3 1

PDS

N F

380400415440

100 PD

AB

712724024048110230400901902

45K 1004M7

PD A

PD A

PDS

NS

024048110230400

100A A N C NE

024048110230400

ND

024048110230400

100

PNSA PNEAPNFA PNCAPNCB PNDADNSA SNSA DNFA DNCA

DNCB DNEA DNDA

[ P · · · ] [ D · · · ] [ S · · · ]

Apl icación general Alta resist ividad Pozo - Depósito

Aplicación general.Control de máximo y/omínimo nivel.[100] 10..100 KΩ

24 VCA4 mA (En cortocircuito)Ver páginas 6..78 A / 250 VCA0,25A / 200 VCC

[024] 24 VCA[048] 48 VCA[110] 110..125 VCA[230] 220..230 VCA[400] 380..415 VCA

Control de fallo de fase yde máximo y/o mínimonivel.[100] 10..100 KΩ

24 VCA4 mA (En cortocircuito)Ver páginas 6..78 A / 250 VCA0,25 A / 200 VCC

[380] 380 VCA[400] 400 VCA[415] 415 VCA[440] 440 VCA

Alimentación en CC.Control de máximo y/omínimo nivel.[45K] 8..45 KΩ

6,2 VCA (VPEAK)3,2 mA (En cortocircuito)Ver páginas 6..710 A / 250 VCA0,4 A / 200 VCC8 A / 250 VCA0,25 A / 200 VCC[712] 12 VCC[724] 24 VCC[024] 24 VCA[048] 48 VCA[110] 110..125 VCA[230] 220..230 VCA[400] 380..415 VCA[901] 15..70 VCA/CC[902] 60..240 VCA/CC

Para líquidos de alta resis-tividad: aguas destiladas,desmineralizadas, etc.[100] 10..100 KΩ[4M7] 200 KΩ..4,7 MΩ24 VCA4 mA (En cortocircuito)Ver página 6..710 A / 250 VCA0,4 A / 200 VCC

[024] 24 VCA[048] 48 VCA[110] 110..125 VCA[230] 220..230 VCA[400] 380..415 VCA

Control automático parapozo y depósito.

[100] 10..100 KΩ

24 VCA4 mA (En cortocircuito)Ver páginas 6..78 A / 250 VCA0,25 A / 200 VCC

[024] 24 VCA[048] 48 VCA[110] 110..125 VCA[230] 220..230 VCA[400] 380..415 VCA

RELÉS DE NIVELPARA LÍQUIDOS

Función

Gamas de sensibilidad

Tensión en sondasIntensidad en sondas

SensoresSPDT [···A]

DPDT [···B]

Alimentación

Referencias(Seleccionar un elemento

de cada columna)

InstalaciónMontaje

Formato y dimensiones

Enchufable a base undecal Directo a rail DINSuperficial

Directo a rail DINFondo panelFondo panel

3 2

PD NH 100 P B

024048110230400901902

P BPD

NG

024048110230400

100A A NV NW

024048110230400

PNGA PNWBPNHA PNVBDNGA DNHA

024048110230400

SNDA

S ND 100A

024048110230400

[ P · · · ] [ D · · · ] [ S · · · ]

Dobles Contro ladores

Dos controles de nivelindependientes.Contactos NA.Máximo y/o mínimo nivel.[100] 10..100 KΩ24 VCA4 mA (En cortocircuito)Ver páginas 6..7

8 A / 250 VCA0,25 A / 200 VCC

[024] 24 VCA[048] 48 VCA[110] 110..125 VCA[230] 220..230 VCA[400] 380..415 VCA

Dos controles de nivelindependientes.Contactos NC.Máximo y/o mínimo nivel.[100] 10..100 KΩ24 VCA4 mA (En cortocircuito)Ver páginas 6..7

8 A / 250 VCA0,25 A / 200 VCC

[024] 24 VCA[048] 48 VCA[110] 110..125 VCA[230] 220..230 VCA[400] 380..415 VCA

Mando de 1 bomba.Selección de modo:paro-automático-manual.

Cualquier sensor de nivelcon contactos libres depotencial.

8 A / 250 VCA0,25 A / 200 VCC[024] 24 VCA[048] 48 VCA[110] 110..125 VCA[230] 230..240 VCA[400] 380..415 VCA[901] 15..70 VCA/CC[902] 60..240 VCA/CC

Mando alternativo de 2bombas.Selección de modo:paro-automático-manual.

Cualquier sensor de nivelcon contactos libres depotencial.

8 A / 250 VCA0,25 A / 200 VCC[024] 24 VCA[048] 48 VCA[110] 110..125 VCA[230] 230..240 VCA[400] 380..415 VCA[901] 15..70 VCA/CC[902] 60..240 VCA/CC

RELÉS DE NIVELPARA LÍQUIDOS

Dos controles de nivelindependientes.Contactos NA/NC.Máximo y/o mínimo nivel.[100] 10..100 KΩ24 VCA4 mA (En cortocircuito)Ver páginas 6..7

8 A / 250 VCA0,25 A / 200 VCC[024] 24 VCA[048] 48 VCA[110] 110..125 VCA[230] 220..230 VCA[400] 380..415 VCA

Función

Gamas de sensibilidadTensión en sondas

Intensidad en sondasSensores

SPST [···A]

DPDT [···A] [···B]

