010_chave de nível bóia port

NIVETEC - Chave de Nível Série 010 Pág. 1 / 4

ATENÇÃO LEIA O MANUAL ANTES DE INSTALAR O INSTRUMENTO

1. GARANTIA DO INSTRUMENTO Este instrumento possui garantia de 12 meses a partir da data de emissão da nota fiscal contra defeito exclusivamente de fabricação, desde que respeitadas as recomendações deste manual de instruções. A assistência técnica decorrente da garantia será prestada pela NIVETEC, desde que o objeto seja entregue e retirado em nossa fábrica. A NIVETEC não se responsabiliza pelos equipamentos que tenham sido danificados por instalação inadequada, má utilização, operação em condições que estejam fora das especificações, aplicação incorreta, danos resultan-tes de negligência, acidentes ou terceiros. A garantia do instrumento não cobre qualquer alteração efetuada por pessoa não autorizada na posição dos contatos magnéticos (reed switches) que se encontram no interior do tubo guia. A NIVETEC não se responsabiliza por gastos de envio ou remessa do objeto bem como pelos riscos do transporte do equipamento. Caso deseje GARANTIA DO INSTRUMENTO INSTALADO, entre em contato com o nosso departamento de suporte técnico solicitando um orçamento de start-up e/ou acompanhamento de instalação. ** ATENÇÃO ! O equipamento enviado à NIVETEC deve ser obrigatoriamente limpo ou neutralizado (desinfectado) pelo usuário. 2. APRESENTAÇÃO A chave de nível NIVETEC série 010 possui como principais atrativos sua grande simplicidade de operação e manuseio, baixo custo de instalação e facilidade de ajuste. Pode ser utilizado em uma vasta gama de aplicações, efetuando o controle preciso do nível de praticamente qualquer tipo de líquido. Seu funcionamento não é afetado por determinadas características que podem variar no processo, como por exemplo : temperatura, densidade, condutividade, pressão, espuma a alterações na mistura. 3. PRINCIPIO DE FUNCIONAMENTO

Consiste no livre movimento de uma bóia magnética em tubo guia, de acordo com a variação que ocorre com o nível do líquido. No interior deste tubo guia encontram-se sensores magnéticos (reed switches) posicionados em locais predeterminados pelo cliente que são acionados pela passagem da bóia. 4. DADOS TÉCNICOS

Invólucro / Grau de Proteção Alumínio fundido / IP65 – NEMA 4 ou 7 Comprimento do Tubo Guia Até 3 m (*)

Conexão Elétrica ½” BSP ou ½”NPT (F) VIA CABOS 1P

Contatos dos Sensores Reed switch SPST (220 VCA / 10 VA), Reed switch SPDT (220 VCA / 20 VA)

ou Relê SPDT (220 VCA / 5A) Distância Mínima entre Pontos 70 mm Materiais em contato com o processo AISI 304 ou PP (**)

AISI 304 Rosca 1” NPT Conexão ao Processo PP Rosca 2” BSP

AISI 304 Máx. 5 kgf/cm2 @25°C (*) Pressão do Processo

PP Máx. 3 kgf/cm2 @25°C (*) AISI 304 Máx. 80º C (*) Temperatura do

Processo PP Máx. 60º C (*) Viscosidade do Líquido Até 1.500 cP (*) Densidade do Líquido De 0,65 a 1,50 kg/dm3

(*) Maior sob consulta (**) Outros materiais sob consulta

5. INSTALAÇÃO • ATENÇÃO !! O instrumento deve estar desligado durante a instalação. • Não instale a chave em locais onde ocorram altas vibrações, pois ela poderá não

operar apropriadamente. • Em tanques ou reservatórios com muita agitação, recomenda-se proteger o tubo

guia e bóia das forças mecânicas provocadas pela agitação do fluido. Para tanto, pode ser utilizado um anteparo.

• Manuseie o instrumento com cuidado. Utilize somente ferramentas adequadas. • A chave 010 deve ser instalada na posição VERTICAL, no topo do tanque,

através de sua conexão ao processo. • Conecte firmemente a chave, evitando qualquer tipo de folga.

