Post on 25-Jul-2016
description
A MAGIA DO CINEMA COM DESCONTOS IMPERDÍVEIS EM MAIS DE 900 SALAS PELO BRASIL.
EDIÇÃO DIGITAL | JANEIRO 2016
VantagensRevista Km de
APROVEITE AINDA MAIS AS SUAS FÉRIAS COM O KM DE VANTAGENS!
ABASTEÇA, ACUMULE KM DE VANTAGENS E CONCORRA A 10 AUDI A3 SEDAN. Veja na pág. 6 Veja na pág. 13
Néctar am/pm
R$ 2,99
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
20 Km
CONCORRA A UM ANO DE RECARGAS GRÁTIS!
Veja na pág. 22 Veja na pág. 31
Agora com o melhordo JornaldoCarro Kawasaki Vulcan Sé uma customredondinha tanto nas grandes cidades quanto em rodovias.
Veja na pág. 35
E mais:TurismoVai pegara estrada? Confira dicaspara uma ótima viagem.
Novidade!
Fique por dentro dos benefícios e novidades do programa. E mais: acompanhe por e-mail a confirmação de suas transações de acúmulo, resgate, seu saldo de Km atualizado, Km a expirar e saldo de crédito de combustível.
QUER FICAR POR DENTRO DAS NOVIDADES PARA TROCAR OS SEUS KM? CADASTRE O SEU E-MAIL!
REGRAS DE ACÚMULO DE KM NO ABASTECIMENTOPara pagamentos com dinheiro ou cheque:
Para pagamentos com cartões de crédito ou débito:
Acúmulo fixo de 100 Km
Regras de acúmulo de Km nas lojas am/pm, Jet Oil e Jet Oil MotosPara qualquer forma de pagamento:R$ 1,00 = 1 KmTodo mês, temos acúmulos diferenciados para as ofertas especiais na am/pm e Jet Oil.
Até R$ 30,00:R$ 1,00 = 1 KmValores acima de R$ 30,00até R$ 100,00: acúmulo fixo de 100 KmAcima de R$ 100,00:R$ 1,00 = 1 Km
O Km de Vantagens é o programa de fidelidade dos Postos Ipiranga. Com ele, seus abastecimentos e suas compras geram pontos, chamados de Km. Aproveite todos os benefícios do programa, como: passagens aéreas, desconto no combustível, ingressos para shows e cinemas e muito mais! Veja como é fácil participar: com apenas um abastecimento, você já tem acesso a vários benefícios.
Ganhe até 450 Km ao completar seu cadastro em
www.ipiranga.com.br
No Posto Favorito*, o acúmulo de Km é dobrado. O acúmulo também é em dobro nas compras pagas com o Cartão Ipiranga.*Posto favorito é o posto onde você realiza o seu primeiro
acúmulo. Para trocá-lo, acesse o site.
03
4
01y
VOCÊ PODECADASTRAR SEU E-MAIL NO SITEDO PROGRAMA OU POR SMS.Envie um SMS com KMV, somente os números de seu CPF e seu e-mail ao número 22046* e ganhe 300 Km. Não se esqueça de colocar um espaço entre cada informação.
05
Escolha os seus assuntos de interesse para receber as novidades por e-mail e ganhe 500 Km. Basta acessar www.ipiranga.com.br, clicar no ambiente do Km de Vantagens e escolher os assuntos de interesse em “Cadastre-se”.
04
$
02
s
*Custo do SMS: R$ 0,31 + tributos. Limite de um bônus por participação. Válido durante o mês de dezembro de 2015. O bônus será creditado apenas para CPF e e-mail válidos.
Central de Atendimento Km de Vantagens:
Custo de uma ligação local.Tel.: 3003-3451Capitais e regiões metropolitanas
Tel.: 0800-720-5356Demais localidades
www.ipiranga.com.brAcesse e saiba mais em:
Km de Vantagens nas redes sociais:
/fidelidadekmdevantagens /kmdevantagens
Ao abastecer, sempre informe seu CPF para ganhar Km.
Veja onde você pode acumular Km:
06
Bem-vindo ao KM DE VANTAGENS
@
2
A MAGIA DO CINEMA COM DESCONTOS IMPERDÍVEIS EM MAIS DE 900 SALAS PELO BRASIL.
EDIÇÃO DIGITAL | JANEIRO 2016
VantagensRevista Km de
APROVEITE AINDA MAIS AS SUAS FÉRIAS COM O KM DE VANTAGENS!
ABASTEÇA, ACUMULE KM DE VANTAGENS E CONCORRA A 10 AUDI A3 SEDAN. Veja na pág. 6 Veja na pág. 13
Néctar am/pm
R$ 2,99
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
20 Km
CONCORRA A UM ANO DE RECARGAS GRÁTIS!
Veja na pág. 22 Veja na pág. 34
Agora com o melhordo JornaldoCarro Kawasaki Vulcan Sé uma customredondinha tanto nas grandes cidades quanto em rodovias.
Veja na pág. 36
E mais:TurismoVai pegara estrada? Con� ra dicaspara uma ótima viagem.
Novidade!
pág. 8Matéria Estado de S. Paulo
A3 Sedan é do Brasil.
OLX
pág. 45
VantagensRevista Km de
EDIÇÃO DIGITAL | JANEIRO 2016
Conteúdos IpirangaSupervisor de contas: Wagner LanaDiretor de arte: Eder PimentaSupervisor de produção: Alex MacedoArte-finalista: Rogério Rangel/Arilson Carmo Revisor: Otavio MazzaFotografia: Shutter StockDúvidas e sugestões:Central de Atendimento Km de Vantagens: Tel: 3003-3451. Distribuição nos postos Ipiranga
Conteúdos “O Estado de S.Paulo”Seleção de reportagens publicadas nos suplementos Jornal do Carro, Paladar e Viagem(páginas 8, 9, 12, 20, 24, 30, 31 e 35)Editor responsável: Tião OliveiraDiagramação e arte: Adriano AraujoFotografia: Estadão ConteúdoImpressão: O Estado de S. Paulo
am/pm Wi-Fi
pág. 21
Concorra a milhares de prêmios instantâneos na am/pm.
Vantagens na am/pm
pág. 14
QUER FICAR POR DENTRO DAS NOVIDADES PARA TROCAR OS SEUS KM? CADASTRE O SEU E-MAIL!
Você na Folia. Troque seus Km
por descontos nos camarotes
do Carnaval.
pág. 27
ATENÇÃO
Fique sempre on-line na am/pm.
O Km de Vantagens não solicita dados de cartão de crédito e/ou senha aos participantes do programa através de e-mail. Não clique em nenhum link suspeito. Em caso de dúvidas, entre em contato com a Central do Km de Vantagens.
3
Vant
agen
s no
Post
oVa
ntag
ens n
o Po
sto
Au
tom
otiv
os
4
Um único TAG para pedágios e estacionamentos
O desconto no combustível será concedido em crédito no ConectCar, para o abastecimento pago com o ConectCar. Oferta válida por tempo limitado, podendo ser alterada pela ConectCar, a qualquer momento. Consulte condições e regulamentos em www.conectcar.com
Km
Desconto no combustível Ipiranga
Um único TAG para pedágiose estacionamentos
Pegue a estrada com ConectCar e
aproveite mais as férias!
INSTALE O SEU NO POSTO IPIRANGA!
Mensalidadeapenas: 4,90R$
Variável de acordo com o uso.
Ganhe Km de Vantagenspara trocar por passagens aéreas e milhares de benefícios*
Km
*Acúmulo de Km de Vantagens válido exclusivamente para abastecimentos feitos com ConectCar nos Postos Ipiranga credenciados. Consulte regulamento no site www.ipiranga.com.br
Ganhe 2 mensalidades GRÁTIS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
anuncio-conectcar-Janeiro_02.pdf 2 09/12/2015 15:34:57
Vant
agen
s no
Post
oVa
ntag
ens n
o Po
sto
Au
tom
otiv
os
5
Imag
ens
mer
amen
te il
ustra
tivas
.ABASTEÇA, ACUMULE KM DE VANTAGENS E CONCORRA A
AUDI A3 SEDAN10
A PARTIR DE 50KM = 1 CUPOMEXCLUSIVO PARA PARTICIPANTES COM CADASTRO COMPLETO NO SITE WWW.IPIRANGA.COM.BR
SE VOCÊ AINDA NÃO TEM, COMPLETE SEU CADASTRO E GANHE 10 CUPONS.
Promoção válida de 18/11/2015 até 18/01/2016 nos postos credenciados con� ra o regulamento em www.ipiranga.com.br
PAGUE PELO POS IPIRANGA ONLINE, ACUMULE KM E PARTICIPE.
MAIS CHANCES DE GANHAR PAGANDO COM CARTÃO IPIRANGA OU CONECTCAR.
CONCORRA TAMBÉM COMPRANDO
LUBRIFICANTES IPIRANGA.
CONCORRA TAMBÉM
CE
RT
IFIC
AD
O D
E A
UT
OR
IZA
ÇÃ
O S
EA
E/M
F/N
.º 0
4/03
93/2
015
Promoção
prorrogada até
29/02/2016.
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Des
taqu
eVa
ntag
ens n
o Po
sto
Vant
agen
s no
Post
oD
esta
que
6
Vant
agen
s no
Post
oVa
ntag
ens n
o Po
sto
Des
taqu
eVa
ntag
ens n
o Po
sto
Vant
agen
s no
Post
oP
ost
os
e L
oja
s
7
Hairton Ponciano
hairton.ponciano@estadao
Q uando o trânsito para,nem é preciso frear. Ocarro detecta que o veí-
culo da frente está reduzindo avelocidade e acompanha a di-minuição, até parar totalmen-te. E volta a acelerar, seguindoo ritmo da via, desde que o mo-torista dê um toque no acelera-dor. Se o condutor estiver mu-dando de faixa sem sinalizar, ovolante tenta automaticamen-te corrigir a trajetória. O carrotambém estaciona sozinho.
Você já deve ter ouvido falarem tecnologias como essas,típicas de veículos semi-autô-nomos,masemautomóveis im-portados.Anovidadeéqueelasestão em um nacional, o AudiA3 Sedan. O modelo paranaen-se já está à venda em duas ver-sões com motor 1.4 turbo flexí-velde150cv:Attraction, tabela-da a R$ 99.990, e Ambiente, aR$ 109.990.
O QUE MUDOUBasicamente com os mesmospreços do modelo importado,o nacional tem perdas e ga-nhos. Entre as novidades hácontrolador de velocidade decruzeiro adaptativo e o sensorque lê faixas de rolamentos.
No caso das baixas, foi-se asuspensão independente natraseira – agora, é com eixo detorção,mais simples.OcâmbioStronic, de dupla embreageme sete marchas, deu lugar aoTiptronic de seis velocidades.
O objetivo da Audi com essassoluções foi economizar emitenspouconotadospelomoto-rista, e investir em equipamen-tosmaisvalorizadospelamaio-ria, caso da câmera de ré, dachave de presença e do botãode partida.
Começando pelo motor, elepode ficar na coluna dos ga-nhos. Enquanto o 1.4 turbo im-portado rende 122 cv e só acei-ta gasolina, o nacional, monta-do em São Carlos (SP), é flexível
e tem 150 cv.
EMMOVIMENTOAvaliado com etanol em per-curso misto (cidade e estrada),o A3 Sedan agradou. As respos-
tas são boas, mostrando que omodelo digeriu bem o combus-tível vegetal. Mas ficou altinho– e não foi por causa da bebida.O modelo nacional subiu 2,5cm,pararasparmenosemlom-
badas, valetas e buracos.De acordo com a Audi, gra-
çasaos28cvadicionais,o carrovai 0 a 100 km/h em 8,8 segun-dos e chega aos 215 km/h. Oimportado faz 0 a 100 km/h em
9,3 segundos e alcança 211km/h.
A despeito da maior altura eda suspensão traseira mais sim-ples, o sedã continua estável,agradável de guiar e obediente
aos comandos.Nodia a dia, nãosenotamasmudanças.Mas,empistas sinuosas e velocidadeselevadas, teoricamenteomode-lo europeu é mais estável.
A suspensão multilink, mais
sofisticada, ficou reservada àversão Ambition.
O câmbio Tiptronic tem tro-cas mais lentas que as do Stro-nic, mas no novo carro é suavee não desaponta. Há uma mar-
chaamenos,masoferecemodoesportivo e aletas atrás do vo-lante, para trocas manuais.
Há também ainda a versãoAmbition, com motor 2.0 de220 cv, por R$ 137.990.
+CONTRAS
lSIMPLIFICAÇÃOCarro produzido no Paraná
perdeu câmbio de dupla
embreagem e suspensão
traseira independente,
+PRÓS
lCUSTO-BENEFÍCIOSedã nacional não ficou mais
barato que o importado,
mas continua competitivo e
motor ganhou potência.
