FLIP SE RENDEA GRACILIANOAUTOR DE ‘VIDAS SECAS’ É O HOMENAGEADODA FESTA LITERÁRIA DE PARATY PÁG. 11

50 anos de Beach BoysÁlbum duplo comemora aniversário do grupo PÁG. 10

“Live: The 50th Anniversary Tour”registra show do ano passado

JEFF BOTTARI/ GETTY IMAGES

Dilma envia hoje proposta de plebiscito ao CongressoReforma política. Após reunião com os 39 ministros, presidente diz que vai encaminhar sugestões de temas, como financiamento público de campanha e sistema eleitoral, e não perguntas para consulta à população. Segundo ela, caberá ao Congresso decidir o que será perguntado PÁG. 06

PERTO DO CÉU Museu de Astronomia, em São Cristóvão,

tem roteiro especial para as férias de julho PÁG. 04

Petrolífera de Eike despenca quase 30%

Fifa dá ‘nota 8’ ao Brasil e promete ingresso mais barato

Ações da OGX puxaram queda da Bolsa após anúncio de suspensão de produção em poços na Bacia de Campos PÁG. 08

Federação de futebol fez avaliação positiva da Copa das Confederações e prometeu redução de preço na entrada de 70% dos jogos do Mundial PÁG. 14

Visitante pode observar o céupela luneta comprada por Dom Pedro 2º

BRUNA PRADO/ METRO RIO

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: PAS

SE

ESTE

JORN

AL P

ARA

OUT

RO LE

ITO

RO

Jorn

al M

etro

é im

pres

so e

m p

apel

cer

tifica

do F

SC,

gara

ntia

de

man

ejo

flore

stal

resp

onsá

vel.

Engenhão entra em obras, mas poderá ser usado na CopaReforma da cobertura termina no fi m de 2014: campo anexo estará liberado PÁG. 16

www.readmetro.com | leitor.rj@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrorj

MÍN: 18°CMÁX: 25°C

RIO DE JANEIRO Terça-feira,2 de julho de 2013Edição nº 672, ano 3

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 2 DE JULHO DE 2013www.readmetro.com |02| {FOCO}

1FOCO

O jornal Metro circula em países e tem alcance diário superior a milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de mil exemplares diários.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: .). Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso.

FALE COM A REDAÇÃOleitor.rj@metrojornal.com.br/-

COMERCIAL: /-

Metro Rio de Janeiro. Editora-Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: .) Editora de Arte: Cláudia Lorena. Gerente Comercial: Patrícia Capeluto. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ. Diretor Geral: Daruiz Paranhos. Diretor de Jornalismo: Rodolfo Schneider. Diretor Comercial: Tuffy Habib.

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 021/2586-9570. O jornal Metro Rio é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda.

Filiado ao

Cristo Redentor

Melhor do Brasil

O Cristo Redentor foi eleito o melhor ponto turístico do Brasil pelo

prêmio Travelers’ Choice Melhores Atrações do

TripAdvisor, o maior site de viagens do mundo. Na categoria da América do Sul, o principal cartão-postal do Rio alcançou

o segundo lugar e ficou na 20ª colocação na eleição mundial. Já Machu Picchu, no Peru, foi eleito pelos usuários do TripAdvisor como o

melhor ponto turístico do mundo.

Conversa carioca

O jornalista Xico Vargas mantém a coluna ‘Conversa Carioca’ na rádio BandNews Fluminense FM, em dois horários, e na página da emissora no Facebook, além da coluna ‘Ponte Aérea’ em xicovargas.uol.com.br.

XICOVARGASXICO.VARGAS@METROJORNAL.COM.BR

MENOS TELEFÉRICO E MAIS SAÚDE Morador de uma favela mais populosa que 68% das cidades brasileiras, tem razão o povo da Rocinha quando marcha até a casa de Sérgio Cabral para desmontar o projeto de fin-car um teleférico no morro. Gôndolas coloridas ficam bem em vídeos e fotos de campanha. Para quem há décadas so-be e desce o morro pelas próprias pernas, o importante é jogar para cima os índices de saúde, que estão por terra há quase um século.

Virar bairro, em 1993, não significou nada para a Roci-nha, que continua, como então, amargando o 120º IDH, en-tre 126 regiões da cidade, e atrás de lugares como Cidade de Deus e Vigário Geral. O resultado reflete números nada edificantes de casos de tuberculose, leptospirose e doenças respiratórias, que são consequências diretas de longa per-manência em ambientes insalubres.

Vielas abafadas, com pouco mais de 90 cm de largura, nas quais não penetra a luz do sol, tem sido a incubado-ra ideal dessas doenças, que não foram derrotadas pelo PAC 1. O alargamento de uma rua (a 4) e um punhado de tubulações de esgoto não são propriamente a redenção para 83 anos de maus tratos.

Por isso, quando o anúncio do PAC 2 ofereceu como mais vistoso enfeite o teleférico, a Rocinha foi bater à por-ta do governador com a bandeira do saneamento. Não é só no Laboriaux, no alto da Rocinha, que o esgoto cor-re a céu aberto. Pelos meandros da favela a cena se repro-duz, com o acréscimo do recolhimento deficiente de lixo e o abastecimento precário de água. São a ponta visível do que o médico Mitermayer Galvão dos Reis diagnostica co-mo falência do planejamento estratégico.

É o que torna moradores de favelas mais sujeitos a doen-ças que a população em geral, como apontou recente levanta-mento da Fiocruz, que acompanha desde 1995 o crescimento das favelas cariocas e suas consequências. Um desses desdo-bramentos é o ressurgimento na área urbana de doenças que os responsáveis pele saúde pública julgavam restritas ao am-biente rural, como a hanseníase, que é transmitida pelo bar-beiro hoje já encontrado em inúmeras favelas.

É disso que foge a Rocinha, para não repetir o que acontece no Alemão, onde brilha um teleférico que, dois anos depois de inaugurado, nem metade do público previsto usa. As obras do PAC 1, pela metade, estão sendo varridas pelas chuvas e existem casas de pau a pique com esgoto que corre à porta.

Na favela de São Conrado, a presença ainda de gran-de número de traficantes gera também o temor de retro-cesso na pacificação e o que isso representaria em per-da na urbanização. Vai daí, a pauta é menos teleférico e mais saúde pública.

Uma mulher foi assassinada a tiros e a mãe e a irmã tam-bém foram baleadas dentro de casa, no número 308 da rua São Miguel, na entrada do morro do Borel, na Tijuca, zona norte. Segundo a polí-cia, um homem encapuzado invadiu a residência, na ma-drugada de ontem, por vol-ta de 1h, não encontrou difi-culdades, já que o portão fica aberto, e fez os disparos.

