1. Alfabēts / Alfabeto - lingualeta.files.wordpress.com · chá xuxu jacaré gelatina ......
8
[email protected] 28/04/2018 Latviešu valoda – 1. modulis 1 1. Alfabēts / Alfabeto Acentuação O uso do mácron sobre as letras Ā , Ē, Ī, Ū indica o alongamento da vogal . As letras Č, Ģ, Ķ, Ļ, Ņ, Š, Ž escritas com cedilha, denotam um processo palatalização. Exemplo: ņa em letão tem o som parecido com nha em português e ļe em letāo tem o som parecido com lhe em português. Vogais (patskaņi) são pronunciadas com a boca aberta. A, Ā, E, Ē, I, Ī, O, U, Ū Atividade: pronuncie as palavras e assinale as vogais. / Izrunā vārdus un atrodi patskaņus. burts ūdens lapa kaķis deguns acis cālis ļipa ūsas zāle suns vāze ezis puķe Ditongos (divskaņi) são duas vogais diferentes adjascentes. São pronunciados juntos com a boca aberta. ei, au, o (ua), ai, ui, ie Atividade: pronuncie as palavras e assinale os ditongos. / Izrunā vārdus un atrodi divskaņus. iela saule puika auss ola aita eiropa laiva oga kleita siers maize logs muita Burts letra Vārds palavra Skaņa som 1.2. 1.3. 1.1.
Transcript of 1. Alfabēts / Alfabeto - lingualeta.files.wordpress.com · chá xuxu jacaré gelatina ......
[email protected] 28/04/2018 Latviešu valoda – 1. modulis 1
1. Alfabēts / Alfabeto
Acentuação
O uso do mácron sobre as letras Ā , Ē, Ī, Ū indica o alongamento da vogal .
As letras Č, Ģ, Ķ, Ļ, Ņ, Š, Ž escritas com cedilha, denotam um processo palatalização.
Exemplo: ņa em letão tem o som parecido com nha em português e ļe em letāo tem o som parecido
com lhe em português.
Vogais (patskaņi) são pronunciadas com a boca aberta.
A, Ā, E, Ē, I, Ī, O, U, Ū
Atividade: pronuncie as palavras e assinale as vogais. / Izrunā vārdus un atrodi patskaņus.
burts ūdens lapa kaķis deguns acis cālis
ļipa ūsas zāle suns vāze ezis puķe
Ditongos (divskaņi) são duas vogais diferentes adjascentes.
São pronunciados juntos com a boca aberta.
ei, au, o (ua), ai, ui, ie
Atividade: pronuncie as palavras e assinale os ditongos. / Izrunā vārdus un atrodi divskaņus.
iela saule puika auss ola aita eiropa
laiva oga kleita siers maize logs muita
Burts
letra Vārds
palavra Skaņa
som
1.2.
1.3.
1.1.
[email protected] 28/04/2018 Latviešu valoda – 1. modulis 2
Consoantes (Līdzskaņi) – Destacamos abaixo algumas consoantes com sons
diferente do português:
c č dz dž ģ h
tsunâmi tchau
nāo tem sons parecidos em
portugues
dia (pronúncia
paulista)
nāo tem sons parecidos em
portugues
happy hour
Cu -tsu Ča -tcha Dzi Dži – di Ģa Ha
Ce -tse Če -tche Dze Dže - de Ģe He
Cukurs Čau Dzimtene Džemperis Ģitāra Helikopters
j ķ* ļ ņ r š ž
papaia
nāo tem sons parecidos em
portugues
ilha unha obrigado
Rafael
chá
xuxu
jacaré
gelatina
Ja -ia Ķa Ļa -lha Ņa -nha Ri Ša -cha Ža -ja
Je -ie Ķe Ļe -lhe Ņe -nhe Ra Šu -xu Že -ge
Jaka Ķirbis Ļipa Ņieburs Roka Šalle Žurnāls
*o som do ķ é a mistura entre a leta K e a letra T. Ensinando desse modo facilitou para
estudantes brasileiros aprenderem.
