20110802_br_metro curitiba

REC

ICLE

A IN

FOR

MA

ÇÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

RODRIGO LEAL/METRO CURITIBA

Rio Barigui transbordou e região do Parque Tingui foi afetada

Chuva assustaCuritiba e PR

Alagamentos em Curitiba fecham ruas, interditam casas e provocam deslizamentos No Estado, são 120 mil pessoas atingidas,segundo a Defesa Civil Municípios ficaram isolados {págs 04 e 05}

Páginas falsas triplicam

AL debate agênciareguladoraDiscussão de projeto queamplia Agepar começa hojeno Legislativo {pág 02}

EUA aprovamteto da dívidaNovo valor chega a US$ 16,4 trilhões {pág 08}

Sites de bancos são 39% dosfalsificados Pesquisa mostraque marcas brasileiras já são 5% do total de sites falsosdo mundo {pág 09}

Internet

Eleição na Fiepé politizadaEscolha do novo presidenteé amanhã {pág 03}

Mín 9°CMáx 15°C

CURITIBATerça-feira, 2 de agosto de 2011

Edição nº 67, ano 1

CASAS DE MADEIRADO BAIRRO

ÁGUA VERDE ESTÃOEM EXPOSIÇÃO {pág 10}

PEDRO LUIS E A PAREDE SE

APRESENTAESTA SEMANA {pág 11}

REALMADRID NÃOCONSEGUE LEVAR NEYMAR

DIVULGAÇÃO

{pág 14}

BRACTB_2011-08-02_1.qxp:BRAZIL 8/1/11 10:55 PM

1foco

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 2 DE AGOSTO DE 2011

02 curitiba

Região metropolitanapode ter mais 3 cidadesComeça a ser discutida hojena Assembleia Legislativaproposta do deputado Rei-nhold Stephanes Júnior(PMDB) para ampliar de 26para 29 o número de muni-cípios que fazem parte daRegião Metropolitana deCuritiba. Stephanes Júniorquer incluir as cidades dePiên, Campo do Tenente eRio Negro na RMC.

A região metropolitanafoi criada em 1973 com 14municípios, todos eles vizi-nhos de fato da capital. Com

o passar dos anos, houvedesmembramentos e inclu-são de outros municípios,como os do Vale do Ribeira,alguns distantes mais de100 quilômetros de Curiti-ba. Hoje a RMC tem 3,1 mi-lhões de habitantes.

METRO CURITIBA

Rio Negro na RMC?

DIVULGAÇÃO

29municípios terá aRMC se a

Assembleia Legislativaaprovar o projeto dodeputado StephanesJúnior.

Sesa apresentarelatório GESTÃO. O secretário daSaúde, Michele CaputoNeto, apresenta amanhã,na Assembleia Legislativa,os relatórios de gestão dosprimeiros dois trimestres.

METRO CURITIBA

Justiça noBairro na CICSERVIÇOS. Nestes sábado edomingo, a Regional CICreceberá mais uma ediçãodo programa Justiça noBairro. METRO CURITIBA

Ar de Curitibafoi bom em 2010MEDIDO. A qualidade do arem Curitiba e Região Me-tropolitana permaneceudentro dos padrões nacio-nais de qualidade em99,8% do tempo ao longode 2010. METRO CURITIBA

Breves

Guarda coíbe protestoA Guarda Municipal impe-diu ontem a entrada de umgrupo de estudantes .noprédio da Câmara Munici-pal. Eles protestavam con-tra o presidente da casa,João Cláudio Derosso, acu-sado de contratar empresade publicidade pertencentea sua atual mulher.

METRO CURITIBA

Audiênciacontra maconhaAmanhã, a partir das 9 ho-ras, acontece na Assem-bleia Legislativa uma au-diência pública para deba-ter a “Campanha contra alegalização da maconha eoutras drogas”. O evento,proposto pela deputadaCantora Mara Lima (PSDB),acontece no Plenarinho dacasa. “A sociedade precisareagir contra o uso ilegal damaconha. Ela desestruturafamílias e acaba com o fu-turo de nossos jovens”, diza deputada. METRO CURITIBA

Câmara retomou

trabalhos ontem

DIVULGAÇÃO

Os deputados estaduais co-meçam a discutir hoje pro-jeto do Executivo que am-plia a abrangência daAgência Reguladora deServiços Públicos Delega-dos de Infraestrutura doParaná (Agepar). Com aampliação, o governo querincluir não só os serviçospúblicos relacionados à in-fraestrutura, mas todos osdelegados, especialmentesaneamento, energia, tec-

nologia e informática.“A Agência Reguladora

já está vigorando desde2002, mas nunca teve suaforma regulamentada noEstado do Paraná, o quecausa grandes problemasem relação às concessio-nárias de serviços públi-cos”, diz o deputado Mar-celo Rangel (PPS), presi-dente da Comissão deObras Públicas, Transpor-tes e Comunicação.

Ele é o autor do substitu-tivo geral que modifica al-guns artigos, como o quetrata da inclusão da regula-ção das empresas de gás e oque institui a Taxa de Regu-lação de Serviços PúblicosDelegados, de 0,5% da recei-ta bruta do concessionário.Para Rangel, com essa novaformatação, a Agência Re-guladora vai ter amplos po-deres para fiscalizar os ser-viços. METRO CURITIBA

AL vota agênciareguladora maior

Projeto do Executivo amplia abrangência para fiscalização de serviçosde energia e saneamento Criada em 2002, agência não foi regulamentada

Serviços de abastecimento de água serão fiscalizados pela agência se lei for aprovada

DIVULGAÇÃO/AEN

Projeto de Lei

1 Vai à discussão hoje pro-jeto que regulamenta aLei Complementar94/2002.

2 Bancada do PT vai apre-sentar emendas para ti-rar Sanepar e Copel dopacote, pois são serviçosprestados pelo próprioEstado.

Centro Vivo

A Associação Comer-cial do Paraná recebehoje, às 18h30, o se-cretário municipal deGoverno, Luiz Fer-nando Jamur, e o pre-sidente do Institutode Pesquisa e Planeja-mento Urbano de Cu-ritiba (Ippuc), Cléverde Almeida. Eles vãofalar sobre os proje-tos de revitalizaçãodas ruas Carlos deCarvalho e Cândidode Abreu.

METRO CURITIBA

CotaçõesDólar

+0,57%(R$ 1,56)

-1,33%(R$ 2,21)

-0,49%(58.535 pts)

Euro

BovespaSelic

(12,5%)

SalárioMínimo(R$ 545)

BRACTB_2011-08-02_2.qxp:BRAZIL 8/1/11 9:45 PM Page 1

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 2 DE AGOSTO DE 2011curitiba 03

Os representantes de 96 dos99 sindicatos que compõema Federação das Indústriasdo Paraná (Fiep) escolhemamanhã a nova diretoria,que irá comandar a entida-de até 2015.

A política deu o tom dadisputa entre as duas cha-pas que concorrem ao co-mando da entidade em-presarial mais importantedo Paraná.

São duas. A da situação,Fiep Independente, que temEdson Campagnolo comocandidato à presidência, e ade oposição, Nova Fiep, dosecretário de Estado licen-ciado Ricardo Barros.

Os dois criticam a poli-tização do processo e sedefendem da acusação deter contaminado a eleição

com o tema.Campagnolo disse ao

Metro que a Fiep não podeser conduzida com viéspolítico.

“A instituição não podecair nas mãos de um grupopolítico. Isso é maléfico”,criticou.

Segundo ele, a gestãoda Fiep deve ser indepen-dente. “Vamos fazer a de-fesa da entidade no campoinstitucional, e a políticaserá institucional.”

Barros afirmou ao Metroque foi a atual gestão quepolitizou o processo. “É a si-tuação que trouxe a questãopolítico-partidária para aseleições”, atacou. Para ele, apartidarização da disputa élamentável. “Vamos impe-dir o uso político-partidário

da Fiep e fazer uma gestãosem interesses.”

PropostasCampagnolo afirmou quesua proposta é fazer umagestão na defesa das ques-tões institucionais e políti-cas que afetam os indus-triais. “Vamos dar maiscondições e o suporte ne-cessário aos sindicatos.”

Barros foi na mesma li-nha e disse que seu objeti-vo é dar mais poder aossindicatos que fazem aFiep. “É na base sindicalque está o poder da Fiep esão os sindicatos que de-vem dar os rumos.”

