TM

A sua cmara termogrfica Fluke Ti1XX pode ser actualizada GRATUITAMENTE para activar as capacidades CNX sem fios.Ligue a cmara termogrfica ao seu PC com o cabo USB includo. Abra o software SmartView e actualize para a verso mais recente. Em seguida, seleccione Activar CNX. Nota: de momento, a actualizao no se encontra disponvel para todos os pases.

Um conjunto de ferramentas que se interligam sem fios para facilitar o seu trabalho. Resolva problemas e detecte avarias de uma forma mais rpida e fcil. Isto revolucionrio. Isto Fluke.

FERRAMENTAS SEM FIOS

FLUKE CNX .

Software FlukeA ferramenta da estatstica.

O software CNX e o software SmartView, dependendo da ferramenta principal que estiver a utilizar, transferem com facilidade as medies captadas sem fios para o seu computador, para

posterior anlise e criao de relatrios.

Mdulos sem fios O conjunto de ferramentas. As ferramentas Fluke CNX agora

trabalham em conjunto. De forma remota. Em simultneo. Com

comodidade.

Multmetro sem fios ou cmara termogrficaAs ferramentas principais.

Apresenta vrias leituras em tempo real, em simultneo,

num nico ecr.

TM

Modelo Descrio

Kits (Compre um sistema ou kit e poupe)Sistema industrial FLK-CNX 3000

Multmetro, trs mdulos de pina iFlexTM, um mdulo de tenso e acessrios

Sistema de manuteno geral FLK-CNX 3000

Multmetro, mdulo de pina iFlexTM, mdulo de tenso AC e acessrios

Sistema AVAC FLK-CNX 3000

Multmetro, mdulo de pina de corrente AC, mdulo de temperatura e acessrios

Kit FLK-CNX t3000 Multmetro, mdulo de temperatura e acessrios

Kit FLK-CNX i3000 Multmetro, mdulo de pina iFlexTM e acessrios

Kit FLK-CNX a3000 Multmetro, mdulo de pina de corrente AC e acessrios

Kit FLK-CNX v3000 Multmetro, mdulo de tenso AC e acessrios

Unidades principais CNXMultmetro sem fios FLK-CNX 3000

Multmetro sem fios e acessrios

Cmaras termogrficas da Srie FLK-TI1XX

Consulte www.fluke.pt/ti para obter uma lista completa dos modelos de cmaras termogrficas sem fios

Mdulos CNXMdulo de pina de corrente AC iFlex FLK-CNX i3000

Mdulo iFlexTM FLK-CNX Srie 3000 e acessrios

Mdulo de pina de corrente AC FLK-CNX a3000

Pina de corrente AC FLK-CNX srie 3000

Mdulo de tenso AC FLK-CNX v3000

Mdulo de tenso AC FLK-CNX Srie 3000 e acessrios

Mdulo de temperatura tipo K FLK-CNX t3000

Mdulo de temperatura tipo K FLK-CNX Srie 3000 e acessrios

Adaptador para PCAdaptador para PC FLK-CNX PC3000

Permite a transferncia sem fios de dados registados ou imagens trmicas para o software de PC (no vlido para as cmaras termogrficas)

Para mais informaes sobre as ferramentas Fluke CNX sem fios, visite www.fluke.pt/cnx

EsqUEA as correrias Visualize vrias medies num

s ecr, em simultneo Visualize e analise leituras

de 10 mdulos sem fios em simultneo num PC, com o adaptador para PC CNX PC3000

Configure os mdulos e efectue leituras a uma distncia de at 20 metros

Capte at cinco medies remotas sem utilizao de fios com cada imagem trmica

EsqUEA as anotaes Com o adaptador para PC CNX,

capte at 65 000 conjuntos de valores mn./mx./md. (no vlido para as cmaras termogrficas)

EsqUEA os tempos de espera Poupe tempo e dinheiro

efectuando vrias medies em simultneo

Isole eventos intermitentes sem estar presente, utilizando a funo de registo dos mdulos (com o multmetro CNX 3000 ou o adaptador para PC CNX PC3000)

EsqUEA as posies desconfortveis Configure a medio uma vez;

efectue a leitura quando quiser, de onde quiser

Aumente a segurana efectuando leituras numa localizao diferente do ponto de medio

O multmetro Fluke CNX 3000 e os mdulos sem fios CNX satisfazem as normas de segurana CAT III 1000 V e CAT IV 600 V

Multmetro sem fios

CNX 3000

Cmaras termogrficas com Fluke CNX activado

Mdulo de tenso AC CNX v3000

Mdulo de pina de corrente AC

CNX a3000

Mdulo de pina de corrente

AC iFlexTM CNX i3000

Mdulo de temperatura

tipo K CNX t3000

Adaptador para PC CNX PC3000

sistema sem fios srie CNX:

Fluke Ibrica, s.L.Pol. Ind. ValportilloC/ Valgrande, 8Ed. Thanworth II Nave B1A28108 AlcobendasMadridTel: 91 4140100Fax: 91 4140101E-mail: info.es@fluke.comWeb: www.fluke.pt

AresAgante, Lda.Rua Caminho das Congostas, 3204250-159 PortoTel: 228 329 400Fax: 228 329 399E-mail: geral@aresagante.ptWeb: www.aresagante.pt

2013 Fluke Corporation. Todos os direitos reservados. Os dados fornecidos esto sujeitos a alteraes sem aviso prvio. 4/2013 Pub_ID: 12075-por

A modificao deste documento no permitida sema autorizao escrita da Fluke Corporation.

