«пЛатинум арена»: Как силами одной компании построить целый дворец / стр. 06

Корпоративный журнал компании «Магнум»

www.magnumsport.com

12(04)2016

сЛаботочные системы: Проектирование кабельной сетевой инфраструктуры. Как оптимизировать бюджет / стр. 26

дневникстроитеЛьстваЛедового дворцауниверсиады-2019

сиденья премиум-кЛассадЛя ФутбоЛьных стадионов

Компания «Магнум» рада представить российскому спортивному зрителю качественный продукт, который теперь производится в России.Кресла Magnum Tip-Up изготавливаются по технологии “blow mold” с использованием пресс-формы для заливки материала под давлением, что позволяет добиться повышенной прочности конструкции.Сиденья выполнены из прочного полиэтилена, устойчивого к низким температурам, температурным перепадами ультрафиолетовым лучам.Специально разработанная гравитационная система складывания кресла полностью бесшумна. Ее механизм не нуждается в регулярном техническом обслуживании и отвечает всем современным требованиям безопасности.Система крепления сидений позволяет осуществлять монтаж в зависимости от нужд заказчика: на балку, к вертикальной поверхности или непосредственно к полу.Таблички с номерами кресел и рядов изготавливаются из алюминия.

контакты:125493, г. Москва, ул. Смольная, д. 14+7 (495) 933-07-06+7 (495) 775-06-38 – факсinfo@magnumsport.comwww.facebook.com/MagnumSportFacilities

Лучший выбор и компетентность

Уважаемые читатели, коллеги, клиенты, партнеры и все, кого интересует спортивное строительство!

Строительный рынок стремительно меняется в свете послед-них таких значимых, позитивных и давно ожидаемых пере-мен. Целый пакет новых законов заставляет консервативную отрасль двигаться в сторону внедрения прогрессивных техно-логий проектирования и строительства.

Меняется Градостроительный кодекс, но не меняется кодекс чести нашей компании. Нашей целью по-прежнему остается высочайший уровень реализации проектов, часть из которых являются уникальными для России.

Рынок спортивного строительства живет в темпе, заданном государственной политикой развития спорта. Мы одинаково гордимся своей причастностью к строительству и масштаб-ным реконструкциям, которые происходят в преддверии круп-ных международных соревнований, и к созданию спортивной инфраструктуры отдаленных северных поселков. Мы исходим из принципа, что люди, живущие в небольших городах, имеют право на такое же качество социальной среды, что и жители мегаполисов. В любом проекте, независимо от его величины, результат работы нашей команды признается соответствую-щим самым высоким стандартам.

В этом выпуске журнала вы найдете информацию о послед-них введенных в эксплуатацию объектах и хронику строитель-ства текущих проектов. Это референсы, которые лучше всего свидетельствуют о нашем стремлении и дальше оправдывать выбор наших заказчиков.

Строительные компании сегодня как никогда нуждаются в по-вышении рентабельности своего бизнеса. Мы ищем решения, которые помогают нам двигаться в этом направлении. В этом нас поддерживают наши друзья, клиенты и партнеры. Мы бу-дем рады видеть среди них и Вас, уважаемый читатель!

Искренне ваш,Андрей Орлов, генеральный

директор компании «Магнум»

20 110 67 70

1000 Лет работы в отрасЛи спортивного строитеЛьства

реаЛизованные объекты в

субъектах рФ

зарубежных компаний- партнеров

российских компаний- партнеров

проектов разЛичного уровня сЛожности

свышебоЛее

1

MAGNUM: SPORTSFACILITIES02(04)2016

преамбуЛа преамбуЛа

32

MAGNUM: SPORTSfAciliTieS02(04)2016

содержание содержание

Журнал «МАГНУМ: спОртИвНые Объекты | MAGNUM: SPORTSFACILITIES»

44 Нерабочее времяЗахватывающие гонки, море, ветер и адреналин. Команда «Магнум» не первый год принимает участие в Русско-Эгейской регате, которая проходит между островами Греции дважды в год – весной. и осенью.

Ста

дион

в Н

ады

ме

ком

пани

я «М

агну

м»

сдал

а к

праз

дник

у –

Дню

гор

ода.

Обо

руд

ован

ие с

пор

тивн

ого

объе

кта

адап

тир

ован

о дл

я се

вер

ных

усло

вий

и со

-от

ветс

твуе

т са

мы

м т

реб

оват

ельн

ым

пр

едст

авле

ниям

о 

совр

емен

ном

гор

одск

ом о

бъек

те с

пор

та.

26 Инженерные сетиКак оптимизировать бюджет при установке слаботочных систем.

28 технологииДва контура намораживания: особенности ледовой подготовки крытого корта в Салехарде.

32–35 партнерыКомпания «Магнум» представляет своих партнеров и поставщиков в совместных проектах.

36 практикумСайнедж спортивных объектов.

Подарком ко Дню Ноябрьска для жителей отда-ленного микрорайона Вынгапуровский стал новый 25-метровый бассейн на 5 дорожек. Компания «Магнум» 3 сентября сдала объект под ключ.

Корпоративное средство массовой информации, которое решает задачи пре-зентации компании «Магнум» в российских деловых кругах и государственных и управленческих структурах; подтверждения деловой репутации и экономичес-кой эффективности компании; продвижения корпоративной идеологии, миссии, ценностей компании и формирования лояльности к ее деятельности среди парт-неров компании и потребителей ее услуг.

владелец брендаАндрей Орлов, генеральный директор компании «Магнум»

контакты:info@magnumsport.com+7 (495) 933-07-06125493, г. Москва, ул. Смольная, д. 14 www.magnumsport.com

ИД «сила слова»

редакцияГлавный редактор: Светлана Архипова Журналист: Валентин КатаевПеревод: Наталья ВинокуроваЛитературный редактор, корректор: Елена Сухарева

Арт-директор: Марина ВолчекДизайн, верстка, препресс, цветокоррекция:Татьяна ЗвягинаФото: Михаил Доста, Михаил Малышев, фотослужба Magnum SportsFacilities,

Рендер на обложке: «Платинум Арена» Тираж издания 999 экз.Отпечатано в России, ЗАО «Группа Море». РФ, 101000, Москва, Хохловский пер., д. 7–9

Материалы защищены законодательством об интеллектуальной собственности. Полное или частичное использование допускается только с разрешения редакции.

«Платинум Арена» – ледовый дворец Универсиады-2019 – благодаря строителям уже обрела свои реальные узнаваемые очертания. Стройка приближается «к экватору».

Дневник строительстваКомпания «Магнум» под-готовила два основных и два тренировочных корта, на которых прош-ли матчи XX Междуна-родного теннисного турнира серии ATP World Tour St. Petersburg Open 2015 и международный теннисный женский тур-нир St. Petersburg Ladies Trophy 2016.

06

DigestОбщий обзор номера на английском языке. Краткое изложение статей, главные цитаты экспертов, аннотации к материалам.

46

Новости• На строительной площад-

ке «Ямал Арены» началась забивка свай.

• Почетной грамотой губернатора ЯНАО награжден генераль-ный директор ООО «Магнум» Андрей Орлов за личный вклад в строительство спортивной инфраструктуры округа.

• Компания «Магнум» поставила легкоатлетическое оборудова-ние и тренажеры для филиалов ФАУ МО РФ ЦСКА.

• Компания «Магнум» осуще-ствила поставку и монтаж кресел Stechert Copacabana Round для футбольного клуба «Краснодар».

• В Орловской области будут использовать для привязки и строительства спортивных объектов проекты, разработан-ные ООО «Магнум».

04

14–25

содержание содержание

новыеобъекты

54

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSНовости Новости

02(04)2016

сдача компЛекса «ямаЛ арена» запЛанирована на 2020 год

награда от губернатора за развитие спортивной инФраструктуры янао

3  сентября 2016  года Дмитрий Кобылкин, губернатор Ямало-Ненецкого автономного округа, вручил награды за  труд, смелость и самоотверженность жителям Ноябрьска, Муравленко и гостям церемонии.

За личный вклад в строительство и ввод в  эксплуатацию спортивных сооружений на  территории ЯНАО почетной грамотой губернатора был награжден генераль-ный директор ООО «Магнум» Андрей Орлов. Компания «Магнум», сотрудничая с  нефтяниками, построила в  Ноябрьске спорткомплекс «Авангард», стадион «Но-ябрьск», «Зенит» и  многие другие объ-екты, включая открывшийся в  этот день в  микрорайоне Вынгапуровский спорт-комплекс.