Avaliamos aversão nacionaldo Audi, quechega a partirde R$ 99.990
lMotor1.4 turbo, 4 cil., 16V, flexívellPotência (cv)150 cv a 4.500lTorque (mkgf)25,5 mkgf a 1.500 rpm
lCâmbioAutomático, seis marchaslPeso1.240 quiloslComprimento4,45metros
A3SEDAN
FICHATÉCNICA
FOTOS:AUDI/DIVULGAÇÃO
Transmissãoé automáticaemotor,agora flexível,gera 150 cv.Tela dosistemamultimídiaé retrátil etraz GPS
Visual nãomudou.Atrás dovolante, éacionado osistema quedispensaintervençãodomotoristapor até 8 s.
A3Sedané doBrasil
Em relaçãoà versãoeuropeia,carro feito noBrasil ficoumais alto
8
Hairton Ponciano
hairton.ponciano@estadao
Q uando o trânsito para,nem é preciso frear. Ocarro detecta que o veí-
culo da frente está reduzindo avelocidade e acompanha a di-minuição, até parar totalmen-te. E volta a acelerar, seguindoo ritmo da via, desde que o mo-torista dê um toque no acelera-dor. Se o condutor estiver mu-dando de faixa sem sinalizar, ovolante tenta automaticamen-te corrigir a trajetória. O carrotambém estaciona sozinho.
Você já deve ter ouvido falarem tecnologias como essas,típicas de veículos semi-autô-nomos,masemautomóveis im-portados.Anovidadeéqueelasestão em um nacional, o AudiA3 Sedan. O modelo paranaen-se já está à venda em duas ver-sões com motor 1.4 turbo flexí-velde150cv:Attraction, tabela-da a R$ 99.990, e Ambiente, aR$ 109.990.
O QUE MUDOUBasicamente com os mesmospreços do modelo importado,o nacional tem perdas e ga-nhos. Entre as novidades hácontrolador de velocidade decruzeiro adaptativo e o sensorque lê faixas de rolamentos.
No caso das baixas, foi-se asuspensão independente natraseira – agora, é com eixo detorção,mais simples.OcâmbioStronic, de dupla embreageme sete marchas, deu lugar aoTiptronic de seis velocidades.
O objetivo da Audi com essassoluções foi economizar emitenspouconotadospelomoto-rista, e investir em equipamen-tosmaisvalorizadospelamaio-ria, caso da câmera de ré, dachave de presença e do botãode partida.
Começando pelo motor, elepode ficar na coluna dos ga-nhos. Enquanto o 1.4 turbo im-portado rende 122 cv e só acei-ta gasolina, o nacional, monta-do em São Carlos (SP), é flexível
e tem 150 cv.
EMMOVIMENTOAvaliado com etanol em per-curso misto (cidade e estrada),o A3 Sedan agradou. As respos-
tas são boas, mostrando que omodelo digeriu bem o combus-tível vegetal. Mas ficou altinho– e não foi por causa da bebida.O modelo nacional subiu 2,5cm,pararasparmenosemlom-
badas, valetas e buracos.De acordo com a Audi, gra-
çasaos28cvadicionais,o carrovai 0 a 100 km/h em 8,8 segun-dos e chega aos 215 km/h. Oimportado faz 0 a 100 km/h em
9,3 segundos e alcança 211km/h.
A despeito da maior altura eda suspensão traseira mais sim-ples, o sedã continua estável,agradável de guiar e obediente
aos comandos.Nodia a dia, nãosenotamasmudanças.Mas,empistas sinuosas e velocidadeselevadas, teoricamenteomode-lo europeu é mais estável.
A suspensão multilink, mais
sofisticada, ficou reservada àversão Ambition.
O câmbio Tiptronic tem tro-cas mais lentas que as do Stro-nic, mas no novo carro é suavee não desaponta. Há uma mar-
chaamenos,masoferecemodoesportivo e aletas atrás do vo-lante, para trocas manuais.
Há também ainda a versãoAmbition, com motor 2.0 de220 cv, por R$ 137.990.
+CONTRAS
lSIMPLIFICAÇÃOCarro produzido no Paraná
perdeu câmbio de dupla
embreagem e suspensão
traseira independente,
+PRÓS
lCUSTO-BENEFÍCIOSedã nacional não ficou mais
barato que o importado,
mas continua competitivo e
motor ganhou potência.
Avaliamos aversão nacionaldo Audi, quechega a partirde R$ 99.990
lMotor1.4 turbo, 4 cil., 16V, flexívellPotência (cv)150 cv a 4.500lTorque (mkgf)25,5 mkgf a 1.500 rpm
lCâmbioAutomático, seis marchaslPeso1.240 quiloslComprimento4,45metros
A3SEDAN
FICHATÉCNICA
FOTOS:AUDI/DIVULGAÇÃO
Transmissãoé automáticaemotor,agora flexível,gera 150 cv.Tela dosistemamultimídiaé retrátil etraz GPS
Visual nãomudou.Atrás dovolante, éacionado osistema quedispensaintervençãodomotoristapor até 8 s.
A3Sedané doBrasil
Em relaçãoà versãoeuropeia,carro feito noBrasil ficoumais alto
9
10
Vant
agen
s no
Post
oVa
ntag
ens n
o Po
sto
Des
taqu
e
11
Horadereciclaras ideias
Hairton Poncianohairton.ponciano@estadao.com
V ocê compraria um car-ro de luxo, importadoda Inglaterra, que par-
te de R$ 169.900 e pode chegara R$ 299 mil, se soubesse que amaior parte de sua estruturautiliza alumínio reciclado? Sea resposta for “não”, deixe desonhar com o novo Jaguar XE(e também com o futuro).
Quandose falaemtendênciademateriais,oalumínioésem-pre lembrado, por aliar quali-dades como resistência e leve-za. Se ele for reciclado, caso dometal utilizado na fabricaçãodo sedã inglês, melhor ainda.
O modelo, que acaba de serlançadonoBrasil, temcarroce-ria com 75% de alumínio, amaior parte reciclada. Segun-do informações da Jaguar,uma pequena parcela desse to-tal vem de uso primário.
“Reduzindo-se o peso em10%, a economia de combustí-vel chega a 4%”, estima o enge-nheiro Francisco Satkunas,membro do conselho consulti-vo da SAE Brasil, associação deengenheiros da mobilidade.
Até o início do ano passado,por questões de custos, o alu-míniovinhasendoempregadoapenasemmodelos mais carose, portanto, de baixos volumesde vendas. Como o sedã ale-mão Audi A8, por exemplo.
Mas isso está mudando. AForddeuumpasso importanteao lançar, no começo de 2014,a F-150 – veículo mais vendidodos Estados Unidos – com car-roceria de alumínio. A iniciati-va tende a reduzir custos, porcausa da ampliação da escala.
Mas o alumínio não brilharásozinho no futuro. Com trata-mento térmico adequado, osaços de alta resistência ga-nham rigidez e estão sendo ca-da vez mais utilizados. Com is-so, é possível diminuir a quan-tidade de material (reduzindoo peso) e melhorar a rigidez
torcional. A vantagem adicio-nal, em comparação ao alumí-nio, é que o aço custa menos.
A tendência tem sido o usosimultâneo de aço e alumíniona mesma carroceria. Voltan-do ao Jaguar XE, portas e tam-pa do porta-malas são de aço.Segundo informações da fabri-cante, o material foi emprega-do nessas áreas para melhorara distribuição de peso.
Outro desafio que está sendovencido pela indústria é a fu-são de alumínio e aço na mes-ma peça. Como o processo desolda desses metais é diferen-te, pesquisadores estão traba-
lhando em adesivos para uniros dois materiais.
Para os casos em que não hámuitapreocupaçãocomoscus-tos, um dos materiais preferi-dos é a fibra de carbono. Embo-ra seja mais resistente e leveque o alumínio, o compósitoainda é muito caro.
Assim,aomenos porora, suautilização está restrita a auto-móveis de competição e veícu-los de altíssimo preço, como oLamborghini Aventador. Mas,assim como vem ocorrendocom o alumínio, o desenvolvi-mento da manipulação dessematerial vai baixar seu preço.
Na opinião de Satkunas, abusca constante por reduçãode peso pode levar a indústria atrocar vidros por policarbona-to, principalmente nas janelas:“Ele é mais leve e tem maiortransparência que o vidro.”
O plástico também ficará ca-da vez mais presente nos car-ros, não apenas substituindopeças de aço na carroceria (co-mo para-choques), mas até empartes do motor, como cárter,tampa do cabeçote e suportesde fixação. Nesse caso, além dereduzir o peso, há diminuiçãodo nível de ruídos, por causa domaior isolamento acústico.
4%
75%É quanto se economizade combustível caso opeso seja 10%menor
Nova geração da Ford F-150 recebeu carroceria de alumínio
É a participação dealumínio na carroceriado inglês Jaguar XE
FOTOS:DIVULGAÇÃO
Lamborghini Aventador tem estrutura feita de fibra de carbono
O que se vê nesteJaguar XE é feito dealumínio. O que falta(como portas) é aço
Para reduzir opesonoveículo,vale atéutilizaralumínioreaproveitado
%HermesFileInfo:D-20:20151214:
O ESTADO DE S. PAULO
12
Vant
agen
s na
am/p
mVa
ntag
ens n
a am
/pm
Po
sto
s e
Lo
jas
Horadereciclaras ideias
Hairton Poncianohairton.ponciano@estadao.com
V ocê compraria um car-ro de luxo, importadoda Inglaterra, que par-
te de R$ 169.900 e pode chegara R$ 299 mil, se soubesse que amaior parte de sua estruturautiliza alumínio reciclado? Sea resposta for “não”, deixe desonhar com o novo Jaguar XE(e também com o futuro).
Quandose falaemtendênciademateriais,oalumínioésem-pre lembrado, por aliar quali-dades como resistência e leve-za. Se ele for reciclado, caso dometal utilizado na fabricaçãodo sedã inglês, melhor ainda.
O modelo, que acaba de serlançadonoBrasil, temcarroce-ria com 75% de alumínio, amaior parte reciclada. Segun-do informações da Jaguar,uma pequena parcela desse to-tal vem de uso primário.
“Reduzindo-se o peso em10%, a economia de combustí-vel chega a 4%”, estima o enge-nheiro Francisco Satkunas,membro do conselho consulti-vo da SAE Brasil, associação deengenheiros da mobilidade.
Até o início do ano passado,por questões de custos, o alu-míniovinhasendoempregadoapenasemmodelos mais carose, portanto, de baixos volumesde vendas. Como o sedã ale-mão Audi A8, por exemplo.
Mas isso está mudando. AForddeuumpasso importanteao lançar, no começo de 2014,a F-150 – veículo mais vendidodos Estados Unidos – com car-roceria de alumínio. A iniciati-va tende a reduzir custos, porcausa da ampliação da escala.
Mas o alumínio não brilharásozinho no futuro. Com trata-mento térmico adequado, osaços de alta resistência ga-nham rigidez e estão sendo ca-da vez mais utilizados. Com is-so, é possível diminuir a quan-tidade de material (reduzindoo peso) e melhorar a rigidez
torcional. A vantagem adicio-nal, em comparação ao alumí-nio, é que o aço custa menos.
A tendência tem sido o usosimultâneo de aço e alumíniona mesma carroceria. Voltan-do ao Jaguar XE, portas e tam-pa do porta-malas são de aço.Segundo informações da fabri-cante, o material foi emprega-do nessas áreas para melhorara distribuição de peso.
Outro desafio que está sendovencido pela indústria é a fu-são de alumínio e aço na mes-ma peça. Como o processo desolda desses metais é diferen-te, pesquisadores estão traba-
lhando em adesivos para uniros dois materiais.
Para os casos em que não hámuitapreocupaçãocomoscus-tos, um dos materiais preferi-dos é a fibra de carbono. Embo-ra seja mais resistente e leveque o alumínio, o compósitoainda é muito caro.
Assim,aomenos porora, suautilização está restrita a auto-móveis de competição e veícu-los de altíssimo preço, como oLamborghini Aventador. Mas,assim como vem ocorrendocom o alumínio, o desenvolvi-mento da manipulação dessematerial vai baixar seu preço.
Na opinião de Satkunas, abusca constante por reduçãode peso pode levar a indústria atrocar vidros por policarbona-to, principalmente nas janelas:“Ele é mais leve e tem maiortransparência que o vidro.”
O plástico também ficará ca-da vez mais presente nos car-ros, não apenas substituindopeças de aço na carroceria (co-mo para-choques), mas até empartes do motor, como cárter,tampa do cabeçote e suportesde fixação. Nesse caso, além dereduzir o peso, há diminuiçãodo nível de ruídos, por causa domaior isolamento acústico.
4%
75%É quanto se economizade combustível caso opeso seja 10%menor
Nova geração da Ford F-150 recebeu carroceria de alumínio
É a participação dealumínio na carroceriado inglês Jaguar XE
FOTOS:DIVULGAÇÃO
Lamborghini Aventador tem estrutura feita de fibra de carbono
O que se vê nesteJaguar XE é feito dealumínio. O que falta(como portas) é aço
Para reduzir opesonoveículo,vale atéutilizaralumínioreaproveitado
%HermesFileInfo:D-20:20151214:
O ESTADO DE S. PAULO
13
Vant
agen
s na
am/p
mVa
ntag
ens n
a am
/pm
Po
sto
s e
Lo
jas
14
Vant
agen
s na
am/p
mVa
ntag
ens n
a am
/pm
Po
sto
s e
Lo
jas
15
R$2,99Leve 2 Trident Sabores GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE10 Km
R$5,99unid.
