Post on 03-Aug-2020
O mundo das Smart Homes
Thermowatt ALPHA I PAceda ao promissor mercado das Smart Homes
www.thermowatt.pt
Maior conveniência, segurança e eficiência energética.
uma coleção de ideiasIdeal para novos projetos eremodelações
acessível a qualquer projeto
Alpha IP „Smart Home“
o acesso ideal para
automação residencial
O sistema de automação doméstica inteligente Thermowatt Alpha IP transporta o futuro para o interior das suas quatro paredes,
tornando as casas mais confortáveis, mais seguras e mais eficientes
energetica-mente.
O sistema Thermowatt Alpha IP é uma brincadeira de crianças para
instalar e intuitivo de utilizar, mas a sua abordagem aberta e modular
é a sua característica mais impressionante. O sistema é compatível com o
protocolo Homematic IP, a norma líder nas comunicações no segmento
das Smart Homes. Este protocolo garante a compatibilidade com um
extenso sistema de componentes para a Internet das Coisas.
Trabalho de equipa em casas interligadasIntegração perfeita é igual a maior conforto
Sistemas de integração inteligente
• Casas mais confortáveis e práticas
• Sistemas com elevada segurança
• Potencial de topo na economia energética
• Fácil de instalar, configurar e utilizar
• Enorme flexibilidade devido à modularidade
• Solução perfeita para novas construções e reabilitações
• Compatível com Homematic IP
• Tecnologia à prova de futuro
Totalmente automático e sob controle
Se estiver a alterar os tempos de aquecimento ou a
fazer uma confirmação rápida que está tudo bem em
casa - a aplicação amiga do utilizador permite um
acesso prático a partir de qualquer lugar.
Destaques de relance
Thermowatt Alpha IP
Thermowatt Alpha IP – a entrada ideal nas casasinterligadas. Controlo inteligente do aquecimento para um confortomáximo
Interligação Inteligente
A Smart Home está a ter um papel central cada
vez maior dado que a eficiência energética,
segurança e conforto são assuntos que cada
vez mais captam a atenção das pessoas. Longe
estão os dias em que as casas interligadas eram
opções para segmentos de topo ou o mercado
dos “gadgets”. A internet das Coisas está à beira
de um avanço no mercado de massas e possui
enorme potencial.
A ligação inteligente de equipamentos cria
uma variedade de cenários concebíveis em
Smart Home, que respondem aos desejos para
a redução em custos energéticos, ou maior
conforto e segurança. Por exemplo, sensores
ligam janelas a sistemas de aquecimento central
para desligar válvulas automaticamente quando
as janelas são abertas. O sensor de janela também
alerta os proprietários para arrombamentos
quando ninguém está em casa. E todos os
equipamentos podem ser convenientemente
controlados por um smartphone, localmente
na rede doméstica do utilizador, ou em todo o
mundo através da internet.
Perfeito acesso ao mercado
A Thermowatt é o seu parceiro para esta
solução Smart Home, que é baseada no
protocolo líder Homematic IP. Os nossos
produtos e serviços são as pedras basilares
do sucesso neste promissor mercado do
futuro.
A solução de ambiente interior é o acesso ideal
para uma casa interligada. Esta regula e controla
perfeita e convenientemente todas as soluções
de aquecimento, desde sistemas de aquecimento
radiante a radiadores e aquecedores elétricos.
Uma gama de componentes para aumentar a
segurança e proteção contra
arrombamentos, permitindo também a
regulação da luminosidade,
complementam o sistema.
Estão ainda a ser desenvolvidos neste momento
mais componentes, incrementando assim as
soluções centralizadas necessárias para uma
casa inteligente.
Pronto para a Internet das Coisas
Graças à nova geração do protocolo internet
IPv6, todos os equipamentos Thermowatt Alpha IP estão bem preparados para a
Internet das Coisas. Através da utilização na
norma sem fios Homematic IP, uma variedade
de sistemas podem também ser integrados.
Segurança de primeira classe
A proteção de dados é primordial
Sem falhas: Todas as comunicações sem
fios funcionam na banda dos 868MHz e são
bidirecionais, pelo que, em outras palavras,
reconfirmam todos os comandos sem fios.
O resultado é uma combinação perfeita da
ampla gama e funcionamento sem erros
no que toca a Wi-Fi, tecnologia sem fios
Bluetooth e sistemas de streaming de vídeo.