MANUAL DE INSTRUÇÕES

SÉRIE 010

CHAVE DE NÍVEL BÓIA MAGNÉTICA

NIVETEC Solução em Sistemas de medição R. Franklin Magalhães 946

São Paulo - SP - CEP 04374 000 Fone : (11) 5563 7698 Fax : (11) 5563 8375

e-mail : [email protected]

MN#010R7-06/07

Solução em Sistemas de Medição VAZÃO – NÍVEL – PRESSÃO - ANALÍTICO


Ponto de atuação Bornes de ligação L1 1 e 2

Ponto de atuação Bornes de ligação L1 3 e 4 L2 1 e 2

Ponto de atuação Bornes de ligação L1 5 e 6 L2 3 e 4 L3 1 e 2

Ponto de atuação Bornes de ligação L1 7 e 8 L2 5 e 6 L3 3 e 4 L4 1 e 2

Ponto de atuação Bornes de ligação L1 9 e 10 L2 7 e 8 L3 5 e 6 L4 3 e 4 L5 1 e 2

5. INSTALAÇÃO (CONTINUAÇÃO) • Em certos casos, será necessário retirar a bóia e limitadores para que a chave possa ser instalada (diâmetro da conexão menor que o da bóia).

No tubo guia existem marcas que indicam a posição correta de cada limitador. Para sua retirada, utilize uma chave Allen M2. Manuseie com cuidado o limitador e a bóia. Conecte firmemente a chave ao processo após a retirada dos elementos citados. Com a chave devidamente instalada, recoloque primeiramente a bóia e depois o limitador na posição indicada pela marca no tubo guia. Aperte-o com firmeza.

• Para efetuar a conexão elétrica dos fios, retire a tampa na parte do invólucro e proceda conforme o esquema de ligação mostrado no item 6 deste manual. ATENÇÃO !! Em áreas potencialmente explosivas, JAMAIS energize a chave antes de colocar a tampa do invólucro.

• Recoloque novamente a tampa, apertando-o com firmeza. Neste momento, o instrumento pode ser energizado. 6. ESQUEMA ELÉTRICO As chaves de nível com contatos magnéticos (reed switches) SPST ou SPDT operam somente no Modo Alarme : cada ponto de atuação corresponde a um ponto de alarme. Quando o nível sobe e atinge o respectivo ponto de atuação, o contato é fechado (ou aberto conforme a lógica) e assim permanece enquanto a bóia estiver sobre este ponto. Os modelos que apresentam relês SPDT podem operar tanto no Modo Alarme como no Modo Diferencial, que é específico para o controle de dispo-sitivos como bombas, válvulas, etc. Neste modo, são especificados dois pon-tos onde o nível deverá ser controlado. Quando o ponto correspondente ao nível baixo é atingido, o contato é fechado (ou aberto conforme a lógica) e assim permanece até atingir o ponto correspondente ao nível alto, quando o contato comuta novamente (abrindo ou fechando).

⇒ ATENÇÃO !! Efetue a ligação elétrica conforme o modelo e o modo de operação da chave 010 adquirida (observe o item 8 – Desenho Dimensional como exemplos da localização dos pontos de atuação) : 7.1) Modelo 010 REED SWITCH SPST - MODO ALARME :

1 ALARME 2 ALARMES 3 ALARMES 4 ALARMES 5 ALARMES

OBS.: O ponto de atuação L1 é o que se encontra mais próximo à conexão do processo, ao passo que os pontos L2, L3, L4 e L5 (nesta ordem) encontram-se mais distantes. Nota : Caso tenha sido solicitado no pedido o contato NF ao invés de NA indicado nas figuras acima, basta efetuar as ligações nos terminais marcados como NA.

L1

NA C

1 2

L2 L1

1 4 3 2

NA C NA C

L3 L1

C NAC NA C NA

1 6 5 4 3 2

L2 L4 L3

C NA C NA C NA C NA

1 7 6 5 4 3 2 8

L2 L1

** ATENÇÃO ! CORRENTE MÁXIMA DE 45 mA (BOBINA DE CONTATORES/RELÉS AUXILIARES) PARA O MODELO COM CONTATO SPST

L5 L4

C NA C NA C NA C NA

1 7 6 5 4 3 2 8

NA C

9 10

L1

L3 L2

* Modo Diferencial* Modo Alarme

As chaves de nível com invólucros a prova de explosão (NEMA 7) podem ter sua tampa roscada retirada SOMENTE se estiverem DESENERGIZADAS (SEM alimentação elétrica) em locais potencialmente explosivos, sob o risco de provocarem graves acidentes como por exemplo, explosões.