Doritos Salgadinho sabores - 110/90 g
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE20 Km
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE10 Km
R$5,89unid.
Cheetos Lua
Salgadinho 150 g
Ruffles Batata
Sabores 90/100 g R$5,99por
unid.
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE20 Km
5Star Lacta Chocolate + Caramelo +
Recheio Macio + Pedaços de Biscoito
R$2,39cada
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE10 Km
Limite de resgate: 5 unidades por cliente/CPF ao dia e enquanto durarem os estoques. O resgate só é possível na presença do titular do CPF.Todas as ofertas de resgate desta página são exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens.
Bombom - 186.850Chokant - 186.851Brigadeiro - 186.853Tablito - 186.854
Cód. Resgate:
Na compra de1 Fruttare +1 Clássico
R$5,99Pague apenas
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
20 Km
R$5,99por
cada
Pão de Queijo lanche am/pm + Bebida
Cremosa NestléSabores
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE50 KmVa
ntag
ens n
a am
/pm
Vant
agen
s na
am/p
mP
ost
os
e L
oja
s
16
cadaR$1,49Hershey’s Cereal
Sabores22 g
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE5 Km
cadaR$3,99Tribos
Snack Orgânico50 g
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE15 Km
R$5,99cada
Barras Hershey s Chocolate
110/130 g
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE15 Km
Na compra de uma unidade do Kit Kat Chunky.
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE50 Km
OFE
RTAS
VÁ
LID
AS E
NQ
UA
NTO
DU
RARE
M O
S ES
TOQ
UES
.
R$2,99unid.
OreoBiscoito
90 g
*Somente para as regiões Sul, Sudeste e Centro-Oeste.
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE10 KmGANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE5 Km
R$3,19unid.
Belvita Biscoito
30 gunid.
R$1,49Mentos 3 camadas Diversos Sabores
8,5 g
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE5 Km
Novos Sabores
Na compra de uma caixa de chocolate Nestlé ou Garoto.
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE50 Km
Novidade Lançamento
Vant
agen
s na
am/p
mVa
ntag
ens n
a am
/pm
Po
sto
s e
Lo
jas
17
Chá Leão Fuze
300 ml R$3,99cada
por
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE15 Km
Leve 2 Energéticos
TNT269 ml
R$5,99cada
por
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE24 Km
Pagando com cartão Ipiranga, ganhe outro copo.GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
20 Km
O resgate só é possível na presença do titular do CPF.Todas as ofertas de resgate desta página são exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens.
Lata Normal -187.384 Lata Zero - 187.389 2 L Normal - 187.391 2 L Zero - 187.386
Cód. Resgate:
Vant
agen
s na
am/p
mVa
ntag
ens n
a am
/pm
Po
sto
s e
Lo
jas
18
CervejaHeineken
a unidade no pack 335 ml R$4,99unid.
por
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE55 Km
Cerveja Kaiser Radler Shot
a unidade no pack 250 ml
R$2,89unid.
por
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE35 Km
CervejaBudweiser
a unidade no pack 343 ml R$3,99unid.
por
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE48 Km
CervejaItaipava
a unidade no pack 350 ml
R$2,99por
CervejaAmstel
a unidade no pack 350 ml
R$3,99unid.
por
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE85 Km
Skol Beats Senses 313 ml
R$6,99por
cada
Todas as ofertas de resgate desta página são válidas enquanto durarem os estoques e exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens. O resgate só é possível na presença do titular do CPF.
Oferta válida somente para o estado do RJ e SP.
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE72 Km
Cerveja Miller355ml
R$4,49cada
por
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE15 Km
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
20 Km
Skol Beats Spirit 313 ml
R$6,99por
cada
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
20 Km
Vant
agen
s na
am/p
mVa
ntag
ens n
a am
/pm
Po
sto
s e
Lo
jas
19
%HermesFileInfo:D-12:20151214:
paladar O ESTADO DE S. PAULO
270
Refrescoparaqualquer lugar
ToneladasdegeloqueestavamemnavioquechegouaoRioem1835acabaramvirandosorvete
l Os brasileiros consumirammais de 1,3 bilhão de litros desorvete no ano passado. Os nú-meros são da Associação Brasi-leira das Indústrias e do Setorde Sorvetes (Abis) e conside-
ram os resultados de 2014, oque representa um aumentode 4,9% ante 2013. Comparan-do o consumo atual com o dodez anos atrás (2005-2014), aalta passa de 80%.
Aindadeacordocomlevanta-mento da Abis, o consumo percapta também aumentou noano passado. De 2013 para2014, a alta foi de 3,8%, ou de6,19 litros para 6,43 litros.
O consumo crescente de sor-vete se reflete de forma positi-va na produção das indústrias.No topo do ranking, está o tipomassa, com 923 milhões de li-tros fabricados em 2014. Em
2013, foram 885 milhões de li-tros. Os picolés aparecem emsegundo lugar. No ano passa-do, atingiram 257 milhões delitros, ante 244 em 2013. Embo-ra em expansão, a variante sof(conhecido também como ex-presso). Foram 125 milhões delitros em 2014 – sete milhões amais do que em 2013.
O verão promete muitocalor, praias e piscinaslotadas. É hora de ves-
tir roupas mais leves, bebermuito líquido e, como nin-guém é de ferro, o sorvete sur-ge como companheiro perfei-to para os dias escaldantes.
A história dessa deliciosaiguariaécontroversa.Háregis-tros que indicam seu surgi-mento há mais de 3 mil anosno Oriente – os chineses costu-mavam preparar uma pastaque misturava leite de arroz eneve para se refrescar.
Nero, imperador de Romahá cerca de 2 mil anos, tam-bém mandava escravos àsmontanhas em busca de neve.Depois, o gelo seria misturadoaingredientescomosucos, fru-tas e mel, entre outros.
Alexandre, o Grande, MarcoPolo e Francisco I também te-riam contribuído para o surgi-mento do sorvete. A primeirasorveteria teria sido fundadapelo italiano Procopio Coltel-li, em Paris, em 1.660.
O picolé teria surgido de for-ma ocasional. Com apenas 11anos de idade e morador de
São Francisco, o norte-ameri-cano Frank Epperson (1894-1983) teria esquecidoumcopode suco com uma colher den-tro no quintal de casa em umanoite muito fria em 1905. Nodia seguinte o jovem percebeuque o suco havia congelado eficara preso na colher criandouma espécie fruta congelada.
Somente em 1912 Eppersoncriou uma receita do produto.A formula fez sucesso que eleresolveu patenteá-la e vendersuainvenção.Em1925osdirei-tosforamvendidosaumacom-panhia de Nova York.
O primeiro nome do picoléfoi “eppsicle” (de Epps Icicle,algo como “gelinho do Epper-son”), que depois acabou mu-dando para “popsicle” (Pop'sIcicle, ou “gelinho do papai”).
MADE IN BRASILA primeira sorveteria brasilei-ra surgiu em 1835, quandoum navio dos EUA chegou aoRio de Janeiro com 270 tonela-dasde gelo. Dois comerciantescompraram a carga e passa-ram a vender sorvetes de fru-tas feitos com esse gelo.
Tipodesorvete, cujaorigemnãoécerta,picolé seriaobradoacaso
ConsumonoBrasil supera 1,3bilhãode litros
20
Fique sempre on-line
na am/pm!Com Km de Vantagens, você tem Wi-Fi GRÁTIS
na am/pm por tempo ilimitado. Basta ser participante do Km de Vantagens e ter seu cadastro completo.
PASSO A PASSO:
Localize e escolha a rede am/pm WiFi no seu dispositivo móvel.
1 2 3 4Acesse seu navegador e digite seu CPF e sua senha do programa Km de Vantagens.
Caso não seja cadastrado, clique em “não possui cadastro?”, preencha todos os campos e clique em confirmar”.
Clique em “conectar”.
%HermesFileInfo:D-12:20151214:
paladar O ESTADO DE S. PAULO
270
Refrescoparaqualquer lugar
ToneladasdegeloqueestavamemnavioquechegouaoRioem1835acabaramvirandosorvete
l Os brasileiros consumirammais de 1,3 bilhão de litros desorvete no ano passado. Os nú-meros são da Associação Brasi-leira das Indústrias e do Setorde Sorvetes (Abis) e conside-
ram os resultados de 2014, oque representa um aumentode 4,9% ante 2013. Comparan-do o consumo atual com o dodez anos atrás (2005-2014), aalta passa de 80%.
Aindadeacordocomlevanta-mento da Abis, o consumo percapta também aumentou noano passado. De 2013 para2014, a alta foi de 3,8%, ou de6,19 litros para 6,43 litros.
O consumo crescente de sor-vete se reflete de forma positi-va na produção das indústrias.No topo do ranking, está o tipomassa, com 923 milhões de li-tros fabricados em 2014. Em
2013, foram 885 milhões de li-tros. Os picolés aparecem emsegundo lugar. No ano passa-do, atingiram 257 milhões delitros, ante 244 em 2013. Embo-ra em expansão, a variante sof(conhecido também como ex-presso). Foram 125 milhões delitros em 2014 – sete milhões amais do que em 2013.
O verão promete muitocalor, praias e piscinaslotadas. É hora de ves-
tir roupas mais leves, bebermuito líquido e, como nin-guém é de ferro, o sorvete sur-ge como companheiro perfei-to para os dias escaldantes.
A história dessa deliciosaiguariaécontroversa.Háregis-tros que indicam seu surgi-mento há mais de 3 mil anosno Oriente – os chineses costu-mavam preparar uma pastaque misturava leite de arroz eneve para se refrescar.
Nero, imperador de Romahá cerca de 2 mil anos, tam-bém mandava escravos àsmontanhas em busca de neve.Depois, o gelo seria misturadoaingredientescomosucos, fru-tas e mel, entre outros.
Alexandre, o Grande, MarcoPolo e Francisco I também te-riam contribuído para o surgi-mento do sorvete. A primeirasorveteria teria sido fundadapelo italiano Procopio Coltel-li, em Paris, em 1.660.
O picolé teria surgido de for-ma ocasional. Com apenas 11anos de idade e morador de
São Francisco, o norte-ameri-cano Frank Epperson (1894-1983) teria esquecidoumcopode suco com uma colher den-tro no quintal de casa em umanoite muito fria em 1905. Nodia seguinte o jovem percebeuque o suco havia congelado eficara preso na colher criandouma espécie fruta congelada.
Somente em 1912 Eppersoncriou uma receita do produto.A formula fez sucesso que eleresolveu patenteá-la e vendersuainvenção.Em1925osdirei-tosforamvendidosaumacom-panhia de Nova York.
O primeiro nome do picoléfoi “eppsicle” (de Epps Icicle,algo como “gelinho do Epper-son”), que depois acabou mu-dando para “popsicle” (Pop'sIcicle, ou “gelinho do papai”).
MADE IN BRASILA primeira sorveteria brasilei-ra surgiu em 1835, quandoum navio dos EUA chegou aoRio de Janeiro com 270 tonela-dasde gelo. Dois comerciantescompraram a carga e passa-ram a vender sorvetes de fru-tas feitos com esse gelo.
Tipodesorvete, cujaorigemnãoécerta,picolé seriaobradoacaso
ConsumonoBrasil supera 1,3bilhãode litrosVa
ntag
ens n
a am
/pm
Vant
agen
s na
am/p
mP
ost
os
e L
oja
s
21
Agência: Arizona - Usuário: rogerio.rangel (rogerio.rangel.rj)
AN_Pag_01_e_02_247x29cm_12.pdf - ID: 171824 - Formato: 529.999 x 290.0 mm www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
Veículo: Arizona Revista Rio
Processado por arizona.go em Wed Nov 4 10:27:39 2015
Agência: Arizona - Usuário: rogerio.rangel (rogerio.rangel.rj)
AN_Pag_01_e_02_247x29cm_12.pdf - ID: 171824 - Formato: 529.999 x 290.0 mm www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
Veículo: Arizona Revista Rio
Processado por arizona.go em Wed Nov 4 10:27:39 2015
Agência: Arizona - Usuário: rogerio.rangel (rogerio.rangel.rj)
AN_Pag_01_e_02_247x29cm_12.pdf - ID: 171824 - Formato: 529.999 x 290.0 mm www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
Veículo: Arizona Revista Rio
Processado por arizona.go em Wed Nov 4 10:27:39 2015
Verifique a disponibilidade das operadoras e valores da promoção no ponto de venda.Promoção válida até 31/01/2016.
UM ANO DE RECARGAS GRÁTIS!
São 500 prêmios de 1 ano de recargas mensais de R$ 25,00.
FAÇA UMA RECARGA DE QUALQUER VALOR, INFORME SEU CPF E CONCORRA A UM ANO DE RECARGAS GRATUITAS.
