16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente...

17
EQUIPAMENTOS E ACESSÓRIOS DE SOLDADURA schweisskraft CATÁLOGO RESUMO 16/17 Novo

Transcript of 16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente...

Page 1: 16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente variável com alimentador de 4 rolos, Cabo de alimentação com ficha, Ligação Euro,

EQUIPAMENTOS E ACESSÓRIOS DE SOLDADURA

schweisskraft

CATÁLOGO RESUMO 16/17

Novo

Page 2: 16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente variável com alimentador de 4 rolos, Cabo de alimentação com ficha, Ligação Euro,

90As informações constantespodem sofrer alteração sem aviso prévio

CATÁLOGO RESUMO 16/17

PRO-ARC SPEED – série MIG-MAG profissional, infinitamente variável, utilização flexível. Controle totalmente digital com comando remoto.

Processo · Speed.ARC infinitamente variável · MIG-MAG infinitamente variável · soldadura MIG infinitamente variável · Automatizável · Goivagem (350 + 450)

Espessura chapa metal · a partir de 0,5 mm (MAG) · Alumínio a partir de 0,8 mm (MIG) · Soldadura MIG a partir de 0,5 mm

Materiais de base · Aços estruturais, materiais de baixa liga · CrNi-Aços ferríticos / austeníticos · Aços duplex · Alumínio (MIG) · aços galvanizados pré-tratados (Soldadura

MIG)

Aplicações típicas · Produção certificada de componentes padrão

testados · Planta, contentores, máquinas, aço · Industria automóvel · Veículos / Construção · Sector Ferroviário · Sector Naval

Dados técnicos PRO-ARC SPEED 300-4 450-4 WSTipo Compacto c/ alimentadorAjustes inf. variável 25-300 A 25-450 ACiclo a Imax 40°C 50 % 50 %Corrente soldadura a 100% ED 40°C

220 A 320 A

Tensão circuito aberto 68 V 68 VLigação à rede 3 x 400 V 3 x 400 VPotência contínua a 100% ED 7,6 kVA 13,4 kVAFusível protecção (lenta) 32 A 32 AFactor de Potência cos phi 0,98 0,98Classe isolamento H HRefrigeração AF AFRefrigeração tocha Gás ÁguaProtecção IP 23 IP 23Peso 124kg 176 kgDimensões C x L x A (mm) 1030 x 605 x 845 1030 x 605 x 1410Norma: EN 60 974-1;-3;-10 / S-Marcação / EMV - Classe A

Série profissional PRO-ARC Infinitamente variável

PRO-ARC – as vantagens: X Fácil de usar X Concentre-se na soldadura – A tecnologia SMC® faz o resto. X SPEED.ARC X Preciso e simples = mais rápido e mais económico X Tecnologia de controle SMC®revolucionária X Para maior eficiência e qualidade X Tecnologia inovadora SDI® XMaior precisão e qualidade da solda X Ciclo Elevado X Ideal para aplicações industriais

X Força inesgotável X Força para demandas exigentes XMemória de processos X Para reprodutibilidade absoluta X Vasta gama de opções de controle remoto X Para cada aplicação a solução certa X Interface de automação standard X Para a produção semi-automática e automática XMuitas variações X Para diversas aplicações

Ref. 1086450

PRO-ARC SPEED 450-4 WS

Ref. 1086300

PRO-ARC SPEED 300-4

Fig. mostra PRO-ARC SPEED 300-4(Tipo compacto)

Fig. mostra PRO-ARC SPEED 450-4 WS SET

Acessórios recomendados Ref.MB 26 KD, 4m para 300-4 1052604SMB 400, 4m para 450-4 1094004Argon/CO2 Redutor de pressão, grande 1700050Cabo terra 35 mm², 4m para 300-4 1250235Cabo terra 70mm² 1250270Conjunto intermédio tubos ZWIPA, Cabos, ÁguaZwipa 1,4m para PRO-ARC 1061101Zwipa 5,0m para PRO-ARC 1061105Zwipa 10m para PRO-ARC 1061110Zwipa 15m para PRO-ARC 1061115

Refrigeração tocha

GásRefrigeração

tocha

Água

Composição

PRO-ARC SPEED SETs · com Máscara VarioProtect XXL W · sem Tocha · sem Cabo terra · sem Redutor de pressão · sem conjunto de tubos intermédio (s. acessórios)

Equipamento de série:Equipamento MIG/MAG infinitamente variável com alimentador de 4 rolos, Cabo de alimentação com ficha, Ligação Euro, 2 / 4 ciclos e por pontos, Operação remota via comando ou tocha, operação sinérgica, display de processo e temperatura, Indicação espessura do material bem como Volt e Amperagem e função “hold”, Ventilador e bomba de água com controle de temperatura, com interface de automação, com mangueiras de gás, com manual. Com variantes de processos novas e adicionais: SPEED-ARC, SDI-Plus e Goivagem (apenas 450 WS). Com funções novas e adicionais: Soldadura-intermitente e Gestor de trabalhos (com 4 Opções para cada característica).

Ref. WPQR-SK

WPQR PARA PRO-ARC

Com o pacote WPQR/WPS para as series PRO-PULS speed e PRO-ARC os fabricantes de estruturas metálicas tem acesso, a custos reduzidos, a um sistema que cumpre as especificações de processo de soldadura (WPS) para os trabalhos mais comuns de soldadura.

Este pacote permite que as empresas poupem tempo e dinheiro a criando os seus próprios manuais e ao mesmo tempo torna-se um requisito essencial para a obtenção do certificado CE. Um portfólio com 12 processos e mais de 169 procedimentos de soldadura estão descritos Ref. WPQR-SK (mais informação na pág. 11)

Em conformidade DIN EN 1090: WPQR / WPS – segundo DIN EN 1090

Made in Germany

S = Com alimentador fio separado , W = Água

Page 3: 16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente variável com alimentador de 4 rolos, Cabo de alimentação com ficha, Ligação Euro,

As informações constantespodem sofrer alteração sem aviso prévio 91

16/17CATÁLOGO RESUMO

DIN EN 1090 – A norma a partir de julho 2014

A nova norma DIN EN 1090 introduz mudanças básicas para os produtores de estruturas de aço e alumínio. A partir de 1 de Julho de 2014 os pedidos de construção de estruturas em aço

e alumínio apenas podem ser adjudicadas a fabricantes devidamente certificados. Na Europa todas as estruturas e aços tem obrigatoriamente que deter a marcação CE. O cerne da nova norma é a introdução e manutenção de um sistema de gestão de qualidade do processo de fabrico

(WPK), que monitoriza o processo do fabricante desde a ordem de fabrico inicial até ao momento da entrega.

A quem se aplica a classe EXC?Novo, de acordo com a norma DIN EN 1090, a classificação da classe de execução vai de EXC1 a EXC4, segundo os danos, categoria de stress e categoria de fabrico. Os fabricantes de classe de execução EXC1 devem ser portadores de um (WPK) manual de gestão de qualidade do processo de fabrico concordante com a norma

DIN EN 1090-1 WPK e ter soldadores certificados segundo a norma DIN EN 287-1. Os fabricantes de classe de execução EXC2, 3 e 4 devem ter, para além dos soldadores certificados, um supervisor de soldadura igualmente certificado pela norma DIN EN 287-1. Para todas as classes de execução aplica-se: O acompanhamento contínuo da qualidade

da solda segundo o manual (WPK) gestão de qualidade do processo de fabrico.

O pacote Schweißkraft WPQR/WPS para EXC1 e EXC2Para a série PRO-ARC SPEED e PRO-PULS SPEED combinado num pacote.

Os procedimentos (WPS) são obrigatórios para todas as classes de execução.O pacote Schweißkraft WPQR/WPS inclui todos os procedimentos de soldadura referentes aos métodos padrão de soldadura certificados. O manual Schweißkraft cobre as instruções para os materiais S235 a S355, a maioria das tarefas de soldadura da industria de estruturas em Aço.

