02 a 08 de setembro de 2005 - Jornal São Paulo Zona Sul

Serra vai priorizar reforma na Avenida dosBandeirantes à Operação Água Espraiada?

O prefeito José Serra

anunciou, na semana pas-

sada, que pretende refor-

mar a Avenida dos Bandei-

rantes: em uma primeira

fase, ampliando uma faixa

em cada sentido; depois,

eliminando alguns de seus

cruzamentos com a cons-

trução de viadutos. Mas,

não deveria ser priorizada

a obra de prolongamento

da Avenida Água Espraia-

da (foto), que serviria

como alternativa à Bandei-

rantes? PÁGINA 3

Terceira idade tem váriasopções em cultura na região

Praticar liang gong,

aprender técnicas de arte-

sanato que podem ajudar

a gerar renda, aumentar os

conhecimentos em saúde,

fazer passeios, dançar... No

mês do Idoso, o jornal São

Paulo Zona Sul mostra que,

na região, quem já passou

dos 60 só fica parado se

quiser. PÁGINA 5

O incinerador já foi

desativado, mas continua

o despejo diário de lixo no

Transbordo Vergueiro, lo-

calizado junto à Avenida

Ricardo Jafet, na divisa

Fáb

io M

enot

ti

entre Vila Mariana e Ipiran-

ga. Atualmente, o lixo cole-

tado na região é deixado ali

para ser transportado, em

carretas, para o destino fi-

nal, o Aterro Bandeirantes.

A difícil situação dosmoradores de rua

Mas, a Prefeitura garan-

te que o transbordo será

desativado em um ano e

meio. Ainda não foi defi-

nido o que será feito com

o espaço PÁGINA 4

Fab

io M

enot

ti

IIIIIMAGEMMAGEMMAGEMMAGEMMAGEM DADADADADA S S S S SEMANAEMANAEMANAEMANAEMANA

Fab

io M

enot

ti

Edição 2.236 - ANO 46

50 Mil Exemplares - Distribuição Gratuita: Vila Mariana, Saúde, Jabaquara, Cursino. Endereço: Rua Dom Luís de Bragança, 165 - Mirandópolis - CEP 04050-060 - FONE: 5072-2020 - e -mail: [email protected]

2 a 8 de setembro de 2005Diretor fundador: Luiz Ismar D’Angelo Netto (�� 1926 � 2003)

2 A 9 DE SETEMBRO DE 2005

��

��

Notas: As matérias assinadas e/ou em quadro caracterizam artigos ou publicidade, e não necessariamenteexpressam a opinião deste jornal. O jornal SP Zona Sul não admite a publicação total ou parcial desuas matérias, para qualquer fim, sem prévia autorização documentada.

��

��

��

��

• Impressão: FolhaGráfica

Se, de um lado, o Hino deuma nação deve refletir a almado seu povo, de outro lado essemesmo Hino tem o dom de in-fluir no ânimo do povo.

O nosso Hino Nacional sur-giu ao ser declarada a Indepen-dência (1822). Não há dúvidaque esse Hino tem cunho niti-damente poético e, além disso,

a situação atual do Brasil e domundo já não comporta aquelaeuforia libertária das primeirasdécadas do século XIX.

Nessa linha de raciocínio,penso que o povo brasileirodeve remodelar o espírito comque encara o país. Não no rit-mo de balanço musical ou do“deitado eternamente em berço

Sete de setembro

Esta coluna é dedicada aquem quer mandar

mensagens de aniversário,casamentos, nascimentos ebatizados. Para participar,

basta telefonar (5072-2020),enviar cartas, fax ou e-mailpara o São Paulo Zona Sul.

A publicação é gratuita.

Aniversariantes

ESPAÇO ABERTO

CLIP SOCIAL

Engenheiro Nelson Felico -04/09

Pela passagem do seu ani-

versário, desejamos felicida-des. Sueli, Bruno, Amanda eWanda.Empresário José AparecidoArthur - 04/09

Receba os cumprimentosdesejando felicidade. Wanda,Cleusa e Paulo.Gabriela - 04/09

Gabriela, parabéns pelosseus 10 aninhos. Que a sua vidaseja só alegria e cheia de amor,que você tenha um aniversáriorepleto de felicidade ao lado de

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Ivo Khelf conta quea Ivo Imóveis foi

fundada em 1975

Fábio Menotti��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

todos aqueles que você maisgosta. Você é um presente deDeus muito valioso. A gentecolhe com muito amor aquiloque planta, te amamos muito.Beijos dos pais Milton eFrancisca, da irmãzinha Nicolee sua cachorrinha Lilica.Adriele Diniz - 7/9

Você merece o brilho dasestrelas, além de nosso carinho.Parabéns por seus sete aninhos.De seus pais que a amam mui-to, José Carlos e Mariângela.

(21/03 a 20/04)Você está conse-guindo empol-gar as pessoaspróximas. Isso é

bom não apenas porque trazresultados, como tambémporque gera um clima alegree descontraído, do jeito quetodo bom ariano gosta!

Por Janice Maya

(22/07 a 22/08)Esqueça temoresque já o atormen-taram no passa-do. É hora de re-

novar, de partir por novoscaminhos, sem medo de en-frentar o desconhecido. Viverna mesmice, sem aventuras,geralmente não vale a pena.

(22/11 a 21/12)O sagitariano estámostrando a to-dos como é pos-sível ser versátil

e atuar em diferentes frentesao mesmo tempo. Sem seestressar, você tem resolvidocada coisa a seu tempo comcriatividade e ousadia. Curta!

(21/04 a 20/05)As pessoas nãosão obrigadas asaber o que sepassa em sua

mente, muito menos em seucoração. Se há algo que o estámagoando, o melhor é exporessa ferida agora, do que dei-xar que a aprofundem.

(23/08 a 22/09)Sua vida profissi-onal pode ter umimportante avan-ço, na próxima

semana, graças à sua sociabi-lidade e seu bom diálogo compessoas que trabalham conti-go. O segredo da evoluçãoestá na negociação.

(22/12 a 20/01)A tensão conti-nua rondandoseu ambiente,mas ela vem do

excesso de novidades queestouram a cada dia em suavida. Mas, agora você já estápercebendo que isso tudo temseu lado positivo. Aproveite.

(21/05 a 20/06)Como para todosos signos, essa éuma fase positivapara aqueles que

souberem investir no diálogo.Para os geminianos, mais doque o sucesso, sua alegriadependerá desse contato pró-ximo e franco com amigos.

(23/9 a 22/10)Você continuabrilhando e con-quistando desta-que na profissão.

Mas, esta semana, poderá daruma “mancada” se recusarum desafio ou se mostrar-seavesso a adotar uma posturadiferente. Cuidado!

(21/01 a 19/02)Os aquarianoscontinuam debom astral. Nes-ta semana, sua

visão futurista deve fazê-loagir de forma mais jovem esuas idéias poderão até cau-sar espanto em pessoas maisconservadoras. Não ligue!

(21/06 a 21/07)O canceriano es-tará mais apaixo-nado do que nun-ca. Seu espírito

romântico aquecerá relaciona-mentos ou atrairá olhares no-vos. Relações familiares, emespecial entre pais e filhos,também estão favorecidas.

(23/10 a 22/11)Sua intuição es-tará fortalecidano que diz res-peito a pessoas.

Ou seja, você terá a capacida-de de avaliar quem são osverdadeiros bem-intenciona-dos que surgem em sua vida,em momento de turbulência.

(20/02 a 20/03)É hora de dar umbasta, de renovar.Sabe aquelas pro-messas que você

vive fazendo de que vai mu-dar isso e aquilo, mas queacaba não colocando em prá-tica? Pois os ventos estão fa-voráveis à radicalização.

esplêndido”, mas num ritmomais sério, mais operante. Paraisso seria bom alvitre substituiro “velho” Hino pelo Hino àBandeira, cuja composição –letra e música – é menos sonha-dora e incute mais responsabi-lidade.

Mário AssonVila Clementino

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Enquanto a Operação Urba-na Consorciada Água Espraia-da, no Jabaquara, se desenvol-ve a passos lentos, o prefeitoJosé Serra (PSDB) anunciou naúltima semana outra obra degrande porte na região. Trata-seda revitalização da avenida Ban-deirantes, uma dos maioresgargalos de trânsito da cidade,por onde passam cerca 250 milveículos por dia.

Diante das propaladas res-trições orçamentárias da prefei-tura – principal motivo que tam-bém emperra na vizinhança asintermináveis obras do córregoIpiranga – fica a dúvida se ha-

verá caixa suficiente para tocaros dois mega-empreendimentosem paralelo. Idealizada na ges-tão passada, a operação ÁguaEspraiada foi suspensa no iníciodeste ano pelo prefeito para re-visão de contrato. As obras,porém, já foram retomadas emmaio e são encaradas como pri-oridade pela atual administra-ção.

O projeto original, que porenquanto não sofreu alteração edivide-se em três etapas, prevêa construção de duas pontesestaiadas sobre a Marginal Pi-nheiros, a remoção das favelasribeirinhas ao córrego, criação

Água Espraiada ou Bandeirantes: qual aprioridade da Prefeitura para aliviar o trânsito?Prefeitura promete que ambas vão modificar estrutura viária da cidade e da região do Jabaquara - mas não há previsão de conclusão

de 5.500 novas unidades habi-tacionais, além do prolonga-mento da avenida jornalistaRoberto Marinho (antiga ÁguaEspraiada) até a rodovia dosImigrantes, numa extensão de4 quilômetros.

O empreendimento seráimplementado ao longo de 15anos, num valor total de R$ 1,2bilhão. Os recursos serão fi-nanciados somente pela inicia-tiva privada, através dos leilõesdos Cepacs (Certificados de Po-tencial Adicional de Constru-ção). A compra desses títulosimobiliários permite ao propri-etário construir acima do limi-

2 A 8 DE SETEMBRO DE 2005 PÁGINA 3

Reivindicação dos moradoresdo Jd. Aeroporto seráatendida, garante Emurb

A Emurb também confir-mou que cumprirá promessa doprefeito Serra feita em feverei-ro a uma reivindicação antigados moradores do bairro JardimAeroporto.

O órgão vai incluir no bojode obras da Operação ÁguaEspraiada a ligação da avenidaJornalista Roberto Marinho,que hoje acaba na avenida Dr.Lino de Moraes Leme, até aavenida Pedro Bueno, num tre-cho de apenas 300 metros. Sema ligação viária, muitos moto-ristas cortam caminho pelasruas residenciais do bairropara chegar às estações dometrô Jabaquara e Conceição,

sobrecarregando o trânsito lo-cal.