Válido para recargas feitas no sistema Automação Ipiranga ou via POS Ipiranga Online
Suas recargas também valem até 4x mais Km!
Vant
agen
s na
am/p
mVa
ntag
ens n
a am
/pm
Po
sto
s e
Lo
jas
22
Agência: Arizona - Usuário: rogerio.rangel (rogerio.rangel.rj)
AN_Pag_01_e_02_247x29cm_12.pdf - ID: 171824 - Formato: 529.999 x 290.0 mm www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
Veículo: Arizona Revista Rio
Processado por arizona.go em Wed Nov 4 10:27:39 2015
Agência: Arizona - Usuário: rogerio.rangel (rogerio.rangel.rj)
AN_Pag_01_e_02_247x29cm_12.pdf - ID: 171824 - Formato: 529.999 x 290.0 mm www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
Veículo: Arizona Revista Rio
Processado por arizona.go em Wed Nov 4 10:27:39 2015
Agência: Arizona - Usuário: rogerio.rangel (rogerio.rangel.rj)
AN_Pag_01_e_02_247x29cm_12.pdf - ID: 171824 - Formato: 529.999 x 290.0 mm www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
Veículo: Arizona Revista Rio
Processado por arizona.go em Wed Nov 4 10:27:39 2015
Vant
agen
s no
Jet O
ilVa
ntag
ens n
o Je
t Oil
Po
sto
s e
Lo
jas
23
%HermesFileInfo:D-10:20151214:
O ESTADO DE S. PAULO
Checagempré-férias
C omasfériasdo iníciodoano, cresce o númerode veículos circulando
pelas estradas de todo o País. E,antes de encarar uma viagem(independentemente da dis-tância a ser percorrida), o mo-torista deve fazer uma checa-gem geral no carro.
Alguns serviços complexos,como alinhamento de direçãoe balanceamento de rodas, re-querem visitar uma oficina deconfiança. Mas há vários tiposde serviços que podem ser fei-
tospeloprópriomotorista– in-clusive com a ajuda do frentis-ta, no posto de abastecimento.
É importante lembrarqueosprazos de verificação de trocade itens como óleo do motorou mesmo palhetas do limpa-dordepara-brisadevemobede-cer as determinações da mon-tadora. Essas informações es-tão no livreto do manual doproprietário e também podemserchecadospormeiodos sitesda fabricantes.
Entre os mais comuns estão,
além da verificação e eventualtroca do lubrificante do mo-tor, os filtros (inclusive o dear), os fluidos da direção e docâmbio, bem como palhetas
de para-brisae espia traseiro. Amisturado sistemade arrefeci-mento, assim como a do reser-vatório dos conjuntos de lim-padores de vidros também.
Lembre-se: o extintor de in-cêndio não é mais obrigatórioem automóveis. Mas, se vocêquiser manter o dispositivo,ainda estão à venda nos postos.
SERGIOCASTRO/ESTADÃO
A verificação e eventual troca de óleo domotor pode ser feita no posto de abastecimento
Dáparachecar vários itensdocarroporcontaprópriaantesdeviajar
Agência: Arizona - Usuário: rogerio.rangel (rogerio.rangel.rj)
AN_Pag_01_e_02_247x29cm_12.pdf - ID: 171824 - Formato: 529.999 x 290.0 mm www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
Veículo: Arizona Revista Rio
Processado por arizona.go em Wed Nov 4 10:27:39 2015
Vant
agen
s no
Jet O
ilVa
ntag
ens n
o Je
t Oil
Po
sto
s e
Lo
jas
24
Agência: Arizona - Usuário: rogerio.rangel (rogerio.rangel.rj)
AN_Pag_01_e_02_247x29cm_12.pdf - ID: 171824 - Formato: 529.999 x 290.0 mm www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
Veículo: Arizona Revista Rio
Processado por arizona.go em Wed Nov 4 10:27:39 2015
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 43083_AF_Anuncio-JetOil.pdf - 247.0 x 290.0 mm - pag. 1 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agencia: IPIRANGA | Cliente: IPIRANGA
Processado por arizona.flow em Thu Dec 3 18:29:08 2015
Vant
agen
s no
Jet O
ilVa
ntag
ens n
o Je
t Oil
Po
sto
s e
Lo
jas
25
Troque seus Km nas bilheterias dos cinemas, para qualquer dia ou sessão.Mais detalhes e regulamento no site www.ipiranga.com.br.
Estas ofertas não se aplicam às salas: VIP (GNC), Imax, VIP e KinoEvolution (Kinoplex), Cinépolis VIP e complexo Splendor (Playarte).
Vantagens exclusivas para você aproveitar o CINEMA ao máximo!
A magia do cinema a partir de R$ 7,00
R$ 9,00 +
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
100 Km
R$ 14,00 +
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
150 Km
Ingresso por
Ingresso por
www.centerplex.com.br
R$ 9,00 +
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
100 Km
R$ 10,00 +
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
150 Km
Ingresso por
Ingresso por
www.arcoplex.com.br
R$ 9,00 +
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
100 Km
R$ 12,00 +
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
150 Km
Ingresso por
Ingresso por
www.cinemais.com.br
NOVO
R$ 7,00 +
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
100 Km
R$ 9,00 +
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
150 Km
Ingresso por
Ingresso por
www.cinemacineplus.com.br
NOVO
R$ 12,00 +
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
100 Km
R$ 17,00 +
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
150 Km
Ingresso por
Ingresso por
www.kinoplex.com.br www.cinepolis.com.br
R$ 12,00 +
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
100 Km
R$ 17,00 +
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
150 Km
Ingresso por
Ingresso por
R$ 14,00 +
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
100 Km
R$ 20,00 +
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
150 Km
Ingresso por
Ingresso por
www.gnccinemas.com.br
R$ 10,00 +
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
100 Km
R$ 12,00 +
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
150 Km
Ingresso por
Ingresso por
www.cineart.com.br
NOVO
R$ 14,00 +
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
100 Km
R$ 16,00 +
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
150 Km
Ingresso por
Ingresso por
www.playartepictures.com.br
NOVO
Vant
agen
s no
cine
ma
Vant
agen
s no
cine
ma
Ing
ress
os
26
Vantagens exclusivas para você aproveitar o CINEMA ao máximo!
A magia do cinema a partir de R$ 7,00
carna
val
RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SÃO PAULO
2016
C A M A R O T E
S A P U C A Í 2 0 1 6
ACESSE O AMBIENTE DO KM DE VANTAGENS EM WWW.IPIRANGA.COM.BR. CLIQUE EM “TROQUE SEUS KM” E LOCALIZE O PARCEIRO DO CARNAVAL DE SUA ESCOLHA. A SEGUIR GERE O CÓDIGO DE DESCONTO PROMOCIONAL E SIGA OS PASSOS PARA A COMPRA DO SEU INGRESSO PARA 1 DIA DE CAMAROTE. CONFIRA O REGULAMENTO DE CADA CAMAROTE PUBLICADO NO SITE. ESTOQUE LIMITADO. DESCONTO NÃO CUMULATIVO
DE 5 A 8 E 13DE FEVEREIRO
• Open bar • Open food • Meeting point • Transfer • Espaço beleza • Spa • Customização • Guarda-volumes • DJs • Shows
TROQUE SEUS KM POR DESCONTO NOS CAMAROTES DE CARNAVAL
DE DESCONTO NO INGRESSO PARA 1 DIA DE CAMAROTE
DE 4 A 9 DE FEVEREIRO
• Shows • DJs e diversas atrações • Espaços beauty • Espaços relax express • All inclusive com água, refrigerante, vodka, whisky, energético e opções gastronômicas
DE 4 A 9 DE FEVEREIRO
• Open bar • Espaço zen• Espaço beleza • Massagem • DJs • Shows
DIAS 5, 6 E 12 DE FEVEREIRO
Meeting point com: • Traslado • Open bar • Alimentação variada• Beauty express • Relax express • DJs • Shows • Roda de samba • Performances
voce na folia
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
300 Km 20%
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Ing
ress
os
27
(1) Comprando créditos a partir de R$ 100,00 no boleto, você ganha até 6x mais km (5 km na compra + 1 km na utilização dos créditos no posto favorito). (2) As compras de crédito de combustível com cartão de crédito são de R$ 500, R$ 800 e R$ 1.200, e você também ganha até 6x mais km. (3) CPF e senha do programa de Km de Vantagens. *Cada pedido aprovado. Confira regulamento completo em www.ipiranga.com.br. Imagens meramente ilustrativas. Limites de utilização: máximo de R$ 350,00 em créditos de combustível por dia e R$ 1.000,00 em créditos de combustível a cada 7 dias. Os créditos são válidos por 120 dias. As regras estão sujeitas a alterações.
JÁ IMAGINOU COMPRAR
COMBUSTÍVEL PELA INTERNET?
PARA UTILIZAR NO POSTO É MUITO FÁCIL: BASTA INFORMAR SEU CPF E SENHA DO KM DE VANTAGENS NA HORA DE ABASTECER, E SEU CRÉDITO SERÁ AUTOMATICAMENTE DEBITADO. UTILIZE SEUSCRÉDITOS EM MAIS DE 6.000 POSTOS CREDENCIADOS EM TODO O BRASIL. ACESSE, CADASTRE E APROVEITE!
COMPRE NO SITE WWW.IPIRANGA.COM.BR
ATÉ 12X SEMJUROS NO CARTÃO(2)
GANHE
ATÉ 6X MAIS KM(1)
Controle seus gastos com combustível pelo site.R$ 1.200R$ 800R$ 500
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Des
taqu
e
28
Troque seus Km por até 10%
de desconto na compra de crédito de combustível.
Com apenas 200 Km, você já
ganha desconto.
Escolha a forma de pagamento de sua preferência e finalize a compra. Você precisa ser cadastrado no Programa Km de Vantagens.
Abasteça com seus créditos.
Abasteça em mais de 6.000 postos credenciados da Rede Ipiranga. Basta informar seu CPF e a senha do Programa Km de Vantagens.
A validade e as condições das ofertas estão sujeitas a alterações. Venda exclusiva pelo site www.kmdevantagens.com.br. O abastecimento pode ser feito em qualquer Posto Ipiranga credenciado no Brasil. Limites de utilização do crédito de combustível com desconto máximo de R$ 350,00 em créditos de combustível por dia e R$ 1.000,00 em créditos de combustível a cada 7 dias. O percentual de desconto varia de acordo com a quantidade de km resgatados e o valor da compra. Os créditos são válidos por 90 dias.
Escolha a oferta de sua
preferência.
Acesse o site ipiranga.com.br, escolha entre as ofertas de crédito de combustível disponíveis e adicione ao carrinho.
3%DE DESCONTO
4%DE DESCONTO
5%DE DESCONTO
7%DE DESCONTO
10%DE DESCONTO
R$ 145,50
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
200 Km
Por
R$ 192,00
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
200 Km
Por
R$ 285,00
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
300 Km
Por
R$ 558,00
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
2.500 Km
Por
R$ 900,00
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
15.000 Km
Por
R$
150R$
200R$
300R$
600R$
1.000
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Com
bu
stív
el
Com
Des
con
to
29
%HermesFileInfo:D-27:20151214:
O ESTADO DE S. PAULO paladar
l As festas de fim de ano termi-naram,masaindaépossívelen-contrar panetones à venda. Es-sa é boa sugestão para degus-tar entre amigos, principal-mente acompanhada vinho.
Uma das clássicas harmoni-zações é o Moscato d’Asti. Am-bos vêm do norte da Itália – aorigem do panetone está asso-ciada à cidade de Milão, naLombardia,eovinhoéproduzi-do no vizinho Piemonte. Mas aafinidade entre eles ultrapassaa fronteira geográfica.
O Moscato é aromático, compouco álcool e agradável dul-çor – nos bons a acidez evitaque se torne enjoativo. Combi-na com a sobremesa, ressaltan-do o lado delicado de ambos.
O ideal é evitar as frutas cris-talizadas, que não combinamcom o vinho. O mesmo vale pa-ra chocolate, doce de leite e atéquinoa, presentes em algumasdas versões feitas no Brasil.
Dá para reduzir a conta subs-tituindooMoscatod’Asti italia-no por um bom espumante àbase de Moscatel produzidosatualmente no País. E não cus-ta lembrar: por ser um tipo depão, o panetone deve ser comi-do com as mãos.
Para saborearcomMoscato,entreamigos
Para reduzira contasem perdero saborhá boasopçõesproduzidasno Brasil
ALEXSILVA/ESTADÃOO
A verdade do vinho
LOJA DE VINHOS DO KM DE VANTAGENSMais de 1.000 rótulos exclusivos com até 30% de desconto.
APR
ECIE
CO
M M
OD
ERAÇ
ÃO.
Se você não possui Km suficientes para resgatar seus vinhos, acesse www.decanter.com.br. Compre os melhores rótulos e ganhe Km de Vantagens!