Eleição politizadadefine nova Fiep

Informações

A Fiep representa os seto-res das indústrias do Para-ná. Veja alguns números:

ORÇAMENTO DER$ 450 milhões anuaisSomente seis municípiosdos 399 têm um orçamentomaior que esse40% DO PIBÉ o que a produção indus-trial representa na econo-mia do PR 3,3 MIL FUNCIONÁRIOS trabalham na FiepA entidade tem escritóriosespalhados pelo Estado99 SINDICATOS FILIADOSque têm 40 mil empresase nas quais trabalham maisde 700 mil pessoasNOVA DIRETORIAterá mandato até 2015Duas chapas concorrem

Diretoria da Federação das Indústrias do Paraná seráescolhida amanhã Duas chapas disputam os votos

DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

[email protected]

“Coloco aminhaexperiênciapolítica emfavor dosempresáriosdo Paraná.”RICARDO BARROS

“Por ser do meioempresarial, eu meconsidero maispreparado paraassumir o cargo.”EDSON CAMPAGNOLO


SantaFelicidade

Regional Boa Vista

Regional Matriz

Ahú

Regional Cajuru

Uberaba

Capão da Imbuia

Regional Portão

Regional Bairro Novo

Boqueirão

Regional Pinheirinho

Fazendinha

Cidade Industrial

Pinheirinho

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS

FAZENDA RIO GRANDE

ALMIRANTE TAMANDARÉ

CAMPO MAGRO

CAMPO LARGO

ARAUCÁRIA

C U R I T I B A

PINHAIS

COLOMBO

Parque Iguaçu

Parque Passaúna

1

7

8

2

3

4

5

6

Depois de três dias de chu-va sem trégua, Curitiba eregião metropolitana senti-ram ontem os efeitos. Nacapital, de sábado até on-tem, choveu 165,4 milíme-tros. Somente ontem, pri-meiro dia de agosto, cho-veu 16% a mais do que amédia histórica do mês, se-gundo o Simepar. Até às17h, o volume de chuva erade 85 milímetros – a médiaé 73 milímetros.

O resultado de tanta águaem tão pouco tempo podeser visto por todo canto. Fo-ram 13 pontos de alagamen-tos, número que pode tersubido ao longo da noite.

O rio Barigui transbor-dou, alagou pontos do par-que Tingui e avançou para

ruas do entorno. Até o fimda tarde de ontem, nenhu-ma casa havia sido atingi-da. Porém, em outros bair-ros, a água invadiu resi-dências. Em Santa Felicida-de, uma casa desocupadadesmoronou. Outras oitoforam interditadas por ris-co de desabamento. O mes-mo ocorreu com uma casano Pinheirinho.

Colégios também virama água entrar. Na escolamunicipal Dario Veloso, naCidade Industrial, a águachegou a 20 centímetrosantes do início das aulas,que foram canceladas. EmSanta Felicidade, o estacio-namento da escola munici-pal Paranaguá foi tomado.

Um deslizamento de ter-

ra aconteceu na Matheus Le-me, no São Lourenço, e umaerosão, no Boqueirão.

Assembleia

Vários setores foram alaga-dos, como a Diretoria deApoio Técnico, a Coordena-doria de Atas, a Comissão de

Orçamento e a Tesouraria.Segundo a assessoria, al-guns equipamentos, comocomputadores, e documen-tos, ficaram molhados.

04 curitiba

Chuva castigaCuritiba e RMC

Alagamentos, enxurradas, casas interditadas e deslizamentos deterra aconteceram por toda Curitiba e também na região metropolitana

Tempo melhora a partir de amanhã, diz Simepar

TRÂNSITOFICOU COMPLICADODIRIGIR EM ALGUMASREGIÕES, COMO NOVISTA ALEGRE

PRÉDIOSÁGUA CHEGOU ATÉ APORTA DE CASAS EPRÉDIOS DA CAPITAL

SÃO LOURENÇODESLIZAMENTO DE TERRANA MATHEUS LEME

PINHEIRINHOCASA FOI INTERDITADAPOR RISCO DEDESABAMENTO

1 No Uberaba, houvealagamento na ruaBenedito Antunesde Oliveira

2 Na Cidade Industrial, nasruas Arnaldo FerreiraVeloso e Inácio Wolski

3 No Pinheirinho, foi narua Ilha de Marajó

4 No Ahú, o problemaocorreu na rua ManoelEufrásio

5 Em Santa Felicidade, oalagamento atingiu arua Professor ÂngeloAntonio Dallegrave

6 No Boqueirão, oalagamento foiregistrado na ruaMaestro Carlos Frank

7 No Capão da Imbuia,várias ruas foramtomadas pela água

8 No Fazendinha, na VilaFormosa, tambémvários pontos foramregistrados ontem

Alagamentos Somente ontem, a Defesa Civil municipal registrou 13 pontos em Curitiba

[email protected]


Por todo o Paraná, as chu-vas têm causado danosdesde o sábado. Segundobalanço divulgado pela De-fesa Civil Estadual às18h30 de ontem, 19 cida-des já haviam sido atingi-das, afetando 120.467 pes-soas. A pior situação estáem Cerro Azul, na regiãometropolitana de Curitiba.O município chegou a fi-car isolado, segundo a De-fesa Civil Estadual.

O rio Ponta Grossa trans-bordou e tomou a ponteque dá acesso ao município,afetando 16,3 mil pessoas. Otrânsito foi liberado, mas éacompanhado pelo pela Po-lícia Rodoviária Estadual.

O mesmo rio corta a re-gião central da cidade. Como excesso de água, o trechotambém transbordou e pas-sou a ameaçar 70 residên-cias e as famílias precisa-ram ser retiradas das casas.Segundo o capitão EduardoGomes Pinheiro, da Coor-denadoria Estadual da De-fesa Civil, elas estão abriga-das na escola municipal Pa-dre Luciano.

Por outro lado, PontaGrossa registra o maior nú-mero de pessoas afetadas:95 mil. Os alagamentos edeslizamentos de terra da-nificaram 27 casas e des-truíram outras nove. Há 87pessoas desalojados (emcasa de parentes ou ami-gos) e 35 desabrigados (emabrigos públicos).

As duas captações deágua da Sanepar na cidadeestão fora de operação e

21 bairros já estão semágua. A captação Alagadosestá sem energia elétrica ea captação Pitangui estáinundada.

Por todo o interior, fo-ram registrados desliza-mentos de terra, enxurra-das, alagamentos e até que-da de granizo – caso de BoaVista da Aparecida. Venda-vais aconteceram em Itape-jara do Oeste e Salto doLontra. METRO CURITIBA

05www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 2 DE AGOSTO DE 2011

No PR, 120 mil foram afetadosRODRIGO LEAL/METRO CURITIBA

INTERIOR

Estradasficam àbeira docaosAs chuvas causaram pro-blemas nas rodovias, co-mo alagamentos, desliza-mentos de terra e até da-nos em pontes. Foi o ca-so da BR-116, que ligaCuritiba a São Paulo. Nokm 8, sentido Sul, a ca-beceira da ponte sobre orio Trindade cedeu, se-gundo a Polícia Rodoviá-ria Federal (PRF) no Para-ná. Apesar de uma pistater sido fechada, nãohouve formação de con-gestionamento.

Próximo a esta região,no km 3, houve queda debarreira também no senti-do Sul, e o trânsito ficouem meia pista. A mesmasituação aconteceu no km524, mas no sentido Norte.

Na rodovia entre Para-ná e Santa Catarina, a BR-116, uma faixa na alturado km 668 foi fechada porprevenção. Segundo a PRF,há risco de queda de bar-reiras e, enquanto chover,ela permanecerá fechada.

Já na estrada da Ribeira(BR-476), além da queda

de barreiras, o problemafoi o alagamento. Segun-do a PRF, no km 0, divisacom São Paulo, a pista foitotalmente interditadaporque a água transbor-dou. O tráfego estava libe-rado apenas para cami-nhões, que são mais pesa-dos e não são empurradospela água.

O mesmo aconteceuna BR-153, km 342, próxi-mo à cidade de Rebouças.

Estradas estaduais

Além de alagamentos, la-ma, pedras grandes e atéárvores que vieram dasenconstas avançaram pe-las rodovias estaduais. NaPR-92, km 35, o trânsitofluía em meia pista. Já dokm 40 ao 44, chegou a fi-car totalmente interdita-do. O acesso a Rio Branco

do Sul não era possívelser feito por esta rodovia.

Na PR-427, km 48,houve alagamento no tre-cho entre Lapa e PortoAmazonas, assim comona PR-364, do km 97 ao100, na região de Irati.

Na PR-151, km 303,que liga Ponta Grossa aCarambeí, o rio transbor-dou uma ponte na regiãoe a pista foi interditada.

Já na PR-340, no trechoentre Castro a Tibagi, hou-ve queda de barreira euma pista foi fechada. NaPR-418, KM 09, desliza-mentos de terra avança-ram sobre a pista, e ape-nas uma estava aberta.

Os dados foram repas-sados pela Polícia Rodo-viária Estadual no fim datarde de ontem.

METRO CURITIBA

PARQUESTINGUI FICOUDEBAIXO D’ÁGUA

Números

Até às 18h30 de ontem:

120.467 afetados872 pessoas desalojadas508 desabrigados462 casas danificadas13 residências destruídas

Cidades

Almirante TamandaréAraucáriaAdrianópolisBoa Vista da AparecidaCampo LargoCerro AzulCuritibaGuarapuavaItapejara do OesteIratiImbituvaPiraí do SulPinhais PiraquaraPonta GrossaParanaguáPrudentópolisRio Branco do SulSalto do Lontra

No Estado, 19 municípios foram atingidos

RODRIGO LEAL/METRO CURITIBA

Cabeceira de ponte na BR-116 cedeu

DIVULGAÇÃO/PRF-PR


Érika de Andrade Vianna,35 anos, técnica emcontabilidade deFortaleza (CE) –Presidenta, a internetbanda larga a R$ 35 serámesmo uma realidade?