Alimentación

Referencias(Seleccionar un elemento

de cada columna)

Enchufable a base undecal Directo a rail DINSuperficial

Directo a rail DINFondo panelFondo panel

InstalaciónMontaje

Formato y dimensiones

3 3

PD NA

724024048110230400U24901902

ST

PNASPNAT

DNASDNAT

[ P · · · ] [ D · · · ]

SNNA

S AN N

024110230400

100

[ S · · · ]

Relés capacit ivos

RELÉS DE NIVELPARA SENSORESCAPACITIVOS

Relé de nivel para áridos,grano, etc.24 VCC15 mAVer página 1110 A / 250 VCA0,4 A / 200 VCC8 A / 250 VCA0,25 A / 200 VCC[724] 24 VCC[024] 24 VCA[048] 48 VCA[110] 110..125 VCA[230] 220..230 VCA[400] 380..415 VCA[U24] 24 VCA/CC[901] 15..70 VCA/CC[902] 60..240 VCA/CC

Función

Tensión en sondasIntensidad en sondas

SensoresSPDT [···S]

DPDT [···T]

Alimentación

Referencias(Seleccionar un elemento

de cada columna)

Contro ladores

RELÉS DE NIVELPARA LÍQUIDOS

Relé de alarma para cincopuntos de control.Rearme manual.[45K] 8..45 KΩ6,2 VCA (VPEAK)3,2 mA (En cortocircuito)Ver páginas 6..710A / 250VCA0,4A / 200VCC[024] 24 VCA[110] 110..125 VCA[230] 230..240 VCA[400] 380..415 VCA

Función

Gamas de sensibilidadTensión en sondas

Intensidad en sondasSensores

SPDT [···A]

Alimentación

Referencias(Seleccionar un elemento

de cada columna)

Enchufable a base undecal Directo a rail DINSuperficial

Directo a rail DINFondo panelFondo panel

InstalaciónMontaje

Formato y dimensiones

IMN MPS

S A

024048110230400

NI

SNIA

[ S · · · ]

MPS 05

3 4

Detección del nivel por flotador.Configurable por el usuario.Tapón roscado:1’’1/4, 1’’1/2, 2’’, 2’’1/2 GBrida DIN: DN25-DN32-DN40-DN50Caja de conexiones. PBT.64 x 95 x 110 mmDos hilos sin polaridad1..5. Modelo MPS 05.Se instalan por el usuario a ladistancia deseada.PVC, PP, Inox AISI316 o PVDF-20..+602..30. Según flotador0,5..0,9. Según flotadorCilíndrico. PP. Ø 38 x 60 mmCilíndrico. PVDF. Ø 55 x 70 mmCilíndrico. Inox AISI316. Ø 52 x 52100..2500IP65Módulo detector MPS 05.

Función

Conexión a proceso

Conexión eléctrica

Número de contactos

MaterialTemperatura (ºC)Presión (kg/cm2)Densidad (g/cm3)

Flotador

Longitud (mm)Protección

Accesorios

Controlador de nivel.Llenado, vaciado, set-point.Mediante 5 leds amarillos situadosen el frontal del aparato.Tres relés NA independientes. Seasocian automáticamente en funcióndel modo de trabajo seleccionado.IMN MPSA la detección y a la reposición.Ajustable de 0..30 s8A / 250VCA0,25A / 200VCC[024] 24 VCA[048] 48 VCA[110] 110..125 VCA[230] 220..230 VCA[400] 380..415 VCA

Sensor 5 puntos

INTERRUPTORESMAGNÉTICOSDE NIVEL

FunciónModos de trabajo

Indicación del nivel

Salida

SensorTemporización

SPDT [···A]

Alimentación

Referencias(Seleccionar un elemento

de cada columna)

RELÉS DE NIVELPARA LÍQUIDOS

Contro ladores

Módulo detector.

Mediante cable rigido de 1,5 mm2

de sección.Conexión rápida sin tornillos.

Poliamida rojo.-20..+60

40

Incorpora pieza para desconexióndel cable.

SuperficialDirecto a rail DINInstalación

MontajeFormato y dimensiones

InstalaciónMontaje

Formato y dimensiones

PNGA - DNGA

3 5

EJEMPLOS DE APLICACIÓN

Precauciones en la instalación

Cableado de los electrodos conductivos. Normalmente se utilizan cables de 1 a 2,5 mm² de sección con un buen aislamiento y sin apantallar. En ciertas instalaciones,cuando la línea de potencia y la de sondas van paralelas en un mismo tubo y con distancias largas, se recomienda utilizar cable apantallado, conectando la malla al bornecomún de sondas, correspondiente a tierra.Conexión a masa en los relés de nivel de líquidos. Si el depósito no es conductor debe instalarse una sonda adicional para conectar la masa al borne común de sondas.Si el depósito es conductor, puede instalarse un cable desde el propio depósito al borne común de sondas. No se debe utilizar el cable de conexión a tierra del depósitopara este propósito, sino uno paralelo a él.

* Puede utilizarse cualquier otro relé de nivel.

POZO

POZO VACÍO

POZO

DEPÓSITOLLENO

DEPÓSITO

Utilización del control temporizado anti-oleaje

SNDA: Control de nivel pozo-depósito

Protector de sobretensiones PS-3

Control de vaciado y alarma de máximo nivel. Control de vaciado de dos depósitos independientes