M.c.de Beyssac, portofolio

Marie-Cécile Conlh de Beyssac ( Freiburg im Breisgau ,Germany, 1965)

Fancesa, vive e trabalha no Rio de Janeiro.

Formada em Arquitetura na Faculdade EAG, Grenoble e na UP7 , Paris . Estudou, pintura, fotografia, cerâmica, mixed

media, instalação e arte interativa. Lecionou Design, Arquitetura, Desenho. Marie-cécile morou em inúmeros países como França, Canada,

Espanha e Japão. Entre suas principais exposições destacam-se “Men in Boxes” design gallery Tóquio 2011, e “From Above”, Gallery

Nomadica, Tóquio, 2012, ; “AFETOS & SABERES” Escritório de Arte MARTHA PAGY , Rio de Janeiro, 2013, “Arte, uma Política Subversiva”

TAL|TechArtLab gallery , Rio de Janeiro, 2013, “Ausência aguda presençia” SESC Copacabana, Rio de Janeiro, 2013, “ Narrativas” Escritório

de Arte MARTHA PAGY , Rio de Janeiro, 2013, “Pão de açucar” Escritório de Arte MARTHA , Rio de Janeiro, 2013

“Marie Cécile Conilh de Beyssac se apropria de paisagens fazendo intervenções no espaço na tentativa de um reconhecimento do novo lugar

e de si mesma no deslocamento. Questiona-se em qual medida que o lugar que deixamos segue conosco para um novo lugar ou em qual

medida nós nos apropriamos do espaço, dos objetos e do tempo, no processo constante de reconhecimento e ressignificação do mundo e de

nós mesmos.” Fabià schnoor “Ausência aguda presença”

Bio M

AR

IE-C

EC

ILE

CO

NIL

H D

E B

EY

SS

AC

“Ausencia Aguda Presenca “ “Marie Cécile Conilh de Beyssac se apropria de paisagens fazendo intervenções no espaço na tentativa de um reconhecimento do novo

lugar e de si mesma no deslocamento. Questiona-se em qual medida que o lugar que deixamos segue conosco para um novo lugar ou

em qual medida nós nos apropriamos do espaço, dos objetos e do tempo, no processo constante de reconhecimento e ressignificação do

mundo e de nós mesmos.” Fabià schnoor

"Lixo" é um projeto interativo de reciclagem de imagens. o espectador esta convidado a participar enviando fotos jogadas nos lixos de

seus computadores.

As fotos enviadas são reduzidas (2cmx3cm) e impressas em preto e branco. Essas imagens farão parte da instalação que se

transformará ao longo da exposição.

Troca de "lixo": os participantes poderão escolher uma foto da instalação para levar consigo e assim salvar uma imagem do

esquecimento

casulos, 2013 instalação em 2012, Tóquio , fine art print , 63 x 95 cm

Monta-carga,série as cuecas verMelhas2013

fine art print

42 x 59 cm

contra-sentido, série reFleXÕes 2013

fine art print

42 x 59 cm

Mãe,série as cuecas verMelhas 2013

fine art print

42 x 59 cm

Monta-carga,série as cuecas verMelhas2013

fine art print

42 x 59 cm

Paisagens Íntimas, série refllexões 2013 fine art print 42 x 59 cm

Minibook fine “ rio project” 2013 art print 4cm x 4cm : “ten-ten” , “ugly”, “intimités”

“De raiva, me deito” 106x182,5cm oio sobre madeira

Tríptico “ wake up” : 80cm x 80cm oilo sobre madeira

“wake up” 80x80 cm oilo sobre tela

Behind Ten-ten 1m² de Ten-ten é uma serie de 100 telas de 10x10cm (tenxten cm) , pintura a óleo .Numerados de 1 a 100, os quadros são organizados de

face para baixo , colocados online sobre Fb, as particpantes escolher um número de 1 a 100, a imagem correspondente da pintura é

enviada como trabalho virtual, a sequência aleatória composta acima

Messagem FB : «1m ² tela , 10/10cm 100 numeradas de 1 a 100 ... compor uma paisagem de sombras carmim e humanidades borradas no

limite da abstração.Um conjunto de decomposição e recomposição, que requer um olhar cada pinturas autônoma e independente, um pouco

mais abstrata ...esta série de números 1-100 remarcar um "trabalho" de novo na ordem do FB escolha participante ..O 1m ² serão expostos na

forma aleatória e original, vendido primeiro como uma única unidade (se o comprador!), Então a tela 100 separadamente antes de os últimos

dias da exposição; 100 participantes, será dada prioridade .... "

Telas em ordem original Telas em ordem Facebook

"

Sequência aleatória pela queda

Sequência aleatória pela queda : 1m² de Ten-ten é uma serie de 100 telas de 10x10cm (tenxten cm) , pintura a óleo .Numerados de 1 a 100, os quadros são organizados de face para baixo. A paisagem de sombras e silhuetas a margem do figurativo, do ordem inicia,l está preso em uma parede com um pasta de adesivo. Os quadros cair em ordem aleatória. A novo ordem é observado formando uma nova paisagem abstrata. :

Séquence aléatoire par la chute " 100 x 10 x10:

