Prof. Dr. Rodrigo Rosso Marques (DALi/CCE/UFSC)

rodrigo.rosso@ufsc.br

XI Semana de Pesquisa e Extensão da UFSC

Origem:

A evidência primeira das produções de

vídeos em Língua de Sinais são constatações

de uma modalidade um registro disponível às

pessoas surdas?

Relevância:

• Autonomia de Produção Intelectual Original

• Criação de novos materiais de acesso a informação às pessoas surdas.

• Auxilio aos Surdos nos diversos níveis de educação: Educação Básica, Ensino Fundamental e Médio, Ensino Superior.

• Consolidação da Língua de Sinais enquanto Língua e Escrita.

Revista Brasileira Vídeo Registro em Libras:

O que é um artigo?

Um artigo científico tem como objetivo principal comunicar com clareza e coerência ideias e informações sobre um assunto pesquisado.

O texto de um artigo é a apresentação de um estudo de forma completa, inclusive pode ser o Trabalho de Conclusão de Curso de Especialização.

O artigo pode ser publicado em revistas ou periódicos especializados, assim como, sua formatação pode variar conforme a instituição na qual será publicado.

Definições:

Resenhas: É uma forma, entre outras, de comentar por escrito o texto lido e divulgar esse comentário.

Resumos: É muito mais conciso é escrito de forma “neutra”, para o leitor mais “genérico” possível.

Ensaios: É um aprofundamento sobre o assunto que o resenhista conhece.

Comentários Técnicos: É dirigido apenas a um público que já conhece bem o assunto, o autor e a temática.

(Bursztyn, 2010)

Momento

Duas etapas de um Artigo precisam ser analisadas:

• Conteúdo

• Forma

Características Básicas de um Artigo : Conteúdo

• Concisão;

• Foco em um único problema ou em poucos problemas

interligados;

• Linguagem Técnica, destinada a iniciados ou especialistas;

• Adequação Temática à linha da Revista;

• Diálogo com a Literatura pertinente mais recente;

• Comunicação dos resultados da pesquisa;

• Explicitação das Teorias, dos Conceitos e Metodologia;

• Explicitação das Fontes e Ideias.

(Bursztyn, 2010)

Elaboração de Artigo : Conteúdo

1. Antes de começar, elabore um roteiro:

É preciso uma idéia clara do que você quer falar.

(Bursztyn, 2010)

Elaboração de Artigo : Conteúdo

2. Evite generalidades, use os dados:

Cada afirmação que você fizer deve ter uma

fundamentação ou dados.

(Bursztyn, 2010)

Elaboração de Artigo : Conteúdo

3. Evite :

“Eu acho”, “eu prefiro”, “o melhor é”, “deve ser”, “todo

mundo sabe que”.

(Bursztyn, 2010)

Elaboração de Artigo : Conteúdo

4. Seja Lógico :

Releia suas informações e confira se elas tem respaldo

lógico, teórico ou empírico.

(Bursztyn, 2010)

Elaboração de Artigo : Conteúdo

5. Separe as sentenças:

Nos vídeos use pausas breves para indicar novas

sentenças.

Elaboração de Artigo : Conteúdo

6. Regra Geral:

Quem não pesquisa, não registra;

quem não registra, não submete;

Quem não submete, não é aceito;

Quem não é aceito; nunca será publicado;

Quem não é publicado permanece anônimo.

(Bursztyn, 2010)

Elaboração de Artigo : Forma

I. Estrutura Geral

Título, Subtítulo , Autores e Tradutores

Resumo

Sinais Principais

Abstract

Introdução

Desenvolvimento

Conclusão

Notas de Rodapé

Referências

Elaboração de Artigo : Forma

I. Formato:

Fundo e Iluminação

Imagem do Sinalizante

Vestuário

Posição e Filmagem

Duração do Vídeo Artigo

Elaboração de Artigo : Forma

I. Regras Adicionais:

Entre Capítulos - Esmaecimento

Tabela de Imagens

Soletração

Citações

Direta

Indireta

Traduzida

Citação de Citação

O que escrever no Resumo?

O Resumo deve ser escrito de forma concisa,

mencionando o tema abordado, os objetivos,

a metodologia, os resultados e conclusões

alcançados no estudo.

O que escrever na Introdução?

A Introdução apresenta o assunto e delimita o

tema, analisando a problemática que será

investigada, definindo conceitos. (...) Deve

constar os objetivos da pesquisa, o problema e as

hipóteses, a justificativa da escolha e a

metodologia utilizada com base no referencial

teórico.

(Gonçalves, 2004)

O que escrever no Desenvolvimento?

É a parte principal do artigo e divide-se em

seções ou subseções, contendo a exposição

ordenada do assunto. No desenvolvimento o

autor descreve, explica e argumenta sobre o

tema ou o que deseja defender.

(Gonçalves, 2004)

O que escrever no Desenvolvimento?

É elaborado na forma de revisão de literatura,

apresentando debates dos autores pesquisados, (...)

utilizando fontes de informação atualizadas.

As subdivisões exigem uma logicidade, com sentido

determinado, e devem dar a idéia exata do conteúdo

tratado na seção e subseção que intitulam.

(Ibidem)

O que escrever na Conclusão?

É a parte final do artigo, na qual são apresentadas as

conclusões alcançadas com a pesquisa.

Corresponde aos objetivos propostos e comprova ou

refuta as hipóteses de trabalho, ou ainda, confirma as

respostas. Nela o autor manifesta o seu ponto de

vista, podendo fazer recomendações e sugestões

para trabalhos futuros..

(Ibidem)

Referências:

» BURSZTYN, Marcel et all. Como escrever (e publicar) um trabalho

científico. Rio de Janeiro : Garamond, 2010.

» GARCIA, Thais; ALVES, Maria Bernardete Martins; BEM, Roberta Moraes de. Mini curso normalização. Florianópolis, 2010. 110 slides, color. Acompanha texto.

» GONÇALVES, Hortencia de Abreu. Manual de artigos científicos. São Paulo : Avercamp, 2004.

» HIGOUNET, Charles. História concisa da escrita. São Paulo: Parábola Editorial, 2003. 192 p.

» MERLEAU-PONTY, Maurice. Fenomenologia da percepção. Tradução de Carlos Alberto Ribeiro de Moura. 2ed. São Paulo : Martins Fontes, 1999.

» POBLACIÓN, Dinah A. Artigos científicos e transformação : pré-requisitos para publicação. Campinas : PUCCAMP, 1989.

» SOKOLOWSKI, Robert. Introdução à Fenomenologia. Tradução de Alfredo de Oliveira Moraes. São Paulo : Loyola, 2004.