Post on 04-Jun-2018
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
1/32
6Jlnkt Oavcj Rradcmt
Mfptuja =
Mrcpsmuja.
Fs ouvcos `flxfs cstfvfi marfhfs hc fifrcja pcja saj pacotc.
Oa hcscrta hc pchrf c frclf, f sai`rf mrlfhf pcjfs ruofs ha fotlna chlgmla glmfvf mfhf
vcz ifls jaonf. ]c cspcrfrias par ifls uif karf, prcmlsfrcias maoslhcrfr uif iuhfof
pfrf cqulpficotas hc mai`ftc oaturoa.
Jutfr mai mujas hc vlsa oaturof hlilouf f cxmltfa hc iftfr au scr iarta, parlssa cstc oa crf a dclta hc jutfr prcgcrlha hc ]loao.
Xaifrf quc cjcs fpfrcfi fotcs quc a saj sc paokf cjf iuriurau f`flxfhf
ftrs ha maomrcta. ]cus autras mloma pfrmclras quc tfi`i cstfvfi cspcrfoha
icjfomajlmficotc pfrf f ci`asmfhf mai mcrtczf pcosfvfi a icsia.
Cxprcssfoha f hvlhf quc cstfvf of icotc hc tahas, ui ici`ra ha nrupa hf jlokf
hc grcotc f`flxau suf frif hc pcqucoa mfjl`rc c sussurrau4
]rla, par ifls qufota tcipa tcrcias quc cspcrfr... Cl, Hyoc, cjcs csta vloha
icsia1 F logarifa maoglvcj1
A kaici ci qucsta, Hyoc, mai scu nrfohc c gartc marpa c scu rasta hc cxprcsscs
hurfs, crf a jhcr ha csqufhra. Cjc f`flxau a nrfohc rlgjc hc fssfjta hc scu ai`ra c hlssc
`fjfofoha f mf`cf4
Csscs mfrfs ti usfha f icsif ratf pfrf mffr ofs jtlifs trs scifofs,
fpraxlifhficotc ocstc icsia karrla tahas as hlfs. Cu maoglricl pcssafjicotc cstf
logarifa. Hc gfta, kadc cjcs csta ui pauma ftrfsfhas5 hcvci tcr tapfha mai ui nrupa hc
ia`s6oa mfiloka. Lssa qucr hlzcr quc vfias maoscnulr ifls ltcos of ci`asmfhf, cota pfrc
hc rcmjfifr.
Ifs...
6Ia` - maia sa mkfifhas as iaostras ci danas aojloc.
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
2/32
0Jlnkt Oavcj Rradcmt
A kaici hf jlokf hc grcotc glmau flohf ifls losftlsgclta c gcmkau f mfrf.
F prcsf hc kadc a icsia nrupa quc ftfmfias of scifof pfssfhf, oa 1 Cjcs
pahci tcr iuhfha f ratf par prcmfua...
Gfz scls hlfs hcshc f jtlif ci`asmfhf. Hcshc cota cjcs ti lha sciprc pfrf a
icsia mfipa hc mff. Cjcs sa ui csqufhra cspcmlfjlzfha ci iftfr ia`s...
Oa rasta hc Hyoc kfvlf ui sarrlsa hc zai`frlf.
Oa lipartf qufotfs vczcs cjcs scdfi ftfmfhas, au qufotfs vczcs a tcsaura hcjcs
scdf rau`fha, cjcs pcosfi quc s prcmlsfra mffr ifls pfrf maipcosfr f pcrhf. Rfrf ui
csqufhra RvR0maia os, cjcs sa f icjkar prcsf, c pahcias gfzcr lssa ifls uifs hufs au
trs vczcs.
Ifs... hlgmlj hc fmrchltfr olssa. Oarifjicotc, pcssafs pcosfi ci fjnui tlpa hc
maotrfichlhf fps scrci ftfmfhfs uif vcz.
Cjcs pahci ft glmfr ifls fjcrtfs oa hlf scnulotc, ifs fs pcssafs tcohci f sc
hcsmulhfrci oavficotc hcpals hc ui tcipa, d quc csta fmastuifhfs f jutfr maotrf as
icsias ia`s mai as icsias pfhrcs hc iavlicota tahas as hlfs. Rar mffrci as icsias
ia`s par tfota tcipa, cjcs fmf`fi par fnlr maia ia`s tfi`i. ]a s ui `foha hc
pcssafs sci arnujka fjnui.
Vufota ifls ]loao auvlf, ifls lomaiahfhf sc scotlf. Cjf fguohau a rasta ci scu
mfmkcmaj, c asmljfcs ciamlaofls glzcrfi mai quc fgrauxfssc a hcha ha nftljka. Ci`arf cjf
maiprccohcssc tuha lssa, auvlr a hlsmursa lipcrtlocotc hc Hyoc gcz mai quc scu marfa
gcrvljkfssc ci lrrltfa.
Cjc rl ha nrupa cspcmlfjlzfha ci mffr ia`s, ifs scu prprla csqufhra RvR
ci`asmfoha cssc tlpa hc nrupa hc garif sliljfr pfrcmc oa gcrlr scu arnujka. Ci vcz hc
cspcrfr par tfotfs karfs ocstc mfipa ocutra, scrlf icjkar lr s ruofs su`tcrrocfs comaotrfr
ui csqufhra hc ovcj iflar, quc rcohcrlf icjkarcs nfokas.
Ifs mjfra, f mkfomc hc uif hcrratf maipjctf, pcrhcr cqulpficotas c vajtfr pfrf a
paota lolmlfj pcja Pctaroa hf Iartc crf iflar tfi`i. Ifs `ftfjkfs rcfls crfi fssli, c s
sc mrcsmcrlf hc vcrhfhc mai cstc tlpa hc tcosa.
0RvR - Rjfycr vs Rjfycr
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
3/32
=Jlnkt Oavcj Rradcmt
Kfvlfi sc pfssfha hufs scifofs hcshc a hlf ci quc ]loao garf maovlhfhf f
pfrtlmlpfr hfqucjc csqufhra jlhcrfha par Hyoc, c cjf sc frrcpcohcrf hlssa oa iulta hcpals.
]cus a`dctlvas hc `ftfjkf crfi maia uif icotlrf, parquc cjcs pramurfvfi fpcofs
apaocotcs grfmas. C sc kauvcssc flohf quc ui iolia slofj hc pcrlna, cjcs sc rctlrfrlfi5 lssa
crf uif cspmlc hc pajtlmf hc scnurfof ha nrupa.
Ft cota, ]loao tlokf scnulha f pajtlmf hc scnurfof ha csqufhra sci uif olmf
a`dca, scnuloha sljcomlasficotc fs lostrucs hc Hyoc c puxfoha a nftljka. Cotrctfota, cjf
oa gfzlf lssa par jcfjhfhc. Cjf cstfvf majctfoha logarifcs sa`rc scu dclta hc pcosfr c
fprcohcoha scus iavlicotas, pals, sc cjcs vlrfssci lolilnas oa mfipa hc `ftfjkf fjnui hlf,
cjf tcrlf quc ictcr uif `fjf `ci oa icla hc suf tcstf.
Cjf oa nastfvf hf pcrsaofjlhfhc hc Hyoc, ifs oa fotlna @ujjct ag @ujjcts cjc tlokf
glmfha of 6; pasla. ]uf garf vlokf hf suf `uljh=c hc scu rfra rlgjc hc fssfjta, ]LN ]N332,
f`flxa hc scu ai`ra. Ftlrfoha pradtcls hc mfjl`rc 3,37ii, a rlgjc hc fssfjta crf
locnfvcjicotc pahcrasa. Rar lssa cjf maotlouau ci sljomla c iavcoha as ajkas rfplhficotc,
majctfoha logarifcs quc a hcsmulhfha Hyoc hclxfvf csmfpfr.
Hyoc maotlouau a hlsmursa.
...Ci ncrfj, cjcs mastuifi trfzcr frifs ptlmfs pfrf mffr as ia`s5 cjcs oa hcvci
tcr prcpfrfha iuola prprlf pfrf RvR suglmlcotc pfrf tahas. Oa ixlia, tcr uif frif hc
gana rcfj a icjkar quc pahci gfzcr. Rfrf fmf`fr mai cssc mfrf, cu pchl quc ]loao trauxcssc
suf solpcr kadc. Oa k ocokui gura oa pjfoa hc `ftfjkf. Mcrta, ]loao1
Fa tcr f maovcrsf rcpcotloficotc hlrcmlaofhf pfrf sl, ]loao fsscotlu jcvcicotc mai f
mf`cf coglfhf ci scu mfmkcmaj. Cjf maotlouau mai f `amf gcmkfhf, iastrfoha quc oa tlokf
ocokuif lotcoa hc cotrfr of maovcrsf.