История многолетнего партнер-ского сотрудничества ФАУ МО РФ «Центральный спортивный клуб армии» и  компании «Магнум» продолжается. За  годы делово-го партнерства клуб ЦСКА дове-рил компании «Магнум» постав-ку и  монтаж легкоатлетического покрытия Mondo в  ЛФК ЦСКА (2005 г.), реконструкцию зала для мини-футбола ЛФК ЦСКА (2013 г.), устройство и реконструкцию тен-нисных кортов (2006  и  2015  гг.). Компания «Магнум» осуществля-ла поставки легкоатлетического оборудования, тренажеров и раз-личного спортивно-технологичес-кого оборудования для филиалов ФАУ МО РФ ЦСКА.

Компания «Магнум» благо-дарит руководство и  всех со-трудников ФАУ МО РФ ЦСКА за  оказанное доверие в  деле развития спортивной инфра-структуры клуба для воспита-ния новых чемпионов.

В управлении физической культуры и  спорта Орловской области было принято решение использовать для привязки и  строитель-ства спортивных объектов проекты, разработанные ООО  «Магнум». Проекты «Физкультурно-оздоровительный комплекс» (ФОК) и  «Физкультурно-оздо ровительный комплекс открытого типа» ( ФОКОТ) прошли квалификационный отбор в  Минспорта России и  рекомендованы к  применению в  рамках федеральной целевой программы по развитию спорта в РФ на 2016–2020 годы. Планирует-ся построить три ФОКОТа и один ФОК.

на

тр

иб

ун

ах

но

во

го

ста

ди

он

а Ф

к «

кра

сн

од

ар

» с

пе

ци

аЛ

ист

ам

и

ко

мп

ан

ии

«м

агн

ум

» ус

та

но

вЛ

ен

ы

ан

ти

ва

нд

аЛ

ьн

ые

с

по

рт

ив

ны

е к

ре

сЛа

поставка оборудования и спортивного покрытия Gerflor дЛя оснащения тренажерного заЛа стреЛкового тира цска

Компания «Магнум» осуществила поставку и монтаж кресел Stechert Copacabana Round категорий «публика» и  «бизнес», выполненных по дизайну и технологиям известной немецкой компании Stechert, для футбольного клуба «Краснодар». Цветовое решение трибун воплоще-но в цветах клуба. Возле поля сиденья будут ярко-зеленого цвета, что-бы сливаться с полем, вверху – черного цвета, чтобы сочетаться с ме-диаэкраном по всему периметру чаши стадиона. Такое распределение цветов дает определенный визуальный эффект  – стадион из нутри кажется огромным. Вместимость чаши стадиона более 33 тысяч мест.

в о

рЛ

ов

ск

ой

об

Ла

сти

п

оя

вя

тс

я е

ще

н

ес

ко

Ль

ко

сп

ор

ти

вн

ых

к

ом

пЛ

ек

со

в п

о

пр

ое

кт

ам

ко

мп

ан

ии

«м

агн

ум

»

В Салехарде на строительной площадке спортивно-оздо-ровительного комплекса «Ямал Арена» в августе началась забивка свай. Контур поля строители закроют в конце сле-дующего лета. Сейчас идет закупка строительных матери-алов. Металлоконструкции смонтируют до  конца следую-щего лета.

«Ямал Арена» станет самым большим спорткомплексом в мире на полярных широтах. Он будет включать: зал силовой подготовки и хореографии, тренировочный лед, универсаль-ный зал, бассейн длиной 50 метров с прыжковыми вышками и трибунами на 500 мест, парковки.

«Ямал Арена»  – самая яркая звезда в  созвездии спортив-ных объектов, построенных компанией «Магнум» в  рамках программы социальных инвестиций ОАО «Газпром нефть» на территории Ямало-Ненецкого автономного округа. Распо-ложится она прямо на полярном круге, на границе субаркти-ческого и умеренного климатических поясов. Возможно, сле-дующий саммит «Арктика – территория диалога» в Салехарде пройдет именно на ней.

76

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSДневник строительства Дневник строительства

02(04)2016

«пЛатинум арена»жизнь Ледового дворца вчера, сегодня, завтра

всего два года прошло после красноярского экономического форума, во время которого правительство края заключило соглашение о сотрудничестве с гк «русская платина». одним из важнейших пунктов этого соглашения было решение о строительстве многофункционального спортивно-зрелищного комплекса с ледовой ареной на 7 тысяч мест. сегодня очертания спорткомплекса можно увидеть уже не в эскизных проектах, а в результатах строительства. компания «магнум» – разработчик и застройщик проекта – планирует сдать в эксплуатацию один из главных объектов зимней универсиады за год до старта игр.

Начало строительства октябрь 2015 годаСдача объекта декабрь 2018 годаГенеральный подрядчик компания «магнум»Инвестор компания «русская платина»Вместимость 7000 человек

мно

гоф

ункц

иона

льны

й

спор

тивн

о-зр

елищ

ный

ко

мпл

екс

с ле

дово

й

арен

ой «

пла

тину

м а

рена

»

вместимость:

7000зритеЛей

в состав объекта войдут Ледовая арена, раздеваЛки, Фитнес-заЛ, администра-тивно-технические помещения, каФе, рестораны. здание компЛекса оборудуют пандусами, ЛиФтами и подъемниками дЛя Лиц с ограниченными возможностями.

98

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSДневник строительства Дневник строительства

02(04)2016

История будущего спортивно-зрелищного комплекса началась на  Красноярском экономическом форуме 2014  года, когда было подписано соглашение о  со-трудничестве «Русской Платины» с Красноярским кра-ем. По  условиям соглашения инвестор, намеренный заняться разработкой недр Норильского промрайона, брал на  себя обязательства построить на  террито-рии региона жилье, детские сады и ледовый дворец на 7 тысяч мест. Место будущего спортивного объек-та было еще не определено, но председатель совета директоров ГК «Русская Платина» Муса Бажаев за-верил, что строительство объекта начнется сразу, как только компания зайдет на территорию края.

«У нас сложился хороший тренд: в Казани была лет-няя Универсиада, и мы ее выиграли. Зимнюю Олим-пиаду выиграли. Остается зимняя Универсиада, которую проиграть мы не можем. Наш вклад в нее – строительство семитысячной современной арены с  рабочим названием "Платинум Арена". Закончить строительство планируется в  конце 2017  года, по-скольку на то, чтобы обкатать арену, нужен по усло-виям один год», – сказал Муса Бажаев.

Лев Кузнецов  – губернатор Красноярского края в 2014 году – отметил, что это соглашение способно дать новый импульс развитию Норильского промыш-ленного района, и одобрил традицию развития соци-альных программ на Севере. «Это соответствует той логике и той программе, которая у нас сегодня есть по дорожной карте реализации этого проекта. Важ-но и знаменательно, что новый инвестор в крае за-

дает очень высокую планку социальной ответствен-ности», – заявил Кузнецов.

Летом 2015 года «Русская Платина» выбрала гене-рального подрядчика и  заключила с  ним контракт на проектирование и строительство арены под ключ. Им стал лидер российского рынка спортивного стро-ительства компания «Магнум».

Руководством края было принято решение строить Ледовый дворец в  районе Тихие Зори, недалеко от нового, четвертого моста через Енисей. К началу

правитеЛьство красноярского

края закЛючиЛо согЛашение

о сотрудничестве с группой

компаний «русская пЛатина». одно из важнейших

решений – строитеЛьство

Ледового дворца на 7000 мест.

вЛадеЛец «русской пЛатины» муса бажаев представиЛ президенту рФ вЛадимиру путину проект Ледового дворца в красноярске.

за

ве

рш

ае

тс

я р

аб

от

а

на

д п

ро

ек

тн

о-с

ме

тн

ой

д

ок

ум

ен

та

ци

ей

и э

ск

из

ны

м

пр

ое

кт

ом

. ко

мп

ан

ия

«м

агн

ум

» в

ыб

ран

а

ген

по

др

яд

чи

ко

м п

ро

ек

та

. з

аЛ

ож

ен

пе

рв

ый

ка

ме

нь

в

сн

ов

ан

ие

ар

ен

ы.

пр

ов

ед

ен

ы в

се

и

нж

ен

ер

ны

е

из

ыс

ка

ни

я, п

оЛ

уч

ен

ы

раз

ре

ши

те

Ль

ны

е

до

ку

ме

нт

ы. и

з 2

200

св

ай

уж

е з

аб

ит

о 1

800

.

