Post on 25-Jan-2019
Aí estão os tradicionais Festejos em Honra de Nossa Senhora da Salvação (Festas do Concelho).
Época de reencontro de amigos, vizinhos, conhecidos e dos emigrantes. Época de partilha, de convivência, de entusiasmo. Época de nos mobilizarmos em torno de um desígnio comum, o nosso Concelho e as nossas Gentes, abraçando todo este vale encantado...
Em nome do Município de Arruda dos Vinhos, gostaria de agradecer todo o trabalho dos colaboradores da autarquia, das inúmeras associações e colectividades, de voluntários, artistas, à Paróquia de Arruda, enfim, a tod@s os que de alguma forma, directa ou indirectamente contribuíram e vão contribuir, muitas vezes com sacrifício pessoal, para tornar estes Festejos possíveis.
Naturalmente que o programa não é imúne aos tempos que vivemos, sendo mesmo dos mais baixos orçamentos da Festa dos últimos anos. Não poderia ser de outra forma visto que temos um exercício de dívida rigoroso a cumprir de modo a não comprometermos o nosso futuro colectivo.
No entanto, as dificuldades financeiras nunca nos fizeram esmorecer, antes pelo contrário, procurámos na força das diversas associações e forças vivas do Concelho encontrar a alma e a chama para continuarmos, com grande qualidade, a dignificar as nossas Gentes e a Padroeira que dá nome à nossa Festa.
É por isso que devo destacar o facto de termos feito o convite às diversas associações e colectividades das Freguesias do Concelho para poderem estar presentes nos bares do recinto principal da Festa no jardim Municipal, por isso mesmo, a Festa é do Concelho e não apenas da Freguesia de Arruda.
É por isso também que desafiámos dois jovens arrudenses, o Joel Rodrigues e o André Agostinho, para organizarem com o Município, o 1.º Festival de Cinema de Arruda dos Vinhos, o “Curt’Arruda - O Festival de Cinema Rural mais Urbano de Portugal”.
É também pelos arrudenses, especialmente os moradores na zona mais antiga da vila (os quais se envolveram também com a Câmara Municipal na organização, nomeadamente o Luís Orlando e o Luís Carlos) que continuamos a aposta, melhorando o cartaz do “Há Jazz do Terreiro”.
É também pela beleza do nosso “vale encantado” e pela aventura que Arruda pode ser que organizamos conjuntamente com associações e voluntários vários passeios: pedestre, BTT, TT, Motas Antigas. Assim como mantemos viva a tradição da Festa brava na Festa, tão cara aos arrudenses, reforçando a aposta nos actores locais, e na componente das tertúlias ambulantes, as quais foram convidadas para expor as suas viaturas na Rua Luís de Camões, num caminho que se poderá aprofundar no futuro e que representa um verdadeiro traço de singularidade de Arruda.
Este ano organizamos especialmente um dia de actividades dedicadas aos mais jovens, com a tarde infantil de dia 10 de Agosto, num Jardim Municipal onde a Câmara realizou um investimento para o dotar de maior oferta e dinamismo ao longo de todo ano, e a pensar no futuro...
Encontrarão ao longo do programa da Festa muitos outros pontos de interesse que não poderei aqui esmiuçar, mas que vos convido já a apreciar. Como poderão comprovar animação e motivos de interesse não vão faltar para se deixar envolver na Festa de Agosto 2014.
Uma última palavra para solicitar e agradecer a colaboração de tod@s, especialmente das forças de segurança e de protecção civil, de modo a que as Festas deste ano corram pelo melhor, apelando também à compreensão dos moradores das zonas mais próximas dos principais locais da Festa, fazendo votos para que o ruído natural mais elevado que se fará sentir ao longo da semana da Festa não perturbe excessivamente o repouso e descanso, nem coloque em causa a normalidade da vida quotidiana.
Muito obrigado a tod@s,Que se iniciem as Festas do Concelho.Viva Arruda dos Vinhos, sempre!
