15 18 Sept. UmA OFERtA cOmplEtA pARA tODAS AS ÁREAS … · alimentação e nutrição animal: 684...
2
15 18 Sept. RENNES - FRANCE 15 - 18 setembro / Parc-Expo de RENNES - FRANÇA profissional, internacional, convivial SPACE: O SALÃO INCONTORNÁVEL DOS ATORES DO MUNDO DA PECUÁRIA SPACE: O Salão para trocar opiniões, informar-se e descobrir as tecnologias do futuro: - Cerca de 40 inovações selecionadas por um júri de especialistas e distinguidas pela Innov’Space - Mais de 50 conferências e colóquios de alto nível - A plataforma de Investigação e Desenvolvimento para antecipar os edifícios de pecuária do futuro Um dispositivo de acolhimento VIP único para os visitantes internacionais: entrada gratuita, acolhimento no clube internacional, visitas de pecuária, guia das línguas faladas nos stands. A Imprensa profissional nos encontros: mais de 300 jornalistas dos quais 70 internacionais de 30 países CONCURSOS E APRESENTAÇÕES DE GENÉTICA BOVINA: Uma referência mundial! 700 animais rigorosamente selecionados e apresentados no Salão. Um programa de quatro dias de concursos, apresentações e vendas por leilão de um elevado valor genético. 1.428 EXPOSITORES dos quais 457 internacionais de 36 países 114.718 VISITANTES dos quais 101.368 visitantes franceses: 49% de criadores dos quais: 27.368 produtores leiteiros, 15.020 criadores de bovinos, 11.638 criadores de porcos, 6.291 avicultores 43% de diretores de empresas, técnicos, prescritores, estudantes 8% outros 13.350 visitantes internacionais de 118 países Superfície bruta de exposição: 116.500 m² 58.000 m² cobertos (11 halls) / 58.500 m² ao ar livre Superfície útil de exposição: 69.003 m² 36.587 m² nos halls / 32.416 m² ao ar livre SPACE: A REFERÊNCIA PARA OS SEUS EXPOSITORES E VISITANTES: Graças ao SPACE 2014: 87% dos visitantes franceses e 90% dos visitantes internacionais obtiveram informações úteis para a sua profissão 79% dos visitantes franceses e 78% dos visitantes internacionais descobriram, graças ao SPACE 2014, técnicas, produtos ou materiais que antes desconheciam 90% dos visitantes internacionais encontraram novos parceiros graças à sua visita 50% dos produtores leiteiros nacionais interrogados esperam visitar o SPACE antes de decidir uma evolução na sua exploração 92% dos expositores estão satisfeitos com a qualidade dos contactos profissionais 78% dos expositores consideram o SPACE como um elemento essencial da sua estratégia comercial Para 94% dos expositores, o SPACE é um Salão profissional de grande qualidade Setores mais representados pelos expositores em 2014: Alimentação e nutrição animal: 684 - Equipamentos para pecuária: 365 - Material para pecuária (movimentação, transporte e trabalho do solo): 357 - Edifícios e instalações para pecuária: 285 - Genética: 227 - Energia: 162 - Tratamento dos efluentes da pecuária: 150 - Saúde animal: 149 - Ordenha: 52 UMA OFERTA COMPLETA PARA TODAS AS ÁREAS NO MESMO SALÃO 8 / 10 nota média dada ao sPAce 2014 pelos visitantes Fonte: Enquêtes ADquation 2014 2 0 1 3 15
Transcript of 15 18 Sept. UmA OFERtA cOmplEtA pARA tODAS AS ÁREAS … · alimentação e nutrição animal: 684...
15 18 Sept.RENNES - FRANCE
15 - 18 setembro / Parc-Expo de RENNES - FRANÇA
profissional, internacional, convivialSPACE: O SALÃO INCONTORNÁVEL DOS ATORES DO MUNDO DA PECUÁRIA
SPACE: O Salão para trocar opiniões, informar-se e descobrir as tecnologias do futuro:- Cerca de 40 inovações selecionadas por um júri de
especialistas e distinguidas pela Innov’Space
- Mais de 50 conferências e colóquios de alto nível
- A plataforma de Investigação e Desenvolvimento para antecipar os edifícios de pecuária do futuro
Um dispositivo de acolhimento VIP únicopara os visitantes internacionais: entrada gratuita, acolhimento no clube internacional, visitas de pecuária, guia das línguas faladas nos stands.
A Imprensa profissional nos encontros: mais de 300 jornalistas dos quais 70 internacionais de 30 países
ConCursos e apresenTações de genéTiCa bovina:
Uma referência mundial!700 animais rigorosamente selecionados e apresentados no Salão. Um programa de quatro dias de concursos, apresentações e vendas por leilão de um elevado valor genético.
