8/11/2014 Ora (direis) observar estrelas - The New York Times - Gazeta do Povo

http://www.gazetadopovo.com.br/mundo/new-york-times/conteudo.phtml?tl=1&id=1490248&tit=Ora-(direis)-observar-estrelas 1/3

11/08/2014|00:01|DENNISOVERBYE

MundoThe New York Times

BallAerospace

OsespelhosdoTelescpioEspacialJamesWebb,queaNasaestconstruindo

ESPAO

Ora (direis) observar estrelasAmaiorcorridadahistriaparaconstruiromelhortelescpio

Tweetar 2

2

Comentrios(0)

Dizemqueofuturopertenceaquemtraaplanosparaele.Agora,astrnomosquetrabalharamarduamenteestoprestesateralgoparamostrarporseusesforos.

Maisdedezanosdepoisdegruposconcorrentesteremcomeadoabuscarrecursosparaconstruirtelescpiosgigantescos,capazesdeestudarosplanetasqueorbitamestrelasdistanteseonascimentodegalxiasnaauroradotempo,essasnovasferramentasvocomearaentraremaonoaltodemontanhasnoHavaenoChile,namaior,maiscaraemaisambiciosaondadecriaodetelescpiosnahistriadaastronomia.Setudocorrerconformeoprevisto,osastrnomosdadcadade2020vonadarempetabytesdedadosquechegaroporstreamingdoespaoedaTerra.

Noltimo20dejunho,profissionaisdoObservatrioEuropeudoSul(ESO)nivelaramotopodeumamontanhanonortedoChilechamadaArmazones,preparandooterrenoparaaquelequesepretendequesejaomaioremaispoderosotelescpiopticojamaisconstrudo.ConhecidocomooTelescpioEuropeuExtremamenteGrande,ouEELT,oaparelhoterumespelhosegmentadocom39metrosdedimetro,poderosoosuficienteparadivisarplanetasqueorbitamestrelasdistantes.Osmaiorestelescpiosatuaistmdezmetrosdedimetro.

OObservatrioEuropeudoSulumconsrcioformadopor14paseseuropeuseoBrasil,queaguardaaratificaopelo

Congresso.AentradadoBrasildevecolocarogrupoamaisde90%docaminhoemdireoaosUS$1,5bilho(R$3,40bilhes)emdlaresde2012,queocustoprojetadodotelescpio,segundoLarsChristensen,portavozdoconsrcio.Otelescpioestprevistoparaficarprontoem19dejunhode2024.

Doisanosatrs,outrogrupodeastrnomosnivelouotopodeoutramontanhanoChile,LasCampanas,ondepretendeconstruiroGiantMagellanTelescope(GMT).Esteterumconjuntodeseteespelhosdeoitometrosreunidosparaformaroequivalenteaumespelhode25metrosdedimetro.

WendyFreedman,dosObservatriosCarnegie,naCalifrnia,umdosorganismosquelideraacolaboraoparaotelescpioMagellan,dissequeogrupojlevantoucercadeUS$500milhesdosUS$880milhes(R$

6Recomendar

Caltech,UniversidadedaCalifrnia

DesenhodoThirtyMeterTelescope(TMT),noHava

https://twitter.com/intent/tweet?original_referer=http%3A%2F%2Fwww.gazetadopovo.com.br%2Fmundo%2Fnew-york-times%2Fconteudo.phtml%3Ftl%3D1%26id%3D1490248%26tit%3DOra-(direis)-observar-estrelas&text=Ora%20(direis)%20observar%20estrelas%20-%20The%20New%20York%20Times%20-%20Gazeta%20do%20Povo&tw_p=tweetbutton&url=http%3A%2F%2Fwww.gazetadopovo.com.br%2Fmundo%2Fnew-york-times%2Fconteudo.phtml%3Fid%3D1490248%26tit%3DOra-direis-observar-estrelas%26utm_source%3Dtwitter%26utm_medium%3Dsocial%26utm_campaign%3Dplugin-socialhttp://twitter.com/search?q=http%3A%2F%2Fwww.gazetadopovo.com.br%2Fmundo%2Fnew-york-times%2Fconteudo.phtml%3Fid%3D1490248%26tit%3DOra-direis-observar-estrelas%26utm_source%3Dtwitter%26utm_medium%3Dsocial%26utm_campaign%3Dplugin-socialhttp://www.gazetadopovo.com.br/mundohttp://www.gazetadopovo.com.br/mundo/new-york-timesjavascript: sl_amp ('nyt_2_110814.jpg?w=600&h=580', 'Desenho do Thirty Meter Telescope (TMT), no Hava%C3%AD (Caltech, Universidade da Calif%C3%B3rnia)', 0, '../../', '338', '600' )

8/11/2014 Ora (direis) observar estrelas - The New York Times - Gazeta do Povo

http://www.gazetadopovo.com.br/mundo/new-york-times/conteudo.phtml?tl=1&id=1490248&tit=Ora-(direis)-observar-estrelas 2/3

1,13bidosR$1,997bi,emdlaresde2012)necessrios.ElaanunciourecentementeaentradadaFapesp(FundaodeAmparoPesquisadoEstadodeSoPaulo)nogrupo.Aconstruodotelescpiocomearesteano.

NoHavanosernecessrionivelarnadacomexplosesbastaralgumaterraplanagemnomonteMaunaKea,ondeaindaoutrogrupodeastrnomospretendeconstruirumtelescpiode30metrosdedimetrochamadosimplesmenteThirtyMeterTelescope(TMT),ouTelescpiodeTrintaMetrosnumplanaltopoucoabaixodopicode4.300metrosdealtitude.

