste redondo
22
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
Luminaria Exterior para Grandes Áreas
0 = 120 - 27 71 = 120*2 = 208*3 = 240*4 = 277*5 = 480*D = 347*
*Especi�que el voltaje individual si selecciona la opción fusible.
COLOR
BLCK = NegroDKBZ = Bronce
Oscuro
Contacte a la fábrica para otros colores.
40 = 4000K57 = 5700K
A = AcrílicoE = Evolve
A = Área
M = Mediana
M = Modular
F = FrontalL = IzquierdaR = DerechaN = No
Aplica
A M M A E _ - _ _ _ _ - _ - _ - _ - _ _ - _ - _ _ - _ - _ _ _ _
VOLTAJECÓDIGO ÓPTICO OPCIONESFUNCIÓN PE
BRAzO DE MONTAJ E
TEMP COLOR LED
TIPO DE LENTE
ORIENTACIÓN DISTRIBUCIÓN
.y lámpara
Frontal (F) Derecho (R)Izquierdo (L) (N)No Aplica
Poste Poste Poste Poste
Guía para ordenarLámparas medianas “Modular Doble” (EASM)
A5 Simétrico mediano 6260 6800 100 105 N 3 1 1 3 2 2 454457 454487
B5 Simétrico mediano 8100 8800 126 133 N 3 2 2 3 2 2 454458 454488
C5 Simétrico mediano 9940 10800 152 160 N 4 2 2 4 2 2 454459 454489
D5 Simétrico mediano 11780 12800 178 187 N 4 2 2 4 3 2 454460 454490
E5 Simétrico mediano 13620 14800 202 213 N 4 3 2 4 3 2 454461 454491
K5 Simétrico corto 6260 6800 100 105 N 3 1 1 3 1 1 454471 454513
L5 Simétrico corto 8100 8800 126 133 N 3 1 1 3 1 1 454472 454514
M5 Simétrico corto 9940 10800 152 160 N 3 1 2 3 1 2 454473 454515
N5 Simétrico corto 11780 12800 178 187 N 3 1 2 4 1 2 454474 454516
P5 Simétrico corto 13620 14800 202 213 N 4 1 2 4 1 2 454475 454517
F4 Asimétrico hacia adelante 8100 8800 126 133 F, L, R 2 3 2 2 3 2 454409 454396
G4 Asimétrico hacia adelante 9020 9800 139 146 F, L, R 2 3 2 2 3 2 454448 454476
H4 Asimétrico hacia adelante 9940 10800 152 160 F, L, R 2 3 2 2 3 3 454412 454405
J4 Asimétrico hacia adelante 10860 11800 165 174 F, L, R 2 3 3 2 3 3 454451 454479
K4 Asimétrico hacia adelante 11780 12800 178 187 F, L, R 2 3 3 2 3 3 454415 454426
L4 Asimétrico hacia adelante 12700 13800 190 200 F, L, R 2 3 3 2 3 3 454454 454482
M4 Asimétrico hacia adelante 13620 14800 202 213 F, L, R 2 3 3 3 3 3 454418 454435
F3 Asimétrico ancho 8100 8800 126 133 F, L, R 1 1 2 1 1 2 454436 454492
G3 Asimétrico ancho 9020 9800 139 146 F, L, R 2 1 2 2 1 2 454462 454495
H3 Asimétrico ancho 9940 10800 152 160 F, L, R 2 1 2 2 1 2 454439 454498
J3 Asimétrico ancho 10860 11800 165 174 F, L, R 2 1 2 2 1 2 454465 454501
K3 Asimétrico ancho 11780 12800 178 187 F, L, R 2 1 2 2 1 2 454442 454504
L3 Asimétrico ancho 12700 13800 190 200 F, L, R 2 1 2 2 1 2 454468 454507
M3 Asimétrico ancho 13620 14800 202 213 F, L, R 2 1 2 2 1 2 454445 454510
TIPO
VTI
PO IV
TIPO
III
4000K 120-277V5700K4000K 5700K
347-480V B U G B U G
*Disponible en opciones con protector. Contacte a la fábrica para los archivos IES.
4000K 5700K
CÓDIGO ÓPTICO
TIPOLÚMENES INICIALES
TÍPICOSNÚMERO DE ARCHIVO IES
CONSUMO DE ENERGÍATÍPICO DEL SISTEMA
ORIENTACIÓN DE DISTRIBUCIÓN
DISPONIBLE
I.D. PRODUCT O
1 = Ninguna2 = PE Rec.4 = PE Rec. con tapa
acorta r 5 = PE Rec. con
Control
Control PE no está dis-ponible para 347-480V. Debe ser voltaje diferenciado.
A = Brazo de 10” para poste cua-drado con bloque terminal
B = Brazo de 10” para poste Re-dondo con bloque terminal
C = EXT vástago desmontable, TUBO de 2” (2.375 in. OD) con cables
D =(Entrada 0-10 Volt )*
F = F usible S = P rotector* T = E xtra protección contra
subida de voltaje* XXX = Opciones especiales
*Contacte a la fábrica para comprobar la disponibilidad.
Dimerizable
23
.
SIMÉTRICO MEDIANO SIMÉTRICO CORTO ASIMÉTRICO HACIA ADELANTE ASIMÉTRICO ANCHO
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Luminaria Exterior para Grandes Áreas
Dimensiones del productoLuminarias medianas “Modulares Dobles” (EAMM)
Brazo de 10” para montaje en poste redondo (Opción B)
VISTA FRONTAL
VISTA POSTERIOR
VISTA SUPERIOR
VISTA LATERAL
Brazo de montaje con vástago desmontable (Opción C)
• Peso aproximado neto: 46 49 libras (21 22 kgs)• rea Pro ectada ecti a ( PA) con bra o de montaje de 10 : 1.35 pies cuadrados
max (0.13 metros cuadrados )• rea Pro ectada ecti a ( PA) con stago desmontable: 0.86 pies cuadrados
max (0.08 metros cuadrados )
VISTA FRONTAL VISTA SUPERIOR
VISTA LATERAL
24
INFO
RMAC
IÓN
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Luminaria Exterior para Grandes Áreas
_ _ _ _ - _ - _ _ - _ _ - _ - _ - _ - _ _ _ _ - _E A S M F
I.D.PRODUCTO
CÓDIGOÓPTICO
ORIENTACIÓN DISTRIBUCIÓN
TEMP COLOR LED
TIPO DE LENTE
BRAZO DE MONTAJE
FUNCIÓN PE COLOR OPCIONESVOLTAJE
E = Evolve
A = Área
S = Pequeño
M = Modular
0 = 120 - 2771 = 120*2= 208*3= 240*4 = 277*5 = 280*D = 347*
el voltaje individual si selecciona la opción fusible
40 = 4100K57 = 5700K
A = Acrílico 1 = Ninguna2 = Pe rec4 = Pe rec con tapa acortar5 = Pe Rec con control
F = Frontal A = Brazo de 10” para poste cua-drado con bloque terminalB = Brazo de 10” para poste Redondo con bloque terminalC = EXT vástago desmontable, TUBO de 2” (2.375 in. OD) con cables
BLCK = NegroDKBZ = Bronce oscuro
*Contacte la fábricapara la disponibilidad
*Contacte la fábricapara la disponibilidad
*Control Pe no está disponible para 347-480V PE Debe ser voltaje diferenciado
D = Dimerizable (Entrada 0-10 Volt)*F= FusibleS= Protector*T = Extra protección con-tra subida de voltaje*XXX= Opciones Espe-ciales
Frente (F)
Poste
Guía para ordenarLuminarias pequeñas “Modular Individual” (EASM)
BUG RATINGS
*Disponible en opciones con protector. Contacte a la fábrica para los archivos IES.
A4 Asimétrico hacia adelante 3130 3400 50 53 F 1 2 1 1 2 1 454394 454395
B4 Asimétrico hacia adelante 4050 4400 63 66 F 1 2 2 1 2 2 434397 454398
C4 Asimétrico hacia adelante 4970 5400 76 80 F 1 2 2 1 2 2 454400 454401
D4 Asimétrico hacia adelante 5890 6400 89 94 F 1 2 2 1 3 2 454403 454404
E4 Asimétrico hacia adelante 6810 7400 101 106 F 1 3 2 2 3 2 454406 454407
A3 Asimétrico ancho 3130 3400 50 53 F 1 1 1 1 1 1 454421 454422
B3 Asimétrico ancho 4050 4400 63 66 F 1 1 1 1 1 1 454424 454425
C3 Asimétrico ancho 4970 5400 76 80 F 1 1 1 1 1 2 454427 454428
D3 Asimétrico ancho 5890 6400 89 94 F 1 1 2 1 1 2 454430 454431
E3 Asimétrico ancho 6810 7400 101 106 F 1 1 2 1 1 2 454433 454434
CÓDIGO ÓPTICO
TIPO4000K 4000K120-277V
LÚMENES INICIALES TÍPICO S
5700K 5700K4000K 5700K
NÚMERO DE ARCHIVO IES
347-480V B U G B U G
CONSUMO DE ENERGÍATÍPICO DEL SISTEMA
ORIENTACIÓN DE DISTRIBUCIÓN
DISPONIBLE
SIMÉTRICO CUADRADO ASIMÉTRICO HACIA ADELANTE
25
OPCIONE SCOLOR
-
BUG R ATINGSCÓDIGO ÓPTICO
TIPOLÚMENES INICIALES
TÍPICO S 4000KNÚMERO DE CONSUMO DE ENERGÍA
TÍPICO DEL SISTEMAORIENTACIÓN
DE DISTRIBUCIÓN
.