Presidenta Dilma – Semdúvida, Érika. Em 30 dejunho, o governo federalassinou Termos de Com-promisso com as empre-sas de telefonia fixa para aprestação de serviços deinternet. Em até 90 dias,elas deverão oferecer in-ternet em alta velocidadepor meio de conexões deum megabit por segundo(1 Mbps), a R$ 35 por mês(impostos incluídos). As

empresas não poderão fa-zer o que chamamos de“venda casada”, que é con-dicionar esta assinaturade internet à de outrosserviços de telecomunica-ções. E o governo federalvai monitorar a oferta doserviço e o cumprimentodo compromisso assinadopelas empresas. A Anatel,que é a agência fiscaliza-dora da área, vai estabele-cer metas de qualidade deconexão, bem como re-gras de publicidade etransparência. O Ministé-rio das Comunicações pre-vê que o Plano Nacionalde Banda Larga vai trazeroutros benefícios aosusuários, pois a competi-

ção levará muitas empre-sas a cobrar menos de R$ 35 por mês ou a au-mentar a velocidade co-brando o mesmo preço.Estou certa de que conse-guiremos aumentar aoferta e diminuir o preçoda internet para reduzirainda mais a desigualdadeentre os brasileiros.

Wanda Justino, 39 anos,professora de Salvador(BA) – A senhora acha queo Minha Casa Minha Vida2 vai finalmente zerar odéficit habitacional?

Presidenta Dilma – Wan-da, nós estamos criandoas condições para que umdia todos os brasileirosvenham a realizar o so-nho da casa própria. Du-rante muito tempo o Bra-sil não teve política habi-tacional para as famíliasde baixa renda, o que fezcom que o problema doacesso à moradia se agra-vasse. Com a criação, em2005, do Fundo Nacionalde Habitação de InteresseSocial, começamos aconstruir alternativas definanciamento para en-

frentar o déficit habita-cional. E, em 2009, aindano governo Lula, demosum passo mais decidido,com o programa MinhaCasa Minha Vida (MCMV).Em sua primeira fase, oprograma contratou maisde 1 milhão de moradias,sendo 400 mil destinadasa famílias com renda deaté três salários mínimos.Elas receberam os maio-res subsídios. Na segundafase do programa, oMCMV 2, mais 2 milhõesde unidades habitacionaisserão contratadas e, destavez, vamos triplicar os be-neficiários de renda maisbaixa. Será de 1,2 milhão(60%) o número de mora-dias destinadas às famí-lias com renda de até R$1,6 mil. Somadas as duasfases do Minha Casa Mi-nha Vida, teremos um im-pacto muito grande na re-dução do déficit, emboranão vá ser totalmente eli-minado até 2014. Mas oimportante é que o Brasilfinalmente abriu os olhospara o problema e im-plantou uma política ha-bitacional consistente,que precisa ter continui-

dade para chegarmos àeliminação do déficit ha-bitacional no país.

Márcia Jane Garcia, 58anos, assessora contábilde São Paulo (SP) – Meno-res de 16 anos não podemtrabalhar. Existe a lei domenor aprendiz, que fa-vorece apenas um seg-mento da sociedade, poisabrange a faixa dos 16aos 24 anos. É possível arevisão de tal lei, propi-ciando emprego a tantosmenores e tantas famíliascarentes?

Presidenta Dilma – Már-cia, de acordo com a Leida Aprendizagem, oaprendiz deve ter entre14 e 24 anos. Ou seja, afaixa de 14 a 16 anos já es-tá incluída e sendo atendi-da. Essa lei é muito im-portante, porque os jo-vens contratados comoaprendizes têm a oportu-nidade de combinar a vi-vência, na prática, de umaprofissão com a formaçãoprofissional. Isso porque,durante o contrato, elesdevem ser matriculados,pelas empresas, em enti-

dades que oferecem cur-sos de qualificação. E ashoras dedicadas às aulasfazem parte da jornada detrabalho. Além do mais, ocontrato de aprendiza-gem, que pode ter dura-ção de até dois anos, ofe-rece todas as proteçõestrabalhistas: descanso se-manal remunerado e fe-riados, FGTS, férias remu-neradas e décimo terceirosalário. Aos jovens de 14 a18 anos são proibidas ati-vidades perigosas ou insa-lubres e também ativida-des práticas que prejudi-quem o seu desenvolvi-mento físico, psicológicoe moral. O governo fede-ral tem feito campanhas eparcerias para aumentar autilização desse tipo decontrato pelas empresas,o que é bom para os doislados – para o jovem, quetem a oportunidade deaprender uma profissão; epara a empresa, que tem achance de formar os seusfuturos trabalhadores. Em2011, até maio, havia cer-ca de 240 mil jovens con-tratados como aprendizesno mercado de trabalhobrasileiro.

Coluna

CONVERSA COMA PRESIDENTAENVIE SUAS PERGUNTAS ÀPRESIDENTA PARA O [email protected]


06 brasil

Bando usava cruzeiros para transportar drogasUma quadrilha que usavacruzeiros marítimos paratransportar drogas foi de-nunciada ontem pelo MPF(Ministério Público Fede-ral) em São Paulo.

O grupo usava o Brasilcomo rota para o envio decocaína para a Europa eÁfrica do Sul e tinha nú-cleos em São Paulo, Espíri-to Santo e na região Nortedo país.

A droga era transporta-da por tripulantes dos na-vios, escondida em suas

roupas ou mochilas. A qua-drilha também usava o mé-todo conhecido como “pes-caria”, em que a cocaínaera levada em lanchas atébem próximo do navio an-corado para ser então “pes-cada” para o interior poralgum tripulante. Os trafi-cantes mantinham a em-presa Kum Turismo, locali-zada no bairro dos Jardins,em São Paulo, como facha-da para mascarar a origemdo dinheiro.

Segundo o MPF, o grupo

era formado em sua maio-ria por cidadãos da Sérvia,que já estavam na lista daInterpol como procuradospor tráfico de entorpecen-tes. Os acusados foram in-vestigados na operação Ni-va, da Polícia Federal, queresultou na apreensão totalde 620 quilos de cocaína ecerca de R$ 2 milhões.

Na denúncia, o MPF pe-de à Justiça que os réus se-jam condenados a penasque podem chegar a 13anos de prisão. METRO

Mãe proibidade amamentar será indenizadaA Justiça do Trabalho de Ita-jaí, em Santa Catarina, con-denou a empresa OndrepsbServiço de Guarda e Vigi-lância a pagar uma indeni-zação de R$ 100 mil por im-pedir uma trabalhadora deamamentar a filha recém-nascida. Cabe recurso.

Para a 6ª Câmara, houveassédio moral contra a mu-lher que trabalhava comovigilante num posto fixo efoi obrigada a fazer um cur-so em outra cidade. Elatambém foi colocada paratrabalhar em locais diferen-tes. A criança morreu cercade 50 dias após o retorno damãe ao trabalho.

Além do assédio moral,a trabalhadora exigiu inde-nização por ter sido obriga-da a se afastar do convívio

com sua filha, num mo-mento decisivo para a saú-de da criança. Na ação, amãe afirmou que, além denão conceder as férias devi-das, a empresa não permi-tia que ela se ausentasse doserviço para cuidar do bebê.

Para o relator do caso,juiz José Ernesto Manzi,embora não se possa esta-belecer relação entre oquadro de saúde debilitadada menor e a interrupçãoda amamentação quando afuncionária ia ao trabalho,“é inegável que a situação

lhe gerou enorme estressee abalo moral”, relata.

Segundo o juiz, a empre-sa não concedeu à mãe odireito de usufruir dos des-cansos especiais durante ajornada para amamentar afilha, já que foi encaminha-da para a atividade de vigi-lante volante.

Segundo Manzi, não restadúvida de que o intuito daempresa era forçar um pedi-do de demissão, impondo àgenitora longos períodos deseparação. “Nesse contexto,não somente retirou da mãeuma prerrogativa que a leigarante, como também fe-riu de morte a criança quedependia exclusivamentedesse conjunto de elemen-tos protetivos”, escreveu ojuiz na sentença. METRO

Justiça de Santa Catarina decide que empresa devepagar R$ 100 mil a ex-funcionária por assédio moral

“É inegável que asituação lhe gerouenorme estresse eabalo moral.”JOSÉ ERNESTO MANZI, JUIZ

Barcos eram utilizados para tráfico entre América Latina, Europa e África

IMAGE SOURCE/WILFRIED KECICHWOST


www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 2 DE AGOSTO DE 2011mundo 07

Muro de Berlim vaipassar por reformaPartes do muro de Berlimque ameaçam desabar se-rão restauradas como partedas celebrações do 50º ani-versário de sua construção,no dia 13 de agosto.

“A maioria dos danos foicausada por pica-paus”, dizo chefe das obras, GunterSchlusche. Segundo ele, os

turistas que levaram peda-ços da construção tambémcontribuíram para a sua de-terioração.

O muro de Berlim foiconstruído em 1961 e divi-diu a capital alemã emduas partes – uma socialis-ta e outra capitalista – du-rante 28 anos. METRO

Restos do muro na Bernauer Strasse estão ameaçados

SEAN GALLUP/GETTYIMAGES

Consuladosugere evitarvoo à ArgentinaO Consulado-Geral do Bra-sil em Buenos Aires reco-mendou ontem aos brasi-leiros que evitem viajar àArgentina, “especialmenteao sul” do país, pelo fato deque persistem os alertasmeteorológicos para possí-veis erupções do vulcãochileno Puyehue.