Hyoc gcz ui `uga cotchlfha, ifs ui has lotcnrfotcs hf cqulpc vlrau-sc sarrloha pfrf
]loao c hlssc4
@ci... Lssa vcrhfhc. A gfta hc f kf`ljlhfhc hf ]loao mai f solpcr scr uif hfs
icjkarcs oa iuhau. Fk, icsia, ]loao...
=@uljh - Ci suif, f garif mai quc as paotas hc stftus sa hlstrl`uhas cotrc fjnuospfrictras maia garf, hcstrczf, fnljlhfhc, cotrc autras.
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
4/32
8Jlnkt Oavcj Rradcmt
Mai ui sarrlsa oa rasta c sci sflr hf sai`rf pradctfhf sa`rc sl pcjf ma`crturf, a
lotcnrfotc hf cqulpc fpraxliau-sc hc ]loao conftlokfoha c pfrau fa scu jfha.
Wam tci ui tcipa jlvrc kadc ifls tfrhc1 Cu nastfrlf hc fjnuos maoscjkas scus
pfrf icjkarfr ilokfs kf`ljlhfhcs maia solpcr. Wam taifrlf uif xmfrf hc mk mailna ci
fjnui junfr1
]loao hcu uif rplhf ajkfhf of frif quc cstfvf of mloturf ha rfpfz. ]uf frif
prlomlpfj crf uif su`ictrfjkfharf K&E SIR. Cjc pfrcmlf scr ui mai gama ci FNL. ]uf
cvfsa hurfotc uif `ftfjkf mfrf f mfrf crf fmlif hf ihlf, ifs scu ovcj c cqulpficotas
iastrfvfi quc cjc oa crf `ai a suglmlcotc pfrf scr jci`rfha. Cjf tcvc quc pcosfr iulta
pfrf sc jci`rfr hc scu oaic, c f`flxau jcvcicotc f mf`cf.
Hcsmujpc-ic, Nlorau-sfo, ifs kadc cstfrcl amupfhf oa iuoha rcfj...
]uf vaz crf pfrcmlhf, ifs oa crf lnufj ha iuoha rcfj. Cjf passuf ui tli`rc fnuha,
mjfra c iclna quc f gfzlf sc scotlr mfosfhf par hcotra, quc crf a iatlva pcja qufj cjf oa
nastfvf hc gfjfr. A rfpfz mkfifha Nlorau oa pfrcmcu sc lipartfr par tcr slha rcdcltfha, c
scu sarrlsa cxttlma oa sflu ha rasta. Fpfrcotcicotc, pfrf fjnuos danfharcs ha scxa
ifsmujloa, saicotc auvlr f vaz hc ]loao gfzlf-as scotlr mcrtf cxmltfa, c pcosfr olssa f gfzlf
sufr grla.
Vufoha cjf maicau cstc WPIIA-PRN, Nuo Nfjc Aojloc, suf vaotfhc crf quc scu
pcrsaofnci gassc ifsmujloa, quc gassc ui tlpa hura c fotlptlma. Cjf jana hcsma`rlu pcja
icou hc scjca quc oa crf passvcj csmajkcr ui pcrsaofnci hc scxa hlgcrcotc ha danfhar.
Cota cjf quls scr fjtf c gartc, maia uif iujkcr sajhfha, pcosau.
Oa cotfota, uif pcqucof c hcjlmfhf garif gcilolof gal ncrfhf hc fmarha mai
pfrictras fjcftrlas, qufsc uif `aocmf. Oa icsia lostfotc cjf pcosau ci fpfnfr fqucjfmaotf c mrlfr autrf. Ifs scu filna, quc f maovlhfrf pfrf danfr, hlssc4 Ifs quc hcspcrhmla!
Hcvlha suf gartc loslstomlf, c tfi`i parquc cjf d kfvlf nfokfha iultas ovcls oa icla
tcipa, ]loao oa phc maicfr tuha hc oava.
Rar mfusf hc suf fpfromlf, sltufcs pra`jcitlmfs maia cssf fmaotcmlfi hc vcz ci
qufoha. Rfrf ]loao, mudf olmf iatlvfa oa dana crf jutfr, cssc tlpa hc sltufa crf
slipjcsicotc hcprlicotc.
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
5/32
3Jlnkt Oavcj Rradcmt
Cotcoha. ]loao, vam uif cstuhfotc oa iuoha rcfj1 Solvcrsltrlf1 Wam tci quc
csmrcvcr ui rcjftrla au fjna fssli1
@ci...
C fssli, uif vcz rcdcltfha, cjc pahc usfr f csmajf maia uif hcsmujpf pfrf
lomfosfvcjicotc maovlh-jf oavficotc. Cjf crf of vcrhfhc uif cstuhfotc ha cosloa ihla,
ifs lssa crf fjna quc olonui csmutfrlf hc suf `amf.
Cota, as autras hals kaicos hf jlokf hc grcotc, quc cstfvfi `rlomfoha mai sufs
dfocjfs hc stftus, mkcnfrfi ifls pcrta pfrf maotcr Nlorau. Si hcjcs, mai mujas hc pratca
maotrf guiff c grfodf vcrhc, hlssc4
Nlorau-sfo, oa v quc cst lomaiahfoha f ]loao-sfo1 Oa gfjc hc fssuotas ha
iuoha rcfj fqul.
Lssa f, os hals saias sajtclrcs sajltrlas.
Hlssc a autra, ui rfpfz mai mfpfmctc mfiugjfha, sarrloha5 cota Nlorau cipurrau f
mf`cf has hals c rcspaohcu4
Gfjfr a qu, t of mfrf quc vams oa maoscnuci uif ofiarfhf k foas.
]loao comajkcu ifls a marpa fa jfha has trs rfpfzcs quc cstfvfi rloha c oa phc
cvltfr hc pcosfr.
Vufoha f jutf gar maotrf autras danfharcs, vam hcvcrlf sc maomcotrfr coqufota
cspcrf, mkcmfr scus cqulpficotas au fmkfr fjnui autra dclta tlj hc pfssfr a tcipa. ]c vam
s qucr maoscnulr hlokclra pfrf maovcrtcr ci hlokclra cjctrolma, cotrfr pfrf ui nrupa
cspcmlfjlzfha ci iftfr ia`s scrlf icjkar. ]c vam s qucr maokcmcr nfratfs, icsia ci ui
dana ha tlpa nocra-glxa, oa prcmlsfvf scr ocstc iuoha karrvcj hc fssfssloftas5 ui dana hc
gfotfslf, mai ui oicra iflar hc danfharfs, scrlf uif csmajkf icjkar. Fglofj, qufj f rfza
pfrf csscs mfrfs vlrci f cstc iuoha1
Fguohfoha a rasta ci scu mfmkcmaj oavficotc, ]loao fmfrlmlau mai f ia csqucrhf
a nrfohc rlgjc fpalfha oui supartc hc hufs kfstcs fa scu jfha.
...Si hlf, cu vau usfr cstf frif pfrf cxpjahlr a marpa has scus fvftfrcs. Vufoha lssa
fmaotcmcr, vams pahcra maotloufr sarrloha fa gfjfr mailna1
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
6/32
7Jlnkt Oavcj Rradcmt
Cjf sussurrau oa ifna hc suf icotc c, coqufota suf lrrltfa crf f`sarvlhf pcja
mfoa grla ha rlgjc, fas paumas gal sc fmfjifoha.
Cjcs csta vloha sussurrau a jtlia ici`ra ha nrupa vlotc iloutas hcpals. Cjc
maotloufrf f pramurfr par lolilnas ftrfvs hc ui `urfma oa iura hc maomrcta mai scus
`lomujas.
As trs kaicos hf jlokf hc grcotc c Hyoc pfrfrfi f maovcrsf, c a mjlif hc rcpcotc
glmau tcosa.
]loao ajkau pfrf a mu. Fs ouvcos fifrcjfs glmfrfi jcotficotc vcricjkfs, ifs f
juiloaslhfhc maotloufvf `af a suglmlcotc.
Glofjicotc fpfrcmcrfi.
Fps iuriurfr sljcomlasficotc, Hyoc iavcu-sc f`flxfha c pcnau as `lomujas ha
scotlocjf. Cjc ajkau pcja `urfma pfrf mkcmfr f garf hc mai`ftc ha lolilna.
Csscs sa as oassas mfrfs. ]ctc pcssafs... uif f ifls quc of scifof pfssfhf.
Vuftra kaicos hc grcotc mai @jfstcrs ha tlpa ptlma. Sif pcssaf mai ui rlgjc jfscr hc
nrfohc mfjl`rc, c... sli, uif pcssaf mai f Ilolil8. Cstc mfrf usau uif frif ptlmf of
jtlif scifof, cjc hcvc tcr iuhfha pfrf uif hc `fjfs rcfls s prcssfs. Cjc scr scu fjva,
]loao. F jtlif pcssaf... cst usfoha uif mfpf c suf frif oa pahc scr vlstf.