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Luminaria Exterior para Grandes Áreas
FotometríasLuminarias medianas “Modulares Dobles” (EATM)
27
Luminarias pequeñas “Modular Individual” (EAMM)
Distancia de Altura de Montaje en UnidadesValores iniciales bujía-pie en grados
Distancia de Altura de Montaje en UnidadesValores iniciales bujía-pie en grados
Trazado de la bujía-piePlano vertical y horizontal a través del ángulo
horizontal de bujía-pie máxima
Trazado de la bujía-piePlano vertical y horizontal a través del ángulo
horizontal de bujía-pie máxima
Altura de Montaje A.F.G. 30’Grá�ca Isopie-bujíaAltura de Montaje A.F.G. 30’
Distancia de Altura de Montaje en UnidadesValores iniciales bujía-pie en grados
Distancia de Altura de Montaje en UnidadesValores iniciales bujía-pie en grados
Trazado de la bujía-piePlano vertical y horizontal a través del ángulo
horizontal de bujía-pie máxima
Trazado de la bujía-piePlano vertical y horizontal a través del ángulo
horizontal de bujía-pie máxima
Altura de Montaje A.F.G. 30’Grá�ca Isopie-bujía Altura de Montaje A.F.G. 30’
Distancia de Altura de Montaje en UnidadesValores iniciales bujía-pie en grados
Distancia de Altura de Montaje en UnidadesValores iniciales bujía-pie en grados
Trazado de la bujía-piePlano vertical y horizontal a través del ángulo
horizontal de bujía-pie máxima
Trazado de la bujía-piePlano vertical y horizontal a través del ángulo
horizontal de bujía-pie máxima
Altura de Montaje A.F.G. 30’ Altura de Montaje A.F.G. 30’
34884
3663
24422
1
1221
10778
8083
53892
1
2694
5685
4264
28432
1
1421
7018
5264
35092
1
1755
5685
4264
28432
1
1421
6471
4853
32352
1
1618
2
1 .1
.2.50
111.75
2
2.753
4
501 22 .253 3.75 45 67
Lado hacia la caja Lado hacia la calle
3
2
1 .1
.2
.50
1
1.752
2.753
4
501 22 .253 3.75 45 67
Lado hacia la caja Lado hacia la calle
1
3
2
1 .1
.2.50
1
1.752
2.753
4
501 22 .253 3.75 45 67
Lado hacia la caja Lado hacia la calle
1
3
2
1
.1.2
.5
0
1
1.752
2.753
4
501 22 .253 3.75 45 67
Lado hacia la caja Lado hacia la calle
1
3
2
1
.1.2
.5
0
1
1.752
2.753
4
501 22 .253 3.75 45 67
Lado hacia la caja Lado hacia la calle
1
3
2
1 .1.2
.50
1
1.752
2.753
4
501 22 .253 3.75 45 67
Lado hacia la caja Lado hacia la calle
EEAMM Tipo IV –Asimétrica hacia adelant e14.800 lúmenes (GE454435.ies)
EAMM Tipo III –Asimétrica ancha14.800 lúmenes (GE454510.ies)
EAMM Tipo V – Simétrica mediana14.800 lúmenes (GE454491.ies)
EAMM Tipo V –Simétrica cort a14.800 lúmenes (GE454517.ies)
EAMM Tipo V – Simétrica mediana14.800 lúmenes (GE454491.ies)
EAMM Tipo V –Simétrica cort14.800 lúmenes (GE454517.ies)
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Luminaria Exterior Ornamental
Evolve™ LED Area LightContemporary Domed (EAMD)
Con un sistema de montaje con múltiples opciones, Iberia LED es una luminaria versátil ideal para la iluminación
Luminaria de elegante diseño con tecnología LED de 95W de potencia con distribución simétrica y asimétrica. Dada las diferentes opciones y gracias a su versatilidad, es perfecta para todo tipo de aplicaciones de alumbrado: zonas peatonales, plazas, calles, rotondas, redomas y plazoletas.
Características del producto
28
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Equipo eléctrico• Situado bajo la carcasa con
grado de estanqueidad IP44• Bandeja porta equipos fabricada
en chapa galvanizada, montada en el aro central, fácilmente desmontable. Los elementos eléctricos se montan sobre esta bandeja
Estructura y material • Carcasa elíptica formada por
un aro central de fundición de aleación de aluminio inyectado,
de fundición de aluminio inyectado y una puerta que servirá como sustento al conjunto óptico
• Color estándar gris óxido• Sistema de montaje con múltiples
• Grupo óptico sellado herméticamente obteniendo un grado de protección 1P65
Óptica• Avanzado sistema óptico de
LED que asegura una alta uniformidad y mejora de la distribución vertical de la luz. CRI70, CCT 4100 y 5700 Kelvin
Mantenimiento• 50.000 horas de vida útil con un
bajo mantenimiento• Para detalles de Depreciación
de Lúmenes (L) mayor a 50.000 horas contacte a su vendedor
Tipos de distribución• Asimétrica Tipo III (tipo calle) - 95W consumo del sistema• Asimétrica Tipo IV - 65W
consumo del sistema• Simétrica Tipo V - 95W consumo
del sistema
Accesorios / opciones • Acoplamiento a tubo vertical
de Ø 60 ó 76 mm que podrá ser simple, doble o triple
• Acoplamiento a tubo vertical de Ø 60 mm mediante lira de una sola pieza de fundición de
al aro central• Acoplamiento a tubo horizontal
Ø 60 mm • Acoplamiento a pared
•
••
Fotometrías
Tipo III: Distribución asimétrica
(tipo calle)
Tipo IV: Distribución asimétrica
Tipo V: Distribución asimétrica
Transversal
DistribuciónTipo III
DistribuciónTipo IV
DistribuciónTipo V
Luminaria Exterior Ornamental
Cand
elas
/100
0 lú
men
es
Cand
elas
/100
0 lú
men
es
Cand
elas
/100
0 lú
men
es
200
180° 150° 120°
90°
60°
30°0°
100
0
100
200
300
400
500
340
180° 150° 120°
90°
60°
30°0°
170
0
170
340
510
680
850
180
180° 150° 120°
90°
60°
30°0°
90
0
90
180
270
360
450
29
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Luminaria Exterior Ornamental
P1Cenital 1" Pendant 1"
WMParedWall
SP7A tubo vertical Ø76Post-top Ø76
SP6A tubo vertical Ø60Post-top Ø60
Información para el montaje
TP6A tubo vertical Ø60Post-top Ø60Triple / triple
TP7A tubo vertical Ø76Post-top Ø76Triple/triple
DP6A tubo vertical Ø60Post-top Ø60Doble/double
DP7A tubo vertical Ø76Post-top Ø76Doble/double
ATA tub0 horizontal Ø60Pole Ø60
Potencia[W] Óptica
Descripciónde producto
Código
CEI 34.21 / En 60598-1, IEC 60 - 230V 50HZ - Clase - IK10 - 4100KÓptica IP65 - Equipo Eléctrico IP44Luminaria suministrada con LED
95
65
95 Tipo VI
Tipo IV
Tipo III IBERIA/E/LED ASY3/41 GRIS 150 SABLE
IBERIA/E/LED ASY4/41 GRIS 150 SABLE
IBERIA/E/LED SYM5/41 GRIS 150 SABLE
338003
338005
38001
30
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Dimensiones del producto
Luminaria Exterior Ornamental
Ø558
216
200
170
200
200
170
200
Ø60
159
205
Ø60
159
205
Ø76
18420
5184
Ø76
205
Ø60 164164
Ø60
160
114114
160
31
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Evolve™ LED Post TopPara iluminación de postes decorativos Avery StreetDreams™ (EPAS)
Luminaria Exterior Ornamental
Carcasa
• Carcasa de aluminio fundido• El diseño nostálgico clásico
incorpora un disipador de calor directamente en la unidad para
garantizar la máxima trans- ferencia de calor y una larga
vida del LED• Las características adicionales
incluyen faroles y rebordes Scroll y Medalian• Cumple con los estándares de
vibración ANSI 2G C136.32-2001. Para el índice 3G comuníquese con la fábrica
Montaje• Montaje en bácula de 3-pulg.