André RijoPresidente da Câmara Municipalandre.rijo@cm-arruda.pt
Car@ Munícipe e Car@ visitante de Arruda dos Vinhos,
4
Programa
6 a 14 agosto21.00h Novenas em Honra de Nossa Senhora da Salvação Igreja Matriz
8 de agosto (sexta-feira)
Curt’ArrudAFEsTiVAl dE CURTAs METRAgEns
16.00h Mostra de Curtas Metragens Clube Recreativo Desportivo Arrudense
18.00h Competição oficial21.00h Sessão de abertura22.00h Concerto “First Breath After Coma”
Mais informações: facebook.com/curtarrudacurtarruda.arrudadosvinhos.com.pt
9 de agosto (sábado)10.00h Jogo de futebol de confraternização entre Tertúlias Campo
Municipal de Futebol
15.00h Abertura da Feira de Artesanato Jardim Municipal
16.00h Concentração dos grupos folclóricos Largo da Câmara Municipal
17.00h 34.º Festival de Folclore- Rancho Folclórico Podas e Vindimas de Arruda dos Vinhos - Rancho Folclórico da Trofa (Porto)- Rancho Folclórico Praia da Manta Rota (Algarve)- Rancho Folclórico de Cabeço de Vide (Portalegre)- Rancho Folclórico e Artístico de Antões (Pombal)Org: Rancho Folclórico Podas e Vindimas
Jardim Municipal
18.00h Passeio Pedestre “na Rota do Vale Encantado” Local de partida: Palco do Jardim
Municipal
20.00h Concentração das BandasDesfile de Bandas pela Rua Luís de Camões Apresentação de cumprimentos, no Hospital da Santa Casa de Misericórdia de Arruda dos Vinhos
Bombeiros Voluntários
5
22.00h 3.º Concerto de Bandas Francisco rosa Mendes- Banda Música da Santa Casa da Misericórdia de Arruda dos
Vinhos- Banda da Sociedade Filarmónica União Samorense - Banda da Escola de Música Juventude de Mafra- Banda da Associação Musical e Artística LourinhanenseOrg.: Santa Casa da Misericórdia de Arruda dos Vinhos
Praça de Touros
00.00h DJ “Bondage & Carvalho” Jardim Municipal
Curt’ArrudAFEsTiVAl dE CURTAs METRAgEns
16.00h Ciclo “Lauro António” Clube Recreativo Desportivo Arrudense
18.00h Competição oficial21.00h Sessão de encerramento e atribuição de prémios23.00h Concerto “a Jigsaw”
10 de agosto (domingo)08.30h Passeio BTT, TT Turístico e Motas Antigas Jardim Municipal
12.00h Missa das Tertúlias Igreja Matriz
14.30h troféu Nacional de Perícia AutomóvelPasseio de Clássicos e OriginaisOrg: Slalom Clube de Portugal
Estacionamento da Adega
Cooperativa
17.00h tarde infantil (workshops, teatro, balões, pinturas faciais, malabaristas, mágia, insufláveis, marionetas)Colaboração: Anesiartes e Ecorosa
Jardim Municipal
18.00h Tarde de dança (Zumba kids, Zumba fitness)Org: Dance Life Academy
Campo Futebol Municipal
22.00h Festival de música hip-hop- Némesis, - BK Krew- Mental Trick Masters- Dj Broken Soul
Jardim Municipal
6
1
2
3
45
6
7
1
2
3
4
56
7
89
11
12 13
14
15
16
1
23
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
Pct. Augusto Vaz Monteiro
R. E
ça d
e Q
ueiro
z
R. do Cerra
do
R. das F
ontaínhas
Trav. Manuel Pinto M
atos
Lg. do Terreiro
Trav. Prazeres
R. Heróis do U
ltramar
R. Dr. José do Carmo M
arques