O homem entrou no imó-vel e atirou contra a jovem, que estava deitada na cama, e também contra a família dela. Aline Lopes Ribeiro, de 25 anos, morreu depois de ter sido atingida por dois ti-ros, um na cabeça e outro no tórax. Ela chegou a ser leva-da para o Hospital do Anda-raí, no bairro vizinho, mas não resistiu aos ferimentos.

A mãe da vítima, Rosân-gela Lopes Ribeiro, e a irmã, Bianca Lopes, 9 anos, foram baleadas e estão internadas no Hospital do Andaraí, com estado de saúde estável. A fi-lha de Aline, de 2 anos, tam-bém estava na casa, mas não foi ferida.

Policiais suspeitam de crime passional. “Ele prova-velmente conhecia o local. Entrou sem arrombamen-

to, nem nada foi revirado”, explicou o subcomandan-te operacional da UPP do Borel, o Aspirante Tenente Gunther Mattos.

Segundo moradores da re-gião, a mãe de Aline chegou a culpar um ex-namorado da filha. A jovem já teria se rela-cionado com um ex-traficante da comunidade, que já cum-priu pena por tráfico de dro-gas e está solto. METRO RIO

Zona norte. Homem encapuzado invade imóvel no morro do Borel e atira contra a jovem e sua família. Polícia suspeita de crime passional

Crime ocorreu por volta de 1h da madrugada de ontem | BAND/REPRODUÇÃO

Mulher morre após ser baleada dentro de casa

O Ministério Público do Rio (MP-RJ) ajuizou medida cau-telar, no Superior Tribunal de Justiça (STJ), para que o ex--coordenador da Lei Seca Ale-xandre Felipe Vieira Mendes, acusado de atropelar quatro pessoas, e de matar uma de-las, em agosto de 2011, em Niterói, responda por homicí-dio doloso e vá a júri popular.

No STJ, o MP pretende re-formar o Acórdão da 8ª Câ-

mara Criminal do Tribunal de Justiça (TJ), que transformou a acusação de homicídio doloso para culposo, livrando o acu-sado de ir a júri popular.

Alexandre não prestou socorro às vítimas e admi-tiu ter bebido meia taça de vinho. Além disso, seu car-ro, um Pajero, foi retirado do local do acidente na mes-ma noite, por um reboque da Lei Seca. METRO RIO

Lei Seca. MP requer que ex-coordenador seja levado a júri popular

Após ação civil pública do Ministério Público Federal (MPF) em Nova Friburgo, a Justiça Federal bloqueou os bens do presidente da Em-presa de Obras Públicas do Estado (Emop), Ícaro More-no Júnior, e de mais três pes-soas acusadas de improbida-de administrativa por desvio de verbas para reformas de quatro escolas públicas, atin-gidas pelas fortes chuvas na cidade da Região Serrana, em janeiro de 2011. A empresa

CCJ Construções e Empreen-dimentos, contratada irregu-larmente, também teve seus bens bloqueados. METRO RIO

Ícaro Moreno | MARCELO HORN/DIVULGAÇÃO

Desvios. Justiça bloqueia bens de presidente da Emop

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 2 DE JULHO DE 2013www.readmetro.com {FOCO} |03|◊◊

Acusada de truculência pe-los manifestantes que estive-ram no entorno do Maraca-nã, a Polícia Militar divulgou ontem o balanço da ope-ração na final da Copa das Confederações, no domingo. Um homem foi preso acusa-do de furtar a câmera foto-gráfica de um jornalista ja-ponês durante o protesto. O bandido foi preso momen-tos depois e o equipamento devolvido ao proprietário.

No entorno do Maraca-nã, oito cambistas foram de-tidos por venda de ingressos para a partida entre Brasil e Espanha. A PM apreendeu 17 coquetéis molotov, que foram abandonados por pes-soas infiltradas entre os ma-nifestantes. Dentro do está-dio foram registrados dois casos de lesão corporal e duas tentativas de invasão

do gramado. Ao todo, três policiais mi-

litares foram feridos duran-te as manifestações: um por queimadura na perna provo-cada por um coquetel mo-lotov e dois com ferimen-tos na cabeça. Todos foram atendidos e liberados em se-guida. Segundo o serviço re-servado da PM, um grupo de-nominado Black Bloc estaria incitando atos de vandalis-mo durante o protesto, que reuniu 1,2 mil pessoas na noite de domingo.

Representantes da Sec-cional da Ordem dos Advo-gados do Brasil no Rio de Janeiro (OAB-RJ) que acom-panharam a manifestação denunciaram a presença de homens da PM que usavam fardas sem identificação. Chuva frustra protestoOntem, centenas de mani-festantes marcharam pelas ruas do Centro, no fim da tarde. Entre as reivindica-ções, divulgadas em redes sociais, estavam o referendo para a reforma política e o afastamento de todos os con-denados pela Justiça dos car-gos de senador e deputado federal. Aposentados e pen-sionistas também participa-ram da passeata, em direção à Cinelândia, que perdeu força por causa da chuva.

METRO RIO

Confusão. Uma pessoa foi presa e três PMs ficaram feridos durante protesto do lado de fora do Maracanã. Vândalos estariam infiltrados

Aposentados protestaram no Centro | REYNALDO VASCONCELOS/FUTURA PRESS

Polícia identifica grupo radical em manifestação

Dutra está interrompida no sul do EstadoA exemplo do que ocorre em 22 rodovias federais em nove estados (veja na pág. 6), os ca-minhoneiros autônomos do sul-fluminense começaram ontem um protesto por me-lhorias no setor. Eles pedem isenção de pedágio e subsídio no preço do diesel. A categoria parou seus veículos na altura do quilômetro 276 da BR-116 (Via Dutra), em Barra Mansa.

Até o início da noite, exis-tia no local uma fila de cami-nhões de aproximadamente 2 km, na pista sentido Rio. Ape-nas carros de passeio e ônibus estão sendo autorizados a pas-sar. De acordo com a Polícia Rodoviária Federal, o patru-lhamento na região foi tripli-cado. Minas Gerais é o estado mais afetado, com 12 rodo-vias interditadas. A BR-381, no município de Betim (MG), foi interditada totalmente, nos dois sentidos. METRO RIO

48 pessoasforam presas em flagrante desde o início das manifestações no Rio de Janeiro, segundo a Polícia Civil.