Crie o seu próprio manual referente ao uso de consumíveis certificados (DIN EN 15610)

O uso de consumíveis certificados e qualificados para as classes EXC1, EXC2 de aço 275 (Aços de dureza superior: Não permitido) numa gama de espessura de 3 a 40 mm e um nível ≥ 3 mm pode criar instruções sem a necessidade de mais procedimentos de teste.Os formulários WPS fornecidos pela Schweißkraft para a criação das instruções são de fácil preenchimento.

Métotos para qualificaçãoDIN EN ISO 15609 EXC 1 EXC 2 EXC 3 EXC 4Teste procedimentos soldaduraDIN EN ISO 15614 Não X X X

Teste trabalho inicialDIN EN ISO 15613 Não X X X

Procedimento standard soldadura DIN EN ISO 15612 Não X

até S275

Tecnologia de soldadura. Experiência DIN EN ISO 15611 X

até S275X

até S275Utilização de acessórios certificados DIN EN ISO 15610

X Permitido Não Permitido

Sistema soldadura simples e rápido com certificação DIN EN 1090

5 passos para a marcação CEcomo se faz...

A oferta Schweißkraft Agora, economiza tempo e dinheiro no pacote

Classe EXC 1 EXC 2 EXC 3 EXC 4Requisitos de Qualidade do pessoal Elementar Standard Abrangente Abrangente

Supervisor Sem SFM / ST SFI SFI

Inspectores / Soldadores certificados Necessário Necessário Necessário Necessário

Documentação de Qualidade Não Sim Sim Sim

Certificados materiais Sim Sim Sim Sim

Rastreabilidade de Materiais Não Parcial Sim Sim

Solda - grupo avaliação D C B B+

Qualificação de processos de soldadura – Com a Schweißkraft é mais rápido criar instruções de soldadura precisas.

X Para as classes EXC1 e EXC2 a Schweißkraft fornece instruções de soldadura para os materiais S235 e S355 segundo a norma EN ISO 15612.

X Para as classes EXC1 e EXC2 a Schweißkraft fornece modelos para a criação das suas próprias instruções referente aos materiais S235 e S355 de acordo com a norma EN ISO 15612.

As vantagens: X Acesso ao manual Schweißkraft com mais de 169 processos e 12 testes segundo a Ref. WPQR-SK (preço sob consulta)

XOs equipamentos Schweißkraft certificados recebem o selo de qualidade WPQR

X E ainda pode expandir o pacote Schweißkraft WPQR através das suas próprias especificações - sem necessidade de mais procedimentos de inspecção.

Verificação e certificação

De zero a cem – Mais rápido e mais barato com a Schweißkraft!

Qualificação dos processos de soldadura

Introdução de controlo da produção (WPK)

1

2

3

4

5

Ref. WPQR-SKWPQR

Qualificação dos colaboradores

Informar e planear

Economizando tempo e dinheiro através da certificação Schweißkraft

Page 4: 16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente variável com alimentador de 4 rolos, Cabo de alimentação com ficha, Ligação Euro,

92As informações constantespodem sofrer alteração sem aviso prévio

CATÁLOGO RESUMO 16/17

FW-KG 18 – Carro transporte

FW-KG 18 FW-KG 18 com KG 1800(Máquinas não incluídas)

FW-KG 18 com KG 1800 e TIG 210 AC/DC(Máquinas não incluídas)

Novo

Dados técnicos FW-KG 18Dimensões C x L x A 915 x 535 x 1.120 mmPeso 25 kg

Ref. 1090018FW-KG 18

XO carro de transporte robusto, construído em aço de 2mm, foi concebido para suportar o equipamento de refrigeração universal KG1800 XO equipamento universal de refrigeração possui duas cintas que lhe permitem prender um equipamento de soldadura portátil. X Para permitir um transporte ideal o carro

dispõe de um chassi resistente e uma pega bem dimensionada para conduzir. X Pode fixar a pega em 8 posições diferentes desde os 470 mm até 820 mm XO suporte de garrafas pode comportar de forma segura garrafas de gás de 10 e 20 lt.

Qualidade Made in Europe

O equipamento é fornecido com um manual de instruções para o ajudar a montar o carro

Novo

KG 1800 – Unidade de arrefecimento universal com bomba centrífuga

Dados técnicos KG 1800Pressão max. da bomba 0,34 MPa Capacidade max. refrigeração 1.800 WPotência da bomba 200 WConsumo energia/ Fusível protecção 1,25 A Ligação à rede 230 VCapacidade reservatório 8 lProtecção IP 23Peso (sem refrigerante) 12 kgDimensões C x L x A (c/ ligações água) 610 x 282 x 310 mmNível de ruído < 75 dBNorma: EN 60 974-1 ; - 2 ; - 10 / EMV-Classe A

Ref. 1091800KG 1800

XDispositivo portátil para usar com MIG/MAG refrigerado a água e tochas TIG X Conexões sem ferramentas graças às ligações rápidas (DN5) X Todos os modos de operação e ligações de fácil acesso no painel frontal X Fornecimento uniforme de água graças à bomba centrífuga X Verificação precisa do fluxo de saída e retorno por constante monitorização do volume, no caso do volume ser inferior 0.5 l/min é emitido

um sinal óptico e acústico XDuas ventoinhas de refrigeração eficientes permanentees X Estável graças aos 4 pés de borracha X Para montar no carro FW-KG 18 opcional XO equipamento inclui duas cintas para fixação

Equipamento X Bomba centrífuga com auto-protecção X Pega de transporte (amovível) X 4 ponto s de fixação X 4 pés de borracha X Cabo de 5 m

Qualidade Made in Europe

Acessórios Ref.5l Refrigerante BTC-15 1031015

1. Entrada de água com tampa2. Porta-fusível3. Luz vermelha indicadora de

taxa de fluxo muito baixa4. Indicador de nível5. Ligação rápida de

admissão6. Ligação rápida de retorno7. Interruptor

Composição

· 10 l refrigerante BTC-15 · Tapete borracha · 2 cintas

Page 5: 16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente variável com alimentador de 4 rolos, Cabo de alimentação com ficha, Ligação Euro,

As informações constantespodem sofrer alteração sem aviso prévio 93

16/17CATÁLOGO RESUMO

O comprimento do arco é regulado não apenas pela

medição da tensão do arco e a corrente soldadura, mas, adicionalmente, também por meio da detecção digital da velocidade de alimentação do fio.

XDurante todo o processo de ignição e de arco, a transferência de gota é constantemente monitorizado e regulado digitalmente - como acontece com a maioria das fontes de alimentação de pulso moderno

XDefinir os parâmetros da soldadura correctos graças à base de dados do parâmetro de solda

integrado conceito de operação confortável DCC e SMI é fácil e seguro

XO microprocessador integrado compensa assim, rápida e eficientemente, mantendo o comprimento do arco significativamente constante.

PRO-MIG synergie – A NOVA geração de equipamentos MIG-MAG com temporizador. Melhores resultados e facilidade de utilização graças ao inovador sistema de controlo IWC.

“IWC controla todo o sistema”

PRO-MIG 450-4 WS synergie

Stepless Dynamic Induction

Schweißkraft Machine Interface

Database Characteristic Control

Digital Motor and Welding Control

DMC Tecnologia - Digital Controle Motor

As mudanças de comprimento de arco graças DMC são compensadas mais rápida e eficiente por flutuações de tensão e resistências no conjunto de mangueira.

Além de medir a tensão do arco e velocidade de alimentação através de um encoder incremental é registado directamente no motor de alimentação. Com DMC as mudanças do comprimento do arco são detectados e corrigidos cedo.

DMC é uma garantia de velocidades de alimentação de arame constantes - independentemente da temperatura do motor de alimentação ou a poluição do conjunto de mangueira.