De acordo com a Emurb, oprazo para a extensão das duasvias é de 12 meses a partir daconclusão do projeto executivo,que está em andamento, masnão tem previsão de ser conclu-ído.

Em nota, a autarquia muni-cipal informa que “esta novaintervenção constitui-se numaetapa importante da continuida-de da avenida JornalistaRoberto Marinho até a rodoviados Imigrantes, mas não será deimplantação imediata, pois en-volve muitas desapropriações eremoção de famílias faveladas”.

Revitalização da Bandeirantes custará 100 milhõesJá a revitalização da aveni-

da dos Bandeirantes será divi-dida em duas fases e terá umcusto total estimado em cercade R$ 100 milhões.

Principal eixo de ligação daMarginal Pinheiros com as ro-dovias Imigrantes e Anchieta, aavenida terá a pista alargada, naprimeira etapa de obras. Umaquinta faixa de rolamento seráimplantada nos dois sentidosgraças à redução do canteirocentral ao longo da via. Os ca-

minhões passarão a trafegar emduas faixas restritas à esquerda,e os carros, nas três faixas dadireita.

Para dar maior fluidez aotrânsito, o projeto prevê aindaa eliminação de alguns cruza-mentos. Nestes mesmos locais,serão construídas passarelaspara pedestres.

Segundo a Secretaria Muni-cipal dos Transportes, as pri-meiras intervenções começamjá a partir deste mês e deverão

custar cerca de R$ 30 milhões.A previsão é que a primeirafase esteja pronta no final de2006.

Já a segunda fase será rea-lizada em parceria com o go-verno estadual e tem custo es-timado de mais R$ 70 milhões.Nela, haverá obras mais com-plexas que ainda não foram to-talmente definidas no projeto.No lugar dos cruzamentos esemáforos serão construídosviadutos ou passagens subter-

râneas. A previsão de começara segunda frente de trabalho,que terá duração de um ano, éno final de 2006 ou início de2007.

No último estágio, tambémocorrerá a modernização da si-nalização de tráfego, com ins-talação de painéis eletrônicosinformativos aos motoristas,câmeras e semáforos inteligen-tes, além do recapeamento to-tal e tratamento paisagístico daavenida.

O governador GeraldoAlckmin anunciou, esta sema-na, que uma nova fase de am-pliação da Linha 2 - Verde doMetrô vai ter início ainda em2006. Além de garantir que asobras estão aceleradas para che-gar ao Ipiranga ainda no próxi-mo ano, o governador prometejá iniciar as obras das estaçõesSacomã e Tamanduateí.

Por enquanto, foram libera-dos apenas 20 milhões para queseja feito o projeto executivodas duas novas estações. Mas,também foi assinado um decre-to determinando a área neces-sária para desapropriação. Ogovernador afirma que aindaem 2005 devem ser feitas 40desapropriações.

O governo pretende garantirainda que as licenças ambientaisestejam liberadas para que aobra possa começar. Atualmen-te, a Linha 2 vem da estação VilaMadalena e pára na estação AnaRosa. “Em março do ano quevem serão inauguradas as esta-ções Chácara Klabin e Imigran-tes. Em seguida, no mês de se-tembro, será entregue a EstaçãoIpiranga. E também vamos ini-ciar em 2006 a construção dasestações Sacomã e Tamandua-teí”, assegurou.

A expansão da Linha 2 iráacrescentar mais 7 quilômetrosde trilhos ao Metrô. Serão 3,5quilômetros a mais, entre AnaRosa e Ipiranga, e 3,5 quilôme-tros entre Ipiranga e Tamandua-teí. “Nesta última estação, oMetrô irá interligar com a LinhaD da CPTM para atender a po-pulação do ABC paulista. O nú-mero de usuários da Linha 2aumentará de 280 mil passagei-ros/dia para cerca de 520 mil”,observou o governador.

Ele destacou que o Metrô temhoje 60 quilômetros de extensãoe com as novas estações passa-rá a 67 quilômetros.

O Metrô transporta atual-mente 2,7 milhões de passagei-ros/dia e os trens da CPTMatendem cerca de 1,3 milhão deusuários diariamente. “Esse é ocaminho: Transporte de qualida-de e alta capacidade. Se todosresolverem andar de automóvel,a cidade enfarta”, observouAlckmin.

Segundo ele, São Paulo é acidade mais motorizada domundo com 5,2 milhões de ve-ículos. “Então, temos de darà população a opção de ter umoutro sistema que proporcionea mesma rapidez e eficiência nodeslocamento.”

te estabelecido pela lei dezoneamento na região.

Até o momento, foram rea-lizados apenas dois leilões ofi-ciais, ambos ano passado, oque gerou arrecadação de R$ 35milhões. Dos 170 mil Cepacs jáofertados, ao preço de R$ 300cada, 117 mil foram vendidos.

Segundo a Emurb (EmpresaMunicipal de Urbanização), res-ponsável pelo projeto, as obrasforam reiniciadas pelas duas al-ças de acesso da Marginal Pinhei-ros à avenida Jornalista RobertoMarinho, eliminando o cruza-mento com a avenida Berrini. Oprazo de entrega da primeira alçaSanto Amaro-Espraiada é de 14meses a um custo estimado deR$ 16,5 milhões.

Já a continuidade da ponteestaiada depende de projetoexecutivo ainda em elaboraçãoe de imprescindíveis modela-gens estruturais. Essa e as de-mais fases da operação serãocusteadas com verbas dos pró-ximos leilões, ainda sem previ-são de acontecer.

OBRAS

Foto

s: F

ábio

Men

otti

A Prefeitura anunciou queA Prefeitura anunciou queA Prefeitura anunciou queA Prefeitura anunciou queA Prefeitura anunciou quepretende ampliar uma faixapretende ampliar uma faixapretende ampliar uma faixapretende ampliar uma faixapretende ampliar uma faixaem cada sentido da Avenidaem cada sentido da Avenidaem cada sentido da Avenidaem cada sentido da Avenidaem cada sentido da Avenidados Bandeirantes, além dedos Bandeirantes, além dedos Bandeirantes, além dedos Bandeirantes, além dedos Bandeirantes, além deeliminar alguns cruzamen-eliminar alguns cruzamen-eliminar alguns cruzamen-eliminar alguns cruzamen-eliminar alguns cruzamen-tos, com a construção futuratos, com a construção futuratos, com a construção futuratos, com a construção futuratos, com a construção futurade viadutos. Mas, não seriade viadutos. Mas, não seriade viadutos. Mas, não seriade viadutos. Mas, não seriade viadutos. Mas, não seriaimportante concentrarimportante concentrarimportante concentrarimportante concentrarimportante concentraresforços no prolongamentoesforços no prolongamentoesforços no prolongamentoesforços no prolongamentoesforços no prolongamentoda Avenida Água Espraia-da Avenida Água Espraia-da Avenida Água Espraia-da Avenida Água Espraia-da Avenida Água Espraia-da, que é alternativa àda, que é alternativa àda, que é alternativa àda, que é alternativa àda, que é alternativa àBandeirantes e tem trânsitoBandeirantes e tem trânsitoBandeirantes e tem trânsitoBandeirantes e tem trânsitoBandeirantes e tem trânsitobem menor?bem menor?bem menor?bem menor?bem menor?

Alckmin promete ligarVila Mariana aoTamanduateí com metrô

SOCIEDADE

Há um ano, moradores derua eram agredidos e assassi-nados no centro de São Paulo -região que concentra quase 3mil pessoas nessa situação.Por isso, o jornal São PauloZona Sul publica, a partir des-ta edição, algumas reportagenscontando histórias de gente quevive pela região e relatando oque a Prefeitura tem feito paraminimizar o sofrimento delas.

Os números são imprecisos,mas o último censo realizadopela Fipe (Fundação Instituto dePesquisas Econômicas), em2003, apontava para a existên-cia de mais de dez mil sereshumanos vivendo sob viadutos,em praças, nas calçadas... Nosdistritos do Jabaquara e da VilaMariana foram contabilizados128 moradores enquanto na re-gião central, há 2708.

Ao lado da sede da Escolade Samba Barroca Zona Sul,está um exemplo que compro-va a complexidade da situação.Ao lado do viaduto AliomarBalieiro, em uma área verdepróxima ao início da Rodoviados Imigrantes, formou-se umaespécie de acampamento. Cer-

ca de 15 pessoas ocupam o lo-cal verde com lonas, sofás e im-provisados “fogões” a lenha. Háaté carrinhos de bebê. Cerca detrês cachorros, amarrados emárvores, fazem companhia aessas pessoas.

De acordo com a assessoriade imprensa da Subprefeiturado Jabaquara, esses moradoresde rua já foram retirados vári-as vezes do local, mas acabaramretornando.

A socióloga Márcia Zillo, daSupervisão de Assistência So-cial (SAS) da Vila Mariana ex-plica que não se pode tirar nin-guém a força das ruas. “É ne-cessário preservar o direito deir e vir de todo cidadão. Há todoum trabalho de convencimentopela equipe técnica do SAS”.

Márcia acredita que a pessoaestá em situação de rua porqueperdeu o vínculo com sua famí-lia. “Problemas de saúde men-tal e física são freqüente entreeles, o que tudo indica que asaúde pública possui um papelfundamental no atendimentodesta população”.

De acordo com ela, essapopulação constitui uma estru-tura comunitária e isso faz comque uma grande parcela opte

por não sair das ruas.Márcia também acredita

que, para enfrentar essa proble-mática, há necessidade de umenvolvimento com igrejas, pos-tos de saúde e algumas associ-ações. “A rua é muito perigosapara ser moradia. É muito co-mum encontrar pessoas emsurto psicótico durante as abor-dagens de rua”.

Fernanda Casella, da área decomunicação social da SAS daVila Mariana, concorda comMárcia e ressalta que a popula-ção em situação de rua, emgeral, não se adapta às regras,por mais simples que elas se-jam. “Muitos não querem to-

mar banho, limpar o banheiroe acordar cedo, regras comunsnos albergues”.