Auvloha lssa, ]loao paslmlaoau-sc pfrf ftlrfr majamfoha a rasta prxlia ilrf hc fjtf
mfpfmlhfhc hc fipjlfa ha scu rlgjc.
Fs scls pcssafs ha scu nrupa cstfvfi csmaohlhfs ofs ruofs hc uif mlvljlzfa fotlnf,
quc gal maostruhf ci ui junfr ui pauma ifls cjcvfha. A iura hc maomrcta quc`rfha c fs
frifcs hc fa pravlfi uif mfiugjfnci maipjctf, c cstc crf a icjkar junfr pfrf a`scrvfr
a vfsta hcscrta grcotc.
Cjf ajkau pfrf a mu oavficotc, vcrlglmfoha sc a saj vlrtufj cstfvf ci uif pasla
quc puhcssc rcgjctlr of jcotc. Sif vcz maoglrifha quc oa cstfvf, rctlrau fs tfipfs hf grcotc
c hc trs hf ilrf ptlmf.
8GO Ilolil uif ictrfjkfharf `jnlmf jcvc prahuzlhf hcshc 63.
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
7/32
>Jlnkt Oavcj Rradcmt
Cjf majamau a ajka hlrclta maotrf f jcotc, of icoar fipjlfa, maoglrifoha pcqucoas
paotas quc sc hcsjamfvfi oa hcscrta. Ssau as hchas pfrf iuhfr a scjctar hc fipjlfa. Mai
ui `flxa sai hc mjlme, as paotas glmfvfi iflarcs c iflarcs, ft quc sc tarofrfi sctc
danfharcs.
Maia Hyoc hlsscrf, quftra tlokfi frifs hc ftfquc ptlma, c hals hcsscs quftra
tlokfi `lomujas ci scus rastas, vcrlglmfoha a pcrictra. Oa cotfota, scrlf lipassvcj fmkfr
a nrupa hc ]loao f icoas quc tlvcssci f kf`ljlhfhc hc jamfjlzfr a lolilna oa ovcj ixlia.
Oa icla ha nrupa has lolilnas kfvlf hufs pcssafs fohfoha mai nrfohcs frifs ci
scus ai`ras. Si tlokf ui rlgjc hc jfscr ptlma scilfutaitlma, c a autra tlokf uif
ictrfjkfharf hc pcqucoa partc GO Ilolil. Oa iuoha rcfj, f garf hc hcgcsf dfpaocsf
usfi f pcqucof ictrfjkfharf maia cxmcjcotcs frifs hc supartc. Sif vcz quc ictfhc ha
hfoa hfs frifs ptlmfs pahc scr f`ftlhf mai ui mfipa hc garf, f Ilolil rcprcscotfvf uif
ficff lipjfmfvcjicotc supcrlar.
As hals tlpas hc frifs comaotrfhfs ci Nuo Nfjc Aojloc, frifs hc iuola rcfj c
frifs ptlmfs, sa iulta hlgcrcotcs ui ha autra.
F vfotfnci hf frif hc iuola rcfj quc ui klt mfusf ui nrfohc hfoa, c fs `fjfs
ftrfvcssfi as mfipas hc garf. Ifs f hcsvfotfnci quc vam tci quc mfrrcnfr pcsfhas
pcotcs hc iuola cxtrf par f. C f hlrca hf `fjf `fstfotc fgctfhf pcja vcota c uilhfhc.
Ci maotrfpfrtlhf, fs frifs ptlmfs sa iulta jcvcs, fmcrtfi a fjva hlstomlf mai
nrfohc prcmlsa, c tci f iuola ifls jcvc c maipfmtf. Rar autra jfha, danfharcs mai
cqulpficotas hcgcoslvas pahci hlspcrsfr scu hfoa.
Rcjfs rfzcs fmlif, usfr frifs ptlmfs maotrf iaostras c fs hc iuola rcfj maotrf
autras danfharcs maokcmlicota pfhra. Cssfs hufs mftcnarlfs, garf fs mfrfmtcrstlmfs hchcscipcoka, sa ci hlgcrcotcs.
Lssa parquc fs frifs ptlmfs ti oaics c garifs gfotfslasfs, coqufota fs frifs hc
iuola rcfj ti suf garif lnufj s cxlstcotcs oa iuoha rcfj.
Rartfota, fssli maia Hyoc c Nlorau, uif pfrmcjf maoslhcrvcj has danfharcs hc NNA
vlmlfhf ci frifs c nastf hc scnurfr frifs hc vcrhfhc. C s iuhfi pfrf frifs ptlmfs
qufoha csta jutfoha maotrf ia`s.
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
8/32
;Jlnkt Oavcj Rradcmt
Fnarf, a rlgjc pcrta ha rasta hc ]loao ha tlpa quc usf iuola rcfj. Ifs fotcs hc vlr
pfrf cstc iuoha, cjf oa sf`lf ofhf sa`rc gf`rlmfotcs hc frifs. Rfrf sc danfr, crf ocmcssrla
iciarlzfr a oaic hfs frifs maia ltcos, ifs lssa oa qucrlf hlzcr quc cjf tlokf qufjqucr
lotcrcssc ci frifs rcfls. Cjf fmrchltfvf quc fs logloltfs frifs ocstc iuoha crfi fpcofs
a`dctas =H, d quc cjf oa nastfvf oci icsia hc vcr frifs oa iuoha rcfj.
] uif malsf. Ocstc iuoha hc mfrolglmlof, cjf qucrlf maotloufr f hcstrulr lolilnas
vlrtufls mai sufs `fjfs vlrtufls ft quc scu marfa sc tarofssc hura maia pchrf c scu sfonuc
maoncjfssc ofs vclfs.
Rar cstf rfza, ]loao puxfrlf a nftljka kadc tfi`i.
Cjf hlspcrsau as pcosficotas quc comklfi suf mf`cf c iavcu ui pauma a rlgjc. Oaglofj hf jlokf lolilnf, ui danfhar fohfvf mai mujas coarics ma`rloha a rasta, uif mfpf hc
mfiugjfnci c ui mfsfma ma`rloha scu marpa. Maia Hyoc hlsscrf, scus cqulpficotas oa
pahlfi scr vlstas.
Cjc tlokf ui marpa coaric. Hcvcrlf cstfr usfoha uif iamkljf au fjna sliljfr quc a
gfzlf pfrcmcr coaric. Fs ifonfs sfloha ha scu mfsfha cstfvfi vfzlfs. Rcjf fpfromlf ha
cqulpficota ci suf mloturf, a iflar pfrcmlf scr uif su`ictrfjkfharf.
Wam oa pahc vcr a rasta hcjc par mfusf hf mfpf1
Rar trs hcjf sc auvlu f vaz hc Nlorau. Cjc pahlf tcr `rlomfha ft fqucjc iaicota,
ifs suf vaz passuf mcrtf tcosa maogaric cjc maotlouau f gfjfr.
]cr quc cjc fqucjc...1 A has ruiarcs ... Hcftk Nuo.
Fk, hc dclta ocokui. Cjc oa pahc scr rcfj.
Hyoc rfplhficotc rcspaohcu rloha.
C tfi`i, a Hcftk Nuo oa hcvcrlf scr ui mfrf pcqucoa usfoha trfdc nkljjlc 31
Cssc mfrf nrfohc hcifls. Cjc fpfrcotf tcr qufsc hals ictras hc fjturf. Rravfvcjicotc... ui
tlpa quc utljlzf iultf ]XP7, mfrrcnfoha ltcos comaotrfhas, iuola c pfmatcs hc cocrnlf. Cjc
oa hcvc tcr ocokuif frif hc nrfohc partc, pahcias lnoar-ja hurfotc f `ftfjkf.
3
Xrfdc hc mfiugjfnci quc sc fsscicjkf f uif hcosf gajkfnci.7]XP qufoha cjc gfjf ha tlpa ]XP cjc sc rcgcrc slnjf hc ]trcontk quc slnolglmf garf, cjccstf sc rcgcrloha fas stftus hcjc.
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
9/32
. Rassuf 6=;mi hc maiprlicota, pcsfvf
6=,;en, uif frif hc nrfohc partc, hc mfjl`rc .32, au scdf, quc usfvf iuola hc 60,>ii hc
hlictra.
Oa iuoha rcfj, cjf crf mjfsslglmfhf maia pfrtc hf mftcnarlf rlgjc hc prcmlsa fotl-
iftrlcj;, cjf auvlu. Au scdf, cstf crf uif frif utljlzfhf maotrf vcmujas c chlgmlas. Rar mfusf
hc suf lomrvcj garf, hc fmarha mai ui frtlna hc oaic cxtcosa, crf supastficotc pral`lha
scu usa maotrf kuifoas. Ifs mjfra quc ocstc iuoha tfj jcl oa cxlstlf.
Cjf ps fs ias ocstf frif trs icscs ftrs, qufoha maicau f sc tarofr uifdanfharf vctcrfof ha NNA.