(76mm) sostenido en su lugar por cuatro tornillos cabeza cuadrada
Ensamble del sistema óptico y LED
• Disposici n estructurada del LED para optimizar la fotometría
y distribución de la carretera/acera
• l motor de iluminaci n modular
direccionales concéntricos diseñados para optimizar la
minimizar el deslumbramiento• tili a Ds de alto brillo, 65 CRI
a 4100K típico• as pruebas LM-79 y los
informes son realizados de acuerdo a los estándares IESNA (Sociedad de Ingenieros de Iluminación de Norteamérica)
• Aprobado c L, para lugares húmedos
• Ensamblaje óptico con índice IP 65 por ANSI C136.25-2009
• Para temperaturas entre -40° C y +50° C
Aplicaciones • Calles peatonales cal adas en
iluminación de área utilizando el avanzado sistema óptico LED que ofrece una alta uniformidad, excelente iluminancia vertical, reducida visibilidad compensada y reduciendo el deslumbramiento en el sitio
Mantenimiento lumínico• La vida estimada del sistema es
de 50.000 horas a L85• Para detalles de Depreciación
de Lúmenes (L) mayor a 50.000 horas contacte a su vendedor
La nueva luminaria LED Evolve TM very StreetDreams TM brinda una exce -lente iluminación y ahorro de energía en un diseño clásico y tradicional. El avanzado sistema óptico LED ofrece una uniformidad horizontal y vertical mejorada, reduce el deslumbramiento y brinda un mejor control de la iluminación. La excepcional tecnología de aro óptico de GE dirige la iluminación a donde se necesita de forma efectiva, al mismo tiempo que elimina los círculos de sombras no deseados, los cuales se observan comúnmente en la parte de abajo de otros postes de las luminarias LED.
El poste Avery ofrece un ahorro de energía de hasta un 60% en todo el sistema, comparado con los sistemas tradicionales de HID, dependiendo
tempera-turas y ofrece más de 11 años de vida útil reduciendo la frecuencia y gasto en el mantenimiento, basado en una vida útil de 50.000 horas a 12 horas de operación diaria. No contiene mercurio ni plomo, este producto es amigable al medio ambiente y cumple con los estándares RoHS (Restricciones de Sustancias Peligrosas).
Características del producto
Acabado• Pintura anticorrosiva de poliés ter
en polvo, con un espesor mínimo de 2.0 mm• Colores estándares: Negro y
bronce oscuro• También se ofrece en colores
RAL e individualizados
32
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Garantía• El sistema tiene una garantía
estándar limitada de 5 años
• Protección integral contra alto voltaje GE dimerizable:
- Para 120-480VAC de acuerdo con el estándar IEEE/ANSI
C62.41.2-2002, 6kV/3kA Categoría de Ubicación B (120 Eventos)
• Protección contra alto voltaje de alta capacidad (opcional) de
acuerdo al estándar IEEE/ANSI C62.41.2-2002
Categoría de Ubicación (120 Eventos)
Categoría de Ubicación C-Baja (5.000 Eventos)
• I: CC 47 C 15 Clase A
Luminaria Exterior Ornamental
Características eléctricas• Disponible en 120-277 voltios y
347-480 voltios• actor de potencia del sistema es
>90% y THD <20%.• Índice sonoro Clase “A”• Protección integral contra alto
voltaje no dimerizable: - Para 120-277VAC de acuerdo
con el estándar IEEE/ANSI C62.41.-1991, 4kV/2kA Categoría
de Ubicación B2 (120 Eventos) - Para 347-480VAC de acuerdo
con el estándar IEEE/ANSI C62.41.-1991, 6kV/3kA Categoría
de Ubicación B3 (120 Eventos)
Guía para ordenarTapa Avery StreetDreams (EPAS)
_ _ _ _ - _ - _ _ - _ _ - _ - _ - _ - _ _ _ _ - _E P A S 4 1
I.DP ODUCTO
CÓDIGOÓPTICO
TIPOBASE
COLLED
SELECCIÓNDE LA CAJA
ATECI P COL OPCIONESVOLTAJE
E = Evolve
P = Tapa
A = Avery
C = Aceptáculo sólido
0 = 120 - 277H = 347 - 4801 = 120*2= 208*3 = 240*4 = 277*5 = 480*D = 347*
el voltaje individual si seleccionala opción fusible
A*B*CD*
41 = 4100 K A = Acrílica clara con tapa Colony B = Acrílica clara con tapa Colony
edalion CC = Acrílica clara con tapa Colony Scroll CD = Acrílica clara con tapa ScrollE = Acrílica clara con tapa Scroll,
edalion C Acr lica clara
con tapa ScrollScroll C
*Contacte la fábricapara la disponibilidad
1 = Ninguna2 = Pe ec4 = Pe ec con tapa acortar5 = Pe ec con control
A = SilhoutteB = AcornC leur-De-LisD ilagree*E = Blosson
pikeG = SteppleH = Ghotic o inal
BLCK = NegroDKBZ = Bronce oscuro
Verde bosqueXXXX = Especial
*Contacte la fábricapara la disponibilidad
*Control Pe no está disponible para 347-480V PE Debe ser voltaje diferenciado
*Contacte la fábricapara la disponibilidad
*Contacte la fábricapara el tiempo de producción
D = Dimerizable (Entrada 0-10 Volt)*
usible 3 ontajeT = Extra Protección extra contra subida de voltaje* XXXX = Opciones especiales
CÓDIGOÓPTICO TIPO
L I ICIATÍPICOS
4100K
C D GÍATÍPIC D I A
ESPACIADODEL POSTE
ÍNDICES BUG O DE A CHIVO IES*
SimétricoB5
D5
B3
D3
4630 454608
454610
454609
454611
86 94 5:1 N/A
N/A5:1
5:1
5:1
49 55
86 94 2 2
2
2
2 1
1
2
2249 55
2380
4630
2380
Simétrico
Asimétrico ancho
Asimétrico ancho
OPCIONE
S
COLOR
TIP
O V
TIPO
III
4100K
-
120-277V 347-480V 2-4 CARRILES4100K
B U G
33
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Luminaria Exterior Ornamental
Dimensiones del producto
19
SIMÉTRICOASIMÉTRICO ANCHO
34
Base A con Tapa Colony
Base B con Tapa Scroll
Base C con Tapa Colony
Base D con Tapa Scroll
14.3”(363 mm)
38.0”(965 mm)
16.0”(406 mm)
14.3”(363 mm)
38.0”(965 mm)
16.0”(406 mm)
14.3”(363 mm)
34.6”(879 mm)
16.0”(406 mm)
14.3”(363 mm)
34.6”(879 mm)
16.0”(406 mm)
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
FAROLES Y REBORDES SCROLL FAROLES Y REBORDES ME DALIAN
Luminaria Exterior Ornamental
Estilos de las luminarias
Bases
POD A
Accesorios opcionales
Faroles y rebordes
POD BCOLONY TOP
FNLBL - ACNACORN
FNLBL- BLSBLOSSON
FNBL- FOLFLEUR DE LIS
FNLBL SPK SPIKE
FNLBL-GTHGOTHIC
FNLBL - SILSILHOUETTE
FNLBL - STPSTEEPLE
FNLBL - FILFILAGREE
FNLBL- OAKOAK
SCROLL TOP
PODC
POD D
Tapas
• Peso aproximado neto: 43 libras (20 kgs)
• Altura de montaje sugerida: 8-16 pies max (2.5-5 mm)
• á rea Proyectada Efectiva (EPA): 1.4 pies cuadrados max (0.13 metros cuadrados)
35
Finales
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Evolve™ LED Post TopSalem (EPST)
Carcasa • Carcasa de aluminio fundido• Diseño tradicional tipo de farol
que incorpora un disipador de calor directamente en la unidad para garantizar la máxima transferencia de calor y una larga vida del LED
• Cumple con los estándares de vibración ANSI 2G C136.32-2001
• Para el índice 3G comuníquese con su ingeniero de ventas GE
• Aprobado UL/cUL, para ambientes con alta húmedad
• Ensamble óptico con índice IP 65 de acuerdo con el estándar
ANSI C136.25-2009• Apto para temperaturas entre
-40° C y +50° C• Cumple RoHS (no contiene
plomo ni mercurio)• Cuenta para Colombia con
Montaje• Montaje directo a poste con
diámetro exterior (O.D) de 3 pulg. (76 mm) sostenido en su lugar por tres tornillos cabeza cuadrada de color negro
Acabado• Pintura anticorrosiva de polvo
de poliéster, con un espesor mínimo de 2.0 mm• Colores estándar: negro y bronce oscuro• También se ofrece en colores
RAL; otros colores consultar a fábrica
Ensamble del sistema óptico y LED • Arreglo de LEDs diseñado
para optimizar la distribución fotométrica en carreteras y aceras
• a fuente de luz consiste
concéntricos diseñados para
aplicación y minimizar el deslumbramiento • Utiliza LEDs de alto brillo, con CRI
de 65 a 4100K• Las pruebas y reportes de fábrica
se desarrollan de acuerdo con el estándar IESNA LM-79-2008
Aplicaciones• Calles peatonales, calzadas, e iluminación de áreas
utilizando el avanzado sistema óptico de LED que ofrece una alta uniformidad, excelente iluminancia vertical, menor incidencia de luz en zonas no deseadas y menor deslumbramiento
La nueva luminaria Evolve TM LED Post Top Salem brinda una excelente iluminación y ahorro de energía en un diseño clásico tipo “farol”. Su avan -zado sistema óptico LED ofrece una mejorada uniformidad horizontal y vertical, menor deslumbramiento y un mejor control de la iluminación. La excepcional tecnología de aro óptico de GE dirige la luz a donde se necesita de forma efectiva, al tiempo que elimina la proyección de som -bras no deseadas sobre el suelo, que se ven justo debajo de luminarias LED similares.