TROQUE SEUS KM NA LOJA DE VINHOS DO KM DE VANTAGENS www.ipiranga.com.br
A quantidade de Km exigida será proporcional ao desconto praticado e irá variar conforme o preço de venda do produto. As ofertas são válidas até a vigência desta edição e estão sujeitas a alteração de preços, acúmulos de pontuações e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio. Atendendo a lei nO 8.078/90 e considerando as constantes variações de preço de mercado eletrônico, a Ipiranga informa que não pode garantir as melhores condições comerciais do mercado.
R$ 69,7620%
R$ 74,1215%
R$ 78,4810%
R$ 82,845%
30%
Finca La Linda High Vines Sauvignon Blanc 2014 (750 ml)de R$ 87,20 por:
R$ 61,04
R$ 65,4025%
555 Km
410 Km
290 Km
195 Km
120 Km
55 Km
de R$ 87,20 por:
Finca La Linda High Vines Sauvignon Blanc 2014 (750 ml)
%HermesFileInfo:D-22:20151214:
O ESTADO DE S. PAULO
Poucoscromadosmostram queela não éuma customtradicional
José Antonio Lemejose.leme@estadao.com
D e acordo com a mais fa-mosa teoria do cientis-ta britânico Charles
Darwin,algunsindivíduosevo-luem para dar origem a umanovaespécie,maisavançada.AKawasaki Vulcan S se enqua-dra bem nesse cenário: é umacustom urbana aprimorada,com visual moderno que des-toa do básico do segmento etem aptidão para ir bem na ci-dadee naestrada.MontadaemManaus, a motocicleta partede R$ 25.990 (sem freios ABS)
No visual, poucos cromadose muitas partes pintadas depreto dão um ar mais jovem e“malvado” ao modelo. O tremde força é o mesmo da nakedEr-6n, mas em versão mais“mansa”.Bicilíndricoem para-lelo, o motor gera 61 cv e 6,1mkgf, com a vantagem de vi-brar menos que um V2 (na Er-6n, são 72 cv e 6,5 mkgf).
Associado ao câmbio de seismarchas com bom escalona-mento, esse motor permite àVulcan S ser ágil em arranca-das e retomadas.
Assimcomo o visual, o quesi-to ergonomia também é dife-rente do comum entre as cus-tom. Confortável para rodarlongos períodos, a moto tem
guidom fixado em posiçãoideal. Por ser pouco aberto,não exige esforço dos braços.
Outro ponto positivo são aspedaleiras ajustáveis, que faci-litam a tarefa de encontrar aposição ideal para os pés de pi-lotoscomaté1,85metro.Alémdisso, é fácil relaxar as pernas,pois o tanque é estreito próxi-moaobanco.Oassento, aliás, éconfortável para o piloto, masdiminuto e sem alças de apoiopara o garupa.
Da ER-6n, a Vulcan S tam-bémherdouasuspensãotrasei-ra monoamortecida, que temsete ajustes de pré-carga e ab-sorve muito bem os impactoscontra o piso. Na frente, a sus-pensão convencional vai bem,mas não surpreende.
O quadro do tipo diamante,que “abraça” o motor, melho-ra a pilotagem nas curvas aoproporcionarmaisrigidezere-duzir oscilações. Os freios têmdiscos na frente e atrás – duplo
de 30 cm e simples de 25 cm,respectivamente. A capacida-de de frenagem é boa.
O painel de instrumentostraz visor com mostradores di-gital e analógico e boa visibili-dade dos dados projetados. Étambém completo: traz hodô-metros parcial e total e indica-dor de autonomia.
Há ainda a função ECO, quemostra qual o melhor momen-to para trocar de marcha a fimde economizar combustível.
Customurbana
Painel comfundo azul écompleto.Na traseira,lanternase destaca
Por R$ 27.990,Kawasaki VulcanS tem visualmoderno e fogedo tradicional aoir bem na cidade
lCICLÍSTICAA rigidez do chassi e o bomfuncionamento da suspensãotraseira surpreendem paraum modelo desse tipo.
VULCANS
lGARUPAAlém de o espaço para opassageiro ser reduzido,não há apoio de lombar.
+PRÓS
+CONTRAS
lPreço sugeridoR$ 27.990lMotor649 cm³, 2 cil., 8V, gasolinalPotência (cv)61 a 7.500 rpmlTorque (mkgf)6,4 a 6.600 rpmlCâmbioSeis marchas
FICHATÉCNICA
FONTE: KAWASAKI
FOTOS: KAWASAKI/DIVULGAÇÃO
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Au
tom
otiv
os
30
%HermesFileInfo:D-22:20151214:
O ESTADO DE S. PAULO
Poucoscromadosmostram queela não éuma customtradicional
José Antonio Lemejose.leme@estadao.com
D e acordo com a mais fa-mosa teoria do cientis-ta britânico Charles
Darwin,algunsindivíduosevo-luem para dar origem a umanovaespécie,maisavançada.AKawasaki Vulcan S se enqua-dra bem nesse cenário: é umacustom urbana aprimorada,com visual moderno que des-toa do básico do segmento etem aptidão para ir bem na ci-dadee naestrada.MontadaemManaus, a motocicleta partede R$ 25.990 (sem freios ABS)
No visual, poucos cromadose muitas partes pintadas depreto dão um ar mais jovem e“malvado” ao modelo. O tremde força é o mesmo da nakedEr-6n, mas em versão mais“mansa”.Bicilíndricoem para-lelo, o motor gera 61 cv e 6,1mkgf, com a vantagem de vi-brar menos que um V2 (na Er-6n, são 72 cv e 6,5 mkgf).
Associado ao câmbio de seismarchas com bom escalona-mento, esse motor permite àVulcan S ser ágil em arranca-das e retomadas.
Assimcomo o visual, o quesi-to ergonomia também é dife-rente do comum entre as cus-tom. Confortável para rodarlongos períodos, a moto tem
guidom fixado em posiçãoideal. Por ser pouco aberto,não exige esforço dos braços.
Outro ponto positivo são aspedaleiras ajustáveis, que faci-litam a tarefa de encontrar aposição ideal para os pés de pi-lotoscomaté1,85metro.Alémdisso, é fácil relaxar as pernas,pois o tanque é estreito próxi-moaobanco.Oassento, aliás, éconfortável para o piloto, masdiminuto e sem alças de apoiopara o garupa.
Da ER-6n, a Vulcan S tam-bémherdouasuspensãotrasei-ra monoamortecida, que temsete ajustes de pré-carga e ab-sorve muito bem os impactoscontra o piso. Na frente, a sus-pensão convencional vai bem,mas não surpreende.
O quadro do tipo diamante,que “abraça” o motor, melho-ra a pilotagem nas curvas aoproporcionarmaisrigidezere-duzir oscilações. Os freios têmdiscos na frente e atrás – duplo
de 30 cm e simples de 25 cm,respectivamente. A capacida-de de frenagem é boa.
O painel de instrumentostraz visor com mostradores di-gital e analógico e boa visibili-dade dos dados projetados. Étambém completo: traz hodô-metros parcial e total e indica-dor de autonomia.
Há ainda a função ECO, quemostra qual o melhor momen-to para trocar de marcha a fimde economizar combustível.
Customurbana
Painel comfundo azul écompleto.Na traseira,lanternase destaca
Por R$ 27.990,Kawasaki VulcanS tem visualmoderno e fogedo tradicional aoir bem na cidade
lCICLÍSTICAA rigidez do chassi e o bomfuncionamento da suspensãotraseira surpreendem paraum modelo desse tipo.
VULCANS
lGARUPAAlém de o espaço para opassageiro ser reduzido,não há apoio de lombar.
+PRÓS
+CONTRAS
lPreço sugeridoR$ 27.990lMotor649 cm³, 2 cil., 8V, gasolinalPotência (cv)61 a 7.500 rpmlTorque (mkgf)6,4 a 6.600 rpmlCâmbioSeis marchas
FICHATÉCNICA
FONTE: KAWASAKI
FOTOS: KAWASAKI/DIVULGAÇÃO
31
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Com
pre
On
lin
eVa
ntag
ens n
a W
ebVa
ntag
ens n
a W
ebA
uto
mot
ivo
s
32
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Au
tom
otiv
os
33
Troque já seus Km de Vantagens por pontos Multiplus que podem ser usados em passagens aéreas TAM e mais de 550 mil produtos e serviços.Acesse pontosmultiplus.com.br e saiba mais!
Se você esperava uma boa oportunidade, pode marcar sua viagem!1 Km = até 5 pontos Multiplus!
Condições válidas de 1/1/16 até 31/1/16. Consulte as regras de acúmulo e resgate de pontos Multiplus no site pontosmultiplus.com.br. Conheça todos os detalhes e condições em ipiranga.com.br.
500 Km = 2.000 pontos MultiplusTaxa de transferência: R$ 55. Limite de 40 resgates por mês.
10.000 Km = 10.000 pontos MultiplusTaxa de transferência: R$ 100. Limite de 1 resgate por CPF a cada 12 meses.
APROVEITE O LOTE PROMOCIONAL2.000 Km = 10.000 pontos MultiplusTaxa de transferência: até 12x de R$ 22,92 sem juros no cartão de crédito. Limite de 40 resgates por mês.
1.000 Km = 2.000 pontos MultiplusTaxa de transferência: R$ 51. Limite de 40 resgates por mês.
500 Km = 1.000 pontos MultiplusTaxa de transferência: R$ 26. Limite de 40 resgates por mês.
%HermesFileInfo:D-6:20151214:
O ESTADO DE S. PAULO
Caminholivreparaoverão
l Uma vez na estrada, o moto-rista deve ter muita atenção.Tranquilidade ao volante setraduz em segurança para to-dos que viajam – inclusive pa-
raquemestácirculandoemou-tros veículos pela rodovia.
É importantemanteroolharatento nos espelhos retroviso-resenamovimentaçãodoscar-
rosaoredor. Se forultrapassar,programe a manobra com an-tecedência, principalmente seo motor do seu carro for 1.0 ouo veículo estiver carregado.
Respeiteasplacasdesinaliza-ção. Não guie se estiver cansa-do ou tiver consumido álcool.Alguns medicamentos tam-bém podem causar sonolênciaou retardar os reflexos ao vo-lante. Leia a bula atentamente
e, se for necessário, solicite aindicaçãodeumafórmuladife-rente ao seu médico.
Ao voltar de viagem, façaumanovaverificaçãonocarro,principalmente se tiver passa-do por estradas de terra ou es-buracadas. Um alinhamento ebalanceamento das rodas de-vem ser suficientes para corri-girqualquer alteração no com-portamento do carro.
DiaséoperíodopeloqualomotoristapodecontinuarguiandoapósovencimentodaCNH
Verificar adocumentaçãoeoestadodocarro, alémdeprogramarbemaviagemgarantemtranquilidade
30
P egar a estrada nem sem-pre é algo corriqueiroparaamaioriadosmoto-
ristas. Por isso, algumas medi-das devem ser tomadas para
que a viagem, seja de lazer outrabalho, transcorra sem sus-tos ou gastos desnecessários.
Antesdetirarocarrodagara-gem, vale checar os documen-
tos. Verifique se está tudo emdia. Papelada fora da validadepode causar problemas em fis-calizações policiais.
Se a sua Carteira Nacional de
Habilitação venceu recente-menteouestáparaexpirar,po-de não haver motivo para sepreocupar. O motorista conti-nua liberado para guiar até 30dias após o vencimento daCNH. Depois disso, estará co-metendo infração grave.
O carro também precisa es-taremordemparaencarar lon-gas distâncias. Pneus, fluidos,palhetasdepara-brisae funcio-namento das luzes e faróis, en-treoutros, devem ser checadosantesdecolocarafamíliaabor-do e pegar a estrada. Em casode chuva, palhetas ressecadasreduzem muito a visibilidadee prejudicam a segurança.
É bom também programar oroteiroda viagemantes de par-
tir, para evitar se perder pelocaminho e alongar o tempo derota.Usaro navegador GPSaju-da bastante, mas uma simplespesquisa em mapas antes departirparaaaventurepodeaju-dar muito na hora de atenderàquela indicaçãofeitaemcimada hora pelo sistema do carro.
Para quem leva crianças pe-quenas no banco traseiro, é im-portante conhecer pontos deparadaseguros, ondeospeque-nos possam se distrair duranteintervalos ao longo do percur-so. Algum entretenimento abordo,comovideogamesportá-teis e até mesmo um CD ou pendrive com as músicas preferi-das dos pimpolhos é capaz dedeixá-los mais calmos.
Respeiteas regraseguiecomsegurança
ERNESTORODRIGUES/ESTADÃO
Cuidadossimples,como checara papelada,evitam doresde cabeça
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Via
gen
s e
Tu
rism
o
34
%HermesFileInfo:D-6:20151214:
O ESTADO DE S. PAULO
Caminholivreparaoverão
l Uma vez na estrada, o moto-rista deve ter muita atenção.Tranquilidade ao volante setraduz em segurança para to-dos que viajam – inclusive pa-
raquemestácirculandoemou-tros veículos pela rodovia.
É importantemanteroolharatento nos espelhos retroviso-resenamovimentaçãodoscar-
rosaoredor. Se forultrapassar,programe a manobra com an-tecedência, principalmente seo motor do seu carro for 1.0 ouo veículo estiver carregado.