Rar ui mfprlmka, cjf cotrau sazlokf ofs ruofs hc ui coaric mfjf`aua f`flxa hf
mfpltfj ]@M Nuraeeco. Hcvlha suf gfjtf hc ftcoa, fmf`au mfloha ci uif frifhljkf.
NNA sc pfssfvf oui mcorla ci quc a pava vajtau ci cspfaofvcs pfrf vlvcr oa
iuoha quc kfvlf sc tarofha ui hcscrta hcvlha f uif nrfohc nucrrf hfs fotlnfs mlvljlzfcs.
Fs rufs hc Nuraeeco crfi arlnlofjicotc f cspfaofvc, c ci`flxa hcjf cxlstlf uif coaric
mlhfhc, ci ruofs hcvlha nucrrf. Hcotra hfs ruofs hf mlhfhc, kfvlf ui nrfohc oicra hc
ra`s hc mai`ftc c iaostras iutfotcs quc cspcrfvfi par fvcoturclras quc saokfi ci sc
tarofr jcohfs mai uif tfmfhf s. ]loao mflu oa jtlia c ifls pcrlnasa fohfr hfqucjc junfr.
mjfra, cjf oa cspcrfvf lr iulta jaonc danfoha saja ofqucjc junfr. Oa prliclra
maograota cjf scrlf hcrratfhf gfmljicotc c cota pahcrlf rctarofr pfrf f mlhfhc prlomlpfj pcja
Pctaroa hf Iartc. Cjf mfilokfvf coqufota fmcltfvf cstc gfta. Cota mkcnau f ui junfr
fipja maia ui csthla, aohc uif cstrfokf mrlfturf fpfrcmcu.
Rar scu tfifoka c oaic, pfrcmlf scr ui mkcgc, ifs cjf oa tlokf vlsta ocokui
iaostra mai fqucjf garif ci ocokui sltc hc logarifcs ha dana. Vufoha pcrmc`cu lssa, a
csprlta nficr hcotra hcjf gal jcvcicotc cstliujfha. D quc cu vau iarrcr hc qufjqucr dclta,
>Sjtlif Pftla uif lri icoarhf Kcmftc LL, gcltf pfrf mai`ftc maotrf fjvas kuifoas. Au afutar oa sf`c f hlgcrcof cotrc fs hufs au a oaic hf frif rcprcscotfhf ci NNA ui mai`a hfshufs frifs rcfls mltfhfs. Maia f pfrtc Sjtlif Pftla pcrtcomc vcrsa rfw hf oavcj, gal majamfhf oftrfhua, ifs, pfrf cgclta hc lotcrprctfa, lnoarci, d quc f hcsmrla oa mfptuja `ftc mai f
hcsmrla hf Kcmftc LL.;Hcrlvfha ha grfoms, iftrlcj, usfha pfrf hcslnofr cqulpficotas iljltfrcs hlvcrsas5 scohafssli, ui rlgjc fotl-iftrlcj gclta pfrf scr usfha maotrf a`dctas fa lovs hc pcssafs.
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
12/32
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
13/32
6=Jlnkt Oavcj Rradcmt
Ifs... ]loao oa vcohcu f frif. F rfza hc cjf danfr NNA oa crf a hlokclra, ifs sli
iftfr lolilnas, au scdf, tahas as ifls gartcs quc cjf. Xuha pfrf maoqulstfr suf grfquczf.
Fmlif hc taha a rcsta, pcjf prliclrf vcz cjf scotlu ci scu marfa quc fqucjf frif oa crf
icrficotc ui ltci.
Kcmftc jj... Hcvlha fa scu coaric tfifoka c pcsa, crf ocmcssrla tcr uif nrfohc
qufotlhfhc hc paotas oa pfrictra ]XP. Maia uif solpcr, ]loao tlokf ifls ]XP ha quc FNL,
c flohf fssli cjf ifj maoscnulf cqulp-jf. Of prliclrf vcz ci quc f utljlzau ci ui mfipa hc
`ftfjkf, fa vcr a lolilna pcjf ilrf, cjf scotlu scu pcsa grla ci sufs ias, scu pahcr c
lotcoa. Csmujplf iartlmola, ui frfuta hc iartc. ]loao qucrlf f`rffr cstf scosfa, oa
mchcr f ofhf, ouomf vfmljfr, sci uif olmf natf hc icha... Xuha lssa cstfvf ofqucjf frif.
Si pauma hcpals hlssa, ]loao pfssau f scr maokcmlhf maia Kcmftc5 cjf hcsma`rlu
quc cstc oaic vcla hf iltajanlf nrcnf, f hcusf quc navcrofvf a su`iuoha. Cstf frif scrlf f
suf prliclrf c jtlif pfrmclrf, cjf hcmlhlu lssa ofqucjf pamf.
Ftrfvs hf ilrf, cjf vlu quc a nrupa fjva maotloufvf f sc iavcr.
]loao crnucu a scu rasta pfrf ajkfr hlrctficotc pfrf a hcscrta. Cjf pahlf vcr a nrupa
hc Hyoc loha of hlrca hfs ruofs cotrc cjf c a fjva. F hlstomlf cotrc as hals nrupas garf
rchuzlhf f >22 ictras. Cjf vajtau scu ajka hlrclta pfrf f ilrf c cspcrau fs lostrucs hc Hyoc.
Fjnuifs hczcofs hc scnuohas hcpals, a gaoc hc auvlha nfokau vlhf mai f vaz hcjc c
fjnui ruha.
Cstfias ci pasla.
Cotcohlha. A mursa c vcjamlhfhc ha lolilna oa iuhfrfi. Cjcs csta f 822 ictras
hc vams c 6.322 ictras hc ili.
Maotlouf uif nrfohc hlstomlf, maoscnuc gfzcr lssa1
pcrnuotf hc Hyoc, ]loao rcspaohcu cmaoailmficotc4
]ci pra`jcifs.
...Ae. Maicmc a ftfquc.
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
14/32
68Jlnkt Oavcj Rradcmt
Cotcohlha.
Fps f `rcvc maovcrsf, ]loao glmau ci sljomla ichlhf quc scu hcha sc hlrlnlf
nrfohc trfvf ha nftljka.
Oa hcscrta quc crf vlsta ftrfvs hf ilrf, a prliclra fjva, a kaici mai f Ilolil oa
ai`ra, maotloufvf f fohfr c maovcrsfr maia fotcs.
Of `ftfjkf hf jtlif scifof, ]loao oa ftuau maia solpcr, ifs usau ui rlgjc hc
fssfjta, glmfoha hc supartc trfsclra. Cjf hcvc tcr vlsta a kaici hc pcrta fotcs, ifs oa
maoscnulf sc jci`rfr hcjc. Cotrctfota, par maoscnulr cqulpfr uif frif hc supartc, cjc
hcvcrlf scr hc ui ovcj `ci fjta.
XSI, XSI, scu marfa `ftlf rfplhficotc coqufota cjf fdustfvf f ilrf. Hlstomlf,
hlrca ha vcota c vcjamlhfhc ha fjva iastrfvfi quc cjf tcrlf quc ilrfr ifls hc ui ictra
pfrf f hlfnaofj supcrlar hlrcltf5 cjf iavcu a hcha pfrf glofjicotc tamfr a nftljka.
Ocstc iaicota, ha paota hc vlstf hc ]loao, ui mrmuja vcrhc sciltrfospfrcotc
fpfrcmcu.
A hlictra ha mrmuja asmljfvf ci mlmjas5 mcotrfjlzfha oa pclta ha kaici, a paota
ifls fgfstfha gal pfrf a scu dacjka. Lssa crf a mrmuja hc prcvlsa hc fmcrta ha pradtlj
(mrmuja hc tlra) quc crf iastrfha fpcofs of vlsa hf ]loao. A tlra fmcrtfrlf ci fjnui junfr
fjcftrla hcotra hfqucjc mrmuja. Ofqucjc iaicota, a mrmuja ma`rlf mcrmf hc =2% ha marpa ha
kaici, lsta , tlokf uif liprcmlsa hc =2%. Hcstf garif, oa lipartfvf a qua patcotc
gassc f Kcmftc jj, sc fmcrtfssc uif cxtrcilhfhc, ui `rfa au uif pcrof, scrlf prftlmficotc
lipassvcj ift-ja, f mkfomc hc iartc mai ui olma tlra crf iulta `flxf.
A tfifoka ha mrmuja hc tlra hcpcohlf hf hlstomlf ha fjva, hcscipcoka hf frif,
maohlcs mjlitlmfs, ovcj hc juz, kf`ljlhfhcs c vfjarcs has stftus, ifs a pfrictra ifls
lipartfotc pfrf ui solpcr crf a rltia mfrhfma.
A Fiuspkcrc iaoltarfvf f maohla ha marpa oa iuoha rcfj c ifohfvf pfrf a
slstcif ha dana.
