17 a 23 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

12
�� �� �� �� ����������Indianópolis agora tem radares Índice de mortalidade infantil despenca na região da Saúde Escolas abraçam o Jabaquara para reduzir a violência A região da Subprefeitu- ra de Vila Mariana agora tem o menor índice de mor- talidade infantil da cidade. A vitória aconteceu especi- almente no distrito da Saú- de, onde a redução foi par- ticularmente acentuada. Douglas Scnheider, coorde- nador de saúde da Vila Mariana, acredita que a melhora se deve especial- mente à formação de uma rede no atendimento públi- co à gestante, que é estimu- lada a iniciar o pré-natal mais cedo e depois tem acompanhamento até o parto, que geralmente acontece no Amparo Ma- ternal. Na foto, a jovem Diana Maria de Mello, de 19 anos, acaricia Cauã, seu bebê de apenas 12 dias, que está na UTI da entidade. PÁGINA 5 O São Paulo Zona Sul mostrou que as estruturas haviam sido instaladas. Mas, a CET negava que houvesse qualquer plano para implantação de rada- res ao longo da Avenida Indianópolis. Dois meses Fábio Menotti depois, no entanto, a em- presa alega que as câmeras instaladas constataram a necessidade de fiscalizar a velocidade na via. Os rada- res devem começar a fun- cionar até o final do mês. PÁGINA 5 Fábio Menotti PÁGINA 4 ��

description

Jornal São Paulo Zona Sul - Edição 2188. 17 a 23 de setembro de 2004

Transcript of 17 a 23 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

Page 1: 17 a 23 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������������������

������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������

Indianópolis agora tem radares

Índice de mortalidade infantildespenca na região da Saúde

Escolas abraçam o Jabaquarapara reduzir a violência

A região da Subprefeitu-

ra de Vila Mariana agora

tem o menor índice de mor-

talidade infantil da cidade.

A vitória aconteceu especi-

almente no distrito da Saú-

de, onde a redução foi par-

ticularmente acentuada.

Douglas Scnheider, coorde-

nador de saúde da Vila

Mariana, acredita que a

melhora se deve especial-

mente à formação de uma

rede no atendimento públi-

co à gestante, que é estimu-

lada a iniciar o pré-natal

mais cedo e depois tem

acompanhamento até o

parto, que geralmente

acontece no Amparo Ma-

ternal. Na foto, a jovem

Diana Maria de Mello, de

19 anos, acaricia Cauã, seu

bebê de apenas 12 dias, que

está na UTI da entidade.

PÁGINA 5

O São Paulo Zona Sul

mostrou que as estruturas

haviam sido instaladas.

Mas, a CET negava que

houvesse qualquer plano

para implantação de rada-

res ao longo da Avenida

Indianópolis. Dois meses

Fábi

o M

enot

ti

depois, no entanto, a em-

presa alega que as câmeras

instaladas constataram a

necessidade de fiscalizar a

velocidade na via. Os rada-

res devem começar a fun-

cionar até o final do mês.

PÁGINA 5 Fábi

o M

enot

ti

PÁGINA 4

�����������

����������������

������������������

���������������

Page 2: 17 a 23 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

PÁGINA 2 17 A 23 DE SETEMBRO DE 2004

CLIP SOCIAL

Franciane G. Palma - 16/09Baby, te mandam beijos. Pa-

rabéns, sua Mãe Dirce, Tia Ali-ce, Jonathatan, Vivi e a Galerada Vila GuaraniDebora Viana - 16/09

Faça a si mesmo um favor: es-queça o ontem e deixe o amanhãcuidar de você. Felicidades sem-pre. Celso Viana - AZ de Ouro.Nery Cardoso da Silva - 19/09

Quando tentamos e não con-seguimos pela vitoria de termostentado. Pense e tente, vocêmerece. Parabéns. Deus aabençõe. Pais, Vilmar e Neusa,Kelly, Fernando, Valdirzinho efamília.Beatriz (Bia) - 20/09

São as pequenas coisas queconstroem a maior parte de nos-sas vidas, cresça sempre, com sa-bedoria e dedicação. Karina,Elaine, Kelly, Avós, Antonio,Rosa, Tio Valdirzinho.Flavio Veiga - 13/09

A Ecovias, PM Rodoviária teabraça na estrada. SucessosSantistas. Felicidades. Jô, Nessa,Fumagahi, Victor, Valdirzinho efamilia.Ruth Cruz dos Santos- 16/09

Muita saúde, paz. Lele,Gugu, Nataly, Luana, D. Tereza,Rita, Tiano, Aline e a galera daFacchini.Karinna Audrey Bernardes -16/09

Feliz Aniversário, saúde, feli-cidades e muita paz. Que Deuste proteja. Parabéns da Vovó Zé-lia e Titia Viviane.Eliana - 22/09

Eu poderia te dizer mil pala-

Esta coluna é dedicada aquem quer mandar

mensagens de aniversário,casamentos, nascimentos ebatizados. Para participar,

basta telefonar (5072-2020),enviar cartas, fax ou e-mailpara o São Paulo Zona Sul.

A publicação é gratuita.

Aniversariantes vras bonitas, mas descobri queamar é muito mais sentir do quedizer. E mesmo que eu te disses-se mil palavras bonitas, jamais al-cançaria a grandeza de todo oAmor que tenho guardado paravocê... Há pessoas que passamem nossa vida deixam um pou-co de si. Outras levam um poucode nós. Porém, há algumas quesimplesmente permanecem. TeAdoro!!!. Feliz Aniversário!!!.ZulmiraTio Carlinhos 19/09

Saiba que uma grande felici-dade invade nossos corações.Você está ficando um pouco maisvelho, mas não se sinta triste issoé sinal de experiência, isso mes-mo, pois sempre há muito queaprender.E não se esqueça daspessoas que te admiram tanto eesperam ver o seu sucesso. Vocêé um ser de coração fiel. Nós fi-camos muito contentes em fazerparte da sua família. Feliz Ani-versário!!!! Ass:Caíque e KarinaTio Orlando 17/09

O segredo da felicidade é fa-zer do seu dever o seu prazer, dofundo de nossos corações lhe de-sejamos muita felicidade, sabepor quê? Porque a felicidade gostade entrar em lares onde reina obom humor. Feliz Aniversário!!!!!!Ass: Caíque e KarinaPaloma D´Angelo - 16/09

Parabéns pelos seus 15 anos!Feliz aniversário, saúde, paz eamor. Deus a proteja e ilumineseus caminhos. Te amamos mui-to! Com carinho, dos seus paisSuely e Reinaldo.Tia Lana

Obrigada pela atenção, cari-nho, e todo amor manifestadosem seu ohar, seu colo, e é claro,nas minhas papinhas. Agradeçoa Deus por você fazer parte daminha vida, da mamãe e dopapai.Que Jesus te abençõe hojee sempre. Com todo amor, MariaAugusta Freire Hayashida.Diego de Lima 21/09

Diego, te desejo muitas felici-dades e que Deus te ilumine acada dia . Parabéns por esse diae que esta data se repita pormuitos e muitos anos. Michele

(21/03 a 20/04)Alimente-se comequilíbrio parapoder compensarenergias negati-

vas que estarão rondando suavida prática cotidiana. Vocênão pode se esquecer de queprecisa de um organismo re-sistente para as adversidades.

Por Janice Maya

(22/07 a 22/08)Antecipe-se aosacontecimentos.Não fique espe-rando que sua

vida tome um rumo automá-tico: é importante que vocêdecida exatamente qual o ca-minho prefere trilhar. Paraisso, é preciso agir agora!

(22/11 a 21/12)Aplique seus ta-lentos e sinta-semotivado peloselogios de que

será alvo nos próximos dias.O mais importante da fase seráo investimento em sua auto-confiança. E você não precisa-rá de ninguém para isso.

(21/04 a 20/05)A idéia de que asolidão pode fa-zer bem agoracomeça a rondar

a cabeça dos taurinos. Não épreciso buscar a solidão, mascertamente dedicar momentospara a reflexão individual sãosempre necessários.

(23/08 a 22/09)Depois de colo-car alguns pingosnos “is”, os vir-ginianos poderá

se dedicar ao crescimento pro-fissional. Você percebeu algu-mas mudanças necessáriaspara evoluir sem precisar pas-sar por cima de ninguém

(22/12 a 20/01)Você poderá fi-nalmente elimi-nar suas dúvidassobre relaciona-

mentos antigos quando, napróxima semana, entrar emcontato com amizades damesma época. A questão é:até que ponto te fará bem?

(21/05 a 20/06)Sensibilidade,sim; pieguice,não. Este semprefoi um dos lemas

dos geminianos. No entanto,talvez as emoções excessiva-mente à flor da pele nesta se-mana possam levá-lo ao exa-gero, ao melodrama. Cuidado!

(23/9 a 22/10)Arrique-se empropostas ousa-das. O que podeacontecer de pior

é ouvir respostas negativas evocê deve sempre estar prepa-rado para elas na vida. Mas,uma resposta positiva podemudar o rumo das coisas.

(21/01 a 19/02)Planeje uma vi-agem ou umaatividade de for-

te descontração. Dê preferên-cia a momentos de contatocom a natureza. Só ela te daráa paz que está buscando paraseu espírito, mesmo que nãodefinitiva, como pretendia...

(21/06 a 21/07)A imensidão douniverso nos fazrefletir sobre nos-sa efetiva partici-

pação no curso da história. Issoé bom, mas nunca deixe de va-lorizar seus mínimos atos, quejá fizeram muita coisa positivapor outras pessoas...

(23/10 a 22/11)Tudo tende a terum caráter posi-tivo na vida dosescorpianos nas

próximas duas semanas: doamor ao trabalho. Mas, man-tenha a posição humilde econtinue agindo de formaaberta ao diálogo com todos.

(20/02 a 20/03)Você provocaráreações radical-mente opostasem pessoas pró-

ximas com uma mesma atitu-de. Será uma forma de avali-ar quem realmente está dis-posto a atuar ao seu lado, fa-zer conquistas conjuntas.

����� ���������������������������������������

��������������������������� ���������

Notas: As matérias assinadas e/ou em quadro caracterizam artigos ou publicidade, e não necessariamente expressama opinião deste jornal. O jornal SP Zona Sul não admite a publicação total ou parcial de suas matérias, paraqualquer fim, sem prévia autorização documentada

������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

• Impressão: FolhaGráfica

Amarante.Luiz Netto - Wyeth 27/09

Tudo o que faz a sua vidamais bonita, tudo o que lhe trazmais alegrias. Todos os detalhesque compõem os seus momen-tos mais especiais... É o que lhedesejo com muito amor e carinhopara o seu aniversário e por todavida. Que Deus te proteja e con-serve-o sempre assim, meu “Pe-daço de Céu”. Parabéns; muitasfelicidades, muitos beijos. RoseFernando 16/09

Que em cada conquista reno-ve-se a esperança na busca denovas realizações, saúde, muitasfelicidades, que Deus o projeta eo ilumine Feliz Aniversário. Teamamos muito.Pedro Henrique eCátia.Fernando 15/09

A você, Fernando, da Casa deSolidariedade, parabéns! Que esteseja um dia inesquecivel e quecada novo dia seja melhor. Con-fie sempre na sabedoria do Se-nhor e acredite em si mesmo,porque você também é uma cri-ação divina à imagem e semelhan-ça. De Norma, Milton e todos ami-gos da Casa de Solidariedade.

Você sabe o que é a larvamigrans viceral ocular?

A larva migrans visceral(LMV) é uma zoonose causa-da por migrações prolongadasde determinadas larvas denematódeos, comuns aos ani-mais, no organismo humano.Quando as larvas desses ver-mes migram para o globo ocu-lar, a zoonose é denominadalarva migrans ocular (LMO). Aespécie de verme mais impor-tante relacionada com essaszoonoses é o Toxocara canis,encontrada em cães e gatos.

O Toxocara. canis parasitao intestino delgado de cães egatos onde se alimenta e sereproduz, eliminando milharesde ovos por dia que saem jun-tamente com as fezes do ani-mal hospedeiro. Se o solo apre-sentar condições adequadas deumidade, temperatura e teorde oxigênio, os ovos eclodemem cerca de 25 dias liberandoa larva infectante. Um aspectoimportante é que os ovos sãomuito resistentes às condiçõesdesfavoráveis, podendo per-manecer viáveis por muitos

meses. O principal reservatóriosão os cãezinhos que podem seinfectar pela ingestão direta deovos, quando estão no útero ouainda durante a fase deamamentação. Cadelas gestan-tes infectadas podem transmi-tir as larvas para seus bebês.

O homem se infecta ao in-gerir substâncias que conte-nham ovos. Em muitos casos,as manifestações sãosubclínicas e sem diagnóstico,mas podem apresentar diferen-tes graus de severidade, depen-dendo da quantidade de larvaspresentes no organismo, do ór-gão invadido e da respostaimunológico do paciente.

A larva migrans está relaci-onada com a presença, princi-palmente, de cães e gatos emlocais públicos como praias,parques, praças públicas, tan-ques de areia de escolas, etc.Devido ao fato de brincaremcom terra e areia, as criançassão as principais afetadas.

O controle dessa zoonose érelativamente simples, estando

DÚVIDAS?DENÚNCIAS?

COMENTÁRIOS?PROCURE A UNIDADE

DE VIGILÂNCIAAMBIENTAL DEVILA MARIANA:

Rua Carlos GerolomoMônaco, 169 - dentro doconjunto dos Bancários(altura do número 1100

da Rua Santa Cruz)Fone: 5083-6123

O jornal São Paulo Zona Sul está publicando uma série de artigos de autoria dadra. Solange Papini, coordenadora da equipe de Vigilância Ambiental de Vila

Mariana, sobre a prevenção a doenças transmitidas por animais e sobre o contro-le de fatores ambientais que podem comprometer a saúde pública.

Se você tiver alguma dúvida ou sugestão, participe!

Cães e gatos em locais públicos são os responsáveis pela transmissão

VIGILÂNCIA AMBIENTAL

baseado na conscientização dapopulação. As pessoas devemrealizar exame de fezes perió-dicos em seus cães e gatos eadministrar tratamento anti-helmíntico de largo espectroquando necessário e, evitar oacesso desses animais a locaispúblicos (praias, praças, par-ques, escolas).

Dra. Solange PapiniVigilância Ambiental

Coordenadoria de Saúde –Subprefeitura de V. Mariana

ESPAÇO ABERTO

Será que é tão difícilexercitar a cidadania?