R. Prof. António Rodrigo P. L. L. Louro
Av. Timor Lorosae
Al. 25 de Abril
Jg. JoséVaz Monteiro
R. Cândido dos ReisR. Cândido dos Reis Pr. Combatentes
da Grande G
uerra
Beco Torto
Lg. Miguel Bombarda
Trav. LoureiroR. Cândido dos Reis
R. Luís de Camões
R. Luís de Camões
Av. Eng. Adriano Brito da Conceição
Av. Eng. Adriano Brito da Conceição
R. das Linhas de Torres
R. das Linhas de Torres
R. do Cácere
R. do Cácere
Estr. da Infesta
R. Frei Jo
ão de Arruda
R. Barto
lomeu de Gamboa e Liz
R. Eduardo Lemos Pereira
R. de Moixent
R. Padre Arnaldo Moreira de Babo
R. M.ª Helena Lucas Mendes
Prct. José Saramago
R. das Salemas
R. das Salemas
R. das Salemas
Av. Timor Lorosae
R. de M
oixent
Estr. de São Sebastião
Estr. Nacional do Alcambar
R. do A
lcam
bar R. João de Deus
R. 5 de Outubro
R. 5 de Outubro
R. Padre José Lopes
Lg. do Adro
Bc. da Amargura
R. Heliodoro Salgado
R. do Adro
R. do Adro
R. da República
R. da República
R. Porto de Ordem
Tv. Costa do Castelo
R. Costa do Castelo
R. Costa do Castelo
Trav. da Corujeira
R. da Corujeira
R. de St.º António
Lg. Ant.º
Luís Macedo
R. da Água Ruça
Bc. da Água Ruça
R. do Mel
R. da República
Bc. Falcão
R. do Outeiro
Bc. do Terreiro
R. Irene LisboaR. Irene Lisboa
Estr. da Infesta
R. Gago Coutinho e Sacadura Cabral
R. Gago Coutinho e Sacadura Cabral
Pct. deSão Lázaro
CM 1220
R. Doutor Tito Borbon e Noronha
R. da Fonte de Ouro
R. da Fonte de Ouro
R. N.ª Sr.ª da Salvação
R. Camilo Castelo Branco
Pct. Francisco Sá Carneiro
R. Dr. Jorge António Carvalho
R. Fernando Pessoa
Est. d
a Gieste
ira
Estr. da Giesteira
R. da Carrasqueira
R. das Laranjeiras
Estr. d
a Fresca
Estr. d
a Fresca
Estr. d
a Fresca
Av D. Afonso Henriques
Av. D. Afonso Henriques
Av. D. Afonso Henriques
CM 1222
Estr. da Malafaia
Tv. do Externato
R. Manuel Policarpo Martins
R. Manuel Policarpo Martins
Estr. da Costa
R. A
R. C
R. B
R. da Marquesa
R. da Marquesa
Estr. da Quinta de Matos
Pct. Amália Rodrigues
Estr. da Quinta de Matos
R. D. Manuel I
R. D. M
anuel I
R. da Ordem de Santiago
Travessa do Telheiro
Pct. do Telheiro
Travessa da Fábrica
R. da Ordem de Santiago
Travessa 1.º de Maio
EN 248
EN 248
EN 248
EN 248
Estr. das Corredouras
Estr. de São João
R. do Lagar
R. Augusto Domingos da Lage
R. do Te
rreiro
R. de São Lázaro
R. Bartolomeu de Gamboa e Liz
R. Doutor Tito Borbon e Noronha
R. Doutor Tito Borbon e Noronha
R. N.ª Sr.ª da Salvação
Pct.
N.ª Sr.ª
da Salvação
R. Dr. João Alberto Faria
R. António Pinheiro Lacerda
Cam. N.ª Sr.ª do Monte
R. da Gama
R. Augusto Domingos da Lage
Pct. Eng. M
ário Gasp
ar
Estr. das Corredouras
Estr. da Matinha
Variante Industrial de Arruda dos Vinhos
Pct. Mário Falcão Guia
Pct. Mário Falcão G
uia
R. Casal da Machada
R. Casal da Machada
R. João Gonçalves
R. João Gonçalves
R. D. S
ancho I
R. António da Silva Brás
R. Frei Jácome de Arruda
R. Frei Jácome de Arruda
R. do Cereeiro
R. Silvestre Luís Quintino
Luís Quintino
Silvestre
R.