À prova de adulterações: Durante a
instalação e funcionamento, a comunicação
encriptada (utilizando a norma da
encriptação AES-128 no modo CCM) dos
componentes sem fios elimina virtualmente
a possibilidade de acessos não autorizados.
Proteção de dados: Não é necessária
informação pessoal em nenhum ponto do
procedimento de configuração. Para gerir
a informação armazenada na Cloud são
apenas utilizados servidores localizados na
Alemanha.
Segurança excecional
O sistema Thermowatt Alpha IP cumpre os mais estritos requisitos de segurança em variados aspetos.
O coração inteligente do sistemaThermowatt Alpha IP Access Point
AES 128 no modo CCM
O Access Point do sistema Thermowatt Alpha IP é a unidade de
controle e dessa forma o ponto de acesso ao mundo da Smart Home.
O Access Point liga smartphones através de um servidor cloud com todos
os componentes do sistema, para transmitir os comandos funcionais e de
configuração a partir da aplicação Alpha IP. O Access Point é instalado em
apenas alguns minutos. Os componentes da solução Smart Home para
o aquecimento, iluminação e segurança são instalados e configurados
individualmente mais tarde.
IPv6Controle de iluminação
Segurança
Climatização radiante
RadiadoresEquipamentos elétricos
Alpha IP Access Point
1 2 3 4
65
7
Thermowatt Alpha IP para climatização radianteClimatização radiante perfeitamente controlada
Bomba
Caldeira
Controlo de temperatura
Change-over
Sensor de ponto de orvalho
Temporizador externo
Desumidificador
Vista geral de componentes Thermowatt Alpha IP
1 Termóstato Digital
O termóstato digital Alpha IP regista a temperatura e humidade da divisão
e transmite os resultados às zonas de aquecimento da unidade base para
permitir um controlo preciso da temperatura.
2 Termóstato Analógico
O termóstato analógico regista a temperatura e humidade da divisão
e transmite os resultados às zonas de aquecimento da unidade base.
É perfeito para áreas onde não é necessário o controle da temperatura
através de um smartphone.
3 Termóstato Digital S
O Termóstato Digital S Alpha IP pode ser encaixado sobre comutadores
de luz, ou diretamente na parede. Regista a temperatura e humidade na
divisão e envia os resultados periodicamente para as zonas de aquecimento
alocadas na unidade base.
4 Contacto ótico de janela/porta
O Contacto ótico de janela/porta Alpha IP usa um sensor infravermelho para
detetar quando são fechadas ou abertas portas e janelas. O aquecimento é
interrompido se uma janela for aberta, por exemplo, enquanto uma divisão
está a ser arejada.
5 Unidade Base, 24V / 230 V, 6 / 10 zonas
Este controlo inteligente da parte radiante com autoaprendizagem e unidade
de ligação está disponível em várias versões. Algumas das vantagens das
unidades base incluem alteração entre calor e frio, tecnologia Smart Start/
Smart Stop, bem como balanceamento automático dos circuitos hidráulicos.
6 Multi IO Box
O propósito da Multi IO Box é aumentar a funcionalidade das unidades
base Alpha IP para incluir controlo de bomba, caldeira e desumidificador,
por exemplo. Entradas para change-over (comutação frio/calor) e
monitorização da temperatura são outras das mais-valias.
7 Atuadores A5, 24 V / 230 V
Atuadores termoelétricos para abertura e fecho silencioso de válvulas/
coletores usados em climatização radiante quente e frio por sistemas de
teto, chão ou parede.
Solução Smart Home para sistemas de aquecimento com sistemas de climatização radiante quente e frio
Por causa da eficiência energética requerida, as novas construções normalmente têm sistemas de chão radiante. Este sistema radiante é algumas vezes
utilizado para aquecimento e arrefecimento. Os componentes de chão radiante são ideais para este fim e para sistemas existentes, que são frequente-
mente controlados de forma pouco adequada. Este sistema inteligente permite-lhe funcionar também de forma independente e não necessita de um
Access Point, podendo ser feito um upgrade a qualquer altura para um sistema Smart Home.