Segundo o consulado, ascompanhias aéreas não es-tão dando assistência ouapoio logístico aos passa-geiros que tiveram seusvoos cancelados. Há rela-tos, inclusive, de viajantesque estão com dificuldades

financeiras depois de fica-rem muito tempo presosna Argentina devido aocancelamento de voos.

O Puyehue começou aexpelir cinzas no últimodia 4 de junho e já levou aocancelamento de voos aténa Austrália.

A Aeropuertos Argenti-na 2000, concessionária determinais aéreos do país,mantém o aviso que adver-te que algumas operaçõesaéreas “sofreram diversasmudanças devido às cinzasemitidas pelo vulcão Puye-hue”. METRO

Cinzas do vulcão Puyehue seguem afetando o tráfegoaéreo na região Viajantes não recebem assistência

OceanoPacífico

VulcãoPuyehue

CHILE

ARGENTINA

Localização

A erupção do Puyehue afe-ta Argentina e Brasil

Síria recebesanções daEuropa porataquesA UE (União Europeia)deu uma resposta imedia-ta aos ataques de domin-go do exército sírio contraos manifestantes que pe-dem a saída do presidenteBashar Al Assad, nosquais 139 civis morreram.Foram aprovados a proibi-ção de viagens a mais cin-co militares e funcioná-rios do governo e o conge-lamento de ativos.

A nova rodada de san-ções impostas pela UE aoregime sírio eleva para 35o número de pessoas quesão alvo de punições, en-tre elas o presidente Bas-har Assad. Além disso,quatro entidades gover-namentais também estãona lista.

Segundo a representan-te da UE, Catherine As-hton, as medidas são umareação às detenções mas-sivas, a violência e as mor-tes de civis. METRO



08 mundo

Democratas e republicanos encerram impasse político que poderia levar à crise sem precedentes

Câmara dos EUA eleva teto da dívidaA Câmara dos Deputadosdos EUA aprovou ontem oplano que permite o au-mento do teto da dívida dopaís. O acordo, anunciadona noite do último domin-go pelo presidente BarackObama, foi ratificado a ape-nas um dia da data-limitepara um calote e a ameaçade não pagamento dos be-nefícios sociais. A votaçãono Senado era esperada pa-ra avançar pela madrugada.

O pacote, que se baseiaem quatro alicerces (ver aolado), preserva a classifi-cação de risco dos EUA, dágarantias aos investidoresdo mercado financeiromundial e pode, possivel-mente, reverter as perdasdos últimos dias nas bolsasdiante do risco de calote.

Com as novas medidas,o limite não deverá aumen-tar de novo até 2013, paraevitar novas lutas biparti-dárias no lance final dacampanha pelas eleiçõesde 2012 e não prejudicar a

recuperação econômica.Se a Casa Branca decre-

tasse a suspensão do paga-mento da sua dívida, omundo poderia entrar emuma crise mundial sem pre-cedentes. O Brasil seria umdos mais prejudicados, jáque grande parte das suasreservas internacionais –que permitiram ao país re-sistir à crise mundial de2008 – é composta por títu-los da dívida americana.

AlemanhaCHRISTOPH STEEGMANS, PORTA-VOZ DO GOVERNO

Estamos satisfeitos por os EUAterem alcançado um acordopolítico neste tema tão difícil

JapãoYUKIO EDANO,

PORTA-VOZ DO GOVERNOEsperamos que este acordo

leve a uma estabilização dos mercados

RússiaVLADIMIR PUTIN,

PRIMEIRO-MINISTROOs EUA são um parasita

do monopólio do dólar naeconomia mundial

Repercussão

internacional

Pontos-chave

Novo teto da dívida

O limite é elevado emmais US$ 2,1 trilhões

Redução do déficit

Corte no déficit no valorde US$ 1 trilhão. Até o fimdo ano, pode ser aprovadauma diminuição adicionalde US$ 1,5 trilhão duranteos próximos dez anos

Cortes no orçamento

Governo vai economizarUS$ 900 bilhões em despe-sas domésticas em dezanos. Orçamento da Defe-sa vai perder US$ 350 bi

Reforma tributária

Na segunda fase da redu-ção do déficit, pode haveraumento de impostos paraos mais ricos

“O nosso maior acerto nestes 20 anos em que faço parte da Câmara dosDeputados americana foi construir oapoio necessário à emenda para umorçamento balanceado.”JOHN BOEHNER, REPUBLICANO,PRESIDENTE DA CÂMARA DOS DEPUTADOS DOS EUA

Quimioterapia

O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, apareceu careca

ontem devido ao tratamento de quimioterapia que está rea-

lizando em Cuba. Bem-humorado, o socialista falou em in-

glês e citou o ator russo Yul Brynner, que ganhou o Oscar de

melhor ator em 1956 – e que morreu de câncer em 1985.

“It's my new look [esse é o meunovo visual]. Ficarei como

o Yul Brynner.”

Atirador diz queligou à políciaNORUEGA. O autor confes-so do duplo atentado naNoruega há duas sema-nas, Anders Behring Brei-vik, disse ontem em de-poimento que ligou à po-lícia durante o massacrena ilha de Utoeya. A polí-cia local não confirmou ainformação.

Uma carta aberta es-crita por um dos sobrevi-ventes ao ataque emUtoeya está causandogrande repercussão nainternet. “Nós não res-pondemos o mal com omal, como você faria.Nós combatemos o malcom o bem. E nós ganha-mos”, escreveu o jovemIvar Benjamin Oesteboe,16, em sua conta no Fa-cebook, dirigindo-se aBreivik. METRO

Protestos levam15 à prisãoCHILE. Pelo menos 15 es-tudantes foram detidosna manhã de ontem apósa instalação de barricadasque impediram o trânsitoem diferentes pontos deSantiago, no Chile. Osmanifestantes protestam,há mais de dois meses,contra os cortes de gastosdo governo no setor deeducação. METRO

Cuba aprovamudançasECONOMIA. O Parlamentode Cuba sancionou ontema reforma econômica pro-posta no início do ano pe-lo presidente Raúl Castro.Pela primeira vez em 50anos, os cubanos vão po-der comprar propriedadese possuir mais de um au-tomóvel. Viagens ao exte-rior serão facilitadas, e se-rá permitido abrir peque-nos negócios. METRO

Breves

Japão cria robô quepensa e age sozinhoO Instituto de Tecnologia deTóquio desenvolveu um ro-bô que consegue aprender,pensar e agir por conta pró-pria. A invenção utiliza umsistema de inteligência arti-ficial chamado “self-replica-ting neural network” (redeneural autorreplicante).

Segundo os cientistas, amáquina consegue fazer

atividades que nunca reali-zou do mesmo modo queos humanos na mesma si-tuação. O robô é capaz detomar decisões e fazer ten-tativas baseadas em suasexperiências prévias. A ca-da nova situação, a inteli-gência artificial cria um re-gistro, como se o robô a“aprendesse”. METRO

Novo robô usa inteligência artificial

DIVULGAÇÃO

O governo norte-americano vai formar um comitê biparti-

dário entre democratas e republicanos para colocar em prá-

tica as mudanças aprovadas na votação de ontem

16,4trilhões de dólares é onovo valor do teto dadívida pública dosEUA. O limite foi esti-cado em mais 2,1 tri-lhões para impedir umcalote dos americanos.

[email protected]


Páginas falsas com marcas brasileirastriplicam na internet

Os sites de bancos representam 39% dos casos, segundo pesquisa

No Dia dos Pais, a maiorparte dos brasileiros devegastar até R$ 100 na com-pra do presente. Segundopesquisa realizada com va-rejistas pela Serasa Expe-rian, 25% dos gastos serãona faixa de até R$ 50 e 41%,de R$ 51 a R$ 100.

Os presentes mais ofere-cidos serão roupas, sapatose acessórios (56%); celula-res e smartphones (19%);perfumaria e cosméticos

(9%) e eletrônicos (7%). Emseguida, estão produtos deinformática e bebidas.

A expectativa é de que47% das compras sejam fei-tas à vista e 53%, a prazo.No caso das compras parce-ladas, 49% serão realizadascom cartão de crédito, 25%com cheque pré-datado,19% com financiamento oucrediário e apenas 2% comcartão de débito.

METRO

No Dia dos Pais,consumidor devegastar até R$ 100

Os emplacamentos de veí-culos novos atingiram306.202 unidades em ju-lho, uma alta de 0,61% emrelação ao mês anterior, in-formou ontem a Fenabrave(Federação Nacional daDistribuição de VeículosAutomotores).

Em relação a julho doano passado, o aumento nacomercialização de automó-veis comerciais leves, cami-nhões e ônibus foi de 1,27%.No ano, já foram vendidas2.043.475 unidades, expan-

são de 8,58% ante 2010.Somente as vendas de

automóveis e comerciais le-ves em julho subiram 0,95%sobre 2010. Em sete meses,avançaram 8,15%, para1.926.020 unidades.

No mês passado, foramvendidas 160.197 motoci-cletas, alta de 8,30% ante ju-lho de 2010. No acumuladodo ano, foram comercializa-das 1.078.444 motos, o querepresenta um aumento de10,14% em relação a 2010.

METRO COM AGÊNCIAS

A Renault anunciou o recallde 5.736 unidades dos mo-delos Clio, Logan e Sandero1.0 16V, fabricados em 2010ou em 2011.