A subprefeitura tem se es-forçado para dar à Avenida Ja-baquara um aspecto menosagressivo plantando árvores eflores no canteiro central. Noentanto, a população local pa-rece ignorar tal feito e tem pi-soteado as plantas que nem se-quer tiveram chance de cres-cer.

Cabem aqui duas questões:ou as pessoas não sabem paraque serve a faixa de pedestre,ou não têm a mínima idéia deque a verba para comprar asflores e fazer os canteiros veiodo “bolso” do contribuinte, já

que somos nós que pagamosimpostos. Gostaria também delembrar a alguns cidadãos me-nos avisados que o canteiroentre a rua das Rosas e a ruaOrissanga, gentilmente conser-vado por uma construtora (flo-res foram plantadas episoteadas), não é , em absolu-to, um depósito de lixo ou mes-mo passagem de pedestres.

A avenida José MariaWhitaker também não é o lugarapropriado para se depositarentulho, uma vez que a Prefei-tura possui um lugar para isso.

Outro fato digno de nota foi

o incidente com os telefones pú-blicos da praça Santa Rita: al-guns dias atrás, os comercian-tes da feira de artesanato foramsupreendidos pelo fato de quealguém dedicou tempo e esfor-ço para lambuzar os aparelhoscom fezes impossibilitando oseu uso.

Que Vergonha! Exercitar ci-dadania é responsibilidade detodos e se quisermos transfor-mar as crianças em cidadãosconscientes devemos dar exem-plo.

Denise Helena MonteiroMirandópolis

�������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

�� ������������� �������� ��������� ���������� ��� �������������� ��������������������� ������� ����������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ������ ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ���������� ������ ���������� ����� ������� ��� ��������� �� ��������� �������� ������ ������������ �� �������������������������������������� �������������� ������������� ������������� ����� ������� ������ ���������� �������� ��� ��������� ���� ��� ���� ���������� ��� ������ ���������� �� ������������ ��������� ���� ������� ���� ������ ���������� ��������� ��� ������� �� ��� �������� ��������� �������� ��������� ������������� ������� ��������� �������� ��� �������������� ��������������������� ��������� ��� ��������� �������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������������ ���� ������� ���� ������ ��� ���������� ��������� ������� �� ��������� ����� ��������� �� �������������������� ���������� ��� �������������� ������������ ����������� ������������� ������� ������ ���������� �������� ������������ ���� ��� ���� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��������� ��������� �� ��� ��������� ��� ������� ������������� �������� ������� �������� ���� ������ ��� ������������������������� ���������� ����������� ������� ������ ���������� �������� ������������ ������ ���� ��� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ���������� ������ ��������� �������� ���������� �� ������������� �������� ���������������� �������������� ������������ ������������� ����� ������� ������ ���������� �������� ������������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ���������������������� ���� ������� ���� ������ ��� ���������������� ������ �� ��� ������� ������������ ������� �������� ������������� ������� �������� �������� ��� �������������� ������������ ����������� �������������� ��� ���������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ������ ���������� �� ������������ �������������� ������� ���� ������ ��� ������ ������ ������� �� ��� ������ �������� �� �������������������������� ������������� �������������� ������������ ���������� ��������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ �������� ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� �������������� �� ��� ������� ����������� ������������� �������� ������������ ������ ��� �������������� ��������������������� ����������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ������ ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� ������� ��������� ��� ����� �� ��� ������������ ��� ������ �� �������������������� �������� ��������� ��� �������������� ������������ ���������� ��� ����������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ��������������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� ����� ��������������� �� ��������� �������� �������������� ������������� ����������� ������ ����������� ��� �������������� ������������� ���������� ��������� ������� ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ������ ���� ��� ��� ������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ���������� ������ ��� �������� ���������� �� ��� ������ ��� ������ �������� ��������� �������������� ��������� ��������� ��� ������� ��� �������������� ������������������������ ����� ������� ������ ���������� �������� ��������������� ���� ��� ���� ����� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ��������������� ��������� ��� �������� ������������� ������������������������������������� ��� ������������������������� ���������� ��������� ��� ��������� ������� ������ ���������� �������� ������������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ��������������������� ���� ������ ��� ��������������� ����������� ������ �� ������������������������ ��� ��������� �� ������������������� ������� ����������� ������������������������� �������������������� ������� ������ ���������� �������� ��������� ���������� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���������� ���� ������ ��� �������� ������� �� ��� ����� ��������� ������������� ����������������������� ������� ��� �������������� ������

������� ���������� ��������� ����������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������������ ���� ������� ���� ������ ��� ��������� ���������� ��� ������ �� ��� ����������������� ��� ������� �� �������������������� ��������� ��� ���������� ��������������� ������������ ���������� ��������� ����������� ������� ������ ���������� ���������� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ���������������������� ���� ������� ���� ������ ��� ��������� �������� ��� ������ �� ��� ��������������� ��� �������� ������������� ���������������� ��������� ��� �������������� ��������������������� ��������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ������ ��� ������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� ����� ��������������� �� ������������������������� �� ����������������������������� ��� �������������� ������������ ���������� ��������������� ������������ ���������� �������� ��� �������� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� ������������� ��� ������� ��� ��� �������� ��� ������ ������������� ��� ������� �������� �������� ������� ����� ���������� �� ��������� ��������� ������������ ������������� ������� ������ �������� ��� �������������� ������������ ����������� ������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ���������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� �������� �������� �������� ������� ��������� �� ��� ������ �������� ��������� �������� ������������������������� ��������� �� ��������� ��� �������������� ��������������������� ������������� ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� �������� �������� �� ��� ��������� ��������� �� ����������������������� ����������������� ����� �������� ��� �������������� ������������� ���������� �������� ������������� ������� ������ ���������� �������� ������� �������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������� ������������������� �������������� ������������ ����������� ��������������� ��� ���������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ���������� ��� ������ ���������� �� ������������ �������������� ������� ���� ������ ��� �������� �������������� �� ��� ���� ����������������� ������������� ����������� ���������� ��� �������������� ������������ ����������� �������������� ��� ���������� ������� ������ ���������� �������� ���������� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������������ ���� ������� ���� ������ ��� �������� ��� ��������� �� ��� ������ ��� ���������� ��������������������� ��� ������ �������� ��� �������������� ������������ ������������������� ��� ������������� ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ������ ���� ��� ��� ���������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���������� ���� ������ ����������� �������� ������� �� ��������������� ��� ������ ��������� ������������� ����������������������� ��� �������������� ������������ ����������� �������� ��� ��������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ������ ���� ��� ��� ���������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���������� ���� ������ ��� ���������� �������������� �� ��������� ��� ���������������� ������������� �������� ���������������������� �������������� ��������������������� ����������� ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ��� ������ ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ��������������� ���������� ����������� �� ��� �������� ������� ������������� ������������� ������� ���������������� ��� �������������� ������������ ����������� �������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ������ ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� ����� ������� ������� �� ��� ����������������� �������� �� �������������������� ����� ������������ �������������� ������������ ���������� ����������������� ������ ���������� �������� ��� ��������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� �������� ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� ����������������������� �� ��� �������� ���������� ������������� ������� ������������� ������� ��� �������������� ��������������������� �������� ������� ������ ���������� �������� ��������� ���� ��� ���� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������������� ������������ ���������� �������������� ������������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ��������������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� �������� ������������� �� ��������� ��� ��������� ������ �������������������� ���� ������������������ ��� �������������� ������������ ��������������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ������������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� �����

��� ��������� ����� ������������ �� ���������������� ������ ������������� �� ���������������������� ������������������������� �������������� ������������ ����������� ��������� ��� ���������� ������� ������ ������������ �������� ��� ������ ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ���������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������������ ����������� ���� ������ ��� ��������� ���������� ����������� �� ����������������������� ������������� ������ ��������������� ��� �������������� ������������ ����������� ��������� ��� ��������� �������� ������� ������ ���������� �������� ��� �������������� ��� ���� ��� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���������� ���� ������ ��� ����� ��������� �������� �� ��������� ��� �������� ��������� ������������������������������������������� ��� �������������� ��������������������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���������������� ��� ���� ����� ���������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ����������� ���� �������� ����� ��������� ������ �� ��� ������ ��������������� ������������� �������� ��� ������ ��������� ��� �������������� ��������������������� ��������� ������� ������� ������ ���������� �������� �������� �������� ������ ���� ��� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���������� ���� ������ ���������� ����� �������� �� ���������� ��� ������� �� ����������������� ������ ��� ������ ��������� ��� �������������� ������������ ������������������ ��� ������������ ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ��� ������ ��� ���������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� ����� �������� �� ��� ������� ��� ������ ����������������������� ������������������������������ ��� �������������� ��������������������� ���������� ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ��� ������ ��� ���������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� ���������� �������� ��� ������ �� ��� �������� ������ ������� �� ������������������ ���������������� ��� �������������� ������������ ���������� ���������������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� �������� ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� ������������������������ �� ��� ���������� ��� ������������������������ ������������� ������ �������� ���������� ��� �������������� �������������������������������� ������� ������ ���������� �������� ���������� ������������ ������ ��� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ���������� ������ ��� ����� �������� ������������ �� ��������� ���������� ������������������� ������������� ���������� ����������� �������� ��� �������������� ������������� ���������� ����������� ������� ������ ���������� �������� ������������ ��������� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���������� ���� ������ ��� �������������������� �� ��� �������� ���������� ���������������� ������������� ����� �������� �������� ����������� ��� �������������� ������������� ���������� ������������ ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ������ ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ��������� ���� ���������� ������ ��� ������� ���������� �� ��� ����������� �������� ����������� �� ����������������������� ������������������� �������������� ������������ ���������� ������������� ������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ������ ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� �������� ����� ��������� ������ �� ��� ������ ��� ������ ����������� ��������������������� ���������� ���������� ��� �������������� ������������� ��������������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ������ ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ���������� ������ ��� ����� ������������ �� ���������� ������� ��� �������� �� �������������������������������������� �������������� ������������ ��������������������������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� �������� ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� ����� �������������� �� ��������� �������� ��� ��������������� ������������� �������� �������� ��� ������� ��� �������������� ��������������������������������� ������� ������ ������������ �������� ��� ���� ��������� ������ ���� ��� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���������� ���� ������ ��� ����� �������� ��� ������ �� ��� ������ ������� ��� ������� ��������������������� ��� ��������� �������� ��� �������������� ��������������������� ������������ ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ��� ������ ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� �������� ���������� ��������� ������� ������ �� ��� �������� ��� ��������� ��������� ������������� �������� �������� ��� ������� ��� �������������� ��������������������� ��������� ������� ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ������ ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� �������� ����� ������ ������ �� ��� ������� �������� ������� �� ������������������� ������ ��� ������� ��� �������������� ������������ ������������� ����� ���

����� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ��� ���� ��� ��������� ��� ��������������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� �������� ����� �������� �� ��� ���������� �������� �������� ����������������������������������������� ��� �������������� ��������������������� ������������ ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ��� ������ ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� ������� ��������� �� ������������������� ���������� �� ������������� ���������������������������� �������������� ������������ ������������� ����� ������� ��������������� �������� ������� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ������ ����������� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� ����� ������� �������� �� ���������������� ��� ���������� ��� ������ ���������� ������������� ������� ��� ������ ��������� ��� �������������� �������������������������������� ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� ���� �������� �������� �� ��� ������ ������� ��������� �� ������������������� ������������� �������������� ������������ ���������� ��������� ��� ���������� �������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ���������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��������� ��������� �� ��� ������� �������� ����������� ������������� ������� ���������� �������� ��� �������������� ��������������������� ����������� ��� �������� ������� ������ ���������� �������� ������������� ������ ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ���������� ������ ��� �������� ������� ������� �� ������������� ����� ���������� ��������� �������������������� ������������������������� �������������� ������������� ���������� ����������� ��� �������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ �������������� ������� ���� ������ ��� ������� �������� ��������� ��� ��������� �� ��� ������ ������������� ��� ����������� ������������������������������ ������ ��� �������������� ������������ ����������� ���������� ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ��� ���� ����� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� ����� �������� ��� ����� �� ���������� �������� ��� ������ �� �������������������� ������� ������� ��� �������������� ������������ ������������� ����� �������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ��������������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� ������� ����������������� ����� �� ��� ���������������� ������� �������� ������������� ������ ���������� ���������� ��� �������������� ��������������������� �������������� ��� ���������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������������ ���� ������� ���� ������ ��� ����� ���������� ��������� �� ��� ����������������� ���������� �� ������������� ����������� ���������������� ��������������� ������������ ���������� ����������� ��������� ������� ������ ���������� ���������� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ���������������������� ����������� ���� ������ ��� �������������� ��������� �� ��� ������ ��������� �������� ������������� �������������� ��������� ��� �������������� ������������ ����������� ������������� ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ��� ���� ����������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� �������� ����� ������� �������� ������� �� ��� ������ �������� ��������� �� �������������������� ������� ��� ��������� ��� �������������� ������������ ���������������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ������������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ����������� ���� ������ ������� �������� �������� ��� �������� �� ��� ������ ���������� ������� ��� ���������� ������������� ��������� ��������� ������� ��� �������������� ��������������������� ���������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ������ ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� ����� ��������� ������ �� ��� �������� ��� ������� ���������� �� �������������������� ������� ���� �������� ��� �������������� ������������ �������������������� ������� ������ ���������� �������� ���������������� ��� � ������� ���� ������ ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ���������� ������ ��� �������������� ���� ������� �� ��� ���������� �������� ���� ��������� ������������� ������� ������ �������� ��� �������������� ������������ ����������� �������� ��� ������� ������� ������ ���������� �������� �������������� ���� ��� ������ ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� ����� ����������� ��������� ������� �� ���������� ������ �������� �� �������������� ����������� ��������� ��� �������������� ������������ �������������������� ������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� ������� �������� ��� �������� �������� �� ��������� ������ ����������������������� ������������������������ ��� �������������� ������������ ����������� ���������� ������� ������ ���������� �������� ����������� ���� ��� ���� ��� ������������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� �������� ������� ������� �� ��� ������ �������� �� ��������������������� ������������� ��� �������������� ������������ ���������� ���������� ��� �������� ������������ ������������ �������� ��� ������ �������� ���� ��� ���� ��� ��� ������� �������� ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� �������������� ������ �� ��� �������� �������� ���������� ������������� �������������� ��������� ��� �������������� ������������ ����������� ��������� ��� ���������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���������� ������ ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ���������� ������ ��� ��������� �������� �� ��� ������ ��������� �� ��������������������������� ���������� �������������� ������������ ��������������������� ������� ��������������� �������� ������� ������� ���� ��� ���� ��� �������� ��� ������ ���������� ������������� ����������� ����������� ���� ������ ��� �������������� �� ��� ������������������ ������������� ������ ����������� ������� ��� �������������� ������������ ����������� ������������ ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ��� ���� ����� ������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ��������������� �������� ��� ������ �� ��������� ��� ������ ��� ������� �� �������������������� ��� ������ ������� ��� �������������� ������������ ���������� �������������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ���������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ������� �������� ��� ������ �� ��� ���������������� ��� ������ �������� ������������� ������ �������� ���� �������� ��� �������������� ������������������������������ ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ������������� ���������� ���� �������� �� ������������������������������������ �������������� ������������ ���������� ��������� ��� ������������ ������� ��������������� �������� ������� ������� ���� ��� ���� ��� ��������� ��� ������ ����������� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� ����� �������� �������� �� �������� ��� ������ ���������� ������������� ����������� ������� ��������� ��� �������������� ��������������������� ���������� ������� ������ ���������� �������� ����������� ���� ��� ���� ����������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� �������� ���������������� �� ��������� �������������� ������������������������ ��������������� �������������� ������������ ���������� ���������� ������� ������ ����������������� ��� ����� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� ������������� ����������� ���� ������� ���� ������ ��� ��������������� ��� ������ �� ������������ ����� ��� �������� ����������������������������������� ������� ��� �������������� ������������� ���������� ��������� ���������������� ������� ������ ���������� �������� ������������� ���� ��� ���� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ��������������������� ���� ������ ��� �������������� ��������� �� �������������������� ����������� ������������������������������������������������ �������������� ������������� ���������� ��������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ���������� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���������� ���� ������ ��� �������� ���������� ��� �������� �� ��������� ������ ������������������ ��� ���������� ��������������������� ������������������ ��� �������������� ��������������������� ����������� ��� ����� �������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������������������������� ������ �������������������������� �� �������������������������������������� �� �������������������� ��� ������ ���������� ��� ������������������������� �������������������� ������� ������ ���������� �������� �������������� ������ ���� ��� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ���������� ������ ������������������������������������ �� ��������� ����������������������������

Page 3: 17 a 23 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

17 A 23 DE SETEMBRO DE 2004 PÁGINA 3

CULTURA

BARES, RESTAURANTES, ETC...

INFORMÁTICA

Vila Mariana ganha um autênticoempório na Rua Sena Madureira

Que tal um autêntico jantara dois a luz de velas, com direi-to a antepasto, queijos, vinho,massas... Tudo isso em sua pró-pria casa e, o que é melhor, semtrabalho? Ou então, um chá datarde com amigas repleto de bis-coitos, chás, compotas, geléiase tudo mais que sua imaginaçãosugerir para acompanhar umaanimada conversa? Ou preferepreparar um café da manhá com-pleto para suas visitas com lei-te e queijos, manteigas, sucos,cereais integrais... Agora exis-te um endereço, na Vila Maria-na, onde se pode encontrar tudoisso: o Empório Classic.

A empresa já existe há dezanos, mas até então trabalhavasomente com pratos e dietascongelados - o que lhe rendeufama e clientela fiel na região.Isso porque, nessa linha, em quea Classic continua a atender,existem mais de 250 opções empratos prontos congelados, divi-didos em 15 linhas (carnes,aves, massas sobremesas, TVdinner, sopas etc.)

Outro destaque da loja sem-pre foi a linha Sacia Spa, queoferece um completo programade reeducação alimentar. Os pro-

dutos se tornaram tradicionaisna região, pois são pratosprontos que conseguem unirbaixa caloria sem perder o sa-bor ou a qualidade dos alimen-tos. Mesmo depois de emagre-cer, a clientela permanece fielaos produtos pois é formadapor pessoas que estão buscan-do manter a forma.

Mas, agora, a empresa op-tou por ampliar e diversificar.Para isso, transformou-se emempório, com mais de 1500 ar-tigos de primeira linha, entreitens de procedência nacionalou importada. O charme dosempórios sempre conquistou ospaulistanos de bom gosto e quegostam de investir em uma ali-mentação que une qualidade evariedade. Só que a região eracarente deste tipo de estabele-cimento.

No Empório Classic, há ain-da a preocupação de oferecerum atendimento cordial e in-formações completas paraquem vai à loja: tudo isso semcomprometer os preços.

Vá conferir: fica na RuaSena Madureira, 468 - VilaMariana. Telefone: 5575-1575.www.emporioclassic.com.br

“Viagem ao Faz de Conta”: duasúltimas semanas no João Caetano

���������������������

����������������������������������������������������������������

������������������������������

������������������������������������������

���������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

Restam apenas mais quatrooportunidades para quem quiserassistir ao espetáculo “Viagemao Faz de Conta”, em cartaz noTeatro João Caetano, até o fim domês. Um dos destaques é a tri-lha sonora, com dez cançõescompostas por Milton Nasci-mento e César Roldão Vieira es-pecialmente para o espetáculo.Trata-se de uma fábula sobre afraternidade que mostra o valorda amizade e o poder da união.

No quintal da casa de Juca, a

gata, Florisbela, e o cachorro,Purpeta, vivem brigando. Paraconseguir a paz, a turma vaiconstruir um foguete, fazeruma viagem espacial, encontraro Sr. Florisberto Sabetudo, co-nhecer o Reino das Bexigas, en-frentar o Chico Alfinete, se apai-xonar pela Princesinha das Bo-las de Gás e cantar, sonhar ese divertir nessa viagem.

Leitores do SP Zona Sul têmdesconto (promoção limitada àlotação do teatro, levando a filipeta abaixo). Apresentações

aos sábados e domingos, 16h.O Teatro João Caetano fica naRua Borges Lagoa, 650 - VilaClementino - tel 5573-3774.

Loja já oferecia linha de congelados e dietas; agora tem mais de 1500 itens - de vinhos a biscoitos

A loja já contava comA loja já contava comA loja já contava comA loja já contava comA loja já contava comclientela fiel por contaclientela fiel por contaclientela fiel por contaclientela fiel por contaclientela fiel por contados pratos congeladosdos pratos congeladosdos pratos congeladosdos pratos congeladosdos pratos congelados

(foto menor). Agora,(foto menor). Agora,(foto menor). Agora,(foto menor). Agora,(foto menor). Agora,diversifica com geléias,diversifica com geléias,diversifica com geléias,diversifica com geléias,diversifica com geléias,compotas, especiarias,compotas, especiarias,compotas, especiarias,compotas, especiarias,compotas, especiarias,

vinhos, cereais, laticíni-vinhos, cereais, laticíni-vinhos, cereais, laticíni-vinhos, cereais, laticíni-vinhos, cereais, laticíni-os e muito mais...os e muito mais...os e muito mais...os e muito mais...os e muito mais...

Foto

s:Fá

bio

Men

otti

Page 4: 17 a 23 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

17 A 23 DE SETEMBRO DE 2004PÁGINA 4

ACONTECE

Mude a decoração de sua casapara as festas de fim de ano

Com o objetivo de facilitar a vida de quem já quer dar novosares a decoração e deixar a casa pronta para as festas de fim

de ano, a “Projeto Decorar”, loja de decoração localizadana Rua Luis Góes, está com diferentes promoções. Uma delas

é a oferta de persianas horizontais de 25mm com preços apartir de R$ 60,00 o metro quadrado e de persianas verticais

a partir de R$ 29,00 o metro quadrado. A loja, que existedesde 1981, também vai brindar os clientes com uma almofa-

da (040 x 040), em suas compras. Trabalha também compersianas, biombos, papel de parede, pisos laminados,

portas sanfonadas, carpetes, forrações etc. Fica na R. LuisGóes, 1456. Fones 5581-5796 e 5585-9693.

Feira de Artes com banda defanfarra na Vila Mariana

A tradicional Feira de Artes Plásticas, Artesanato e Cultura daPraça Santa Rita de Cássia, que é realizada sempre aos

sábados e todo dia 22 de cada mês, terá um atrativo especi-al nos dias 16 de outubro e 20 de novembro. Nessas datas,

das 11h à 12h, haverá uma apresentação musical ao vivo dabanda de fanfarra Marcial, que pertence ao colégio da

região Renovação. O grupo musical sagrou-se recentementecampeão sul-americano de bandas e fanfarras. Local: à ruadas Rosas, com avenida Casemiro da Rocha, Mirandópolis.

Alfabetização de adultos grátisA associação beneficente Nosso Grupo está oferecendo

gratuitamente, todos os sábados, a partir das 9h30, um cursode alfabetização de adultos, sem limite de idade. Todo

material didático necessário é fornecido sem custos, inclusiveos livros. Os interessados podem matricular-se no próprio diadas aulas, sábado às 9h, na sede da entidade. Para ministrar

o curso, estão sendo aceitos novos voluntários. Local: rua Dr.Elísio de Castro, 528, Ipiranga (travessa da avenida Nazaré,

altura do n° 1650). Tel 5572-2419 ou 9928-2678.

Bingo beneficenteA entidade Lar de Idosos Vivência Feliz promoverá amanhã(18), a partir das 15h, um Bingo beneficente com prêmios e

diversão. Local: avenida Jabaquara, 2180, Vila Mariana.Outras informações, pelo tel. 275-0484, com Leila.

Entidade espírita oferece cursosgratuitos a crianças e jovens

O Núcleo Espírita Plano Maior, entidade espírita Kardecista,está iniciando neste mês dois novos cursos gratuitos. O

primeiro é de Evangelização Infantil, voltado para criançasde 3 a 11 anos, com aulas aos sábados, às 10h. Haverá

ensinamentos de cantos, desenhos e brincadeiras. O segundoCurso é o Encontro de Jovens, que ocorrerá também aos

sábados, às 10h. Local: rua Dr. Elísio de Castro, 528, Ipiranga(travessa da avenida Nazaré, altura do n° 1650). Mais infor-

mações e inscrições pelo tel. 5572-2419 ou 6163-1430.

Tratamento com acupuntura,massagem e reflexologia podalO terapeuta Michen Chen garante que a acupuntura e a

massagem são ideais para tratar de doenças como tontura,cólicas, dores de cabeça, além de problemas nos sistema

nervoso e coluna, insônia, tosse, bronquite, reumatismo,reniti, dermatite, resfriado, depressão, entre outros. Outra

novidade ao combate a tais males é o tratamento dereflexologia podal. Informações sobre cursos e tratamento de

reflexologia pelo tel. 3057-3088. Endereço: rua CarlosSteinen, 314, Paraíso.

Show beneficente com músicasde Carmem Miranda

A Associação Sarah Audi promoverá amanhã (18), das 18h30às 21h, um show beneficente com a Turma do Tom “Alô, Alô,

Taí Carmem Miranda”. A entrada será um quilo de alimentonão perecível para atender a famílias carentes da região. Oevento ocorrerá no auditório da Biblioteca Viriato Corrêa, à

rua Sena Madureira, n° 298, Vila Mariana. Outras informaçõespelo tel. 5575-7989, das 16h às 20h.

Lares comemora aniversárioA Legião de Assistência Para Reabilitação de Excepcionais

convida a comunidade para comemorar, hoje, dia 17, apartir das 14h, seu 39° aniversário. O evento, que celebra a

forte atuação da entidade na área social, contará com apresença da primeira-dama do estado, Maria Lúcia Alckmin.R. dos Buritis, 298, Jabaquara. Mais informações: 5012-2720.

Entidades aceitam doações deartigos de informática usados

O CEINTER – Centro de Educação Tecnológica Interamericanae o CDI – Comitê de Democratização da Informática, realizarão

nos próximos dias 25 e 26 de setembro um mutirão pararecuperar cerca de 200 computadores, recebidos através de

doações de empresas e pessoas físicas e que serão posterior-mente doados a comunidades carentes.As entidades envolvi-

das nesta ação de inclusão digital aceitam doações deteclados, mouses, computadores, monitores, entre outrosacessórios em condições de recuperação. Os donativos

podem ser entregues entre os dias 21 e 24 deste mês, das 9h à18h, à R. José Antônio Coelho, 809, V.Mariana. Tel. 5573-6624.

73ª Conferência da EstacaSão Paulo Brasil Oeste

A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias convidavocê, seus familiares e amigos para a Conferência Semestral

da Estaca Brasil Oeste, a realizar-se nos dias 18 e 19 desetembro. Sábado, às 19h, haverá uma sessão; no domingo,

dia 19h, às 10h, acontecerá a sessão geral da Conferência. Oevento acontecerá na Rua Leonardo da Vinci, 2450 - Vila

Guarani. Leve sua família e amigos. Mais informações pelotelefone 5071-9473.

EDUCAÇÃO

É possível, para uma esco-la, contribuir com a melhoria daqualidade de vida e participardo processo de interação entremoradores e seu bairro? Profes-sores e alunos de três escolasdo Jabaquara acreditam quesim. Eles participam do proje-to “Abrace seu Bairro”, desen-volvido pelo Instituto São Pau-lo Contra a Violência, ONGmantida pro entidades empre-sariais: a proposta é reunir trêsescolas de cada bairro - umaparticular, outra estadual e tam-bém uma municipal - nas dis-cussões do que pode ser feitopara reduzir desigualdades, ofe-recer melhores condições e,conseqüentemente, reduzir aviolência em cada região da ci-dade.

No Jabaquara, integram oprojeto a Escola Nossa Senho-ra das Graças (particular), aEscola Municipal NelsonPimentel e a Escola EstadualSalvador Moya. Os debates vêmacontecendo há meses, envol-vendo alunos, professores e

outros membros da comunida-de escolar, para definir ações.

Na Escola Nossa Senhoradas Graças, o projeto tem sidoencarado como um desafiosuper positivo. “Precisamosaprender a pensar no coletivo”,diz Victorio Bandeira, estudan-te. do 2º ano do Ensino Médio,demonstrando que o projetotem se inserido na proposta daescola de promover uma atua-ção crítica e participativa emseus alunos. Vicky, como éconhecido, integra o Núcleo deTrabalho Escolar, formado parapensar a forma de agir da ENSGno projeto “Abrace seu Bairro”.O grupo tem cerca de 15 inte-grantes, todos alunos do 1º e2º ano do Ensino Médio.

