ENTRADASSTARTES

Pickle Tray

Plain PapadamPão estaladiço de farinha de lentilhas

Chicken Samosa (Chamuça)Massa com recheio de frango

Vegetable Samosa (Chamuça)Massa com recheio de vegetais

Onion Bhaji Pastéis de cebola envolvidos em farinha

Paneer PakoraPastéis de queijo Pastry of cheese

Chicken PakoraPastéis de frangoPastry of chicken

Vegetable PakoraLegumes fritos com farinha de grão

Prawn PuriApa frita com molho de camarão

Fried Indian bread with prawn and gravy

10

11

12

13

14

15

16

17

18

2.50€

0.80€

1.50€

1.50€

3.00€

3.50€

3.50€

3.00€

5.00€

Prawn PakoraPastéis de camarãoPastry of prawn

Delhi Darbar Mix (p/ 2 pessoas)Chamuça e pastéis de vegetais, de queijo, de cebola e de frangoSamosas,Onion bhaji and all pakoras

PÃO INDIANOINDIAN BREAD

Todos os pães são feitos no forno tandoori no momento do seu pedidoAll our breads are cooked fresh in our charcoal tandoor when you order

Tandoori Roti (Chapati)Pão indiano de farinha de trigo integral

NaanPão indiano com fermentoIndian bread with leavening

Butter NaanPão indiano com manteiga

Garlic NaanPão indiano com alho

Cheese NaanPão indiano recheado com queijo

Peshwari NaanPão indiano com côco, passas e cajú Indian bread with coconut, raisins and cashew

Keema NaanPão indiano com carne de borrego picadaIndian bread with chopped lamb meat

Paneer NaanPão indiano com queijo indianoIndian bread with indian cheese

Cheese Garlic NaanPão indiano recheado com queijo e alho

19

20

23

24

25

26

27

28

29

30

31

4.50€

7.50€

1.50€

2.00€

2.50€

3.00€

3.50€

3.50€

3.50€

3.90€

3.90€

SOPA / SOUP Vegetable Soup Sopa de vegetais

Tomato Soup Sopa de tomate

Daal Soup Sopa de lentilhas Lentils soup Chicken Soup Sopa de galinha

Prawn Soup Sopa de camarão

SALADAS / SALADSServidas com molho vinagrete caseiro ou molho cocktail caseiro - à sua escolha

Served with homemade vinaigrette sauce or cocktail sauce - just order

Salada Mista - Mix SaladAlface, tomate, pimento, pepino, cebola e cenouraLettuce, tomato, capsicum, cucumber,onion and carrot

Salada da CasaSalada Mista, com mozzarella ,maça, ovo e azeitonasMix salad with mozzarella ,apple,egg and olives

Salada CapreseTomate, mozzarella, manjericão e orégãosTomato, mozzarella, Basil and oregano

Salada IndianoTomate,pepino, cebola e cenoura

Tomato,cucumber, onion e carrot

MENU INFANTIL / CHILDREN MENU

Batatas Fritas (Dose)

Fried Potatos / French Fries

Fish

Finger

W/ rice and french friesBarritas de peixe com acompanhamento com arroz e batata frita

Chicken Malai

TikkaC/ Arroz e Batata Frita / With rice and fried potatosCubos de frango marinados c/ queijo grelhados no TandoorMarinated chicken cubes with cheese and after grilled

2.50€

2.50€

2.90€

2.90€

3.50€

4.00€

5.50€

5.50€

5.50€

3.00€

5.90€

5.90€

34

35

36

37

38

40

41

42

43

48

49

50

Chicken NuggetNugget de frangochicken nugge

51 5.50€

GRELHADOS NO FORNO TANDOORGRILLED IN CLAY OVEN TANDOOR

Tandoori ChickenFrango marinado em iogurte e ervas - grelhado no TandoorMarinated chicken with yoghurt, herbs - grilled in Tandoor

Chicken TikkaCubos de frango em iogurte e especiarias - grelhados no TandoorMarinated chicken cubes with yoghurt , spices - grilled in Tandoor

Chicken Malai TikkaCubos de frango com queijo indiano e natas - grelhado no TandoorChicken cubes with indian cheese, cream - grilled in Tandoor

Chicken ShaslikCubos de frango, marinados em tomate, cebola e pimento e grelhadoBoneless chicken marinated in tomato, onion, capsicum and after grilled

Sheekh KebabBorrego picado com ervas e especiarias grelhado no Tandoor Chopped Lamb with herbs and spices grilled in Tandoor