Segundo dados da Prefeitu-ra de São Paulo, há 35 alberguesespalhados por São Paulo, queoferecem 7,5 mil vagas. Nazona sul, somente 02: um noJabaquara e outro em SantoAmaro. “Todas as pessoas queatendemos aqui na SMADS (Se-cretaria Municipal de Assistên-cia e Desenvolvimento Social),que engloba os distritos da Saú-de, Vila Mariana e Moema, sãoencaminhadas para o alberguedo Jabaquara”, alega ElisabethMaria Valletta, supervisora deAssistência Social da SMARDS.

Moradores de rua: o que a Prefeiturapode fazer por essas pessoas?��

Há pessoas vivendo junto ao viaduto Aliomar BalieroHá pessoas vivendo junto ao viaduto Aliomar BalieroHá pessoas vivendo junto ao viaduto Aliomar BalieroHá pessoas vivendo junto ao viaduto Aliomar BalieroHá pessoas vivendo junto ao viaduto Aliomar Baliero

TERCEIRA IDADE

Dança, teatro, música, artesanato, passeios.Idosos só precisam escolher o programa...

2 A 8 DE SETEMBRO DE 2005PÁGINA 4

BARES, RESTAURANTES ETC...

Depois do ShoppingInterlagos, chegou a vez dobairro da Saúde receber umaunidade da Empada Brasil. Arede, que já possui 16 unidadesna capital paulista, oferece 26sabores de empadas, das tradi-cionais –como frango comcatupiri, palmito, camarão equeijo–, passando pelas de bai-xas calorias –como kani comalho-poró e salmão comrúcula–, às doces –chocolatecom castanhas ou morangos ebanana com canela.

Para diversificar ainda maiso mix de produtos, a EmpadaBrasil passou a oferecer quatrosabores de pastéis de forno ebolinho de bacalhau. Um dosgrandes diferenciais da rede éservir produtos não-congela-dos, o que conserva sabor easpectos originais.

A unidade da Empada Brasil

na Saúde fica na avenida Jaba-quara, a 200m da estação Praçada Árvore. O lugar é aconche-gante, com 12 mesas e um gran-de balcão. Em breve, será im-plantado serviço de entrega emdomicílio e quem preferir pode-rá fazer o pedido pelo telefone.

A Empada Brasil – Saúdefica na Av. Jabaquara, 976 (a200m da Praça da Árvore). Te-lefone: 5581-9009

Praça da Árvore agora tem casa de empadasFotos: divulgação

A partir desta semana o Jor-nal São Paulo Zona Sul traráuma série de reportagens espe-ciais, em comemoração ao DiaNacional do Idoso, dia 27 desetembro, com os serviços ofe-recidos aos idosos na região.

Nesta semana, a dica vaipara aqueles que tem fome esede de cultura.

Boa parte das atividadesculturais para a Terceira Idadeestá concentrada em bibliotecaspúblicas e a maioria das ativi-dades e eventos promovidos égratuita. Para participar bastacomparecer no dia da oficina.

ZZZZZALINAALINAALINAALINAALINA R R R R ROLIMOLIMOLIMOLIMOLIMO grupo se reúne às segun-

das-feiras, das 14h às 16h30.Tem programação ampla: pales-tras na área de saúde, bingo,etc. Além disso, o grupo da ter-ceira idade faz alguns passeiosdurante o ano. Na próxima se-gunda-feira, dia 05, haverá umrecital.

A Biblioteca Zalina Rolimfica na Rua Corredeira, 26 - VilaMariana. Tel.: 5573-2606. Ho-rário: 2ª a 6ª feira das 8h às17h e sábado das 8h às 14h

VVVVVIRIATOIRIATOIRIATOIRIATOIRIATO C C C C CORREIAORREIAORREIAORREIAORREIAO grupo Recordar é Viver se

reúne às quintas-feiras, das 14hàs 16h30. Sob a coordenação deRachel Biava, são promovidasatividades sociais, culturais ede lazer, como palestras, sarau,trabalhos manuais (fuxico,ikebana, etc).

Em geral, as participantestêm entre 40 e 50 anos. Entreelas há pianistas, poetisas, es-critoras. Atividades do grupo:

Todo primeiro e terceiro do-mingo do mês, a bibliotecasedia, das 15h às 18h, apresen-tações de MPB, no “Nosso Can-tinho”, sob responsabilidade deDomitila Beltrami. Homens emulheres que já têm conheci-mento de música participam dogrupo, mas qualquer interessa-do pode assistir às apresenta-ções.

A Biblioteca Viriato Correiafica na R. Sena Madureira, 298-Vila Mariana. Fone: 5573-4017.Abre de 2ª a 6ª feira, das 8:00às 17:00 h; sábado, das 8:00 às14:00 h

AAAAAMADEUMADEUMADEUMADEUMADEU A A A A AMARALMARALMARALMARALMARALHá várias atividades para a

terceira idade, durante a sema-na. Às terças-feiras, das 8 às 9h,os participantes podem praticarLiang Gong, uma ginástica de

origem oriental. A aula aconte-ce na Praça João Rodrigues, aolado da Biblioteca.

Toda quarta-feira, das 9h às17h, há aulas de coral e pinturaem tela. E às quintas-feiras, às14h, dança.

A Biblioteca AmadeuAmaral fica na Rua José ClóvisCastro, s/n. Tel.: 5061-3320.Horário: de segunda à sexta, das9h às 17h. Sábado das 9h às 14

NNNNNÚCLEOÚCLEOÚCLEOÚCLEOÚCLEO D. H D. H D. H D. H D. HÉLDERÉLDERÉLDERÉLDERÉLDERAlém das bibliotecas, exis-

tem outras instituições como onúcleo de convivência DomHelder Câmara que também ofe-rece diversas atividades para aterceira idade.

Para participar basta compa-recer no dia da oficina. Confira:

- Segunda-feira: das 9h30às 11h30 caixa decorativa p/presente/ 14h artesanato/ 15hdança integrativa/ 16h nutriçãoe culinária

- Terça-feira: das 9h30 às11h30 pintura em tela/ 14h cai-xa decorativa p/ presente/ 15hpintura em tela

- Quarta-feira: 13h30 às15h integração na arte/ 15h dan-ça integrativa

- Quinta-feira: das 9h30 às11h30 trabalhos manuais (cro-chê e outros)/ das 14h às 16h30musicoterapia

- Sexta-feira: das 14h às16h bijuteria/ das 15h às 17h30pintura em tela

Além dessas oficinas, o nú-cleo conta com sala de jogos,sala de TV e filmes, sala de lei-tura, biblioteca circulante, even-tos e shows.

As oficinas mais freqüenta-das são a de musicoterapia edança integrativa com mais oumenos 70 participantes cadauma.

O Núcleo de Convivência deIdosos - Dom Helder Câmarafica na Av. Dr. Altino Arantes,496 – Vila Clementino. F: 5589-5070. Abre de segunda à sexta,das 9h às 12h e da 13h às 18h.

PPPPPÓLOÓLOÓLOÓLOÓLO C C C C CULTURALULTURALULTURALULTURALULTURALAs oficinas, aqui, também

são gratuitas. Atualmente, estãoabertas as inscrições para oscursos de: teatro (aulas às se-gundas e quartas das 14h às17h) e violão (aulas às quintasàs 14h). Para se inscrever, épreciso ir pessoalmente e apre-sentar RG. Idade mínima: 50anos. Além desses cursos oPólo Cultural oferece outras ati-vidades: pintura em tela, pintu-

GIOVANNA LOPES

ra em tecido, dança de salão ecoral. Fica na Teixeira Mendes,262 – Cambuci. Tel: 3208-2204.Funciona de segunda à sexta,das 9h às 17h.

CCSPCCSPCCSPCCSPCCSPO Centro Cultural São Pau-

lo também tem programaçãodiferenciada para o público ido-so. No mês de setembro estãoprevistas atividades que vão depalestras a shows. Entre emcontato e confira a programa-ção completa. A Central de In-formações é o telefone 3277-3611, ramal 221. Fica na RuaVergueiro, 1000.

Neide de Freitas Cardoso,67 anos, freqüenta o Núcleode Convivência de IdososDom Helder Câmara desdejaneiro de 2003. “Li sobre asoficinas no jornal e comeceia freqüentar”, conta. DonaNeide (ao lado, de branco)gosta muito de dança, porisso não perde uma aula dedança integrativa. Essaoficina é uma das que temmaior público. SegundoNeide, no núcleo só ficaparado quem quer. “Aquitem muitas atividades, é sóescolher uma que tenha maishaver com o seu gosto”,afirma. Neide, que jáfreqüentou outros espaços deconvivência, está muitosatisfeita com o Núcleo DomHelder Câmara. “Aqui éespecial. Quem entra aquideixa a tristeza na porta”.

Rina Lúcia Bertucelli (aolado, de rosa) também éuma das veteranas doNúcleo, participa das ativida-des desde fevereiro de 2003.Dona Rina sofre de dores nojoelho, mas isso não aimpede de participar deoficinas que exigem um certoesforço como a de dançaintegrativa. Isso sem falarnas outras atividades como ayoga e a musicoterapia.“Passo a semana inteiraaqui”, confessa.

As atividades são gratui-tas. Fica na Av. Dr. AltinoArantes, 496. F: 5589-5070.

Núcleo na Vila Clementinochega a atrair 70 idososem algumas oficinas

A EmpadaA EmpadaA EmpadaA EmpadaA EmpadaBrasil tem 26Brasil tem 26Brasil tem 26Brasil tem 26Brasil tem 26sabores,sabores,sabores,sabores,sabores,incluindo opçõesincluindo opçõesincluindo opçõesincluindo opçõesincluindo opçõesdoces ou dedoces ou dedoces ou dedoces ou dedoces ou debaixas calorias.baixas calorias.baixas calorias.baixas calorias.baixas calorias.Além disso, háAlém disso, háAlém disso, háAlém disso, háAlém disso, hápastéis de fornopastéis de fornopastéis de fornopastéis de fornopastéis de fornoe bolinho dee bolinho dee bolinho dee bolinho dee bolinho debacalhaubacalhaubacalhaubacalhaubacalhau


ACONTECE

ONG pede ajuda em alimentosou material de limpeza

O Instituto Beneficente Cultural José Kentenich, situado a RuaBelmiro de Almeida, 119, próximo à estação do metrô SantaCruz, é uma ONG que cuida de crianças de 7 a 11 anos em

um período diferente do escolar. A Casa de Santa Cruz,como é conhecida, oferece refeições, reforço escolar ediversas oficinas. No momento, a Casa passa por muitas

dificuldades e carências e solicita doação de alimentos ematerial de limpeza. Mais informações através do site

www.amormaior.com.br; por email, [email protected] ou pelos telefones 5084-6708 ou 5086-0044.