230 V
24 V
1 2 3
65
4
Thermowatt Alpha IP para aquecimento com radiadoresTudo o que é necessário para o aquecimento com radiadores
Solução Smart Home para sistemas de aquecimento com radiadores
A solução Thermowatt Alpha IP para radiadores foi melhorada para uso com este sistema de aquecimento, ainda um dos mais utilizados na atualidade.
Os controlos puramente manuais ou os termóstatos de radiador convencionais são substituídos por versões eletrónicas. A configuração personalizada
da temperatura da divisão é controlada por tempo, ou enviada diretamente através da aplicação Alpha IP no smartphone. A temperatura pode ser
também controlada manualmente pela rotação do termóstato do radiador.
Vista geral de componentes Thermowatt Alpha IP
1 Termóstato Digital
O termóstato digital Alpha IP com o seu ecrã de grandes dimensões regista
a temperatura e humidade da divisão e transmite os resultados ciclicamente
para os termóstatos de radiadores Alpha IP relevantes.
2 Termóstato Analógico
O termóstato analógico regista a temperatura e humidade da divisão
e transmite os resultados para os termóstatos de radiadores Alpha IP
3 Termóstato Digital S
O Termóstato Digital S Alpha IP pode ser encaixado sobre comutadores
de luz, ou diretamente na parede. Regista a temperatura e humidade
na divisão e envia os resultados periodicamente para os termóstatos de
radiadores Alpha IP
4 Contacto ótico de janela/porta
O Contacto ótico de janela/porta Alpha IP usa um sensor infravermelho para
detetar quando são fechadas ou abertas portas e janelas. O aquecimento é
interrompido se uma janela for aberta, por exemplo, enquanto uma divisão
está a ser arejada.
5 Termóstato para radiador
O Termóstato para radiador Alpha IP é fácil de instalar e de configuração
personalizável que permite o controlo de radiadores conforme desejado.
6 Interruptor de pressão duplo
Com o toque de um botão, o interruptor de parede permite aos utilizadores
colocar todos os termóstatos de radiadores na temperatura ECO. Os
utilizadores selecionam a temperatura e o tempo de duração.
1 2 3
65
4
Thermowatt Alpha IP para equipamentos elétricosControlo ideal de equipamentos elétricos
Solução Smart Home para sistemas de aquecimento elétrico
Muitas habitações usam um ou mais radiadores elétricos ou radiadores eletricos portáteis na casa de banho, ou em divisões com pouca utilização. Em
conjunto com a tomada de integração com contador e o termóstato montado na parede, a temperatura nestas divisões pode ser controlada exatamente
como desejado. Outra vantagem é que a energia utilizada pelos equipamentos que foram ligados é mostrada na aplicação e fornece informação sobre
consumos e custos até esse ponto.
Vista geral de componentes Thermowatt Alpha IP
1 Termóstato Digital
O termóstato digital Alpha IP regista a temperatura e humidade da divisão
e transmite os resultados à tomada de integração com contador para
permitir um controlo preciso da temperatura.
2 Termóstato Analógico
O termóstato analógico regista a temperatura e humidade da divisão e
transmite os resultados à tomada de integração com contador para permitir
um controlo preciso da temperatura.
3 Termóstato Digital S
O Termóstato Digital S Alpha IP pode ser encaixado sobre comutadores
de luz, ou diretamente na parede. Regista a temperatura e humidade na
divisão e envia os resultados periodicamente às tomadas de integração com
contador alocadas de modo a controlar a temperatura de forma precisa.
4 Contacto ótico de janela/porta
O Contacto ótico de janela/porta Alpha IP usa um sensor infravermelho para
detetar quando são fechadas ou abertas portas e janelas. O aquecimento é
interrompido se uma janela for aberta, por exemplo, enquanto uma divisão
está a ser arejada.
5 Tomada de integração com e sem contador
Liga aquecedores elétricos que foram ligados na tomada para permitir o
controlo preciso da temperatura em divisões que não estejam inseridas
no sistema de aquecimento central, como garagens, ou outras fontes de
aquecimento, como aquecedores elétricos de toalhas em casas de banho.
6 Interruptor de pressão duplo
Com o toque de um botão, o interruptor de parede permite aos utilizadores
colocar todos os aquecedores elétricos na temperatura ECO. Os utilizadores
selecionam a temperatura e o tempo de duração.