Paneer ShaslikQueijo indiano marinado em cebola, pimento e tomate,grelhado Indian cheese with onion, capsicum, tomato and grilled in Tandoor

Lamb TikkaBorrego tenro marinado em ervas e especiarias e grelhadoBoneless lamb marinated with herbs, spices and grilled in Tandoor

Mixed Grill (2 pessoas)Perna de frango; Frango s/osso; Cubos de borrego - grelhadosLeg of chicken; Chicken cubes; Lamb Cubes - grilled

Tandoori King PrawnCamarão grande marinado em iogurte e ervas - grelhadoKing prawn marinated in yoghurt and aromatic herbs - grilled in tandoor

52

53

54

55

56

57

58

59

60

7.90€

8.50€

8.90€

9.90€

9.90€

9.90€

9.90€

16.90€

19.90€

PRATOS DE VEGETAIS VEGETABLE DISHES

Daal MakhaniLentilhas cozidas com especiarias Boiled Lentils with special spices

Daal TarkaLentilhas com cebola, tomate e molhoLentils with onion, tomato and gravy

Bombay AlooBatata cozida com cominhosBoiled potato with cumin

Mix Vegetables CurryVários legumes cozinhados com especiariasSeveral vegetables cooked with spices

Karahi ChanaGrão cozido c/ pimento, cebola e especiarias, com molho de tomateChick peas with capsicum, onion and spices with tomato gravy

Malai KoftaAlmondegas de legumes cozinhadas em molho Vegetable balls cooked in gravy

Saag PaneerQueijo indiano com espinafres Indian cheese with spinaches

Karahi PaneerQueijo indiano c/ pimento, cebola, tomate e molho especial de cajú Indian cheese cooked with cashew gravy

Matar Paneer Queijo indiano com ervilhas, tomate e cebola Indian cheese with peas, tomato and onion

Paneer ChillyQueijo indiano com pimentos num molho de cebola e tomateIndian cheese cooked with capsicum and onion - tomato

Bangan Ka BarthaBeringela grelhada no tandoor cozinhada de forma típica Aubergin grilled in tandoor cooked in typical style

Navratan Korma Prato de caril suave de legumes com cajú, frutas e amêndoas Vegetables with soft curry and cashew, fruits and almonds

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

7.50€

7.50€

7.50€

7.50€

7.50€

7.90€

7.50€

7.90€

7.50€

8.50€

7.50€

7.90€

pouco picante / soft hot

PRATOS DE CARIL DE FRANGOCHICKEN CURRY DISHES

Chicken CurryPedaços de frango com molho típico Chicken pieces cooked with Tipical gravy

Chicken Dansak Pedaços de frango com lentilhas cozinhados com manteiga e molho Chicken pieces cooked with lentils in butter and special gravy

Chicken SaagPedaços de frango com espinafres e molhoChicken pieces cooked with spinach and gravy

Chicken Madras - meio picante / medium hotPedaços de frango com cebola, côco e limão e molho de tomateChicken pieces cooked with onion, lemon, coconut and tomato gravy

Chicken Vindaloo - picante / hotPedaços de frango com batata,cozinhado à moda de Goa Chicken pieces cooked with potato in Goan style

Chicken Tikka KarahiFrango pré-grelhado, cozinhado com pimento, cebola,tomate e molhoChicken pieces cooked with capsicum, onion-tomato and special gravy

Chicken MangoPedaços de frango com manga e amêndoas num molho Chicken pieces cooked with mango and almonds in gravy

Chicken Tikka MasalaFrango pré-grelhado e cozinhado com amêndoas, cajú e molho Chicken grilled and after cooked with almond,cashew and gravy

Chicken KormaPedaços de frango com côco,amêndoas e cajú num molhoChicken pieces with coconut, almonds, cashew and gravy

Chicken BhunaPedaços de frango com especiarias num molho de cebola e tomateChicken pieces cooked with special spices and onion-tomato gravy

Chicken Chilly - Pedaços de frango com pimentos num molho de cebola e tomateChicken pieces cooked with capsicum and onion-tomato gravy

Chicken Jalfrezi - pouco picante / soft hotFrango com pimentos,gengibre num molho de cebola e tomateChicken cooked with capsicum, ginger and onion-tomato gravy