2014 2015 2015 2016

Ле

до

ва

я а

ре

на

бу

де

т о

дн

им

и

з в

аж

не

йш

их

об

ъе

кт

ов

з

им

не

й у

ни

ве

рс

иа

ды

-20

19,

ба

зо

й д

Ля

сп

ор

ти

вн

ых

шк

оЛ

, п

Ло

ща

дк

ой

дЛ

я с

ем

ей

но

го

от

ды

ха

.

вчера

март октябрь ноябрь ФевраЛь

1110

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSДневник строительства Дневник строительства

02(04)2016

сентября были проведены необходимые изыскания на выделенном под строительство земельном участ-ке на  правом берегу Енисея и  выполнен комплекс подготовительных работ, позволяющих приступить к  формированию строительной площадки. К  сере-дине сентября была готова проектно-сметная доку-ментация и эскизный проект «Платинум Арены».

Генеральный директор компании «Магнум» Андрей Ор-лов отметил: «Это честь для нас – внести свой вклад в  подготовку такого значимого спортивного события для России и Красноярского края. Мы готовы прило-жить максимум усилий для эффективной практической реализации нашего опыта строительства и проектиро-

Контракт на проектирование и строительство арены группа «Русская Платина» подписала с компанией «Магнум» 17 июля 2015 года. В сжатые сроки была подготовлена и передана на экспертизу проектная документация, а в середине января 2016-го получено положительное заключение Главгосэкспертизы Рос-сии. С ноября 2015 года осуществлялась подготовка строительной площадки, в феврале 2016-го старто-вали работы нулевого цикла: разработка котлована, забивка свайного поля, устройство бетонной под-готовки под фундамент, самого фундамента, колонн первого и второго уровней и т. д. Губернатор Крас-ноярского края лично контролировал выполнение работ на объекте.

вания спортивных объектов для Универсиады 2019 года и  крупных международных соревнований в  будущем. Вопрос востребованности новой арены в качестве объ-екта наследия Универсиады для нас так же важен, как и для руководства края и компании "Русская Платина"».

9 октября состоялась торжественная церемония за-кладки первого камня в фундамент ледового дворца. В  мероприятии приняли участие помощник прези-дента РФ Игорь Левитин, новый губернатор Красно-ярского края Виктор Толоконский, мэр Красноярска Эдхам Акбулатов, генеральный директор компании «Русская Платина» Евгений Воробейчик, первый ви-це-президент FISU Олег Матыцин.

В апреле 2016 года стало известно, что «Платинум Арена» не  только примет соревнования по  хоккею среди мужчин, но  и  станет местом проведения це-ремоний открытия и  закрытия зимней Универсиа-ды-2019. Решение было принято на  уровне замес-тителя председателя правительства РФ Аркадия Дворковича по  итогам совещания с  режиссерами открытия Олимпиады в Сочи, Универсиады в Казани и представителями канала «Матч-ТВ».

В начале июня компания «Магнум» завершила ну-левой цикл работ на  объекте. 10  июня губернатор Красноярского края Виктор Толоконский провел очередное выездное совещание на площадке строи-

во время 13-го красноярского

экономического Форума о ходе

строитеЛьства «пЛатинум арены» отчитаЛись перед

губернатором края.

местом проведения церемоний открытия и закрытия зимней универсиады-2019 выбран многоФункционаЛьный спортивно-зреЛищный компЛекс «пЛатинум арена».

на

ст

ро

йп

Ло

ща

дк

е н

ачат

а

раб

от

а в

кр

угЛ

осу

то

чн

ом

р

еж

им

е.

губ

ер

нат

ор

ви

кт

ор

т

оЛ

ок

он

ск

ий

оз

на

ко

ми

Лс

я

с х

од

ом

ст

ро

ит

еЛ

ьст

ва

и

пр

ов

еЛ

со

ве

ща

ни

е п

о

по

дк

Лю

че

ни

ю к

ом

му

на

Ль

ны

х

се

те

й и

бЛ

аго

уст

ро

йст

ву

п

ри

Ле

гаю

ще

й т

ер

ри

то

ри

и.

2016 2016 2016 2016

сегодня

ФевраЛь март апреЛь июЛь

в Фундамент объекта заЛожено три бетонных пЛиты, заЛивка каждой веЛась непрерывно на протяжении восьми часов. бетон с высоким коэФФициентом прочности и водонепроницаемости со специаЛьной противоморозной добавкой, что позвоЛяет вести строитеЛьные работы даже при отрицатеЛьных температурах.

в к

он

це

20

16 г

од

а б

уд

ет

з

ак

ры

т т

еп

Ло

во

й к

он

ту

р

зда

ни

я, в

201

7-м

– з

ав

ерш

ено

с

тр

ои

те

Ль

ст

во

.

1312

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSДневник строительства Дневник строительства

02(04)2016

ние набережной, строительство прилегающей пар-ковки, подъездной дороги, ливневой канализации и посадку зеленых насаждений. Проект будет готов к концу августа, а работы по нему, по словам Акбула-това, начнутся в 2017 году.

К следующему посещению губернатора в  соответ-ствии с согласованным графиком производства ра-бот на  строительной площадке «Платинум Арены» было произведено устройство конструкций из моно-литного железобетона. 26 июля Виктор Толоконский осмотрел ход строительства и провел совещание.

«Первого числа мы закончили нулевой уровень, в  данный момент выполняются монолитные рабо-ты выше отметки 0. Размещены заказы на сборные трибуны, осуществляется доставка металлических конструкций для перекрытий, ограждающие конст-рукции, светоотражающие панели  – все будет до-ставлено на объект», – доложил Андрей Орлов, ге-неральный директор компании «Магнум».

Губернатор отметил, что сегодня самое важное  – не упустить время и синхронно осваивать всю при-легающую территорию. Поэтому сейчас, когда пройден процесс проектирования и  отработки тех-нических условий, уже более точно можно опреде-лить график строительства этих объектов.

Сегодня благодаря строителям арена уже обрела свои реальные узнаваемые очертания. Стройка при-ближается «к экватору». ◼

тельства спортивного объекта Универсиады. В сове-щании приняли участие заместитель председателя правительства края Юрий Лапшин, глава Краснояр-ска Эдхам Акбулатов, представители краевых про-фильных министерств и  департамента городского хозяйства мэрии, генерального подрядчика, а также дирекции Универсиады. Губернатор констатировал, что все строительные работы ведутся по  графику: полностью завершена разработка котлована, вы-полнены свайное поле и бетонная подготовка под фундаменты. Главным вопросом обсуждения на со-вещании стало исполнение поручений, данных гу-бернатором на прошлом выездном совещании и ка-сающихся подключения объекта к  коммунальным сетям. По  информации заместителя председателя правительства Красноярского края Юрия Лапшина, соответствующие планы-графики уже проработа-ны со всеми ресурсоснабжающими организациями, а значит, к осени 2016 года объект будет подключен к  сетям электро- и  теплоснабжения, а  также водо-отведения. Кроме того, обсуждался вопрос строи-тельства съезда с четвертого моста к району Тихие Зори, где расположится арена. Министр транспор-та Красноярского края Сергей Еремин доложил, что проектирование развязки завершается, в конце года должны быть объявлены торги, а сдача объекта запланирована на конец 2017 года.

Глава города Эдхам Акбулатов показал Виктору Толоконскому эскизы благоустройства прилегаю-щей к  ледовому дворцу территории и  рассказал о ходе разработки проекта, включающего укрепле- сп

орти

вны

й о

бъек

т

сдае

тся

в 2

018

году

.

«пЛатинум арена»общая пЛощадь:

27040 м2

к концу года будет смонтирована

система отопЛения и в спорткомпЛекс

дадут тепЛо. эЛектричество

проведут от юго-западной

подстанции.

ровно за год до универсиады к 31 марта 2018 года спорткомпЛекс будет безвозмездно передан красноярску. на Льду пройдут тестовые соревнования.ст

ро

ит

еЛ

ьст

во

сп

ор

ти

вн

о-

зр

еЛ

ищ

но

го к

ом

пЛ

ек

са

«пЛ

ати

ну

м а

ре

на

» б

уде

т

за

ве

рш

ен

о.

Ле

до

вы

й д

во

ре

ц п

ри

ме

т

со

ре

вн

ов

ан

ия

по

хо

кк

ею

с

ре

ди

муж

чи

н, а

та

кж

е

це

ре

мо

ни

и о

тк

ры

ти

я

и з

ак

ры

ти

я з

им

не

й

ун

ив

ер

си

ад

ы-2

019.