38/27/68/9/11/ 39/34/53/92/87/

13/33/12/43/92/74/ 25/75/ 21/48/

30/82/36/58/16/ 26/ 52/29/ 28/1/

46/23/85/86/40/96/24/ 54/77/44/

45/37/5/73/81/71/49/ 62/72/20/

22/60/50/15/95/63/95/2/ 14/59/

67/66/76/47/57/10/55/35/56/80/

64/8/6/65/3/ 84/94/90/70/7/

19/97/4/31/41/78/32/42/98/83/

93/99/89/88/61/18/51/91/69/79/100

“Homens na névoa”, oilo

12 telas de 10x10cm = 40x30cm

“caixinhas de meninhas”, oilo sobre caixinhas (medium) 12x12cm

+ lápis de grafite sobre mini-telhas 5x5cm

“Redemtor”, iolo sobre madeira 2012

“Borderliner”, oilo 2 telas : 100x120cm= 200x120cm

“Arte, uma Política Subversiva” TAL | TechArtLab e Instituto Zuzu Angel 20 anos exposição em homenagem à Zuzu Angel

A exposição tem como foco a produção de obras que utilizam a indumentária para uma manifestação artística contemporânea. Como ícone

deste movimento a estilista Zuzu Angel, pioneira na utilização da moda como estandarte da luta política, na busca do corpo de seu filho,

morto pela ditadura militar.

Casulos expatriados

Projeto interativo: instalação e fotos (impressõe fines-art, A4 : 21x29,7cm ) Calling à participação no FB:

Preciso de você para um projeto, "casulos expatriados". ,Envie-me seu pano .... é simple. Equipamento :Um vidro, um marcador, um pano.1.Escrever / Desenher sobre um espelho ou vidro ou metal .. etc uma palavra, uma frase, um desenho que inspira a palavra : EXPATRIACAO 2. Apagar a palavra com o seu pano envie seu pano 3. O que você ganha? Uma foto original

de seu casulo (impressõe fines-art, A4 : 21x29,7cm )

Impatiences post-tsunamiques 11 de marco de 2011 ..... exilada por três semanas em Hong Kong, hospedada por meu amiga artista Anne Leigniel em seu

ateliê, decidimos viver esta fuga insuportável através de uma série de "arte de ação" para as vítimas de 3/11. Cortar o meu país

adotivo, esperando impotente sujeita a incerteza, "impaciência" nasceu desta restrição: a expectativa e desejo de voltar.

Mix media, mini telas sobre cartão, 5x5cm

“Série Impatiences, 2013

"mais pourquoi les carioca sont-ils toujours debout??”

12 telas de 5 x 5 cm

“Série Impatiences cariocas », 2013 , 12 telas de 5 x 5 cm

linhas e rolos « Linhas e rolos», Pesquisa rolos sumie, tinta tipográfica. "Linhas e

rolo" é uma série que analisa, em um gesto espontâneo: gesto e

ferramenta, linha e o rolo, papel e tinta tipográfica. É uma

exploração reduzida à sua mais simples prática. Estes estudos se

encontram e seguem um tema que sempre me acompanhou e que

eu chamo de "colateral". Esses " colateral " são os efeitos de um

acidente na etapa de meu trabalho que mostram espantoso

potencial estético.

Men from above Série "homens de cima",óleo sobre 40 painéis de madeira B3 51x36cm,

Isolado ou em conjunto, o homem é aqui reduzido a um ponto na borda do abstrato. Os painéis se reúnem em uma

combinação libre. Repetição de temas e formatos permite completa liberdade de ter o visitante em uma ordem ou um

conjunto de interações que só pertence a ele.

“japanese abstraction””, oilo sobre madeira 2011

In boxes In Boxes :"Na caixa" instalação, fotografia, vídeo.Referindo-se ao no livro "homem-Caixa" Kobo Abe e ao seu anti-herói fotógrafo que

rochas na marginalização e exclusão voluntária, vivendo na cabeça e parte superior do corpo em uma caixa furada. Eu vivo minha

expatriação da mesma forma me para fora de uma vida ordinária. tornou-se a minha maneira ,de voyeur anônimo de outros diárias.

Como o herói de Kobo, o meu estado estrangeiro estabelece uma conexão com o mundo exterior protegida e reconfortante.

O exílio voluntário proteger-me das amarras da sociedade em que eu vivo me mudando observador passivo.

Assim, como uma coisa natural, era hora de realizar essa idéia louca e tem sido latente: colocar em minhas caixas de mudança os

diferentes elementos "exportáveis" da minha vida. A caixa é a minha casa, contendo meus projetos, meus amores e amizades.

O projeto vai viver a mesma quantidade de etapas que de mudanças, permitindo-me a levar comigo a mais e apenas o essencial.

Performance Tóquio ,Titulo: Happy Kobo,

Ano – 2011,

fotographia, impressõe fines-art, 29,7x42 cm

representada por

Atelier M.c de Beyssac www.mcconilhdebeyssac.com | +55 21 957060669 | mccdb7@hotmail.com 167 av. Sao Sebastiao – Urca- CEP : 22.291-070 Rio de Janeiro

MARTHA PAGY Escritório de Arte Tel / Fax: 55 21 2553-2442 - Celular: 55 21 8141-3234

E-mail: <marthapagy.arte@gmail.com>