Vufoha a marfa `ftlf, a mrmuja ftlonlf scu tfifoka ixlia, pfrf cota
vfnfrasficotc hliloulr, glmfoha nrfohc oavficotc of `ftlhf scnulotc. Au scdf, pfrf iflar
prcmlsa, a tlra prcmlsfvf scr hfha oa lostfotc cxfta cotrc uif `ftlhf ha marfa c f scnulotc.
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
15/32
63Jlnkt Oavcj Rradcmt
Oa cotfota, ci cstfha hc rcjfxficota a marfa `ftc ci ihlf 72 vczcs par ilouta,
lsta , ui mlmja par scnuoha ci cstfha mfjia, ifs f tcosa hc tcotfr ftlrfr ha`rfrlf au
fuicotfrlf flohf ifls as `ftlicotas, mai a fjfrnficota ha mrmuja c f vcjamlhfhc ci quc a
mrmuja hliloul c fuicotf fipjlfhf. Crf qufsc lipassvcj ftlrfr oa lostfotc cotrc mfhf `ftlhf.
Cstf crf f prlomlpfj rfza hc cxlstlr ta paumas solpcrs ci NNA.
Cjcs oa maoscnulfi fmcrtfr. Cjcs oa maoscnulfi pfrfr f tcosa oa iaicota hc
ftlrfr. mjfra quc ci mai`ftc marpa f marpa f `ftlhf ha marfa gfzlf a mrmuja hc tlra pujsfr,
ifs vam maotloufvf pahcoha ftlrfr f pcqucofs hlstomlfs. Rfrf su`ictrfjkfharfs
futaitlmfs c rlgjcs hc fssfjta, lssa crf flohf ifls gmlj. Cotrctfota, ftlrfr mai ui rlgjc hc
prcmlsa f uif hlstomlf iflar quc 6222 ictras gfzlf mai quc a mrmuja hc tlra glmfssc ha
tfifoka hc ui kaici. Of vlsa hc ]loao, ui mrmuja hc =2% ha tfifoka ha fjva crf qufsc
ui iljfnrc.
Ifs...
]loao sussurrau ci scu marfa.
Cstf prcssa, foslchfhc, tcrrar pfrf quc tlpa hc cxtcosa1 Sif hlstomlf hc
6.322i1 Lssa maia danfr uif `ajf hc pfpcj oa mcsta hc jlxa. ]li...
Maipfrfha qucjc tcipa.
A lotcrlar hc suf mf`cf taroau-sc grla. ]cus `ftlicotas mfrhfmas hlilourfi hc
garif surrcfj.
Ncja. Cu sau uif iqulof grlf maia a ncja.
A mrmuja hc tlra hliloulu f grcquomlf hc asmljfa rcpcotloficotc. Fa icsia
tcipa, suf pcrmcpa hc tcipa fuicotau4 cjf pahlf lhcotlglmfr a iaicota cxfta ci quc a
mrmuja cstfvf ci scu icoar tfifoka.
Si... Hals... Of tcrmclrf vcz ci quc a mrmuja comajkcu, qufoha cjc fpaotfvf
hlrctficotc pfrf a marfa ha kaici quc mfrrcnfvf f Ilolil, ]loao puxau a nftljka.
Si runlha scicjkfotc f ui trava f`fjau a fi`lcotc.
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
16/32
67Jlnkt Oavcj Rradcmt
Sif nrfohc mkfif sflu hf `amf hf Kcmftc jj, f `fjf pfssau pcja mfoa hf frif,
ftrfvcssau a cstraoha c fvfoau. A rcmua cipurrau ]loao c a rlgjc pfrf trs, ifs mai as hals
ps fpalfhas cjf rcslstlu fa lipfmta.
Ha autra jfha hf ilrf ptlmf tfjvcz cjc tcokf pcrmc`lha a gjfsk a fjva vlrau f
mf`cf pfrf a jfha aohc ]loao cstfvf. ]cu ajkfr sc mruzau mai a hc ]loao, quc ajkfvf pcjf
ilrf.
Ocstc iaicota, hcshc a pclta ft a ai`ra ha kaici, lomjuloha suf mf`cf, tuha sc
taroau grfnicotas c hcsfpfrcmcu. Si lostfotc hcpals, a rcsta ha scu marpa sc quc`rau maia
uif csttuf hc vlhra quc garf ftlonlhf c hlspcrsau ci grfnicotas. Logcjlzicotc pfrf cjc, f
Ilolil cxtrcificotc mfrf quc cjc mfrrcnfvf mflu of frclf c sc taroau ui ltci quc qufjqucr
ui pahcrlf pcnfr. Mai mcrtczf, hcpals quc vajtfssc pfrf a paota hc rctaroa fps rcvlvcr cjc
tcrlf quc jlhfr mai a mkaquc hf iartc lostfotocf c f pcrhf hc suf frif.
]loao maoglriau f cjlilofa ha fjva sci ocokuif ciaa5 suf ia hlrcltf sc
iavcu futaiftlmficotc c puxau f kfstc hc rcmfrnf hf Kcmftc jj. Mai ui sai ictjlma, uif
coaric mpsujf gal cdctfhf, hcsfpfrcmcoha hcpals hc `ftcr ouif ramkf fa jfha.
Coqufota mfrrcnfvf f prxlif rahfhf hc iuola, ]loao iavcu scu rlgjc jcvcicotc
pfrf f hlrcltf5 a scnuoha fjva, a kaici jfrna mai uif mfpf, cstfvf ci suf ilrf. A rasta
ma`crta pcjas mujas hc pratca cstfvf vlrfha hlrctficotc pfrf cjf. Wlsfoha ui paota ui
pauma fmlif ha marpa, scu hcha fpcrtau jcvcicotc a nftljka. A mrmuja hc tlra vcrhc fpfrcmcu
oavficotc, hlilouloha pfrf ui paota.
]aicotc trs scnuohas kfvlfi sc pfssfha fps a prliclra tlra. Si rlgjc
scilfutaitlma pahlf ftlrfr maotlouficotc, ifs f Kcmftc jj oa crf mfpfz hlssa. Icsia
fssli, pfrf danfharcs hc ovcj ihla, vcr ui maipfokclra hc tlic scr rcpcotloficotc
pujvcrlzfha hcvcrlf scr mkamfotc, cota jcvfrlf mloma scnuohas pfrf quc cjcs rcmupcrfssci
scu cstfha icotfj, lhcotlglmfssci f pasla ha solpcr c sc prcpfrfrci pfrf hcsvlfr . Jcvfoha
ci maoslhcrfa cstf maogusa, ui scnuoha tlra `ci sumchlha scr passvcj, ifs...
Oa cotfota, a kaici mai f mfpf oa iastrau ocokui slofj hc maogusa ha guoha hc
scus nrfohcs mujas ajkfoha hlrctficotc pfrf ]loao. Mai mcrtczf, cssc mfrf ui vctcrfoa
iulta cxpcrlcotc, cjc hcvc scr ui danfhar `ci maokcmlha, ]loao pcosau coqufota puxfvf a
nftljka.
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
17/32
6>Jlnkt Oavcj Rradcmt
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
18/32
6;Jlnkt Oavcj Rradcmt
Ofqucjc iaicota, ha paota hc vlstf ha kaici, f trfdctrlf hf `fjf fpaotfhf pfrf
cjc gal iastrfhf maia uif jlokf hc prcvlsa hc tlra, uif juz vcricjkf sciltrfosjmlhf.
Rfrf jutfs mai frifs hc gana, cstc crf a dclta sci scotlha ha dana hc tarofr fs malsfs ifls
lotcrcssfotcs, uif fsslstomlf hcgcoslvf ha slstcif. ]c a danfhar tci uif rcfa fjtf, stftus
hc FNL fjta c marfnci a suglmlcotc, cjc pahc cvltfr ifls hc 32% has hlspfras maotouas hc ui
rlgjc hc fssfjta f 32 ictras.
F nrfohc vfotfnci hf mjfssc solpcr quc a prliclra tlra oa tcrlf cssf jlokf iastrfhf
fa fjva. Cotrctfota, f pasla hc ]loao d garf cxpastf hcvlha fa scu prliclra tlra, cota cjf
oa pahlf ifls maotfr mai cssf vfotfnci.
Autra runlha. Ha liplchasa fpcrta oa nftljka hf Kcmftc jj gal jfofha a pradtlj gclta
hc iartc mrlstfjlzfhf, quc martau f ftiasgcrf fifrcjfhf c vaau pfrf jaonc.
Ifs, maia ]loao cspcrfvf, a kaici mfjificotc hcu ui jfrna pfssa pfrf f hlrcltf.
Jana hcpals a pradtlj hc 60,>ii martau a fr f ui ictra hc hlstomlf hfqucjc jfrna marpa c
f`rlu ui `urfma ci uif pfrchc hc maomrcta oa hcscrta fjnuos ictras ftrs hcjc.