1.4.
[email protected] 28/04/2018 Latviešu valoda – 1. modulis 3
Alfabeto letão completo com exemplos de palavras para cada letra.
Aa
Āā
Bb
Cc
Čč
Acis Ārsts Bumba Cālis Čības
Dd
Ee
Ēē
F
Deguns Ezis Ēdiens Fotogrāfs
Gg
Ģģ
Hh
Ii
Īī
Galds Ģitāra Helikopters Istaba Īkšķis
Jj
Kk
Ķķ
Ll
Ļļ
Josta Kaķis Ķirbis Lapa Ļipa
1.5.
[email protected] 28/04/2018 Latviešu valoda – 1. modulis 4
Mm
Nn
Ņņ
Oo
Pp
Maize Nauda Ņieburs Ordenis Puķe
Rr
Ss
Šš
Tt
Roka Suns Šķēres Torte
Uu
Ūū
Vv
Zz
Žž
Upe Ūsas Vista Zāle Žurnāls
Ai
Au
Ei
Ie
O
Aita Auss Eiropa Iela Ola (ua)
Dz
Dž
Dzimšanas diena Džemperis
[email protected] 28/04/2018 Latviešu valoda – 1. modulis 5
Atividade: encontre no Youtube a música " Joka pēc Alfabēts ". Treine pronúncia das palavras e
encontre o significado delas.
Joka pēc ALFABĒTS
Apaļš ābols bumbierim cep čības
Divmetrīgā eglē ērglis filmē gliemežu ģimeni
Helikopters izglābj īstu jaguāru
Krabis ķemmē lācim ļipu
Muša nes ņaudošu odu
Pele runcim sasien šalli
Trusis uzlej ūdeni vienai zaļai žurkai
Kā pa jokam, joka pēc
mums ir sanācis alfabēts
[email protected] 28/04/2018 Latviešu valoda – 1. modulis 6
2. Iepazīšanās / Apresentando-se
2.1. Encontros formais
cumprimentos Labrīt! Bom dia!
Labdien! Boa tarde!
Labvakar! Boa noite!
despedida Uz redzēšanos! (uz-re-dzē-ša-nos)
Até logo!
Visu labu! Tudo bom!
Ar labu nakti! Boa noite!
interagir Kā jūs sauc?
Kāds ir jūsu vārds?
Kā jums klājas?
Como o senhor / a senhora se chama?
Qual e o nome do senhor / da senhora?
Como o senhor / a senhora está?
* Jūs – é a forma plural (vocês) e o singular formal (você), usado com pessoas que você não conhece ou mais velhas.
2.2. Encontros Informais
cumprimentos Sveiki! Olá! (para várias
pessoas)
Sveiks! Olá! (para
homem)
Sveika! Olá! (para
mulher)
Čau! Olá! – muito
comum e informal
despedida Atā! Tchau!
Čau! Tchau!
interagir Kā tevi sauc?
Kāds ir tavs vārds?
Kā tev iet?
Como você chama?
Qual é seu nome?
Como você vai?
* Tu – forma singular (você), usado com pessoas que você conhece bem e crianças
2.3. Diálogo formal
Masculino: Labvakar! Es esmu Otto. Un kāds ir jūsu vārds?
Feminino: Labvakar! Mans vārds ir Anna.
Mas: Priecājos iepazīties, Anna!
Fem: Es tāpat, Otto!
Es esmu …
Eu sou … Mans vārds ir …
Meu nome é …
Priecājos iepazīties!
Prazer e conhece-lo! Es tāpat!
Eu também!
Os cinco nomes mais registrados para
meninos e meninas na Letônia em 2014.
Roberts (300); Markuss (215); Artjoms
(211); Ralfs (199); Gustavs (195)
Sofija (299); Emīlija (256); Alise (219);
Anna (207); Marta (202).