Ponto de atuação Bornes de ligação L1 1, 2 e 3

Ponto de atuação Bornes de ligação L1 4, 5 e 6 L2 1, 2 e 3

Ponto de atuação Bornes de ligação L1 7, 8 e 9 L2 4, 5 e 6 L3 1, 2 e 3

Ponto de atuação Bornes de ligação L1 10, 11 e 12 L2 7, 8 e 9 L3 4, 5 e 6 L4 1,2 e 3

Ponto de atuação Bornes de ligação L1 13, 14 e 15 L2 10, 11 e 12 L3 7, 8 e 9 L4 4, 5 e 6 L5 1,2 e 3

7.2) Modelo 010 REED SWITCH SPDT – MODO ALARME : 1 ALARME 2 ALARMES 3 ALARMES 4 ALARMES 5 ALARMES

OBS.: O ponto de atuação L1 é o que se encontra mais próximo à conexão do processo, ao passo que os pontos L2, L3, L4 e L5 (nesta ordem) encontram-se mais distantes. 7.3) Modelo 010 RELÊ – MODO ALARME :

1 ALARME 2 ALARMES 3 ALARMES 4 ALARMES

7.4) Modelo 010 RELÊ – MODO DIFERENCIAL (FUNÇÃO DISPONÍVEL SOMENTE PARA O MODELO RELÊ) :

1 CONTROLE 2 CONTROLES Para efetuar o controle diferencial, faça a conexão elétrica conforme o esquema ao lado.

Para efetuar o controle diferencial, faça a conexão elétrica conforme o esquema ao lado. A placa ao lado permite executar até 2 controles diferenciais bem como a indicação de 2 pontos de alarmes (opcionais). Os bornes NA1, C1, NF1 e NA2, C2, NF2 são utilizados para o controle diferencial.

** ATENÇÃO ! CORRENTE MÁXIMA DE 90 mA (BOBINA DE CONTATORES/RELÉS AUXILIARES) PARA O MODELO COM CONTATO SPDT

L1

NF NA C

1 3 2

L2 L1

1 6 5 4 3 2

NA C NF NA C NF

L3 L2

NA C NF NA C NF C NA

1 7 6 5 4 3 2 8

NF

9

L1 L1

L4 L3


1 7 6 5 4 3 2 8

NF NA C NF

9 12 11 10

L2 L2 L1

L5 L4

L3


1 7 6 5 4 3 2 8

C NF NA C NF NA NF

9 15 14 13 12 11 10

SAÍDA 1 L1

NF NA C C NA NF

110V 220V

RL1

RL2

SAÍDA 1 L2

NF NA C C NA NF

110V 220V

RL1

RL2

SAÍDA 2 L1

VAC NF1 C1 NA1 NF2 C2 NA2 NF3 C3 NA3 NF4 C4 NA4

RL1

RL2

RL3

110V 220V

L3 L2 L1

RL4

NF1 C1 NA1 NF2 C2 NA2 NF3 C3 NA3 NF4 C4 NA4

RL4

RL1

RL2

RL3

110V 220V

VAC

L4 L3 L2 L1

SAÍDA 1 DIFER.

NF NA C C NA NF

110V 220V

RL1

RL2

RL1 RL2

110V 220V

NF1 C1 NA1 NF2 C2 NA2 VAC


7. CALIBRAÇÃO A chave de nível Série 010 não necessita ser calibrada/ajustada em campo, uma vez que os pontos de alarme saem ajustados da Nivetec. 8. DESENHO DIMENSIONAL 9. MANUTENÇÃO E REPAROS O instrumento não necessita de manutenção permanente. Entretanto, às vezes pode ser necessário a realização de uma limpeza para a retirada de materiais que se encontram aderidos à superfície das peças em contato com o processo. Reparos devem ser executados somente pela NIVETEC, sob o risco de perda da garantia do equipamento.

10. CONDIÇÕES DE ARMAZENAGEM Caso o instrumento venha ser armazenado, recomendamos acondicionamento em local abrigado, distante de fontes intensas de calor ou umidade e protegido

contra a incidência de chuva, poeira, ou de qualquer tipo de material que possa danificar o equipamento. • Temperatura ambiente de armazenagem : 0 a +60º C • Umidade relativa do ar : máx. 85% 11. ACESSÓRIOS • Manual de Instruções

CHAVE 010 RELÊ 3 ALARMES

CHAVE 010 AÇO INOX (NEMA 7)

2 ALARMES

CHAVE 010 AÇO INOX

5 ALARMES

CHAVE 010 PP 3 ALARMES

CONTATO DE SELO

Contato de selo utilizado, em diversas automações: Exemplo: Enchimento e Esvaziamento de tanques

010_chave de nível bóia port

Documents

Transcript of 010_chave de nível bóia port