Cabral e Paes já sofrem reflexos das ruasO governador Sérgio Ca-bral e o prefeito Eduardo Paes acenderam a luz ama-rela com o resultado nas ruas das recentes manifes-tações no Rio de Janeiro. Segundo pesquisa do insti-tuto Datafolha, a avaliação do governo do prefeito do Rio caiu de 50% para 30%, em dez meses. A pesquisa, realizada entre os dias 27 e 28 de junho com 605 entre-vistados, tem margem de erro de quatro pontos per-

centuais para mais ou para menos.

De acordo com o insti-tuto, Eduardo Paes tinha aprovação de 38% em mar-ço de 2009, chegou a 50% em agosto de 2012 e agora, após as manifestações que tomaram conta da cidade, o índice de ótimo baixou para 30%.

Os protestos começaram pedindo a redução do pre-ço das passagens de ôni-bus. A tarifa tinha sofri-

do um reajuste de R$ 0,20 no início do mês, com a passagem passando de R$ 2,75 para R$ 2,95, mas o aumento foi revogado de-pois que as manifestações se intensificaram.

Cabral despenca No levantamento feito pe-lo Datafolha, o governador Sérgio Cabral só é bem ava-liado por um em cada qua-tro entrevistados. Após seis anos e meio de mandato,

a queda na avaliação fica mais evidente em compa-ração à pesquisa de novem-bro de 2010, quando atin-giu o ápice com 55% de ótimo.

Alvo de manifestantes que acampam em frente ao seu apartamento, Cabral vê o índice de rejeição au-mentar. A soma de ruim e péssimo também é a maior desde que assumiu o gover-no. Em novembro passado, o índice era de 12% e, em

março de 2007, era de 11%. Agora, é de 36%.

A pesquisa sobre a ava-liação do Governo do Esta-do foi realizada nos dias 27 e 28 de junho. Foram ouvidas 1.108 pessoas em 27 municípios. A margem de erro é dois pontos per-centuais para mais ou para menos.

O Governo do Estado e a Prefeitura do Rio não qui-seram se manifestar sobre a pesquisa. METRO RIO

6 milpoliciais militares trabalharam no esquema de segurança no entorno do Maracanã na noite de domingo.

Especialista vê perdas irreparáveis para governoPara o cientista político Ge-raldo Tadeu, professor da Universidade Estadual do Rio de Janeiro, a reação de Sérgio Cabral e Eduardo Paes frente à onda de ma-nifestações colaborou para que a popularidade de am-bos caísse ainda mais.

“Houve um impacto dire-to e agudo na diminuição dos índices de popularidade, tan-to do Sérgio Cabral quanto do Eduardo Paes, porque no Rio de Janeiro tivemos manifes-tações muito importantes. O modo como as autoridades li-daram com essas manifesta-ções, a repressão e todos os eventos que se seguiram tam-bém colaboraram para que essa popularidade caísse ain-da mais”, disse Tadeu em en-trevista à BandNews.

O cientista político não acredita que a dupla do PMDB possa reverter o quadro criado.“É possível que, se a situação econômica e política do Rio de Janeiro volte a se estabili-zar, esses índices subam um pouco. Mas eles não voltarão aos patamares anteriores por-que essas manifestações mos-tram uma insatisfação de ba-se na sociedade.” BAND NEWS

SÉRGIO CABRAL EDUARDO PAES

0

17%

34%

51%

68%

17%

34%

51%

JUN/2013NOV/2010MAR/2007

0

17%

34%

51%

68%

JUN/2013AGO/2012MAR/2009

PESQUISA DATAFOLHAAvaliação do governador Sérgio Cabral e do prefeito Eduardo Paes

REGULAR

RUIM E PÉSSIMO

ÓTIMO E BOM

48%

55%

33%33%

11%

12%

38%

50%

32%

37%

38%12%

37%

30%33%

anos e meio de mandato, o índice era de 12% e, em

EDUARDO PAES

0

17%

34%

51%

68%

17%

34%

51%

MAR/2009

REGULAR

RUIM E PÉSSIMO

ÓTIMO E BOM

3838%%

32%

3838%%

JUN/2013

38%

25%

36%

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 2 DE JULHO DE 2013www.readmetro.com |04| {FOCO}

Com o desmonte do morro do Castelo, no Centro, o Observatório foi levado para São Cristóvão. Hoje, o prédio abriga o Museu de Astronomia e Ciências Afins (MAST) | BRUNA PRADO/METRO RIO

Pavilhão que abriga a luneta foi construído em 1917 | BRUNA PRADO/METRO RIO

Além das praias, monta-nhas e o clima tropical, o Rio tem outro atrativo na-tural: o céu. O Museu de As-tronomia e Ciências Afins (MAST), em São Cristóvão, zona norte, abre suas por-tas às quartas-feiras e aos sá-bados para mostrar as bele-zas do céu e promover uma aproximação entre os visi-tantes e as ciências. O pas-seio começa às 17h30.

O mês de julho é um dos melhores para a observa-ção, já que, tradicionalmen-te, não há muita chuva nes-te período. O MAST reúne os aparelhos usados no Impe-

rial Observatório do Rio de Janeiro, criado por Dom Pe-dro I, em 1827, e que ficava no Castelo, no Centro. Com o desmonte do morro, o Ob-servatório foi para o edifício em São Cristóvão. Em 1985, o Museu de Astronomia e Ciências Afins passou a ocu-par o prédio.

Antes do cair da noite, é oferecida uma palestra que apresenta os corpos celestes e um pouco de conhecimen-tos astronômicos. Depois, os visitantes têm a chance de, com os próprios olhos, aproveitar a visão. Tudo in-teiramente grátis.

“A diferença é que quem vem aqui, vê o céu com a lu-neta adquirida em 1910, du-rante a visita da rainha da Bélgica”, afirma Flávia Re-queijo, 37 anos, uma das astrônomas que integra a equipe de guias. No sábado, um planetário portátil com informações sobre o univer-so será aberto ao público, a partir das 15h. O museu ofe-rece também a oportunida-de de conhecer o segundo maior meteorito achado em território brasileiro. O “San-ta Luzia de Goiás” foi encon-trado em Luziânia, Goiás, em 1920. METRO RIO

Conhecimento nas férias. Museu de Astronomia e Ciências Afins, em São Cristóvão, tem visitas gratuitas para observação dos corpos celestes

Meteorito Santa Luzia de Goiás foi encontrado na década de 1920 | BRUNA PRADO/METRO RIO

Céu aberto para o saber

Visitantes podem observar o céu pela luneta histórica | BRUNA PRADO/METRO RIO

MAST (rua General Bruce, 586, São Cristóvão. Tel.: 3514-5200). Livre. Grátis.