Os veículos deverão pas-sar por substituição das tra-vas das válvulas de admissãoe de escape do motor. A em-presa afirma que a medidavisa eliminar a possibilidadede quebra dessas peças, oque pode ocasionar danos

ao motor e, consequente-mente, a imobilização doveículo. “Em casos extre-mos, podem ocorrer even-tuais acidentes”, informou aempresa em comunicado.

Mais informações podemser obtidas por meio do0800 0555 615, do [email protected] oudo site da empresa www.re-nault.com.br.

METRO COM AGÊNCIAS

Vendas de carroscrescem em julho

Renault faz recallde 5 mil unidadesO grupo brasileiro SHC e a

montadora chinesa JACanunciaram investimentode US$ 600 milhões no Bra-sil para a construção deuma fábrica.

A localização e a divisãodos recursos do empreen-dimento não foram divul-gados, mas o empresárioSergio Habib, do SHC, afir-mou que a maior parcelados recursos será brasileirae que o grupo negociaatualmente com dois Esta-dos do país.

A escolha do local deveocorrer dentro de quatro acinco meses e a construçãoda fábrica deve começarem 2012. A meta é que oempreendimento seja con-cluído em 2014, informouontem a Reuters.

A fábrica da JAC no Bra-

sil marcará a entrada deHabib na indústria de pro-dução de veículos, depoisque o empresário iniciou adistribuição da Citroën noBrasil nos anos 1990.

Enquanto a fábrica nãofica pronta, a JAC vai lan-çar no Brasil mais três mo-delos, que vão do subcom-pacto J2 à minivan J6. O fo-co do grupo com a constru-ção da fábrica é produzirveículos com preço abaixode R$ 40 mil.

METRO COM AGÊNCIAS

Chinesa JAC produzirá no Brasil

Roupa e sapato serão presentes mais oferecidos no varejo

Mais de 300 mil carros foram emplacados em julho

ALEXANDRE VIEIRA/AG. O DIA/FUTURA PRESS

Os brasileiros estão cadavez mais usando a inter-net para transações finan-ceiras e compras de pro-dutos. Mas as facilidadesoferecidas pelo mundovirtual podem virar pre-juízo para o consumidor.

Entre maio e junho, onúmero de golpes usandosites falsos de marcas bra-sileiras quase triplicou. Segundo a Symantec, asmarcas nacionais já repre-sentam 5% do total de si-tes de phishing (sites fal-sos) no mundo. A marcamais usada em portuguêsera de uma rede social.

O objetivo do phishingé incentivar o usuário a

clicar em links que podeminfectar o computador edeixá-lo vulnerável a hac-kers e a roubo de dadospessoais e financeiros.

A Symantec informaque 39% das marcas brasi-leiras visadas nos golpeseram do setor bancário. Osetor de redes sociais, fo-cado geralmente em ape-nas uma marca, consistiuem 61% do total.

Para se proteger, as reco-mendações são: não clicarem links suspeitos em e-mails, evitar dar informa-ção pessoal ao responder ae-mails e nunca inserir da-dos em janelas pop-up.

METRO

Brasil representa 5% dos sites de phishing do mundo

RICARDO LOU/FUTURA PRESS

Preço do álcool temalta de 0,3%Na semana encerrada noúltimo dia 30, o preço mé-dio do etanol subiu 0,3%em relação à semana ante-rior, segundo a ANP (Agên-cia Nacional de Petróleo,Gás Natural e Biocombus-tíveis).

O combustível continuaa ser vantajoso em apenastrês localidades: Goiás,Mato Grosso e São Paulo.

Entre a semana encerra-da no dia 23 e a terminadano dia 30, a gasolina regis-trou alta de 0,04%. METRO

IVONALDO ALEXANDRE/GAZETA DO POVO/FUTURA PRESS

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 2 DE AGOSTO DE 2011economia 09

Preços caemno varejo INFLAÇÃO. O Índice dePreços ao ConsumidorSemanal (IPC-S), medidopela Fundação GetulioVargas, encerrou o mêsde julho com variaçãode -0,04%. O índice mos-tra um recuo menos ex-pressivo do que na apu-ração anterior (-0,11%).

METRO

Balança temsuperávit NO AZUL. O superávit co-mercial, saldo positivode exportações menosimportações, chegou aUS$ 3,135 bilhões, emjulho, segundo dados doMinistério do Desenvol-vimento, Indústria e Co-mércio Exterior. Nomesmo mês de 2010, osuperávit comercial fi-cou em US$ 1,344 bi-lhão. No mês passado,as exportações soma-ram US$ 22,252 bilhões.As importações ficaramem US$ 19,117 bilhões.

METRO

Breves

600milhões de dólares será

o investimento da mon-tadora para a construçãoda fábrica no país a partir do próximo ano.


Exposição recupera memória de um bairro

O fotógrafo Manuel Fer-nando Croskey e o artistade maquetes Carlos Alber-to Machado abrem, ama-nhã, na Subsolo Galeria deArte Contemporânea,uma exposição conjunta.O material é inspirado nasantigas casas de madeiraque permanecem no ÁguaVerde.

A mostra surgiu dosmuitos anos de residênciano bairro, antiga ColôniaDantas. Os artistas foramtestemunhas do avançoimobiliário e do desapare-cimento gradual das casastradicionais ao longo dosúltimos 40 anos.

Carlos Alberto é econo-mista e conta que começoua trabalhar com artesanatoem 1999, quando se aposen-tou. Com o tempo, come-çou a fazer casas de boneca,e em seguida réplicas demoradias reais, começandopela própria casa. “As pes-

soas me traziam fotos de ca-sas de madeira e eu fazia asmaquetes. Um dia o Manuelveio até a minha casa, quetambém é de madeira, eperguntou se poderia tiraruma foto. Eu respondi quesim, e comentei que tinha amaquete. Quando ele viu ascópias de outras casas, re-solveu fazer fotos delas. Foiaí que começou, por umacaso.”

O artesão explica aindaque existem planos para aampliação do projeto. “Oplano é levar a ideia paraoutros bairros, como umdocumento das casas demadeira de Curitiba.”

O objetivo do trabalho émanter a memória arqui-tetônica do bairro, cadaum trabalhando ao seumodo. Manuel Fernandoexpõe uma série de foto-grafias, enquanto CarlosAlberto traz suas réplicasconstruídas em madeiradas mesmas casas.

METRO CURITIBA

Na Subsolo Galeria de ArteContemporânea (av. Iguaçu,2481, Água Verde, tel.: (41)3019-8701).De 4/8 a 3/9. Terça a sexta das 14h às 20h; sábadosdas 11h às 18h. Inauguraçãono dia 4/8, às 20h. Gratuito.

Fotógrafo e artesão se unem paraimortalizar as casas de madeira dobairro Água Verde Projeto podeser expandido para outros bairros

A exposição mostra as casas de duas maneiras, maquetes e fotografias

DIVULGAÇÃO

Dança flamenca toma o GuairinhaAcontece nesta quinta-feira,no Guairinha, às 20h30, oespetáculo “Arte Flamenca”.

“Arte Flamenca” é umareunião das principais com-posições coreográficas emusicais da Compañía AireFlamenco.

O espetáculo busca seruma representação do tra-balho da companhia e mos-trar o flamenco autêntico. Otítulo do espetáculo celebrao fato de a arte flamenca ter

sido declarada PatrimônioImaterial da Humanidadepela Unesco em 2010.

A direção é de CristianeMacedo, e o espetáculo teráparticipações especiais deduas ex-integrantes queatualmente moram na Espa-nha: Bruna Mayara e Tatia-na Coelho. METRO CURITIBA

No Guairinha (rua XV deNovembro, s/nº). Dia 4/8,às 20h30. R$ 24.

Balé Guaíratraz ProjetoPerfumeO Balé Teatro Guaíra apre-senta nova edição do Pro-jeto Perfume, que propõea circulação de processosde criação e trabalhos co-reográficos com debatesmediados por especialis-tas em dança.

O programa aconteceamanhã, às 10h e 16h, e égratuito. Informações pelosite www.teatroguaira.pr.gov.br. METRO CURITIBA

Compañía Aire Flamenco

DIVULGAÇÃO

“Quando meaposentei, acabeipegando gosto portrabalhar commadeira. Um dia,fiz uma cópia daminha casa.”CARLOS ALBERTO MACHADO

2cultura

cultura10 www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 2 DE AGOSTO DE 2011

Luto

Cantora líricaNeyde Thomasmorre aos 81 anos

A cantora lírica NeydeThomas, um dos prin-cipais nomes da ópe-ra no Brasil, morreuna madrugada de on-tem, como conse-quência de um tumorno pâncreas. A cantora, nascida emPirajuí (SP), construiuuma importante car-reira internacional aolongo de 20 anos. Elacantou em alguns dosmais importantes tea-tros do mundo, entreos quais o Metropoli-tan Opera House, emNova York, a Ópera deMonte Carlo e oDeutsche Oper, emBerlim. Nos últimos anos, elafoi professora da Es-cola de Música e BelasArtes do Estado doParaná e preparadoravocal do Teatro Guaí-ra, além de orientado-ra vocal da CamerataAntiqua.Neyde Thomas deixouum legado sólido pa-ra a música eruditaem Curitiba.