2016 2017 2018 2019

завтра

декабрь декабрь март март

1514

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSновые объекты новые объекты

02(04)2016

бассейн под кЛючза два года

подарком ко дню города дЛя житеЛей

отдаЛенного микрорайона

ноябрьска –вынгапуровский –

стаЛ новый бассейн.

новый многофункциональный спорткомплекс с бассейном

на 5 дорожек полностью удовлетворит потребность жителей вынгапуровского

в спортивных объектах и откроет для них новые возможности. компания

«магнум» спроектировала и построила спорткомплекс, полностью оснастила его

необходимым оборудованием и 3 сентября сдала объект под ключ.

это серьезный вклад в развитие спортивной инфраструктуры для поселка.здание состоит из двух этажей, на первом этаже расположен многофункциональный

спортивный зал, на втором – тренажерный зал, сауна и бассейн с пятью

плавательными дорожками по 25 метров.

открытия нового спорткомпЛекса в отдаЛенном районе ноябрьска ждаЛи с боЛьшим нетерпением. между городом и бывшим посеЛком вынгапуровский – 81 киЛометр. возможностей заниматься спортом в современных, специаЛьно оборудованных заЛах у житеЛей микрорайона до сегодняшнего дня практически не быЛо.

1716

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSновые объекты новые объекты

02(04)2016

Андрей Орлов, генеральный директор компании «Магнум»: «Комплекс подойдет для каждо-го жителя микрорайона – от лю-бителей футбола до  пловцов. В  объекте разместились уни-версальные спортивный и  тре-нажерные залы, центр едино-борств, а  также 25-метровый бассейн. Спорткомплекс полно-стью адаптирован для людей с  ограниченными возможностя-ми здоровья, потому заниматься спортом все желающие смогут в равных условиях».

В спорткомплексе есть все для занятий волейболом, мини-футболом, плаванием, адап-тивным спортом. Зал сило-вой подготовки оборудован 15  много функциональными

«родные города» – программа социаЛьных инвестиций, которая объединяет все социаЛьные инициативы и проекты группы компаний «газпром неФть» в регионах присутствия. программа направЛена на создание усЛовий дЛя повышения качества жизни и вкЛючает проекты развития городской среды, создания инФраструктуры дЛя детского и массового спорта, а также инициативы в сФере образования, здравоохранения и сохранения куЛьтуры коренных маЛочисЛенных народов севера.

1918

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSновые объекты новые объекты

02(04)2016

тренажерами. Созданы все усло-вия, необходимые по стандартам доступности среды для инвали-дов. Специально для посетите-лей с ограниченными возможно-стями здоровья предусмотрен лифт, а  в  душевой есть отдель-ная кабинка. Площадка вокруг здания заасфальтирована, для автомобилей выделены парко-вочные места, в том числе и для инвалидов. В  бассейне установ-лена самая современная систе-ма очистки и фильтрации воды.

Спорткомплекс с  бассейном построен компанией «Магнум» в  рамках программы «Газпром нефти» «Родные города», кото-рая успешно реализуется на про-тяжении пяти лет. Оправданные ожидания от  таких социальных инвестиций  – это молодежь, ко-торая остается жить и  работать на  Ямале, и  восемь ямальских спортсменов, которые в  этом

году на  Олимпиаде в  Рио-де-Жанейро выступали за  Россию и привезли золотую медаль.

Строительство подобных объек-тов – всегда значимое событие для региона. По  сложившейся традиции торжество посети-ли почетные гости  – Дмитрий Кобылкин, губернатор ЯНАО; Ирина Соколова, заместитель губенатора; Александр Дыбаль, член правления ПАО «Газпром нефть»; Алексей Романов, гла-ва администрации города Но-ябрьска; Григорий Ледков, де-путат Государственной Думы; Павел Крюков,  генеральный директор АО «Газпромнефть-

сп

ор

тк

ом

пЛ

ек

с п

оЛ

но

ст

ью

п

ос

тр

ое

н и

з м

ате

ри

аЛ

ов

о

те

че

ст

ве

нн

ого

п

ро

из

во

дс

тв

а.

об

ор

уд

ов

ан

ие

и о

сн

ащ

ен

ие

т

ак

же

от

ро

сс

ий

ск

их

п

ро

из

во

ди

те

Ле

й.

2120

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSновые объекты новые объекты

02(04)2016

компании "Газпром нефть". Мы прекрасно понимаем, что сейчас непростые времена. Поэтому важно, что компания выполняет свои обязательства. Меня всег-да радует, что подобные со-циальные объекты появляются не  только в  городах, но  и  в  ма-леньких арктических поселках. Теперь здесь есть все условия, чтобы растить достойную спор-тивную элиту для нашего реги-она. Вы знаете, что в  этом году с  территории ЯНАО на  Олим-пиаду в  Рио-де-Жанейро было отправлено 8  спортсменов. Мы взяли одно золото. Я считаю, что сегодня у  нас есть все возмож-ности, теперь они есть и у вас».

Александр Дыбаль, член правления компании «Газ-пром нефть: «Ямал для ком-пании является ключевым ре-гионом. Мы и впредь намерены здесь развивать спортивную инфраструктуру. До этого Вын-гапуровский не имел современ-ных спортивных сооружений. Поэтому новый СОК даст боль-ше возможностей его жителям для занятий спортом. И  очень надеемся, что этот прекрасный комплекс, который достоин Мо-сквы, достоин любого столич-ного города, понравится всем, для кого он строился».

сергей силуянов, заместитель главы администрации Ноябрь-ска: «Мы благодарим "Газпром нефть" и строительную компанию "Магнум" за  этот современный спортивно-оздоровительный ком-плекс "Вынгапуровский". Всего лишь два с половиной года назад мы говорили, что будет бассейн, и вот, пожалуйста!» ◼

Ноябрьскнефтегаз»; Андрей Орлов, генеральный директор ООО «Магнум», и другие.

Дмитрий Кобылкин поздравил жителей микрорайона с  Днем

города и открытием замечатель-ного нового спортивного ком-плекса и  отметил, что теперь в  Вынгапуровском есть все ус-ловия, чтобы растить спортив-ную элиту.

Дмитрий кобылкин, губерна-тор ЯНАО: «Создание комфорт-ных условий для жизни  – при-оритетное направление и  для правительства, и  для крупней-шего работодателя ЯНАО  –

На фото слева направо: Павел Крюков, генеральный директор АО «Газпромнефть-Ноябрьскнефтегаз»; Дмитрий Кобылкин, губернатор ЯНАО;

Александр Дыбаль, член правления ПАО «Газпром нефть»; Андрей Орлов, генеральный директор ООО «Магнум»; Алексей Романов, глава города Ноябрьск.

2322

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSновые объекты новые объекты

02(04)2016

ста

ди

он

д

Ля

сп

ор

тс

ме

но

в н

ад

ым

а

новый спортивный объект торжественно открыт в надымском районе 9 сентября 2016 года. в 13-м микрорайоне запущен в эксплуатацию футбольный стадион с искусственным покрытием. строительство футбольного стадиона в надыме выполнила компания «магнум».

Стадион в Надыме компания «Магнум» сда-ла к празднику – Дню города. Оборудование спортивного объекта не только адаптирова-но для северных условий, но и соответству-ет самым требовательным представлениям о современном городском объекте спорта.

На футбольном стадионе специалиста-ми компании уложен искусственный га-зон, смонтированы трибуны для зрителей на  462  места, установлены мачты освеще-ния, защитный занавес и  табло. Размер игровой зоны футбольного стадиона со-ставляет 90  на  60  метров, общая площадь искусственного покрытия  – 6500  кв. м. Для зрителей установлены сборно-разборные трибуны с навесом, причем преду смотрены места для людей с ограниченными возмож-ностями здоровья. Дренажная система по-зволит использовать стадион и зимой. Фут-больное поле можно трансформировать в хоккейную площадку. В каток поле превра-щается в результате заливки льда на снеж-ную подушку, уложенную прямо на траву.

на торжественном мероприятии присутствоваЛи гЛава надымского района Леонид дяченко, депутат тюменской обЛастной думы Фуат сайФитдинов, депутаты законодатеЛьного собрания янао марат абдрахманов и заместитеЛь гендиректора «газпромнеФть-муравЛенко» игорь гереЛишин.