Respeiteasplacasdesinaliza-ção. Não guie se estiver cansa-do ou tiver consumido álcool.Alguns medicamentos tam-bém podem causar sonolênciaou retardar os reflexos ao vo-lante. Leia a bula atentamente
e, se for necessário, solicite aindicaçãodeumafórmuladife-rente ao seu médico.
Ao voltar de viagem, façaumanovaverificaçãonocarro,principalmente se tiver passa-do por estradas de terra ou es-buracadas. Um alinhamento ebalanceamento das rodas de-vem ser suficientes para corri-girqualquer alteração no com-portamento do carro.
DiaséoperíodopeloqualomotoristapodecontinuarguiandoapósovencimentodaCNH
Verificar adocumentaçãoeoestadodocarro, alémdeprogramarbemaviagemgarantemtranquilidade
30
P egar a estrada nem sem-pre é algo corriqueiroparaamaioriadosmoto-
ristas. Por isso, algumas medi-das devem ser tomadas para
que a viagem, seja de lazer outrabalho, transcorra sem sus-tos ou gastos desnecessários.
Antesdetirarocarrodagara-gem, vale checar os documen-
tos. Verifique se está tudo emdia. Papelada fora da validadepode causar problemas em fis-calizações policiais.
Se a sua Carteira Nacional de
Habilitação venceu recente-menteouestáparaexpirar,po-de não haver motivo para sepreocupar. O motorista conti-nua liberado para guiar até 30dias após o vencimento daCNH. Depois disso, estará co-metendo infração grave.
O carro também precisa es-taremordemparaencarar lon-gas distâncias. Pneus, fluidos,palhetasdepara-brisae funcio-namento das luzes e faróis, en-treoutros, devem ser checadosantesdecolocarafamíliaabor-do e pegar a estrada. Em casode chuva, palhetas ressecadasreduzem muito a visibilidadee prejudicam a segurança.
É bom também programar oroteiroda viagemantes de par-
tir, para evitar se perder pelocaminho e alongar o tempo derota.Usaro navegador GPSaju-da bastante, mas uma simplespesquisa em mapas antes departirparaaaventurepodeaju-dar muito na hora de atenderàquela indicaçãofeitaemcimada hora pelo sistema do carro.
Para quem leva crianças pe-quenas no banco traseiro, é im-portante conhecer pontos deparadaseguros, ondeospeque-nos possam se distrair duranteintervalos ao longo do percur-so. Algum entretenimento abordo,comovideogamesportá-teis e até mesmo um CD ou pendrive com as músicas preferi-das dos pimpolhos é capaz dedeixá-los mais calmos.
Respeiteas regraseguiecomsegurança
ERNESTORODRIGUES/ESTADÃO
Cuidadossimples,como checara papelada,evitam doresde cabeça
35
CONHEÇA O DIÁRIO DO CARRO: A FERRAMENTA QUE OFERECE PRODUTOS E SERVIÇOS AUTOMOTIVOS PARA VOCÊ.
Acesse o ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br, cadastre seu veículo e aproveite os benefícios abaixo:
Cadastre seu veículo e aproveite esses benefícios.
• Lembretes de manutenção para o seu carro.
• Mapa com a localização dos Postos Ipiranga e o trânsito nas vias da sua cidade.
• Notícias sobre tendências automotivas, lançamentos, comparativos entre veículos e muito mais.
• Anúncio para venda de veículos em parceria com o iCarros: R$ 75,00 +
• Conheça o histórico do veículo antes de comprar. Ganhe 300 Km na consulta Checkauto.
100 Km
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Au
tom
otiv
os
36
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Des
taqu
e
37
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 43083_AF_Hotel Urbano - Novembro 15.pdf - 247.0 x 290.0 mm - pag. 1 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agencia: IPIRANGA | Cliente: IPIRANGA
Processado por arizona.flow em Mon Nov 30 11:15:50 2015
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Via
gen
s e
Tu
rism
o
38
Empresas participantes:
Agora você pode comprar passagens de ônibus pelo Km de Vantagens!São mais de 5.000 destinos.
A cada passagem (ex: RJ x SP) o participante ganha Km de Vantagens, sendo os pontos creditados em até 48 horas após o dia da viagem. A compra poderá ser parcelada em até 12 vezes. O voucher emitido pelo site precisa ser trocado pela passagem no guichê da empresa na rodoviária, mediante apresentação de documento com foto.
Veja como é fácil
comprar sua passagem:• Acesse ipiranga.com.br e clique na
aba Km de Vantagens;• Selecione a aba “Ganhe Km” e escolha
a opção ganhe Km “nos parceiros”;• Clique em “Passagens
Rodoviárias”, efetue a compra e aproveite!
Parcele em até
12XGANHE Km de
Vantagens
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Des
taqu
e
39
TROQUE SEUS KM POR ATÉ 20% DE DESCONTO EM PRODUTOS SHOPTIME
Descontos de 5% a 20% em mais de 100 mil produtos do Shoptime
www.ipiranga.com.brCentral do Km de Vantagens Capital e regiões metropolitanas 3003-3451 / Demais localidades 0800 720 5356
VALIDADE - As ofertas deste catálogo são válidas até a vigência desta edição. E estão sujeitas a alteração de preços, condições de pagamento e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio.
Acesse: www.lojakmdevantagens.com.br
São mais de 100 mil produtos com até 20% de desconto sobre os preços do Shoptime.
A quantidade de Km exigida é proporcional ao desconto praticado e varia conforme o preço de venda do produto.
de: 239,00 por:
Sorveteira Fun Kitchen Cód. 7967432
20%de desconto
2.055R$ 191,20
15%de desconto
1.455R$ 203,15
10%de desconto R$ 215,10 260
1205%de desconto R$ 227,05
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Com
pre
On
lin
e
40
Atendendo à lei 8.078/90 e considerando as constantes variações de preços no mercado eletrônico, a Ipiranga informa que não pode garantir as melhores condições comerciais do mercado. O preço “De” publicado poderá sofrer alterações durante a vigência desta edição.
OFERTAS IMPERDÍVEIS
de: 949,00 por:
Smartphone Galaxy J5 Duos Samsung Cód. 124132646 Dual Chip Desbloqueado Android 5.1 Tela 5” 16GB 4G Wi-Fi Câmera 13MP - Dourado
10%de desconto R$ 854,10
15%de desconto R$ 806,65 18.490
1.925
5.690
4.170
28.33020%de desconto R$ 759,20
5%de desconto R$ 901,55 900
620
295
de: 1979,00 por:
Smart TV LED 3D 40” UN40J6400AGXZD Samsung Cód. 122701471 Full HD com Conversor Digital 4 HDMI 3 USB Wi-Fi 240Hz CMR + 2 Óculos 3D
20%de desconto
63.840R$ 1.583,20
24.135
3.155
1.465
15%de desconto R$ 1.682,15
10%de desconto R$ 1.781,10
5%de desconto R$ 1.880,05
de: 599,90 por:
Climatizador de Ar Portátil e Umidificador CL07R Quente/Frio com Controle Remoto Electrolux Cód. 121593341
15%de desconto R$ 509,91
10%de desconto R$ 539,9120%
de desconto R$ 479,92
5%de desconto R$ 569,90
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Com
pre
On
lin
e
41
www.ipiranga.com.brCentral do Km de Vantagens Capital e regiões metropolitanas 3003-3451 / Demais localidades 0800 720 5356
VALIDADE - As ofertas deste catálogo são válidas até a vigência desta edição. E estão sujeitas a alteração de preços, condições de pagamento e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio.
de: 79,90 por:
de: 89,90 por:
Pipoqueira Elétrica Pop Time Pip B-02 Britânia - Cód. 120166881
Toalha de Praia Hibiscus Casa & Conforto - Cód. 124461976
15%de desconto R$ 67,92
15%de desconto R$ 76,42
20%de desconto R$ 63,92
20%de desconto R$ 71,92
de: 99,90 por:
Conjunto Silicone 5 peças Amarelo La Cuisine Vermelho - Cód. 117311638 | Amarelo - Cód. 117311611 | Azul - Cód. 117311620 | Pink - Cód. 117311646
15%de desconto R$ 84,92
10%de desconto R$ 89,9120%
de desconto R$ 79,92
5%de desconto R$ 75,90
950
695 5%de desconto R$ 94,90 50
60
110
5%de desconto R$ 85,40 45
10%de desconto R$ 80,91 95855
625
10%de desconto R$ 71,91
990
285
de: 489,99 por:
Micro-ondas BMS45B Brastemp Ative! - Cód. 116561344 30 Litros, Branco, Função Adiar Preparo
20%de desconto
11.670R$ 391,99
365
780
5%de desconto R$ 465,49
10%de desconto R$ 440,99
6.625
1.650
15%de desconto R$ 416,49
GANHE KM DE VANTAGENS NO SHOPTIME!
R$ 1,00 em compras no Shoptime = 1 Km de Vantagens
Se você não tem Km suficiente para trocar por descontos, compre no Shoptime e ganhe Km.
www.shoptime.com.br/kmdevantagensLigue - Capitais: 4003-1020 | Demais localidades: 021 11 4003 1020 VALIDADE - As ofertas deste catálogo são válidas até a vigência desta
edição. E estão sujeitas a alteração de preços, condições de pagamento e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio.
1 - Toalha de Mesa Porto Impermeável Retangular 1,60x2,20 Cód. 124750524
Por: R$ 109,90 Retangular 1,60x2,70 Cód. 124750567
Por: R$ 119,90 Quadrada 1,60x1,60 Cód. 124750487 Redonda 160 cm Cód. 124750444
Por: R$ 89,90 2 - Jogo Americano Porto Impermeável 4 Peças Cód. 124750760 Por: R$ 89,90 3 - Guardanapo Porto 4 Peças Cód. 124750807 Por: R$ 49,90
Panela Multifunção 8 em 1 Fun Kitchen Branca - Cód. 124164584 | Preta - Cód. 124164613 Vermelho - Cód. 124164648 Por: R$ 699,90
Linha de Mesa Porto
GANHE700
GANHE110
GANHE120
GANHE90
GANHE90
GANHE50
Elastic Jump Life zone Cód. 5090539 Por: R$ 129,90
Conjunto De Panelas Inox 6 Peças La Cuisine Cód. 119521823 Por: R$ 279,90
280GANHE130
32
1
Neste m
êsVa
ntag
ens n
a W
ebVa
ntag
ens n
a W
ebC
omp
re O
nli
ne
42
GANHE KM DE VANTAGENS NO SHOPTIME!
R$ 1,00 em compras no Shoptime = 1 Km de Vantagens
Se você não tem Km suficiente para trocar por descontos, compre no Shoptime e ganhe Km.
www.shoptime.com.br/kmdevantagensLigue - Capitais: 4003-1020 | Demais localidades: 021 11 4003 1020 VALIDADE - As ofertas deste catálogo são válidas até a vigência desta
edição. E estão sujeitas a alteração de preços, condições de pagamento e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio.
1 - Toalha de Mesa Porto Impermeável Retangular 1,60x2,20 Cód. 124750524
Por: R$ 109,90 Retangular 1,60x2,70 Cód. 124750567
Por: R$ 119,90 Quadrada 1,60x1,60 Cód. 124750487 Redonda 160 cm Cód. 124750444
Por: R$ 89,90 2 - Jogo Americano Porto Impermeável 4 Peças Cód. 124750760 Por: R$ 89,90 3 - Guardanapo Porto 4 Peças Cód. 124750807 Por: R$ 49,90
Panela Multifunção 8 em 1 Fun Kitchen Branca - Cód. 124164584 | Preta - Cód. 124164613 Vermelho - Cód. 124164648 Por: R$ 699,90
Linha de Mesa Porto
GANHE700
GANHE110
GANHE120
GANHE90
GANHE90
GANHE50
Elastic Jump Life zone Cód. 5090539 Por: R$ 129,90
Conjunto De Panelas Inox 6 Peças La Cuisine Cód. 119521823 Por: R$ 279,90
280GANHE130
32
1
Neste m
ês
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Com
pra
On
lin
e
43
10hiPhone 5S
16 Gb
13hSmart TV LED 3D 40”
20hCombustível OriginalIpiranga R$ 1000,00
Produtos incríveis a
preços incríveis: esse é o grande lance!
Bônus de
PARA NOVOS PARTICIPANTES Lances50
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 43083_Revista_Ipiranga_Janeiro_OLX.pdf - 256.963 x 299.974 mm - pag. 1 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agencia: IPIRANGA | Cliente: IPIRANGA
Processado por arizona.flow em Thu Dec 3 17:50:17 2015
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Lan
ces
de
Van
tage
ns
44
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 43083_Revista_Ipiranga_Janeiro_OLX.pdf - 256.963 x 299.974 mm - pag. 1 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agencia: IPIRANGA | Cliente: IPIRANGA
Processado por arizona.flow em Thu Dec 3 17:50:17 2015
* L imi te de 5 anúnc ios por mês.
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE200 Km
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Des
taqu
e
45
Movida e KM de vantagens, mais economia para sua viagem.