• Debate: verdades e mentiras na ficção científica (sábado, às 17h)

• Cineciências exibe o filme “O Guardião de Memórias” (sábado, dia 13, às 16h)

• Brincando de matemático: atividades lúdicas relacionadas à disciplina (domingo, dia 21, às 16h)

Programe-seMaior luneta do Brasil pode ser vista no MASTQuem for ao Museu de As-tronomia e Ciências Afins (MAST) também poderá visi-tar a maior luneta do país. Contudo, o instrumento não pode ser utilizado, pe-los visitantes, para a obser-vação estrelar.

“A ideia é promover o primeiro contato de jovens e crianças com as ciências. Mas até adultos se aproxi-mam mais dessas áreas do conhecimento com o pas-seio”, explica a astrônoma Flávia Requeijo. METRO RIO

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 2 DE JULHO DE 2013www.readmetro.com |06| {BRASIL}

Em protesto pela redução dos valores de pedágio e do óleo diesel, caminhoneiros fecha-ram ontem pelo menos 28 trechos de rodovias, em Mato Grosso, na Bahia, em Minas Gerais, no Espírito Santo, no Rio de Janeiro, em São Paulo, no Paraná, em Santa Catarina e no Rio Grande do Sul.

Em São Paulo, o acesso ao Porto de Santos chegou a ficar interditado após manifestan-tes colocarem fogo em pneus.

Na avenida Castelo Bran-co, a Polícia Rodoviária con-seguiu autorização judicial para guinchar os caminhões que permaneciam na pis-ta após o bloqueio - que du-rou 15 horas. Depois do ato, o governo estadual deci-diu suspender o reajuste do pedágio.

No Paraná, nenhum ca-minhão conseguiu descar-regar no Porto de Parana-guá, o maior da América

Latina.Em Minas Gerais, os caminhoneiros pararam os veículos no acostamento e apenas carros de passeio e ônibus foram liberados, mas alguns manifestantes bloquearam a passagem em diversos trechos, provocan-do congestionamentos.

O governo conseguiu

uma liminar para impedir que as rodovias federais se-jam bloqueadas. Caso a de-cisão seja descumprida, o Movimento União Brasil Ca-minhoneiro, responsável pela manifestação, receberá multa de R$ 10 mil por hora de tráfego paralisado.

METRO BRASÍLIA

Rodovias em 9 Estados fechadas em protestos

Caminhões fizeram fila na avenida Castelo Branco, em São Paulo | ANDRÉ PORTO/METRO

JOÃO DE ABADIÂNIA FEZ ‘CIRURGIA ESPIRITUAL’ EM LULA. O ex-presidente Lula fez há dias “cirur-gia espiritual” de câncer com o médium João de Deus, em Abadiânia (GO), a 78 km de Brasília, na Casa Dom Inácio de Lo-yola, que atrai enfermos de todo o mundo. Lula já havia visitado o médium, como noticiou esta colu-na em 8 de junho. Com a cirurgia, houve ao menos três encontros dos dois. O primeiro se deu no Hos-pital Sírio Libanês, quan-do Lula iniciou o seu tra-tamento.

CELEBRIDADES. Entre as celebridades que fizeram “cirurgias espirituais” com João de Deus, o ex--vice José Alencar, Tom Jobim e Silvio Santos.

É GUERRA! Com jacaré na-dando em rio de piranha no Brasil, a Marinha man-dou 240 homens à Força Interina Marítima da ONU para a paz... no Líbano.

PRODÍGIO. A filha de Lula, Lurian, festejou no Fa-cebook o talento do fi-lho, que comprou o livro “Gemas do Brasil” numa livraria em São Paulo, “para aprender sobre pe-dras preciosas! Kkkkk. Esse menino vai longe!”.

MELIANTES & CIA. Os mensa-leiros José Genoino (PT-SP) e João Paulo Cunha (PT--SP) votarão a cassação de Natan Donadon, meliante que já está no xilindró?

PENSANDO BEM... ...com 39 ministros falando uma hora, a reunião com Dilma na Granja do Torto acaba na quarta-feira.

SUBIU NO TELHADO. Após recuo de seus aliados,

subiu no telhado a filia-ção do tucano José Ser-ra ao Mobilização Demo-crática, fruto da fusão PPS-PMN. A virtual nova sigla deposita as esperan-ças no apoio de Eduardo Campos (PSB).

TIRO NO PÉ. O Planalto avalia que a presidenciá-vel Marina Silva só não tentou tirar mais provei-to dos protestos porque se queimou com ala con-siderável dos manifes-tantes, após defender o deputado pastor Marco Feliciano.

O cabo eleitoral João da Bo-caína, de Lajes (SC), sempre pedia presentes aos políti-cos, por isso ganhou uma TV preto & branco de um deputado estadual que aju-dou a eleger, Ivan Ranzolim. Mas vivia reclamando:- Não consigo fazer fun-cionar aquelas botãozei-

ras. Quando tem semblante não tem sotaque, quan-do tem sotaque não tem semblante.Ranzolim eleito presidente da Assembléia, Bocaína pe-diu uma TV a cores:- Pode até faltar o sotaque, mas o semblante eu quero colorido.

PODER SEM PUDORA cores é outro papo

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

Política

“ESSE É UM PROBLEMA QUE NÃO É NOSSO.

MAS O PT JÁ ESTÁ VIVENDO.”

AÉCIO NEVES (PSDB) SOBRE O “VOLTA, LULA”, QUE É

MORTAL PARA AS CHANCES DO TUCANO

Marina Silva | NÉIA ROSSETO/

AG. A TARDE/FOLHAPRESS

CLÁUDIO HUMBERTOCLAUDIO.HUMBERTO@METROJORNAL.COM.BR

Em uma pausa durante a re-união com os 39 ministros ontem na Granja do Torto, a presidente Dilma Rousseff falou com a imprensa e afir-mou que a Presidência en-via hoje ao Congresso a pro-posta de plebiscito para a reforma política. Segundo ela, o governo não vai en-viar perguntas, mas sim su-gestões de temas a serem abordados na consulta pú-blica. Caberá ao Congresso definir o que será pergunta-do. Dilma citou o tipo de fi-nanciamento de campanha e de sistema eleitoral como principais sugestões.