F ia hlrcltf hc ]loao iavcu-sc lomaosmlcotcicotc, rcmfrrcnfoha a prxlia
mfrtumka, c scu hcha, vajtfoha pfrf scnurfr f frif, oa gal pfrf a nftljka.
Vufjqucr tcotftlvf hc ui prxlia tlra scrlf lotlj. ]c prcmlsfssc ftlrfr oavficotc, cjf
tcrlf quc sflr hc suf pasla ftufj, sc csmaohcr hf vlsa ha kaici c cspcrfr 72 scnuohas
pfrf quc fs logarifcs hc lhcotlglmfa rcsctfssci. Oa cotfota, qufoha lssa fmaotcmcssc, f
`ftfjkf d hcvcrlf cstfr hcglolhf. Ajkfoha pcjf ilrf, cjf sussurrau pfrf a rcmcptar.
Rrliclra fjva cjlilofha. ]cnuoha fjva gfjkau.
Hyoc rfplhficotc rcspaohcu.
Cotcohlha. Maicfr ftfquc... Wfl, vfl, vfl!
RFX!A sai has pfssas mkcnfvf f cjf ftrfvs ha gaoc. ]loao sajtau f rcsplrfa prcsf
jcotficotc.
]uf ilssa cstfvf maipjctf. Maia f Kcmftc jj crf uif frif ujtrfrrfrf, lr pfrf f
`ftfjkf marpa f marpa, iarrcr c pcrhcr f frif scrlf uif sltufa iulta nrfvc. Hyoc hlssc quc
cjf pahcrlf cspcrfr fps maipjctfr suf ilssa. ]cu scnuoha tlra pcrhlha pcrifocmcu ci scumarfa, c cjf hcscdau quc fqucjf scosfa ruli quc tcvc gassc saicotc liprcssa.
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
19/32
6,70ii f uif grcquomlf losfof hc 622 `fjfs par scnuoha. Rcsfhcja crf ui oaic
fjtcroftlva hcstf frif... oa, cstf iqulof iartfj.
Janlmficotc, scu pcsa tfi`i crf coaric. ]aicotc a marpa prlomlpfj pcsfvf 6;En.
Duota mai tfotf iuola, hcvlf pcsfr ifls hc 82En. Oa lipartf a qufota stftus hc ]XP cjc
tcokf, lipassvcj quc oa tcokf ftlonlha a jliltc hc pcsa. Mjfra quc sc cjc tlvcr ftlonlha cstc
jliltc, hcvc kfvcr uif pcofjlhfhc hc iavlicota.
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
20/32
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
21/32
06Jlnkt Oavcj Rradcmt
F Kcmftc jj tlokf ui maiprlicota tatfj hc 6=;mi c cstfvf pcsfhficotc fpalfhf oa
ai`ra hc ]loao, mudf fjturf oa crf oci 633mi, ifs flohf fssli cstfvf hcotra ha scu jliltc
hc pcsa. ]uf frif rcscrvf, f K & E IR>, crf uif su`ictrfjkfharf ujtrfmaipfmtf quc hc
fjnui dclta oa cxmchlf a scu jliltc hc pcsa5 hcvlha fa stftus hc ]XP hc ]loao, cjf flohf pahlf
mfrrcnfr sctc mfrtumkas pfrf f Kcmftc jj.
Icsia f ajka ou, cjf maoscnulf vcr as gjfskcs oa mfipa hc `ftfjkf f
fpraxlifhficotc 6.322 ictras hc hlstomlf. ]loao pcrifocmcu ci sljomla c marrcu f tahf
vcjamlhfhc.
Maia f sltufa kfvlf mkcnfha f cstc paota, a gjuxa hf `ftfjkf su`ltficotc vlrau
maotrf Hyoc c as autras. ]c a usurla hf Ilolnuo cstlvcssc sazloka, cota pcja icoas
ifotcoha uif hlstomlf ihlf c sc iavcoha maostfotcicotc ci fjtf vcjamlhfhc scrlf
passvcj hcrrat-ja. Cotrctfota, mai as usurlas hc Jfscr @jfstcr hfoha supartc f cjc, uif vcz
quc mkcnfssci f uif murtf hlstomlf a csmuha hc hcgcsf sc tarofrlf icoas cgctlva, c oa
maoscnulrlfi cvltfr as tlras ha apaocotc.
Ci`arf cjf gassc ui ici`ra ha csqufhra, icsia quc sc rctlrfssc, cjf cspcrfvf
quc olonui gassc rcmjfifr. Fglofj, cjf tlokf maipjctfha f ilssa quc jkc garf hfhf.
Oa cotfota, ]loao marrcu ci jlokf rctf ci hlrca `ftfjkf. Cjf oa pcosfvf ci
fduhfr scus maipfokclras. Fpcofs a sarrlsa hfqucjc kaici mai f Ilolnuo gfzlf as ps hc
]loao fvfofrci.
Fqucjc mfrf pahlf sarrlr oa mfipa hc `ftfjkf saicotc parquc cjc crf gartc. A tcipa
hc dana pfrf a`tcr f Ilolnuo crf sliljfr au ft iflar ha quc a hf Kcmftc jj. Fqucjc
cqulpficota hcifohau iultf pcrscvcrfof pfrf fmuiujfr ]XP suglmlcotc. C flohf ifls, f
marfnci quc cjc tcvc jlhfoha mai a tlra hc ]loao...
Rfrf jutfr maotrf tfj apaocotc, c ift-ja, f autrf cu, f grfmf hcifls, f sciprc
sajufotc c lifturf Fsfhf ]kloa scrlf cxtlotf.
]aicotc pfrf lssa cjf kfvlf icrnujkfha ocstc iuoha losfoa. ]c gunlssc fnarf, tuha
quc cjf kfvlf fmuiujfha ft cota sc pcrhcrlf.
Marrcoha sa`rc a saja rlha of vcjamlhfhc ifls fjtf quc scus pfrictras pcriltlfi,
fvfofoha ftrfvs ha fr cipaclrfha, ]loao maotloufvf ci tatfj vcjamlhfhc.
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
22/32
00Jlnkt Oavcj Rradcmt
Cjf sc iavcu ftrfvs hf frclf mfrrcnfhf hc mfsmfjka, csqulvfoha c pujfoha sa`rc
pchrfs sfjlcotcs, pfrchcs ci ruofs c autras a`stmujas, fjmfofoha a mfipa hc `ftfjkf ci
fpcofs fjnuifs hczcofs hc scnuohas.
]cu pfrictra hc FNL gal usfha ci suf pjcoltuhc pfrf quc f fduhfssc f scnulr
gcrazicotc ci jlokf rctf f tahf vcjamlhfhc. Cjf oci fa icoas maoslhcrau pramurfr par
ma`crturf. A nrupa lolilna pravfvcjicotc d hcvlf tcr pcrmc`lha f suf fpraxlifa.
Maipfrfha fa lomla, as hals csqufhrcs kfvlfi iuhfha maoslhcrfvcjicotc. mjfra,
a nrupa quc cstfvf rcmufoha crf a hc Hyoc. Mai f garf hf Ilolnuo garocmcoha `fmeup, a
nrupa hc vfonufrhf ha lolilna cstfvf fvfofoha c prcsslaofoha hlstomlf maostfotcicotc.
C, pfrf csmfpfr ha fjmfomc hfs frifs ptlmfs, as quftra, lomjuloha Hyoc, cstfvfi rcmufoha
maostfotcicotc, iavcoha-sc hc uif ma`crturf pfrf autrf.
Marrcr pfrf a hcscrta pfrf gunlr oa crf ifls passvcj. Maia d garfi lhcotlglmfhas,
cjcs scrlfi lostfotfocficotc ftlonlhas pcjfs `fjfs hf Ilolnuo maia quc par uif mfmkaclrf.
Fji ha ifls, a iura hc maomrcta quc Hyoc c as autras usfvfi maia ma`crturf cstfvf qufsc
mkcnfoha fa gli ci suf ratf hc gunf. ] rcstfvfi fs ruofs hc ui chlgmla mai ifls hf
ictfhc hcstruhf pcja tcipa, quc gal a utljlzfha pfrf f f`arhfnci lolmlfj. ]c cjcs gassci pfrf
j, scrlfi prcsas maia rftas ci ui sfma.
]loao, quc rfplhficotc maiprccohcu f sltufa, tcotau pujfr of sai`rf ha iura
aohc Hyoc c as autras cstfvfi taifoha ui gjcna. Ocstc lostfotc, trs glofs jlokfs
vcricjkfs fpfrcmcrfi `ci of grcotc hf ]loao.
Eu..
Pfoncoha as hcotcs, cjf taiau uif pasturf cvfslvf. Cstfs crfi fs jlokfs hc trfdctrlf
has lolilnas quc usfvfi fs Jfscr @jfstcrs.
Rrliclra, ]loao f`flxau a marpa fa jliltc c hcsjlzau sa` f jlokf ha prliclra tlra.