Escadinhas do Cácere
R. José Marques Simões
R. José M
arques Sim
ões
Tv. do Conhecimento
R. Calouste Gulbenkian
Tv. do Aqueduto
Tv. d
o Bairro
Pct. Ladislau Batalha
R. D. S
ancho I
R. dos Bombeiros Voluntários
4 | Pavilhão Polidesportivo do CRDA5 | Clube Recreativo e Desportivo Arrudense6 | Centro Municipal da Juventude7 | Jardim do Morgado8 | Centro de Convívio Sénior9 | Piscina Municipal de Aprendizagem10 | Pavilhão Multiusos
serviços1 | Câmara Municipal2 | Junta de Freguesia3 | Cartório Notarial4 | Conservatória do Registo Civil Predial e Comercial5 | Repartição de Finanças6 | Correios7 | Terminal Rodoviário8 | Praça de Táxis9 | Mercado Municipal10 | Serviço Municipal de Proteção Civil
património1 | Igreja Matriz2 | Chafariz3 | Antigo Edifício dos Paços do Concelho4 | Hospital e Igreja da Misericórdia5 | Memorial aos Combatentes da Grande Guerra6 | Capela de S. Lázaro7 | Aqueduto
equipamentos culturais1 | Biblioteca Municipal Irene Lisboa2 | Galeria Municipal, Auditório Municipal, Centro de
Interpretação das Linhas de Torres e Serviço Educativo e Cultural
3 | Oficina do Artesão4 | Praça de Touros José Marques Simões
equipamentos desportivos e recreativos1 | Jardim Municipal2 | Campo Municipal de Futebol3 | Campo de Ténis
7
1
2
3
45
6
7
1
2
3
4
56
7
89
11
12 13
14
15
16
1
23
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
Pct. Augusto Vaz Monteiro
R. E
ça d
e Q
ueiro
z
R. do Cerra
do
R. das F
ontaínhas
Trav. Manuel Pinto M
atos
Lg. do Terreiro
Trav. Prazeres
R. Heróis do U
ltramar
R. Dr. José do Carmo M
arques
R. Prof. António Rodrigo P. L. L. Louro
Av. Timor Lorosae
Al. 25 de Abril
Jg. JoséVaz Monteiro
R. Cândido dos ReisR. Cândido dos Reis Pr. Combatentes
da Grande G
uerra
Beco Torto
Lg. Miguel Bombarda
Trav. LoureiroR. Cândido dos Reis
R. Luís de Camões
R. Luís de Camões
Av. Eng. Adriano Brito da Conceição
Av. Eng. Adriano Brito da Conceição
R. das Linhas de Torres
R. das Linhas de Torres
R. do Cácere
R. do Cácere
Estr. da Infesta
R. Frei Jo
ão de Arruda
R. Barto
lomeu de Gamboa e Liz
R. Eduardo Lemos Pereira
R. de Moixent
R. Padre Arnaldo Moreira de Babo
R. M.ª Helena Lucas Mendes
Prct. José Saramago
R. das Salemas
R. das Salemas
R. das Salemas
Av. Timor Lorosae
R. de M
oixent
Estr. de São Sebastião
Estr. Nacional do Alcambar
R. do A
lcam
bar R. João de Deus
R. 5 de Outubro
R. 5 de Outubro
R. Padre José Lopes
Lg. do Adro
Bc. da Amargura
R. Heliodoro Salgado
R. do Adro
R. do Adro
R. da República
R. da República
R. Porto de Ordem
Tv. Costa do Castelo
R. Costa do Castelo
R. Costa do Castelo
Trav. da Corujeira
R. da Corujeira
R. de St.º António
Lg. Ant.º
Luís Macedo
R. da Água Ruça
Bc. da Água Ruça
R. do Mel
R. da República
Bc. Falcão
R. do Outeiro
Bc. do Terreiro
R. Irene LisboaR. Irene Lisboa
Estr. da Infesta
R. Gago Coutinho e Sacadura Cabral
R. Gago Coutinho e Sacadura Cabral
Pct. deSão Lázaro
CM 1220
R. Doutor Tito Borbon e Noronha
R. da Fonte de Ouro
R. da Fonte de Ouro
R. N.ª Sr.ª da Salvação
R. Camilo Castelo Branco
Pct. Francisco Sá Carneiro