A presidente afirmou que gostaria que as mudan-ças aprovadas pelo plebisci-to possam valer já para elei-ções de 2014, mas que não é possível saber se isso acon-tecerá, pois depende do TSE (Tribunal Superior Eleito-ral), do Senado e da Câmara.

Hoje, a presidente do TSE, ministra Carmem Lú-cia, se reúne com os presi-dentes dos TREs para discu-tir a questão.

Na reunião, Dilma pediu

empenho ao cumprimento dos cinco pontos do pacto, anunciado para responder à pauta de reinvidicações das manifestações. “Meu gover-

no é padrão Felipão”, decla-rou em referência ao téc-nico da seleção brasileira, Luiz Felipe Scolari. Também se comprometeu em acele-rar o andamento e a execu-ção de projetos e garantiu que preservará os progra-mas sociais. “O povo nas ruas não pediu redução de gastos sociais. Cortar bolsa

família, jamais!”, declarou.Dilma também afirmou

que a estabilidade econômi-ca será tratada com priorida-de. Segundo ela, as manifesta-ções serviram para aproximar os políticos da população. “As manifestações mostram que é possível querer mais e querer melhor”, disse.

METRO BRASÍLIA

Consulta popular. Presidente afirma que governo não formulará perguntas, mas sugestões de assuntos a serem abordados. Além disso, pede empenho aos projetos em andamento

Dilma cobrou da equipe ação para dar respostas às manifestações | ROBERTO STUCKERT FILHO/PR

Dilma vai enviar hoje proposta de plebiscito

O Ministério da Saúde anun-ciou ontem que irá oferecer gratuitamente a vacina qua-drivalente contra o HPV a partir do ano que vem. Hoje, ela é oferecida apenas na re-de privada, com exceção de algumas localidades como o Distrito Federal e em São Francisco do Conde (BA).

Serão vacinadas em 2014 meninas de 10 e 11 anos. A meta do governo é imu-nizar ao menos 80% das 3,3 milhões de garotas des-ta faixa etária. Para tanto, uma campanha de informa-ção terá início no segundo semestre deste ano.

O vírus do HPV está rela-cionado a diversos tipos de câncer, mas principalmente ao câncer de colo do útero (em 95% dos casos), e ao apa-recimento de verrugas geni-tais. METRO

Saúde. SUS terá vacina contra HPV em 2014

“Meu governo é padrão Felipão.”PRESIDENTE DILMA ROUSSEFF

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 2 DE JULHO DE 2013www.readmetro.com {BRASIL} |07|◊◊

Expulsão

Veja outros casos de estrangeiros que foram expulsos do país

Presa acusada de corrupção de menores, a cantora mexicana Gloria Trevi teve a extradição aprovada em dezembro de 2000. A decisão foi cumprida em 2002. A artista foi absolvida em 2004, no México, e retomou a carreira.

Jose Carlos Abadía foi preso em São Paulo em 2007. O colombiano tinha um patrimônio avaliado em US$ 400 milhões de dólares, vindo do tráfico de drogas. A extradição para os Estados Unidos ocorreu em 2008.

Os boxeadores Guillermo Rigondeaux e Erislandy Lara fugiram da delegação de Cuba durante os Jogos Panamericanos Battisti vive em São Paulo e exerce a carreira de escritor | JOSÉ CRUZ/ABR

LULA MARQUES/FOLHAPRESS

MOACYR LOPES JUNIOR/FOLHAPRESS

EDUARDO KNAPP/FOLHAPRESS

Pela segunda vez em menos de dois anos, Cesare Battisti dependerá do governo bra-sileiro para conseguir anis-tia de crimes e permanecer no Brasil. Com a pena confir-mada na semana passada pe-lo STJ (Superior Tribunal de Justiça) por falsificar o carim-bo no passaporte quando fu-giu para o Rio de Janeiro em 2004, Battisti ainda poderá recorrer, mas novamente se-rá personagem de um imbró-glio jurídico.

O prazo para recursos só começará em 1º de agosto, quando o Poder Judiciário re-torna do recesso.

O Estatuto do Estrangeiro fixa com pena de expulsão a prática de fraudes cometidas por cidadãos nascidos no ex-

terior para permanecer no país. A palavra final, porém, compete ao ministro da Jus-tiça, José Eduardo Cardozo, que poderia assinar a decisão imediatamente, mas deverá aguardar o trânsito em julga-do da sentença.

A defesa do italiano adian-tou que apresentará hoje um recurso ao STJ e não descar-ta levar o caso ao STF (Supre-mo Tribunal Federal). “Battis-ti foi condenado a dois anos por esse crime, ficou qua-tro anos e quatro meses pre-so aguardando o julgamento da extradição. Vou pedir a re-missão do processo”, adian-tou ao Metro o advogado Luiz Eduardo Greenhalgh.

Battisti foi condenado à prisão perpétua na Itália,

acusado por quatro assassi-natos quando era militante do Proletários Armados pelo Comunismo, que atuava na década de 1970.

Em 2009, o STF acatou o pedido do governo italia-no, mas condicionou a extra-dição à Itália a uma decisão do presidente da Repúbli-ca. No último ato do man-dato, em 31 de dezembro de 2010, o ex-presidente Lu-la decidiu mantê-lo no país e Battisti conseguiu visto de permanência.

Caso a nova condenação chegue à Corte, o STF deve-rá reafirmar a decisão ante-rior e deixar a nova decisão sobre a expulsão nas mãos da presidente Dilma Rousseff.

METRO BRASÍLIA

Justiça. Férias do Judiciário adiam conclusão do processo sobre falsificação de documento que pode determinar a expulsão do italiano do país. Decisão política pode assegurar permanência

Sentença de Battisti ficará para agosto

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 2 DE JULHO DE 2013www.readmetro.com |08| {ECONOMIA}

O papel da petrolífera OGX, do empresário Eike Ba-tista, perdeu quase 30% e levou o principal índi-ce brasileiro de ações a iniciar julho em queda.O Ibovespa caiu 0,48%, a 47.229 pontos, após ter fe-chado o primeiro semes-tre com o pior desempenho desde a crise financeira de 2008. O giro financeiro do pregão foi de R$ 5,9 bilhões.

A OGX anunciou ontem que suspenderá o desenvol-vimento de três campos de petróleo e que interrompeu a construção de cinco pla-taformas. A companhia in-formou também que não investirá no aumento da produção dos poços do cam-po de Tubarão Azul, na ba-cia de Campos, onde a ex-tração pode parar no ano que vem.

Durante o dia, a ação da OGX chegou a cair mais de 39%, na mínima histórica de R$ 0,48. Além da OGX, ou-tras duas empresas de Eike lideraram as perdas da Bol-sa: a de logística LLX e a mi-neradora MMX.

