ellreinodelaespiga.indd 1 11/12/12 12:19

ellreinodelaespiga.indd 2 11/12/12 12:19

PoemasVíctor

Fragoso

ellreinodelaespiga.indd 3 11/12/12 12:19

ellreinodelaespiga.indd 4 11/12/12 12:19

PoemasVíctor

Fragoso

ellreinodelaespiga.indd 5 11/12/12 12:19

COLECCIÓN COLORES PRIMARIOSCon la colección de poesía iberoamericana Colores Primarios

la Asociación de Escritores de México AC inicia suPrograma de Apoyo al lector. Dicho programa tiene como

objetivos principales fomentar el libre acceso a la lecturay promover la escritura. Además, atiende a la diversidad

cultural del país y fomenta el respeto a la libertad creativamediante talleres de lectura y de escritura. Así pues,

el Programa de Apoyo al lector, es un proyecto integralde educación artistica, cultural y social.

COLECCIÓNCOLORES PRIMARIOS

ASOCIACIÓN ESCRITORES DE MÉXICO, AC.

CONSEJO EDITORIAL DE LA COLECCIÓN

Director editorialBenjamín E. Morales

Asistente editorialMaría Benítez

Selección y cuidadoNicole Cecilia Delgado

ellreinodelaespiga.indd 6 11/12/12 12:19

COLECCIÓN COLORES PRIMARIOSCon la colección de poesía iberoamericana Colores Primarios

la Asociación de Escritores de México AC inicia suPrograma de Apoyo al lector. Dicho programa tiene como

objetivos principales fomentar el libre acceso a la lecturay promover la escritura. Además, atiende a la diversidad

cultural del país y fomenta el respeto a la libertad creativamediante talleres de lectura y de escritura. Así pues,

el Programa de Apoyo al lector, es un proyecto integralde educación artistica, cultural y social.

ellreinodelaespiga.indd 7 11/12/12 12:19

Primera edición: 2012

© D.R. Asociación de Escritores de México AC.Calle 24 y Cerrada La Pirámide S/N colonia San Pedro de losPinos Delegación Benito Juárez CP 03800 en México DistritoFederal.

Esta colección ha sido creada con un fin estrictamente cultural ysus libros son de distribución gratuita. Está prohibida su venta oel lucro que se pudiera generar con la misma.

El libro Poemas de Víctor Fragoso de la colección Colores Primarioses un proyecto realizado gracias al apoyo del Gobierno del DistritoFederal mediante su Secretaría de Cultura por un convenio decolaboración firmado durante el 2011 con la Asociación de Escritoresde México AC.

ISBN: 978-607-491-006-3

Impreso y hecho en México

Ilustraciones Y Portada: Santiago Robles BonfilDiseño y formación: María José Farías

ellreinodelaespiga.indd 8 11/12/12 12:19

VíCtOR FRAgOSO Nació en San Juan, Puerto Rico el 14 de enero de 1944. Trabajó como actor y director de diversos grupos

de teatro en español en Nueva York y Nueva Jersey, en donde vivió exiliado la mayor parte de su vida. Publicó los poemarios El reino de la espiga: canto al coraje de Walt y Federico (1974) y Ser Islas /Beign Islands (1976). Otros dos poemarios, junto con sus obras

teatrales y una novela, permanecen inéditos. Murió en Nueva York el 12 de enero de 1982.

ellreinodelaespiga.indd 9 11/12/12 12:19

ellreinodelaespiga.indd 10 11/12/12 12:19

11

EL reino de la espiga(fragmentos)

prefacio

por aquí la sangre vuelve a la tierra me alejo llegandola palabra me pertenece porque vengo de los siguientes lugares de lo absurdo de la gramáticade máscaras y rótulosde puerto rico por la panamerikan vuela ahora paga despuésdel cuadrado al triángulo equiláterotodo lo que digo es cierto quizá no ahora pero lo será o lo fuetodo continúa siempre dondequiera

ellreinodelaespiga.indd 11 11/12/12 12:19

12

19

al VieNTO lo llaman pedro porque ríecomo si no tuviera dominio de los molinoscomo si no arrastrara barcos desoladosabriéndoles las velas sobre el techo de los pecespedro porque las yerbas altasse mecen en la línea sonora de su bocapedro con la enormidad de unos brazos calladosllenos de millas y ágiles gorrionespedro porque apaga el sonido rojode los cigarrillos en la oscuridad del parquepedrocuando extienda las aspas de mis brazoshasta la presencia de un mundo que me envuelvay no se identifique