+
A frota mais nova e coMpleta do país. E, ainda, com a exclusiva RÁdio Movida1.
20%
ALUGUE CARROS com até
DE DESCONTO
E GANHE CONDUTOR ADICIONAL
GRÁTIS!
UTILIZE O CÓDIGO
IPIRANGAFERIAS
Acesse o ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br,clique em "troque seus Km"e siga os passos para o aluguel do seu carro.A quantidade exigida de km para o resgate é proporcional à quantidade de diárias contratadas. Imagens meramente ilustrativas. (1) Disponível no Aplicativo Movida.
6053_AN_MOVIDA_KM_JAN_ OFF.indd 1 12/3/15 15:07
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 43083_ANUN_KM_MOVIDA.pdf - 247.0 x 289.999 mm - pag. 1 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK PANTONE 116 CVC PANTONE 130 CVC PANTONE 1585 CVC PANTONE 1797 CVC PANTONE 300 CVC PANTONE PROCESS BLACK CVC
Agencia: IPIRANGA | Cliente: IPIRANGA
Processado por arizona.flow em Fri Dec 4 10:40:42 2015
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Des
taqu
eVa
ntag
ens n
a W
ebVa
ntag
ens n
a W
ebA
uto
mot
ivo
s
46
Movida e KM de vantagens, mais economia para sua viagem.
+
A frota mais nova e coMpleta do país. E, ainda, com a exclusiva RÁdio Movida1.
20%
ALUGUE CARROS com até
DE DESCONTO
E GANHE CONDUTOR ADICIONAL
GRÁTIS!
UTILIZE O CÓDIGO
IPIRANGAFERIAS
Acesse o ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br,clique em "troque seus Km"e siga os passos para o aluguel do seu carro.A quantidade exigida de km para o resgate é proporcional à quantidade de diárias contratadas. Imagens meramente ilustrativas. (1) Disponível no Aplicativo Movida.
6053_AN_MOVIDA_KM_JAN_ OFF.indd 1 12/3/15 15:07
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 43083_ANUN_KM_MOVIDA.pdf - 247.0 x 289.999 mm - pag. 1 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK PANTONE 116 CVC PANTONE 130 CVC PANTONE 1585 CVC PANTONE 1797 CVC PANTONE 300 CVC PANTONE PROCESS BLACK CVC
Agencia: IPIRANGA | Cliente: IPIRANGA
Processado por arizona.flow em Fri Dec 4 10:40:42 2015
MOVIDA E KM DE VANTAGENS: ACUMULE KM E APROVEITE O MELHOR DA SUA VIAGEM!
Alugue um carro na frota mais nova e completa do Brasil e depois troque seus pontos em mais de 80 parceiros!
A frota mais NOVA e COMPLETA do país. E AINDA COM MOVIDA WI-FI1 NO CARRO!
movida.com.br Central de Reservas 24h: 0800 606 8686
Imagens meramente ilustrativas. (1) Movida Wi-Fi R$ 15,00 a diária.
PARA CADA R$ 1,00 GASTO
NA MOVIDAGANHEGANHE
1 Km
6053_AN_MOVIDA_KM_24.7x29cm_digital_.indd 1 14/12/15 17:03
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Au
tom
otiv
os
47
Novidade: NOVOS LOTES! Seus pontos Multiplus
valem Combustível e Km de Vantagens.
Km de VantagensVocê pode trocar pontos Multiplus por Km de Vantagens e
aproveitar os diversos benefícios do programa.
Acesse pontosmultiplus.com.br e confira os demais lotes de troca.
500 = 500
Crédito de Combustível
Os créditos em combustível serão creditados na conta do cliente no Km de Vantagens em até 15 dias úteis a partir da data da solicitação.O crédito em combustível tem validade de 90 dias. Para obter o benefício, não esqueça de acessar www.ipiranga.com.br e completar seu cadastro no ambiente do Km de Vantagens. Para usar o crédito em combustível, basta informar o seu CPF no Posto Ipiranga credenciado. Esse crédito poderá ser utilizado em mais de um abastecimento. A Multiplus se reserva o direito de alterar ou cancelar esta promoção a qualquer tempo sem aviso prévio. Confira condições em www.pontosmultiplus.com.br
pontos Multiplus Km de Vantagens
em crédito de combustível
R$ 180,00
Pontos Multiplus
10.000
=
em crédito de combustível
R$ 135,00
Pontos Multiplus
7.500
=
em crédito de combustível
R$ 90,00
Pontos Multiplus
5.000
= em crédito de combustível
R$ 72,00
Pontos Multiplus
4.000
=
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Des
taqu
e
48
Vargem Grande - RJ
Os 2 ingressos gratuitos só serão concedidos quando o primeiro for comprado com o valor cheio de bilheteria vigente na data da compra.
+ 1 ingresso pago= 2 ingressos grátis
100 Km
Capão da Canoa - RS
O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
150 Km = 30% de desconto no ingresso*
O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.
Capão da Canoa - RSGANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
150 Km = 30% de desconto no ingresso*
Penha - SC
* O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.
150 Km = 20% de desconto no ingresso*
Rio Quente - GO
*O percentual de desconto incide sobre o valor cheio de bilheteria do ingresso adulto na data da compra.
150 Km = 50% de desconto no ingresso* Itupeva - SP
O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
150 Km = 30% de desconto no ingresso*
Juquitiba - SP
O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
200 Km = 50% de desconto no ingresso*
Praia de Maracajaú - RN
O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
100 Km = 20% de desconto no ingresso*
Canela - RS
100 Km = 25% no ingresso de bilheteria + 25% no cinema 7d Ir ao parque com os amigos
fica mais divertido
quando você paga menos.
Troque seus Km de Vantagens
por descontos especiais.
Adicione sua rede wi-fi nos aeroportos participantes, faça seu login usando as informações do Km (CPF e senha) e escolha a oferta.
= 24 horas de internet sem limite de aeroportos300 Km = 50% de desconto
no plano normal200 Km
Benefício exclusivo para você não perder a conexão em suas viagens
Troque seus Km por Wi-fi grátis em aeroportos
WI-FI DE QUALIDADE EM 18 AEROPORTOS DO BRASIL
Vinhedo - SP
+ R$99,00 = passaporteVálido: 1/01/2016 até 31/01/2016
100 Km
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Ing
ress
os
49
ASSISTA A SEUS ARTISTAS PREFERIDOS EM Natal, Recife, Novo Hamburgo, Rio de Janeiro, São Paulo e Porto Alegre.
Confira as principais atrações de janeiro:
40% PARA QUALQUER SETORNO INGRESSODE DESCONTO
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
200 Km
Vendas exclusivas no ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento e mediante disponibilidade de estoque. Confira a programação completa no site. Programação sujeita a alterações. Acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br e clique em “Troque seus Km”. Escolha a casa de espetáculo de sua preferência e efetue o resgate do show escolhido. Clique no link para a compra do ingresso pelo site www.ingressorapido.com.br. Tenha sempre em mãos um documento de identificação que comprove o CPF do participante do Km de Vantagens que resgatou o benefício.Oferta válida enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais e válida para qualquer assento disponível na casa de espetáculo.
Quer ficar por dentro da programação e receber por e-mail os shows em primeira mão? Bastar manter seu cadastro atualizado no programa Km de Vantagens.
NOVO HAMBURGORECIFEPORTO ALEGRESÃO PAULORIO DE JANEIRO NATAL
Quer ficar por dentro da programação e receber por e-mail a agenda de shows em primeira mão? Bastar manter seu cadastro atualizado no programa Km de Vantagens.
Vendas exclusivas no ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento e mediante disponibilidade de estoque. Veja a programação completa no site.
Acesse www.ipiranga.com.br e entre no ambiente do Km de Vantagens. Clique em “Troque seus Km” e localize o parceiro Tickets for Fun. Escolha o seu show de preferência, efetue o resgate e faça o pagamento. O participante também poderá optar por pagar nos pontos de venda da Tickets for Fun (exceto FNAC) ou na bilheteria da casa de espetáculo. Nessas opções, o participante deverá IMPRIMIR o código de resgate do show e apresentá-lo para troca pelo ingresso. Não serão aceitos códigos escritos à mão. Tenha sempre em mãos um documento que comprove o CPF do participante do Km de Vantagens que resgatou o benefício.
Programação sujeita a alterações. Ofertas válidas enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais, limitadas a quatro ingressos por CPF. Sujeito à lotação da casa. Ofertas não cumulativas. Programação sujeita a alterações. Citibank Hall São Paulo – ingressos válidos para Plateia Superior. Metropolitan Rio de Janeiro – ingressos válidos para Pista para shows em pé e Mesa Lateral para shows em assento. Chevrolet Hall – ingressos válidos para Pista/Arquibancada. Na compra feita diretamente pela internet, o cliente já tem o seu assento marcado pela Tickets for Fun, de acordo com a disponibilidade da casa de espetáculo. A troca de Km não garante o ingresso. É necessário efetuar o pagamento do ingresso.
Assista aos melhores shows nas melhorescasas de espetáculo com Km de Vantagens.
São Paulo Belo Horizonte
FÁBIO JR.16 - Janeiro
CAPITAL INICIAL30 - Janeiro
ROUPA NOVA29 e 30 - Janeiro
Rio de Janeiro
Confira a programação em
IPIRANGA.COM.BR
NACIONAIS
R$ *40 GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
300 Km
INTERNACIONAIS*R$ 85
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
300 Km
*Oferta por ingresso.
Veja os principais destaques de JANEIRO:
CONFIRA A PROGRAMAÇÃO COMPLETA NO AMBIENTE DO KM DE VANTAGENS EM
IPIRANGA.COM.BR.
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Ing
ress
os
50
1 – outubro
CPM 22
1 – outubro
CPM 22
1 – outubro
CPM 22
1 – outubro
CPM 22
1 – outubro
CPM 22
1 – outubro
CPM 22
1 – outubro
CPM 22
1 – outubro
CPM 22
1 – outubro
CPM 22
1 – outubro
CPM 22
Acesse www.ipiranga.com.br e entre no ambiente do Km de Vantagens. Clique em “Troque seus Km” e localize o parceiro Pepsi on Stage e/ou Bar Opinião. Escolha o seu show de preferência e efetue o resgate. Imprima o código de resgate e apresente na bilheteria da casa de espetáculo até uma hora antes do show no dia de sua realização. Ofertas válidas enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais. Limitado a quatro ingressos por CPF. Sujeito à lotação da casa. Ofertas não cumulativas. Programação sujeita a alterações. Ingresso de pista para os shows no Pepsi on Stage. Varia de acordo com a disponibilidade da casa de espetáculo.
Quer ficar por dentro da programação e receber por e-mail os shows em primeira mão? Bastar manter seu cadastro atualizado no programa Km de Vantagens.
Seus Km valem ingressos com desconto no Pepsi on Stage e no Bar Opinião, em Porto Alegre.
40% NOS INGRESSOS DOS SHOWSDE DESCONTO
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
300 Km
Veja os principais destaques de janeiroe a programação completa em www.ipiranga.com.br
DESCONTO DE R$ 30,00
COMPRA MÍNIMA DE R$ 150,00
DESCONTO DE R$ 60,00
COMPRA MÍNIMA DE R$ 270,00
DESCONTO DE R$ 120,00
COMPRA MÍNIMA DE R$ 500,00
DESCONTO DE R$ 160,00
COMPRA MÍNIMA DE R$ 650,00
PROMOÇÃO NÃO CUMULATIVA COM SELOS ESPECIAIS, TAIS COMO "SALDÃO", ENTRE OUTROS. DESCONTO NÃO CUMULATIVO COM OUTRAS PROMOÇÕES DA LOJA. IMAGENS ILUSTRATIVAS. ACESSE WWW.IPIRANGA.COM.BR;
NA SEÇÃO "TROQUE SEUS KM", ENTRE NO AMBIENTE DO KM DE VANTAGENS; LOCALIZE O PARCEIRO NETSHOES E CLIQUE EM "GERAR CÓDIGO DE DESCONTO". ANOTE ESTE CÓDIGO E UTILIZE NA PÁGINA DE PAGAMENTO.
TROQUE AGORA
SEUS KM
E PRATIQUE
SEU ESPORTE
COM ESTILO
400 Km
500 Km
200 Km
300 Km
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Ipiranga_outubro15.pdf 1 26/10/2015 16:23:54
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 41152_Ipiranga_outubro15.pdf - 229.999 x 140.0 mm - pag. 1 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agencia: IPIRANGA | Cliente: IPIRANGA
Processado por arizona.flow em Tue Oct 27 10:15:54 2015
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Ing
ress
os
51
Prazo máximo de 20 dias para o crédito dos Km. Confira o regulamento no site da Ipiranga e no site promocional Dafiti. Consulte as marcas elegíveis para o desconto. Para trocar seus Km por desconto, acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br, na seção “Troque seus Km”. Localize o parceiro Dafiti e clique em “Gerar código de desconto”. Anote esse código e insira-o no ambiente exclusivo Dafiti. As ofertas não são cumulativas.