1.428 EXPOSITORES dos quais 457 internacionais de 36 países
114.718 VISITANTES
dos quais 101.368 visitantes franceses: 49% de criadores dos quais: 27.368 produtores leiteiros, 15.020 criadores de bovinos, 11.638 criadores de porcos, 6.291 avicultores
43% de diretores de empresas, técnicos, prescritores, estudantes
8% outros
13.350 visitantes internacionais de 118 países
Superfície bruta de exposição: 116.500 m²58.000 m² cobertos (11 halls) / 58.500 m² ao ar livre
Superfície útil de exposição: 69.003 m²36.587 m² nos halls / 32.416 m² ao ar livre
SPACE: A rEfErênCiA PArA oS SEuS ExPoSitorES E viSitAntES: Graças ao SPACE 2014: 87% dos visitantes franceses e 90% dos visitantes internacionais obtiveram informações úteis para a sua profissão
79% dos visitantes franceses e 78% dos visitantes internacionais descobriram, graças ao SPACE 2014, técnicas, produtos ou materiais que antes desconheciam
90% dos visitantes internacionais encontraram novos parceiros graças à sua visita
50% dos produtores leiteiros nacionais interrogados esperam visitar o SPACE antes de decidir uma evolução na sua exploração
92% dos expositores estão satisfeitos com a qualidade dos contactos profissionais
78% dos expositores consideram o SPACE como um elemento essencial da sua estratégia comercial
Para 94% dos expositores, o SPACE é um Salão profissional de grande qualidade
Setores mais representados pelos expositores em 2014:
alimentação e nutrição animal: 684 - equipamentos para pecuária: 365 - Material para pecuária (movimentação, transporte e trabalho do solo): 357 - edifícios e instalações para pecuária: 285 - genética: 227 - energia: 162 - Tratamento dos efluentes da pecuária: 150 - saúde animal: 149 - ordenha: 52
UmA OFERtA cOmplEtA pARA tODAS AS ÁREAS NO mESmO SAlÃO
8 / 10
nota média dada ao sPAce 2014 pelos visitantes
Fonte: Enquêtes ADquation 2014
2013
15
visiteurs / visitors / visitantes / Besucher / Bezoekers / visitatori / visitantes / посетителей / 总参观人数 / 114.718
116.500 m2
700
11
244
animaux en présentation / animals on show / animales expuestos / tiere / tentoongestelde dieren / animali presentati / animais em apresentação / животных / 参展牲畜700头 /
stands de matériel d’élevage à l’air liBre / outdoor livestock equipment stands / stands dedicados al material de ganadería al aire liBre / stände im aussenBereich mit angeBoten rund um den zuchtBedarf / veeteeltmateriaal-exposanten in Buiten lucht / stand di attrezzature per l’allevamento all’esterno / stands de material de pecuária ao ar livre / стендов с животноводческим машинами под открытым небом / 个展示饲养设备的室外展台 /
halls d’exposition et / 11 exhiBition halls and / paBellones y / ausstellungshallen und / expositiehallen en / sale per l’esposizione e / halls de exposição e / выставочных залов и / 间大型展厅与 /
общая площадь 参展面积116500平方米
d’exposition / of exhiBition space / de superficie de exposición / ausstellungsfläche / expositieoppervlakte / di superficie espositiva / de superfície de exposição /
Réductions possibles sur les trajets Aller-retour en avion ou en train. S’adresser au SPACE.Reductions available on return plane or train tickets. Please contact SPACE.
Pour votre hébergement merci de contacter HBV, notre centrale de réservations : For your accommodation needs please contact HBV, our reservation centre:
Tél : + 33 (0)2 99 22 68 60 Fax : + 33 (0)2 99 22 68 63 E-mail : [email protected]
conc
eptio
n : P
hidé
el -
Renn
es /
créd
its p
hoto
s : S
PACE
- P.
Bau
dry
– M
. Rog
er -
M.O
llivi
er -
Foto
lia.c
om
1 HEURE / 1 HOUREn avion : 3 vols directs par jour (Paris Roissy - Rennes)By plane: 3 direct flights per day (Paris Roissy - Rennes)
2 HEURES / 2 HOURSEn train / By train:TGV >>> Paris Gare Montparnasse - Rennes (2 trains/h)TGV >>> Paris Roissy Charles De Gaulle - Rennes
3 HEURES / 3 HOURS En voiture : autoroute : Paris - Rennes (360 km)By car: Motorway: Paris - Rennes (360 km)
BUS GRATUITS / FRee SHUttleS Navettes de bus gratuites entre la gare SNCF de Rennes, l’aéroport, Saint-Malo et le Parc-Expo (porte C)Free shuttle service between Rennes train station, the airport, Saint-Malo and the Parc-Expo fairgrounds
Accès /Access Paris-Rennes
PARis
Rennes
Rue Maurice Le Lannou - CS 5423935042 RENNES CEDEX – FranceTél. + 33 (0)2 23 48 28 80Fax + 33 (0)2 23 48 28 81e-mail : [email protected] for international visitors : [email protected]
St-Malo
Mt-St-Michel
châteaux de la loire
Golfe du Morbihan
l’application SPaceest disponible sur :
Apple Store Google Play&
PRofitez de votRe séjouR PouR découvRiR les sites touRistiques de lA RégionTake advanTage of your sTay To discoverThe beauTiful TourisT sighTs in The area
13.350
1.428exposants / exhiBitors / expositores / aussteller / exposanten / espositori / expositores / экспонентов / 参展企业 /
visiteurs internationaux / international visitors / visitantes internacionales / internationale Besucher / internationale Bezoekers / visitatori internazionali / visitantes internacionais / зарубежных посетителей / 法国以外参观人数 /
15 18 Sept. I RENNES - FRANCEPLANÈTE ÉLEVAGE I PLANET LIVESTOCK
LE SALON INTERNATIONAL DES PRODUCTIONS ANIMALESTHE INTERNATIONAL EXHIBITION FOR ANIMAL PRODUCTIONS