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

7.90€

8.00€

8.50€

8.50€

8.50€

8.90€

8.50€

8.90€

8.50€

8.50€

8.90€

8.90€

meio picante / medium hot

Chicken Makhani / Butter ChickenPerna de frango cozinhado com tomate, natas e molho de cajú Chicken leg cooked with tomato, cream and cashew gravy

Chicken Tikka BaltiCubos de frango grelhados e cozinhados com molho Chicken cubes grilled and after cooked in gravy

Chicken Xacutti - pouco picante / soft hotPedaços de frango com leite de côco e especiarias Chicken pieces cooked with coconut milk and spices

Chicken MuglahiFrango cozinhado com côco, leite de côco, cocktail de frutas e natas Chicken cooked with coconut, coconut milk, fruit cocktail and fresh cream

Chicken Tikka Jalfrezi - pouco picante / soft hotPeito de frango com molho espesso de tomate, pimento verde e cebola - servido em chapa quenteChicken cubes with thick gravy of capsicum, tomato-onion gravy- served in hot iron plate

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

*

PRATOS DE CARIL DE VACA BEEF CURRY DISHES

Beef CurryPedaços de carne de vaca com um especial molho típico Beef pieces cooked with special gravy

Beef Vindaloo - picante / hotPedaços de carne de vaca com batata, cozinhado à moda de Goa Beef pieces cooked with potato in Goan style

Beef Jalfrezi - pouco picante / soft hotCarne de vaca com pimentos,gengibre num molho de cebola e tomateBeef cooked with capsicum, ginger and onion-tomato gravy

Beef MasalaCarne de vaca cozinhada com amêndoas, cajú e molho de tomate e natas Beef cooked with almond,cashew and tomato and cream gravy

Beef SaagCarne de vaca com espinafres e molho especialBeef cooked with spinach and special gravy

Outros pratos / More beef dishes ......................Beef Korma / Beef Madras / Beef Karahi / Beef XacuttiBeef Bhuna / Beef Dansak / Beef MangoPode pedir a carne de vaca cozinhada numa destas variedades á escolhaYou can also order beef cooked in one of these ways

8.90€

8.90€

8.50€

8.90€

9.50€

8.50€

9.50€

9.50€

9.50€

9.50€

9.50€

PRATOS DE CARIL DE BORREGO LAMB CURRY DISHES

Lamb CurryPedaços de borrego com um especial molho típico Lamb pieces cooked with Tipical gravy

Lamb DansakPedaços de borrego com lentilhas cozinhados com manteiga e molho Lamb pieces cooked with lentils in butter and gravy

Lamb Madras – meio picante / medium hotPedaços de borrego cozinhados c/ cebola, côco e limão e molho de tomateLamb pieces cooked with onion, lemon, coconut and tomato gravy

Lamb Vindaloo - picante / hotPedaços de borrego com batata, cozinhado à moda de Goa Lamb pieces cooked with potato in Goan style

Lamb BhunaBorrego cozinhado com especiarias num molho de cebola e tomateLamb pieces cooked with special spices and onion-tomato gravy

Lamb SaagPedaços de borrego com espinafres e molhoLamb pieces cooked with spinach and gravy

Lamb Tikka MasalaBorrego pré-grelhado e cozinhado com amêndoas, cajú e molhoGrilled lamb after cooked with almond,cashew and special gravy

Lamb Jalfrezi – pouco picante / soft hotBorrego c/ pimento, gengibre e molho de cebola e tomateLamb pieces cooked with capsicum, ginger and onion-tomato gravy

Lamb KarahiBorrego com pimentos, cebola, tomate e molhoLamb pieces cooked with capsicum, onion-tomato and gravy

Lamb KormaPedaços de borrego com côco,amêndoas e cajú num molho especialLamb pieces cooked with coconut, almonds, cashew and special gravy

Lamb Rogan GoshPedaços de borrego cozinhado com cebola, tomate e iogurte Lamb pieces cooked with onion, tomato and yoghurt

Lamb KashmiriPedaços de borrego com cocktail de frutas e molho Lamb pieces cooked with fruit cocktail and gravy

Lamb DopiazzaPedaços de borrego com cubo de cebola e molho grosso Lamb pieces cooked with onion cubes and thick onion sauce

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

8.90€

9.50€

9.50€

9.90€

9.50€

9.50€

9.90€

10.50€

10.50€

10.50€

9.90€

9.90€

10.50€

PRATOS DE CARIL DE CAMARÃOPRAWN CURRY DISHES

Prawn CurryCaril suave de camarão com molho de tomateSoft prawn curry with tomato gravy