DCC Tecnologia - configuração automática de parâmetros de

soldadura de acordo com a espessura do material.

Todos os parâmetros de soldadura correspondentes são automaticamente seleccionados ou seja, com especificações de parâmetros ideais. O banco de

dados abrangente de parâmetros de soldadura integrado (DCC) é preenchido com o conhecimento de especialistas experientes. A combinação de material, o diâmetro do fio e o nível de tensão pode ser pré-ajustado a partir do banco de dados, necessário para um parâmetro de sinergia e processo da soldadura bem sucedida.

Durante a soldadura, os valores reais são constantemente comparados com as especificações do processo e corrigido instantaneamente quando necessário. Tudo que você precisa para os parâmetros de soldadura perfeitos (mais de 900) são seleccionados para os requisitos particulares da máquina de acordo com DCC.

SMI Tecnologia - Configuração de parâmetros rápida e segura:

Com a tecnologia SMI a configuração dos parâmetros de soldadura fica mais fácil e rápida. Assim é mais simples a selecção de material e a espessura

SDI tecnologia - Ajuste automático de estrangulamento

SDI aumenta a eficiência: Porque a entrada de calor em relação ao sistema convencional MIG/MAG pode ser melhor controlada e a formação de respingo é muito reduzida no arco, deixando

pouco trabalho de refinamento no final.

Deste modo, as propriedades de soldadura podem ser ajustadas às condições de soldadura, por exemplo, em situações difíceis como soldas verticais , costura de solda sobrecarga ou com vara longa em locais de difícil acesso.

Pela tecnologia SDI PRO-MIG tem excelentes propriedades de ignição e um arco extremamente estável. A acção de estrangulamento fica optimizada através do controlador do processador integrado. Assim, o borrifo é reduzido ao mínimo.

Page 6: 16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente variável com alimentador de 4 rolos, Cabo de alimentação com ficha, Ligação Euro,

94As informações constantespodem sofrer alteração sem aviso prévio

CATÁLOGO RESUMO 16/17

PRO-MIG 280-4

PRO-MIG synergie – concebido para a industria com maior Ciclo de trabalho e confiabilidade, e o inovador controle IWC

Argumentos X Comando primordial inteligente IWC X Ajuste do acelerador SDI para melhor processo de ignição X Operação sinérgica DCC sob a base de dados integrada de curvas pré definidas X Curvas especiais de soldadura MIG (230 AM) X Curvas especiais para alumínio adicionais para PRO-MIG 230-4 AM, 300-4 até 450-4 WS X Entrelaçamento de fio automático, livre de corrente e gás, com movimento rápido X Alimentador automático X Creep para a ignição confiável X Função retenção (Hold-funtion) X Monitor de energia permanente para um arco estável X Re-burn automático para comprimento das pontas de fio constante e tempo de arco livre, ajustáveis individualmente X Pós-fluxo de gás personalizável X Paragem de segurança obrigatório na operação de 4 ciclos para prevenir o desenrolar do fio não intencional X Ventilador e bomba de água com circuito de espera, com temperatura controlada para baixa emissão de ruído X Interruptor de protecção térmica X Marcação-S X 2 rodas grandes fixas e 2 rodízios giratórios

Características: X Alimentador de fio eléctrico de 2 ou 4 roletes X Painel de fácil leitura X 2 Visores digitais de fácil leitura com indicação da função de retenção, corrente soldadura e espessura do material a soldar X Indicador de excesso de temperatura X Substituição simples da bobine de fio X Substituição dos roletes sem ferramenta X Design ergonómico, segundo a norma IP 23 para utilização no exterior X Fácil de manobrar

Modos operacionais X 2-Ciclos X 4-Ciclos X Temporizada por pontos X Sinérgica X Manual

Parâmetros configuráveis X Temporizada por pontos X Capacidade de soldadura

Em toda a gama PRO-MIG:

X Conceito inovador de controle IWC Recebe este inovador controlador em toda a extensão da gama PRO-MIG, desde o equipamento de base ao mais complexo.

X Visores digitais com indicador de volt e ampere com função de retenção do processo utilizado ideal para a recolha de dados de soldadura para certificação. Os parâmetros usados ficam guardados e podem ser exibidos.

X Ajuste automático dos parâmetros segundo a espessura do material rápido, simples e preciso graças ao suporte da base de dados

X Ciclo operacional realmente elevado

XMelhor relação preço-qualidade tecnologia moderna e mais equipamento

Único nesta classe:

Made in Germany

Ref. 1081025

PRO-MIG 230-2 AM

Ref. 1081028PRO-MIG 280-4

Ref. 1081024

PRO-MIG 230-4 AM

Ref. 1081031PRO-MIG 310-4

Dados técnicos PRO-MIG synergie 230-2 AM 230-4 AM 280-4 310-4 300-4 350-4 W 450-4 WSAjustes 15 - 230 A 15 - 230 A 35 - 280 A 35 - 300 A 40 - 300 A 40 - 350 A 45 - 450 ACiclo a lmax. a 40° C 40% 40% 40% 40% 50% 50% 50%Corrente soldadura a 100% ED a 40° C 150 A 150 A 180 A 210 A 210 A 260 A 320 ATensão circuito aberto 15 - 37 V 15 - 37 V 17 - 37 V 17 - 40 V 17-42 V 18-43 V 18-51 VEstágios 10 10 10 12 12 20 20Alimentador 2-Roletes 4-Roletes 4-Roletes 4-Roletes 4-Roletes 4-Roletes 4-RoletesLigação à rede 50 Hz 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V 400 VPotência contínua a 100% ED 4,9 kVA 4,9 kVA 6,3 kVA 6,6 kVA 6,9 kVA 9,6 kVA 12,7 kVAFusível protecção (lenta) 16 A 16 A 16 A 32 A 32 A 32 A 32 AFactor de Potência cos phi 0,96 0,96 0,96 0,96 0,96 0,97 0,96Classe isolamento H H H H H H HRefrigeração AF AF AF AF AF AF AFRefrigeração tocha Gás Gás Gás Gás Gás Gás/Água Gás/ÁguaProtecção IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 23 IP 23 IP 23Peso 68 kg 68 kg 72 kg 78 kg 110 kg 120 kg 137 kgDimensões C x L x A 800 x 320 x 620 mm 1040 x 560 x 850 mm 1040 x 560 x 1400 mmCj. Tocha SMB 15/25 SMB 15/25 SMB 25/35 SMB 25/35 SMB 25/35 SMB 400/50 SMB 400/70

Composição

PRO-MIG · PRO-MIG · VarioProtect XXL-W Máscara

incl. conjunto Tocha (Tocha 4m, Cabo terra, Redutor de pressão)

Norma: S - Marcação / EN 60974-1; -10 / EMV-Classe A

Page 7: 16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente variável com alimentador de 4 rolos, Cabo de alimentação com ficha, Ligação Euro,

As informações constantespodem sofrer alteração sem aviso prévio 95

16/17CATÁLOGO RESUMO

PRO-MIG synergie 300-4 até 350-4 W; Design industrial

Ajuste de espessura de material - Curvas tipo

PRO-MIG synergie 450-4 WSRefrigeração a água, alimentador de fio portátil. (Necessário conjunto de tubos e cabos de ligação)

Made in Germany

Ref. 1081030PRO-MIG 300-4

Ref. 1081036

PRO-MIG 350-4 W

Ref. 1081045

PRO-MIG 450-4 WS

X 1. Passo - Seleccione a espessura e material do fio

X 2. Passo - Seleccione o parâmetro “Espessura”

X 3. Passo - Pressione o gatilho da tocha, com o selector escolha a espessura do material a soldar. O visor digital (A) indica a espessura em mm.