Para o estrategista Luis Gustavo Pereira, da Futura Corretora, as expectativas em relação aos negócios do grupo de Eike eram muito elevadas e acabaram se re-fletindo no valor das ações. Agora, avalia, o cenário, que já era difícil, está mais crí-tico. “O investidor que tem apetite a risco pode espe-rar”, disse.

A OGX também paga-rá US$ 449 milhões para a OSX, destinados principal-mente à construção de duas plataformas para operar em um outro campo, o de Tuba-rão Martelo, que tem previ-são de primeiro óleo para o fim deste ano. Para o Credit Suisse, a operação coloca o balanço da OGX ainda mais sob questionamento.

A OGX vai submeter à ANP (Agência Nacional de Petróleo, Gás Natural e Bio-combustíveis) uma revisão de seu plano de desenvolvi-mento para Tubarão Azul.A empresa disse que “não de-vem mais ser consideradas

válidas as projeções ante-riormente divulgadas, inclu-sive as que dizem respeito a suas metas de produção”.A ANP disse aguardar ofi-cialmente a revisão que se-rá analisada pela agência.

“Restam poucos cami-nhos para a empresa. Já há algum tempo deixamos de ter preço justo e indica-ção para (as ações da) OGX, pela mais absoluta inca-pacidade de reunir dados confiáveis para realizar pro-jeções”, afirmou Luiz Fran-cisco Caetano, da Planner, em relatório intitulado “OGX: O fim da história?”.

METRO COM AGÊNCIAS

Analistas do mercado eleva-ram suas projeções para a taxa básica do juro, a Selic, em 2013 e 2014 para 9,25% ao ano, contra 9% há uma semana, segundo o boletim Focus, divulgado pelo Banco Central ontem.

Ao mesmo tempo, a me-diana das estimativas do mercado para a expansão da economia voltou a cair. A pre-visão de alta do PIB (Produto

Interno Bruto) para 2013 pas-sou para 2,40%, contra 2,46% há uma semana. Trata-se da sétima queda consecutiva da projeção. METRO

Mercados. Petrolífera de Eike despenca quase 30% após anunciar que pode parar produção em Tubarão Azul. Para analistas, cenário ficou mais difícil para negócios de empresário

Papel da OGX, de Eike, chegou a cair mais 39% | KARIME XAVIER/FOLHAPRESS

Ação da OGX puxa queda da Bolsa

A balança comercial brasilei-ra teve o pior semestre em 18 anos. De janeiro a junho, o saldo entre exportações e importações ficou negativo em US$ 3 bilhões, o pior re-sultado desde 1995, quando o déficit atingiu US$ 4,227 bilhões.

A média diária de impor-tações chegou a cifra recor-de de US$ 117,516 bilhões entre janeiro e junho passa-do, 8,4% a mais do que em igual período de 2012. Já as exportações somaram US$ 114,516 bilhões, com queda de 0,7%.

Um dos principais fato-res para o resultado negati-vo no período foi o déficit de US$ 12 bilhões da conta pe-tróleo. Houve atraso no re-gistro de US$ 4,5 bilhões em importações de combustível feitas pela Petrobras no ano passado e queda nas vendas de commodities importan-tes, como petróleo

“Isso mostra o real impac-to da conta petróleo”, disse a secretária de Comércio Ex-terior do Mdic (Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior), Tatia-na Prazeres. METRO

Petróleo teve impacto, diz secretária do Mdic | VALTER CAMPANATO/ABR

Comércio exterior. Balança tem pior saldo em 18 anos

Juros. Mercado prevê Selic em 9,25% no final do ano

2,40%é a projeção de crescimento da economia em 2013.

Empresas de Eike

OSX (OSXB3)-5%R$ 1,33

MPX (MPXE3) -4,64%R$ 7,20

CCX (CCXC3) -16,48%R$ 0,76

OGX (OGXP3)-29,11%R$ 0,56

LLX (LLXL3) -10,1%R$ 0,89

MMX (MMXM3) -9,52%R$ 1,33

Em queda

-0,48%Ibovespa (BRA)

A associação que representa as empresas aéreas brasilei-ras entrou com uma ação na Justiça questionando a manei-ra como será arrecadada a ta-rifa de conexão pelo uso da in-fraestrutura dos aeroportos. A companhias querem que os passageiros sejam informa-dos que parte do preço do bi-lhete vai remunerar os opera-dores portuários. METRO

Aviação. Aéreas questionam tarifa de conexão

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 2 DE JULHO DE 2013www.readmetro.com {MUNDO} |09|◊◊

Após uma madrugada violen-ta, na qual 16 pessoas morre-ram e 780 ficaram feridas, os militares egípcios deram um ultimato ao governo e à opo-sição. Se, em 48 horas, as de-mandas da população não fo-rem atendidas, anunciaram, o Exército vai lançar “ um no-vo caminho para o futuro”.

O comunicado não especi-fica qual seria esse caminho, tampouco deixa claro se os militares querem ver o pre-sidente egípcio, Mohamed Mursi, fora do poder.

A renúncia do mandatário é a principal demanda dos manifestantes que, mais ce-do, prometeram uma inten-sa desobediência civil caso não sejam atendidos.

Na noite de ontem, as Forças Armadas divulga-ram um segundo comuni-cado, negando que a decla-ração anterior indicasse a

intenção de tomar o poder. Os militares disseram es-tar apenas respondendo ao “pulso das ruas egípcias”.

Ainda assim, muitos analistas avaliaram o reca-do como uma ameaça de golpe. “Se o Exército dá ao presidente 48 horas de avi-so, o Exército está dizen-do quem é o chefe. É uma mensagem que enfraque-ce a sua autoridade”, disse Marwan Bishara, da emis-sora Al Jazeera.

Internamente, Mursi tam-bém enfrenta problemas: ao menos quatro ministros re-nunciaram desde o início dos protestos e seu principal as-sessor militar, Sami Anan, deixou o cargo.