Prawn Madras - meio picante / medium hotCamarão cozinhado com cebola, côco e limão e molho de tomatePrawn cooked with onion, lemon, coconut and tomato gravy

Saag PrawnCamarão cozinhado com espinafres e molho Prawn cooked with spinach and gravy

Prawn KormaCamarão cozinhado com côco,amêndoas e cajú num molhoPrawn cooked with coconut, almonds, cashew and gravy

Prawn Jalfrezi – pouco picante / soft hotCamarão com pimento, gengibre e molho de cebola e tomatePrawn cooked with capsicum, ginger and onion-tomato gravy

Prawn Vindaloo – picante / hotCamarão com batata, cozinhado à moda de Goa Prawn cooked with potato in Goan style

Prawn KarahiCamarão cozinhado com pimento, cebola, tomate e molhoPrawn cooked with capsicum, onion-tomato and gravy

Prawn Makhani / Butter PrawnCamarão cozinhado com tomate, natas e molho de cajú Prawn cooked with tomato, cream and cashew gravy

Goan Prawn CurryCaril de camarão com leite de côco, tomate e especiarias Prawn curry cooked with coconut milk, tomato and spices

Prawn Tondoori MasalaCamarão grelhado com especiarias, servindo num molho de tomate e natasGrilled Shrimp with spices and served in a tomato and cream sauce

Prawn MangoCamarão com manga e amêndoas num molho Prawn cooked with mango and almonds in gravy

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

10.00€

10.90€

10.90€

11.50€

11.50€

11.50€

11.50€

11.50€

11.50€

11.50€

11.50€

PRATOS DE CARIL DE CAMARÃO GRANDE KING PRAWN CURRY DISHES

King Prawn CurryCamarão grande cozinhado no molho especial com cebola e tomate King Prawn cooked with special gravy

Tandoori King Prawn MasalaCamarão grande, grelhado no forno tandoor com molhoKing Prawns grilled in Tandoor and after cooked with gravy

King Prawn Vindaloo – picante / hotCamarão grande cozinhado com especiarias e batato à moda de GoaKing Prawn cooked with spices and potatos, Goan style

King Prawn Jalfrezi – pouco picante / soft hotCamarão grande com pimentos, gengibre, molho de cebola e tomate King Prawn cooked with capsicum, ginger and tomato-onion gravy

PRATOS DE CARIL DE PEIXEFISH CURRY DISHES

Fish Curry (WEAKFISH) Suave caril de pescada com molho de tomate

Fish Vindaloo – picante / hotPescada e batata num molho de tomate, à moda de GoaFish and potatoes ina tomato gravy - Goan dish

Fish Chilly –Pescada com especiarias em molho de cebola e piri-piri

Fish KarahiPescada confeccionado em panela tradicional com molho karahi, pimento, cebola e especiariasFish cooked in tradicional container with karahi gravy, capsicum, onion and spices

130

131

132

133

135

136

137

138

18.90€

18.90€

18.90€

18.90€

9.90€

9.90€

10.50€

10.50€

meio picante / medium hot

ARROZ INDIANOINDIAN RICE

Todos os pratos de arroz são servidos com arroz BasmatiAll rice dishes are served with Basmati rice

Plain Steamed RiceArroz Basmati branco Plain Basmati ( white rice )

Jeera RiceArroz Basmati com cominhos Basmati rice with cumin

Vegetable PulaoArroz Basmati com legumesBasmati rice with vegetables

Mushroom RiceArroz Basmati com cogumelosBasmati rice with mushrooms

Egg Fried RiceArroz Basmati frito com ovo Basmati Rice fried with egg

Special RiceArroz com vegetais, queijo indiano, frutos secos e especiariasBasmati rice with vegetables, Indian cheese, dry fruits and spices

BIRYANI O Biryani é preparado com arroz basmati, especiarias, pasta de cajú e amêndoasBiryani is prepared with basmati rice, spices and mixed with cashew and almonds

Mix RaitaPepino gratinado, marinado em iogurte e especiarias

Vegetable BiryaniCom vegetais

Chicken BiryaniCom frango

Lamb BiryaniCom borrego

Prawn BiryaniCom camarão

Special Mix BiryaniCom frango, borrego e camarão With chicken, lamb and prawn

140

141

142

143

144

145

149

150

151

152

153

154

1.75€

2.50€

2.90€

2.90€

3.50€

4.00€

2.50€

9.00€

10.50€

11.00€

12.50€

12.90€