Os jovens chegaram à con-clusão de que seria importanteresgatar a auto-estima da popu-lação mais carente, através daeducação. Como? A Escola Nos-sa Senhora das Graças está for-mando uma turma de adultos,que receberão aulas de portugu-ês, matemática, além de ofici-

nas culturais, como violão eculinária. Assim, além de pro-porcionar alfabetização dosadultos, a escola pretende ofe-recer atividades que ajudem emseu dia-a-dia e façam com queessas famílias tenham interes-se em voltar a aprender. E paragarantir a participação, a esco-la ainda vai oferecer recreaçãopara as crianças que integramestas famílias, enquanto osadultos estão nas aulas.

Na Escola Salvador Moya, acomunidade optou por partici-

Os números impressionam:são 6300 atletas, em oito mo-dalidades diferentes, represen-tando 39 colégios e cinco clu-bes, em um evento que já estáem sua 19ª edição. Estamosfalando da Oliarqui, evento es-portivo promovido pelo Colé-gio Marista Arquidiocesano,da Vila Mariana, que se esten-de até o próximo dia 26. Só dopróprio Arqui, são 1400 alu-nos.

Este ano, a novidade ficoupara a participação de tradicio-nais clubes paulistanos noevento. Hebraica, Paulistano,Paineiras, Círculo Militar e atéo Clube da Cidade Ibirapuera

Escolas “abraçam” o Jabaquara emprojeto social contra a violência

par do projeto através da valo-rização e recuperação da bibli-oteca, como forma de incentivoà leitura, além de ser um pro-jeto que pode fortalecer víncu-los entre a vizinhança e escola.

Já na Escola Municipal Nel-son Pimentel, estão sendo de-senvolvidas diversas atividadescom o objetivo de melhorar oambiente escolar, preservandoinclusive as instalações físicasda unidade, e também açõespara estreitar as relações entrealunos e professores.

integram a Oliarqui, especial-mente por uma razão: para au-mentar a disputa em GinásticaOlímpica, modalidade não pra-ticada em muitas das escolasque normalmente disputam aOliarqui.

Outro destaque foi a partici-pação de nomes reconhecidospelo público, como domedalhista de ouro brasileiroem judô, Aurélio Miguel, e doator Norton Nascimento, que éex-aluno do Arqui.

Os atletas disputam, emequipe ou individualmente,futsal, handball, vôlei, ginásti-ca olímpica, judô, natação exadrez.

Olimpíada estudantil reúne maisde 6 mil atletas na Vila Mariana

O clima realmente esteveideal para que a população pu-desse acompanhar a homena-gem à independência do país. Aetapa regional do Festival deBandas e Fanfarras do municí-pio e o Desfile Cívico Estudan-til do Jabaquara reuniram cen-tenas de pessoas ao longo daAvenida Engenheiro ArmandoArruda Pereira. Em sua 17ªedição, o desfile reuniu esco-las, entidades e fanfarras inde-pendentes da região. Desta vez,o evento foi resultado de traba-lho de organização desenvolvi-do pela Sociedade Amigos daCidade Vargas, que idealizou evem coordenando o desfile des-de o primeiro ano, e da Subpre-feitura do Jabaquara, com oapoio do Rotary Jabaquara,Conseg Jabaquara, Distrital Ja-baquara da Associação Comer-cial e Hospital Santa Marina.

No festival promovido pelaSecretaria Municipal de Educa-ção, as fanfarras e bandas fica-vam a uma pequena distânciado palco, apresentando-se paraos convidados. Venceu a etapa

regional a fanfarra da Associa-ção Evangélica Beneficente,regida por Wellington.

Depois do tradicional haste-amento das bandeiras, os olhosdo público se agitaram mais ra-pidamente para acompanhar apassagem das doze escolas eentidades pela avenida.

Outro destaque foi o desfiledo exército. O Centro de Prepa-ração para oficiais da Reservade São Paulo (CPOR) - CentroSolar dos Andradas - chamou aatenção da comunidade. Passoupela avenida a tropa comanda-da pelo capitão de infantariaMarcelo Prado Beltramini.

Paralelamente, foi promovi-do mais um sábado saudável,pela Subprefeitura do Jabaqua-ra, na Rua General Valdomiro deLima. O evento foi ainda maismovimentado, por conta daparticipação de muitas pessoasque estavam presentes ao des-file. Houve medição de pressãoarterial, divulgação de projetossociais da prefeitura, monta-gem de estandes de conscienti-zação, ginástica, jogos etc.

Comemoração da independência levaquase duas mil pessoas ao JabaquaraAvenida Engenheiro Armando de Arruda Pereira ficou lotada por conta do Desfile Cívico Estudantil

Cerimônia de Abertura da OliarquiCerimônia de Abertura da OliarquiCerimônia de Abertura da OliarquiCerimônia de Abertura da OliarquiCerimônia de Abertura da Oliarqui

IntegrIntegrIntegrIntegrIntegrantes da AEB comemorantes da AEB comemorantes da AEB comemorantes da AEB comemorantes da AEB comemoram a vitória no Fam a vitória no Fam a vitória no Fam a vitória no Fam a vitória no Festival deestival deestival deestival deestival deBandas e FBandas e FBandas e FBandas e FBandas e Fanfanfanfanfanfarrarrarrarrarrasasasasas, er, er, er, er, erguerndo o rguerndo o rguerndo o rguerndo o rguerndo o regente Wegente Wegente Wegente Wegente Wellingtonellingtonellingtonellingtonellington

Desfile de tropa do CPOR chamou a atenção do públicoDesfile de tropa do CPOR chamou a atenção do públicoDesfile de tropa do CPOR chamou a atenção do públicoDesfile de tropa do CPOR chamou a atenção do públicoDesfile de tropa do CPOR chamou a atenção do público

Estudantes e moradores da região foram conferir o eventoEstudantes e moradores da região foram conferir o eventoEstudantes e moradores da região foram conferir o eventoEstudantes e moradores da região foram conferir o eventoEstudantes e moradores da região foram conferir o evento

Sábado saudável: atração paralela no mesmo diaSábado saudável: atração paralela no mesmo diaSábado saudável: atração paralela no mesmo diaSábado saudável: atração paralela no mesmo diaSábado saudável: atração paralela no mesmo dia

Fotos: Fábio Menotti

Alunos participam de rAlunos participam de rAlunos participam de rAlunos participam de rAlunos participam de reunião do Núcleo de Teunião do Núcleo de Teunião do Núcleo de Teunião do Núcleo de Teunião do Núcleo de Trrrrrabalho Escolarabalho Escolarabalho Escolarabalho Escolarabalho Escolar

Page 5: 17 a 23 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

As faixas de propagandaAs faixas de propagandaAs faixas de propagandaAs faixas de propagandaAs faixas de propagandapolítica podem estarpolítica podem estarpolítica podem estarpolítica podem estarpolítica podem estardispersando a atençãodispersando a atençãodispersando a atençãodispersando a atençãodispersando a atençãodos motoristas para asdos motoristas para asdos motoristas para asdos motoristas para asdos motoristas para asplacas indicando a exis-placas indicando a exis-placas indicando a exis-placas indicando a exis-placas indicando a exis-tência de radares. Otência de radares. Otência de radares. Otência de radares. Otência de radares. Olimite de velocidadelimite de velocidadelimite de velocidadelimite de velocidadelimite de velocidadeestabelecido é de 70 km/hestabelecido é de 70 km/hestabelecido é de 70 km/hestabelecido é de 70 km/hestabelecido é de 70 km/h

17 A 23 DE SETEMBRO DE 2004 PÁGINA 5

TRÂNSITO

Indianópolis: radares já estão instaladosOs motoristas que passam

pela avenida Indianópolis, noPlanalto Paulista, terão de ficarmais atentos nos próximosdias. A Companhia de Engenha-ria de Tráfego (CET) confirmounesta semana que estão sendoinstalados dois radares fotográ-ficos na via, um em cada senti-do. A velocidade máxima per-mitida será de até 70 km/h.

Parte dos equipamentos jáfoi montada no local com pla-cas de identificação, no entan-to a fiscalização eletrônica ain-da não começou a operar. Se-gundo a CET, a previsão para oinício do funcionamento é até ofinal deste mês. De acordo cominformações da assessoria deimprensa do órgão, não haveráavisos quando o sistema estivervigente, portanto as pessoas de-vem respeitá-lo desde já.

Em meados do mês de ju-

lho, o SP Zona Sul publicoumatéria sobre a possível im-plantação dos sensores de ve-locidade na avenida Indianópo-lis. Isto porque já era perceptí-vel a presença de aparelhos eestruturas parecidas com rada-res, mas sem sinalização.

Na ocasião, a CET afirmaraque não tinha planos de insta-lar a fiscalização eletrônica navia. E alegou que a finalidadede tais equipamentos presentesera para estudos viários, porquehavia reclamações de morado-res daquela região sobre osconstantes abusos de velocida-de.

A mudança de idéia, em tãopouco tempo, se deu – justifi-ca a CET –, “após a análise téc-nica verificar que havia desres-peito em excesso ao limite develocidade. Logo era necessárioadotar o controle”.

Os radares da avenida India-nópolis funcionarão, como nou-

tros pontos da cidade, em sis-tema de rodízio. Ou seja, emcaráter temporário. Não serãopermanentes, e apenas suasestruturas ficarão fixas, caso

Odilon Guedes busca reeleiçãocomo vereador pelo PT

Odilon Guedes foi adminis-trador regional e subprefeito doJabaquara até janeiro de 2002.Como suplente de vereador nacoligação que elegeu a prefeitaMarta Suplicy, o economistaacabou por assumir sua vagaquando vários parlamentares deseu partido, o PT, se elegeramcomo deputados federais e es-taduais. Mesmo distante da sub-prefeitura há dois anos, o vere-ador considera, entretanto, quetem raízes e mantém uma baseeleitoral sólida no bairro.

Por conta desse trabalho, overeador acredita que pode con-quistar sua reeleição para aCâmara de Vereadores. “Tenhoconfiança de que desenvolvium trabalho sério e comprome-tido com as necessidades dapopulação”, afirmou Odilonesta semana, em visita à reda-ção do jornal São Paulo ZonaSul.

Por sua atuação como eco-nomista, aliada a sua experiên-cia parlamentar, Odilon Guedessempre esteve atento aos núme-

ros do município. Ele enfatiza,por exemplo, que a populaçãonão pode se esquecer de que adívida atual da cidade dificultatremendamente seu crescimen-to. “Com esse valor daria paraminimizar muitos dos proble-mas da cidade, como a falta devagas em creches”, exemplifi-ca.

Outro fato que marcou o atu-al mandato do vereador foi aaprovação de um projeto de leique obriga o Poder Executivo aapresentar o Orçamento doMunicípio, anualmente, pelainternet.

Antes de assumir como ve-reador, Odilon também fezquestão de mostrar sua paixãopela transparência através dosnúmeros, como forma de com-bate à corrupção, na Subprefei-tura do Jabaquara. Lá, ele ins-talou um quadro, logo na entra-da, mostrando aos munícipesdetalhes sobre a verba disponí-vel para aquele órgão: qual ototal de cada setor, o que seriagasto em quê etc.

��������������

Fotos: Fábio Menotti

O vereador Odilon Guedes esteve esta semana na sede doO vereador Odilon Guedes esteve esta semana na sede doO vereador Odilon Guedes esteve esta semana na sede doO vereador Odilon Guedes esteve esta semana na sede doO vereador Odilon Guedes esteve esta semana na sede dojornal São Paulo Zona Sul, onde falou de seus projetosjornal São Paulo Zona Sul, onde falou de seus projetosjornal São Paulo Zona Sul, onde falou de seus projetosjornal São Paulo Zona Sul, onde falou de seus projetosjornal São Paulo Zona Sul, onde falou de seus projetos

Fábi

o M

enot

ti

SAÚDE

Cai índice de mortalidade infantil na Vila Mariana

ELEIÇÕES 2004

precise retomar a fiscalização.A desativação dos radares

ocorrerá somente quando foremconstatadas maior obediência econscientização dos condutores

quanto à velocidade. E não ha-verá informes sobre o desliga-mento dos aparelhos.

Durante os horários depico, a avenida Indianópolistem fluxo de 4.500 veículos,nos dois sentidos.

Os motoristas deverão teratenção redobrada para perce-ber os trechos que contêm a fis-calização, pois a elevada propa-ganda eleitoral espalhada pelocorredor atrapalha a visualiza-

ção das placas. A CET diz quea responsabilidade pela retira-da da publicidade é do TribunalRegional Eleitoral (TRE-SP).

Em 2002, de cada mil crian-ças nascidas vivas em VilaMariana, mais de dez morriamantes mesmo de completar umano. Em 2003, este índice já foireduzido para 7,59 óbitos pormil nascidos vivos. “O índicevem caindo na cidade toda, masestamos comemorando especi-almente as mudanças na re-gião”, diz Douglas Schneider,coordenador de Saúde da Sub-prefeitura da Vila Mariana. Oíndice é medido conforme oendereço de residência da mãe,independentemente de qual é obairro em que o parto e reali-zado e sem levar em conta tam-bém se a criança nasceu em umhospital público, particular oumesmo em casa.

O principal motivo de come-moração está no distrito daSaúde. Em 2002, o Coeficientede Mortalidade Infantil na re-gião era de 14,08 óbitos por milNV - índice drasticamente redu-zido em 2003 para 5,18 óbitos

por mil NV, o que representauma redução de 63%.

Em Moema, outro distritoda região abrangida pela Sub-prefeitura de Vila Mariana, oíndice sempre foi baixo, fican-do entre os melhores da cida-de. Este ano, se equipara aoíndice da Saúde, com 5,14 óbi-tos por mil NV.

Por incrível que pareça, amédia na Subprefeitura é maisalta por conta do índice regis-trado no distrito de Vila Maria-na que, historicamente, sempreteve médias melhores do que asregistradas na Saúde. “O fato éque o atendimento em saúdepública na Vila Mariana nãoestá totalmente integrado à nos-sa rede”, diz Schneider. Istoporque, o Centro de SaúdeLívio Amato, é um dos poucosque ainda não foi municipaliza-do e, portanto, não integra asações desenvolvidas pela coor-denadoria. O número de recém-nascidos que não atingem o

primeiro ano de vida na VilaMariana é superior ao dobro doregistrado no distrito Saúde:12,24 óbitos por mil NV.