Composição

PRO-MIG-SET · PRO-MIG · VarioProtect XXL-W Máscara

incl. Cj. Tocha (Tocha 4m, Cabo terra, Redutor de pressão)

Base de dados de características de controloPrograma / Curvas tipo Fe/CrNi Alu CuSiFunção Synergie DCC 0,6 0,8 1 1,2 0,8 1 1,2 0,8 1PRO-MIG 230-2 AMPRO-MIG 230-4 AMPRO-MIG 280-4PRO-MIG 310-4PRO-MIG 300-4PRO-MIG 350-4 WPRO-MIG 450-4 WSProgramas Synergie PRO-MIG seleccionáveis

Ref. WPQR-SK

WPQR PARAPRO-MIG

Em conformidade DIN EN 1090: Com pacote WPQR/WPS–segundo DIN EN 1090

Com o pacote WPQR/WPS para as series PRO-PULS speed e PRO-ARC os fabricantes de estruturas metálicas tem acesso, a custos reduzidos, a um sistema que cumpre as especificações de processo de soldadura (WPS) para os trabalhos mais comuns de soldadura. Este pacote permite que as empresas poupem tempo e dinheiro a criando os seus próprios manuais

e ao mesmo tempo torna-se um requisito essencial para a obtenção do certificado CE.

Um portfólio com 12 processos e mais de 169 procedimentos de soldadura estão descritos no Ref. WPQR SK (mais informação na pág. 11)

Especificações do procedimento de soldadura (WPS) válida para:PRO-MIG 280-2, PRO-MIG 280-4, PRO-MIG 310-4, PRO-MIG 350-4, PRO-MIG 350-4W, PRO-MIG 350-4S, PRO-MIG 350-4 WS, PRO-MIG 450-4, PRO-MIG 450-4W, PRO-MIG 450-4 S, PRO-MIG 450-4 WS

1

2

3

Page 8: 16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente variável com alimentador de 4 rolos, Cabo de alimentação com ficha, Ligação Euro,

96As informações constantespodem sofrer alteração sem aviso prévio

CATÁLOGO RESUMO 16/17

PRO-MAG – Equipamentos standard para soldar chapas finas.Qualidade profissional a preços baixos.

XDe série com a função 2 e 4 ciclos para costuras curtas ou longas. X Com o controle integrado da posição e intervalo as soldas por ponto e de cavidades perfeitas a olho nu e repetições de pontos de solda deixam de ser um problema. X O alimentador automático adapta a velocidade do fio numa gama ampla utilizando o selector para aumentar ou diminuir a capacidade, para que o ajuste constante não seja necessário . X Creep-in e ignição automática integrada. X O monitoramento permanentee da voltagem garante um arco estável compensando as flutuações da rede. X O “Free-burn” automático permite manter o comprimento ideal do fio (configurável) X Ajuste individual do tempo de Pós-fluxo de gás,

permite manter o fluxo certo de acordo com o estágio em que se encontra. X O “Switch-OFF” de segurança garante que o fio se acenda acidentalmente ou se apague durante a operação de 4-ciclos. X O sistema automático de entrelaçar aumenta a velocidade automaticamente quando entrelaça o fio.

Made in Germany

Ref. 1080118

PRO-MAG 180-2

Ref. 1080120

PRO-MAG 200-2 AM

Ref. 1080125

PRO-MAG 250-2

*de acordo com os nossos termos

PRO-MAG 180-2 PRO-MAG 200-2 AM

Processo · MIG-MAG · Soldadura MIG (PRO-MAG 200-2 AM)

Espessura chapa metal · A partir de 0,8 mm (MAG) · Alumínio a partir de 2,0 mm (MIG) · Soldadura MIG a partir de 0,6 mm

Materiais de base · Aço estrutural · CrNi-Aços ferríticos / austeníticos · Aços duplex · Galvanizados, aços pré-tratados

(Soldadura MIG)

Aplicações típicas · Reparação de carroçarias / manutenção · Serralheiro / construção em aço · Agricultura · Formação · Soldadura por pontos

MIGDados técnicos PRO-MAG 180-2 PRO-MAG 200-2 AM PRO-MAG 250-2Ø Fio Aço/Inox 0,6 - 0,8 mm 0,6 - 1,0 mm 0,8 - 1,2 mmØ Fio Alumínio 1,0 mm 1,0 mm 1,0 - 1,2 mmAvanço fio 0,3 - 20 m/min. 0,3 - 20 m/min. 0,3 - 20 m/min.Alimentador 2 Roletes 2 Roletes 2 RoletesLigação à rede 230/400 V 400 V 400 VAjustes 30-140/50-180 A 25-200 A 35-250 ACiclo a lmax. bei 40° C 25% / 25% 30% 30%Corrente soldadura a 100% ED 40°C 95 / 100 A 100 A 125AEstágios 6 / 6 8 10Tensão circuito aberto 21-35 / 23-39 V 14-32 V 16-35 VPotência contínua a 100% ED 2,1/2,4 kVA 2,3 kVA 3,1 kVAFusível protecção (lenta) 16 A 16 A 16 AFactor de Potência cos phi 0,98 0,98 0,98Refrigeração AF AF AFRefrigeração tocha Gás Gás GásProtecção / Classe isolamento IP 21 / H IP 21 / H IP 21 / HPeso 45 kg 52 kg 55 kg

Composição

PRO-MAG 180-2PRO-MAG 200-2

· PRO-MAG · Máscara VarioProtect

XXL W incl. Cj. Tocha SMB 15 (Tocha 4m, Cabo terra, Redutor de pressão)

Composição

PRO-MAG 250-2 · PRO-MAG · Máscara VarioProtect

XXL W incl. Cj. Tocha SMB 25 (Tocha 4m, Cabo terra, Redutor de pressão)

Norma: S - Marcação / EN 60974-1; -10 / EMV-Classe A

Page 9: 16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente variável com alimentador de 4 rolos, Cabo de alimentação com ficha, Ligação Euro,

As informações constantespodem sofrer alteração sem aviso prévio 97

16/17CATÁLOGO RESUMO

PRO-MAG 200-2 AN - o sistema combinado para brasagem MIG e soldadura MIG / MAG

X As oficinas de reparação automóvel precisam de adaptar os métodos de reparação às constantes mudanças. Chassi completamente galvanizados e aços extremamente resistentes, que não podem ser soldados com métodos convencionais, sob o risco de perder as propriedades de deformação do fabricante. Vários construtores já utilizam a brasagem MIG no seu método construtivo.

XO PRO-MAG 200 AM é um sistema combinado especialmente concebido para MIG / MAG chapa fina e brasagem MIG.

X Para a brasagem MIG é necessário adquirir o kit tocha MIG adequado.

Vantagens de solda MIG X Sem corrosão na solda X Respingos de solda são reduzidos e pós-processamento simplificado X Temperatura de trabalho reduzida X Reduzida alteração micro estrutural de aço de alta resistência X Baixo grau de deformação X Menor erosão do revestimento X Protecção catódica do metal de base na vizinhança imediata (zinco) X Protecção contra a corrosão sem tratamento posterior X Controle optimizado para a manutenção da espessura da chapa

Brasagem MIG para o sector automóvel

O material de basenão derrete

X Alimentador de fio potente

X Chassi robusto

X Rodízios estáveis para boa mobilidade

X Transformador de alta performance com fio de cobre isolamento duplo de alta qualidade com classe de Isolamento H X Rolamentos isolados com reforço de isolamento por vácuo X Protegido contra sobrecarga com sensor térmico

X Sistema de regulação altamente dinâmica garante um arco particularmente suave, estável e altamente dinâmico, permitindo óptimos resultados de soldadura com Aço, Inox e Alumínio e baixo respingo.