TROQUE SEUS KM POR DESCONTOS NA DAFITI
Entrega para todo o Brasil
= R$ 100 DE DESCONTO NAS COMPRAS ACIMA DE R$ 300
= R$ 20 DE DESCONTO NAS COMPRAS ACIMA DE R$ 100
= R$ 50 DE DESCONTO NAS COMPRAS ACIMA DE R$ 200
ANUNCIO IPIRANGA-1.indd 1 17/09/15 09:12
Prazo máximo de 20 dias para o crédito dos Km. Confira o regulamento no site da Ipiranga e no site promocional Dafiti. Consulte as marcas elegíveis para o desconto. Para trocar seus Km por desconto, acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br, na seção “Troque seus Km”. Localize o parceiro Dafiti e clique em “Gerar código de desconto”. Anote esse código e insira-o no ambiente exclusivo Dafiti. As ofertas não são cumulativas.
TROQUE SEUS KM POR DESCONTOS NA DAFITI
Entrega para todo o Brasil
= R$ 100 DE DESCONTO NAS COMPRAS ACIMA DE R$ 300
= R$ 20 DE DESCONTO NAS COMPRAS ACIMA DE R$ 100
= R$ 50 DE DESCONTO NAS COMPRAS ACIMA DE R$ 200
ANUNCIO IPIRANGA-1.indd 1 17/09/15 09:12
Confira o regulamento no site da Ipiranga e no site promocional Dafiti. Consulte as marcas elegíveis para o desconto. Para trocar seus Km por desconto, acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br na seção “Troque seus Km”. Localize o parceiro Dafiti e clique em “Gerar código de desconto”. Anote esse código e insira-o no ambiente exclusivo Dafiti. As ofertas não são cumulativas.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-197743083_anuncio_TAM_Viagens_1_4.pdf - 120.0 x 140.0 mm - pag. 1 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agencia: IPIRANGA | Cliente: IPIRANGA
Processado por arizona.flow em Fri Dec 4 10:34:46 2015
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-197743083_anuncio_TAM_Viagens_1_4.pdf - 120.0 x 140.0 mm - pag. 1 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agencia: IPIRANGA | Cliente: IPIRANGA
Processado por arizona.flow em Fri Dec 4 10:34:46 2015
=
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
300 KmAcesse www.ipiranga.com.br e entre na página do Km de Vantagens na seção “Troque seus Km”. Localize o parceiro FotoRegistro e clique em “Gerar Código de Desconto.” Oferta válida apenas para novos cadastrados. Frete não incluso. Oferta válida até 31/1/2016. Consulte regulamento e condições no site.
40 Fotos Grátis 10 x 15 cm
GANHEGANHE GANHE GANHE
Resgate
Acúmulo GANHE GANHE
300 Km4
Balanceamentos de roda
Acesse o www.ipiranga.com.br, entre no ambiente do Km de Vantagens e clique em “Troque seus Km”. Localize o parceiro MICHELIN e clique em “Gerar código de desconto”. Anote este código e informe-o quando necessário nas telas seguintes. Apresente este código a um dos revendedores MICHELIN participantes. Oferta válida até 31/1/2016.
Vant
agen
s na
Web
Vant
agen
s na
Web
Des
taqu
e
52
Compras em valor de: (i) até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 1 Km | (ii) superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 100 Km | (iii) superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 1 Km
Compras no “Meu Posto Favorito”: (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km | (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 200 Km | (iii) em valor superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km
EXTRATO DO REGULAMENTO PROGRAMA KM DE VANTAGENS(resumo do Regulamento disponível no ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br ou nos Postos revendedores que exibem a marca Ipiranga)Programa Km de Vantagens: programa de fidelidade, desenvolvido e administrado pela Ipiranga, oferecido aos consumidores da “Rede Ipiranga” e de Parceiros, a viger por prazo indeterminado, que permite ao Participante o acúmulo de “Km” a partir do consumo, em reais, de produtos e serviços na “Rede Ipiranga”, nos Parceiros, no site ipiranga.com.br e por meio das transações realizadas com os Cartões Ipiranga. Os “Km” acumulados serão utilizados, mediante resgates, para benefícios na aquisição de produtos e serviços oferecidos. ACÚMULO DE KM: • Abastecimento de combustíveis e aquisição de produtos e serviços na Pista, mediante pagamento em dinheiro, cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diferentes do POS Ipiranga Online da REDE, será observada a forma de acúmulo fixo abaixo, independentemente do valor da transação financeira. Para o acúmulo de Km, tem que haver a inserção do CPF do Participante no POS Ipiranga Online da REDE.Acúmulo fixo de 100 Km e se a compra for no “Meu Posto Favorito”, o acúmulo será de 200 Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento.• Compra de produtos e serviços na Rede Ipiranga - exceto franquias e distribuidores autorizados - realizadas por meio de pagamento com Cartões de Crédito e Débito capturados através do POS Ipiranga Online da REDE, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento:
CARTÕES IPIRANGACompras com qualquer Cartão Ipiranga (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km
(ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 200 Km(iii) em valor superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km
Compras com qualquer Cartão Ipiranga no “Meu Posto Favorito”: (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 4 Km(ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00 = Acúmulo fixo de 400 Km
(iii) acima de R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 4 KmCompras realizadas através dos Cartões Ipiranga darão direito ao acúmulo de Km desde que sejam realizadas nos Postos habilitados para utilização dos Cartões Ipiranga, que podem ser identificados no site www.ipiranga.com.br.Nas compras feitas através dos cartões AMEX e ELO o acúmulo, independentemente do valor da compra, será de: 100 Km; ou 200 Km quando a compra for no Posto Favorito. O acúmulo de Km só será creditado se for realizado pelo POS Ipiranga Online da REDE.• Compra de produtos e serviços nas franquias, compreendendo as lojas am/pm e as unidades de troca de óleo Jet Oil, independentemente da forma de pagamento, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento:
R$ 1,00 = 1 Km e no “Meu Posto Favorito” R$ 1,00 = 2 KmR$ 1,00 em compras com qualquer Cartão Ipiranga = 2 Km e no “Meu Posto Favorito” com Cartão Ipiranga R$ 1 = 4 Km
• Para compras de quaisquer produtos e serviços em estabelecimentos não integrantes da Rede Ipiranga por meio de pagamento com qualquer Cartão Ipiranga, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km: R$ 1,00 = 1 Km.O Participante deverá fazer o seu cadastro completo no site ipiranga.com.br, criar uma senha pessoal e intransferível, sendo de sua inteira responsabilidade a veracidade e a atualização dos dados cadastrais informados, e devendo por medida de segurança alterar sua senha junto ao Programa periodicamente. O e-mail cadastrado deve ser de titularidade e uso exclusivo do Participante.O crédito de Km será feito mediante informação e registro do CPF do Participante, no momento do consumo concomitante ao efetivo pagamento do produto ou serviço na “Rede Ipiranga”.Os créditos de Km das compras nas franquias am/pm, unidades de troca de óleo Jet Oil e por meio dos Cartões Ipiranga serão computados em até 45 dias corridos contados do dia seguinte à aquisição.Os créditos de Km advindos da compra de combustível através do Posto Ipiranga na web ocorrerão em até 2 dias corridos contados do dia da confirmação do pagamento pela instituição financeira responsável.Os créditos de Km advindos dos arremates de lote de Km realizados no site lancesdevantagens.com.br serão computados em até 15 dias corridos contados do dia seguinte ao pagamento do arremate.O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento de Postos Revendedores voltados ao abastecimento de veículos leves, por meio de pagamento em dinheiro ou cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diferentes do POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 1 (um) acúmulo de Km por dia e 3 (três) acúmulos de Km a cada 7 (sete) dias.O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento de Postos Revendedores de combustíveis voltados ao abastecimento de veículos pesados, por meio de pagamento em dinheiro ou cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diversos do POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 1 (um) acúmulo de Km por dia e 5 (cinco) acúmulos de Km a cada 7 (sete) dias.O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento dos Postos Revendedores indicados nas cláusulas acima, por meio de pagamento em Cartão de Crédito ou Débito no equipamento POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 2 (dois) acúmulos de Km por dia para um mesmo CPF, por Posto.O acúmulo de Km realizado através do sistema das franquias am/pm é limitado a 5 (cinco) acúmulos de Km por dia para um mesmo CPF em uma mesma loja am/pm.O acúmulo de Km realizado através do sistema das Franquias Jet Oil é limitado a 3 (três) acúmulos de Km por mês para um mesmo CPF em uma mesma unidade Jet Oil.O acúmulo de Km realizado através do sistema das Franquias Jet Oil Motos é limitado a 12 (doze) acúmulos de Km por mês para um mesmo CPF em uma mesma unidade Jet Oil Motos.Acúmulos realizados nos Parceiros: as regras, inclusive prazos e limites, estão definidas em regulamentos próprios, disponíveis no site do Programa, não se sujeitando às regras deste capítulo.Os Km acumulados pelo Participante permitirão que o mesmo obtenha o desconto ou benefício em produtos e serviços, mediante resgate. Os produtos e serviços estão disponíveis no site ipiranga.com.br, na Rede Ipiranga, nos Parceiros e na Revista Km de Vantagens, e sujeitos à disponibilidade de estoque.O limite por produto ou serviço será informado na Revista do Programa ou no site ipiranga.com.br e está sujeito ao estoque disponível no estabelecimento e à validade da oferta.Será facultado ao posto integrante da Rede Ipiranga efetuar a modalidade de resgate avulso, através do POS Ipiranga Online da REDE. Ações de resgate de benefícios em produtos e/ou serviços, próprias e autônomas são de responsabilidade única e exclusiva do Posto.As especificações, qualidade, garantia e entrega dos produtos ou serviços são de exclusiva responsabilidade dos respectivos Parceiros e da Rede Ipiranga, observados os prazos indicados pelos mesmos. A Ipiranga não se responsabiliza pelas entregas realizadas em endereços incorretos fornecidos pelo Participante. Ao aderir ao Programa efetuando seu cadastro, o Participante anui integralmente, por seu livre consentimento e de forma automática, com os termos e condições do Regulamento, sem ressalvas, inclusive com o recebimento de e-mails promocionais relacionados às atividades da Ipiranga, e e-mails referentes à comunicação de assuntos relevantes à sua participação no Programa. Os e-mails poderão contemplar, também, assuntos relacionados às atividades da Ipiranga. Caso seja de interesse do Participante cessar o recebimento de e-mails, ele poderá, a qualquer tempo, sem necessidade de prévia justificativa ou que lhe seja imposto qualquer encargo, solicitar o imediato cancelamento do recebimento destes.Os dados fornecidos pelos Participantes para adesão ao Programa serão mantidos em sigilo e integrarão o banco de dados da Ipiranga, podendo ser compartilhados com Parceiros para a oferta de promoções, bens e serviços. O Participante autoriza, por seu livre consentimento, o compartilhamento de seus dados conforme ora estabelecido.A adesão ao Programa implica a aceitação total, por livre consentimento do Participante, das condições descritas no Regulamento. O Participante poderá esclarecer dúvidas sobre o Programa no Fale Conosco do site ipiranga.com.br e através da Central de Atendimento ao Cliente no telefone 3003-3451, disponível em horário comercial.A Ipiranga poderá efetuar toda e qualquer ação corretiva às ações de usuários, terceiros e Participantes que interfiram no bom funcionamento do Programa, como também efetuar análises periódicas, baseadas em critérios objetivos apurados nos registros de participações dos consumidores inscritos, hipótese em que, se constatadas inconsistências, poderá efetuar automático bloqueio da respectiva conta e, após análise, sua exclusão com cancelamento dos Km. Tais medidas se aplicarão inclusive no caso de não cumprimento das disposições do Regulamento.O Participante autoriza o uso gratuito de seu nome e e-mail em qualquer tipo de mídia, incluindo internet e peças promocionais para divulgação de premiações recebidas no âmbito do Programa, sem qualquer ônus para a Ipiranga.A Ipiranga poderá, a qualquer momento, e a seu exclusivo critério, alterar a forma ou limite de acúmulo e resgate dos Km no Programa, taxas de transferência de Km, parceiros, Promoções, e adotar cálculo diferenciado por produto ou outro referencial, em caráter definitivo ou promocional. Os novos valores e a proporcionalidade dos Km serão informados através do site ipiranga.com.br, na “Rede Ipiranga” e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário.O não cumprimento das disposições do Regulamento reserva à Ipiranga o direito de bloquear em caráter temporário e cancelar, em definitivo, a conta do Participante e excluí-lo, como também não aceitar que o infrator utilize os benefícios oferecidos pelo Programa. Critérios detalhados de bloqueio e cancelamento encontram-se no Regulamento. A Ipiranga reserva-se o direito de alterar, suspender ou mesmo encerrar o Programa e divulgar as informações no site ipiranga.com.br e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário, com antecedência de 60 (sessenta) dias.
IPIRANGA PRODUTOS DE PETRÓLEO S.A.
CARTÕES DE DÉBITO E CRÉDITO EM GERAL E CARTÃO FÁCIL IPIRANGA