1 2 3 4
65 7 8
Thermowatt Alpha IP segurança e vigilânciaSegurança como prioridade máxima
Solução Smart Home para segurança e vigilância
A solução de segurança e vigilância Thermowatt Alpha IP está desenhada para proteger as propriedades, sejam estas de ocupação permanente ou sazonal.
Permite aos residentes estarem confortavelmente com conhecimento que estão protegidos e que os alarmes são ativados em casos de emergência.
Contactos de janelas e portas protegem o perímetro exterior do edifício, os detetores de movimento detetam movimentações e os detetores de fumo
avisam os habitantes se deflagrar um incêndio.
Vista geral de componentes Thermowatt Alpha IP
1 Detetor de fumo
O detetor de fumo Alpha IP com etiqueta Q (que certifica a qualidade e a
longa vida útil deste tipo de equipamentos) fornece alertas fiáveis e avisos
rápidos, prevenindo a deflagração de incêndio.
2 Alarme interior
No caso de surgir uma emergência, o sistema de alarme interior apresenta
um aviso acústico elevado e confiável, e um aviso ótico brilhante.
3 Contacto ótico de janela/porta
Os contactos de janela e porta indicam permanentemente no caso de
abertura e fecho de uma porta ou janela, protegendo assim o perímetro
do edifício.
4 Interruptor de pressão duplo
O comutador de parede ativa as luzes de pânico designadas ou as luzes a
partir de grupos de iluminação.
5 Detetor de movimento com sensor Twilight – Interior
O Detetor de Movimento Alpha IP com sensor Twilight – Interior reporta
imediatamente intrusão se o modo de proteção total estiver ativo.
6 Detetor de movimento - Exterior
O Detetor de Movimento Alpha IP para Exterior oferece uma segurança
adicional para a casa e jardim.
7 Tomada de integração
A Tomada de Integração Alpha IP ativa luzes de pânico e alarme ou alarmes
acústicos 230V ligados às tomadas como parte da solução de segurança.
8 Porta-chaves Controlo Remoto
O Porta-chaves Controlo Remoto Alpha IP permite ligar/desligar o modo de
proteção total do sistema facilmente, sem a utilização de um smartphone. É
também utilizado para ativar pontos de luz previamente definidos.
1 2
4 6 75
3
Thermowatt Alpha IP iluminaçãoControlo inteligente da iluminação
Solução Smart Home para controlo de iluminação
Ligar ou diminuir a intensidade da iluminação cria uma atmosfera apelativa nas habitações. A solução Alpha IP de controlo de iluminação cria cenários
de iluminação, coloca lâmpadas/candeeiros em grupos de iluminação e controla-os através de um interruptor ou smartphone.
Vista geral de componentes Thermowatt Alpha IP
1 Detetor de movimento com sensor Twilight – Interior
O Detetor de Movimento Alpha IP com sensor Twilight – Interior ativa
grupos de iluminação e/ou grupos de comutação definidos assim que o
movimento é detetado.
2 Detetor de movimento - Exterior
O Detetor de Movimento Alpha IP – Exterior ativa grupos de iluminação
e/ou grupos de comutação definidos assim que o movimento é detetado.
3 Interruptor de pressão duplo
O comutador de parede Alpha IP liga/desliga pontos de iluminação
definidos. Graças à tecnologia sem fios e às pilhas, pode ser colocado em
qualquer lugar da casa sem a utilização de cabos.
4 Tomada de integração com e sem contador
A tomada de integração Alpha IP liga/desliga aparelhos ligados como
lâmpadas através do interruptor de parede Alpha IP ou do smartphone.
5 Atuador para interruptor/tomada com Contador
O atuador para interruptor/tomada com contador Alpha IP é colocado
em caixas montadas à face, ou seja, atrás de encaixes para permitir
atualizações. Todos os equipamentos ligados podem ser facilmente ligados
e/ou desligados, usando a aplicação Alpha IP. O consumo de energia é
medido e mostrado na aplicação ao mesmo tempo.
6 Atuador para Interruptor com contador
O Atuador para interruptor com contador Alpha IP, substitui os interruptores
tradicionais, adicionando funções Smart Home e registando o consumo
de energia. Um sistema de adaptador compreensivo permite a integração
perfeita em numerosos programas de comutadores.