METRO CURITIBA


Acontece nesta sexta-feiraa estreia do Curitiba naRota, projeto que quer tra-zer para Curitiba showsde bandas do circuito na-cional para interagir combandas locais. Os primei-ros convidados são PedroLuis e a Parede, que seunem ao grupo curitibano

Milagrosos Decomposito-res.

Pedro Luis e a Parede éuma mistura de samba,suingue e rock’n’roll. Elesmesmos chamam o estilode brazilian batucada.

A banda carioca existedesde 1996. O primeiroshow foi no palco do Espa-

ço Cultural Sérgio Porto,no Rio de Janeiro, peloprojeto CEP 20.000.

Daí para a frente, o gru-po formado por C.A. Ferra-ri (bateria e percussão),Celso Alvim (bateria e per-cussão), Pedro Luís (voz,violão e guitarra), MárioMoura (baixo), e Sidon Sil-

va (bateria e percussão),lançou oito discos e trêsDVDs. O mais recente de-les é o Navilouca Ao vi-vo, gravado em setembrono Circo Voador e lançadoem dezembro de 2010.

Esse ano, além de com-pletar 15 anos, eles forameleitos a melhor banda

pop-rock no 22º Prêmio daMúsica Brasileira. O Plapcomemora com uma tur-nê pelo Brasil e exterior.

METRO CURITIBA

Espaço Cult (Rua Doutor Claudino dos Santos, 72. Tel.:(41) 3223-4591). Dia 5/8, às22h30. R$ 50 e R$ 25 (meia).

Curitiba na Rota trazPedro Luis e a Parede

A banda carioca chega com a turnê do álbum Navilouca Este ano, foram eleitosa melhor banda de pop-rock no Prêmio da Música Brasileira

Banda vai se apresentar no Espaço Cult

DIVULGAÇÃO

cultura www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 2 DE AGOSTO DE 2011

11

CD póstumo de Amy Winehouse será lançado em 2012Inicialmente recusadas pelagravadora por serem “reg-gae demais”, as 12 músicastrabalhadas em estúdio porAmy Winehouse em 2010,durante uma viagem à Ja-maica, serão transformadasno terceiro CD da cantora.Ele chegará às lojas no anoque vem, segundo o jornalbritânico “Daily Mail”.

Nas letras, Amy – encon-trada morta em seu aparta-mento, em Londres, no dia23/7 – desabafa sobre asbrigas, as reconciliações e

o fim do casamento comBlake Fielder-Civil, seu ma-rido de 2007 a 2009.

De acordo com o produ-tor Salaam Remi, queacompanhou as gravações,o álbum é, por enquanto,“um trabalho em desenvol-vimento”. Outras fontes dapublicação disseram queamigos e parceiros podemcantar nas partes que nãoestiverem muito claras.

O valor arrecadado nasvendas dos CDs será reverti-do para uma clínica de rea-

bilitação de dependentesquímicos que Mitch Wine-house, pai da artista, querabrir na capital inglesa.

Depois da morte deAmy, sua família viu o pa-trimônio deixado por elaaumentar de R$ 15 milhõespara R$ 25 milhões, já queas vendas de “Frank”(2003) e “Back to Black”(2006) dispararam em todoo mundo. Com o terceiroCD, espera-se que este nú-mero ultrapasse os R$ 150milhões. METRO

Blake e Amy em 2007: as letras do novo CD são sobre a conturbada relação do casal

VINCE BUCCI/GETTY IMAGES

Universo pop

Angelina Jolie ga-nhou o prêmio ho-norário “Coraçãode Sarajevo” nofestival de cinemada capital bósnia.

REUTERS

Jerry Lewis disse àEW que o reality“American Idol” éo culpado pelo fimdas boas comédiasna TV. METRO

Darren Criss, de“Glee”, substituiráDaniel Radcliffe naBroadway a partirde janeiro de 2012.

METRO

1

2

3

1

2

3

FOTOS: GETTY IMAGES


por FariniOs invasores

Áries – 21/3 a 20/4É um ótimo período para quem tra-balha com administração ou como

funcionário público. Você está muito criativoe renovador. Pode pôr muitas ideias novasem prática.

Touro – 21/4 a 20/5É uma fase de agitação e que trarámudanças repentinas e boas, no tra-

balho ou em casa. Pode comprar um carronovo ou aparelhos eletrônicos. Também podefazer várias viagens de avião.

Gêmeos – 21/5 a 20/6Você estará intuitivo e organizado,andará com muitas ideias de inde-

pendência, como abrir seu próprio negócio.Será uma fase de progresso e modernismo. Sua vida pode dar um grande salto.

Câncer – 21/6 a 22/7Você está com desejos de mudançasem sua vida. Pode, realmente, vir a

mudar de trabalho ou de residência com van-tagens. Também é um período de pouca mo-notonia, vai viajar bastante.

Leão – 23/7 a 22/8Sua popularidade vai estar aumenta-da e talvez passe a ter mais contato

com o público no seu trabalho. O convíviocom mulheres está favorável. Fase em quepode nascer crianças na família.

Virgem – 23/8 a 22/9Vai se sentir de bem com a vida do-méstica e familiar. Pode reencontrar

pessoas da sua infância, com quem vai terbons momentos de recordação. Vai se comu-nicar bem com parentes, irmãos e vizinhos.

Libra – 23/9 a 22/10Momento de ficar mais com os fami-liares ou amigos. No trabalho, possi-

bilidade de novas propostas. Atenção às fi-nanças, cuidado para não gastar mais do quepode pagar. No amor, situação em equilíbrio.

Escorpião – 23/10 a 21/11Período de mudanças e novidades.Pode mudar de trabalho ou de resi-

dência com sucesso. A mente estará ágil ealerta. Os negócios estão favorecidos, bemcomo os assuntos ligados a documentos.

Sagitário – 22/11 a 21/12Pode receber notícias agradáveis.Bom período para colocar a corres-pondência em dia. Provavelmente

vai viajar, o que será relaxante e agradável.Você está cheio de ânimo e energia.

Capricórnio – 22/12 a 20/1É um período excelente para fazertudo que é ágil e dinâmico. Você

está ousado e corajoso. Está bom para dar iní-cio a novos projetos. Pode comprar um carronovo, mas controle seu gosto pela velocidade.

Aquário – 21/1 a 19/2 Terá interesses por mecânica com re-sultados. O período favorece o conta-

to com homens ligados à indústria, medici-na, áreas militares ou esportes. Boa épocapara fazer cirurgias, se for necessário.

Peixes – 20/2 a 20/3Para as mulheres, o período favoreceos relacionamentos e pode trazerprogresso profissional para o marido

ou o pai. Você se sentirá disposto, com boasaúde, mas pode engordar.

Tania Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Saiba mais sobre você através dosatendimentos on-line com a Equipe Tania Gori pelo site: www.taniagori.com.br. Informações: (11) 4994-4327.

Horóscopo

Festa de Nossa Senhora dos Anjos, da Costa Rica. Celebrada com procissões para “Lar Negrita”, sua pedra sagrada, ela é uma das manifestações da Virgem Negra, versão cristianizada da deusa da Face Escura, a deusa da morte.

Participe também no Facebook:www.facebook.com/metrojornalWeb

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.Metro Curitiba. Gerente Executivo: Rodrigo Afonso. Editor Executivo: Martha Feldens (MTB: 071). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Antonio Virgili. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo.Grupo Bandeirantes de Comunicação Curitiba - Diretor Geral: André Aguera. Grupo J. Malucelli - Presidente: Joel Malucelli.

O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. Distribuído gratuitamente de segunda a sexta na cidade de Curitiba.

“A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.”

Telefone: 041/3069-9189 (redação) 041/3069-9200 (comercial)

Editado e distribuido pela SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Santa Cecília, 802, Pilarzinho, CEP: 80820-070, Curitiba. O jornal Metro é impresso na Cargraphics Gráfica e Editora Ltda.

Para falar com a redação: [email protected]

Sudoku

por FariniOs invasores

Cruzadas

Horóscopo

Leitor fala Pergunta

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

@lordekarlos: Sim, mas no Brasil, como alei não sai do papel, vai ser difícil essa leiser cumprida.

@rod_ctba: Sim, o álcool também é umtipo de droga que vicia e destrói muitoslares brasileiros.

@brasileiroedu: Não só com ofechamento, mas também com uma penacriminal ao responsável que deixou issoacontecer!

@lucashawk: Não, pois esses menoresprovavelmente também bebem em casa ecom consentimento dos pais. Acredito quemultar seja a solução.

Sudoku

Cruzadas

por Tânia Gori

Você concorda com o fechamento de estabele-cimentos que permitam que menores bebam?Na chuva

om essa chuvarada dos últimos dias, mechamou a atenção as dificuldades asquais enfrentam os trabalhadores queprecisam do transporte coletivo em Curi-tiba. A grande maioria dos pontos deônibus da cidade não têm cobertura e aspessoas ficam literalmente ao vento e nachuva. A prefeitura tem que pensar noconforto dos usuários nessa hora.Olívia Gabani

cultura12 www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 2 DE AGOSTO DE 2011

Show de bolaEu fui ontem na Baixada ver o Atléticocontra o Santos. O sacrifício valeu. Foiótimo ver o Paulo Henrique afogado.O trocadilho é inevitável!Edgar Ribas Vendramin


+turismo www.metropoint.com

TERÇA-FEIRA, 2 DE AGOSTO DE 2011

13

Hotel Randolph

Pelasruas deOxford

JardimBotânicoA Universidade de Ox-ford abriga o JardimBotânico mais antigodo Reino Unido, fun-dado em 1633. Lá es-tão cerca de 7 mil es-pécies de plantas usa-das nas pesquisas dauniversidade.