R. Dr. Jorge António CarvalhoR. Fernando Pessoa
Est. d
a Gieste
ira
Estr. da Giesteira
R. da Carrasqueira
R. das Laranjeiras
Estr. d
a Fresca
Estr. d
a Fresca
Estr. d
a Fresca
Av D. Afonso Henriques
Av. D. Afonso Henriques
Av. D. Afonso Henriques
CM 1222
Estr. da Malafaia
Tv. do Externato
R. Manuel Policarpo Martins
R. Manuel Policarpo Martins
Estr. da Costa
R. A
R. C
R. B
R. da Marquesa
R. da Marquesa
Estr. da Quinta de Matos
Pct. Amália Rodrigues
Estr. da Quinta de Matos
R. D. Manuel I
R. D. M
anuel I
R. da Ordem de Santiago
Travessa do Telheiro
Pct. do Telheiro
Travessa da Fábrica
R. da Ordem de Santiago
Travessa 1.º de Maio
EN 248
EN 248
EN 248
EN 248
Estr. das Corredouras
Estr. de São João
R. do Lagar
R. Augusto Domingos da Lage
R. do Te
rreiro
R. de São Lázaro
R. Bartolomeu de Gamboa e Liz
R. Doutor Tito Borbon e Noronha
R. Doutor Tito Borbon e Noronha
R. N.ª Sr.ª da Salvação
Pct.
N.ª Sr.ª
da Salvação
R. Dr. João Alberto Faria
R. António Pinheiro Lacerda
Cam. N.ª Sr.ª do Monte
R. da Gama
R. Augusto Domingos da Lage
Pct. Eng. M
ário Gasp
ar
Estr. das Corredouras
Estr. da Matinha
Variante Industrial de Arruda dos Vinhos
Pct. Mário Falcão Guia
Pct. Mário Falcão G
uia
R. Casal da Machada
R. Casal da Machada
R. João Gonçalves
R. João Gonçalves
R. D. S
ancho I
R. António da Silva Brás
R. Frei Jácome de Arruda
R. Frei Jácome de Arruda
R. do Cereeiro
R. Silvestre Luís Quintino
Luís Quintino
Silvestre
R.
Escadinhas do Cácere
R. José Marques Simões
R. José M
arques Sim
ões
Tv. do Conhecimento
R. Calouste Gulbenkian
Tv. do Aqueduto
Tv. d
o Bairro
Pct. Ladislau Batalha
R. D. S
ancho I
R. dos Bombeiros Voluntários
urgência11 | Bombeiros Voluntários12 | Guarda Nacional Republicana
educação13 | Jardim de Infância 14 | Escola Básica do 1.º Ciclo15 | Externato João Alberto Faria16 | Escola Profissional Gustave Eiffel
saúde Hospital da Santa Casa da Misericórdia Centro de Saúde Farmácia da Misericórdia Parafarmácia
ATM Bomba de Gasolina Estacionamento livre Estacionamento pago WC WC móvel
Posto de Turismo
ARRUdA dOs VinHOsMapa da Vila
8
11 de agosto (segunda-feira)18.30h Inauguração da exposição
“O nosso clube. uma viagem pelo tempo”Clube
Recreativo Desportivo Arrudense
19.30h Inauguração da exposição fotográfica “reviver Arruda”
Galeria Municipal
21.00h Colóquio sobre a Festa de Touros em Portugal, com a presença das cabeças de cartaz da Feira Taurina de 2014Org.: Clube Tauromáquico Arrudense
Auditório Municipal
22.00h Concerto com “PHM” Jardim Municipal
00.00h dJ “swag droppers” Jardim Municipal
12 de agosto (terça-feira)21.30h Procissão de Velas, em honra de Nossa Senhora de Fátima23.00h Animação musical com “Paulo Pereira” Adro da Igreja
Matriz
13 de agosto (quarta-feira)22.00h Animação musical com luís dinis Jardim Municipal
23.00h Festa Piriquitoskalos Romeros, david Antunes e Vanessa silva, dJ EstevesOrg.: Tertúlia “O Piriquita”
Espaço “Piriquita”
00.00h dJ “Jd Rollaz” Jardim Municipal
9
14 de agosto (quinta-feira)17.30h Xi Festa de Campo de Acosso e derriba
Org: Clube Tauromáquico Arrudense