Dependiendo de las aplicaciones, la luminaria Salem ofrece un ahorro de energía de hasta un 60% en todo el sistema, en comparación con los
-jas temperaturas y ofrece más de 11 años de vida útil reduciendo la fre -cuencia y gasto en el mantenimiento, con base en una vida útil de 50.000 horas y 12 horas de operación diaria. No contienen mercurio ni plomo, este producto es amigable con el medio ambiente y cumple con los es -tándares RoHS (Restricciones de Sustancias Peligrosas).
Características del producto
Luminaria Exterior Ornamental
36
Mantenimiento lumínico• Para detalles de Depreciación
de Lúmenes (L) mayor a 50.000 horas contacte a su vendedor
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Características eléctricas• Disponible en 120-277VAC y 347-480VAC, 60Hz• Factor de potencia del sistema
es >90% y THD <20%• Índice sonoro Clase “A”• Protección integral contra picos
alto voltaje en luminarias no dimerizables: - Para 120-277VAC de acuerdo
con el estándar IEEE/ANSI C62.41.-1991, 4kV/2kA Categoría
B2 (120 Eventos) - Para 347-480VAC de acuerdo
con el estándar IEEE/ANSI C62.41.-1991, 6kV/3kA Categoría
B3 (120 Eventos)
Garantía• El sistema tiene una garantía
estándar limitada de 5 años
• Protección integral contra picos de voltaje en luminarias dimerizables:
- Para 120-480VAC de acuerdo con el estándar IEEE/ANSI
C62.41.2-2002, 6kV/3kA Categoría B (120 Eventos )
• Protección integral contra picos de voltaje en luminarias dimerizables:
- Para 120-480VAC de acuerdo con el estándar IEEE/ANSI
C62.41.2-2002, 6kV/3kA Categoría B (120 Eventos )
Categoría de Ubicación (120
Eventos)
Categoría C (500 Eventos)
• EMI: FCC 47 CFR 15 Clase A• Sensores fotoeléctricos (PE)
disponibles para todos los voltajes
ASIMÉTRICO ANCHO SIMÉTRICO
TIP
O V
TIPO
III
_ _ _ _ - _ - _ _ - _ _ - _ - _ - _ - _ _ _ _ - _
OPCIONE SCOLORFUNCIÓN PEBRAzO DE MONTAJ E
-
ÓPTICA PANE -LES LATERALES
B5 Simétrico 4350 86 94 5:1 /A 1 454604
D5 Simétrico 2250 49 55 5:
5:
5:
1
1
1
/A 1
1
1
454606
B3 Asimétrico ancho 4350 86 94 1
1
454605
D3 Asimétrico ancho 2250 49 55
2
2
2
454607
4100K120-277V
4100K
347-480V 2-4 CARRILES B U G
2
N
N
Guía para ordenarTapa Salem (EPST)
E P S T 4 1 N P
I.DPRODUCTO
CÓDIGOÓPTICO
TEMP COLORLEDVOLTAJE
E = Evolve
P = Tapa
M = Salem
C = Tradicional
0 = 120 - 277H = 347 - 4801 = 120*2= 208*3 = 240*4 = 277*5 = 480*D = 347*
el voltaje individual si seleccionala opción fusible
41 = 4100K N = Ninguno
Control PE no estádisponible para347-48V. Debe servoltaje diferenciado.
1 = Ninguna2 = PE Rec.4 = PE Rec. con tapa acortar5 = PE Rec. con control
P = Montado Poste BLCK = NegroDKBZ = Bronce oscuro
*Contacte a la fábrica para la disponibilidad
D = Dimerizable (Entrada 0-10 Volt)*F = Fusible 3” MontajeP = Prealambrado con cable de 6” de 14/3T = Protección extra contra subida de voltaje* XXXX = Opciones especiales
CÓDIGOÓPTICO TIPO LÚMENES INICIALES
TÍPICOS4100K
CONSUMO DE ENERGÍATÍPICO DEL SISTEMA
ESPACIADODEL POSTE
ÍNDICES BUG NÚMERO DE ARCHIVO IES*
Luminaria Exterior Ornamental
*Contacte a la fábricapara la disponibilidad
37
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Dimensiones del producto
• Peso neto aproximado: 27 libras (12 kgs)• Altura de montaje sugerida: 8 16 pies max (2.5 5 mm)• rea Proyectada ectiva ( PA) : 1.6 pies cuadrados max (0.15 metros cuadrados)
Luminaria Exterior Ornamental
38
27.250 pulg..(692 mm)
2.500 pulg. (64 mm)
16.750 pulg..(425 mm)
3.000 pulg. (76 mm)D di metro m ximo
del poste2.375 pulg. (60 mm)D di metro m nimo
del poste
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
Luminaria Exterior Ornamental
EvolveTM LED Post TopSolución de iluminación decorativa exterior modelo (EPCC)
39
La nueva Luminaria Evolve TM LED Post Top Contemporary Cónica ofrece
moderno. El avanzado sistema óptico LED ofrece una mejorada uniformi -dad horizontal y vertical, reduce el deslumbramiento y mejora el control de la iluminación. La excepcional tecnología de aro óptico de GE, dirige la luz a donde se necesita de forma efectiva, al mismo tiempo que elimina los círculos de sombras no deseados, los cuales se ven comúnmente en el área proyectada debajo de otras luminarias LED similares.
Dependiendo de la aplicación, nuestra Luminaria Evolve TM LED Post Top Contemporary Cónica proporciona hasta un 60% de ahorro de energía,
bien en temperaturas bajas y ofrece más de 11 años de vida útil, basado en una vida de 50.000 horas con 12 horas de operación diaria, sumado a una reducción de gastos de operación y frecuencia de mantenimien -
etnemlatneibma se otcudorp etsE .omolp in oirucrem neneitnoc oN .otamigable y cumple con los estándares RoHS (Restricciones de Sustancias Peligrosas).