Crianças e adolescentes carentescomemoram Semana da Pátria

O Núcleo Sócio Educativo Miosótisvai promover um desfilepara comemorar a Semana da Pátria - será o terceiro ano

consecutivo que o grupo sai às ruas do bairro. Dessa vez, agarotada vai abordar no evento temas desenvolvidos no

núcleo, como meio ambiente, cidadania e valores, higiene ealimentação, leitura, artes plásticas etc. A instituição atende

a 120 crianças e adolescentes de 6 a 15 anos, que moramnas comunidades carentes do entorno do Aeroporto de

Congonhas. o Desfile sai da Rua Marília de Dirceu, 274 A epercorre a rua Tamoios, Rua Alsácia e Rua Tapés.

Igreja realiza palestrasobre o câncer

A Igreja Adventista do Sétimo Dia Nipo-Brasileira irá realizar,no domingo, dia 04, às 10h, uma palestra intitulada “Câncer:A doença que mata”, ministrada pelo Dr. Natanael Alves da

Costa, Diretor do Hospital Adventista de São Paulo. Osparticipantes do evento também irão aprender a preparar

pratos vegetarianos. A palestra será na Rua Mauro, 32, metrôSaúde. Informações: 3864-7217, 5594-5760 e 5581-5451.

Escola comemora dois anos deportas abertas à comunidade

Maquiagem, tosa em cães e gatos, premiações, palestras sobnutrição e jogos para deficientes visuais são algumas dasatrações referentes à comemoração do 2º aniversário do

Programa Escola Família, na E.E. Alberto Levy. O evento, queacontece no sábado, dia 03, das 9h às 17h, espera cerca de200 pessoas e é totalmente gratuito. Local: Av. Indianópolis,

1570 - Planalto Paulista. Informações: 275-4118 com Téssia

Pólo Cultural oferece diversasatrações para 3ª idade

Estão abertas as inscrições para o Teatro Vocacional, cursode violão, curso de alfabetização entre outras oficinas.

Grátis. Rua Teixeira Mendes, 262 - Cambuci. Info: 3208-2204

Aulas gratutitas de artesanatoSaiba como fazer lindas e belas peças para datas comemo-

rativas, lembranças, presentes, convites e utilidades paracozinha, sala, quarto, escritório e outros. A Paróquia São

Francisco de Sales, localizada na R. Dom Sebastião doRego, 164, na Vila Gumercindo, oferece o curso em 2 dias.Para participar é necessário se inscrever no local ou atravésdo telefone 5061-4841 ou 8329-0709. A taxa de inscrição é

um kilo de alimento não perecível. O curso tem início no dia08, em 2 horários: manhã (9h - 11h) e tarde (15h-17h).

Curso gratuito de artesanatoA Biblioteca Zalina Rolim oferece, no dia 08, um cuso

gratuito de arte em papelão, em que o participante aprendea fazer diversos tipos de caixas em apenas dois dias. Asinscrições podem ser feitas na secretaria da biblioteca,

situda a Rua Corredeira, 26, na Vila Mariana. Info: 5573-2606

Palestra sobre epilepsiaA ABE- Associação Brasileira de Epilepsia - promove na

próxima sexta-feira, dia 9, das 9h às 18h, o ciclo de palestrasgratuito “Epilepsia Fora das Sombras - Aspectos Clínicos,

sirúrgicos e psicossociais do tratamento da epilepsia”.Informações e inscrições podem ser obtidas através do sitewww.epilepsiabrasil.org.br ou pelo telefone 5549-3819. A

conferência acontece na Assembléia Legislativa de SãoPaulo, situada na Av. Pedro Álvares Cabral, 201, Ibirapuera.

Inscrições para o festival de rockdo Ipiranga vão até o dia 16

A Subprefeitura do Ipiranga prorroga o prazo para asinscrições do I Festival de Rock, que acontece durante osmeses de outubro, novembro e dezembro. O objetivo do

evento é resgatar e incentivar a criação musical no bairro ena cidade. Para se inscrever, basta apresentar um CD de

áudio com três músicas gravadas pela banda, sendo duas“covers” e uma inédita, e um release da banda contendo

nome, RG e CPF de todos os integrantes do grupo. Informa-ções: 6163-3666 - r 225; email [email protected]

ou [email protected]

SEGURANÇA

O Parque do Ibirapuera, com1,6 milhão metros quadrados,além de ser o refúgio de umgrande número de paulistanosque buscam um pouco de áreaverde e tranqüilidade, tambémé palco de shows dos mais va-riados artistas. Mas, na últimareunião do Conselho Comunitá-rio de Segurança (Conseg) deVila Mariana/Paraíso, que acon-teceu na segunda-feira, 30, noInstituto Biológico, era come-morada a notícia de que o Par-que não mais abrigará shows.De acordo com o comandanteda 2ª Companhia do 12º Bata-lhão da Polícia Militar, capitãoWillian Evaristo Wenceslau, apromoção de shows no Parquedificulta o trabalho preventivoda PM na região da Vila Maria-na.

O capitão exemplificou que,no último domingo, dia 28, foipromovido um megaevento noIbirapuera, que contou com aparticipação das cantorasDaniela Mercury, Zélia Duncane Gal Costa. O show atraiu cer-ca de 40 mil pessoas. SegundoWenceslau, 85 policiais foramdeslocados para a área. “Pararealizar esse trabalho, há neces-sidade tirar policiais de algumlugar. Geralmente, saem dasruas, ou seja, os policiais quecostumamos ter andando pelascalçadas ou em blitz, na VilaMariana, estarão fazendo a se-gurança do show”.

O capitão Wenceslau expli-ca que, quem faz o policiamen-to da região em torno do par-que são os policiais da 2ª Com-

Além do debate sobreshows no Parque do Ibirapuera,outros temas tornaram a reu-nião do Conseg Vila Marianamovimentada, na última segun-da-feira. Entre eles, o barulhoem bares noturnos na Vila Ma-riana, o serviço de vallet pres-tado por estes estabelecimentose restaurantes da região, alémda dificuldade em obter infor-mações precisas da Companhiade Engenharia de Tráfego(CET), quanto a pedidos de si-nalização e fiscalização de trân-sito no bairro.

De acordo com HelenaFantauzzi, moradora da VilaMariana, os bares da região fi-cam abertos até tarde. “Muitostem karaokê e alguns até músi-ca ao vivo”. Segundo Helena, osbares colocam as mesas na cal-çada, vendem bebidas alcoóli-cas para menor de 18 anos eatraem pessoas de outras regi-ões da cidade. “Daqui a poucoessa região vai estar como aVila Madalena, Itaim, VilaOlímpia, Moema... E nós nãoqueremos isso. Não se temmais sossego por causa dessesbares”.

Segundo o capitão da 2ª Cia

do 12º Batalhão da Polícia Mi-litar, William Wenceslau, émuito difícil autuar um comer-ciante vendendo bebida alcoóli-ca para um menor de idade. “Namaioria das vezes, o jovem,com idade inferior a 18 anos,está acompanhado por pessoasmaiores, que compram a bebi-da. Há uma lei que proíbe a ven-da, mas não o consumo”.

Josué Favaro, que represen-tou a subprefeitura da Vila Ma-riana, afirmou que os bares daregião têm sido fiscalizados eautuados por abusos cometi-dos. Um deles, segundoFavaro, teve duas mesas e seiscadeiras apreendidas além deser autuado em R$500,00.

A questão dos valets, commanobristas, também foi mui-to discutida pelos participantesque compareceram à reunião. Omorador N.S. alega que, na RuaRio Grande, vários estariam emsituação irregular. “A CET nãotoma nenhuma providência.Não vai ao local, não respondee-mails e nem telefonemas”,disse ele, reportando que, des-de maio de 2004, pelo menosuma vez por semana, enviaemails para a CET sobre o ser-

viço de valets manobristas dasproximidades de faculdadeslocalizadas no bairro. “Hoje eudemorei quinze minutos parasair de casa porque havia umcarro estacionado em frente aminha garagem”, contou

O número que a CET dispo-nibiliza para reclamações é o156, que é a Central de Atendi-mento da Prefeitura de São Pau-lo. O Jornal São Paulo Zona Sulligou nesse telefone e o funcio-nário Ricardo Araújo informouque todos os pedidos são regis-trados e posteriormente encami-nhados para o departamentocompetente via internet. “O pro-cesso é lento porque a CET tem

poucos guinchos e viaturas. Ointervalo de tempo de uma li-gação para a outra é de 1 segun-do, ou seja, são muitas pesso-as fazendo os mais diferentespedidos 24h por dia”.

A assessoria de imprensada CET alega que, além do 156,a empresa possui um serviçopela Internet para agilizar oatendimento às reclamações,solicitações, dúvidas e emer-gências. A empresa explica que,para utilizar o Fale Com a CET,basta acessar o site www.cetsp.com.br/voCETem e enviar umemail. A CET garante que todosos pedidos são respodidos em,no máximo, 24 horas. ��

Para Polícia Militar, showsno Ibirapuera comprometemsegurança na Vila Mariana

Os moradores da Vila San-to Estéfano recorreram ao Jor-nal São Paulo Zona Sul parasolicitar fiscalização para umbar na Rua Lourdes FernandesGrossmann. A autora da denún-cia afirma que todos os dias hábarulho, inclusive depois das22h. “Os moradores da regiãosuportam há mais de 15 anos afalta de respeito: É mudança de

dono, bagunça, mesas na calça-da, capotas de carros abertascom o som ligado no último vo-lume...”.

Segundo ela, os atuais do-nos do bar vieram de Diadema.“Eles fazem aqui o que lá é proi-bido por causa da lei seca”.

A moradora conta que suavizinha faz uso de medicamen-tos de tarja preta na tentativa de

dormir. Já uma outra teria setornado hipertensa por conta dobarulho constante. “Isso sem fa-lar nas famílias que tem crian-ças”, ressalta.

A leitora, que pediu paranão ser identificada na reporta-gem com medo de represálias,afirma já ter telefonado para aPolícia Militar, que, segundoela, disse que não poderia fazer

serão escolhidos numa parceriada Secretaria do Verde com aSecretaria de Cultura de São Pau-lo com o objetivo de não havermais pessoas do que a capaci-dade do parque suporta. O Ibi-rapuera já chegou a receber300 mil pessoas em dias deshow.