2524

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSновые объекты новые объекты

02(04)2016

На открытии футбольного стадиона и  хоккейного кор-та глава района Леонид Дя-ченко поздравил надымчан. «Уверен, что новый футболь-ный стадион и  многофункцио-нальная спортивная площадка на  бульваре Стрижова ста-нут местом рождения новых спортивных достижений и  по-бед, рождением новых звезд. Отрадно, что в  Надымском районе год от  года ширится спортивное движение. Спор-том занимаются не только про-фессионально, в  спортивных секциях и  школах. Ценно как раз то, что развивается дво-ровый спорт», – отметил Ле-онид Дяченко. Он поблагода-рил подрядную организацию ООО  «Магнум» за  качествен-ную работу по  возведению спортивных сооружений. ◼

на

ка

ну

не

оФ

иц

иа

Ль

но

го

от

кр

ыт

ия

на

но

во

м

Фу

тб

оЛ

ьн

ом

ст

ад

ио

не

го

ро

да

на

ды

м п

ро

шЛ

и

те

ст

ов

ые

игр

ы Л

юб

ит

еЛ

ей

Ф

ут

бо

Ла

.

Фут

бо

Ль

ны

й с

та

ди

он

и х

ок

ке

йн

ый

ко

рт

по

стр

ое

ны

в

ра

мк

ах

пр

ое

кт

а «

ро

дн

ые

го

ро

да

» –

ко

мп

Ле

кс

но

й

пр

огр

ам

мы

со

ци

аЛ

ьн

ых

ин

ве

сти

ци

й к

ом

па

ни

и

«га

зп

ро

м н

еФ

ть

».

2726

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSИнженерные сетИ Инженерные сетИ

02(04)2016

– Денис, специалистов, ответствен-ных за закупку, монтаж и дальней-шую эксплуатацию оборудования и за решения по слаботочным си-стемам, всегда интересует вопрос: что может увеличивать стоимость, но при этом оправданно, а что по-может снизить затраты, но сохра-нить качество?

– В России сегодня большая часть спортивных сооружений проек-тируется и  строится практически с нуля. У всех, кто причастен к соз-данию спортивных объектов, есть уникальный шанс создавать их со-временными во всех смыслах. Еще

несколько лет назад публикации о том, что экономия на современных качественных видео- и  телесисте-мах отрицательно влияет на имидж объекта, его популярность и, как следствие, способность объекта генерировать денежные потоки в  будущем, были актуальны. Сей-час заказчиками крупных объектов это воспринимается как аксиома. Уже никого не  требуется инфор-мировать о том, что существующие технологии, которые эмоционально насыщают стадионы, делают их бо-лее безопасными и  экономически успешными, стали необходимыми и  неизбежными реалиями нашей

жизни. На  первый план вышли вопросы технического качества и комплексного подхода к выполне-нию всех работ по проектированию и монтажу слаботочных систем.

У каждого спортивного объекта есть своя специфика в зависимо-сти от  вида спорта, вместимости арены, времени года. На  одном и  том  же стадионе могут прово-диться соревнования в  разных видах спорта и  разного уровня. Любое стандартное решение

для каждого проекта необходимо дорабатывать, так как крупные спортивные проекты единичны, на  строительство каждого ухо-дит несколько лет. За время про-ектирования иногда приходится несколько раз корректировать проектные решения, в  том числе по  причине снятия с  поддержки производителями изначально за-ложенного в документации обору-дования. Это приводит к удорожа-нию проекта.

– Что важно учитывать, если заказчик намерен оптимизиро-вать бюджет по максимуму?

– Важно, чтобы предлагаемое подрядчиком решение учитывало класс объекта, совместимость сис-тем, объединенных друг с другом, а также организацию их обслужи-вания по оптимальному сценарию. Очень часто составляющие систе-мы от разных поставщиков не со-вместимы или не совместимы без доработки. Если сразу весь состав будет комплексно поставлен в оп-тимальном варианте, это уже по-зволит существенно сэкономить – и финансы и время.

– какие еще есть пути сниже-ния издержек?

– Кроме состава и  взаимной со-вместимости выбранных к  ре-ализации систем, очень важен порядок поэтапного внедрения таких базовых инфраструктур-ных систем, как локально-вычис-лительная сеть, кабельная сете-вая инфраструктура, серверные помещения, системы кондици-онирования, вентиляции, пожа-ротушения. Какие-то позиции из  вышеперечисленного должны обязательно функционировать на  момент открытия спортивно-

го объекта, а  какие-то можно за-пустить второй очередью уже в  процессе его эксплуатации. Например, система турникетов на спортобъекте должна работать сразу. Если это большой стадион, то должны быть установлены тур-никеты, интегрированные с билет-ной системой стадиона. Внутрен-няя система сотовой связи  – это уже не самая обязательная вещь в  момент запуска объекта. Обес-печение покрытия сотовой связью зон неуверенного приема и  обе-

спечение качественной связью в  подтрибунных зонах можно на-ладить чуть позже. А  такие сер-висные системы, как мультимедиа, которые украшают жизнь болель-щика возможностью трансляции на  мобильные устройства раз-личного контента (видеоповторов, фотоматериалов), позволяющие болельщикам отправлять SMS и выводить их содержание в виде сообщения на гигантские свето-диодные экраны вокруг поля, или интернет-магазин, вполне можно запустить хоть год спустя. ◼

беседовал валентин катаевсЛ

аб

от

оч

ны

е

си

ст

ем

ы:

ка

к о

пт

им

из

ир

ов

ать

бю

дж

ет

слаботочные системы на стадионах и в спортивных многофункциональных комплексах технически обеспечивают зрелищность, безопасность и рентабельность. заказчики стремятся комплектовать спортивные объекты современными средствами связи, видеопоказа и автоматизированными системами управления. сегодня есть масса возможностей использовать самые передовые и перспективные решения. о том, как правильно их выбирать и как при этом сэкономить, не теряя на качестве, мы беседуем с денисом морозовым, начальником отдела слаботочных систем компании «магнум».

2928

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSтехнологии технологии

02(04)2016

на целый год раньше запла-нированного срока компанией «магнум» сдан в эксплуатацию новый ледовый корт в салехарде. он предназначен для тренировок и массовых катаний.

18  сентября губернатор Ямало-Ненецко-го автономного округа Дмитрий Кобылкин принял участие в  открытии спортивной площадки с искусственным льдом в Сале-харде. Губернатор поблагодарил всех, кто участвовал в строительстве этого объекта. «Все больше и  больше ямальский спорт приобретает массовость. Важно, чтобы наши дети имели возможность трениро-ваться. Мы хотим, чтобы они были крепки-ми, сильными и здоровыми», – отметил он.

Здание состоит из  трех блоков: админи-стративно-бытового комплекса, катка с ис-кусственным льдом и блока инженерно-тех-нических помещений. В  помещении есть раздевалки, пункт оказания первой меди-цинской помощи, санузлы, душевые, пунк-ты заточки коньков, тренерская, комнаты охраны, администратора, помещение для ледоуборочной машины, эвакуационные выходы, а также пандусы для маломобиль-ных граждан.

пр

оп

уск

на

я

сп

ос

об

но

сть

кр

ыт

ой

Л

ед

ов

ой

пЛ

ощ

ад

ки

–

50 ч

еЛ

ов

ек

в с

ме

ну.

аЛександр никитин, руководитеЛь проекта по строитеЛьству Ледового корта в саЛехарде: «вентиЛяционная система на корте борется с образованием тумана над поверхностью Льда и решает задачу раздеЛения потоков воздуха. важно, чтобы в помещениях он быЛ не ниже 20 градусов, а на самой арене – боЛее хоЛодным».

два контура намораживания: особенности

Ледовой подготовки крытого корта в саЛехарде

3130

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSтехнологии технологии

02(04)2016

технические особенности

Ледовая площадка корта не поднята над землей, что не  характерно для Крайнего Севера. По  новой техно-логии трубы в основании выполнены в  два слоя: верхний замораживает лед на  арене, второй  – грунт, нахо-дящийся над вечной мерзлотой, ко-торая никогда не тает.

Для каждого вида спорта полага-ется своя температура  льда  – для агрессивной езды хоккеистов – ми-нус 8  градусов, для более плавно-го катания фигуристов  – минус 7. Если температура будет ниже, лед просто расколется. А  поэтому тол-щина  льда от  баннерной сетки  – 5 сантиметров. С помощью синтети-ческого материала и краски создан белый фон, на  который нанесена разметка. Поддержание особо-го микроклимата  – самое важное на  корте. Для этого установлены специальные датчики температуры

и  влажности, которые будут помо-гать поддерживать необходимые показатели.