As suAs ferrAmentAs...ligAdAs!

Esto agora disponveis kits especiais que combinam o poder da termografia Fluke com a inovao das ferramentas do Sistema sem fios CNX. Solicite mais informaes a um tcnico de vendas.

L1 L2 L3

Measuring current load

300 VCAT600 VCAT

300 VCAT

600 VCAT

300 VCAT

600 VCAT

0.068.671.551.2

V AC

A ACA ACA AC

Auto

12

3

OR

Note: Use a wireless multimeter or a thermal imager. Both tools can not be used simultaneously to receive wireless measurements.

207.4205.2205.2

V AC

V AC

V AC

Auto

12

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

Detecting power interruption measurement procedures

120 V

Circuito de 3,208 V

Circuito de 1,208 V

Circuito de 3,120/208 V

Circuito de 1,120/208 V

Linhas dealimentao

da instalao

Condutores (quentes)no ligados terra

Banco de transformadores da instalao

Condutor neutro de ligao terra

Circuito de 1,120 V

208 V

208 V

208 VN

AN

N

Barra colectora neutra

H para N

Unipolar (SP)ou de 1 polo

Bipolar (DP)ou de 2 polos

Tripolar (3P)ou de 3 polos

Circuitos de 1 de utilizao geral,115 V

Circuitos de 1 de iluminao e alimentao, 208 V

Circuitos de 3,208 V

A para B para NA para BB para CC para A

N

N

A B C

C

B

120 V

120 V

Troubleshooting systems

L1

L2

300V

CAT600V

CAT

300V

CAT600V

CAT

300V

CAT600V

CAT

300V

CAT600V

CAT

INRUSH

Hz

0.027.9

191.215.6

V AC

A ACV ACA AC

Auto

12

3

OR

Note: Use a wireless multimeter or a thermal imager. Both tools can not be used simultaneously to receive wireless measurements.

INRUSH

Hz

L1 L2 L3

Determining current unbalance

Motor powercabinet

INRUSH

Hz

INRUSH

Hz

INRUSH

Hz

0.046.750.129.4

V AC

A ACA ACA AC

Auto

12

3

OR

Note: Use a wireless multimeter or a thermal imager. Both tools can not be used simultaneously to receive wireless measurements.

TM

As ferramentas de teste sem fios Fluke CNX trabalham em conjunto para o ajudar a resolver problemas mais rapidamente. Com as ferramentas CNX, as medies so: Remotas simultneas RegistveisAs novas ferramentas de deteco de avarias sem fios da Fluke permitem-lhe visualizar medies em directo, de vrios mdulos, em simultneo e a partir de um local remoto num nico ecr ou imagem de infravermelhos.

O multmetro sem fios apresenta leituras de at trs mdulos sem fios, mais o medidor. O porttil apresenta leituras de at 10 mdulos no software CNX sw3000.

As cmaras termogrficas sem fios apresentam medies de at cinco mdulos sem fios na imagem trmica. Transfira a sua imagem com as medies captadas sem fios para o software SmartView e crie relatrios detalhados e profissionais para os clientes ou para a administrao.

Os mdulos sem fios medem a tenso AC, a temperatura e a corrente AC. Escolha uma pina True-RMS ou uma pina flexvel True-RMS para efectuar medies da corrente AC. Escolha os mdulos que mais se adequam s suas necessidades especficas de medio.

Conhea as ferramentas Fluke CNX sem fios. AS SuAS FerrAMeNtAS ligADAS. leiturAS MAiS rpiDAS. probleMAS reSolviDoS MAiS DepreSSA.

FERRAMENtAs sEM FIos O conjunto de ferramentas. As ferramentas Fluke CNX agora trabalham em conjunto.

De forma remota. Em simultneo. Com comodidade.

MULtMEtRo sEM FIos oU CMARA tERMogRFICA

As ferramentas principais. Obtenha vrias leituras em tempo real, em simultneo, num nico ecr.

At 20 metros de distncia!

soFtwAREA ferramenta da estatstica. Software CNX sw3000: Transfira os dados para o seu computador e crie anlises e relatrios com facilidade. Software SmartView: Crie relatrios detalhados e

profissionais para os clientes ou para a administrao.

Medio da corrente recebidaDeterminao de desequilbrios de corrente

Procedimentos de medio para sistemas monofsicos

Procedimentos de medio na deteco de cortes de energia

Aplicaes possveis :

Estas ilustraes demonstram algumas das diferentes formas como o sistema CNX pode ser utilizado.

www.fluke.pt/cnx

Nota: Utilize um multmetro sem fios ou uma cmara termogrfica. As ferramentas no podem ser utilizadas em simultneo para receber medies sem fios.

OU

OU

quadro de alimentao do motor

OU