“Consideramos que o CMI éum índice muito importante,porque ele é um dos bons indi-cadores da qualidade de vida deuma população”, diz DouglasSchneider. Ele afirma que a que-da na mortalidade infantil estádiretamente ligada à saúde damãe que, por sua vez, dependede fatores como o acesso aosaneamento básico, boa alimen-tação, educação etc. Mas, paraque o índice fosse reduzido naregião da Saúde, foi necessáriodesenvolver ações mais direta-mente ligada às gestantes.

“Em primeiro lugar, é im-portante lembrarmos que, apartir do momento em que asmulheres passam a ter acessoà rede pública de saúde, elasdescobrem o planejamento fa-miliar”, complementa VicenteJosé Salles de Abreu, que coor-dena os trabalhos na área dasaúde da infância. “Uma gravi-dez planejada é sempre alvo demaior atenção por parte damulher e da família”.

Foi necessário também reor-ganizar a rede de atendimentoem saúde básica na região. Aárea de atendimento de cadaunidade básica de saúde e doAmbulatório de Especialidadesda Avenida Ceci foram redefini-

das, o Programa Saúde da Famí-lia (que prevê visitas domicili-ares às famílias por agentes desaúde, com objetivo preventivo)foi ampliado e as gestantes pas-saram a procurar serviços pré-natal com maior antecedência.

Outro fator consideradoimportante foi a ação direta noshospitais, procurando verificaras causas dos óbitos diretamen-te nos hospitais e domicíliospelo Comitê de Prevenção aoÓbito Infantil e Fetal. “Sempreque uma criança apresenta bai-xa reação após um parto difícil,os hospitais são obrigados anos notificar. Isso é importan-te porque poderemos acompa-nhar esse bebê e evitar compli-cações”, conta Vicente Abreu.Da mesma forma, o comitê ava-lia todos os casos de óbito, tan-to sob o ponto de vista famili-ar quanto sob o ponto de vistade médicos e hospitais envol-vidos, para tentar definir ascausas de cada registro.

Os integrantes da coordena-doria de Saúde garantem quenão existe mais aquele proble-ma de peregrinação de umagestante em busca de consultasde pré-natal, atendimento aobebê e nem mesmo com relaçãoao parto. Isso se deve, segun-do eles, ao trabalho do Ampa-ro Maternal, maternidade loca-lizada na própria Vila Marianae que registra o maior número

de nascimentos da cidade: cer-ca de 12 mil partos por ano. Emsegundo lugar, vem uma mater-nidade particular, também loca-lizada no distrito Vila Mariana:o Hospital Santa Joana, comquase o mesmo número. Asdemais maternidades, somadas,não atingem o total dessas duas.

O trabalho do Amparo, por-tanto, elimina a carência deatendimento em partos. “Porisso, sabemos que é essencialaumentar o apoio recebido pelaentidade, que é filantrópica”,diz Vicente Abreu, ressalvandoque a maternidade hoje receberecursos do SUS para realizaros partos e atendimentos para-lelos. Para o atendimento emcasos de gravidez de alto risco,

há uma parceria com o Hospi-tal São Paulo, que possui equi-pes e equipamentos adequadospara o atendimento a estas ges-tantes.

Ao mesmo tempo, os repre-sentantes da saúde na regiãosabem que há ainda muito aevoluir. “Quanto menores osíndices, mais os casos se apro-ximam da inevitalibidade. Mas,sabemos que é possível melho-rar o atendimento a gestante”,diz Douglas Schneider. A faltade aparelhos de ultrassom éum exemplo de carência. “Es-tamos contratando dois gineco-logistas especializados emultrassom e aí poderemos aten-der a toda a demanda da re-gião”, garante.

Helen, 23, e WHelen, 23, e WHelen, 23, e WHelen, 23, e WHelen, 23, e Waldiraldiraldiraldiraldir, 24, com a filha Alícia, nasci-, 24, com a filha Alícia, nasci-, 24, com a filha Alícia, nasci-, 24, com a filha Alícia, nasci-, 24, com a filha Alícia, nasci-da esta semana no Amparo Maternal. A entidadeda esta semana no Amparo Maternal. A entidadeda esta semana no Amparo Maternal. A entidadeda esta semana no Amparo Maternal. A entidadeda esta semana no Amparo Maternal. A entidade

é hoje a principal maternidade de São Pauloé hoje a principal maternidade de São Pauloé hoje a principal maternidade de São Pauloé hoje a principal maternidade de São Pauloé hoje a principal maternidade de São Paulo

Fotos: F ábio Menotti

VicenteVicenteVicenteVicenteVicente(esq) e(esq) e(esq) e(esq) e(esq) eDouglas:Douglas:Douglas:Douglas:Douglas:motivosmotivosmotivosmotivosmotivospara come-para come-para come-para come-para come-morar amorar amorar amorar amorar aredução,redução,redução,redução,redução,especialmen-especialmen-especialmen-especialmen-especialmen-te na regiãote na regiãote na regiãote na regiãote na regiãoda Saúdeda Saúdeda Saúdeda Saúdeda Saúde

Odilon Guedes destaca ain-da sua atuação de apoio à ter-ceira idade. O vereador deucontinuidade a debates públicose seminários que eram realiza-dos pelo vereador EduardoMartins Cardoso, que atualmen-te exerce o cargo de deputadofederal. O fórum “Qualidade deVida para um Envelhecimento

Saudável” tem caráter perma-nente e já acontece há oitoanos, permitindo a grupos deterceira idade a discussão depolíticas públicas, fiscalizaçãoda aplicação de leis já existen-tes etc. É também autor do diskidoso (3115-1484), que funcio-na na própria Câmara Munici-pal.

Page 6: 17 a 23 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

17 A 23 DE SETEMBRO DE 2004PÁGINA 6

������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ����� ������������ ���� ����� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

������������ ���� ����������������� �� ������������ ������������ ������ ���� ���������� ���������������������� �������������������������������������������������������������������� �������� ���� ����������� �� ���������� ���� �������������������������������������������������������������������� �� ������� ������������ �������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

�������������������������������������������������������������� ���� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ������������� ����� ��� �������������������������������������������������������������������

����� ����������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �� ������ �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

������ ������� �� ������� ���������������������������������������������������������������� �� ������������ ���������� ���������������������������������� ��� ���������� ���������������� ����� ����� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������� ������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������

����� ��� ���������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��������� ���������������������������������������������������������������

������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�������������������������������������������

A inauguraçao da loja Lilica & Tigor contará com a presença dos personagens

������������������������������������

��������������������������������

������������������������������

������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

ELEIÇÕES 2004

���������������������������������������������������������������������������������

����������������������������� �� ����

��������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������� ������� ������� ������� �����������������������������������������������������������������

�� ����� � ������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������

Marta fala de ações ambientais no Jabaquara

Reg

ina

de G

ram

mon

t/D

ivulg

açãoComo candidata à reeleição,

a prefeita Marta Suplicy cum-priu mais uma etapa de suacampanha na região, esta sema-na. Na quarta-feira à noite, elaparticipou de um debate noCentro de Gestão Ambiental do

Senac, na Vila Guarani.Foi uma rápida conversa.

Por cerca de 20 minutos, Mar-ta conversou com professores,estudantes e ambientalistas daregião. Ela citou ações da atualgestão na região, como a recu-peração dos parques da Concei-ção e Nabuco. Mas, falou tam-bém de projetos mais amplos,como a criação, em 2001, daárea de preservação ambientalde Capivari Monos, no extremoSul da cidade, com 25 mil hec-tares.

Depois de rebater tambémalgumas críticas do candidatoJosé Serra, seu principal adver-sário de acordo com pesquisaseleitorais, a prefeita saiu do

Senac para participar de um jan-tar, promovido por um candida-to a vereador.

Ontem, dia 16, Marta este-ve na Vila Clementino. Ela par-ticipou de um desfile em come-moração aos 18 anos da Guar-da Civil Metropolitana, queaconteceu na pista de atletismodo Centro Olímpico do Ibirapu-era.

Page 7: 17 a 23 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

17 A 23 DE SETEMBRO DE 2004 PÁGINA 7

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

������������������

�����������������������������

������������������

������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

��������������������

�������������������������������������

����������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

�����������������������������

��������� ������������������ �� �����������

��������������������������������������������������������������������������������

���������� �������������� ������ �� ���� �������

�����������������������������������������������������������������������������

��� �������������

��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �������������

��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��� ���������

��� ��������������� ����������� ����� ��������������������������������� ��� ��������� ������� ���������� ������� �����������������������������������������������������������

���

�������������������� �������� ���������������������������

���������� �� ��������� ��������������� ������ �������������������� ���������� ��� �� �����������������������������������������������������

�� ���������

���� ��� �����������

��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� �����������

��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

����������������

��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ���� ��������

��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

��� ��������������� ����������� ��� �������������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ���������������

��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��� �����������

��� ������������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ���������������

��� ����������������������� �������������������������������������� ����� �������� ��� ������������� �� �����������������������������������������������������������������

������ �� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

������ ����� ����������

��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������

��� �����������������

��� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� �������� ���������������������������������������������������������

�������������������� �������� ����������

����� ����������� ��� ������������ ���� �� ������������������������������������������������ ��� �� ������ �� ������������������������������������������ �� ������� �������� �����������������������

�������������������

��� ��������������� ����������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������

����� ���������������

��� ���������������������� ���� ��������������� ��������� ������ ��� ������������������������������������� ����� �������� ���������� ����� ��������� �������� ��������� ������

������ ��������

�������������������������� �� ������ ������� ����������� ������ ������ ����� �� �����

������ ��������

���������������������������� �������� ������������������ ������� �� ������ ������ �����

����������� ���������� ���������

������������������������������ �� ������ ����������� ������ ������ ����� ��� ���

������ ���������

�������������������������� �� ������ ������� ����������� ������� �� ������ ������� ����������� ����������� ���������

�������������������������� ����� ��������������

�� ������� ����������� ����������� ���������

���������������������� �� ������ ����������� ������� ����� ��� ��������� ������ ����� ��� �����

����� �������

�������������������������

����� �� ����������� ����������� ������� ����� ������ �� �����

����� ��������

��������������������������� �� ������ ���������

�� ������ ��� ���� ����� ��� ������������ ��� ���� �� ������� �� ������

����� ���������

����������������������� �� ����������� ����������� ������� ����� ��� ��������� ����

��� ���� �� ���������� ���������

���������������������������� �� �� ������ ����������� �� ������ ����� ������� ������ ��������������� ��������

������������������������������� �� ������ ���������

�� ������� ����� �� ������ �� �������� ������ ��������������� ���������

��������������������������������� �� ������ ����������� ������� �� ������ ��� �������

�� ������� �� ���������� ���������

������������������������������� �� ���������������������

�� ���������� ����� ��� �������� �� ������������� �� ����� ������� ������� �������

������ ������� ����� ��������

������������������������������������� �� ������ ����������� ������ ����� ����� ��� ����� �� ������

������� �� ����� ��� ������������ ���������

������������������������������� �� �� ������� ��������� ������� �� ������� ������

�� ����� ������������ ��������

��������������������������� �� ������ ���������

�� ������ ����� ����� �� ������������� �������� �� ����������� ���������

���������������������������� �� �� �������������

����� �� ������� ����� �������� ������

������ ��� �������

����������������������� �� ������ ���������

�� �������������� ����� ��� ������������ ��� ���� ����� ������� �� ������������� ��������������� ���������

�������������������������

���������� �� ������ ����������� ������ ������ ����� ��� ��������� ������ �� ���������� ������

����� ���������

���������������������������� �� ������ ������� ����������� ������� ��������� ���������������� ����������� ��������

��������������������������������� �� ���������� �������� ����������� �� ������� ����� �� ������������ ����������� ���������

������������������������������ �� ������ ������� ����������� ������� ��� ���� �������� ��� ������������ ��� �� ���������������������

����������������������������� �� ������ ���������

�� ������� ����� ��� ������������� ������������� �������� ������

����� ���������

����������������������������������� �� ������ ����������� �������� ����� �� ��������������� ��� �� ������� ���������

����� �������

����������������������

������� ���� �� ��� ������������ �������������� ���� �������� �������

���������� ����� ����

������������������������������

������� ���� �� ��� ������� ������ ��������� ��������� ������� ������� ����� ����

������������������������������������������� ���� �� ��� ������� �����

������ ���� ������ ������� ����� ����

������������������������

������� ���� �� ��� ������� ������ ��������� �������

��� ������� ����� ����

���������������������������������������������������� �� ��� ������� ������ ������ ���

��������� ��� �������������� ����� ����

������������������������������������

������� ���� �� ��� ������� ������ ����������������� ���������� ��� ����

���������� ����� ����

�������������������

������� ���� �� ��� ������� ������ ��������� �����������

��� ������� ����� ����

��������������������������������������������

������� �� ��� ������� ������ ������������ ���� ������ ��� ��� �������

��� ��������� ������� ����� ����

������������������������������������������������ �� ��� ������� ������ �����

���������� ������ ������� ����� ����

�������������������������������������

������� ����� �� ��� ������ ���� ������������ ����� ����� ����� �������� ���

��������� ��� ���������������� ����� ����

���������������������������������

������� ��������� ��� ������� ������ ��������� ������ ��� ��������������� ����� ����

�������������������

����� �� ��� ������ ���� ������� ����������� ������ ��� ����� ��������� �����

����� ������ ��� �������� ��������� ����� ����

�������������������������������������

����� �� ��� ������ ���� ������� ����������� ������ ���������� ��� ����� ���

��� �������� ������� �������� ������ ����� ����

�����������������������������������

����� �� ��� ������� ������ ������������ ���� ��� �����

��� ������� �������� ����������� ����

�����������������������

����� �� ��� ������� ������ ������ ���� ���� ��� ����

��� ������� �������� ����������� ����

�������������������

����� �� ��� ������� ������ ������ ����������� ���� ����

��� ������� �������� ������ ����� ����

���������������������������������

����� �� ��� ������� ����� ��� ������������� ������ ���� ���� ��� �����

��� ������� �������� ������ ����� ����

�������������������

����� ����� �� ��� ������ ������ ��������������� ��� ����� �� �������� ������� ����� ����

����������������������������������������������������

������ ����� �� ������� ��� ������������������ ����� ����

�����������������������������������������

������ ����� �� ������� ��������� ��� ���������� ����������� ��� ������

��� ������� ����� ����

�������������������

������ ����� �� ������� ������� ��������

���������� ����� ����

�����������������������������

����������� �� ������� ��� ������������ ������� ����� ����

�������������������������

������ ����� �� ������� ��� ��������������� ������� ��� ������ ������ �����

���� ��� ��������� ����� ����

������������������������������������������� ����� �� ������� �� ���������������� ��� ������� ��� ������������ ����� ��� ������� �� �������

��� ��������� ����� ����

Page 8: 17 a 23 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

17 A 23 DE SETEMBRO DE 2004PÁGINA 8

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

VENDA

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

DEPTO. ÁREAS, GALPÕES E COMERCIAISVENDA E ALUGUEL

������������� �������������������� ������������������������� ���������

������������������ ������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

����� �� ��� ������ ���� ���� ��� �� ����� ����� �� ������ ����� ��� ������������� ����� �� ������� ���������� ����� ��

���������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ������������������������������� �����������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������� ��������� ����������������������������� �����������������

������� ������������ ��������� ������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� �� ������ ����� ��

�������������������������������������������������������������������������������������

����� ���������������������� ����������������������� ���������

�������������������������������������������������������������������������������������������

����� ������������������ ������������������������������������������������ ���������

����� ������������������������ ����������������������������������������� ���������

�������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��� ��������� �� ����� ��

��������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ��

����������������������������������������������� ������������������������ ���������

�������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �� ����� ��

����� ��������� ������������ ���������������� ���������

����� ��������� ������������ ���������������� ���������

������������� ������������ ������������� ���������������������������� ���������

����������������� ������������ ���������

������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ����� ��

���������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ����� ��

����������� �� �������������� ����� �������� ���� ������� ������ ����� ������������� ���������������� �� ������ ����� ��

���������������������� ������������ ���������������������������������������� ���������

����� ���������������� ����������� ������� ������ ����� ��� ���������������������� ���������������� �� ������ ����� ��

����� �������� ��������� ����� ������ ������ ������� ������ ����� ��� ���������� �������� �������������� ��� ������� �� ������ ��� �������� ����� ��

��������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ����� ��

���������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� �������� �������� ����������� ��������������� ��� ��������� �� ����� ��

�������� ������������������������ �� �������� ����� ������� ������ ��������������� ��������������� ������������ ��������������������

������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ������ ��������� �� ����� ��

������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������� ������������� �� ����� ��������������� ��

��������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ��

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��� ������ ��� ��������� �� ����� ��

Depto. exclusivo - F: 5073-0026Rua Calógero Calia, 285 - Jd. SaúdePadráo 1º mundo. Consulte-nos!!!

LOCAÇÃO

��������������������������������������������������

IPIRANGA - GV�������������������������������������������������������

JD. DA SAÚDE - PLAZA SUL�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

MANSÃO A 2 KM PLAZA SULE SÃO JUDAS

����������������������������������������������������������������������������������

MIOLO NOBRE - IPIRANGA����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

SÓ R$ 70 MIL�����������������������������������������������������������������

IPIRANGA - 2 CASAS�������������������������������������������������������������������������

MIOLO NOBRE - IPIRANGA�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

A MELHOR COBERTURA DUPLEX������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO. LINDO SÓ R$ 60 MIL������������������������������������������������������������������������������������������������������

LINDO APTO. PRÉDIO NOVO���������������������������������������������������������������������������������������

JD. DA GLÓRIA������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

PLANALTO PAULISTA������������������������������������������������������������

JD. SAÚDE - MIOLO NOBRE������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

BELO SOBR. MIRANDÓPOLIS��������������������������������������������������������������������������������������������������������

METRÔ CONCEIÇÃO/S. JUDAS���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

METRÔ SAÚDE - PX. AV. JABAQUARA�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

SÓ R$ 70 MIL������������������������������������������������������������������

LINDÍSSIMO APTO��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

BELÍSSIMA COBERTURA DUPLEX�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

COBERT. DUPLEX/ALTO PADRÃO�����������������������������������������������������������������������������������������������

LINDA TÉRREA PX. PLAZA SUL�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

OPORTUNIDADE - A. IPIRANGA��������������������������������������������������������������������������������������������

APTO. SAÚDE - 92 ÚTIL��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

IPIRANGA - MUSEU���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

SOBRADO - V. MONUMENTO�������������������������������������������������������������������������

KLABIN - APTO - CIRELLA��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

CASA DE CINEMA������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO. MIRANDÓPOLIS������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ACLIMAÇÃO - APTO VAGO������������������������������������������������������������

TÉRREA - V. GUMERCINDO�������������������������������������������������������������������

SOBRADÃO - VAGOPLANALTO PTA - R$ 170 MIL

�����������������������������������������������������������������

SOBRADO - SAÚDE�������������������������������������������������������������������

COBERTURA DUPLEX/KLABIN����������������������������������������������������������������������������������������������������������

SOBRADO - JD. SAÚDE��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO. PRÓX. METRÔ�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ÓTIMA TÉRREA - VAGAPTO PAULISTA - R$ 190 MIL

�������������������������������������������������������������������������������������

CASA TÉRREA��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

EXCELENTE OPORTUNIDADE�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

BOSQUE������������������������������������������������������

APTO. ALTO PADRÃO����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LINDO - 3 DTS - IPIRANGA�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO. 3 DTS - JD. SAÚDE������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO. PRÓX. MUSEU IPIRANGA�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

CASA TÉRREA��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LINDO APTO - METR��������������������������������������������������������������������������������������������������������

PRAÇA DA ÁRVORE�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO. JD. DA SAÚDE NOBRE�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LINDO APTO. JD. DA SAÚDE�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO. IPIRANGA - VENDER HOJE���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

JD. GLÓRIA - ESPETACULAR���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

IPIRANGA - SÓ R$ 17 MIL�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

VILA MARIANA - 2 P/ ANDAR�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

SOBRADO OK - V. MARIANA�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LINDO APTO������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

JD. SAÚDE - APTO MANSÃO������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO - JD. DA SAÚDEDECORADO E MOBILIADO

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

MAGNÍFICOS SOBRADOS NOVOSIPIRANGA

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO IPIRANGA - “VISTA MUSEU”����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

URGENTÍSSIMO - BELO SOBRADOJARDIM DA SAÚDE

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

CASA TÉRREA - JD. SAÚDE�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

EXCELENTE SOBRADOPX. AV. CURSINO E JD. SAÚDE

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO VAGO - PX. LUIS GÓES����������������������������������������������������������������

JD. SAÚDE - TÉRREA OPORT. ÚNICA��������������������������������������������������������������

SOBRADO NOVO - JD. SAÚDE�����������������������������������������������������������������������������������

SOBR. - JD. SAÚDE/R. VITOR COSTA������������������������������������������������������������������������������������

SOBRADÃO - SAÚDE - R$ 95 MIL��������� �� ����� ����� �� ������� �������� ������������������������

SOBRADO - R$ 120 MIL - URGENTE����������������������������������������������������������������������������������������

TÉRREA - IPIRANGA/10X28������������������������������������������������������������������������������������

TÉRREA - PX. LUIS GÓES�����������������������������������������������������������

“LINDA TÉRREA”�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

VILA MARIANA - SOBRADO��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

OPORTUN. - APTO - V. MARIANA������������������������������������������������������������������������������������������������

VILA MERCÊS - MAGNÍFICA CASA�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

CHÁCARA INGLESA / VILA MARIANALOCAL NOBRE

���� ������������� ������ ����������� �� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

METRÔ STA CRUZ - LINDO SOBR.R$ 230 MIL - V. MARIANA

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO - IPIRANGA - R$ 130 MIL����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

MARAVILHOSO SOBRADÃO3 ANDARES - IPIRANGA

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

BELÍSSIMO SOBRADÃO 10X47����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

SOBRADÃO - V. MARIANA METRÔ�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO LUXO - VISTA P/ IPIRAPUERA�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ÓT. SOBRADO - MIOLO IPIRANGA�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO NOVO - 2 P/ ANDAR DECINEMA - V. MARIANA

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

VENDA RÁPIDA - LINDO APTOJD. DA SAÚDE - SÓ R$ 130 MIL

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

OPORTUNIDADE ÚNICA COBERT.BOCA METRÔ SAÚDE

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LINDO SOBRADO EM COND. FECH.SAÚDE - A 5 MIN. PLAZA SUL

������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

BELÍSSIMO APTO - 90M²����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

BOCA DO METRÔ SAÚDE (100M)���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO - MIRANDÓPOLIS���������������������������������������������������������������������������������

VILA GUMERCINDO���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

TÉRREA - IPIRANGA - 10X28��������������������������������������������������������������������������������������

LINDO APTO - JD. DA SAÚDE������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

MARAVILHOSO APTO - V. CLEMENTINO��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

VILA GUMERCINDO���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

EXCEL. APTO - JD. DA SAÚDE���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

MARAVILHOSO SOBRADO - IPIRANGA����������������������������������������������������������������� ����������������� ����������������������������������������

APTO ALTO PADRÃO - PX. PLAZA SUL��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

JARDIM DA SAÚDESOBRADO ALTO PADRÃO

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO IPIRANGA - LINDO - 140M² AUIMPERDÍVEL - R$ 235 MIL

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO DE BONECA - SAÚDER$ 75 MIL

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 9: 17 a 23 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

17 A 23 DE SETEMBRO DE 2004 PÁGINA 9

����������������������������������������

������� ��� ������� �� ������ ���������� ������������������������������������������������������� ������� �� ����� ������ ��������� ������������ �� �������� ��� ���� ����� ��� ����������������� �� �������� ����������� �������

������� ������������� ������ ��� ��������

�������������������������������

� ��� ����� ������ ��� �� ������� ������ ������������ ������������ ������ �������� ���������������� ������ �����������������������

���������� ��� ���������� ������ ��������� �������� ��� ������� �� �� ��������� ����� ��

�����������������������������������

�� ������� ������� ��� �������� ������� �� ������� �������� ��������� ����� ��� ��������

�������� ��� ����������� ����������� �� ����������� ������������� ������� ������ �������

���� ��������������

�������������������������������

�� ������������� ��� �������� �������� �������������������� ����� ��� ��������� ��������

����������� �� �������� ������ ���� ��������������� �������� ���������� �������� ���

������������ �������������������

�������������������������������������

� ���� ��� �� ������� ������ ���� ������ ����� ������ ��������� ��������� ����� ��� ��������� ������ ������� ������ ��� �� ������� ������ ������ ��������� ��� �� ������� ������ ���������� ��������� ������� ��� �� �� ��������� ������������������

�������� �����������������

������������������������������

������ ��� �� �������� ����� ��� �� �������� ������������������������������������������������������� ��� �������� ������� �� ����� ��� ��������������� ����� ��������� ����� ��� �������� ������ ������ ��������������� ������������������� ������������ ������� ����������

��������������������������������������

� ������ ��������� �������� ��� ���������� ��� ������� ������� ��������������� �������� ������������������ ����� ��� ����������� ������������ ������� ����������� ��� �������� ���������������������� ������� ����������� ������

������� ��������� ������

��������������������������������

������ ������������� �������� ������ ���������� ������ ������� ���������� ��� �������������� ������ ��� �������� ������� �

������ �������� ��������� ������������ ����� ���� ��� ����������� �������� ��� �� �������

������� ������� ��������� ������

������������������������������

�� ������������� �� ��� ������� �������� �������� ����� ��� �������� �������� ��������

������������ �������� �� �������� ����� ������� ��������� �������� ���� �� ��������

���������� ��� �������� ������ ������� �����������������������

�����������������������������

������ ��������� ��� ��� ����������� �������� ����� ��� ��������� ��� �� ������� �� ��� ������������� �������� ������� �� ����� ��� ������������ �������� �������� ������ �����������

��� ��� ��������� ��� ������������������������ ������������� �������

����������������������������

������������������������������������������������ ��������� ��� �� ������� �� ������ ��� ���������� �� ������ ���� �������� �������� ����� ������ ����� ��� ��������� ����� �� ������� ����������� ��� �������� ����������� ������� ��� ������������ ��� �� ������ ������ ����� ������� ����

���������������������������������������������

���������� ���� ����� ��� �������� ��� �� ������������� ��� �������� ������� �� ������ ������������������ ������������ ����� ����� ��

��������� �������� �� ������ ��������������������� ��� ������������������

�������������������������������������

� ������ ����������� ������� ��� ������� ������� ������ ������ ������ �� �������������� ��

�� ������������� ��� �������� ������� ����������� ��� �������� ��������

������������ �������� �� ������ ���������������� �������� ������� ��� ����������

������������������������������

������ ����������� ���������� ���������������������������������������������������������������

����� ����� ����� ��� �� ������� �������������� ���� ��������������� ���

����������� ��� �������

���������������������������������

�� ������ ������� ������� ��� �� ������ ��������������� ����������� ����� ��� ��������

���� ������� ������� �� ������� ����������������������������������������������������������������� ��� �� ������� �� ������� ��� �������

����������������������������������������������

������ ������������ ��� ���� ���� ���������������� ��� �� ������� �������������� ��������� ����� ����� ������� ��� �� ������� ����� ������� ��� �������� ��������� ������������������ ��� ��� ��������� ��������� ���

����������� ��� ������

��������������������������������

������ ������������� ������ ����������� ����������� ����������� �� ������������� ��� �

������� ��� �������� ������ ������������������ ������������ ��� ��� ����������

��� ��������

�������������������������������

������� ��� ������� �� ������ ��� �� ������� �� ������������� ������������������������������������������� ������������ �� ������� ������������������ ����������� ������ ��� �������������� ������ ��� ������������������������

������������������������������������������������� ������� �� �� �������� ��� ����������������� ��� ��������� ����������� �� ������������� ������� �� ������ �������� ��������� ������� ����������� ���������� ������� ���������������� ������ ��������� �������������

�����������������������������

���������� ������������� �������� ��������������� ��� �� ������������ ��� ���� ������� ������ ��� �������� �������� ����������� ����� ����������� ����������� �� ������� �����

������������ ����������

��������������������������������

�������� �������������� ������ ����������������������������� ������������� ��������������� ������ ������������� �������� �� ���������� ���������� ������ ��� ����������

��� �� ���������� ����� ��

����������������������������������

������ ������������� �������� ������������������ ������������ ������ ��������� �����

���������� �������� ����� ������ ��� �������������� ������ ��������� ���� ����������� ����������� �������

����������� �������������

�����������������������������������������

����� �������� ��� �� ������� ������ ������� ������� ���� ������ ��� ��������� ���� �������� ������� �������� ����� �� ����� ��� ���� ������

�������� ����� �� ������� �������� ��� �� ���������� ������ ���� ������ ��� ���� ���������

������������� ��������

��������������������������������������

����������� ������ ������������ ��� �� ������������ �� �������� ������� �� ������ ��������������� ����������� ������������ �������������������������������������������������������������� �������� ��� ������������ ������

�������������������������������

������ �������� ������ ��� ��� �� ��������� ��� ��������������� ������������������������� ���������������� ����� �� ������ ��������� �������� ����� ��

�� ������������� �������� ���� ������������������� ��� �� ������� ������ ������ ���

������ �������� ���������� ������������

������������������������������

�������� ������� ����������� �������� �� ���������������������������������� ���������������������� �������������������������� ���������� �� �������� �������� �� �� ��������� ��������������� ����������� ��� �������

�������������������������������

������ �������� ��� ��� �� ��������� ��� �� �������� ���� ����� ��� �������� ������� �� ������ ����������� ����� ��������� ���������� ����� ��� ��������� ������ ������� �������� ����������

������ ������������ ����������� ���������� ������ ������� ������ �� ���� ��������

������������������������������

���������� �������� ��� �� ������� �� ��� ���������� �� ������ ����� ��� ���� ����� ����������� �� �������� ����������� ������� ��������� �� ������ ������ ������������ ��

��������������������������

������������������������������������

���������� �������� ������� ��� ���������������� ��� �� ������������ ������� ������� �� ������� �������� �������� ����������� ������������������ ������ ���������� ������ ������ ����������������� ��� ������������������������

��������������������������������

������ ������������ ��� ������� �������������������������������������������������������������������� �� ������ ����� �� ��������� �����������

����� ����� ��� ����������� ��������� ������ ������ ��������

�����������������������������

������ �������� ��� ��� �� ��������� ��� �������� ��� �������� �������� ���� ��������������� ������������ �������� ��� �

�������� ������ ��������� ������ �������������������� �� ���� ����������

��������������������������������������������������������� ������ ��� ������� ��� ��������

���������� �� ����������� ��������� ��� ������������������� ��� �� ������� ������ ��

�������� ��������� ������� �� ������ ������������� ���������� ���������� �������

������������������������������������������

� ������ ������������ ����������� �������� ������������ ��� �� ������� �� �������� �������

������� �� ������ �������� ����� ��������� ����� ���� ��� ������� ������������ �������� ��������� ������� ������� ����� ������ ��

���������� ��� �������

�������������������������������

������ ���������� ����� ����� ������� ��� ������������� ��� ���� ������� ��� �� ���������

��� �������� �������� ��� ���� ��� ������������� �������� �� ������ ������� ������������������ ������� �������� ��

������ ����������� �������

����������������������������������� ������������� ��� ����� ��� �����

���������� ���������� ����� ����� ��� ��������� �� ������������ ��� ���� ������� ��� �� ������������� ��� ���� ������������ ��������������������� ������� ������� ��� ���������

��� ���������

��������������������������������

������ ������ ������������� ������ �������� ���� ������������� �� ��� ���� ������� �� �������������� ����� ����� ��� ����������

����������� �� �������� ����������� ��������������� ������� �������� ������� ����������

����������������������������������������

�� ������� ������� ������� �� ������ ��������������� ��� ���� ���������� ����������� ��������� ���� ������� ��������� �������� ������������� ������ ������� ������ �� ���

����������� ������� ���������� ������� �������������� �������

�������������������������������������������

���� ������������ ��� �������� �������� ��������������������� ��������������� ������������

���� ��� ������� ��������� ��� ���������� ����������� ������� ������� ��������� ������������ ���� ������ ���� ������� �� ����������

�������������

�������������������������������

������� ����������� ������ �������������������� ������������ �� ������ ��� ���� ������

������� �� ����� ��� �������� ������������������ ������������ �������� �� �����

����������� ����������� �������

��������������������������������

� ������ ������� �������� �� ������������������� ��� �� ������������� �� ��� ���� ����������������� ������� �� ������ �������� ����������

���������� ��������� ����� �� ����������������� �������� ������� ����������

�����������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������

�����������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

������������������������������

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

�����������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

���������������

�������������������������������������

�����������������������������������������

������������������������������������������������������

�����������������������

�������������

��������������

�������������������������������������������������������������������������������

��������������

���������������������������������������������������������������

���������������

���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

���������������

�����������������������������������������������������������������������

��������������

���������������������������������������

�������������������

�������������������

�������������������������������������������

�������������

���������������

����������������������������������������

��������������������������

��������������

�����������������������������������������

���������������������������

������������������������������������������������������

�������������

��������������

������������������������������������������������

��������������

����������������������������������������������������

���������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

��������������

����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

���������

�� � � �� � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � �

DUARTE ADMINISTRAÇÃO E GRANDES NEGÓCIOS

������ ������������������������������������������������������������������������

�������������������

������ ������� ���������������������������

������ ������ �������� �������������������������������

������ �������� �������������������������������������������������������� �������

���������

������������������������������������������������������� ��������� ��������

���������

������ �� ��� ����� �������������������������������������������� ����� ���� ������ ������ ������������� ����������� ����������������������������������������

������ �� ����� ���������������� �������������� ����������� ������ �������� �� ������������� �����������������

����������

������ �� ���������������������� ������ ���������� ���������������������������������� ����� ������ ������ ����

��������������� �� ���������������������������������������������������������� ������� ������������ �� ������� �����������

����������

������ �� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

������ ������������������������������������������������������������������������

������������������������

���������� ����������������������������������������

�������������������������������������������

����������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

���������� �� ���������������������������������������

��������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

���������������������������������������������������������

� ����� ������������� ���������������������������������������

�������������������������������������

���������� ������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

������������������

����������� ���� �������������������������������������������������������������������������������

����������

� ��������������������������������������������������������������������������������

�����������������

������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

W. Rocha Imóveis E-mail: [email protected]: 5581-5116

����������������������� �� ��� �������� �� ����

�����������������������������������������������������������������������������������

�����������

����������������� ���������������� �� �� �� �����

���������������������������������������������������������������������������

������ �������� �� �� �������� ������� �� ������ �������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

���� ���������� �� ����������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�������������������� ��� ��� �������

������������������������������������������������������������������

������������� � ����� �� ���������� �� ��� �������

������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

������������� �� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

������ ���� ������� �� ������������������ ����� �� ������ ��������������������������������������������

��������������������������������

����� ����������� ����������������� �� ��� ��������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

������ ���������� �� ���������� ������

�����������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

���� ��� ������ �� ����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������ �� �������������� ��� �������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� �� ��������� ����������� ������������� ���� ��� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

�������� ��������������� ��������������� ��������������� ��������������� �������CRECI-J.18292

��������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

����������������������������������COMPRA / VENDA / PERMUTA / AVALIAÇÃO / FINANCIAMENTO E LOCAÇOÃO

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ��� ��������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ��������� ��� �����������������������������������

�����������������������������������������������������������

��������������������������������

������� ��� ������������ ��� ������������ ��� ������������ ��� ������������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

���������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� �������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

����������������������������������������������������� ��� ������ ��������������������������������������������������������������

��������������������

��������������������������� � ���������� ������������������������������������ ���� �������� ������������� ������� ����������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

���������������������������

������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

���������������������������������������������������������������������� ���� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������

Page 10: 17 a 23 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

PÁGINA 10 17 A 23 DE SETEMBRO DE 2004

������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

��������������������������������������������������������������

��������������������

��������������������������������

�����������������������������������������������������

����������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������

��������������������������������������������������������������������������

���������

��������������������������������������������������������������������

�����������������������������

����������������������������������������������

������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

��������������������������������

��������������������������������������������

����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

�����������������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

���������������������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������������������������

������������������������������������������

�������������������������������������������������

�����������������������������������������

�������������������������������������������������

������������������������������������

�����������������������������������������������������

�������������������������������������������� �� ������� ������ ������� �������������������������������

���������������������������������������

��������������������������������������������������������

���������������������������������������������

����������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

������������������������

����������������������������������������������������������������

������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

��������������������������������������������������

������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

������������������������������

NICE CORRETORA DE IMÓVEIS - CRECI-59860���������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������� ������� ���������� ����� ����������

������ �� ������������� �������������� ������������

���������� ����� ����������

���������������������������������� ������ ���������������������� ��� ������� ������� ���

�������������������������� ���������

������ �� ���� �����������������������������������

��������� ����� ���������� ���������

������ �� ������������� ����� ��� �������

���������������������������������������������������������������

������������� ������

������ �� �����������������

�������������������� ������������� ������ ��������������������� ������

������ �� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ �� �������������������������������������

�������������������������������� �������������� �� �����

������������������������������ ���� �������� ������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �

��������������������

������ �� ������� �� ������� �� ������� �� ������� �� �������� �� �������������������� �� �������������������� �� �������������������� �� �������������������� �� �������������

������� ������ ������ ���������� ������ ������ ���������� ������ ������ ���������� ������ ������ ���������� ������ ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��������������� ��������������� ��������������� ��������������� ���������

CR

EC

I-16

778-

J

������������������������������

�����������������������������������

� ������ ������ ������ ������ ������������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ������������� ��� �����

������ �� ����� ��� ������������ �� ���� ��� ����������� ����������� ����

�������� ����� ����������� �� �������� ����������

�������� ��������������� ��������������� ��������������� ��������������� ������������� �� ����� ��� ���

��� �������� ����� �� �������� �������� ���� ��� ����

������ �������� ���������� ��� ����� �

��������� ����������

����� ��������������� ��������������� ��������������� ��������������� �������������������������������������������������������

� � �� � ���� ������ � ���� ������ � ���� ������ � ���� ������ � ���� �������� �� ����������������� ��� �� ����������

�������� ����� �������� �������� ��� ��� ������

������ ������������� ����������

� ������ ���������� ������ ���������� ������ ���������� ������ ���������� ������ ��������������� �� ����� ��� �������� ������ ����� �� �������� �������� ���� ��� ������������ ���������� �

����� �� ����� �����������

��� ����������

� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � ��������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ����������� �� ����� ��� ��������� �� ����� ������������������ �������������� �������� �� �����

��� ��� ��������� ����������

� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� ������� �� ������������������ ������ ��� ��������� �� ������ �� �������� ��� ��������� ����������

���� ��������� ��������� ��������� ��������� ������������ ��� ���� ��

����� ������� �� ���������� ���� ���� ����������

������������ ����������� �������� ��� ���� ����

��� ��������

� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� ������ ��� �� ������� �������� ����� �

���������� ��� ��������������� ���������� ������������ �������������� ��� ��������� �

������� ��������� ������

� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � ������ �������� ��

������ ��� �� �������������� ���������� �������

������ �������� ������������� ��� ������������������ �� ������������������ ����� ������������ ��������

� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� ������� ��� �� ������������

���������� ����� ����������� ��� ��������������� ��� ���������������� ��� �������������� ��� ��������� �

���������� ��� ������

������ ��� ������������ ��� ������������ ��� ������������ ��� ������������ ��� ���������������� �������� �

������������ ��� ����������� ��� ��������� ����� ���������� �������� ��

���������� ������������� ��������� ��� �������������� �� ���������

��� ��������

� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������������ ��� �� �����������

��� ���������� ������������� ��� ���������

���������� ����� ���������� ��������� ����������� �� ����� ���������� ��� ������

��� ������

����������������������������������������������

����������������� ��������

���������������������������������������������������������

���������������������

����� ���� ����� ������������������ ������ �����������

���������� ������ ���������� �������

����������������������

������������������������������������� ��� ���������������������������������� ������ ��� ������������������������

������������������������������

������������������������������� ����������

������ �������� ������������� �

��������� ������� �������������������������������

�����������������

���� ���������������������������� ������ ��� �������������� ������ ���������������������������� ������� ����������� ������ ���� ���������������������

����������������������������� ������������������������

�������� ������������������ �

������ ���������� ���������������������

����������������������������������� ������ �������� ������������ ������ ��������� �������������� ��� ��������� ����������� �������� ��������������������

�������������������������

��������������������������������������������������

������ ������� ��� ���������������

������������������������������������ ��������� ���

��������� ������������ ������������������� ������������������

���������

�������� ���������������������������������

����������������������������������������

���������������������

����� �����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ��������

����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������� �������

���������������������������������������������������������������������������

��������������������

���������������������������������������������������������������������������������

�������� ������������������������������

�������������������������������������������������

�������������������������������

����������������������������������������������

�������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�������������������������

������������ ���� ��������������� ���� ��������������� ���� ��������������� ���� ��������������� ���� ������������� ��������������������� �����������������������������������������

�����������������������������������

�����������������������������������������

������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

����� ������ �� ���������� ������ �� ���������� ������ �� ���������� ������ �� ���������� ������ �� �������������������������������������

���������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

�������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��� ��� ����� �� ���������� ��� ����� �� ���������� ��� ����� �� ���������� ��� ����� �� ���������� ��� ����� �� ���������������������������������������

���������������������������������������������������������

���������������

������ ������ ������� ������ ������� ������ ������� ������ ������� ������ ������ �������� �� ����������� �������� �� ����������� �������� �� ����������� �������� �� ����������� �������� �� ������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

������ ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ������������������� �� ���������������� �� ���������������� �� ���������������� �� ���������������� �� �������

��������������������������������������������������������

����������������

����� ���� ���������� ���� ���������� ���� ���������� ���� ���������� ���� �������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

������ � ������ �������� �� ��� ����������� � ������ �������� �� ��� ����������� � ������ �������� �� ��� ����������� � ������ �������� �� ��� ����������� � ������ �������� �� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������

����

������� ��� ������������ ��� ������������ ��� ������������ ��� ������������ ��� ������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��� ����������� ��� ����������� ��� ����������� ��� ����������� ��� �������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

������ ��� ����������� ��� ����������� ��� ����������� ��� ����������� ��� ���������������������������������

��������������������������������������������������

����� ���� ���������� ���� ���������� ���� ���������� ���� ���������� ���� �����������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

���������������������������������������

������������������������������

������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� �� ��������

������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������������������������������������

�����������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������� ����������

�����������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������� �����

���������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

����������������������������������������������������������

�����������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� ���������

�����

�����������������������������������

������������������������������

����������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

�����������������

������������� �� ������ ������������������������������������

��� �������������������������������������

�������������������

������� ��� �������������� ��������������������������������

������� ������� ���������������� �� �����

����������������������������������������������������������������

�����������������������������������

������������������������ �����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������ ��������������� ��� ������

����������������������������������������������������������������������

��������������������������

����� ������� ��� ������������������� ��� ������� �� ��� ������

����������������������������������������������������������

���������������������

����������� ���� ������ ��� ������

����������������������������������������

���������� ��������������������������������������������������

������������������������������������������

���������������������

������� ������ ������������ ����������� �����

���������������������������������������������������������������

���������������������

������������� �� ���������������� �����

�����������������������������������������������

CONCEIÇÃOR$ 105 MIL

���������������������������������������������������������������

VILA GUARANITERRENO 350M²

�������������������������������������������������

�������������������

JABAQUARACID. VARGAS - 20X30

�������� ������ �������� ������������� ������ ����� ���� ��� ����

��������� ����� ��� �����������������

AV. STA. CATARINA�����������������������

��������������������������������������

����������������������������������

�������� ���������������� �� ������������������������ ����� �������� ��� ��������� ����

�������������

������

��������APTO CONCEIÇÃO

R$ 87 MIL�����������������������������������������������������

����������

APTO JABAQUARAR$ 67 MIL

��������������������������������������������

����� �� ������������������ �������������

������������ �� �������� ������

���������������������������� � ������ � �������� �� �������� ��� ��������� ��������������� ������� ��� �����������

����������� � �� ��������������������������� ������ ����� �� ����������� ����� ���� ������������ �������� ����������� ��������� ��������� ��������������� ��������� ��������� �� �����

��� ��������

����� �� ��� ��������������� ��������� �����������

�� �������� ������

��������� ����� ���������� ������� ��� ������ �������� ����� ����� ���������� �������� ������

�������� ���������

�������������� ������� ������ ��������� ������

������������ ���������

��������� ��������������� �������� ������

������ ���� �������� - ������ ���������� �� ����� ��� ������ ����� ���� �� ����������� ����������������� -������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ �������������������������������� ������� �������������������� ������ �� ���� ���������� �������� ��� ������ ������ ������ ���������������������� ��������

Kitnet na Av. Pta - ��� ������ ������ ��� ������ �������������������������� ������������ �� ���� �� ��� ���� �� ���� �������� ������ ������ ������� ������ ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

������������������������������

� � � � � � � � � � � � � � � �

��������������������� ������� ����� �

������� �� �������� ������������� ����� ��� ���� ������� ������� �� ������ ��������� ������� ��������

���������������������

��� ���� ��������� ���������������������������������������������������������� ������ �� � �� �������� ������������� ������� ������������������������� ����

������������������

������ �� ���������������� �� ���� ��� ���������� ��� ���� �� �������

���� ��� ���� �������� ����������� ����

���������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������

������ �� ����� ��� ���� ���������� ����� �� ������

������ ������� ������� ������� � �������� ��� ������������� ������ �����

��������������� ����

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������

������������������������� ��� ����� ������� ������������� ���� ������� ���� ����������� ���������� �������� ������ ���������������� �������� ������

���������������������� ����

������������������

��������� ��� �������� ��������� ����������

������������ ����������� ����������������������

����� ���������� ������������� ����

��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������

��������������������������

����������������������������� ������������ ����� �� ������������ ������������� ������� ���� ��� ����� �������� ������

���� ����

�������������������

����������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ��� �� ����������������������������������������

��������������������

�����������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

��������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

Page 11: 17 a 23 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

17 A 23 DE SETEMBRO DE 2004 PÁGINA 11

�������������������������

��������������������������������������������������

������������������������������������������������������ ����� ����������� ����������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

���������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������� ������� ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������

����� �������� ���������� ������ ������ ����� �������� ����� ���������������������

����� �������� �������� ����� ���� ����

��� ��� ����� �������������

������������������������� �� ������ ��� ���� �������� ��� �����

����� ������ �� ����

����������������� ������

�� ����� ������ ������ ��� ����� �

����� ��� �� �����

������������������������

����������������������������������������������������������������������

�������������������������

�����������������������������������������������

�����������������������

������������������������������������������������������������

��������������������������

��������������������������������������������������������������

���������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���������� �������� ��� ������������

������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ������

��������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������

�����������������������������������������������������������������

���������������

���������������������

���������������������������

�����������������������

���������������������������

������������������

�� ����� ������� ���������� ����� ����������� ����� ��� ����

������������ �������

���������������������

������������������

�� ����� �������� ���������� ����� ����� ���������������������������� �������� ���

���������������������

���������������������

������������������

�� ����� ������� ����������� ������

����� ���������������������� ������

��������������������

�������������������

������ �������� ��������� ����� ��� �������� �������� ���� �������� ������

�������������������������� �����������������

������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������� �������������������������������������������������

������������������������������������������������������������ ���� ������� ����������������������������������������������������������

����� �������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

������������

������������������ ������ ������������������������

������� ���� ������������������������

�����������������������������

� ��� � �����

���������������������������������������������

��������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

�����������������������������

� ��� � �����

������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ����������������� �����������

����������������������������������������������������

���� �� ������������������

�������������������������

��������������� ������������������������������������� ������������� �� ����������������� ������ �������������������������������� ����������������� �� ���������

���������

���������������

��������������������� ����������� �� �������� �� ���������������

�� ������� ����� ��������������� ����� ���� �����

���������������

����������������������

�������������������������������������� ������������� ������ ������ ��������������� ���������

���������������

���������������������������

����������������

���������������������������������������������

���������������

��������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

������������fone: 5585-2929

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������� �����

������������fone: 5585-2929

���������������������������������������������������������������������

������������������������������

���������������

������������fone: 5585-2929

����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

�����������������������

������������fone: 5585-2929

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������

������������fone: 5585-2929

������ �������������� ������������������ ����� �������� ��������������� ��������

�������������������

������������fone: 5585-2929

������������������� �� ����� ��

�������� �������� ������� ����� ���������

������� ����

��������������

������������fone: 5585-2929

�������� ��� �� �������� �������� ��������������� ����������� ����� ����������� ������

����������������������

������������fone: 5585-2929

������� ���������� �� ����� ����� ������������� �����

����� ����� ��� ���������� ����

����������������������

������������fone: 5585-2929

������ �� ����� ����� ������ ���������������� �� ������������� �������

��������������

������� �������fone: 5594-8396

���� ���� ����� ���� ��������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

���������������������������������������������

����������������������������

������������������������������������������ ���������� ���������� �������

����������������������������

������������������������������������������������������������ ������������������������������������� ��������

����� �������������������� ��������

��������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ������������� ����������������������

������������������������������������������������������������

��������������������

���������������

����������� ����������� ����� ������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������

����������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

������������ �������� �� �������������������� �����������������������������

���������������������������������������������������

���������������

�����������������������������

� ��� � �����

����������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

����������������

�����������������������������

� ��� � �����

��������������������

���������������������������������������������������������

���������

������������������������������������������������������������

��������������������������

�����������������������������

� ��� � �����

����� ��������������������

��������������������������

�������������������������������������������������� ���������

���������

���������������������������������������������������������������

�����������������������

����� ������������������������ �����

���������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

������������������������

�������������

��������������������������������������������

����������� ����������������

��������� ������������ ��������� �����

����������������������������������

����������������������������

���������

���������������

�������������������

������������������������������

����������������������������������������������������������������������

���������������

���� �����������������������������

��������������������������������������������������������

���������������

����������������������������������������������������

������������������������������������

����������

����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

���������� ��� ������������������������� ������������� �������������

���������� ���� ������

�����������������������

��������������� ������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������

��� ��������������������� �����������������

ESATECAssessoria Técnica Contábil

������������ ��� ������ �� ������� ������������������ �������������

��������������� �������� ��������� ��� ����

���������������������������������������������������������������

��������������������

Remembramento e desdobro de gleba/lote -Prefeitura, certidão negativa de débitos-CND/INSS (construção), certidões, registroe averbação no Registro de Imóveis.

����������������������������������������

* REGULARIZAÇÃO DE TERRENOS/ CONSTRUÇÃO

* PREFEITURA, RECEITA FEDERAL, FAZENDA ESTADUAL E CEF (FGTS)

* JUNTA COMERCIAL* CERTIDÕES - FÍSICA - JURÍDICA

Tel.:�����������c/Tomanini ou VeraE.Mail: [email protected]

ROCAR�������������� ��������

�����������������

������� �������������������

������������������������������������������������������������������������

���� �� ���� ������������������ ����������� ����������� �������� ����������� ���� ����� ������� �

������ �������������� ���������

����������������������������������� ����

���������������� ������� ��������

�������� ������������������ �������������������� �� �������������� ������������������ ��� �� �����������������������������������������������������

������������������������������������������ ������� �� �������� ������������ ��������� ��� ������ �������� ����������������� ���������

���������

�������� ���������������� ��� ����

������������������������������������������

����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

��� ������������������������

�������������������������������

����������������� ����������

RESPEITO AOSEU RITMO������

�����������

TUDO���������

������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ����������� �������� ������������������������������������������������������������������������������

�������������

��������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

������������������������������

����������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

������������������������������������

�������������������������

�����������������������������������������

���������������������������������������

�����������������������������

Dra. Odete SaabDra. Odete SaabDra. Odete SaabDra. Odete SaabDra. Odete Saab

����������������������

���������������������������������������������

Cível • TrabalhistaFamília • Inventário

e AdministraçãoImobiliária

����������������������

������������

���������������������������������������������������������

�������������������������������

��� ��������� ���������� ����� �� ���� ��

����

6914-06415539-16659980-5945

Matriz: Rua Bom Pastor, 219 - Cj. 4 - IpirangaFilial: R. Cunha, 111 - sala 63 - Px. Metrô Sta. Cruz

�����������* Direito Previdenciário* Revisão de Aposentadoria* Acidente do Trabalho* Ação de Indenização* Reclamação Trabalhista* Família/Inventário/Pensão* Separação Judicial/Divórcio

ADVOGADADra. Zita Minieri

���������������������������

�����������������������������

�����������������

������ ������������������������������������������� ����� ������ ����

������� ����������������� �������������������������� �����

��������������������������

������������������

�����������������������������

������� �������� ������

������� ����� ���������������� ������ �����������

������� ������������������������������������

�����������������������

������������������������� ��� ���������� ������������ �

���������� ��� ������ ��� ������� �� ������� �����������������������������

����� ���������� �� ��� ����� ������ ����

����������������

STSTSTSTSTARARARARARLOVELOVELOVELOVELOVE

�������������

Com reaçãoao vivo!

������������������

����������������������������������

��������������������������������������� ��

���������������������������������������������������������������������������������������������

���������

���������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

����������������������������������

��������������������������������������������

�������������������������������������

�������������������������

���������������������������������������� ������� ��

����������� ������������� ���������

���������� ��� ��������� �����������

�������������� ����

���������������������

���������������

�������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������������������������� �������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������ �� �������������������������������

������������������

������ � ������� �� ������������� �� ������������������� ��� � ������ ����������� ����� ����� ��� ��� �������� �������� �������� ���� ������� ���� ������ ���������

������������������� �� ������ ���������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

��������������������������������� ���������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

������������������������������������������ ��������������������� ���������������������� �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ������������ ������ ���������� ���������������������������� ������� ��������� ������������ ��������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ���������� �������� ���������������������� ������� ���������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ���������� ������������ ������������ ���������� �������� ������������� ���������������� ������� ������ ���������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������� �������� ���������������������������� ��� ������ ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������� ���������� �� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� �������� �������������������� ������� ������ ������ ��� ������ ���������� ������������� ��������������� ������� ������ ��� ��������������� �� �������������������������������������������������������� ������������������������� ������� ��������������� �������� ������������������ ������� ������ �������� ��� ������ ���������� ����������������������������������� ����������������� ���� ������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������� ����������� ������������ ������ ��������� ������ ��� ��������� ���������� �� ��� �������������������������� ��������������������������������������������� ��������� ���������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �� ������������ ��������������� ������� ������ ���������������� �� �������������������������������������� �������������������� ���������� ��������� ���������������� ������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������� �� ��������������������������� ������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������ ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ��������������� ������� ������ ������������������������������������������������������� ������������� ������ �������� ����������������� ���������� ����������� �������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� �� ��������� ���������� �������� ����������������� �� ������������������������������������������������������ ������������� ������������������������������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ��� ���������� ���������� �������� ���� �������� �� ������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������������� ���������� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������ ������������ �������� ��������������� ������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������� ��������� ���������� ��� ������ ����������� �� ����������������������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �� ��������������������������� ������� ����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������� ��������������� ��� ���� ��� �������� ��� ������ ���������� ����������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������� �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ��������������� ������������������������������������ ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������ ��������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������� �������� ���������� ������� ����������� ������� �����

�������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������� ����������� ������������ ��������������� ������� ������ �������������� ������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���������� ���������� ������� ��������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ����������� �������� ������� ������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� ��� ������ ���������� ����������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ���������� �������� ������������������ ������� ������ ��������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������� ������������ ������������������������������������������������� ��������������� �������������������������������������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������� ������������������������������������������������� �������������� ���������� ������������������������������������ ��������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������ ���������� �������� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ������������������������������������������������������������������ ���������� ������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������� ����������� �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� ��� ������ ���������� ����������������������������������� ��������� �������������������� �������������������������� ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������ ����������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ���������������������� �� ��������� ��������������������������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ����������� ��������������������������������� ������������������ ���������� ���������� ������� ������ ��������������������������������������������������� ��������� ���������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������� ����������������������������������� ������� ������ ����������������� ���������� �� ��������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���������� ������� ��������������� �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ������������ ������ ���������� ����������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ������������� ����������� �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� ��� ������ ���������� ����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� �� ��������������������������� ������� ������ ��� ����������������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ���������� ��������� ��������� ������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������ ������������������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��������������������� ����������� ���������������������� �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ������������ ������ ���������� ����������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ���������� �������� ������������� ���� ��� ���� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ������������� ����������������� �������������� ��� ������ ���� ������� ������ ���������������� ���������� ����������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������� �� ������������������������������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������� ����������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������� ������������� ��������� �������� ������� �������� ���������� ��������� ������������������������������ ������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������������������� �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� ������������� ������ ��������� ������� ������ ��� ����� ������� ������ ������������ �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������� �� �������������������� ������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������

���������������

��������������������������������������

�����������������������������������������������������

��������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������

Page 12: 17 a 23 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

17 A 23 DE SETEMBRO DE 2004PÁGINA 12

������������������������������������������

��������������������������������������

���������������������������� ����������������������������������������

������������������

����������������

������������������������������

����������������

TURISMO

VEÍCULOS