OPÇÕES DEPASSEIOS

CHARMOSOSNA CIDADE

INGLESA

4ChristChurchO jardim da ChristChurch é uma proprie-dade particular, mas éaberto a visitas duran-te o dia. Vale a penapassear pelo castelo epor suas proximidadespara apreciar as belaspaisagens locais.

Rio CherwellApreciar Oxford porum passeio de barcosemelhante a umagôndola no Rio Cher-well é um dos passeioslocais. Para terminar opasseio, a sugestão étomar uma cerveja emum pub inglês.

Castelode luxoPara uma noite char-mosa na cidade ingle-sa, nada melhor doque se hospedar nohotel Malmaison, loca-lizado no Castelo deOxford. O valor médiode uma noite no hotelé 125 euros.

A cidade de Oxford, na In-glaterra, vibra com a histó-ria e é difícil não ser inspira-do por sua arquitetura im-pressionante. O principalmarco da cidade são as 38universidades, onde gran-des mentes floresceram, co-mo Oscar Wilde e JR Tol-kien, autor da obra “O Se-nhor dos Anéis”.

Além de receber profes-sores e alunos de sucesso, asantigas faculdades foramcenário de alguns filmes de“Harry Potter”. O salão daChrist Church serviu demodelo para a grande salade jantar de Hogwarts. Osclaustros do Colégio Novofoi o local onde Draco Mal-foy, um dos personagensdo longa, foi transformadoem furão em “Harry Portere o Cálice de Fogo”.

Mas não são apenas asfaculdades de Oxford queatraem os turistas. Os mu-seus da cidade também sãoimpressionantes. Entre elesdestaca-se o Museu de His-tória Natural da universida-de Victorian Gothic e o As-hmolean, museu mais anti-go da Grã-Bretanha. Funda-

do em 1683, o Ashmoleané um tesouro de descober-tas. Após a visita, os turistaspodem degustar a gastrono-mia mediterrânea no res-taurante do museu e apre-ciar as paisagens da cidadeno terraço do local.

Outro ponto turístico in-dispensável nos roteiros deviagem é o Castelo de Ox-ford. Essa imponente forta-leza foi uma prisão até1996, mas agora é o lar derestaurantes, bares e umhotel-butique glamouroso:a Malmaison.

EMMA E. FORESTMETRO INTERNACIONAL

800anos foi o período emque Oxford foi a casade realezas e estudio-sos. A Universidade deOxford é um dos pon-tos turísticos mais visi-tados na região, já queé a faculdade mais an-tiga da Inglaterra.

Arquitetura e universidades dacidade inglesa atraem turistas

Aonde ir

O Metro dá dicas

para facilitar sua

viagem a Oxford

Restaurante: o ele-gante Grand Cafe(www.thegrandcafe.co.uk) é um ótimo localpara almoçar, tomarum drink ou um caféno meio do dia. A arquitetura do local é outro pontoforte da casa.

Bares: para relaxarem estilo inglês, a di-ca é o pub Freud(www.freud.edu).

Noite inglesa: paradesfrutar de uma noi-te tipicamente ingle-sa, a sugestão é o co-ral do New College,que acontece todas asnoites às 18h15.


3esporte

esporte14 www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 2 DE AGOSTO DE 2011

CLASSIFICAÇÃO

P V GP SG

CORINTHIANS 28 9 21 13

FLAMENGO 27 7 26 13

SÃO PAULO 25 8 20 3

PALMEIRAS 25 7 20 11

VASCO 24 7 20 4

BOTAFOGO 22 6 16 4

INTER 19 5 20 5

FLUMINENSE 18 6 13 1

CRUZEIRO 18 5 15 2

CEARÁ 18 5 19 -2

CORITIBA 17 5 24 5

FIGUEIRENSE 16 4 11 -4

BAHIA 15 3 16 0

ATLÉTICO-MG 14 4 17 -6

ATLÉTICO-GO 13 3 12 -2

GRÊMIO 13 3 12 -3

SANTOS 11 3 15 -3

AVAÍ 10 2 14 -15

ATLÉTICO-PR 8 2 9 -12

AMÉRICA-MG 8 1 12 -14

Classificados para a LibertadoresRebaixados para a Série B

Carro que Helio Castroneves usará na All Armor Gold

Coast 600 deste ano, em outubro, na Austrália

DIVULGAÇÃO/BAM MEDIA

Opinião

DE OLHO EMMID-OHIO E JÁCOM PROVAAUSTRALIANANA AGENDAHELIO CASTRONEVES

Olá, gente boa do Metro, tudo bom? Chegamos aomês de agosto e nos meus tempos de moleque, láem Ribeirão, diziam que esse é o mês de cachorrolouco. Se isso é verdade eu não sei, mas que esse é

um período de muito agito na Fórmula Indy, isso eu possocomprovar. Serão três provas e a primeira acontece nestedomingo, dia 7, no Mid-Ohio Sports Car Course. No domin-go seguinte, 14, será a vez do New Hampshire MotorSpeedway. Depois disso, vamos para o Infineon Raceway,esta última prova no dia 28.

No misto de Mid-Ohio já venci duas vezes, ainda nostempos da Cart (2000 e 2001), e fiz a pole em 2007 e 2008.No ano passado fui o 3º na bandeirada de chegada. No ovalde uma milha de New Hapshire, vou fazer minha estreia,pois o circuito retornará ao calendário da Indy Racing Lea-gue depois das etapas de 1996 a 1998. Já no misto perma-nente da Califórnia, vou com tudo atrás da minha segundavitória, uma vez que, lá, venci em 2008.

Estou muito animado para essas três corridas, principal-mente após descobrir o problema no sistema de freios domeu Dallara Honda e conseguir o tão suado pódio com o 2ºlugar em Edmonton. Claro que, faltando sete corridas paraacabar o campeonato, os problemas da primeira parte des-ta temporada me deixam com poucas chances de lutar pe-lo título. Mas, como vocês me conhecem, não tem essa dedesistir. Esteja em condições ou não de lutar pelo título,sempre entro na pista com o máximo de empenho. Assimtem sido desde os meus primeiros dias no kart, em 1987.

Nessa fase, com o desenrolar da segunda parte do ano,muitas de nossas atenções já estão voltadas também para onovo pacote técnico que usaremos no ano que vem. Então,independentemente do final do calendário no dia 16 de ou-tubro, em Las Vegas, teremos muito trabalho pela frente.

E, por falar em “trabalho pela frente”, fui novamenteconvidado – e obviamente aceitei – para estar na etapa degala do V8 Supercars Championship, que acontece no mêsde outubro, em Surfers Paradise, na Austrália. Estive lá anopassado e foi uma satisfação correr em dupla com o TimSlade na Stone Brothers Racing. Agora vamos repetir a mes-ma parceria, com o Ford Falcon, e estou muito animado.

Essa disputa, a Armor All Gold Coast 600, é muito espe-cial porque reúne 32 pilotos internacionais convidados,que formam duplas com os australianos, que são feras. Sãoduas provas de 300 km cada, uma no sábado e outra no do-mingo. E tudo isso em circuito de rua. Em 2010 eu fui oúnico brasileiro, mas dessa vez o Brasil terá o dobro de re-presentantes, pois o Augusto Farfus, que no nosso tempode kart era o Augusto Jr., estará lá também. Vai ser ótimo!

É isso aí, pessoal, abraço a todos e até a próxima terça.Meus contatos são: www.twitter.com/h3lio e [email protected].

Às avessas,Tricolorsofre paravencerem casa

Somar pontos fora de casa éum dos segredos para irbem no Brasileirão, e o SãoPaulo sabe disso. O proble-ma é que o time mostra difi-culdades para vencer noMorumbi. Com a derrotapara o Vasco, o Tricolor per-deu oito pontos em casa,que poderiam deixar o timena liderança do campeona-

to – em vez dos atuais 25pontos, confortáveis 33. O lí-der Corinthians tem 28.

A situação mostra um de-sempenho curioso: 60% dospontos foram conquistadoscomo visitante – cinco vitó-rias em sete jogos.

Nos jogos em São Paulo,o time só ganhou 10 pontosde 18 possíveis. METRO

Peixe recusa proposta de R$ 100 milhões por NeymarNo próximo jogo na Vila, atacante deve receber placa

por gol antológico contra o Flamengo

Diretoria quer manter Neymar para o centenário do clube, em 2012

ALE CABRAL/FUTURA PRESS

O Real Madrid bem que ten-tou, mas não conseguiu ti-rar o astro Neymar do San-tos. De acordo com o presi-dente, Luis Alvaro Ribeiro, oPeixe enviou ontem o seu“não” oficial ao clube me-rengue pela proposta de 45milhões de euros (cerca de R$ 100 milhões) para con-tratar o atacante. E foi justa-mente a vontade do camisa11 de permanecer que moti-vou a recusa santista.