Carcasa • Base y cuerpo: carcasa de
aluminio fundido• Carcasa superior: una pieza de
aluminio moldeado• El diseño de esta luminaria
decorativa contemporánea en forma de cono truncado invertido, incorpora un disipador de calor directamente en el centro de la unidad para garantizar la máxima transferencia de calor y una larga vida útil de sus LEDs
• Cumple con los niveles de vibración 2G de acuerdo con el
estándar ANSI C136.32-2001. En caso de requerir índice 3G,
contacte a su ingeniero de ventas de GE
Ensamble del sistemaóptico y LED• Consta de un arreglo de los LEDs
diseñado para optimizar la distribución fotométrica en
vías públicas, aceras y predios• La fuente de luz incluye
concéntricos diseñados para
la aplicación y minimizar el deslumbramiento
• Utiliza LEDs de alto brillo, con CRI de 65 a 4100K y 5600K
• Las pruebas y reportes de fábrica se desarrollan de acuerdo con el estándar IESNA LM79-2008
• Ensamble óptico con índice IP 65 de acuerdo con el estándar
ANSI C136.25-2009• Apto para temperaturas entre
-40° C y +50° C• Cumple RoHS (no contiene
plomo ni mercurio)• Cuenta para Colombia con
Acabado• Pintura anticorrosiva de polvo
de poliéster, con un espesor mínimo de 2.0 mm• Colores estándar: Negro y bronce oscuro• También se ofrece en colores
RAL. Para otros colores, contacte a su ingeniero de ventas de GE
Mantenimiento lumínico• La vida estimada del sistema
es de 50.000 horas con un
luminoso del 85% (L85)• Para detalles de Depreciación
de Lúmenes (L) mayor a 50.000 horas contacte a su vendedor
Aplicaciones • Calles peatonales, calzadas, e iluminación de áreas exteriores• Avanzado sistema óptico LED
que ofrece una alta uniformidad, excelente iluminancia vertical,
menor incidencia de la luz en zonas no deseadas y menor
deslumbramiento
Características del producto
Montaje• Montaje en poste cilíndrico
con diámetro exterior de 2 3/8 pulg. (60 mm) ó de 3 pulg. (76 mm) sostenido en su lugar por tres tornillos de cabeza hexagonal
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Garantía • El sistema tiene una garantía
estándar limitada de 5 años• Protección integral contra
picos de voltaje en luminarias dimerizables:
- Para 120-480VAC de acuerdo con el estándar IEEE/ANSI C62.41.2-2002, 6kV/3kA Categoría
B (120 Eventos)• EMI: FCC 47 CFR 15 Clase A• Sensores fotoeléctricos (PE)
disponibles para todos los voltajes
Guía para ordenarTapa Cónica Contemporánea (EPCC)
_ _ _ _ - _ - _ _ - _ _ - _ - _ - _ - _ _ _ _ - _
I.DPRODUCTO
LÚMENES INICIALESTÍPICOS
CONSUMO DE ENERGÍATÍPICO DEL SISTEMA
NÚMERO DE ARCHIVO IES*
CÓDIGOÓPTICO
TEMP COLORLED
SELECCIÓNOPCIONAL FUNCIÓN PE
BRAZO DE MONTAJE COLOR OPCIONESVOLTAJE
ESPACIADODEL POSTE
E = Evolve
P = Área
M = Contemporáneo
C = Cónico
Asimétrico ancho
Asimétrico hacia adelante
Simétrico 4000 4400 88 96
4000 4400 96 88
2000 2200 63 71
5:1
5:1
5:1
CÓDIGOÓPTICO TIPO
0 = 120 - 277H = 347 - 4801 = 120*2= 208*3 = 240*4 = 277*5 = 480*D = 347*
el voltaje individual si seleccionala opción fusible
Control PE no estádisponible para347-480V. Debe servoltaje diferenciado.
*Contacte a la fábrica para la disponibilidad
41 = 4300K56 = 6000K
1 = Ninguna2 = PE Rec.4 = PE Rec. con tapa acortar5 = PE Rec. con control
K = 23/8” Montaje en poste2 = 3” Montaje en poste
D = Dimerizable (Entrada 0-10 Volt)*F = Fusible XXXX = Opciones especiales
P= Policarbonato
4100K 120-277V B U G B U G347-480V (2-4 CARRILES)
4100k
4100k
5600k
5600k5600K
ÍNDICES BUG
E P PC C
R5
A4
A3
N/A N/A
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
22
2 2 2 454572 454569
454570
454571
454573
454574
2
Luminaria Exterior Ornamental
40
- Para 120-277VAC de acuerdo
con el estándar IEEE/ANSI C62.41.-1991, 4kV/2kA Categoría B2 (120 Eventos)
- Para 347-480VAC de acuerdo con el estándar IEEE/ANSI C62.41.-1991, 6kV/3kA Categoría B3 (120 Eventos)
Características eléctricas• Disponible en 120-277VAC y 347-
480VAC, 60Hz• Factor de potencia del sistema es >90% y THD <20% • Índice sonoro Clase “A”• Protección integral contra picos
de voltaje en luminarias no dimerizables:
BLCK = NegroDKBZ = Bronce oscuroGRAY = Gri sXXXX = Especial
Contacte a la fábrica para otros colores
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
ASIMÉTRICO ANCHOASIMÉTRICO HACIA ADELANT ESIMÉTRIC O
Clasi�cación IESN A
25.4 pulg.(645 mm)
11.6 pulg.
(294 mm)
4.1 pulg.(104 mm)
29.9 pulg.(760 mm)
10.2 pulg.(260 mm)
22.3 pulg.(566 mm)
24.9 pulg.(634 mm)
27.6 pulg.(701 mm)
Luminaria Exterior Ornamental
41
• Peso neto aproximado: 34-40 libras (16-18 kgs)• Altura de montaje sugerida: 8 16 pies max (2.5 5 m)• rea Proyectada Efectiva (EPA) : 1.6 pies cuadrados max (0.15 metros cuadrados)
Dimensiones del producto
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
42
Luminaria Exterior Ornamental
Características del Producto
de iluminación en su elección de dos estilos diferentes y modernos.El avanzado sistema óptico LED proporciona una uniformidad horizontal y vertical mejorada, menor deslumbramiento y un mejor control de la iluminación. La tecnología de anillo óptico exclusiva de GE, dirige la luz a donde se necesita de manera
-narias LED para postes similares.
Dependiendo de las aplicaciones, la luminaria EPTC puede redituar en un ahorro de energía hasta del 60 por ciento en com -
de vida útil con lo cual disminuye la frecuencia del mantenimiento y costos de operación, basado en una vida de 50.000
Evolve™ LED Post Topluminaria punta de poste contemporánea soporte dual (EPTC)
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
43
Aplicaciones• Carreteras iluminaci n de onas reas e iluminaci n general utili ando el sistema avan ado ptico D ue proporciona una gran uni ormidad excelente ilumi naci n vertical disminuci n de la lu en onas no desea das disminuci n del deslumbramiento.
Carcasa• ase: carcasa de aluminio undido.• Carcasa superior: una sola pie a de aluminio torneado disponible en dos di erentes dise os contempor neos.• l dise o superior de la luminaria incorpora el disipador de calor directamente en la unidad para asegurar la m xima trans erencia de calor una larga ida til del D.• Cumple con el nivel de ibraci n A I C136.32 2001. Para re uerimiento de ndice 3 contactar al abricante.
Ensamblaje LED y Óptico• Arreglo D estructurado para optimi ar la distribuci n otom trica en ialidades pasarelas as p blicas.
ciencia de la aplicaci n reducir al m nimo el deslum bramiento.• tili a Ds de alta luminosidad con IRC 65 a 4100 t picamente.• Pruebas reportes 79 son desarrollados de acuerdo con los est ndares I A.
Mantenimiento Lumínico• a evaluaci n del sistema es 85 a 50.000 oras.
(depreciaci n de l menes) ma or a 50.000 oras.
• Registrado en c apto para lugares medos.
con A I C136.25 2009.• Temperatura evaluada entre 40 a 50 C.• Cumple con o .
Montaje• ontaje en el extremo superior del poste a 3 pulg (76mm) D sostenido en su lugar con 6 tornillos de cabe a cuadrada.
Acabado• Pintura poli ster anticorrosiva electroest tica espesor m nimo de 2.0 mil simas de pulgada• Colores est ndares: egro ris ronce scuro.• Disponibilidad en colores RA personali ados
Características Eléctricas• Disponible en 120 277 volts 347 480 volts.• Factor de potencia del sistema es 90 D 20 .
• Protecci n integral contra picos de voltaje: Para 120 277 VAC de acuerdo con I A I C62.41 1991 4k 2kA Categor a de la bicaci n 2 (120 ventos). Para 347 480VAC de acuerdo con I A I C62.41 1991 4k 2kA Categor a de la bicaci n 2 (120 ventos).• I: tulo 47 C Parte 15 Clase A.• ensores otoel ctricos (P ) disponibles para todos los voltajes.
Garantía• l sistema tiene una garant a est ndar de 5 a os
Luminaria Exterior Ornamental
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898 44
TIPO
III
TIPO
V
I.DPRODUCTO VOLTAJE
CÓDIGOÓPTICO
COLORTEMP LENTE FUNCIÓN PE
CARCASA SUPERIOR
OPCIONES COLORORIENTACIÓN
E P T C 41 P L
Guía Numérica para OrdenarLuminaria punta de poste contemporánea soporte dual (EPTC)
Fotometría
CÓDIGOÓPTICO
TIPO
E = EvolveP= TapaT = Soporte DobleC= Contem-poránea
0 = 120 – 277H = 347 – 4801 = 120*2 = 208*3 = 240*4 = 277*5 = 480*D = 347*
voltaje individual sólo la opciónde fusible o botón PE es seleccionada.
41= 4100K P= Policarbonato L 1 = Ninguna2 = PE Rec3 = Botón PE*4 = PE Rec con Tapa Plana5 = PE Rec. con Control
Control PE no estádisponible para 347-480V. Debe ser voltajediferenciado.
*El Botón PE no estádisponible con accesoriosde 347 o 480 voltios.
D = Atenuable Entrada (0 – 10 Volt)*F = FusibleP = Prealambrado con cable de 6” de 14/3XXX = Opciones Especiales
No disponible al momento del lanzamiento. Contactar al fabricante para detalles y disponibilidad (solo disponible en 120-277V).