Металлоконструкции, которые ис-пользовались для возведения кор-та, – отечественного производства, специфическое оборудование  – иностранного. Территория вокруг ледового корта благоустроена. Здесь оборудованы гимнастичес-кая и  баскетбольная площадки. Вокруг здания сооружена беговая дорожка и обустроена полоса пре-пятствий.

Гарантия на  ледовый корт  – 5  лет. Это вторая ледовая площадка в Са-лехарде, открытия которой так жда-ли фигуристы и хоккеисты города. Она открыта на год раньше офици-ально намеченного срока. ◼

Начало строительства апрель 2015 года Окончание строительства сентябрь 2016 годаРазмер ледовой арены 60 х 30 мОбщая площадь здания 2 853,9 м2

Строительный объем здания 27 900 м3

Площадь застройки 3 035,37 м2

3332

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSпартнеры партнеры

02(04)2016

компания «магнум» за годы своей работы приобрела множество партнеров и поставщиков, которые помогают нам осуществлять нашу миссию, реализовывать планы и достигать поставленных целей. мы гордимся этим сотрудничеством и сегодня представляем вам одного из своих партнеров – компанию Senoh. на крупных спортивных мероприятиях вы обязательно найдете их логотип. Фраза «сделано в японии» всегда работала как знак качества. компания Senoh продолжает развиваться и совершенствоваться в производстве продукции. спустя сто с лишним лет после своего основания бренд Senoh вышел далеко за пределы японии. это отличное доказательство технологической прочности и творческой силы.

Sen

oh

ин

но

ва

ци

и д

Ля

с

по

рт

а и

жи

зн

и

баскетбол

Баскетбольное оборудование Senoh про-изводится в  Японии с  1955  года. Линейка продуктов включает баскетбольные фермы различного размера с  самыми высокими стандартами качества и отвечающие всем требованиям безопасности, предъявляе-мым к оборудованию для стадионов, спор-тивных залов, школ и парков.

новые карбоновые волейбольные стойки Senoh

Легкие и  прочные карбоновые стойки Senoh (артикул DE5300) были разработа-ны по технологии Mizuno. Пара стоек весит всего 23 кг, что позволяет любому человеку легко устанавливать их, в отличие от более тяжелых моделей, изготовленных из  не-ржавеющей стали. Карбоновые стойки не ржавеют. А их специальный конический механизм позволяет точно и плавно регули-ровать высоту сетки. ◼

волейбол

Продукция компании соответствует всем международным стандартам качества. Во-лейбольные системы Senoh для зального и пляжного волейбола стали официальным волейбольным оборудованием на XXX Олим-пийских играх в  Лондоне. На  этих Играх компания в 12-й раз подряд, начиная с Игр в Токио в 1964 году, стала олимпийским по-ставщиком волейбольного оборудования и 5-й раз подряд, начиная с Игр в Атланте в  1996  году, – олимпийским поставщиком оборудования для пляжного волейбола.

гимнастика

В гимнастике Senoh ведет свою историю с 1948 года, являясь одним из старейших про-изводителей, одобренных Международной фе-дерацией гимнастики (FIG). Продукция Senoh удовлетворяет всем требованиям – как для се-рьезных соревнований, так и  для школьного образования.

разработки Senoh просЛавиЛи компанию на оЛимпийских играх, чемпионатах мира, чемпионатах мира среди юниоров, кубках мира, мировом боЛьшом кубке чемпионов, кубке мировой Лиги, World Grand Prix, регионаЛьных турнирах, соревнованиях проФессионаЛьных команд, в оснащении заЛов университетов, коЛЛеджей и шкоЛ.

3534

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSпартнеры партнеры

02(04)2016

В результате реконструкции Луж-нецкая набережная, оборудо-ванная дополнительными пеше-ходными и  беговыми дорожками, новыми велополосами и  совре-менной подсветкой, превратилась в  зону для активного семейного отдыха. Велосипедисты, бегу-ны и  пешеходы больше не  будут мешать друг другу. Разделение потоков посетителей  – главная особенность благоустройства территории Лужнецкой набереж-ной. Одну автомобильную полосу отдали велосипедистам, бегунам и  роллерам. Набережную, как

и  территорию олимпийского ком-плекса «Лужники», приводят в по-рядок в  преддверии чемпионата мира по футболу 2018 года в Рос-сии. Работы по  благоустройству начались этой весной.

Чтобы обеспечить комфорт бегу-нам и  предотвратить возможные травмы у любителей активного об-раза жизни и профессиональных спортсменов, для новой беговой дорожки было выбрано легко-атлетическое покрытие Sportflex Super X толщиной 10 мм. Покрытие произведено итальянской компа-

нией Mondo, известной на  рынке спортивных технологий в качестве официального поставщика Олим-пийских игр и  международных чемпионатов под эгидой IAAF.

Монтаж покрытия с нанесением дорожной разметки и установка системы навигационных указате-лей осуществлялись специали-стами компании «Магнум», при-нимавшими участие в подготовке Большой спортивной арены олим-пийского комплекса «Лужники» к чемпионату мира по легкой атле-тике 2013 года в Москве. ◼

«магнум» и Mondo: дорожка к активному образу жизни

ко дню города компания «магнум» смонтировала систему навигационных указателей территории,

осуществила поставку и монтаж спортивного

легкоатлетического покрытия беговой

дорожки шириной два метра и протяженностью

более двух с половиной километров. дизайн-проект

системы навигационных указателей и дорожной

разметки для бегунов был разработан студией

артемия Лебедева.

4700

5100

ФинишFinish

Стар

тStart

2600

500

100

Генеральный директор компании «Магнум»

Орлов А. В.10 сентября 2016 года

От руководства компании «Магнум» за ударные темпы ведения работ и отличный результат по монтажу спортивного

легкоатлетического покрытия беговой дорожки и нанесения дорожной разметки и системы навигационных указателей

на Лужнецкой набережной

Инженерам Голембиовскому Павлу Владиславовичу

и Анохину Павлу Андреевичу

Монтажной бригаде в составе: – Бекрешова Олега Вячеславовича– Дмитриева Алексея Валерьевича– Захматова Сергея Викторовича– Прунцева Сергея Алексеевич– Язина Михаил Валентиновича– Петрушина Сергея Александровича– Власенкова Максима Михайловича– Лавриненко Дмитрия Алексеевича

Специалистам по нанесению разметки Лысенко Юрию Васильевичу и Тяпкину Геннадию Николаевичу

рекЛамно-производственное подраздеЛение SPort id technoloGy быЛо создано в компании «магнум» в 2007 году, с цеЛью обеспечить потребность строитеЛьной

организации в оФормЛении Фасадов, внутренней навигации помещений и широкоФорматной печати.

3736

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSПрактикум Практикум

02(04)2016

сайнеджспортивных объектов

Тема построения эффективной навигации логисти-ческих потоков всех посетителей спортивного объ-екта независимо от того, большой это стадион или районный ФОК, – задача хоть и  важная, но  часто отодвигаемая проектировщиками и  строителями на  задний план. Но  не  в  нашем случае. Компания Sport ID Technology, выросшая из структурного под-разделения компании «Магнум» в самостоятельного игрока на рынке рекламной продукции, полностью обеспечивает потребности компании на  каждом этапе реализации проектов и  предлагает свои ус-

луги и опыт другим игрокам рынка как в проектиро-вании эффективной системы навигации, так и в ее производстве.

О том, как важно передать спортивный объект его оператору в  надлежащем виде, в  чем специфика навигации для спортивных объектов и  что необхо-димо учесть при построении эффективной системы информирования и навигации зрителей (сайнеджа), мы беседуем с  Алексеем Иванниковым, генераль-ным директором Sport ID Technology.

3938

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSПрактикум Практикум

02(04)2016

– Алексей, очень часто опера-торы спортивных сооружений находят недостаточной базо-вую систему ориентиров после первых  же проведенных меро-приятий на  объекте и  вынуж-дены ее дорабатывать. Почему это происходит?