O resultado típico de um costura MIG com fio CuSi

Suporte de tocha universal opcionalfácil de instalar, tocha não incluídaArt.Nr.: 1090011,

Page 10: 16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente variável com alimentador de 4 rolos, Cabo de alimentação com ficha, Ligação Euro,

98As informações constantespodem sofrer alteração sem aviso prévio

CATÁLOGO RESUMO 16/17

EASY-MAG - MIG/MAG – Equipamentos de soldadura extremamente versáteis

X Equipamentos soldadura com excelente custo benefício X Para soldar aço e aço inox X Fácil de configurar e trabalhar XO arco suave permite trabalhos com acabamentos perfeitos X Ajuste de alimentação de fio infinitamente variável X Chassi robusto com rodízios para facilitar o transporte X Suporte prático para garrafa de gás X S-Sinal: aprovado para soldar em locais confinados com elevado risco eléctrico

XNOVO: O novo sistema de alinhamento ajudo o operador a ajustar o equipamento. Ao mudar o nível (tensão) não precisa reajustar a velocidade de alimentação ou apenas em pequenos incrementos.

EASY-MAG 170, 190 e 210 X Avanço fio com 2-Roletes

EASY-MAG 250-4 e 300-4 X Avanço fio com 4-Roletes

EASY-MAG 210 X Para utilização a 230 V- e 400 V

Processo · MIG-MAG

Espessura material · 1,0 - 10 mm (MAG) · 1,0 - 8 mm (MIG)

Materiais de base · Aço estrutura · CrNi-Aços ferríticos / austeníticos · Aços duplex

Aplicações típicas · Reparação de carroçarias / manutenção · Agricultura · Soldadura por pontos

EASY-MAG 190EASY-MAG 170

EASY-MAG 210

todos EASY-MAG incluem adaptador bobine

EASY-MAG 250-4

Ref. 1080191

EASY-MAG 190 COM SMB 15/3M

Ref. 1080171

EASY-MAG 170 COM SMB 15/3M

Ref. 1080211

EASY-MAG 210 COM SMB 15/3M

Ref. 1080251

EASY-MAG 250-4 COM SMB 25/4M

Ref. 1080302

EASY-MAG 300-4 COM SMB 25/4M

Qualidade Made in Europe

Dados técnicos EASY-MAG 170 EASY-MAG 190 EASY-MAG 210 EASY-MAG 250-4 EASY-MAG 300-4Ligação à rede 230 V 3 x 400 V 230/400 V 3 x 400 V 3 x 400 VFusível protecção (lenta) 16 A 16 A 16 A 16 A 16 AAjustes 30-170 A 30-190 A 30-140 / 140-200 A 30-250 A 30-300 ACiclo a lmax. a 40° C 10% 10% 10% 35% 35%Ciclo (ED) 40°C 100% 60 A 90 A 65 A 140 A 160 ATensão circuito aberto 18-43 V 18-33 V 24-51 V 16-32 V 16 - 35 VEstágios 6 7 9 10 10Refrigeração AF AF AF AF AFØ Fio 0,6 - 0,8 mm 0,6 - 1,0 mm 0,6 - 1,0 mm 0,8 - 1,0 mm 0,8 - 1,2 mmProtecção IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21Classe isolamento H H H H HDimensões C/L/A em mm 790 x 390 x 630 790 x 320 x 560 770 x 400 x 670 840 x 410 x 680Peso 34 kg 37 kg 39 kg 66 kg 85 kgTocha SMB 15 / 3m SMB 15 / 3m SMB 15 / 3m SMB 25 / 4m SMB 25 / 4m

Composição

EASY-MAG 170/190/210 · EASY-MAG · Adaptador bobineincl. Cj. Tocha SMB 15 (Tocha 3m, Cabo terra 2m, Redutor de pressão)

Composição

EASY-MAG 250-4/300-4 · EASY-MAG · Adaptador bobineincl. Cj. Tocha SMB 25 (Tocha 4m, Cabo terra 2m, Redutor de pressão)

Norma: S - Marcação / EN 60974-1; -10 / EMV-Classe A

Page 11: 16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente variável com alimentador de 4 rolos, Cabo de alimentação com ficha, Ligação Euro,

As informações constantespodem sofrer alteração sem aviso prévio 99

16/17CATÁLOGO RESUMO

SYN-MAG 270/320 – Equipamentos de soldadura MIG/MAG extremamente versáteis

Ref. 1089320SYN-MAG 320

Qualidade Made in Europe

Controle preciso da alimentação do fio bem como fácil e rápido de configurar graças ao comando sinérgico.

X Boa relação preço-qualidade X Para material fino e grosso (0,8 mm até máx. 15 milímetros de aço) X Pode ser usado para aço, inox, alumínio e fio fluxado protegido por gás (FCW = arame tubular) X Conector central - sistema Binzel X Indicador de sobrecarga térmica

XO alimentador de 4 roletes permite um avanço segura e estável do fio, mantendo o arco constante. X Com 10 ou 21 níveis de Potência, permitindo a sempre a escolha mais adequada X Com display de corrente e tensão XDe série com a função 2 e 4 ciclos por ponto e intervalo X Correcção automática do avanço do fio X Ventoinha controlada por termostato

Ref. 1089270SYN-MAG 270

Composição SET

SYN-MAG 270-4 · Máscara VarioProtect XXL W · Tocha SMB 25 / 4m · Cabo terra 4m com 35 mm² · Redutor de pressão Argon/CO² (grande) · Adaptador bobine

Composição SET

SYN-MAG 320-4 · Máscara VarioProtect XXL W · Tocha SMB 36 4m · Cabo terra 4m com 50 mm² · Redutor de pressão Argon/CO² (grande) · Adaptador bobine

Acessórios ver pag. 21

Processo · MAG · MIG

Espessura material · A partir 0,8 mm a Aço u. Inox (MAG) · A partir 2 mm a Alumínio (MIG)

Materiais de base · Aço estrutura · Não qualificados / Materiais de baixa liga · CrNi - Aços ferríticos / austeníticos · Alumínio - Ligas

Aplicações típicas · Metalurgia, Eng. Mecânica, construção · Agricultura · Manutenção, reparação

SYN-MAG 270-4 SYN-MAG 320-4

Dados técnicos SYN-MAG 270 SYN-MAG 320Ø Fio Aço/Inox 0,8 - 1,2 mm 0,8 - 1,2 mmØ Fio Alumínio 1,0 - 1,2 mm 1,0 - 1,2 mmØ Fio Fluxado 1,0 - 1,2 mm 1,0 - 1,2 mmAvanço fio 1,0 - 22 m/min 1,0 - 22 m/minAjustes 30 - 270 A 40 - 320 ACiclo a lmax. a 40° C 35 % 30 %Corrente soldadura a 60% ED [40°C] 190 A 230 ACorrente soldadura a 100% ED [40°C] 160 A 180 ATensão circuito aberto 16,3 - 33,5 V 14,8 - 37,9 VEstágios 10 21Roletes / motorizado 4/4 4/4

Dados técnicos SYN-MAG 270 SYN-MAG 320Ligação à rede 3 x 400 V 3 x 400 VPotência contínua a 100% ED 5,5 kVA 6,2 kVAFusível protecção (lenta) 16 A 16 AFactor de Potência cos phi 0,96 0,96Refrigeração AF AFProtecção IP 23 IP 23Refrigeração tocha Gás GásGarrafa gás max. 20 l 20 lDimensões (C x L x A) Completo 820 x 460 x 715 mm 820 x 460 x 715 mmPeso 77 kg 79 kg

Norma: S - Marcação / EN 60974-1; -10 / EMV-Classe A

Page 12: 16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente variável com alimentador de 4 rolos, Cabo de alimentação com ficha, Ligação Euro,

100As informações constantespodem sofrer alteração sem aviso prévio

CATÁLOGO RESUMO 16/17

Dados técnicos SYN-MAG 350-4 SYN-MAG 450-4 WØ Fio Aço/Inox 0,8 - 1,2 mm 0,8 - 1,6 mmØ Fio Alumínio 1,0 - 1,2 mm 1,0 - 1,2 mmØ Fio Fluxado 1,0 - 1,2 mm 1,0 - 1,2 mmAvanço fio 1,0 - 22 m/min 1,0 - 22 m/minAjustes 30 - 350 A 40 - 450 ACiclo a lmax. bei 40° C 60 % 35%Corrente soldadura a 60% ED [40°C] 350 A 400 ACorrente soldadura a 100% ED [40°C] 260 A 310 ATensão circuito aberto 15,8 - 36,7 V 16,8 - 44,2VEstágios 21 30Roletes/motorizado 4/4 4/4

Controle preciso da alimentação do fio bem como fácil e rápido de configurar graças ao comando sinérgico.

