Engenharia CartográficaComunicação e Expressão

Maria Cecilia Bonato Brandalize

2015 – 1º Semestre

Redação Técnica – Parte I

O que é redação técnica?

Redigir é o ato de exprimir pensamentos e idéias através da escrita

Técnica é o conjunto de métodos para execuçãode uma tarefa que visa um determinado

resultado

Redação Técnica – Parte I

O que é redação técnica?

Assim, para elaborar uma redação técnica é necessário que certos procedimentos sejam

seguidos

Tais como, o tipo de linguagem, a estrutura do texto, o espaçamento, a forma de iniciar e

finalizar o texto, entre outros

Redação Técnica – Parte I

Quais os textos compreendidos pela redação técnica?

AtaMemorando

CircularRequerimento

RelatórioAviso

CertificadoContrato

Ordem de ServiçoParecer

ProcuraçãoRecibo

Currículoe-mail ...

Redação Técnica – Parte I

Para o texto técnico valem os princípios básicos de qualquer tipo de composição escrita formal

Clareza

Coesão e Coerência

Correção

Obediência às normas gramaticais

Objetividade

Porém, sua estrutura e estilo têm características próprias

Redação Técnica – Parte I

Seção 1

Elementos do Texto Técnico

Seção 2

Correspondência Oficial

Redação Técnica – Parte I

Elementos do Texto Técnico

Na escola aprende-se a elaborar três tipos de texto: narrativo, descritivo e dissertativo

Na vida profissional, outros tipos de composição são exigidos

Dependendo das atividades profissionais, a composição exigida pode ser tanto técnica,

como científica

Redação Técnica – Parte I

Texto Narrativo

Redação Técnica – Parte I

Texto Descritivo

“Ficara sentada à mesa a ler o Diário de Notícias, no seu roupão de manhã de fazenda preta, bordado a sutache, com largos

botões de madrepérola; o cabelo louro um pouco desmanchado, com um tom seco do calor do travesseiro, enrolava-se, torcido no

alto da cabeça pequenina, de perfil bonito; a sua pele tinha a brancura tenra e láctea das louras; com o cotovelo encostado à

mesa acariciava a orelha, e, no movimento lento e suave dos seus dedos, dois anéis de rubis miudinhos davam cintilações

escarlates.” (O Primo Basílio, Eça de Queiroz)

Redação Técnica – Parte I

Texto DissertativoEm pleno século XXI é salutar refletir sobre a importância de preservação do

meio ambiente bem como atuar em prol de uma sociedade mais consciente e limpa.Já ficou mais que claro que a maioria dos problemas os quais enfrentamos atualmentenas grandes cidades, foram gerados pela ação humana.

De tal modo, podemos pensar nas grandes construções, alicerçadas naurbanização desenfreada, ou no simples ato de jogar lixo nas ruas. A poluição gerada eimpregnada nas grandes cidades foi em grande parte fruto da urbanizaçãodesenfreada ou da atuação de indústrias; porém, deveres não cumpridos peloshomens também proporcionaram toda essa "sujidade". Nesse sentido, vale lembrarque pequenos atos podem produzir grandes mudanças se realizados por todos oscidadãos.

Portanto, um conselho deveras importante: ao invés de jogar o lixo (seja umpapelzinho de bala, ou uma anotação de um telefone) nas ruas, guarde-o no bolso eatire somente quando encontrar uma lixeira. Seja um cidadão consciente! Não Joguelixo nas ruas!

Redação Técnica – Parte I

Elementos do Texto Técnico

O texto técnico exige precisão de vocabulário, imparcialidade, eficácia na comunicação e tem

por objetivo informar e esclarecer

Deve abolir as construções dúbias ou que tenham mais de um significado

É uniforme na estrutura, terminologia e estilo, adotando uma linguagem denotativa, tendo

função referencial

Redação Técnica – Parte I

Elementos do Texto Técnico

O texto científico diferencia-se do texto técnico apenas no sentido de que apresenta rigor

científico e tem como objetivo a publicação em periódicos científicos ou livros

São textos científicos: monografias, dissertações, teses, resenhas e artigos

científicos (papers)

Redação Técnica – Parte I

Elementos do Texto Técnico

O texto literário diferencia-se do texto técnico/científico no sentido de que busca

traduzir a imaginação do escritor, que elabora frases de forma artística e estética, com o

objetivo único de entreter

A linguagem é conotativa e sua estrutura, terminologia e estilo variam (múltiplos)

Redação Técnica – Parte I

Elementos do Texto Técnico

Resumindo...