A Orquestra Sinfônica doEstado de São Paulo faz, no pró-ximo fim de semana, o últimoshow na Praça da Paz.

��

Foto

s: F

ábio

Men

otti

panhia. “É claro que nós pedi-mos apoio de outros lugares.Mas, há também um outro pro-blema, que é a questão do foco:Quando há um mega evento,nós temos que tirar os polici-ais de vários pontos e coloca-los em um só”.

Dos 30 integrantes da comu-nidade local que compareceramà reunião do Conseg, apenascinco disseram freqüentar oparque com regularidade.

O policial ressalta que é umgrande alento para a PolíciaMilitar que não haja mais even-to desse tipo. “Nós não somosavessos à cultura e até gosta-mos de fazer esse tipo de tra-balho, por ser diferenciado.Mas tem a questão da violência,do policiamento e há lados queestão sendo prejudicados”.

Wenceslau afirma que todavez que há um mega evento noparque, cresce o número de in-frações cometidas nos bairrospróximos.

Mas, talvez a solução este-ja mais distante do que o co-mandante imagina. DonizeteRamos de Mesquita, inspetor daGuarda Civil Metropolitana,complementou, afirmando queos shows serão feitos no recémconstruído anfiteatro. “Não seiquando vai inaugurar, mas nóstemos que rezar para demorarmuito porque em volta do localonde serão feitos os shows, fi-cará muita gente... Eu já estouprevendo muitas dificuldades”.

De acordo com a Assessoriade Imprensa da Secretaria doVerde, que administra o parque,o inspetor da Guarda Civil Me-tropolitana está certo. A Secre-

taria informa que não vai maishaver shows na Praça da Paz esim na área livre em frente aoauditório que está praticamen-te pronto. Os espetáculos con-tinuarão sendo gratuitos e ha-verá capacidade para 30 milpessoas. Haverá palco reversí-vel, ou seja, poderá tanto tershows internos como externos.De acordo com a Secretaria, onovo local será entregue até ofinal do ano. Os espetáculos

Bares e serviços de valet têmtirado sossego, dizem moradores

Subprefeitura do Ipiranga diz que fechará barna Vila Santo Estéfano por causa de barulho

nada. “Liguei no PSIU e elesabriram um processo. Um fun-cionário me disse que no má-ximo até o dia 15 de junho oestabelecimento teria sido fe-chado. Até agora, nada. Há re-clamações até na ouvidoria”.

A Subprefeitura do Ipirangainformou que o local será fecha-do administrativamente, nomáximo, até 10 de setembro.

Os moradores queOs moradores queOs moradores queOs moradores queOs moradores queparticiparam daparticiparam daparticiparam daparticiparam daparticiparam dareunião do Consegreunião do Consegreunião do Consegreunião do Consegreunião do ConsegVila Mariana seVila Mariana seVila Mariana seVila Mariana seVila Mariana sequeixaram doqueixaram doqueixaram doqueixaram doqueixaram dobarulho e do trânsi-barulho e do trânsi-barulho e do trânsi-barulho e do trânsi-barulho e do trânsi-to provocado porto provocado porto provocado porto provocado porto provocado porbares e serviços debares e serviços debares e serviços debares e serviços debares e serviços deVVVVVallet (estaciona-allet (estaciona-allet (estaciona-allet (estaciona-allet (estaciona-mento com mano-mento com mano-mento com mano-mento com mano-mento com mano-brista) na regiãobrista) na regiãobrista) na regiãobrista) na regiãobrista) na região

Várias autoridades daVárias autoridades daVárias autoridades daVárias autoridades daVárias autoridades daregião participaram daregião participaram daregião participaram daregião participaram daregião participaram dareunião do Conseg,reunião do Conseg,reunião do Conseg,reunião do Conseg,reunião do Conseg,onde responderam aonde responderam aonde responderam aonde responderam aonde responderam apedidos da comunida-pedidos da comunida-pedidos da comunida-pedidos da comunida-pedidos da comunida-de e deram informa-de e deram informa-de e deram informa-de e deram informa-de e deram informa-çõesçõesçõesçõesções. A. A. A. A. Acima à esquer-cima à esquer-cima à esquer-cima à esquer-cima à esquer-da, o capitão PMda, o capitão PMda, o capitão PMda, o capitão PMda, o capitão PMWWWWWenceslau e à direnceslau e à direnceslau e à direnceslau e à direnceslau e à direita,eita,eita,eita,eita,o delegado titular doo delegado titular doo delegado titular doo delegado titular doo delegado titular do36º D.P36º D.P36º D.P36º D.P36º D.P. Mar. Mar. Mar. Mar. Marco Anto-co Anto-co Anto-co Anto-co Anto-nio Manfrim. Anio Manfrim. Anio Manfrim. Anio Manfrim. Anio Manfrim. Ao lado,o lado,o lado,o lado,o lado,o representante dao representante dao representante dao representante dao representante daSubprefeitura de VilaSubprefeitura de VilaSubprefeitura de VilaSubprefeitura de VilaSubprefeitura de VilaMariana Josué FMariana Josué FMariana Josué FMariana Josué FMariana Josué Favaravaravaravaravaro.o.o.o.o.inspetor Donizete dainspetor Donizete dainspetor Donizete dainspetor Donizete dainspetor Donizete daGuarda Civil Metropo-Guarda Civil Metropo-Guarda Civil Metropo-Guarda Civil Metropo-Guarda Civil Metropo-litanalitanalitanalitanalitana


O espetáculo Revolução dasMulheres estréia neste sábado,dia 3, no João Caetano. Dirigidapor Denise Del Vechi, a peça éuma montagem da comédia gre-ga escrita por Aristófanes, queconta a estória de mulheres quese passam por homens paratomar o poder em Atenas. Can-sadas da incapacidade dos ho-mens em governar, aplicam umgolpe engraçadíssimo. Enga-nam seus maridos e eliminamas desigualdades sociais sorra-teiramente, arranjando muitaconfusão.

Tudo começa quando asatenienses decidem se organi-zar para tomar o poder, pois seencontram completamente insa-tisfeitas com a incompetênciados homens em governar. Lide-radas pela eloqüente Praxágora,se passam por homens e enga-nam seus maridos numa cons-piração hilária. O golpe é apre-sentado sorrateiramente e ins-titui-se uma nova constituição

que elimina asdesigualdades ea miséria combase na comuni-dade dos bens.

A força dasmulheres paraorganização dogolpe vem daconvicção deque há similari-dade entre a direção do lar e adireção pública. Por isso, acre-ditam poder governar a cidadecom a mesma eficiência comque cuidam de suas casas. Paraa satisfação de todos, Atenasserá como que uma única habi-tação, na qual cada um poderáobter num fundo comum, onecessário à sua subsistência,graças à reforma da constitui-ção.

Documento vivo da liberda-de de expressão que vigoravana Grécia, a peça surpreendepela ousadia e tratamento detemas como sexo e emancipa-

ção feminina num texto de cer-ca de 400 a.C., de maneira levee bem humorada. Isso sem fa-lar na atualidade do tema. A peçarevela uma sociedade com me-nos pudores e mais ousada, alémde fazer menção a situação damaioria dos políticos brasilei-ros, que se esquecem do povoe primam seus próprios interes-ses.

A peça tem apresentaçõessomente aos sábados, 18h30,no Teatro João Caetano, que ficana Rua Borges Lagoa, 650 - VilaClementino. Telefone: 5573-3774.

A Voz do Provocador é ummonólogo, criado e protagoni-zado por Antonio Abujamra,que foge a rótulos e classifica-ções. É um espetáculo sem pre-conceitos e está cheio de temasinsólitos para que o público sedivirta. De acordo com seu cri-ador, “é contra a mediocridadee a tirania do eterno bom sen-so, contra a arrogância dosmonopolizadores do teatro bra-

sileiro”, ao mesmo tempoem que é “uma grande ce-lebração ao teatro. Jogacom poesias, textos literá-rios, paradoxos e desaforis-mos, mínimas e máximasdo pensamento universal.

Tudo com um grande hu-mor: reinventando a vulga-ridade e descobrindo rique-zas escondidas de um públicoque deixará de ser passivo ao

assistir o espetáculo.Antonio Abujamra tem 51

anos de carreira artística. Já di-rigiu Goethe, Ariano Suassuna,Nelson Rodrigues... Como ator,esteve em peças de Tchecov,Pirandello e muitos outros. Em2000, criou o programa de tevêProvocações.

A Voz do Provocador fica emcartaz de hoje, 02/09 até 15/10,com apresentações sextas, às20h30 e sábados, às 17h30, noauditório. Ingressos: R$ 15,00;R$ 10,00 (usuário inscrito) e R$5,00 (trabalhador no comércioe serviços matriculado, estudan-te com carteirinha, idoso e apo-sentado). Classificação etária:12 anos

O Sesc Vila Mariana fica naRua Pelotas, 141. Informações:5080-3000.

Revolução das Mulheres estréia sábado no João CaetanoCULTURA

Antonio Abujamra provocaem monólogo no Sesc


CONCEIÇÃOR$ 59 Mil

Apto-Próx. ao metrô1 dorm.,sala, cozinha.

Ref: I- 1124/05

JABAQUARAR$ 70 Mil

Apto- Fácil acesso ao metrô2 dorms, 1 vaga, lazer.

Ref: I- 781/05

PRAÇA DA ÁRVORER$ 85 Mil

Apto- Próx. ao metrô3º opcional, sala, cozinha.

Ref: N- 713/05

MIRANDÓPOLISR$ 85 Mil

Apto-Próx. ao metrô1 dorm. c/ ae, 1 vaga.reformado

Ref: N- 1004/05

SAÚDER$ 85 Mil

Apto- Próx. ao metrô2 dorms, sala, cozinha.

Ref: N- 885/05

JABAQUARAR$ 85 Mil

Apto- Próx. ao metrô2 dorms, cozinha c/ae, 1 vaga,

lazer. Ref: I- 1172/05

SÃO JUDASR$ 108 Mil

Apto-2 dorms, 1 vaga, lazer.

Ref: I- 1296/05

CONCEIÇÃOR$ 115 Mil

Apto- Próx. Rua RamiroBarcelos - 2 dorms c/ae, sala c/sac, 2 vagas. Ref: I- 1233/05

SAÚDER$ 115 Mil

Apto-Próx. ao metrô2 dorms c/ae, dep.empr., 1 vaga.