X Indicado para material fino e grosso aço, inox e alumínio XO chassi reforçado permite transportar garrafas de gás de 50 l X Com curvas específicas para o uso de fio fluaxdo (FCW = arame tubular) XDisponível na versão compacta ou com mala e conjunto de mangueira intermédio para ampliar a gama de trabalho X Conector central - sistema Binzel X Indicador de sobrecarga térmica

X Adaptador bobine X Com display de corrente e tensão XDe série com a função 2 e 4 ciclos por ponto e intervalo X Correcção automática do avanço do fio X Ventoinha controlada por termostato X Alimentador sem conjunto intermédio tubos X Com suporte para o alimentador X Chassi para alimentador com 4 rodas - 2 com travão (montagem pelo utilizador) XO equipamento de base de cada equipamento

não inclui o conjunto intermédio tubos

SYN-MAG 450-4 WS - Alimentador rotativo com chassi

SYN-MAG 350/450 – Equipamentos de soldadura robustos.MIG/MAG- Equipamentos versáteis para trabalhos com materiais de maior espessura!

SYN-MAG 350-4 W

Processo · MAG · MIG

Espessura material · A partir 0,8 mm a Aço u. Inox (MAG) · A partir 2 mm a Alumínio (MIG)

Materiais de base · Aço estrutura · Não qualificados / Materiais de baixa liga · CrNi - Aços ferríticos / austeníticos · Alumínio - Ligas

Aplicações típicas · Metalurgia, Eng. Mecânica, construção · Agricultura · Manutenção, reparação

Qualidade Made in Europe

Composição SET

SYN-MAG 350-4 / SYN-MAG 350-4S · Máscara VarioProtect XXL W · Tocha SMB 36 4m · Cabo terra 4m com 50 mm² · Redutor de pressão Argon/CO² (grande) · Adaptador bobine

Composição SET

SYN-MAG 350-4W / SYN-MAG 350-4WS · Máscara VarioProtect XXL W · Tocha SMB 400 4m · Cabo terra 4m com 50 mm² · Redutor de pressão Argon/CO² (grande) · Adaptador bobine

Ref. 1080351

SYN-MAG 350-4 S

C/ ALIMENTADOR

Ref. 1080355

SYN-MAG 350-4 WS

ÁGUA C/ ALIMENTADOR

Ref. 1080451

SYN-MAG 450-4 WS

ÁGUA C/ ALIMENTADOR

Ref. 1080350

SYN-MAG 350-4 GÁS

Ref. 1080354

SYN-MAG 350-4 W ÁGUA

Ref. 1080450

SYN-MAG 450-4 W ÁGUA

Composição SETSYN-MAG 450-4W /SYN-MAG 450-4WS

· Máscara VarioProtect XXL W · Tocha SMB 400 4m · Cabo terra 4m com 70 mm² · Redutor de pressão Argon/CO² (grande) · Adaptador bobine

Acessórios ver pag. 21

Dados técnicos SYN-MAG 350-4 SYN-MAG 450-4 WLigação à rede 3 x 400 V 3 x 400 VPotência contínua a 100% ED 9,7 kVA 12,5 kVAFusível protecção (lenta) 20 A 25 AFactor de Potência cos phi 0,94 0,96Refrigeração AF AFProtecção IP23 IP23Refrigeração tocha Gás/Água ÁguaGarrafa gás max. 50 l 50 lDimensões (C x L x A) Completo 910 x 590 x 875 mm 910 x 590 x 875 mmDimensões c/ alimentador 910 x 590 x 1240 mm 910 x 590 x 1240 mmPeso 121 - 140 kg 132 - 149 kg

Norma: S - Marcação / EN 60974-1; -10 / EMV-Classe A

Page 13: 16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente variável com alimentador de 4 rolos, Cabo de alimentação com ficha, Ligação Euro,

As informações constantespodem sofrer alteração sem aviso prévio 101

16/17CATÁLOGO RESUMO

O painel do SYN-MAG 350/450

Muito semelhante ao comando do TRI-MIG distinguindo-se apenas na selecção de material e Gás

É possível adaptar os seguintes parâmetros através de sub menus:

X Velocidade de alimentação fio X Rampa motor X Ponto e intervalo X Fluxo e refluxo do Gás X Tempo fio reactivo “burn-back”

Alimentador prático e rotativo

SYN-MAG 450-4 WS· Máquina de soldar sem o complemento

montado· O aumento do raio de acção pode chegar

até aos 10 m· Fácil e rápido de remover o alimentador· Blindagem robusta com rolamento suave

Acessórios - Kits Tochacomposto por: Tocha 4m, Cabo terra (Maka), 315 bar Argon / CO² Redutor de pressão (DruMi) grande

Ao comprar o alimentador é obrigatório escolher o conjunto de cabos e intermédio de tubos!

Todas as ligações de fácil acesso

Descrição Ref.para SYN-MAG 270 Gás Tocha-Kit 25/35, SMB 25 / 4m Gás, Maka 35 mm², Redutor de pressão grande

1092510

para SYN-MAG 350 Gás Tocha-Kit 36/50, SMB 36 / 4m Gás, Maka 50 mm², Redutor de pressão grande

1093611

para SYN-MAG 350 Água Tocha-Kit 400/50, SMB 400 / 4m Água, Maka 50 mm², Redutor de pressão grande

1094010

para SYN-MAG 450 Água Tocha-Kit 400/70, SMB 400 / 4m Água, Maka 70 mm², Redutor de pressão grande

1094011

O conjunto de cabos e intermédio de tubos adequado para o sistema SYN-MAG 350 Gás

Ref.

1,5 m Comprimento, 50 mm² 10170155 m Comprimento, 50 mm² 101705010 m Comprimento, 50 mm² 1017100O conjunto de cabos e intermédio de tubos adequado para o sistema SYN-MAG 350 Água1,5 m Comprimento, 50 mm² 10180155 m Comprimento, 50 mm² 101805010 m Comprimento, 50 mm² 1018100O conjunto de cabos e intermédio de tubos adequado para o sistema SYN-MAG 450 Água1,5 m Comprimento, 70 mm² 10180165 m Comprimento, 70 mm² 101805110 m Comprimento, 70 mm² 1018101

XMedidor-V e display

X Botão multi-funções

X Selecção „Gás“

X Selecção „Material“

X Selecção „Espessura Fio“

X Indicador de sobrecarga

X Indicador „Auto“

X Selecção „Automático“ ou „Manual“

X Alimentação fio

X Selecção „2- ou 4-ciclos“, „ponto“ ou „intervalo“

XMedidor-A e display

Page 14: 16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente variável com alimentador de 4 rolos, Cabo de alimentação com ficha, Ligação Euro,

102As informações constantespodem sofrer alteração sem aviso prévio

CATÁLOGO RESUMO 16/17

SYN-MIG 160i – MAG-Inverter portátil de 230 V infinitamente variável. Ideal para soldar chapas de aço até 4 mm de espessura

SYN-MIG 250i/300i – Inverter MIG/MAG portátil – regulação inf. variável.Equipamento universal aplicável para Aço, Inox e Alumínio

Qualidade Made in Europe

Qualidade Made in Europe

SYN-MIG 300i

XO 160i SYN-MIG é uma combinação ideal de tecnologia de ponta inverter com uma operação simples e convencional X Com apenas dois botões (potenciómetros) define a voltagem, o avanço do fio e está pronto a soldar XUma ignição e arco estáveis garantem um bom resultado final da soldadura. X Portátil e robusto, muito prático para transportar, podendo mesmo ser utilizado no exterior graças ao índice de protecção IP 23

XNecessário inverter a polaridade para trabalhar com fio fluxado X Todas estas características fazem da SYN-MIG 160i um equipamento com excelente relação preço/qualidade.