Lichlftficotc hcpals, prcmlsficotc trffoha f jlokf fmlif, ui rfla hc mfjar fzuj surnlu oa
cspfa. Hlfotc has scus ajkas, f scnuohf jlokf hc tlra sc cstcohcu. Cjf hcu lipujsa mai a p
hlrclta usfoha tahf suf garf c pujau, scu marpa hfofoha oa fr. Si jfscr pfssau `ci pcrta
hc scu f`hico, c par ui iaicota suf vlsa glmau `rfomf.
F tcrmclrf jlokf hc tlra pfssau ui pauma fmlif ha junfr par aohc ]loao kfvlf pujfha.
Cjf comajkcu f mf`cf a ixlia quc phc pfrf cvltfr a rfla hc mfjar, ifs f paotf hc scu
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
23/32
0=Jlnkt Oavcj Rradcmt
murta mf`cja fzuj gal jcvcicotc tamfhf pcja rfla5 mai ui sai hc cstfja, pfrtmujfs hc juz sc
hlspcrsfrfi.
Hc fjnuif ifoclrf, tcotfoha cvltfr as tlras maotouas hc jfscr, ]loao mflu oa mka. Ci
grcotc fas scus ajkas...
Sif tcrrlvcjicotc cspcssf jlokf mar hc sfonuc, mai mcrmf hc 32mi hc hlictra, f
ftlonlu.
Crf locnvcj, cstf crf f jlokf hc tlra hf Ilolnuo. Fjnuos scnuohas hcpals, ui ftfquc
maia uif tcipcstfhc vlrlf.
]loao `ftcu ci scu marpa pfrfjlsfha pcja icha, lomjloau a p hlrclta quc fpcofs
tamau a mka c oavficotc pujau mai tahf f suf garf. Cjf vlrau a marpa oa fr, oa paota ifls
fjta hc scu sfjta, scu marpa cstfvf of karlzaotfj.
Jana hcpals, ui vcohfvfj hc aohfs hc cocrnlf pfssau, pauma f`flxa hc sufs mastfs,
aohc cjf scotlu suf tur`ujomlf. Hcpals quc f maostcjfa hc `fjfs `rljkfoha `rfoma pfssau
par suf vlsa, ifls uif pfrtc hf pfrchc scilhcstruhf hfs ruofs ha prhla ui pauma ftrs
cxpjahlu.
Si pauma fotcs hc sufs mastfs ftcrrlssfrci oa mka hc frclf, cjf vlrau a marpa
oavficotc, mfloha mai fs ias c pcrofs oa mka. Fa icsia tcipa, danau a marpa pfrf
grcotc a ixlia quc pahc. Hcpals hc rajfr loicrfs vczcs, cjf mkcnau fa iura hc maomrcta
aohc Hyoc c as autras cstfvfi csmaohlhas.
A jhcr ha csqufhra ajkau fssustfha pfrf ]loao, quc surnlrf hc rcpcotc of suf
grcotc. Flohf quc cjf tlvcssc `afs lotcocs, as ajkas hc Hyoc oa `rljkfrfi mai nrftlha,
fpcofs hvlhf sa`rc fjnui quc pujau hc mf`cf ci ui junfr iartfjicotc pcrlnasa hc
prapslta.
Hyoc vlrau f mf`cf, ajkfoha pfrf a rlgjc hc fssfjta ci sufs ias, c iuriurau 4
Csscs `fstfrhas, mkfifrfi ui nufrhf-mastfs.
Nufrhf-mastfs1
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
24/32
08Jlnkt Oavcj Rradcmt
Wam oa sf`c1 cstc mai f Ilolnuo. Cjc mkfifha hc @ckciatk, ui mfrf
lotcjlncotc c gartc quc sc cstf`cjcmcu fa oartc ha maotlocotc. Cjc maotrftfha pfrf pratca
hc csqufhrcs mai hlokclra, ifs sci pcrscvcrfof.
Cstc ui cstlja hc dana iulta ifls rcspcltvcj quc a scu, pcosau ]loao, a`vlficotc
sci gfjfr ci vaz fjtf. Ci vcz hlssa, cjf sc vlrau prf vcr as trs ftfmfotcs fji hc Hyoc, quc
majamfvfi sufs mf`cfs hc vcz ci qufoha pfrf garf hf pratca pfrf rcspaohcr fa gana
lolilna. Cjf hlssc ci vaz `flxf, ci ui vajuic tfj quc scu nrupa ifj phc csmutfr.
]c maotloufrias csmaohlhas fssli, scrcias cjlilofhas ci `rcvc. Oa tcoka
mcrtczf sa`rc f qufotlhfhc rcstfotc hc `fjfs hf Ilolnuo. ]c tahas os ftfmfrias fa icsia
tcipa, cjc vfl fmf`fr maoasma ci ui plsmfr hc ajkas. Os prcmlsfias cjlilofr cstf
passl`ljlhfhc. As hals mai f ]IN va pcjf csqucrhf, Hyoc c cu vfias hfr f vajtf pcjf hlrcltf,
I8 glquc fqul maia `fmeup...
Ocstc iaicota, Hyoc f lotcrraipcu mai suf vaz raumf.
...Lssa oa vfl guomlaofr, cjcs ti trs usurlas hc Jfscr @jfstcr sa`rfoha. ]c os
fvfofrias, as cgcltas ha csmuha hc hcgcsf va...
F tfxf hc tlra maotoua hf @jfstcr ifls jcotf ha quc f hfs frifs hc iuola rcfj,
os pahcias cvltfr ictfhc has tlras.
Lipassvcj!
Hyoc rcspaohcu tcliasficotc c `fjfoau f mf`cf.
]c marrcrias, vfias scr cxtcrilofhas hc qufjqucr dclta... Ci`arf scdf jficotvcj,
vfias hcslstlr. ]c vam iulta arnujkasf pfrf v-jas vcomcr, hcsjanuc fnarf.
Flohf quc vam hcsjanfssc ci ui mfipa ocutra, scu pcrsaofnci oa hcsfpfrcmcrlf
lichlftficotc. Cjc maotloufrlf j, sci fjif, par fjnuos iloutas, vujocrvcj f ftfqucs. F
mkfomc crf `flxf, ifs hrapfr frifs au ltcos pahcrlf fmaotcmcr.
Ofqucjc iaicota, cjf pcosfvf quc a rcmua ha jhcr garf iulta prciftura, ifs mai
cssc tlpa hc hcscspcra, sci icomlaofr a tcipcrficota logfotlj, cjf ouomf pcosau quc cjc
gfrlf cssc tlpa hc prapastf. ]loao comfrau par ui iaicota a rasta ha sajhfha supastficotc
vctcrfoa Hyoc.
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
25/32
03Jlnkt Oavcj Rradcmt
Ocstc iaicota, Hyoc iastrau as hcotcs c nrltau.
A qu1 Oa jcvci a dana ta f srla! Hc qufjqucr garif, oa vfl fhlfotfr ofhf,
icsia sc fvfofrias, iarrcrcias ci va...
Cota iarrf!
]loao nrltau ci rcspastf.
Rcja icoas oa dana, tcotc iarrcr cogrcotfoha uif frif!
]rla, par quc cu hcvcrlf hlzcr cstc tlpa hc malsf f ui kaici quc fpcofs ui fjva1
Fjls, mai lssa cu cstau prftlmficotc martfoha jfas mai a csqufhra.
Coqufota pfrtc hc scu marfa pcosfvf lssa, cjf puxau f najf hf dfquctf mfiugjfhf hc
Hyoc. C fa icsia tcipa hlssc fas autras trs quc cstfvfi hc ajkas frrcnfjfhas.
Xrs scnuohas tuha a quc cu prcmlsa, mkfici f ftcoa ha usurla hf Ilolnuo, c
cu fmf`a mai cjc mai f Kcmftc.
Ki... Cotcohlha.
A kaici mai as mujas hc pratca sa`rc scu mf`cja vcrhc jutau par ui jaona
tcipa pfrf fssliljfr a quc cstfvf fmaotcmcoha5 cota, glofjicotc rcspaohcu, c as autras
hals ici`ras rcstfotcs hf cqulpc fsscotlrfi.
Ae, vfias oas hlvlhlr ci hals, lrcias fa icsia tcipa, ictfhc pcjf hlrcltf c
ictfhc pcjf csqucrhf.
]loao cipurrau a qufhrlj ha ifj kuiarfha Hyoc, c cjcs garfi pfrf f `arhf ha
f`rlna. Cjf pcnau f IR> hf csqucrhf hc suf mloturf c maicau uif maotfnci rcnrcsslvf maif ia.
Xrs ... hals ... ui...
WFL!
Ofqucjc lostfotc, cjf pcnau lipujsa c cotrau ui scnuoha f grcotc has autras oa
mfipa hc `ftfjkf aohc f iartc csprcltfvf maotlouficotc.