– Как правило, это те случаи, ког­да все составляющие сайнеджа разрабатывались специалиста­ми, далекими от специфики спор­тивных объектов и  бывающими на  них лишь изредка. В  ситуации с  небольшими спортивными ком­плексами, которые предназначе­ны лишь для тренировок, эти люди не представляют внутренней жиз­ни объекта. В случае с большими стадионами и  ледовыми аренами все гораздо серьезнее. Здесь про­ходят и  соревнования, и  непро­фильные массовые мероприятия – шоу, концерты. Соответственно, целевых групп (зрителей, спорт­сменов, официалов, представи­телей СМИ, персонала стадиона, служебного транспорта и т. д.) го­раздо больше. Проектировщику системы навигации необходимо быть в  курсе всех последних по­правок в  официальные инфра­структурные справочники между­народных федераций, которые посвящают теме навигации целые разделы. В них указано, что необ­ходимо, чтобы на  крупных спор­тивных объектах было обеспечено планомерное и  беспрепятствен­ное прибытие, перемещение и отъезд тысяч людей и  транспорт­ных средств в короткий промежу­ток времени. Система навигации и  информирования зрителей на­прямую связана с  системой без­опасности спортивного объекта, и любые просчеты в планировании способны привести к  самым не­приятным последствиям.

НазваНие объекта:БаССейн «ПуроВСКИй»

виды спорта:ПлаВанИе

адрес объекта:г. ТарКо­Сале (ЯМало­ненецКИй аВТоноМный оКруг), наБережнаЯреКИ Пур

количество посетителей в течеНие одНого дНя 100 челоВеК

Масштаб объекта:одноэТажное ЗданИе оБщей Площадью 2267 м2

включает:• холл (100 м2);• БуфеТ;• раЗдеВалКИ;• БаССейн на 6 дорожеК (491 м2);• БаССейн длЯ оБученИЯ деТей (157 м2);• Зал длЯ ПодгоТоВИТельных

ЗанЯТИй (157 м2).

4140

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSПрактикум Практикум

02(04)2016

дЛ

я в

ну

тр

ен

не

го

бр

ен

ди

ро

ва

ни

я в

ин

те

рь

ер

е

ис

по

Ль

зо

ва

Ло

сь

из

об

ра

же

ни

е

и ц

ве

та

ка

рт

ы п

ро

гра

мм

ы

«ро

дн

ые

го

ро

да

».

– с чего должно начинаться планирование полного сайнед-жа спортобъекта?

– Дизайн-проект должен начи-наться с  ландшафтно-визуаль-ного анализа и  ситуационного плана, c определения участ-ков, откуда посетитель может увидеть все главные и  второ-степенные точки сооружения, и зон слабой видимости. Не ста-ну перечислять все аспекты, но  проведение ландшафтно-ви-зуального анализа предпола-гает определенную, поэтапную последовательность действий, связанную с  процессом проек-тирования. Затем необходимо исследование особенностей объекта. В результате этот важ-ный этап даст понимание пове-дения различных групп посети-телей объекта, их потребностей, нужд и  требований; позволит разработать тот дизайн конст-рукций внешнего брендирова-ния, который будет не  только эффективным с  точки зрения использования, но  и  эстетичес-ки приятным.

– На что важно обратить внима-ние при проектировании эле-ментов внутренней навигации?

– Планируя интерьерные эле-менты сайнеджа, важно пом-нить, что в  определенные дни достаточно большое количество гостей спортсооружения может оказаться там впервые. На боль-шом спортивном объекте речь идет о  многотысячных людских потоках, а  топология таких объ-ектов достаточно сложная, и за-блудиться может даже работ-ник спортсооружения. Цепочка ориентиров должна быть непре-рывной. Следующий указатель

должен появляться в  зоне ви-димости сразу, как только по-сетитель прошел под знаком предыдущего. И так вся система навигации должна встречать по-сетителя спортобъекта задолго до входа в него и буквально ве-сти его за руку до самого кресла с  номером, обозначенным в  его билете, а  также помогать пере-мещаться внутри обществен-ных зон спортобъкта. Без пре-увеличения можно сказать, что наличие ясной и  достоверной системы указательных знаков на  стадионе  – это один из  важ-нейших критериев безопасного проведения массовых меропри-ятий с  участием десятков тысяч зрителей.

4342

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSПрактикум Практикум

02(04)2016

бассейн «пуровский» в городе тарко-саЛе быЛ построен компанией «магнум» в сентябре 2016 года с поЛным внешним и внутренним брендированием объекта.

– Что общего в сайнеджах круп-ных и  небольших спортивных сооружений – без чего не могут обойтись ни те ни другие?

– На всех основных подходах к  спортивному объекту прибыва-ющих гостей должны встречать информационные лайтбоксы. На крупных объектах – обязатель-но с  навигационной картой и  от-меткой «Вы находитесь здесь». С  помощью этой карты посети-телям легко сориентироваться относительно своей текущей по-зиции на  местности и  понять, куда ему надо двигаться, чтобы попасть в нужное место спортив-ного объекта.

На небольших спортивных объ-ектах с  одним входом лайтбоксы могут не  иметь навигационной карты, но  выполнять свою ин-формационную функцию переч-нем основных зон. Конструктив лайтбоксов  – наружная реклама в  виде светового короба  – обус-ловлен тем, что работать эти на-вигационные указатели должны в любое время суток, зимой и ле-том, а  значит, должны быть за-метны издалека. Например, наша компания построила и оснастила системой навигации множество спортивных объектов на русском Севере. Как вы понимаете, све-товой день и  световой год очень короткие в  этом регионе и  лайт-бокс без подсветки здесь не при-нес бы реальной пользы.

Важно, чтобы используемая на ин-формации лайтбоксов система цветовой идентификации зон со-впадала с  той цветовой схемой идентификации трибун, которая используется в билетной програм-ме и, соответственно, будет указа-на на билетах.

Если в  спортсооружении есть зоны, предназначенные для осо-бых целевых групп – для прессы, например, или маломобильных групп – то они также должны иметь особые обозначения. На  них ре-комендуется использовать усто-явшиеся на международном уров-не и понятные всем пиктограммы и символы.

– какой объект вы можете при-вести как референс, хорошо иллюстрирующий ваш опыт в создании сайнеджа?

– Хочу привести в пример недав-но построенный бассейн «Пу-ровский» в  городе Тарко-Сале. Одной из  основных задач было создание тщательно продуман-ной системы навигационных и ин-формационных указателей для зрителей  – с  крупными, четкими и яркими надписями в интерьере и  экстерьере. Результатом ста-ла удобная система навигации, обеспечивающая легкий доступ ко  всем объектам, которые рас-положены на  самом спортобъек-те и на прилегающей территории. Также были выполнены работы по оформлению фасадов, въезд-ных групп, зоны ресепшен и  по разработке других элементов фирменного стиля. ◼

беседовал валентин катаев Фото и рендеры

проекта навигации предоставлены

Sport ID Technology

4544

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSнерабочее время нерабочее время

02(04)2016

reg

atta

захватывающие гонки, море, ветер и адреналин. команда «магнум» не первый год принимает участие в русско-эгейской регате, которая проходит между островами греции дважды в год – весной и осенью. 29-я русско-эгейская регата началась и завершилась в марине алимос, пригород афин. общая продолжительность маршрута – около 350 морских миль.

Яхтинг – один из любимых видов активного отдыха в  компании. Это общее увлечение помогает сплотить команду. Яхтенная ко-манда «Магнум» от гонки к гонке пополняется новыми участника-ми. Бонусом новичкам к  первым яхтенным навыкам становится знакомство с  греческой остров-ной культурой, живописные виды, стремительный маршрут и  изу-мительная погода, которая стоит весной в Средиземноморье.

маршрутом древнегреческих

триер

Экипаж совершенствуется в сво-их умениях и в каждой новой гон-ке демонстрирует все большую согласованность действий и фи-лигранную точность в настройке парусов гоночной яхты.

Незабываемый праздник на па-русных яхтах помогает укрепить командный дух и сплотить коллек-тив для достижения наилучшего результата. Верная тактика, вы-носливость и профессионализм приводят команду к победам!◼

место действия русско-эгейской регаты – восточное побережье пеЛопоннеса и кикЛадские острова. кроме гонок под парусом, в программе регаты – купания в тепЛых водах эгейского моря, экскурсии по достопримечатеЛьностям разных островов, посещение местных таверн и другие чисто греческие удовоЛьствия.

4746

MAGNUM: SPORTSfAciliTieSdiGeST diGeST

02(04)2016

technologies p. 28

"Magnum" put a new ice court in comission in Salekhard a year before the scheduled term. It is designed for trainings and public skating. The building of the court is not raised above the ground, which is not typical for the Far North. There is five-year warranty on the court. It is the second ice arena in Salekhard which was expected by all figure skaters and hockey players of the town.