XOs SYN-MIGs 250i + 300i são uma combinação ideal de tecnologia de ponta inverter com uma operação simples e convencional X Com apenas dois botões (potenciómetros) define a voltagem e a velocidade de avanço do fio, podendo alterar a voltagem durante o trabalho. XO sistema de série comporta as seguintes características Propriedades e Equipamento: X Função 2 e 4 ciclos por ponto e função teste gás XDisplay de função e sobrecarga, ventoinhas controladas pela temperatura: XO ajuste variável da velocidade pode

influenciar a forma e curva do arco XGraças ao display pode documentar a voltagem e corrente utilizadas XO chassi reforçado permite o transporte de forma fácil de garrafas de gás até 20 lt.

Composição

SYN-MIG 160i · Tocha SMB 15, 3m · Cabo terra 3m, 16 mm² · Redutor de pressão peq.

Composição

SYN-MIG 300i · Tocha SMB 36, 3m · Cabo terra 4m, 35 mm² · Adaptador bobine D300 · Redutor de pressão

grande

Composição

SYN-MIG 250i · Tocha SMB 25, 3m · Cabo terra 4m, 35 mm² · Adaptador bobine D300 · Redutor de pressão

grande

Dados técnicos SYN-MIG 250i SYN-MIG 300iAjustes inf. variável 25 – 250 A 30 - 300 ACiclo bei Imax u. 40°C: 60% 40%Corrente soldadura a 100% ED u. 40°C

190 A 200 A

Ø Fio Aço/Inox 0,8 - 1,0 mm 0,8 - 1,2 mmØ Fio Alumínio 1,0 - 1,2 mm 1,0 - 1,2 mmAvanço fio- Velocidade 1,0 - 22 m/min 1,0 - 22 m/minRoletes / motorizado 4 / 4 4 / 4 Alimentação 3 x 400 V 3 x 400 VFusível protecção lenta 16 A 16 AFactor de Potência cos phi 0,93 0,93Potência gerador necessária 14 kW 18 kWTensão circuito aberto 55 V 55 VProtecção IP 21 IP 21Dimensões C x L x A 620 x 410 x 530 mm 620 x 410 x 530 mmPeso 28 kg 29 kg

Solda os seguintes materiaisSYN-MIG 250i SYN-MIG 300i

Aço 0,8 mm – 8 mm 0,8 mm – 10 mmInox 1,5 mm – 6 mm 1,5 mm – 8 mmAlumínio 2 mm – 5 mm 2 mm – 7 mm

Materiais aplicáveisØ Fio SYN-MIG 160i

Aço 0,6 mm 0,8 mm – 3 mmAço 0,8 mm 1,0 mm – 4 mmFluxado 0,9 mm 2,0 mm – 4 mm

Dados técnicos SYN-MIG 160iAjustes inf. variável 25 - 160 ACiclo a Imax u. 40°C: 20%Corrente soldadura a 100% ED u. 40°C

80 A

Ø Fio Aço/Inox 0,6 - 0,8 mmØ Fio Alumínio -Fio Fluxado 0,9 mmAvanço fio-velocidade 1,0 - 14 m/minRoletes / motorizado 2 / 1Alimentação 1 x 230 VFusível protecção lenta 16 AFactor de Potência cos phi 0,73Potência gerador necessária 10 KWTensão circuito aberto 17 - 28 VProtecção IP 23Dimensões C x L x A 400 x 290 x 310 mmPeso 14 kg

Ref. 1089016SYN-MIG 160i

Ref. 1089025SYN-MIG 250i

Ref. 1089030SYN-MIG 300i

Norma: S - Marcação / EN 60974-1; -10 / EMV-Classe A

Page 15: 16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente variável com alimentador de 4 rolos, Cabo de alimentação com ficha, Ligação Euro,

As informações constantespodem sofrer alteração sem aviso prévio 103

16/17CATÁLOGO RESUMO

X SYN-MIG 200i é um inverter moderno com microprocessador capaz de trabalhar em dois modos: XMIG/MAG manual: modo tradicional, determinado pela velocidade do fio e tensão, trabalha recorrendo aos dois botões XMIG/MAG synergie: Neste modo o equipamento trabalha com curvas standard pré-definidas estabelecendo sempre as configurações ideais de funcionamento. X Realizado apenas com o ajuste de um único botão para definir a espessura do material

XGraças ao LCD de fácil leitura é virtualmente impossível errar as configurações X Existe a possibilidade do utilizador afinar o comprimento do arco e temperatura influenciando o resultado final da soldadura X É apresentado em simultâneo ao mudando a forma da costura ou medida-A. X Especialmente no modo synergie mostra os modos de funcionamento disponíveis: pulsada 2 e 4 ciclos, pontos, convencional. XO SYN-MIG 200i tem curvas pré definidas para:

X - Aço 0,6 + 0,8 + 1,0 mm X - Aço inox 0,8 + 1,0 mm X - Alumínio (AlMg5 + AlSi) 0,8 + 1,0 mm X - Brasagem MIG (CuSi 3 + CuAl8) 0,8 + 1,0 mm X - Flux (núcleo sem gás de protecção) 0,8 + 0,9 mm XMudança de polaridade necessária, interna muito simples

SYN-MIG 200i – Inverter 230 V - Pequeno, leve e prático. Ideal para trabalhar na oficina e especialmente directamente no estaleiro de construção.

Ref. 1089200SYN-MIG 200I

Dados técnicos SYN-MIG 200iAjustes MIG/MAG 20 - 200 A2 - Roletes - Avanço fio 2 - 20 m/min.Voltagem principal + 10% 230 VFrequência 50 / 60 HzFusível protecção 16 ATensão circuito aberto 60 VEntrada energia MIG/MAG 7,1 kVAMIG/MAG Ciclo a Imax 200A u. 40°C 15 %MIG/MAG Corrente soldadura a ED=60% u. 40°C 100 AMIG/MAG Corrente soldadura a ED=100% u. 40°C

80 A

Potência recomendada gerador 9 kVAEficiência 0,86Factor de Potência cos phi 0,7Protecção IP 23 S Dimensões (C x L x A) 460 x 240 x 360 mmPeso 13,3 kg

Qualidade Made in Europe

Acessórios Ref.Roletes 0,6/0,8 mm Ranhura-V para aço e aço inox 1019010

Roletes 0,6/0,9 mm Ranhura-V para aço e aço inox 1019011

Roletes 1,0 mm Ranhura-U para alumínio 1019012

Roletes 0,9/1,2 mm Ranhura-K para fio fluxado 1019013

Rolete contra pressão suave 1,65 1019014

Fio de solda SG2 0,6 mm 5kg / D200 1110206

Fio de solda SG2 0,8 mm 5kg / D200 1110208

Fio de solda SG2 1,0 mm 5kg / D200 1110210

Fio de solda 1.4316 0,8 mm 5kg / D200 1130238

Fio de solda 1.4316 1,0 mm 5kg / D200 1130231

Fio de solda AlMg 1,0 mm 2kg / D200 1124210

Fio de solda CuSi3 0,8 mm 5kg / D200 1131620

Fio de solda CuSi3 1,0 mm 5kg / D200 1131619

Fio de solda CuAI8 0,8 mm 5kg / D200 1131630

Fio de solda CuAI8 1,0 mm 5kg / D200 1131629

Fio fluxado MT-FD 0,9 mm 4,5kg / D200 1132000

Tocha SMB 25/3m 1092503

Troley (Montagem própria) 1090015

Composição

SYN-MIG 200 · Tocha MT 15, 3m · Cabo terra 3m · Adaptador bobine · Mangueira gás 2m · Redutor de pressão peq. · com manómetro pressão

Norma: S - Marcação / EN 60974-1; -10 / EMV-Classe A

Page 16: 16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente variável com alimentador de 4 rolos, Cabo de alimentação com ficha, Ligação Euro,

104As informações constantespodem sofrer alteração sem aviso prévio

CATÁLOGO RESUMO 16/17

Serie KOMBI – Inverter multifunções universal. MIG/MAG, TIG e eléctrodo num só equipamento.