BLCK = NegroDKBZ = Bronce OscuroGRAY = Gris
Contacte alfabricante paraotros colores
A= Círculoescalona -doB= Conoescalona -do
_ _ _ - _ _ _ _ - _ - _ - _ - _ - _ _ - _ _ - _ - _ _ _ _
A = Círculo Escalonado B = Cono Escalonado
B5
D5
B3
D3
.1.2
.5
2146
1609
1073 2
1
536
4236
3177
2118 2
1
1059
.1
.2.5
Luminaria Exterior Ornamental
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
45
Dimensiones del Producto
Carcasa Superior de Cono Escalonado
Carcasa Superior de Círculo Escalonado
24.9 in.[633 mm]
28.7 in.[729 mm]
NOMINAL TENONDIA=3.0 in (76.2 mm)
6.5 in.[165 mm]
28.7 in.(729 mm)
26.4 in.(671 mm)
6.5 in.(165 mm)
Nominal TenonDia=3.0 in. (76.2 mm)
¥ Peso Neto Aproximado: <32 lbs (<14,51 kg.)¥ Altura de Montaje Sugerido: 8-16 pies (2,5-5 m )¥ Area Proyectada Efectiva (EPA): 1.12 pie cuadrado max (0,10 m2)D
ATO
S
Luminaria Exterior Ornamental
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
Evolve™ LED Flood LightProyector ancho, cartelesy publicidad (ELMF)
El EvolveTM -tectónico de iluminación de fachadas, canchas deportivas, astas para banderas y carteleras/anuncios. Con tres diseños optimizados, existe una solución que se ajusta virtualmente a cualquier aplicación con proyector.
-
iluminación y produce una fotometría superior. Este producto también ofrece una exclusiva base con sensor fotoeléctrico para minimizar los requisitos de control cuando la aplicación necesita una solución desde el atar -decer hasta el amanecer.
El EvolveTM LED Flood Light ofrece un ahorro de energía comparado con los sistemas tradicionales de HID, de -
frecuencia y gasto en el mantenimiento, basado en una vida útil de 50.000 horas con una operación diaria de 12 horas.
Proyector Externo de Realce
46
Características del producto
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
Carcasa • Base y cuerpo: Carcasa de
aluminio fundido• El diseño funcional incorpora un
disipador de calor para garantizar la máxima
transferencia de calor y una larga vida del LED
• Cumple con los estándares de ANSI 2G C136.32-2001
Ensamble LED y óptico• Disposición estructurada del LED para optimizar los patrones fotométricos• Refractores diseñados para
aplicación• Utiliza LEDs de alto brillo, 75 CRI
a 4300K• Las pruebas LM-79 y los
informes son realizados de acuerdo a los estándares IESNA (Sociedad de Ingenieros de Iluminación de Norteamérica)
• Aprobado UL/cUL, para lugares húmedos
• Ensamblaje óptico con índice IP 65 por ANSI C136.25-2009
• Cumple RoHS (no contiene plomo ni mercurio)
• Para temperaturas entre –40° C y +40° C
Aplicaciones• Requisitos generales de
proyectores, carteles/anuncios, publicidad y astas para banderas utilizando el avanzado sistema óptico LED refractivo de alta uniformidad y excelente distribución de la iluminación
Garantía• El sistema tiene una garantía
estándar limitada de 5 años
Montaje• Montaje giratorio, en la pared o
poste
Mantenimiento lumínico• La vida estimada del sistema es
de 50.000 horas a L70• Para detalles de Depreciación
de Lúmenes (L) mayor a 50.000 horas contacte a su vendedor
Acabado• Pintura anticorrosiva de
poliéster en polvo, con un espesor mínimo de 2.0 mm• Color estándar: bronce oscuro• También se ofrecen otros
colores con un pedido de cantidad mínima y un tiempo de entrega extendido
Proyector Externo de Realce
47
Características eléctricas• Impulsor electrónico de 120
voltios. Disponible en 200-277 voltios, tiempo largo de entrega• Factor de potencia del sistema
es >90% y THD <20%• Índice sonoro Clase “A”• Protección integral contra
alto voltaje de acuerdo con el estándar IEEE/ANSI C62.41.2-2002, 6kV/3kA Categoría de
Ubicación C-Bajo
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Fotometría
Guía para ordenar
avisos, vallas, letreros y publicidad (EFMR)
E F M R 4 3 F G 4 T D K B z _ _ _ _ - _ - _ _ - _ _ - _ - _ - _ - _ - _ _ _ _ - _ _ _
VOLTAJE ORIENTACIÓNDISTRIBUCIÓN
TIPO LENTELUMINARIA
TEMPCOLOR LED
CÓDIGOÓPTICO
0 = 100-127V (50/60Hz )
1 = 200-277V (50/60Hz)
OPCIONE S
F = Hacia el frent e G = Vidrio temperado
COLOR
DKBZ = Bronce oscuro
FUNCIÓN PE
4 = PE Rec. contapa acorta r
BRAzOMONTAJ E
T = Montaje giratorio43 = 4300KE = LED
L = Lighting
M = Medium
F = Floodto Voltaje tipo L
BU = Cartelera / AnuncioNS = Dirg. Ang.WF = Re�. Ancho
CÓDIGOÓPTICO TIPO APLICACIONE S
SUGERIDASESTILO D EMONTAJE
B U Asimétrico medio 5600 9 0 Iluminar Rótulo Montaje giratorio / Pared / Poste TBD
N S Simétrico 5600 9 0 Arquitectónico / Asta Montaje giratorio / Pared / Poste TBD
W F Asimétrico ancho 5600 9 0 Re�ector / Fachada / Área Montaje giratorio / Pared / Poste TBD
4300K
NÚMERO DE ARCHIVO IE S
Proyector Externo de Realce
48
XXX = Opciones especiales
Nota: el monateje en la pared y en el vástago desmontable son ordenados y enviados por separado (ver abajo)
DIRIGIDA ANGOSTA (NS) REFLECTOR ANCHO (WF)CARTELERA/ANUNCIO (BU)
I.DPRODUCT O
CONSUMO DE ENERGÍATÍPICO DEL SISTEMA
347-480V
LÚMENES INICIALESTÍPICOS
4300K
S
48
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
20.4 " (517 mm)
17.8 " (453 mm)
VISTA FRONTAL VISTA POSTERIORVISTA LATERAL
VISTA INFERIOR
4.25 "(107.8 mm)
15.2
5 " (
388
mm
)
14.0
" (3
55 m
m)
49
Opciones de montaje en pared o vástago desmontable
Dimensiones del producto
Proyector Externo de Realce
10.500 pulg.[267 mm]
10.500 pulg.[267 mm]
BRAzO DE MONTAJE PARA POSTE REDONDO
3.5 a 4.5-pulg. (89 a 114 mm) OD(PERMITIRÁ 4 LUMINARIAS POR POSTE @ 90 GRADOS)
BRAzO DE MONTAJE POSTE CUADRADO
3.5 a 4.5-pulg. (89 to 114 mm) CUADRADO(PERMITIRÁ 4 LUMINARIAS POR POSTE @ 90 GRADOS)
ORDENE SEPARADO DE LA LÁMPARA DE ACUERDO AL NÚMERO DEL CATÁLOGO SPA-EAMT10DKBz “Bronc eOscuro”
ORDENE SEPARADO DE LA LÁMPARA DE ACUERDO AL NÚMERO DEL CATÁLOGO SPA-EAMT10DKBz “Bronc eOscuro”
SFADB-001
FBSFA2TTDB
PTADB-002
SFADB-001 - Adaptador vástago desmontable de 2" (se debe ordenar soporte de pared FBS o brazo de montaje para vástago desmontable SPA o RPA separado de lo anterior)PTADB-002 - Adaptador posteFBSFA2TTDB - Soporte de montaje a la pared para vástago desmontable de 2" (se debe ordenar el adaptador de montaje separado de lo anterio r)SPA-EAMT10DKBz - Soporte de montaje en poste cuadrado para vástago desmontable de 2" (se debe ordenar el adaptador de montaje separado de lo a nterior)RPA-EAMT10DKBz - Soporte de montaje en poste redondo para vástago desmontable de 2” (se debe ordenar el adaptador de montaje separado de lo a nterior)
VISTA SUPERIOR
(OTRAS PLANTILLAS DE MONTAJE DISPONIBLES PARA INSTALACIONES MODERNAS)CONTACTE A LA FÁBRICA PARA LAS OTRAS PLANTILLAS DE MONTAJE DISPONIBLES
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Aplicación re�ector
Aplicación publicidad/pared
Aplicación DistribuciónFotométrica
Dirigida NS 0° - 180°
Ancho (W) Longitud (L)Aplicación
DistribuciónFotométrica
Wide Flood WF 0 ° - 45° 25 - 33 pies 40-50 pies 50 - 65 pies (7.62 - 10.01 m) (12.01 - 15.24 m) (15.24 - 19.81 m )
• Peso neto aproximado: 26.5 lbs (12 kgs)• rea Pro ectada ecti a ( PA) : 2.26 pies cuadrados m x (0.21 metros cuadrados )
A
A
H
WL
Aplicaciones
LongitudBrazo
(AL)
Distanci aInferior
Compensada
(D) Aplicación
DistribuciónFotométrica
BU 0° - 30° 6 - 10 pies 19 - 23 pies <1.5 pies <3.0 pies (1.83 - 3.01 m) (5.79 - 7.01 m) (< 0.46 m) (< 0.91 m)
Ángulo deInclinación
Sugerid o(A)
Tamaño Sugerido dela Cartelera Objetivo
Ancho (W) Longitud (L) W
L
A
AL
DL
.