Partners and Suppliers p. 30

By the Town Day "Magnum" installed the system of navigation signs, supplied and installed racetrack sports surface, which is two meters wide and more than two and a half kilometers long. Design project of the system of navigation signs and road marking for runners was designed by Art. Lebedev Studio.

Track surface Sportflex Super X, 10 mm thick, was chosen for a new racetrack. The coating is produced by the Italian company Mondo, known in the market of sports

Brief annotationS and key PointS of the articleS

сonstruction diary p. 06

Only two years have passed after the Krasnoyarsk Economic Forum, where the government of the region signed the cooperation agreement with the State Corporation "Russian platinum". One of the key points of this agreement was the decision to construct a multifunctional sports and entertainment complex with ice arena with the seating capacity of 7000 persons. "Magnum", the de-signer and developer of the project, plans to put one of the main Winter Universiade facility in operation a year before the start of the games. Today you can already see the con-figuration of the sports complex. The stadium building procedure is close to its halfway point.

new facilities p. 14

The new multifunctional sports com-plex with a swimming pool will sat-isfy the Vyngapurovski residents' need for sports facilities and will offer new opportunities. The pool features 5   lane, 25 meters each. "Magnum" designed, constructed and equipped the sports complex. On September, 3 the complex was put into operation.

new facilities p. 22

On September 9, 2016 a new sports facility was inaugurated in the Nadym region. A new football stadium with artificial turf was put into operation in Microdistrict 13. "Magnum" constructed the stadium and put it in comission by the Town Day. The equipment of the sports facility is not only adapted to northern conditions but also meets the most demanding requirements of modern urban sports facilities.

Pipelines and networks p. 26

Low current systems in stadiums and multifunctional sports com-plexes technically provide enter-tainment, safety and profitability. Customers try to equip sports facilities with modern means of communication, audiovisual systems and automated control systems. Today there are plenty of opportunities to use the most advanced and forward-looking solutions. The head of low current systems department of "Magnum" tells how to choose the right solu-tion and how to save money with-out quality loss.

technology as the official supplier for the Olympic Games and international championships under the auspices of the IAAF.

Practical Work p. 36

The topic of efficient regulation of streams of visitors in any sports facility, no matter how big it is, is a very important problem. However it is often put on the back burner by designers and builders. But not in this case. Sport-ID Company, which used to be one of "Magnum" company's departments and now has become an independent player in the promotional products market, fully and timely satisfies the company's needs at every stage of project implementation and offers its services and expertise to other market players, both in designing effective navigation systems and in its manufacture. We talk to Alexey Ivannikov, CEO of Sport ID Tecnologi, about the importance of providing a sports facility operator with a properly operating facility; about the specifics of navigation in a sports facility and about the integral components of efficient information and navigation signage. ◼

a new swim-mimg pool – a gift for the residents of remote Vyn-gapurovsky

microdistrict for noyabrsk

town day.

tranSlation: nataliaVinokuroVa

559 объектов в 67 субъектах

Московская область(6, 7, 10, 11)

АпрелевкаМосква (10-16)

КуровскоеОрехово-Зуево

Зарайск

Чебоксары

Новочебоксарск

ВидноеТроицк

Шатура (6)Павловский Посад

Пушкино

Сургут

Ханты-Мансийск

Омск

Советский

Тара

Краснодар

Краснодарскийкрай

Дубна

КимрыВолоколамск

ЧеховБольшевик

КашираПущино

Нара

Белгород

Протвино

Калининград Репино

Ленинградская область

Магнитогорск

Уфа

Екатеринбург

Нижний Тагил

Челябинская область

Челябинск

Пышма

Баймак

Оренбург

Нарьян Мар

Тарко Сале

Пурпе

Коротчаево (ЯНАО)

Санкт-Петербург

Сеченово

Казань (6, 7)

Ижевск

Ульяновск

Вавож

Владимир

Елабуга

ПермьМожга

Нижний Новгород

Волгоград

Саранск

Тольятти

КрасноярскИркутск

Армавир

Могилев

Пинск

Смоленск

Пушкин

Донецк

2

2

2

36

37

56

3 333

33

33

3

3

14

33

36

3

33

3

3

3

10

3

3

3

3

3

36

6

1311

11

11

11

11

13

6

12

35

3

2

5

6

5

5

16

1613

11

11

1111

11

16155

17

16

16

14

12

12

6

12

1614

14

1614

16

1412

12

125

5

12

12

56

510 6

5

1211

12

12

Новый Уренгой

Архангельск

Сыктывкар

Чувашия

Сочи

4

5

7

7 7

8

8

8 98

8

Ханымей

Вынгапуровский

1112

217

Ноябрьск РаттаМуравленко

3

3Руза

14

14

14

Ярославль

ЕриноПодольск

6

6

6

573 объекта в 67 субъектах

Московская область(6, 7, 10, 11)

АпрелевкаМосква (10-16)

КуровскоеОрехово-Зуево

Зарайск

Чебоксары

Новочебоксарск

ВидноеТроицк

Шатура (6)Павловский Посад

Пушкино

Сургут

Ханты-Мансийск

Омск

Советский

Тара

Краснодар

Краснодарскийкрай

Дубна

КимрыВолоколамск

ЧеховБольшевик

КашираПущино

Нара

Белгород

Протвино

Калининград Репино

Ленинградская область

Магнитогорск

Уфа

Екатеринбург

Нижний Тагил

Челябинская область

Челябинск

Пышма

Баймак

Оренбург

Нарьян Мар

Тарко-Сале

Пурпе

Коротчаево (ЯНАО)

Санкт-Петербург

Сеченово

Казань (6, 7)

Ижевск

Ульяновск

Вавож

Владимир

Елабуга

ПермьМожга

Нижний Новгород

Волгоград

Саранск

Тольятти

Армавир

Могилев

Пинск

Смоленск

Пушкин

Донецк

2

2

2

36

37

56

3 333

33

33

3

3

14

33

36

3

33

3

3

3

10

3

3

3

3

3

36

6

1311

11

11

11

11

13

6

12

3

2

5

6

5

5

16

1613

11

11

1111

16155

17

16

16

14

12

12

6

12

1614

14

1614

16

1412

12

125

5

12

12

56

510 6

5

1211

12

12

Новый Уренгой

Архангельск

Сыктывкар

Чувашия

Сочи

4

5

7

7 7

8

8

8 98

8

Ханымей

Вынгапуровский

1112

217

Ноябрьск

Муравленко

3

3Руза

14

14

14

Ярославль

ЕриноПодольск

6

6

наши объекты

348

MAGNUM: SPORTSfAciliTieS02(04)2016

Дворец спорта

геограФия присутствия геограФия присутствия

Спортивные объекты компании «Магнум» представлены в 67 субъектах, что составляет

87,8% субъектов российской Федерации (включая республику крым)

типы объектов:

Автомототрек Бассейн Жилой комплекс

Легкоатлетический манеж

Легкоатлетический стадион

Легкоатлетическое спортивное ядро

Каркасно-тентовые сооружения

Развлекательный центр

Теннисный корт

Универсальная площадка

Физкультурно-оздоровительный комплекс

Фитнес- центр

Футбольное поле

Футбольный манеж

Футбольный стадион

Хоккейная площадка

1 2 4 5 126 14137 158 16 179 1110

Компания «Магнум» принимала участие в проектировании, ос-нащении, строительстве и реконструкции спортивных объектов в Беларуси, в Казахстане, на Украине, в Швеции, Китае, Новой Зеландии, Сингапуре, на Филиппинах, в Ливии.

3

сиденья премиум-кЛассадЛя ФутбоЛьных стадионов

Компания «Магнум» рада представить российскому спортивному зрителю качественный продукт, который теперь производится в России.Кресла Magnum Tip-Up изготавливаются по технологии blow mold с использованием пресс-формы для заливки материала под давлением, что позволяет добиться повышенной прочности конструкции.Сиденья выполнены из прочного полиэтилена, устойчивого к низким температурам, температурным перепадами ультрафиолетовым лучам.Специально разработанная гравитационная система складывания кресла полностью бесшумна. Ее механизм не нуждается в регулярном техническом обслуживании и отвечает всем современным требованиям безопасности.Система крепления сидений позволяет осуществлять монтаж в зависимости от нужд заказчика: на балку, к вертикальной поверхности или непосредственно к полу.Таблички с номерами кресел и рядов изготавливаются из алюминия.

контакты:125493, г. Москва, ул. Смольная, д. 14+7 (495) 933-07-06+7 (495) 775-06-38 – факсinfo@magnumsport.comwww.facebook.com/MagnumSportFacilities