OTMTvaicustarUS$1,2bilho(R$2,72bi),emdlaresde2012.At2015,quandoseprevaentradadandiaedoCanadnoconsrcio,ogrupojter85%dodinheironecessrio,segundoseucodiretorMichaelBolte,daUniversidadedaCalifrniaemSantaCruz.

OrefletorHale,nomontePalomar,nocondadodeSanDiego,Califrnia,eravistocomoolimitedoqueerapossvelnaTerra,masnadcadade1980astrnomosinventarammaneirasdeconstruirespelhosmaioresemaisfinosquenovergassem,levandocriaodevriosespelhosdeoitometroseaosdoisKecksdedezmetros.MasoMagellan,omenortelescpiodanovavariedade,serseisvezesmaispotentequeosKecks.

OTelescpioEspacialHubble,inauguradoem1990eprevistoparacontinuaratransmitirdadosatadcadade2030,temapenas2,4metrosdedimetro.Suapotnciavemdofatodeestaracimadaatmosfera,queembaaaluzvindadasestrelas.

Osnovostelescpiosseroequipadoscomumatecnologiaquenoexistiaantes:apticaadaptativaacapacidadedeajustaraformadosespelhosdemodoaminimizaroucancelarosefeitosdaturbulnciaatmosfricaquefazasestrelaspiscarem.EssestelescpiospoderodetectarobjetosmaistnuesqueoHubble.

OstelescpiosnoChilevoreforaraposiodecentrodaastronomiamundialdodesertodoAtacama,umareamuitoseca,alta,escuraedotadadearmuitocalmo.AregiojtemoAtacamaLargeMillimeter/submillimeterArray,ouAlma,umprojetointernacionalqueoradiotelescpiomaiscarodomundo,eoVeryLargeTelescope(VLT),doESO,umconjuntodequatrotelescpiosdeoitometrossituadopertodolocalquevaiobrigaroEELT.

OLargySynopticSurveyTelescope(LSST)devecomearaserconstrudoembrevenomontePachn,tambmnoChile.Essetelescpio,umprojetoconjuntodaFundaoNacionaldeCinciadosEUAedoDepartamentodeEnergia,temoitometrosdedimetro.AFundaoNacionaldeCinciareservouUS$473milhes(R$1,07bi)emseuoramentoparasuaconstruo.ODepartamentodeEnergiaestcontribuindocomUS$165milhes(R$374,5mi)paraumacmerade3.200megapixelsquevaiproduzirumaimagemdocuacadapoucosdiase,aolongodedezanos,umfilmedouniverso,permitindoflagrartudoquesemoveoupisca.

Ehoespaosideral,ondeestoasestrelas.

Doisanosatrs,nosEstadosUnidos,oNationalReconnaissanceOffice(NRO,umaagnciadeinteligncia)deuNasadoistelescpiosespaciaisdomesmotamanhoedesignqueoHubble.ConhecidacomoWfirstAFTA(WideFieldInfraredSurveyTelescopeAstrophysicsFocusedTelescopeAssets),amissopodecomearem2023,maisoumenosnamesmapocaemqueaAgnciaEspacialEuropeiavailanarseuprpriosatlite,oEuclid,parainvestigaraenergiaescura.

Ehomaiscarodetodoseaquelequevoarmaisaltodetodos,oTelescpioEspacialJamesWebb,daNasa,quasetrsvezesmaiorqueoHubble,comespelhode6,5metrosdedimetroque,emrbita,terquedesabrocharcomoumaflor.

OtelescpioWebb,comoramentolimitedeUS$8bilhes(R$18,1bi)elanamentoprevistopara2018,foiconstrudoparaestudarasprimeirasestrelasegalxias.Eleprojetadopararegistrararadiaoinfravermelha,noaluzvisvel,porqueosobjetosaessadistnciaseafastamdensemvelocidadetograndequesualuzfoideslocadaparaovermelho,paracomprimentosdeondamaiores.

Algunsastrnomossugeremqueostelescpiostambmpoderoenxergarapoluio.Aolongodealgunsmilniosdeindstria,algunsdessesgasespodemacumularseatchegaranveisdetectveisdelongeepodempermanecerassimpor50milanos.

ComoescreveramemumartigoHenryW.Lin,estudantedaUniversidadeHarvard,eoutros,serummausinalseosastrnomosenxergarempoluioemvoltadeumplanetadistante,masnodivisaremsinaisdevidapresente.Adeteco,escreveram,podeservirdeavisoadicionalvidainteligenteaquinaTerrasobreosriscosdapoluioindustrial.

8/11/2014 Ora (direis) observar estrelas - The New York Times - Gazeta do Povo

http://www.gazetadopovo.com.br/mundo/new-york-times/conteudo.phtml?tl=1&id=1490248&tit=Ora-(direis)-observar-estrelas 3/3

ImprimirComuniqueerrosEnvieporemailFaleconosco

COMENTRIOS(0)COMUNIDADE

Escreva seu comentrio

NOTCIASMAISCOMENTADASQUEMMAISCOMENTOU

javascript:window.print()http://www.gazetadopovo.com.br/faleconosco/?err=1&id=1490248http://www.gazetadopovo.com.br/mundo/new-york-times/conteudo.phtml?ema=1&id=1490248http://www.gazetadopovo.com.br/faleconosco/?fal=1&id=1490248http://www.grpcom.com.br/http://www.gazetadopovo.com.br/http://www.jornaldelondrina.com.br/http://cacadores.parana-online.com.br/http://www.parana-online.com.br/http://www.98fmcuritiba.com.br/http://www.mundolivrefm.com.br/rede/http://www.zaagcomunicacao.com.br/http://www.otv.tv.br/http://redeglobo.globo.com/rpctv/http://www.institutogrpcom.org.br/