Um texto distingue-se de outro pelo objetivo, estilo e

ponto de vista

Redação Técnica – Parte I

Elementos do Texto Técnico

São dois os elementos de um texto técnico:

- Descrição do objeto

- Descrição do processo

Redação Técnica – Parte I

Elementos do Texto Técnico

A descrição do objeto compreende a descrição verbal que qualifica um elemento apresentando

suas características

Redação Técnica – Parte I

Redação Técnica – Parte I

Elementos do Texto Técnico

A descrição do processo compreende a descrição verbal do funcionamento de um

elemento

O corpo dos relatórios técnicos é uma descrição de processo e exige conhecimento do assunto

abordado

Redação Técnica – Parte I

Redação Técnica – Parte I

Correspondência Oficial

Uma correspondência constitui um documentoutilizado para comunicações internas ou

externas em uma organização

Tais correspondências não são restritas aos profissionais de setores administrativos e, por

esta razão, todos precisam dominar a técnica de escrita das mesmas

Redação Técnica – Parte I

Correspondência Oficial

É trocada via correio, malotes privativos de empresas ou instituições, ou por meio de

entregadores

Nas organizações públicas, tais documentos também são denominados expedientes

Redação Técnica – Parte I

Correspondência Oficial

As principais são:

Ofício

Circular

Memorando ou Comunicação Interna (CI)

Requerimento

Ata

Relatório

Redação Técnica – Parte I

Correspondência Oficial

As principais são:

Ofício

Circular

Memorando ou Comunicação Interna (CI)

Requerimento

Ata

Relatório

Redação Técnica – Parte I

Ofício

Constitui uma correspondência oficial, endereçada a alguém, normalmente funcionário

(público ou privado) ou autoridade pública

Dentre os textos técnicos é, sem dúvida, um dos mais utilizados

Utilizado para troca de informações, solicitações, convites, agradecimentos, felicitações, ordenar...

Redação Técnica – Parte I

Ofício

Conteúdo é formal, exigindo linguagem culta

Quando dirigido a autoridades, é imprescindível observar o tratamento (vocativo) exigido ao

cargo do destinatário

Pode conter anexos

Quando enviado a mais de uma pessoa, público interno ou subordinado ao remetente, assume

caráter de circular

Redação Técnica – Parte I

Elementos do Ofício

1. Cabeçalho: com timbre ou nome da instituição papel timbrado

2. Número de Emissão: nn/aaaa

3. Local e Data: mês por extenso

4. Assunto

5. Vocativo: ou pronome de tratamento

Redação Técnica – Parte I

Elementos do Ofício

6. Texto: dividido em parágrafos numerados à esquerda

7. Despedida: formal e objetiva

8. Assinatura: nome completo e cargo

9. Destinatário: nome, cargo e local (início ou final)

Redação Técnica – Parte I

Modelo de Ofício

Manual de Redação da Presidência da República

Padrão Próprio

Redação Técnica – Parte I

Redação Técnica – Parte I

Redação Técnica – Parte I

Redação Técnica – Parte I

Trabalho Prático 2-A

Entrega: 09/04/2015

Individual

Conforme instruções fornecidas

Por Correio Eletrônico

Redação Técnica – Parte I

Memorando / Comunicação Interna

É um documento oficial, eminentemente interno, que veicula entre as unidades

administrativas de empresas e órgãos públicos

Possui finalidade discursiva específica e traços distintos

É um discurso breve, direto e precisoAgilidade

Redação Técnica – Parte I

Elementos do Memorando

1. Timbre da instituição

2. Número do Memorando: nn/aaaa

3. Remetente

4. Destinatário (mencionado pelo cargo)

5. Indicação do Assunto

Redação Técnica – Parte I

Elementos do Memorando

6. Local e Data

7. Corpo da Mensagem

8. Despedida

9. Assinatura e Cargo

Redação Técnica – Parte I

Modelo de Memorando

Redação Técnica – Parte I

Redação Técnica – Parte I

Redação Técnica – Parte I

Redação Técnica – Parte I

Trabalho Prático 2-B

Entrega: 09/04/2015

Individual

Conforme instruções fornecidas

Por Correio Eletrônico