Ref: N- 1048/05

JABAQUARAR$ 133 Mil

Apto-Fácil acesso ao metrô3 dorms(1suite), sala c/sac., 2

vagas, lazer.Ref: I- 488/05

SAÚDER$ 135 Mil

Apto-Próx. ao metrô2 dorms,1 vaga, lazer.

Ref: N- 1269/05

JABAQUARAR$ 150 Mil

Apto- Próx. Rua Grumixamas3 dorms(1suite), sala c/sac.,dep.

empr., 1 vaga. Ref: I- 602/05

SAÚDER$ 165 Mil

Apto- Próx. ao metrô3 dorms(1suite), sala c/sacada,

2 vagas. Ref: N- 1217/05


Apto- Próx. ao metrô3 dorms, (1suite),sala c/sac., 2

vagas, lazer. Ref: I- 1053/05


Apto- Próx. ao metrô, 3 dorms,(1suite),coz. c/ae, dep. empr., 2

vagas, lazer. Ref: I- 1123/05

MIRANDOPOLISR$ 313 Mil

Apto- 3 vagas, 3 dorms,(1suite), sala c/ sac., dep. empr.,

lazer. Ref: N- 949/05

VILA MARIANAR$ 340 Mil

Apto-Próx. ao Sesc3 dorms, (1suite), 4 vagas,

lazer. Ref. 1227/05

JABAQUARAR$ 99 Mil

Térrea - 2 dorms, (1suite),dep. empr., garagem, quintal

Ref: I- 936/05

VILA SANTA CATARINAR$ 130 Mil

Sobrado - 3 dorms c/ae, coz.c/ae, 3 vagas, quintal.

Ref: I- 1060/05

SAÚDER$ 220 Mil

Sobrado- Próx. Av. ChagasSantos, 3 dorms, garagem 2

autos, quintal.Ref: N- 1257/05

SAÚDE - R$ 220 MilSobrado- Próx. ao metrô

3 dorms. (1suite), coz. c/arms,dep. empr., garagem 2

autos,quintal. Ref: N- 1288/05

MIRANDÓPOLISR$ 250 Mil

Próx. Jose Maria Witaker3 dorms, dep. empr., garagem

3 autos. Ref: N- 907/05

JABAQUARAR$ 260 Mil

Prédio ComercialFácil acesso ao metrô,

370 àrea util - Ref: I- 698/05

SAÚDER$ 320 Mil

Sobrado Novo- Próx. ao metrô3 suites, garagem 4 autos

Ref: N- 36/05

AMERICANÓPOLIS - Trav. daR. Rodrigues Montemor

Térrea – 01 dormit., coz.,wc, lavand. coberta

R$ 250,00 ref. 8927

V. DAS MERCÊS – Paralelac/ Av. Tancredo neves

Térrea – 01 dorm., sala, coz.,wc, AS.R$ 300,00 ref. 8908

VILA GUARANI – Paralelac/ Rod. dos Imigrantes

Térrea – 01 dorm, sala, coz.,wc, lavanderia.

R$ 350,00 ref. 9185

SAÚDE – Paralelac/ R. Ibituruna

Térrea – 01 dorm., coz.,wc, lavanderia

R$ 400,00 ref. 9288

AMERICANÓPOLIS – Paralelac/ R. Cinco de Outubro

Térrea – 01 dorm., sala, coz.,wc, AS, 01 vaga

R$ 400,00 ref. 8880

SÃO JUDAS – Imed. do MetrôTérrea – 01 dorm., coz.,

wc, lavand., qtal.R$ 450,00 ref. 9295

V. GUARANI – Paralela c/Rod. dos Imigrantes

Térrea – 02 dorms, sala, coz.,wc, lavanderia, sem vaga.

R$ 400,00 ref. 8916

V. FACHINI – Próx. aoBombeiro do Jabaquara

Assob. – 02 dorms, sala, coz.,wc, lavand. sem vagaR$ 450,00 ref. 9286

JD. ORIENTAL - Trav. daAv. George Corbisier

Sobrado – 02 dorms, sala, coz.,wc, lavand., 01 vagaR$ 600,00 ref. 9033

SAÚDE – Trav. daAv. Jabaquara

Assob. – 02 dorms, sala, coz.,wc, lavand., terraço, sem vaga

R$ 700,00 ref. 4052

PARQUE JABAQUARASobrado – 02 dorms (AE),sala, coz.(AE), wc, AS, dep.emp., despensa e 02 vagas

R$ 900,00 ref. 9132

JD. DA SAÚDETrav. da Av. do Cursino

Sobrado – 02 dorms , sala, coz.,02 wcs, dep. emp., lavabo, 01vaga. R$ 1.000,00 ref. 9264

SAÚDE – Trav. da R. GalChagas Santos.

Sob. – 03 dorms(01 suite), 02salas, coz., 02 wcs, lavand., dep.

emp., qtal, 02 vagas cobertasR$ 1.300,00 ref. 4058

VILA DO ENCONTROPróx. ao Bombeiro

Apto – 01 dorm, sala c/ sacada,coz., wc, AS, 01 vaga.R$ 350,00 ref. 9253

JD. ORIENTALTrav. da Rua Jurupari

Apto – 03 dorms, sala, coz.,wc, AS, 01 vaga.

R$ 450,00 ref. 9273

V. MARIANA – Próx. ao INSSApto – 02 dorms (AE),

sala, coz.(AE), wc c/AE e box,AS, 01 vaga

R$ 500,00 ref. 9289

BOSQUE DA SAÚDETrav. da Av. Bosque

Apto – 02 dorms c/AE, sala, coz.c/AE, wc, AS, dep. emp., 01 vaga

R$ 550,00 ref. 9158

VILA GUARANI – Imed. doMetrô Conceição

Apto – 02 dorms, sala, coz.,wc, AS, 01 vaga.

R$ 600,00 ref. 9260

JABAQUARAPróx. ao Metrô

Apto – 01 dorm. c/ AE, sala c/sacada, wc c/ box, 01 vaga

R$ 600,00 ref. 9191

CAMPO BELOImed. do Aeroporto

Apto – 02 dorms c/AE, sala 02ambs, coz. c/AE, wc, AS, dep.

emp., 01 vagaR$ 700,00 ref. 9265

VILA GUARANIPróx. Pça. Nova América

Salão coml - 210m², 02banheiros, 02 vagas

R$ 1.500,00 ref. 9187

SAÚDE – Próx. ao MetrôSala Coml – 35 m², dividida em

02 salas, 01 banheiroR$ 530,00 ref. 8962

PTO. PAULISTA – Imed.do Metrô Saúde

Térrea coml – 02 salase banheiro.

R$ 650,00 ref. 9234

METRÔ PÇA. DA ÁRVOREAssob. Coml – 03 salas, 02 wcs,

coz., 01 depósito e terraçoR$ 1.200,00 ref. 9283

MIRANDÓPOLISR$ 600,00 02 DTSGAR – 58 M2 A.ÚProx Metrô , liv 2 ambscoz planej , dep. emp

METRÔ CONCEIÇÃO APTO R$ 650,00

2 DTS – GAR – 60M² A.ÚPx Metrô, liv 2 ambs, terr, coz.

planej, carp. mad, lazer.

V. CLEMENTINOR$ 1.400,00

3 DTS – STE – 2 GRSBelíssimo , liv 2 ambs , terr , ricoarms, lazer total , 95 m² úteis

V. CLEMENTINOLOJA 270 M2R$ 9.000,00

Px hosp SP , estac. rotat. ,pé direito alto, arquitetura

moderna . local espetacular

V. CLEMENTINOAPTO DUPLEXR$ 1.700,00

03 dts – ste – 02 grs – liv 2ambs – rico arms – lazer total

MIRANDÓPOLISSOBRADO R$ 1.800,003 DTS – STE – 02 GRS150 m² a.c , lindo sobr, liv 2ambs, lav, coz planej , repl.

arms + edícula

V.MARIANASOBRADO R$ 2.300,00

Magnífico , ót p/ finscomerciais , liv

03 ambs , rico arms ,finíssimo acbto

V.CLEMENTINOSOBR. - R$ 2.500,003 DTS – STE – 03 GRSPx Shopp Sta Cruz ,espetacular , ste c/ closet, cozequip , dep. emp , 250 m2

PRÉDIO COMERCIALPÇA. ÁRVORE - R$ 2.700,00400 M2 – PX METRÔ

Reformado , 03 ands , váriassalas e wc´s, grs, ótimo p/

qualquer tipo de comércio.

V. CLEMENTINOAPTO R$ 3.000,00

4DTS – 2 STES- 4 GRS210m2 uteis, liv 3 ambs, repl.arms,lazer total, magnífico

V. G U M E R C I N D O R $ 1 4 9 M I LSOBRADO COM 21 M DE FRENTE03 DTS – STE – 02 GRS – VAGO

Rua tranquila , pronto p/ morar , liv 2 ambs , coz,equipada , rico arms , não deixe de conhecer

PLANALTO PAULISTA R$169 MILSOBRADO INCOMPARÁVEL02 DTS – 03 GRS – 170 M2

Ótimo local , liv 2 ambs , coz equip , rico, arms ,amplas dependências , agende visitas

V.CLEMENTINO R$178 MILÓTIMO SOBRADO

02 DTS – STE – GAR – 130 M2Local nobre , liv 2 ambs , coz equipada, lavand ,

dep emp – único

V. MARIANA R$195 MILCASA TÉRREA – LINDA

03 DTS – STE – 02 GRS – 170 M2 A.CExcelente local , fino acbto , liv 2 ambs, copa ,

coz equip , entr. lateral , qtal

PLANALTO PAULISTA R$ 198 MILC O N D O M I N I O F E C H A D O0 3 D T S – S T E – 0 2 G R S

Sobrados novos , liv 2 ambs, lavabo, coz,lavanderia, quintal, portão elétr, guarita, fino acbto

METRÔ STA CRUZ R$219 MILSOBRADO BEL ÍSS IMO

03 DTS – STE – 02 GRS – 160 M2 A.CÓtimo acbto , liv 2 ambs , coz equip , entr. lat,

churrasq , super ensolarado

J D . D A S A Ú D E R $ 2 5 9 M I LC A S A T É R R E A L U X O

0 3 D T S – S T E – 0 3 G R SMelhor rua , liv 3 ambs, copa, coz equip, dep.

emp , qtal , terr 10 x 22 , fino acbto , agende visita

METRÔ CONCEIÇÃO R$278 MILSOBRADO COM PISCINA

4 DTS – STE – 03 GRS – 200 M2 A.CJunto ao metrô , dts c/ closet , liv 3 ambs, lavabo,

escrit , churrasq , qtal , lindo , indescritível

M I R A N D Ó P O L I S R $ 2 8 8 M I LSOBRADO ESQ. PÇA STA RITA

03 DTS – 04 GRS – 210 M2 A.CÓtimo p/ residencia ou comércio , liv vários

ambs. copa, coz , dep emp , pronto p/ morar

P Ç A . D A Á R V O R E R $ 3 1 9 M ILC A S A T É R R E A – M A G N ÍF IC O

0 3 D T S – S T E – 0 3 G R SPx metrô , terr 9,5 x 42 , 216 m2 a.c , puro bom

gosto, liv vários ambs , coz equip , rico arms

M I R A N D Ó P O L I S R $ 3 3 5 M I LS O B R A D O A LT O L U X O

0 3 D T S – S T E – 0 3 G R SPx metrô 200 m2 a.c , local nobre , liv váriosambs, coz. equip , edícula , qtal , dep. emp.