Apoiadores do presiden-te voltaram às ruas durante à noite, somando-se à multi-dão que pede a saída imedia-ta de Mursi. METRO

Golpe? Militares prometeram agir caso governo e oposição não cheguem a um acordo. Confrontos deixaram 16 mortos

Exército dá ultimato para término da crise no Egito

RAIO -XCAPITAL

POPULAÇÃO

PIB

PIB PER CAPITA

INFLAÇÃO

EXPECTATIVA DE VIDA

CAIRO

US$ 6.120

US$ 229,5 BI

82,5 MILHÕES

10% (2011)

73 ANOS

Mar Mediterrâneo

Mar Vermelho

EGITO

SudãoChade

ArábiaSauditaLíbia

O presidente Mohamed Mursi pertence à Irmandade Muçulma-na, uma organização que atuou à margem durante os anos da di-tadura egípcia.Com o poder em mãos, muitos dos aliados de Mursi se esquece-ram das promessas seculares fei-tas durante a revolução de 2011. Liberais se queixam da islami-zação do país, que sofre, ainda, com problemas econômicos.

Entenda a revolta

Edward Snowden, que reve-lou o programa de monito-ramento de dados dos EUA, acusou o governo de Barack Obama de minar suas tentati-vas de conseguir asilo político.

“Mesmo prometendo não fazer isso, o presidente orde-nou que seu vice pressionas-se os líderes das nações nas quais eu tenha solicitado pro-teção”, disse, em comunicado publicado no site WikiLeaks.

Ontem, a chancelaria rus-sa confirmou que o jovem pe-diu asilo ao país. METRO

Autoridades do Arizona inves-tigam as causas das mortes de 19 bombeiros durante com-bate a um incêndio florestal, domingo. Foi a maior tragédia com bombeiros nos EUA des-de o 11 de Setembro. METRO

Espionagem. Snowden critica Obama

Investigação. Mortes de bombeiros

No cair da tarde, multidão voltou a se reunir na praça Tahrir, no centro do Cairo | SUHAIB SALEM/REUTERS

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 2 DE JULHO DE 2013www.readmetro.com |10| {CULTURA}

2CULTURA

Clipe novo

PinkA cantora divulgou na

internet o clipe da música “True Love”, que faz parte

de seu sexto álbum, “The Truth About Love”, lançado em setembro de 2012. A cantora Lily Allen faz participação especial. Confira em: http://migre.

me/fgHUS.

O último suspiro

Brian Wilson em show nos EUA em maio do ano passado | JEFF BOTTARI/GETTY IMAGES

Foram 50 anos de uma ver-dadeira montanha-russa de emoções. De lançamentos his-tóricos, como “Pet Sounds”, até muitas brigas, problemas com drogas e mortes – dos ir-mãos Carl (1946-1998) e Den-nis Wilson (1944-1983). O Beach Boys passou por muitas histórias e um registro como “Live: The 50th Anniversary Tour” pode ser considerado um excelente desfecho.

O álbum duplo apresen-ta a gravações de shows que marcaram a reunião da ban-da, que aconteceu no ano pas-sado. Comandado há décadas por Mike Love, o grupo ficou novamente completo com as participações de Brian Wilson e Al Jardine.

Ao longo de aproximada-mente duas horas, Wilson, Love, Jardine, Bruce Johns-ton e David Marks literal-mente despejam hits para os fãs, como “California Girls”, “Wouldn’t It Be Nice”, “Good

Vibrations” e “God Only Knows”, entre muitas ou-tras para deixar o clima pra lá de nostálgico. Ponto positi-vo também para o resgate de canções não tão conhecidas, como “Getcha Back”, “Mar-cella” ou “Sail on Sailor”.

Pena que a alegria durou pouco. No meio dessa mesma turnê, Love mandou Wilson e Jardine embora da banda. Entre discussões e proces-sos, resta aproveitar os bons momentos do, provavelmen-te, último registro ao vivo do Beach Boys.

Lançamento. The Beach Boys apresenta ‘Live: The 50th Anniversary Tour’, registro da reunião do grupo realizada no ano passado

PAULOBORGIA METRO SÃO PAULO

Entre disputas judiciais, brigas e mortes, o Beach Boys conseguiu fazer discos que entraram para a história. Relembre as boas vibrações de três desses álbuns:

1“Surfin U.S.A” (1963):

segundo disco e primeiro sucesso do grupo.

2“Pet Sounds” (1967): a

psicodelia atinge o quinteto americano.

3“That’s Why God Made

the Radio” (2012): álbum de inéditas marca o retorno/despedida de Brian Wilson e Al Jardine.

Para não esquecer“LIVE: THE 50TH

ANNIVERSARY TOUR”

THE BEACH BOYSCAPITOL,

US$ 19,99 (NO ITUNES)

Capa de “Carlos, Erasmo”| DIVULGAÇÃO

Quarenta e dois anos após seu lançamento, o clássico long--play “Carlos, Erasmo”, do “tremendão” Erasmo Carlos, chega às lojas em uma nova versão em vinil, de 180 gra-mas (R$ 70). A obra faz parte da coleção Clássicos em Vinil, da Polysom, que já relançou trabalhos de artistas como Ronnie Von, Jorge Ben Jor e Ultraje a Rigor, entre outros.

“Esse disco consolidou minha maturidade e me projetou para um mundo real onde o sonho acordado ainda existia”, disse o can-tor, em comunicado.

Com 13 faixas, o disco, produzido por Manuel Ba-renbein e Erasmo Carlos, abre com “De Noite na Ca-

ma”, composta por Caetano Veloso. Há, ainda, composi-ções de Taiguara e de Mar-cos Valle. Da parceria com o amigo Roberto Carlos há seis músicas, entre elas, “Gente Aberta”. METRO RIO

Disco. Clássico de Erasmo Carlos é relançado em vinil

JASON KEMPIN/GETTY IMAGES

Em “Bem-vindo aos 40”, que chega às locadoras na próxi-ma semana, Judd Apatow di-rige pela terceira vez sua mu-lher, Leslie Mann, e suas duas filhas, Maude e Iris, após “Li-geiramente Grávidos” (2007) e “Tá Rindo do Quê?” (2009). Lançado direto em DVD no Brasil, o filme é uma reflexão bem-humorada sobre a cri-se da meia-idade a partir do ponto de vista do casal Deb-bie (Mann) e Pete (Paul Rudd), que acaba de completar 40 anos e tem que superar so-nhos frustrados e crise nas fi-nanças domésticas enquan-to lida com o desafio de criar pré-adolescentes. Apatow fa-lou ao Metro sobre o longa.

Como é dirigir as próprias fi-lhas no set de filmagem?Eu pareceria um babaca pa-ra minha equipe se fizesse al-go que forçasse demais mi-nhas filhas. Tinha medo de que elas se chateassem ou fi-cassem cansadas e quisessem ir para casa, porque daí eu te-

ria que dizer que elas não po-deriam, pois estavam traba-lhando. Então trabalhei para tornar tudo aquilo divertido.