“Não temos nenhum inte-resse em vendê-lo. É a mes-ma proposta, tínhamos oprazo até o fim do mês pararesponder e eu já tinhaadiantado que a respostaera não. Ofereceram duashipóteses: levar agora oumais adiante, mas não que-remos nenhuma das duasopções. Ele disse que querficar e nós queremos queele fique, então está resolvi-

do”, disse o mandatário, quetambém garante a perma-nência de Neymar, Ganso etodo o elenco para a disputado Mundial de Clubes, emdezembro, no Japão.

Neymar recebe hoje cercade R$ 1,1 milhão mensais,incluindo remuneração elucros de marketing. A ten-dência é que os valores au-mentem conforme cresça ointeresse no atacante.Gol de placaO Santos perdeu o clássicocontra o Flamengo por 5 a4 na Vila Belmiro, dia 27 dejulho. Mas o gol antológicomarcado por Neymar –que passou pelo meio dedois marcadores, tabelou,pedalou, deu drible da vacaem cima e bateu por cimado goleiro – deve receberuma placa.

Embora ainda não divul-gue de forma oficial, a dire-

toria santista deve entregara homenagem ao jogadorno próximo jogo da equipena Vila Belmiro, que aconte-ce no dia 17 deste mês, con-tra o Coritiba.

WILSON.DELL’[email protected]

Que fase

A relação de Elano com aspenalidades não anda mui-to amistosa. Depois de chu-tar por cima na Copa Amé-rica, pela Seleção, e pratica-mente recuar para o golei-ro Felipe, contra o Flamen-go, o jogador e a marca docal romperam no sábado.Durante o treino, Elano cobrou cinco vezes, errouquatro e perdeu o posto debatedor para Borges.

Santos deixa Realchupando o dedo


Sem Julio Cesar e Liedson,Corinthians só foi derrotadoO Timão teve uma arran-cada fenomenal no Brasi-leirão e ainda é líder. Masas derrotas nas últimasduas rodadas – contraCruzeiro e Avaí – aconte-ceram justamente após oafastamento do atacanteLiedson e do goleiro JulioCesar, que estão lesiona-dos.

O camisa 1 foi vazado seisvezes em dez jogos, médiade 0,6 gol por partida. Juliose recupera de luxação nodedo direito e deve retornarem duas semanas.

O goleiro substituto Re-nan, por sua vez, sofreuquatro gols em dois jogos,média de dois gols porpartida, e já desperta adesconfiança da torcida.

Tanto que Julio Cesar,que antes era contestadopela torcida alvinegra,agora tem seu retorno es-perado com bastante an-siedade. Doze dias apóssofrer luxação exposta no

dedo mínimo da mão es-querda, o goleiro voltou atreinar ontem no CT Joa-quim Grava. Ele retornou

aos treinos um dia depoisde a torcida corintianalançar a campanha “Volta,Julio Cesar” no Twitter –

que entrou para a listados assuntos mais comen-tados do microblog.

METRO

Julio Cesar voltou a treinar ontem

ALAN MORICI/FUTURA PRESS

Breves

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 2 DE AGOSTO DE 2011esportes 15

INSATISFAÇÃO

ProtestoscontraTeixeiracontinuamPressionar os deputadosfederais para que umaCPI investigue a CBF(Confederação Brasileirade Futebol), o COL (Co-mitê Organizador Localda Copa) e Ricardo Tei-xeira é o objetivo daFrente Nacional dos Tor-cedores.

A entidade garantiuque o movimento para aretirada do dirigente docargo não terminou após

a manifestação realizadana Marina da Glória, sá-bado, no Rio de Janeiro,durante o sorteio das Eli-minatórias do Mundial.

Além disso, aconteceno Twitter um movimen-to contra o cartola. Sob atag #foraricardoteixeira,o microblog foi bombar-deado e entrou nos tren-ding topics do mundo,antes de sumir subita-mente da lista de assun-tos mais discutidos. OTwitter teria retirado atag por considerar um“spam”, mas os internau-tas criaram novos ter-mos para driblar a “cen-sura”, como #caiforari-cardoteixeira, #foraofi-cial e #adeusrt.

METRO

Belluccicai duasposições TÊNIS. Thomaz Bellucciaparece agora na 36ª posi-ção do ranking da ATP. Obrasileiro, que perdeu

duas posições, soma1.180 pontos. O sérvioNovak Djokovic segue naliderança e contabiliza13.155 pontos, à frente deRafael Nadal, com 11.270,e Roger Federer, com9.530, respectivamente.Já Ricardo Mello está na89ª colocação. METRO


Furacão volta a terMadson e Guerrón

O primeiro turno Faltando sete rodadas pa-

ra o fim do turno, o Fura-

cão quer vencer de quatro

a cinco jogos.

Atlético Goianiense

Fora de casa, na quinta-fei-ra, time enfrenta adversá-rio direto para não cair.

Corinthians

Na Arena, Furacão tem par-tida dura contra o líder.

São Paulo

Jogo difícil fora da casa.

Cruzeiro

Partida será na Arena con-tra adversário que aindanão deslanchou. América -MG

Atual lanterna pega o Fu-racão na Baixada.Coritiba

Clássico será no Couto Pe-reira.Atlético Mineiro

Outro jogo na Arena, con-tra o Galo, que vem emcampanha regular. Paulo Baier só deve voltar na próxima semana

DANIEL CASTELLANO / GAZETA DO POVO / FUTURA PRESS

Depois de vencer o Santose deixar a lanterna docampeonato, o Atlético co-meça lentamente a esva-ziar também o seu depar-tamento médico. Ontem, oatacante Guerrón voltou atreinar e deve ter condiçãode jogo na quinta-feira, pa-ra a partida contra o Atléti-co-GO, fora de casa.

O equatoriano, no entan-to, não tem vaga garantida.Com seguidas contusões,ele vem há três jogos fora esó foi utilizado por RenatoGaúcho no segundo jogo dotreinador no clube, contra o

Vasco. Mesmo assim, come-çou no banco, preterido porMorro Garcia.

O ataque do Furacão é osetor que mais preocupaRenato Gaúcho, mas deveter a volta de Madson. Porcontrato, o Baixinho nãopoderia pegar o Santos – e

tomou o terceiro amarelona rodada anterior.

Ontem, a diretoriaanunciou que o centroavan-te Itamar, que vinha trei-nando no clube, não jogaráno Furacão. Ele tem contra-to com o Tigres, do México,e a justificativa foi de que oclube não aceitou a sua libe-ração. Já Rodriguinho es-treou na vitória contra oSantos, mas segundo o trei-nador “não está 100%”.

Depois de três jogos sem atuar, Guerrón treina e terácondições contra o Atlético-GO Centroavante Itamarnão conseguiu ser regularizado e deixou o clube ontem

Tricolor espera usarVila como maior armaPela primeira vez na SérieB, o Paraná terá dois jogosseguidos como mandante,na Vila Capanema. O pri-meiro será contra o Barue-ri, que vem no meio da ta-bela. Depois, o Tricolor pe-ga o ABC, um dos adversá-rios direto pela vaga no G4.

O empate contra o SãoCaetano fora de casa acen-deu o sinal amarelo no clu-be, e o treinador RobertoFonseca prometeu cobrarmais os jogadores. O Trico-lor está agora seis pontosatrás da líder Portuguesa etem somente um ponto devantagem sobre os aspiran-tes ao grupo de acesso.

Pelo terceiro jogo segui-

do, o meia Wellington de-ve ficar sem jogar, e o Pa-raná terá a semana inteirapara treinamentos em quea preocupação principalserá justamente a criaçãono meio campo. “Ele [Wel-lington] dava ritmo ao ti-me. Mas vamos corrigir es-sa questão enquanto elenão retorna”, adianta otécnico Roberto Fonseca.

METRO CURITIBA

Jefferson Maranhão

ALBARI ROSA/AGP/FOLHAPRESS

esporte16 www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 2 DE AGOSTO DE 2011

“Gostaria de terchegado antes aoAtlético – pode tercerteza de que nãoestaria nestasituação.”RENATO GAÚCHO

“Cobrarei osatletas, porque seique o grupo podemais que isso.”ROBERTO FONSECA, SOBRE ÚLTIMOJOGO, CONTRA O SÃO CAETANO

[email protected]

MARCELO ELIAS / GAZETA DO POVO / FUTURA PRESS

Coxa pega o Palmeiras eFelipão descarta revancheTentando esquecer a go-leada por 6 a 0 pela Copado Brasil neste ano, o téc-nico Felipão descarta queo time paulista vai chegarem clima de revanche aoCouto Pereira. “Não temessa coisa de querer dar otroco. O 6 a 0 já foi, nãoexiste mais”, afirmou.

Amanhã, às 21h50, opensamento do Coritiba éde se aproximar do G4 e davaga na Libertadores, metado time no Brasileirão. Parao técnico Marcelo Oliveira,a equipe já vem merecendouma posição melhor na ta-bela. “Estamos muitoaquém do que podemosproduzir. Não adianta pro-

duzir e não concretizar asoportunidades”, lamenta.

Para a partida, o capitãodo time, Pereira, deve mes-mo ser vetado, dando lu-

gar para Jéci. Já no Palmei-ras, o zagueiro Henrique,ex-Coxa, deve estrear noBrasileiro.

METRO CURITIBA

Marcos Aurélio já é vice-artilheiro do time no Brasileiro


20110802_br_metro curitiba

Documents

Transcript of 20110802_br_metro curitiba