PLANALTO PAULISTA R$490 MILM A N S Ã O S O B R A D O

4 DTS – STE – 04 GRS – 400 M2Liv vários ambs , lav , copa coz planej, ste emp ,

ideal p/ pessoa de bom gosto

PÇA. DA ÁRVORE R$ 85 MILAPTO 01 DORM – GAR - VAGO

U R G E N T E Junto ao metrô , living 2 ambs , boa cozinha,

ótimo edif , pronto para morar

BOSQUE DA SAÚDE R$ 115 MILAPTO 02 DTS – 02 GRS – 108 M2

P A R A V E N D E R H O J E Andar alto , liv 2 ambs , terraço , coz equip rico arms , ótimo acbto , lazer total , lindo edif

V. C L E M E N T I N O R $ 1 1 7 M I LAPTO 02 DTS – GAR DEMARCADAPRONTO PARA MORAR – 130 M2 Prox Hosp SP – Liv 2 ambs – coz equipada

dep. emp , rico arms – ótimo edif

PÇA DA ÁRVORE – R$ 123 MILAPTO – 02 DTS – 02 GRS - VAGO

EDIF – SUPER COBIÇADO Prox ao metrô , living 2 ambs , coz planej , rico

em arms lazer de clube , oportunidade única

J D . D A S A Ú D E R $ 1 2 4 M ILAPTO NOVO – 2 DTS – GAR – 105 M2C I N E M A T O G R Á F I C OLocal nobre, liv 2 ambs , coz planej , lazer total

andar alto , cond baixo.

M I R A N D Ó P O L I S R $ 1 2 9 M I LAPTO 02 DTS – GAR – 126 M²

B E L Í S S I M OExcelente local – liv 2 ambs – coz equipdep emp – rico arms – vago – andar alto

CHÁC.INGLESA R$130 MILAPTO 2 DTS C/ 3º OPC GAR – 108 M²

CONFORTO E SEGURANÇAProx Metrô, fino acbto , Liv 2 ambs , terraço, coz

equip, repl. arms , and alto , super decorado

METRÔ CONCEIÇÃO R$ 134 MILAPTO 03 DTS – STE – 02 GRSM A G N Í F I C O 1 5 0 M 2

Novo – 300 m2 do metrô – Liv 2 ambs, terrs coz planej , ótimo acbto , lazer total, cond. baixo

V. CLEMENTINO R$139 MILAPTO – 02 DTS – GAR – 115 M2E D I F S U P E R C O B I Ç A D OMaravilhoso , melhor rua , fino acbto , liv 2

ambs coz planej , repl. arms , lazer c/ quadra ,cond baixo , vago

V. M A R I A N A R $ 1 5 4 M I LAPTO 03 DTS – STE – 02 GRS

LAZER C/ QUADRA138 m2 , excel local , liv 2 ambs , coz

planej, repleto arms, belíssimo

V. C L E M E N T I N O R $ 1 6 8 M I LAPTO – 3 DTS – STE – GAR – 120 M²

B E L Í S S I M OProx ao metrô , liv 2 ambs , terraço , coz americana,

and alto , lazer c/ quadra , excelente edif

CHÁCARA INGLESA R$ 169 MILAPTO 03 DTS – STE – 02 GRS

138 M2 – BELEZA C/ HARMONIAÓtimo local , liv 2 ambs , terraço , coz equip ,andar alto, linda vista , edif luxo , não perca

S A Ú D E R $ 1 7 0 M I LAPTO 03 DTS – STE – 2 GRS – 139 M²

L A Z E R D E C L U B EÓt. rua , ste c/ closet , liv 2 ambs , terr , coz equip.,rico arms , depósito , edif seminovo , lazer total

V. C L E M E N T I N O R $ 1 7 9 M I LAPTO – 02 DTS – 02 GARS – 135 M²

E S P E T A C U L A RPx. a Esc Paulista , finíssimo acbto , liv 2 ambs,coz planej, repleto de arms, dep. emp, beleza ,

conforto e segurança.

M I R A N D Ó P O L I S R $ 1 9 4 M I LAPTO 03 DTS – STE – 02 GRS

MORE EM UM CLUBERua tranqüila , 190 m2 , liv 2 ambs , terr , cozplanej, rico arms , dep. emp , and alto, bom gosto

METRÔ SANTA CRUZ R$ 194 MILAPTO 03 DTS – STE – 02 GRS

N O V O – M A G N Í F I C OPx metrô , liv 2 ambs , terraço , coz, andar alto ,

vista panorâmica , cond. baixo , lindo edif.

V. M A R I A N A R $ 2 0 9 M I LA P T O – 3 D T S – S T E - 2 G R S1 8 0 M 2 - L A Z E R C / P I S C I N A

Prox. Metrô, living, 2 ambs, terraço, coz.equipada, repleto de arms, super decorado

V.CLEMENTINO R$ 227 MILAPTO 03 DTS – STE – 03 GRS

SEMINOVO – 200 M2Local nobre – liv 2 ambs – terr – coz planej,

depósito, super bom gosto , lazer total

PÇA. DA ÁRVORE R$ 230 MILAPTO 03 DTS – STE – 3 GRS – 230 M²

C I N C O E S T R E L A SProx . Metrô, liv 2 ambs , terraço , coz planej,

rico arms , and alto , magnífico edif , lazer total

METRÔ SANTA CRUZ R$ 238 MILAPTO – 03 DTS – STE – 02 GRS

NÉO CLÁSSICO – 200 M2Px Hosp SP , liv 2 ambs , terraço , coz equip, rico arms,

dep. emp , magnífico , cond baixo , agende visita

V. C L E M E N T I N O R $ 2 5 9 M I LAPTO 04 DTS – 03 STES – 02 GRS

250 M2 – LUXO E REQUINTELocal nobre , liv 3 ambs , terraço , coz equip. repl.arms , dep. emp , lazer de clube , não perca !!!

S A Ú D E R $ 2 7 9 M I LAPTO 03 DTS – STE – 03 GRS

MATSUSHITA – 290 M2Maravilhoso , liv 3 ambs, terr , lavabo, coz

planej, repleto arms , lazer total

K L A B I N - R $ 3 3 0 M I LAPTO 03 DTS – STE – 02 GRS250 M2 DE PURO BOM GOSTORua espetacular , liv 3 ambs , lavabo, coz planej,rico arms , dep emp , super decorado , ótimo edif

V. M A R I A N A R $ 3 7 6 M I LAPTO 04 DTS – STE – 04 VAGAS

N O V O – O P O R T U N I D A D E240 m2 , ótimo local , liv 2 ambs , terr, copa,

coz , lazer de clube , and alto , único

VILA MARIANACOBERTURA DUPLEX 700 M ²

04 STES – 05 GRS – NOVAProx ao Ibirapuera , não existe mais lindo , liv

vários ambs, copa , coz , amplas dep , terraço ,piscina , vista cinematográfica

V.CLEMENTINO R$ 97MILAPTO – 01 SUITE – GAR – 60 M2

NÃO EXISTE MAIS LINDOProx ao Hosp SP e metrô , finíssimo acbto, liv 2

ambs , terraço, coz planej , lazer total ,magnífico edif , cond baixo.


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

A 8 DE SETEMBRO DE 2005

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

PQ. JABAQUARA��

��

JABAQUARA��

JABAQUARA��

��

METRÔ CONCEIÇÃO��


��

STA. CATARINA��

��

JD. ORIENTAL��


��

��

VILA GUARANI��

��

SAÚDE��

JABAQUARA��

JD. AEROPORTO��

PARQUE NABUCO��

VILA GUARANI��

��

VILA GUARANI��


��


��

VILA GUARANI��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� � � � � � �

��

��

��

��

��

CR

EC

I-16

778-

J ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

� ��

��

��

��

��

��

��

� � ��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

3 CASAS POR UM ÚNICO PREÇO !EXCELENTE PARA INVESTIMENTO !

344 metros quadrados de terreno 3 casasconstruídas no local bem localizadas, com

quintal.Bom p/ rendimento de aluguel

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

EXCELENTE APARTAMENTONA “BOCA” DO METRÔ

Living com terraço, lavabo,3 dormitórios, suite,dep.empr, 2 gars, rico em armários, desocupa-

do, nunca usado. Andar alto - vista panorâmica !