50
INFOR
MACIÓ
N
Proyector Externo de Realce
Altura de MontajeSugerida para el Poste
(H)
Tamaño Sugeridodel objetivo
Ángulo de Inclinación
Sugerido(A)
Ángulo de Inclinación
Sugerido(A)
Aplicaciones en carteles / anuncios
Carteles / Anuncios
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Evolve™ LED Flood Light
y optimiza su distribución de luz para cumplir los requisitos fotométricos. Además presenta versátiles opciones
aplicación que se requiera.
11 años de vida útil reduciendo la frecuencia y gasto de mantenimiento, basado en una vida útil de 50.000 horas con una operación diaria de 12 horas. Con un índice IP66, esta robusta luminaria puede ser rociada fácilmente para su limpieza.
Características del producto
Luminaria de Interior
51
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
• Aprobado UL/cUL, para lugares húmedos
• Ensamblaje óptico con índice IP 66 por ANSI C136.25-2009.
• Para temperaturas entre –40° C a +50° C
Mantenimiento lumínico• La vida estimada del sistema es
de 50.000 horas a L70• Para detalles de Depreciación
de Lúmenes (L) mayor a 50.000 horas contacte a su vendedor
Garantía• El sistema tiene una garantía
estándar limitada de 5 años
Montaje• Montaje en la pared o en el
techo
Aplicaciones• Requerimientos generales de
proyectores, carreteras con pasos subterráneos y túneles
peatonales que utilizan el sistema óptico LED refractivo que ofrece una alta uniformidad y excelente distribución de la iluminación
Carcasa• Carcasa de aluminio fundido• El diseño funcional incorpora un
disipadror de calor para garantizar la máxima transferencia
de calor y una larga vida del LED• Cumple con los estándares de
vibración ANSI 2g C136.32-2001
Características eléctricas• Impulsor electrónico de 120 voltios. Disponible en 200-277 voltios con un tiempo de entrega extendida • Factor de potencia del sistema es >90% y THD <20%• ndice sonoro Clase “A”• Protección integral contra alto voltaje de acuerdo con el estándar IEEE/ANSI C62.41.2 -2002 6kv/3ka categoría
de ubicación C-Bajo
Acabado• Pintura anticorrosiva de poliéster
en polvo con un espesor mínimo de 2.0 mm
• Color est ndar: Gris• También disponible en otros
colores con un pedido de una cantidad mínima y tiempo de entrega extendido
Ensamblaje LED y óptico• Disposici n estructural del LED
para optimizar los patrones fotométricos
• Refractores para optimizar la
• Utiliza LEDs de alto brillo, 70 CRI en 6000K
• Las pruebas LM-79 y los informes son realizados de acuerdo a los estándares IESNA (Sociedad de Ingenieros de Iluminación de Norteamérica)
Luminaria de Interior
52
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
Luminaria de Interior
53
Evolve™ LED Flood Light
Fotometría
_ _ _ _ - _ - _ _ - _ _ - _ - _ - _ _ _ _ - _
E R M C A
I.DPRODUCTO
CÓDIGOÓPTICO
TEMP COLORLED
TIPO LENTELUMINARIA
FUNCIÓN (PE) BRAZO DE MONTAJE COLOR OPCIONESVOLTAJE
E= Led 60 = 600k G = Vidrio Templado Templado
60 = 6000K 0 = Ninguna(no disponible)
SG = Gris plateado XXX = Opciones especialesW = Soporte paredC = Soporte techo
R= Tunnel
M= Lighting
C= BarCTO
Para otro calibre de cable
• EFMU-CABLEPAK-12 Viene con un cable calibre 12 y 6’, arandelas aislantes y un enchufe removible• EFMU-CABLEPAK-14 Viene con un cable calibre 14 y 6’, arandelas aislantes y un enchufe removible
SIMÉTRICO
785
1569
2354
3138
1
2
ASIMÉTRICO MEDI O
741
1482
2223
2964
1
2
ASIMÉTRICO ANCHO
1230
2460
3690
4920
1
2
Candela máxima = 2964 ubicada en Candela máxima = 4920 ubicada enÁngulo horizontal = 80, Ángulo vertical = 67.5
Candela máxima = 3138 ubicada enÁngulo horizontal= 90, Ángulo vertical = 67.5
La unidad viene con un cable estándar calíbre 16 de 6 pies de longitud.
Ángulo horizontal = 70, Ángulo vertical = 70
TIPO200-277V100-127V
NÚMERO ARCHIVO IE S
6000K
ESTILO D EMONTAJ E
Asimétrico medio
Asimétrico ancho
imétrico
6000K
LÚMENES INICIALES TÍPICOS
CONSUMO DE ENERGÍA TÍPICO DEL SISTEM ACÓDIGO
ÓPTICO
S
Para otro calibre de cable ordene por separado el kit que aparece abajo
0 = 100-127V (50/60Hz )
1 = 200-277V (50/60Hz)
*Consulte a la fábri-ca para el tiemp ode entrega.
5400
54005400
90
90
90
90
90
90
3-4 Carriles
3-4 Carriles3-4 Carriles
Montaje a pared
Montaje a pared
Montaje a pared
TBD
TBD
TBD
AM
AW
SY
APLICACIONESSUGERIDAS
PASO SUBTERR áNEO
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Dimensiones del producto
Montado a la pared
Montado al techo
VISTA POSTERIOR
VISTA POSTERIOR
VISTA SUPERIOR
VISTA SUPERIOR
VISTA FRONTAL
VISTA FRONTAL
VISTA LATERAL
VISTA LATERAL
7.2”
(183
mm
)11
.8” (
300
mm
)
20.25” (514 mm)9.9” (251 mm)10.8” (275.3 mm)
19.4” (491.5 mm)
6.4”
(162
mm
)
10.2
” (25
8 m
m)
10.5
“ (2
66 m
m)
9.6”
(243
mm
)
9.4” (240 mm)
2.75
”(7
0 m
m)
40 4020 200
12.7” (323 mm)
9.7”
(246
mm
)
5.5”
(139
mm
)3.
66” (
93 m
m)
3.3” (83.9 mm)
12.6” (321 mm)10.8 “ (275.3 mm)
11.7
” (29
6 m
m)
6.5
“ (16
5 m
m)
5.5”
(139
mm
)3.