Casal do César, Antas
21.00h Passagem de Modelos Arcadas do Hospital
22.00h Largada de touros Ruas da vila
23.00h Concerto com “One Vision”, tributo aos Queen Jardim Municipal
00.00h Noite da sardinha assada01.30h dJ “Wizard Aka” Jardim Municipal
01.30h grupo de sevilhanas Canela Manzanilla Dance Life Academy
Largo da Câmara Municipal
15 de agosto (sexta-feira)12.00h Missa de Festa Igreja Matriz
16.00h recepção e arruada com a “Banda de Música da Santa Casa da Misericórdia de Arruda dos Vinhos”
17.00h Missa para os forasteiros Igreja Matriz
18.00h Procissão com a imagem da Nossa Senhora da Salvação, acompanhada pela “Banda de Música da Santa Casa da Misericórdia de Arruda dos Vinhos”
22.00h Concerto pela Banda de Música Adro da Igreja Matriz
00.30h Concerto “Motorcycle Rocker” Jardim Municipal
Festa de Aniversário da tertúlia Kanecús – 10 anos20.30h Porco no espeto e sardinha assada Estacionamento
do Mercado Municipal21.30h Hip-Hop Dance Life Academy
22.30h Anos 80 DJ Jay O23.30h Absolut Begginers01.00h DJ Pouka
Org: Tertília Kanecús
10
16 de agosto (sábado)10.00h Missa pelos paroquianos falecidos Igreja Matriz
10.30h Largada de touros Ruas da vila
17.00h Largada de touros Ruas da vila
20.00h “life Academy”Exibição de danças contemporâneas
Jardim Municipal
22.15h Corrida de touros Mista - Corrida das tertúlias Móveis
Praça de Touros
Cavaleiros: Filipe gonçalves e Manuel lupiMatadores: Paco Velasquez e Manuel dias gomesForcados: Amadores de Vila Franca de XiraTouros: Eng.º Jorge Carvalho
22.30h Animação de rua Jardim Municipal
22.30h dJ EstevesOrg.: Tertúlia “O Piriquita”
Espaço “Piriquita”
00.30h Concerto “O melhor do Rock Português – Anos 80” Jardim Municipal
00.30h ConcertoOrg.: Tertúlia “O Piriquita”
Espaço “Piriquita”
ADEGA COOPERATIVA DE ARRUDA DOS VINHOS, C.R.L.
Phone: +351 263 975 125Fax: +351 263 975 475
adegarruda@hotmail.comwww.adegaarruda.com
2630-162 Arruda dos Vinhos
11
17 agosto (domingo) 10.30h Largada de touros Ruas da vila
15.30h Animação com “Os Chafaristas” Largo da Câmara Municipal
17.00h “Há jazz no terreiro”dixie gang (Jazz Dixie Land)
Peste & sida (Punk)
Rat swinger (Swing Manouche)
Raul & Eu, Bra’thers Band (MPB-BossaNova)
Largo do Terreiro
19.00h sunset PartyOrg.: Tertúlia “O Piriquita”
Espaço “Piriquita”
22.15h Corrida de touros à Portuguesa - Concurso de Ganadarias
Praça de Touros
Ganadarias: Herdeiros lopes Branco, Herdeiros António silva, Eng.º Jorge Carvalho, Eng.º J. luís Vasconcelos d’Andrade, Canas Vigouroux, santiagoCavaleiros: : luís Rouxinol, Vítor Ribeiro e duarte PintoForcados do Ribatejo, Azambuja e Arruda dos Vinhos
22.30h dJ Battle e dj EstevesOrg.: Tertúlia “O Piriquita”
Espaço “Piriquita”
00.30h Concerto dos “Rádio a Pilhas” Jardim Municipal
18 de agosto (segunda-feira)22.00h Noite de Fados com:
Fadistas: Ana Marta, Margarida Arcanjo, Pedro galveiasGuitarristas: Pedro Ferreira e Tiago silva
Escadaria da Câmara Municipal
No intervalo - Entrega dos diplomas de participação na mostra gastronómica “Carnes de Capoeira”