[email protected] 28/04/2018 Latviešu valoda – 1. modulis 7
2.4. Diálogo formal - 2
Masculino: Labdien, Anna! Kā jums klājas?
Feminino: Labdien, Otto! Paldies, man klājas labi, un jums?
Mas: Paldies, ļoti labi!
Fem: Uz redzēšanos!
Mas: Uz redzēšanos!
Paldies
Obrigado / obrigada Man klājas ļoti labi
Eu estou muito bem Un jums?
E você?
2.5. Diálogo informal
Masculino: Sveika, kā tevi sauc?
Feminino: Sveiks, mani sauc Anna. Un tevi?
Mas: Mani sauc Otto. Priecājos iepazīties!
Fem: Es tāpat!
Mani sauc ...
Me chamo ... Man iet ļoti labi.
Eu estou muito bem. Un tevi? / Un tev?
E você?
2.9. Diálogo informal - 2
Masculino: Sveika, kā tev iet?
Feminino: Sveiks, mani iet ļoti labi. Un tev?
Mas: Paldies, labi! Atā!
Fem: Čau!
Em Leto tem muitas maneiras em fazer
a pergunta - E você?
Para responder, você pode utilizar a
mesma forma de Tu ou Jūs usado na
pergunta. Conforme mostrado nos
diálogos.
Sveika! Čau!
Na Letônia, “Čau” é usado quando se
encontra com alguém e quando se despede.
Labdien,
Anna! Labdien,
Otto!
[email protected] 28/04/2018 Latviešu valoda – 1. modulis 8
Atividade: encontre pelo menos 10 palavras em leto.
A U Ž Ī L T U N M S
T Z R Ū A P K Ņ A V
Ā R L A B D I E N E
Š E Ļ B I V Z L I I
Ā D F P Ķ Ļ A A R K
Č Z G U Ū O M B Z I
P Ē B S M T E V I S
O Š E Ē R I S A U C
Č A U J T G J K Ā V
S N R I Ī Ļ O A N M
Š O Ķ I L A B R Ī T
P S T P A L D I E S
Atā, uzredzēšanos, labi, un, mani, sveiki, labdien, abpusēji, ļoti,
labvakar, sauc, čau, tevi, kā, labrīt, paldies, es
![Excel - formatado - Copia€¦ · K v · u } ] ] À _ P µ o ] u o v } v · u } ] v u Z } V } v · u } µ v u X](https://static.fdocumentos.com/doc/165x107/60fad68b56a7f7480f7bdfc4/excel-formatado-copia-k-v-u-p-o-u-o-v-v-u-v-u-z-v-.jpg)
![Regimento Interno - Florae e Ilumini · } v } u _ v ] } , u } v ] / o µ u ] v ] } v } u _ v ] } , u } v ] & o } Z µ ^ µ ] U ó ð t ] } ' u } Z µ ^ µ ] U î í ì t ] } ' u }](https://static.fdocumentos.com/doc/165x107/5bfac24c09d3f2b5178baf31/regimento-interno-florae-e-v-u-v-u-v-o-u-v-v-.jpg)
![Prova de conhecimentos (AS) de conhecimento (AS).pdf · WZK /D EdK KE hZ^ > W } u µ u v Z ] u v } í ~ µ u } } o Z } v u } o ] o } i µ _ ] u P } · o ] } } u } ] v u ] v } v ]](https://static.fdocumentos.com/doc/165x107/5f6918c1ac7b22705720524d/prova-de-conhecimentos-as-de-conhecimento-aspdf-wzk-d-edk-ke-hz-w.jpg)
![u u µ - robertoavila.com.br Casmurro.pdf · } u u µ } r D Z } ] Á Á Á X } } À ] o X } u X ï](https://static.fdocumentos.com/doc/165x107/5e5cf23ef648b76e1b640270/u-u-casmurropdf-u-u-r-d-z-x-o-x-u-x-.jpg)