ellreinodelaespiga.indd 12 11/12/12 12:19

13

6

TRaTaS a la Vida como un simple pasadotú detenidosuceso precoz tútú paso vacío túsin darte en ese beso cierto que es el paso sobre la yerba frescaeres un crecimientote oigoaborrezco la agonía que te delatayo le dije a walt whitman aquella yerba alta florecidavendrán las navidadesel carnaval secreto de las alcantarillaso aquel reino del trigoque dijo algún poeta en nueva yorky walt riéndote en secreto de los que te admirabancomo voz de lo luminoso de todo lo que amérikay el mundo deben serwalt sonido atrapado en una caverna waltlo sigues esperando soñando con nuestros hombrestu pecho ahora praderaabierta para el pasto de las reses

ellreinodelaespiga.indd 13 11/12/12 12:19

14

21

FedeRicO aTeRRadO por los subwaysregando pasos por la atormentadasoledad del east villagesupo ver los soldadoslos marineros hartos de salitresombras de pelo cortoeslabones de luces federicoqué sonido aquel atardecer de los camionesqué barriles de pólvora las miradas sedientaslos cordeles de saliva sostenidos por dos bocasy el beso hipnotizado de septiembrey los sonidos federico de las lenguas clandestinas en la nocheestudiantes sin bicicletaslo persiguen sin alcanzar el fondo de su sangre yo vine a ver los millones de patos asesinadosla barriga pulsante de una madre solterala del bajo alquiler y piernas altasy encontré la llovizna del beso de dos hombresy una niña que lee en el village otherun anuncio que dice vuelve a casasi pudiera con un enorme grito espantar a los ratoneso como cernudaaplastarle la cabeza al mundo

ellreinodelaespiga.indd 14 11/12/12 12:19

15

convertido en enorme cucarachao al menos romper la maravilla del neónpara abrazar la vida coaguladaen una madre virgen o solteraen un alcohólico en una putao simplementemojarse en la sangre de un tecatopara ver el sonido de su garganta

ellreinodelaespiga.indd 15 11/12/12 12:19

ellreinodelaespiga.indd 16 11/12/12 12:19

ellreinodelaespiga.indd 17 11/12/12 12:19

18

12

hubO una vez el aguamojando los reveses de las hojaspalabras y un niño reclinado mirandotratando de medirde índice a pulgarla distancia total de los lucerostratando de decireso que una palabra contienelo que más tarde el hombrecomplica y esconde en los rinconeshubo maternidad catástrofes surgidas del fondo del marsorpresas ecuaciones insolubles palomas vigilanteshubo en fin crecimientocon un disfraz de lluvia hubo el aguay un quinqué caminando bajo el aguay una mano pequeña desplazadaentre dos movimientos de almanaque

ellreinodelaespiga.indd 18 11/12/12 12:19

19

13

NO haY que temer a la puertaque se desprende del brazo de su goznemientras la llave penetratorciendo el secreto del frente sin lograrlogoznes o llaves nos importael simple abrirse de puertasabrirse novedad abrires un dintel sin puertasin perilla sin puerta cerradura en el airesuspendidaaisladasin puerta abrir

ellreinodelaespiga.indd 19 11/12/12 12:19

20

16

lOS MeJOReS momentos han sido los peoresquizá debo explicarde no existir la lágrimael deseo inconquistadohasta la insuficiencia de dinerosería innecesario sentarse a tejer planescon la desesperaciónen los pechosse levantan paredes sacos de cal alambressi te sientes verdoso y fatigadouna sola palabraun gemido o el suspiro familiarestalla en tu presencia y todo estote detiene te asienta te impresionaentonces llega el momento de empezar otra vezpor todas estas cosas cuando hay calmala paz misma aíslasin paz sin suavidadesnos une la tristeza mejor del peor momentoen que tu mano solaen que mi sola manoen que dos manos solas y despiertasse detienen en el silencio que acabo de explicar

ellreinodelaespiga.indd 20 11/12/12 12:19

21

28

quieTOpuedo trazar la caída de la tardeespejos diminutos y lejanosabriéndose en mis ojosel movimiento seco de la brisael rumor transparente de la sombrame recorro con pasos y palabraspara decirme que ya soy y vivosolo me queda el tímpano vibrantetemblor pequeño y airepara oír la caídade la tarde o la historia

ellreinodelaespiga.indd 21 11/12/12 12:19

22

22

le Sucede a las floresquedan pensando abejas por la tardecon un vuelo de esporas hacia el vientoa la lluvia mecida por las hojasbajada de las piedrascondensada en un acto secretoel rito de una energía extraña y milagrosay al reló cuando tiembla y chilla en la mañanapasando por las seis cada doce horasa la luz que atraviesa el vacíoy llega a mi pupila hecha añostambién a míla desaparición de mis brazos y mi pechopor muchos callejones