X Função Hot-Start; Graças a um incremento automático da corrente de curta duração o arco inflama de forma rápida e estável. X Função Anti-Stick; O eléctrodo não cola ao material

X Regulação Arc-Force; Ajuste automático da potência em relação ao valor definido. X Utilização de fio fluxado permite a utilização do equipamento sem recorrer a garrafa de gás por exemplo em locais de construção

X Pulsado na função TIG Pulse-Box (Opcional) X Especial Kombi 160 HF: X Ignição de alta frequência HF permite a ignição TIG sem tocar na peça X Redução de corrente eléctrico e

pós-fluxo ajustáveis X Especial Kombi 170 ED: X Acelerador electrónico ajustável X Ignição Lift-Arc; Ignição TIG com recurso mínimo de corrente

KOMBI 171 ED com Ignição Lift-ARC e acelerador electrónico

Características chave:

X Soldadura MIG sem Garrafa (KOMBI 170 ED) O KOMBI 170 ED permite o uso de fio fluxado. Assim é possível soldar MIG por exemplo na construção, garantido maior mobilidade.

X Pulsado na função TIG com Pulse-Box (Opcional KOMBI 160 HF) Evita, por exemplo, os defeitos na costura inicial e final de tubos.

MIG-MAGAcelerador electrónico (ED)

TIG LIFT-ARC

MIG-MAGTIG LIFT-ARC eTIG Ignição HF

Ref. 1087051KOMBI 160 HF

Ref. 1087057KOMBI 171 ED

KOMBI 160 HFcom Ignição HF

Qualidade Made in Europe

Dados técnicos Kombi 160 HF Kombi 171 ED Kombi 270 Kombi 350Ajustes MIG/MAG 20 - 160 A 15 - 170 A 15 - 270 A 15 - 350 AMIG AC Ciclo (40°C) 160 A - 70% 170 A - 50% 250 A - 50% 320 A - 40%MIG AC Corrente soldadura ED 100% 120 A 125 A 180 A 230 AAjustes TIG DC 5 - 160 A 5 - 170 A 5 - 250 A 5 - 320 ATIG DC Ciclo 160 A - 70% 170 A - 60% 250 A - 70% 320 A - 60%TIG DC Corrente soldadura ED 100% 125 A 130 A 210 A 260 AGás pós fluxo 0-20 deg. - - -Redução corrente 0-10 deg. - - -Ajustes eléctrodo 5 - 160 A 5 - 170 A 5 - 250 A 5 - 320 AEntrada energia eléctrodo bei 100% 4,3 kVA 4,6 kVA 8,0 kVA 9,8 kVAEléctrodo Ciclo 160 A - 60% 170 A - 50% 250 A - 60 % 320 A - 40 %Eléctrodo Corrente soldadura ED 100% 120 A 125 A 195 A 230 AVoltagem principal 230 V ±10% 230 V ±10% 3 x 400 V ±10% 3 x 400 V ±10%Tensão circuito aberto 85 V 75 V 75 V 75 VFrequência 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 HzFusível protecção 16 A lenta 16 A lenta 16 A lenta 20 A lentaProtecção IP 23S IP 23S IP 23S IP 23SDimensões 550 x 235 x 375 mm 520 x 200 x 370 mm 760 x 475 x 228 mm 760 x 475 x 228 mmPeso 21,5 kg 17,5 kg 26,5 kg 26,5 kg

Acessórios Ref.MIG-MAG Tocha SMB 15 / 3m 1091503Tocha TIG WP 17 V / 4 m KOMBI 160 1461745Tocha TIG WP 17 DD / 4 m KOMBI 160 HF 1461749WP26V/ 4m KOMBI 270/ Kombi 350 1462614 Argon/CO2 Redutor de pressão, grande 1700050

Composição

KOMBI · Máscara Vario-

Protect XXL W · Cabo terra · Redutor de

pressão · Sem Tocha

Novo Design

Norma: S - Marcação / EN 60974-1; -10 / EMV-Classe A

Page 17: 16/17 - Engidraulica · 2018-08-28 · Equipamento de série: Equipamento MIG/MAG infinitamente variável com alimentador de 4 rolos, Cabo de alimentação com ficha, Ligação Euro,

As informações constantespodem sofrer alteração sem aviso prévio 105

16/17CATÁLOGO RESUMO

KOMBI 270 com 15 -270 A MIG/MAG para eléctrodo até 6,0 mm

Fig. com Kombi (não incluído)Para todos os dispositivos portáteis aplicáveis.

Montagem simples!

KOMBI 270 e KOMBI 350 – Com muita potência para uso móvel ou dentro da oficina.

X Função MIG/MAG para desempenho sem problemas com fio de solda até 1,2mm (ex. Alumínio) X Alimentador 4 roletes para uma alimentação de fio precisa; adequado para fios de alumínio X Função TIG - Corrente DC com Lift-Arc X Acelerador electrónico ajustável; para o ajuste optimizado do arco, de forte para suave,

dependendo da demanda para eléctrodos de 1,6 para max. 6,0 mm X Blindagem reforçada IP 23 permitindo trabalhar no exterior.

KOMBI 350 com 15 -350 A MIG/MAG para eléctrodo até 6,0 mm

MIG-MAGTIG LIFT-ARCeléctrodo

MIG-MAGTIG LIFT-ARCeléctrodo

Ref. 1087055KOMBI 270

Ref. 1090015

CARRO UNIVERSAL

Ref. 1087056KOMBI 350

Acessórios opcionaisPULSE-BOX com cabo de 5m Facilita a soldadura de chapas mais finas e de difícil concretização.

Ref. 1090000

Ref. 1090006

Ref. 1090001 Ref. 1250216 Ref. 1250225

Ref. 1240400

Ref. 1240445SPA 25

Ref. 1240450SPA 35

Comando remoto com cabo de 5m Comando remoto para soldadura de eléctrodo e TIG.

Cabo terra 4 m comprimento, completo 16 mm²

Cabo terra 4 m comprimento, completo 25 mm²

G-BOX (para trabalhar com gerador) Adaptador para trabalhar com gerador, protegendo o inverter de picos de corrente

Kit soldador SPA 25 e 35: Cabo de PVC 5m com porta eléctrodo e tomada, Cabo terra 3m com pinça e tomada,Martelo, Escova de aço, Mascara de mão em PP (CE), Vidro de soldadura DIN 9, Dimensões do vidro 90x110 mm, Luvas soldaduraSPA 25: 25 mm² - KS 50, 35-50 mm² / Pratica 1 / Pinça terra 200 ASPA 35: 35 mm² - KS 50, 35-50 mm² / Pratica 2 / Pinça terra 400 A

Kit soldador SPA 16: Cabo de 5m de 16mm² com suporte eléctrodo, Cabo terra 3m de 16mm² com pinça 200A, Máscara manual de soldadura com vidro 90x110, luvas soldadura, martelo, escova de aço

Norma: S - Marcação / EN 60974-1; -10 / EMV-Classe A