NÍVEIS DE LÍNGUA

CARACTERÍSTICAS EXEMPLOS

NÍVEL CUIDADO Vocabulário cuidado; Construção frásica mais cuidada, nem sempre

entendida Devias ingerir alimentos.Modere o apetite.

NÍVEL CORRENTE

vocabulário comum, simples, padrão, entendido por todos os indivíduos de uma comunidade.

Construção frásica normal e correcta.Não devias comer tanto.

NÍVEL FAMILIAR

vocabulário pobre, pouco cuidado; expressões pobres; Construção frásica pouco cuidada.

Não sejas lambão.

NÍVEL POPULAR vocabulário pobre; expressões populares;

Construção frásica nada cuidada.

Calão (utilização de expressões mais grosseiras, exageradas).

Seu urso, Seu animal, Gajo

Gíria (vocabulário usado por grupos sociais e profissionais).

Gramar, Fixe, Bué.Penalti, fora de jogo, …

Regionalismo (vocabulário usado por pessoas da mesma região) Bica, cimbalino,molete,

papo-seco

EXERCÍCIOS 

1- São verdadeiras ou falsas as seguintes afirmações: 

_____ O nível de língua que usamos é independente da situação em que nos encontramos._____ A simplicidade de construção e de vocabulário é característica do nível de língua familiar._____ Na linguagem cuidada é frequente o uso do calão._____ Normalmente, os adultos usam o nível de língua corrente._____ Qualquer pessoa sabe usar o nível de língua cuidado._____ Qualquer pessoa sabe usar o nível de língua popular.

  2- Indica os níveis em que se encontram as frases que se seguem :   a) Aprecio verdadeiramente essa atitude. ________________________________ b) Gosto muito disso. ________________________________c) Sou maluco por isso ! ________________________________d) Curto isso bué ! ________________________________e) Tens furo a seguir ? ________________________________f) Solicito respeitosamente que me seja concedida a antecipação do período de férias. _____________g) Dê-me um cimbalino em chávena escaldada. ________________________________ h) Ritinha, dá um beijinho ao tio Luciano antes de te ires deitar ________________________________ i) O peixe hoje não bicou. Vamos embora que a faina acabou. Recolhe a fateixa e vamos. ____________ j) Ó Maria, A Rosa já botou o sal na sopa? Diacho da rapariga, onde se terá metido? ____________k) Estamos sem massa. ________________________________l) Ó ti Maria, vossemecê vai à feira ? ________________________________m) Comprei uns lindos cadernos azuis. ________________________________ n) Tamos satisfeitos co qu’aconteceu ca gente! ________________________________