7 Atuador para Interruptor com dimmer
O Atuador para interruptor com contador Alpha IP, substitui os interruptores
tradicionais, adicionando funções Smart Home e com função dimmer. Um
sistema de adaptador compreensivo permite a integração perfeita em
numerosos programas de comutadores.
Main menu
All key data at a glance
O interface de utilizador inteligente na aplicação gratuita Alpha IP torna
o sistema fácil de configurar e controlar
Instalar cada um dos componentes é virtualmente automático, uma vez que
as ligações entre cada um dos equipamentos são criadas de forma
automática. A operacionalidade, como a configuração da temperatura da
divisão, ou configuração dos perfis de aquecimento, são levadas a cabo
através do ecrã tátil do smartphone. Com o toque de um botão pode alterar
o aquecimento para modo de poupança de energia em todas as divisões.
Excecionalmente fácil – desde o princípioInstalação automática, configuração simples e funcionamento intuitivo
Main menu
All key data at a glance
Direto de instalar e
intuitivo de utilizar
O interface de utilizador claro e intuitivo
da aplicação Alpha IP e a estrutura
de menus fácil de navegar tornam
a configuração e funcionalidade do
sistema especialmente fácil.
Vista geral das divisões
Instalação simples
A aplicação conduz o
utilizador no processo
de configuração passo a
passo
Menu de divisão
Configuração de divisão,
configurações de tem-
peratura personalizados,
bem como a ativação da
função boost
Perfis de aquecimento
Os perfis de aquecimento
podem ser personalizados
e configurados à medida
das preferências para
cada divisão.
Menu principal
Toda a informação chave
de relance
Temperatura alvo atual
Perfil de aquecimento atual
Display de símbolos
(ex. mau funcionamento da
comunicação sem fios, janela aberta,
falta de pilhas)
Mostra Modo Automático ou ECO
Informação atmosférica atual
Modo de alarme
Menu de grupo de comutação
Pronto a usar em apenas alguns passosMínimos procedimentos de instalação necessários para todo o sistema
3 Faça o scan do código QR e já está!
Agora basta utilizar a aplicação Alpha IP para
fazer o scan do código QR na parte traseira
do Access Point. Assim que esteja registada
no servidor, o access point está configurado e
pronto a utilizar.
2 Ligação
Use o cabo de rede fornecido para ligar o
Access Point Thermowatt Alpha IP ao
router e o cabo para ligar ao transformador
como fonte de alimentação.
1 Download da aplicação Alpha IP
A aplicação para smartphone Alpha IP está
disponível gratuitamente para Android a
partir da versão 4.1 e para iOS a partir da
versão 7.
Comissionamento fácil e seguro
Iniciar o sistema Thermowatt Alpha IP online não podia ser mais fácil. Tudo o que precisa é acesso à internet com um router comum. O Access Point
Al-pha IP é ligado através de uma ligação de rede não utilizada no router com um cabo de rede. A aplicação do smartphone permite configurar e controlar
o sistema Thermowatt Alpha IP intuitivamente e sem quaisquer problemas. Pode fazer o download gratuito da aplicação na Google Play Store (para Android) ou na App store (para iPhones) no seu smartphone.
Emparelhar os outros componentes do sistema Thermowatt Alpha IP é igualmente tão simples como o comissionamento do sistema - um scan rápido
é tudo o que é necessário para configurar a ligação.
LAN
Documentação detalhada de produto Informação em vários idiomas, bem como
vídeos da instalação de cada um dos produtos
do sistema Thermowatt Alpha IP no site
www.thermowatt.pt
Soluções flexíveis de sistemas e serviço OEMAdaptado aos requisitos
Suporte técnico
Caso tenha alguma questão acerca dos
nossos produtos, por favor contacte o seu
distribuidor habitual ou o nosso Serviço de
Apoio Técnico (SAT) pelo correio eletrónico
geral@thermowatt.pt
O seu sistema personalizado
As nossas soluções de sistemas personalizados em conjunto com o portfolio exclusivo de serviço tornam especialmente fácil o seu acesso ao mundo das
Smart Home.
Certificados
· ISO 9001
· ISO 14001:2004
· ISO 50001:2011
· TÜV DIN EN ISO 9001:2000
Distribuído por:
BEA
IP2.
0820
17
Thermowatt Sistemas Técnicoswww.thermowatt.pt - 223 719 428 - geral@thermowatt.pt