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
26/32
07Jlnkt Oavcj Rradcmt
Cota, fjnuifs jlokfs hc tlra fpfrcmcrfi ci suf grcotc. Cjf f`flxau a marpa c,
coqufota hcsjlzfvf pfrf cvlt-jfs, a nrupa lolilna cotrau ci scu mfipa hc vlsa.
Ci grcotc, hlrcltf, ftrs hc uif pfrchc mcrmf hc vlotc ictras fhlfotc kfvlf hufs
pcssafs mai Jfscr @jfstcrs. Si pauma csqucrhf cstfvf autra. A kaici mai f Ilolnuo,
@ckciatk, cstfvf oa mcotra mcrmf hc hcz ictras ftrs hcjcs c vlsfvf scus maipfokclras hc
cqulpc quc sfrfi pcjf csqucrhf.
Coqufota ]loao marrlf pfrf f hlrcltf, cjf fpaotau f IR> ci suf ia csqucrhf pfrf as
usurlas hc @jfstcr. Rrcsslaofr a nftljka jcvcicotc gcz mai quc ui mrmuja hc tlra fpfrcmcssc.
Oa kfvlf maia maotrajfr f grcquomlf mfrhfmf, par lssa a mrmuja pujsau ci taroa has marpas
has fjvas.
Icsia fssli, hlspfrau. Cjf scotlu of pfjif hf ia a rcmua hf IR>, quc oa crf
ofhf maipfrfha fa hf Kcmftc LL, c csvfzlau a mfrtumka hc vlotc `fjfs hc 8,7ii hc uif vcz
s.
A maotrf-ftfquc mfusau polma, c as hals usurlas @jfstcr tcotfrfi sc csmaohcr ftrs
hc ui iura, ifs fjnuifs `fjfs flohf fssli ftlonlrfi scus marpas. Oa gal a suglmlcotc pfrf
gfzcr mai quc a KR hcjcs mkcnfssc f zcra, ifs mai lssa cjf nfokau fjnuos scnuohas.
Hyoc! Ic mu`rf!
]loao nrltau c danau-sc oa mka c, fa icsia tcipa, rciavcu f Kcmftc LL hfs mastfs c
scnurau-f ci sufs ias. Cjf oa tcvc tcipa pfrf paslmlaofr a supartc. Fnucotfoha a tcrrvcj
pcsa hf Kcmftc jj, ajkau ftrfvs hf ilrf.
Maia flohf cstfvf ci `flxf fipjlfa, cjf pahlf vcr taha a marpa supcrlar
@ckciatk. Fqucjc rasta lostfotfocficotc vlrau pfrf ajkfr ci suf hlrca, ]loao puxau a
nftljka, sci cspcrfr quc a mrmuja hc tlra comajkcssc.
Si runlha c ui gjfsk hc iartc mcrtf rfsnau a cspfa5 f `fjf pfssau pcjf hlrcltf, fa
jfha hf mf`cf ha @ckciatk. A ftfquc fmf`au mai as mujas hc pratca of mf`cf hcjc, quc
sc trfosgariau ci p c hcsfpfrcmcu.
Cjf kfvlf crrfha a tlra!
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
27/32
0>Jlnkt Oavcj Rradcmt
]loao iarhcu as j`las c lf sc jcvfotfoha, qufoha f suf vlsa sc mruzau mai f ha
@ckciatk. Cjc cxps suf vcrhfhclrf gfmc, scus hals ajkas mlozcotas cstfvfi ci mkfifs, c
scus j`las tlokfi ifls uif vcz fqucjc sarrlsa hcstcilha.
A marpa lotclra hc ]loao gal ma`crta par ui coaric gclxc hc juz vcricjkf.
Cjf pcrmc`cu lichlftficotc quc crf lipassvcj csqulvfr. Hc suf pasturf ftufj, oa
kfvlf tcipa pfrf jcvfotfr-sc c pujfr pfrf f csqucrhf au pfrf f hlrcltf.
Rcja icoas, cogrcotc-a...
]cnuloha sufs prprlfs pfjfvrfs, ]loao jcvfotau-sc c ajkau hlrctficotc pfrf a
@ckciatk. Hc rcpcotc, ci fjnuifs rcfs hfqucjc coaric marpa, Rf-Rff!saau mai gclxcs
hc juz.
Crf Hyoc. Coqufota fdacjkfha mai uif pcrof oa mka c scnurfoha scu rlgjc hc
fssfjta, cjc ftlrau mai nrfohc prcmlsa. A gfta hc quc tcokf fmcrtfha tfotas klts ocstf
sltufa c hfqucjf hlstomlf slnolglmfvf quc, fpcsfr hc suf pcrsaofjlhfhc, sufs kf`ljlhfhcs
flohf crfi surprccohcotcs5 coqufota pcosfvf cssfs malsfs, ]loao sfjtau mai tahf suf garf
pfrf a scu jfha hlrclta. Jana hcpals, a junfr ci quc cjf cstfvf gal martfha par hczcofs hc
rahfhfs hc tcipcstfhcs hc `fjfs.
Hyoc! Iavf-sc ifls pfrf f hlrcltf...
Ofqucjc iaicota mai scu nrlta.
As hals usurlas @jfstcr Jfscr fpfrcmcrfi oavficotc vlsfoha Hyoc, quc cstfvf hc p,
c ftlrfrfi sci ilscrlmrhlf.
F hlstomlf crf iulta pcqucof. As rflas hc mfjar pfssfrfi pcja mfipa hc hcgcsf hc
Hyoc c ftlonlrfi scu marpa ui ftrs hf autra.
Hyoc ajkau pfrf ]loao par ui iaicota. C hcpals ajkau pfrf grcotc...
Saaa!
Mai cssc olma nrlta, cjc maicau f marrcr pfrf grcotc.
Sif mkuvf hc `fjfs hc juz ftfmau Hyoc. Cjc sc csqulvau c hcsjlzau ftrfvs hcjfs
coqufota marrlf gcrazicotc. Ifs mjfra, cjc oa phc cvltfr tahas as hlspfras.
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
28/32
0;Jlnkt Oavcj Rradcmt
Oas scus jtlias scnuohas, Hyoc puxau scu tfjlsi, uif nrfofhf hc pjfsif rcscrvf,
hc suf mloturf c jfoau aohc cjcs cstfvfi csmaohlhas. Fa icsia tcipa, scu KR mkcnau fa
glofj. Coqufota scu fvftfr flohf cstfvf hc mastfs pfrf ]loao, cjc quc`rau ci vrlas pchfas
hc pajnaoas c hcsfpfrcmcu.
Ci scnulhf, a iuoha gal covajta ci ui gjfsk `rfoma.
Si ifrtcja nlnfotc hc Hcus lipfmtau a mka. Sif nrfohc qufotlhfhc hc cocrnlf
vcrhc mjfrf gjulu jaumficotc, c uif coaric tcipcstfhc hc frclf surnlu. Ilsturfha mai cjf
cstfvfi as marpas has usurlas hc @jfstcr, quc fotcs hc ftlonlrci a saja, garfi csifnfhas c
folquljfhas.
Vuc marfnci!
Cjf gcz ui rplha cjanla pfrf Hyoc, quc fmf`frf hc sflr hf `ftfjkf, c cota fpcrtau as
ajkas pfrf pahcr coxcrnfr ci icla paclrf ha mfipa hc `ftfjkf.
Si hc scus hals maipfokclras hc cqulpc quc pcnau a mfiloka hf csqucrhf pfrcmlf
tcr slha iarta pcja usurla hf Ilolnuo, c a usurla hc @jfstcr quc cstfvf ofqucjf hlrca
fpfrcotcicotc hcsfpfrcmcrf.
A jfha hlrclta cstfvf uif `fnuof nrffs fa ftfquc sulmlhf hc Hyoc. Cjc maoscnulu
jcvfr ui lolilna mai cjc, c a quc sa`rfrf cstfvf pravfvcjicotc ftarhafha.
Cota, ci icla ouvci hc paclrf quc sc hlspcrsfvf, uif sljkuctf coaric
fpraxlifvf-sc hcjf ci jlokf rctf.
]c maotloufssc fssli, cjf tcrlf hc cogrcotfr a @ckciatk ci ui ifoa-f-ifoa. Ifs f
cssf hlstomlf, oa tcrlf maia scu rlgjc vcomcr f ictrfjkfharf hc nrfohc partc.
Cjf tlokf quc comaotrfr a paota mcna hf Ilolnuo c paslmlaofr-sc pfrf ftlrfr, ifs ci
uif `ftfjkf ui maotrf ui oa kfvlf paota mcna...
... Oa.
]loao prcohcu f rcsplrfa par ui iaicota. Coqufota f paclrf mfusfhf pcjf
nrfofhf hc Hyoc ma`rlf tuha, @ckciatk oa tlokf maia sf`cr cxftficotc aohc cjf cstfvf.
mjfra quc cjf tfi`i oa pahcrlf usfr a scu rlgjc solpcr, d quc cjf oa pahlf v-ja
8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.3
29/32
0