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

APTO R$ 68 MIL - METRÔ CONCEIÇÃO��

��APTO R$ 70 MIL - METRÔ JABAQUARA��

VENDA - SOBRADO V. STA. CATARINA��

SALÃO COMERCIALMETRÔ CONCEIÇÃO

��

APTO ALUGO - METRÔ CONCEIÇÃO��

��


��


TÉRREA - R$ 120 MIL - 400M DO METRÔ��

��TÉRREA - R$ 165 MIL - V. GUARANI��

��

TÉRREA - 100M DO METRÔ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Programa de

Qualidade

Essencial

2 0 0 42 0 0 42 0 0 42 0 0 42 0 0 4

“KAVALESKI”PREMIADA POR 4 ANOS

CONSECUTIVOS NO P.Q.E.SECOVI


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

* 3.714 IMÓVEIS CADASTRADOS *

��40.99740.93540.85040.929

40.871

43540.862

40.89040.89340.74040.837

37540.73140.933

��Ipiranga.......................................s/ garBq. da saúde........................1 vagaSaúde.........................................2 vagasV. Mariana - Qto. emp.....................gar

��Jd. da Saúde .................1ste, 4 vagas

��Jd. Sta. Cruz

Jabaquara.....................1 ste, 3 vagas��

Sala - V. Clementino...................25m²Terreno - Jd. Saúde....................80m²Salão - V. Mariana......2 pisos, 140m²Sobr. V. Mariana.......5 salas, 2 vagasTerreno - R. Vergueiro.............870m²Galpão - Ipiranga.....1.207m², 4 salasPrédio 2 pav...........................1.163m²

��570,00 c/ cond650,00 +360,00800,00+380,00900,00+360,00

2.500,00

950,001.500,00

600,00650,00

1.300,001.400,001.800,009.000,00

12.000,00

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Sala 4 ambs, copa/cozinha,lavabo, depósito e 3 vagas no

subsolo. Junto à maior área verdedo bairro. ��

��

300m da estação e do Itaú, entrega emNOV./05, suíte, terraço, 1 ou 2 vagas gar.,excel. acabto, pagto. facilitado direto com

a construtora ou SFH. PLANTÃO NOLOCAL. VISITE APTO DECORADO!

R. Itatiaia, 307 - Trav. Av. DiederichsenF: 5583-0327 - Inclusive fim de semana

Ótimo sobradoc/ 3 dts, ste, AE,

copa/cozinha, lav,lavand, churr, etc...

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Av. Dr. Altino Arantes, 197Fone: 5599-3100

��

Clínica nova, salasiluminadas e arejadas.

Período integral econd. baixo., próximo

metrô Sta. Cruz ePaulista de Medicina.��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

METRÔ SÃO JUDASAv. Fagundes Filho,

10 salas, 4 wc’s,coz, AC=260m².

CRECI-66312

��

��

��Centro Caiçara,1 dorm, quintal,

churrasqueira, gar.coberta.

Tratar c/ JoséFones: 5581-9307

ou 3170-2306

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��Sala Coml. perto doIbirapuera, trav. daR. Sena Madureira,ideal p/autôn. e peq.empresas. R$ 395,005571-27659914-6056

www.planetaimoveis.com/u/?4721&pis126069

��

��

��

��

� ��

��

� ��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��SINTEKO & VITTA��

��

��

FONE: 5072-2220

��

��

Eronildo - Nanci

Tel.: 578-4365

• Molduras: 5 cms - R$ 1,20• Molduras: 8 cms - R$ 1,70• Molduras: 10 cms - R$ 2,30

Molduras • Rebaixos • Sancas

��Imóvel na Prefeitura, Cartórios, Reg. de Imóveis,

(CND) de imóvel no INSS, Projetos,Vigilância Sanitária, Cetesb, Bombeiros,Licença de Funionamento, Contru, IPTU

��

��

J. Marciano��

Móveis e Reformassob Medida

Na Medida do seuOrçamento

��

Fone: 5564-4845Ligue e Confira

Mesa dobrável paracozinha, prateleiras,restauração de mó-veis e marcenaria emgeral. Consulte-nos.

��

(Instalação Grátis)6283-5504/9253-4275

c/Fábio

��LIMPEZA DE CAIXA D’ÁGUA E POÇO DE

RECALQUE*TROCA DE COLUNA DE COBRE OU PVC

*TELHADOS NOVOS E REFORMAS*PEDREIRO, PINTOR E AZULEJISTA

*MARCENARIA*DESENTUPIMENTO

*IMPERMEABILIZAÇÃO

��

��

Aberturas, Encerramentos, EscritaFiscal e Trabalhista, Contábil

IRPJ, IRPF. Mais de 30 anos deexperiência. Preços especiaisRua Coronel Oscar Porto, 1243

Metrô Paraiso

��

��

��

��

��

��

��

��

Locação deespaço, estrutura

pronta.Tratar c/ Satieou Cristiane

Fones: 5071-47605071-4745

Curso comcertificado e

encaminhamento.Ministrado por

psicólogaFones: 5011-8748

��

Atendemos emdomicílio para esses

fins: banho e curativo.Fazemos folgas nofinal de semana ou

horário integral. Comreferência. Tratar c/

Conceição: 3334-0969ou 9245-6173

��

Trabalhando em casa.Envelopando cartas.

Informações:��

Caixa postal 43014CEP: 04165-970

São Paulo

��

*Auxiliar com boas noções de máquinacopiadora (xerox) *Sexo feminino

*Disponibilidade para trabalhardas 10hs. às 19hs.

*Que more nas redondezas.Enviar curriculum para Rua Cel. Lisboa, 697

CEP: 04020-041 São Paulo - SP

��

Com experiênciaem elaboração de

propostas técnicase comerciais.Enviar C.V. p/dlo.comercial

@terra.com. br

��

Com experiência emcarteira, para dormir

no emprego, comfolga quinzenal,

salário R$ 500,00Fone: 5034-0062

c/ Ana

��

Ambos com prática.Fones: 5581-3722

9194-9067C/ Nádia

��

��

Com prática.Fone:

5574-7005

��

��

Com veículo própriopara fábrica de

chocolates. EnviarC.V. para

[email protected]

�� Profa. Solange5686-3029

Jd. Marajoara

Aulas Individuaise em grupo

��

��

Atendo em domicílioJovens, adultos

e 3ª idade.Horários flexiveis

e ótimo preço��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Passe em todos exames!Técnica inédita em

6 CD’s + 2 aplicativos

��

��

Fone: (11) 5515-7405��

• Curso individual e personalizado• Curso PhotoshopInformações c/Martha��E.mail: [email protected]

��

��

��

��

��

• Vila Mariana/Santana

F: 6233-28766951-2964

E.mail:[email protected]

��

��

��

��

��

��

��Todo equipado eótima clientela.

Cabelo & Estética��

ANTIGOS EUSADOS.A TRATAR

C/ MARCELO��

��

��

��

��

��

��

��

Neyde Berenguer

��

�� Segmento

limpeza e locaçãode equipamento.

6 anos. R$ 2.000,00��

Leitura de cartase cristais. Atendi-mento espiritual.

Banhos e ebós parauma vida melhor,

com hora marcada.Fone: 3487-0739

��

��

��

��

FONE: 5071-2163

Kit Festa

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

6914-06415539-16659980-5945

Matriz: Rua Bom Pastor, 219 - Cj. 4 - IpirangaFilial: R. Cunha, 111 - sala 63 - Px. Metrô Sta. Cruz

��* Revisão de Cálculo deAposentadoria e Pensão p/ Morte* Acidente do Trabalho* Ação de Indenização* Reclamação Trabalhista* Família/Inventário/Pensão* Separação Judicial/Divórcio

ADVOGADADra. Zita Minieri

Cível, FamíliaSeparação Judicial/Divórcio, Inventário,

DocumentaçãoImobiliária, Asses-soria em Financ.

junto a C.E.F.

��Dr. Carlos Mussi

��

SIMPATIA PARA EMAGRECER CHICO XAVIER4ª feira pela manhã, encha ½ copo de àgua, coloque dentro deleo número de grãos de arroz correspondentes aos quilos que vôcedeseja perder. Não coloque grãos a mais do que deseja, pois osquilos perdidos não serão recuperados. À noite, beba a àgua,deixando os grãos, complete novamente ½ copo de àgua. 5ªfeira pela manhã, em jejum, beba a àgua deixando os grãos,completando com ½ copo de àgua. 6ª feira pela manhã, emjejum, beba a àgua com os grãos de arroz junto.Obs: Conserve o mesmo copo durante o processo, não faça regime,pois a simpatia é infalível. Tirar o número de cópias correspondentesaos quilos que deseja perder, comece na 4ª feira, após distribuir.Publique na mesma semana. Boa sorte! D.F.

��

Reze 9 Ave-Mariasdurante 9 dias e faça3 pedidos: 2 difíceis e1 impossível. Publicarno 9º dia. Mesmo sem

fé, verá o queacontece. I.R.

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


CASAS REPOUSOCASAS REPOUSO

O D O N T O L O G I AO D O N T O L O G I A

ESTÉTICAESTÉTICA

fisioterapiafisioterapia

psicologiapsicologia

TER. ALTERN.tER. aLTERN.

REUMATOLOGIAREUMATOLOGIA

CLÍNICASCLÍNICAS

PARA ANUNCIAR,BASTA LIGAR: 5072-2020SÃO PAULO ZONA SUL

Proposta de tombamento deMirandópolis será discutida

A Sociedade Defenda Miran-dópolis (SAM) havia propostoo tombamento do conventoexistente na Avenida SenadorCasemiro da Rocha, esquinacom Avenida Jabaquara, o quelevaria à proteção de áreas aoredor.

Mas, o processo se estendeua todo o bairro - o que podesignificar que a área pode setransformar em estritamenteresidencial (novos estabeleci-mentos comerciais ou prédiosficariam proibidos). A SAM ain-da acredita que o tombamento,caso conquistado, representeoutras vantagens para o bairro,como a ampliação de áreas ver-des e a paralisação de vertica-lização do bairro, garantindopreservação ambiental e melhorqualidade de vida.

E você é contraou a favor destasmudanças?

Haverá um de-bate no próximodia 17 de setem-bro, na IgrejaMetodista Livre, àRua das Rosas,445, das 9 às11h30, que contarácom a presença deum representantedo Compresp (ór-gão que promove otombamento, emâmbito municipal).

Neste mês de setembro, ali-ás, a SAM excepcionalmentenão promove sua reunião naprimeira segunda-feira do mês.Em outubro, o encontro acon-tecerá no dia 3, na Escola Rui

Bloem, com entrada pela Ave-nida Senador Casemiro da Ro-cha, altura do número 1100.Serão debatidos os serviços demanutenção prestados pela Sub-prefeitura de Vila Mariana.

Praça Santa Rita, em MirandópolisPraça Santa Rita, em MirandópolisPraça Santa Rita, em MirandópolisPraça Santa Rita, em MirandópolisPraça Santa Rita, em Mirandópolis

Fábio Menotti

02 a 08 de setembro de 2005 - Jornal São Paulo Zona Sul

Documents

Transcript of 02 a 08 de setembro de 2005 - Jornal São Paulo Zona Sul