66” (
93 m
m)
20.25” (514 mm)
11.8
” (30
0 m
m)
10.8”(275.3 mm)
10.5
” (26
6 m
m)
10.2
” (25
8 m
m)
5.75
” (14
6 m
m)
9.6”
(243
mm
)
19.4” (491.5 mm)
0.75” (20 mm)
020
40
6080
8.75
” (22
3 m
m)
• Peso neto aproximado: 43 libras (20 kgs)
• rea Proyectada Efectiva (EPA) : 0.95 pies cuadrados max (0.19 metros cuadrados)
Luminaria de Interior
54
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
Evolve™ LED Area Light
Luminaria de Interior
55
Aparato modular - Pack de pared y egreso(EWSW & EESW) La GE EvolveTM Area Light ofrece además un pack de montaje a muro
entregando extraordinario rendimiento también como una solución para iluminación de área. Usando la misma ingeniería lumínica de un “solo módulo” Area Light, el wall pack ofrece iguales fotometrías, lo cual permite modelar aprovechando las mismas características sin compro -misos. De acuerdo con una estrategia de modelo elegante, ofrece una moderna “cuna” balanceando la necesidad de capacidad fotométrica, con un rendimiento fotométrico con�able. El wall pack provee 10 combinaciones fotométricas disponibles en dos temperaturas de color, para satisfacer una amplia gama de necesidades de aplicaciones req -ueridas. La misma plataforma ofrece una opción de salida para la familia entrera y provee una visión completa cualquiera sea su aplicación.El exclusivo modelo óptico en anillo de GE dirige de manera efectiva la luz y produce una iluminación vertical superior.Además reduce el consumo de energía, combinado con una larga vida útil, que disminuye los gastos de mantenimiento proporcionando impor-
Carcasa • Carcasa de aluminio inyectado• Elegante modelo de cuna, el
cual incorpora un módulo difusor del calor de iluminación
dentro de la unidad, asegurando máxima transferencia de calor y vida del LED
• Cumple con los niveles de vibración 2G de acuerdo con el
estándar ANSI C136.32-2001 Para índice 3G comuníquese con la fábrica
Ensamble del sistemaoptico y LED• Matriz estructurada de LED para optimizar la distribución
fotométrica en el área• La fuente de luz incluye
concéntricos diseñados para
la aplicación y minimizar el deslumbramiento
• Ingeniería Evolve modular light consiste en iluminación para ANSI C78.377-2008
• Las pruebas y reportes de fábrica se desarrollan de acuerdo con el estándar IESNA
• Aprobado UL/cUL, para lugares húmedos
• Ensamblaje óptico con índice IP 65 para ANSI 2G C136.25-2009
• Para temperaturas entre -40° C a +50° C
Acabado• Pintura anticorrosiva de polvo de
poliéster, con un espesor mínimo de 2.0 mm
• Colores estándar: negro y bronce oscuro
• También se ofrece en colores RAL; otros colores consultar a fábrica
Aplicaciones • Montaje a muro, iluminación ge neral. Utiliza un sistema avan- zado óptico LED proveyendo una distribución vertical de luz , reduciendo el brillo en el sitio y entregando niveles seguros y efectivos de iluminación
Características del producto
Montaje• Conveniente para montaje
exterior a muro “J” con caja de inspección IP 65
Mantenimiento lumínico• Vida útil del sistema es de
50.000 horas según L85.• Para detalles de Depreciación
de Lúmenes (L) mayor a 50.000 horas contacte a su vendedor
Características eléctricas• Wall Pack: disponible 120-277 V y
347-480 V• alida: 120 277 oltios uente
electrónica• actor potencia del sistema es
>90% y THD <20%• Clase A ndice sonoro• Protección integral sobrecarga no
dimerizables: - Para 120-277VAC por IEEE/
ANSI C62.41.-1991, 4kV/2kA Ubicación categoría B2 (120 Eventos)
- Para 347-480VAC por IEEE/ANSI C62.41.-1991, 6kA/3kA Ubicación categoría B3 (120 Eventos)
• Protección integral sobrecarga dimerizables:
- Para 120-480VAC por IEEE/ ANSI C62.41.-2002, 6kV/3kA Ubicación categoría B (120 Eventos)
• EMI: CC 47 47 C Clase A
Garantía• El sistema tiene una garantía
estándar limitada de 5 años
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
Luminaria de Interior
56
Guía para ordenarWall Pack ( EW SW)
0 = 120 - 2771 = 120*2 = 208*3 = 240*4 = 277*5 = 480*D = 347*
*Especi�que el voltaje solo si la opción de fusible es seleccionada
OPCIONE SCOLORBRAZO
INSTALACIÓN
D = Dimerizable (0-10 Volt Input)*F = Fusible XXX = Opciones especiales
A = AcríIlico BLCK = NegroDKBZ = Bronce oscuro
Contacte a la fábricapor otros colores
1 = Ninguna N = No aplicable
LED COLOR TEMP
40 = 4000K 57 = 5700K
N = No aplicableE = Evolve
W = Wallpack
S = Pequeño
W = Wedge
CÓDIGOÓPTICO
ORIENTACIÓNDISTRIBUCIÓN FUNCIÓN
A
ASIMÉTRICO HACIA ADELANT E ASIMÉTRICO ANCHO
0 = 120 - 2771 = 120*2 = 208*3 = 240*4 = 277*
F = Fusible XXX = Opciones especiales
A = Acrílico BLCK = NegroDKBZ = Bronce oscuro
1 = Ninguna N = No aplicable
40 = 4000K 57 = 5700K
N = No aplicableE = Evolve
E = Egress
S = Pequeño
W = Wedge
COLOR OPCIONE S
A4 3130 3400 50 53 N 2 1 1 2 1 454394 454395B4 4050 4400 63 66 N 2 2 1 2 2 454397 454398C4 4970 5400 76 80 N 2 2 1 2 2 454400 454401D4 5890 6400 89 94 N 2 2 1 3 2 454403 454404E4 6810 7400 101 106 N 3 2 2 3 2 454406 454407A3 3130 3400 5 0 53 N 1 1 1 1 1 454421 454422B3 4050 4400 63 66 N 1 1 1 1 1 454424 454425C3 4970 5400 76 80 N 1 1 1 1 2 454427 454428D3 5890 6400 8 9 94 N 1 2 1 1 2 454430 454431E3 6810 7400 101 106 N
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 454433 454434
TIPO
4000K 4000K120-277V
5700K 5700K4000K 5700K
347-480 V BU GB U G
ORIENTACIÓN DISTRIBUCIÓNDISPONIBLE
TIPO
IVTI
PO II
I
LÚMENES INICIALESTÍPICOS
NÚMERO ACHIVO IE S
ERROR CLASIFICACIÓNCÓDIGOÓPTICO
*Especi�que el voltaje solo si la opción de fusible es seleccionada
CÓDIGOÓPTICO
LED COLORTEMP
ORIENTACIÓNDISTRIBUCIÓN
BRAZOINSTALACIÓNFUNCIÓN
Contacte a la fábric apor otros colores
WE Salida - Asimétrica Ancha 1290 1400 2 0 N/A N 0 0 0 0 0 0 454576 454575
4000K 4000K120-277V
5700K 5700K4000K 5700K
347-480 V BU GB U G
TIPO
LÚMENES INICIALESTÍPICOS
CÓDIGOÓPTICO
NÚMERO ACHIVO IE S
ERROR CLASIFICACIÓNORIENTACIÓN DISTRIBUCIÓNDISPONIBLE
POTENCIA TÍPICADEL SISTEM A
Asimétrica hacia adelant e
Asimétrica Ancha
Asimétrica hacia adelant eAsimétrica hacia adelant eAsimétrica hacia adelant eAsimétrica hacia adelant e
Asimétrica AnchaAsimétrica AnchaAsimétrica AnchaAsimétrica Ancha
I.DPRODUCTO
TIPO LENTELUMINARIA
VOLTAJE
POTENCIA TÍPICA DEL SISTEMA
I.DPRODUCTO VOLTAJE
TIPO LENTELUMINARIA
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
Dimensiones del producto
17.4 in.(441 mm)
18.4 in.(466 mm)
VISTA SUPERIORVISTA FRONTAL
VISTA POSTERIOR
VISTA LATERAL
• Peso neto aproximado para pared: 29 lbs (13 kgs)
• Peso neto aproximado para salida: 24 lbs (11 kgs)
INFO
RMA
CIÓ
N
Luminaria de Interior
57
5.9 pulg.(151 mm)2.875 pulg.
(73 mm)
4.375 pulg.(111 mm)
188 pulg. (5 mm) DIApara uso en caja gema
188 pulg. (5 mm) DIApara uso 3.250 pulg. (83 mm)
Caja octogonal (4 sitios)
188 pulg. (5 mm) DIApara uso 4.000 pulg. (102 mm)
Caja octogonal (4 sitios)
11.6 pulg.(294 mm)
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
En el diverso y constantemente cambiante mercado de hoy, encontrar la mejor opción de sistemas LED es casi como comparar manzanas con naranjas. Para tomar una
lista de 10 preguntas que debería hacerle a su proveedor de LED. Estas preguntas las pueden encontrar en nuestra página web: www.gelighting.com/aplles-to-oranges
Nuestro equipo de soluciones está a su disposición.
No todos los sistemas de LED son iguales
58
AmericanRRIluminando el camino con un mundo GE
7222 NW 56 ST, Miami FL 33166 - www.americanrr.com - E-mail: info@americanrr.com - Phone: 1.786.497.8898
Contacto
La información de este catálogo está sujeta a cambios o sotpircsed serolav sol sodoT .osiva oiverp nis senoicaretla
son valores típicos en diseño con medidas y condiciones de laboratorio, GE no garantiza, expresa o implica que tal
Acerca de GE IluminaciónLa empresa GE surgió a partir de la invención de la primera lámpara incandescente de un costo accesible para el mundo. Más de un siglo después, nuestros negocios de Iluminación todavía iluminan el mundo, y siguen revolucionando la industria a través del desarrollo de nuevas tecnologías como las lámparas
reducen más que nunca, el impacto al medio ambiente.
GE Iluminación es líder mundial en la industria de la iluminación, en sistemas y servicios para uso comercial, industrial y residencial. La innovación tecnológica y la iniciativa ecomagination SM, permiten a GE Iluminación ofrecer al mercado productos y servicios que ayudan a los clientes a reducir sus costos de energía.