ellreinodelaespiga.indd 22 11/12/12 12:19

23

39

le PReguNTé a mi hermano por qué vas a la guerraa qué nación defiendespor cuál árbol sagrado derramarás tu sangreen qué cuenta pondráslas mujeres y niños que sumes a tu rifletú que jugaste al chicoy levantaste un cuerpo para el albaqué grito gritarás para el ataquequé mujer tu pensión repartirá a qué hijosle pregunté a mi hermanolimpia mi voz de histeriapara que destruyéramosaquel luto de honor que fue mi padrepopular democráticopara que me presentara el puño de su voz el filo de su rabiale pregunté a mi hermano con qué sueño peleascon qué golpe de cielo dormirás en tu muertemultitud de medallas eslabonesdónde está la decencia de disparar un rifle por tu patriale pregunté a mi hermano con mi sangrecon un puente de uñas para alcanzar el día del encuentroy el pobre abrió sus venas en la tierra azotadacorea

ellreinodelaespiga.indd 23 11/12/12 12:19

24

empleado del pulpo esclavo de la muerteviet namsalpicando de fango nuestra patriapero tengo otro hermano que dijo no a la muertey está libre en la cárcel

ellreinodelaespiga.indd 24 11/12/12 12:19

25

7

cuaNdO Se me doblaron las banderas dentro del pechono hubo sensación de tarjetas volandoqué sucia esa palabra que no dijeasco eterno de la lluvia al bañarse en lodazaleslluviatú hiciste el fangopero hablemos de amorel tiempo vuelay digamostodo el nido rototodo el año despiertomás de un año o dosdigamos el tiempo mismono la palabrael amor no lo digamosno nos digamos que atrás no queda nadacuando se me doblaronescudos y corderos en el pechoqué pena que la páginallegara a su final sin comprendermeantojo de palabras no inventadas

ellreinodelaespiga.indd 25 11/12/12 12:19

26

PaRa VOlVeR ha habido torrenciales comentarioshumores desprendidos de mucha herida abiertasiete años son mucho tiempoy sin querer se crecenos nacen en los brazos nuevas hojasse respira otro aireya uno no cabe aquí en el recuerdoen las cosas bonitas adornadas con la más frágil nostalgiatodo me es familiar no me cabe dudaque soy todo estoy algo más que he recogido en mis viajesese algo se resiste a caber en esta isla¿quiere decir entonces que he perdidoque se me salen las raíces húmedas del vientre de la tierraque el azul de ese cielo ya no me pertenece?lo dudoahora me presento cara a caray respetan mis sacrilegiosahora todos hacen lo que digodesarmados de dientes y de garrasnada toca mis bordesqué relación total con la violencia de la libertadqué sensación de espacio en la memoriaqué bolsillo de luz me ha permitidomultiplicar los panes y los pecespara sacarlos dulces

ellreinodelaespiga.indd 26 11/12/12 12:19

27

y alimentar a todo un ejército de seres que me piden que siga siendo libreque les desafíeque les dé alternativasque les muestre un camino                                     tocaste el mar los verdes olores                                      a mangó y a guayaba                                      y te encontraste en ellos                                      y en los edificios que cobijaron tu niñez                                                  fátima                                                   la euskalduna                                                   aldea del bien                                                   jurutungo                                                   la vilá mayo                                                   la central                                                   la yupi                                                   el camino real                                                   la tienda de domingoel pueblo exhausto que se me desmaya en los brazosel aquel mismo que me azotaba el culitocon una vara de amapola diciendo                                                     niño no hagas esoahora entre mis brazos me diceno me dejes caerdame un vaso de aguaaflójame las cadenasempuña un rifle y hazle volar las entrañas al invasor

a dónde fue el poeta revoltosoque asomaba un ojo detrás de las guajanas                                                  vive escribiendo piezas de un acto                                                 en villa padres                                                  dice que tiene un libro nuevo

ellreinodelaespiga.indd 27 11/12/12 12:19

                                                  de poesía                                                  para ofrecerlo a los anaqueles                                                  de las pequeñas librerías de río piedrasa dónde fue el que dijo tú tienes que quedartea dónde cuando vuelvo encuentro a todos

ellreinodelaespiga.indd 28 11/12/12 12:19

ellreinodelaespiga.indd 29 11/12/12 12:19

Índice

el reino de la espiga 1119 126 1321 14 12 1813 1916 2028 2122 2239 237 25

ellreinodelaespiga.indd 30 11/12/12 12:19

ellreinodelaespiga.indd 31 11/12/12 12:19

Se terminó de imprimir en 2012 en los talleres deLiteratura y Alternativas en Servicios Editoriales SC

Tulipán 122 Col. Ciudad Jardín CoyoacánMéxico DF CP 04370.

ellreinodelaespiga.indd 32 11/12/12 12:19