Com o passar da idade, elas se preocupam com o fato de serem temas de seus filmes?Não conversamos a respei-to. Elas estão numa idade em que mudam de personalida-de a cada seis meses, então não tem por que pensar tan-to a longo prazo. Elas já têm problemas demais com a ma-temática e a biologia.

O filme se vende como uma espécie de continuação de “Ligeiramente Grávidos”, mas ele é, na verdade, uma espécie de spin-off, não?Sim, ele é como [a série] “Fra-sier” foi para “Cheers”.

Houve tentativas de trazer Katherine Heigl ao menos para uma participação?Não quis trazer de volta gen-te demais porque queria que esse filme tivesse um mundo próprio. Se forçasse Katheri-ne e Seth [Rogen] a participar, seria um sinal de que a histó-ria não funcionava. “Frasier” não precisou que Sam Malo-ne participasse toda semana na série para ela dar certo.

Como você responde os crí-ticos que consideram seus filmes longos demais?Não sei porque as pessoas an-dam tão apressadas para che-gar logo em casa. É caro ir ao cinema, além de dar um tra-balhão ir até ele. A capaci-dade de concentração de to-dos está diminuindo porque gostamos de ver o vídeo de “Gangnam Style” 150 vezes, e isso dá a impressão de que filmes tem que ter a mesma duração de qualquer vídeo do YouTube com gatos dan-çando. METRO INTERNACIONAL

JUDD APATOWDiretor comenta produção de ‘Bem-vindo aos 40’, spin-off de

‘Ligeiramente Grávidos’ no qual faz refl exão bem-humorada sobre crise da meia-idade

“BEM-VINDO AOS 40”

DIR.: JUDD APATOWPARAMOUNT

SOMENTE LOCAÇÃO

Atriz Ana Rosa estreia comédia

Ana Rosa estreia hoje a pe-ça “Camas redondas, Ca-sais Quadrados”, produzi-do e dirigido pela artista. No Teatro Vanucci (rua Marquês de São Vicente, 52, Gávea. Tel.: 2274-7246). Ter. e qua., 21h; qui., 17h. R$ 70. 12 anos. METRO RIO

Mariana Baltar canta em Ipanema

A cantora Mariana Baltar e os músicos Luiz Flávio Alcofra e Mauro Aguiarlançam hoje, às 20h, o CD “Tresvarios” no Tea-tro Ipanema (rua Pruden-te de Morais, 824, Ipane-ma. Tel.: 2267-3750). R$ 40. Livre. METRO RIO

Show Teatro

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 2 DE JULHO DE 2013www.readmetro.com {CULTURA} |11|◊◊

O escritor em foto de 1947 | ACERVO DE FAMÍLIA/ REPRODUÇÃO

Graciliano Ramos (1892-1953) nunca se contentou com a ficção dos livros. Pre-feito de Palmeira dos Ín-dios, em Alagoas, militan-te do Partido Comunista e perseguido pela ditadura Vargas, o escritor, que com-pletaria 121 anos em outu-bro, teve uma vida tão pul-sante quanto sua produção literária. Este ano, o autor alagoano será o principal homenageado da Festa Li-terária de Paraty (Flip), que começa amanhã, na cida-de histórica da Costa Ver-de fluminense, e segue até domingo.

“A escrita do Gracilia-no é extremamente mo-derna, na medida em que reflete sobre si mesma. A luta política teve um lugar central na vida dele, mas se deu de maneira ortodo-xa. Ele se filiou ao partido comunista, mas sempre se recusou a fazer de sua ar-te um instrumento de pre-gação ideológica”, lembra Miguel Conde, curador da Flip.

Nos trabalhos do au-tor de “Angústia” e “In-fância”, existe um inter-câmbio entre a realidade e fantasia.“Sua obra mistu-ra a ficção e a sua própria biografia. É importante revisitá-lo nesses tempos em que, na literatura, es-sa combinação é tão co-mum”, explica Ana Cláu-dia Coutinho, professora de Literatura Brasileira da Universidade Estadual do Rio de Janeiro (Uerj).

Engajamento Graciliano Ramos faleceu aos 60 anos, em 26 de ja-neiro de 1953, de câncer no pulmão. Após a morte, sua mulher, Heloísa, pu-

blicou o sétimo romance do escritor. “Memórias do Cárcere”, no qual ele des-creve o período em que foi prisioneiro político do Estado Novo, de Getúlio Vargas.

Seu posicionamento político está presente em obras como “São Bernar-do” e “Vidas Secas”. “A lite-ratura de Graciliano é um retrato da estrutura políti-ca e social de seu tempo”, observa Ana Cláudia.

O nordestino também traduziu grandes livros internacionais, como “A Peste”, do argelino Albert Camus, que também era socialista, e “Memórias de um Negro”, do america-no Booker T. Washington.

METRO RIO

Flip. Escritor alagoano, que completaria 121 anos, será o principal homenageado da Festa Literária de Paraty. Evento começa amanhã

Graciliano, Pablo Neruda, Portinari e Jorge Amado | ACERVO DE FAMÍLIA/ REPRODUÇÃO

Um dos últimos registros do autor, no Rio, em 1952 | ACERVO DE FAMÍLIA/ REPRODUÇÃO

Graciliano Ramos além das linhas

“Não sou literato.[...] O que hei de fazer? Eu devia enfeitar-me com algumas mentiras, mas talvez seja melhor deixá-las para romances.” GRACILIANO RAMOS, EM CARTA AO TRADUTOR RAÚL NAVARRO

Site: www.flip.org.br.

• Amanhã, 19h. Conferência de abertura com o escritor Milton Hatoum, na Tenda dos Autores.

• Sexta-feira, 10h. Mesa 5: Ficha Política. Com Randal Johnson, Sergio Miceli e Dênis de Moraes.

• Domingo, 11h. Mesa 16: Políticas da Escrita. Com Wander Melo Miranda, Lourival Holanda e Erwin Trorralbo Gimenez.

Homenagens na Flip: 1 2

3

Graciliano em DVD

FOTOS: DIVULGAÇÃO

1. Por ocasião das homenagens a Graciliano Ramos na Flip, o Instituto Moreira Salles (IMS) lança três DVDs de filmes baseados em sua obra. O primeiro é “Vidas Secas” (1963), de Nelson Pereira dos Santos. 2. Também dirigido por Santos, “Memórias do Cárcere (1984)” é o segundo a receber edição.3. “São Bernardo” (1972), de Leon Hirszman, completa o trio, à venda por R$ 40 cada.

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 2 DE JULHO DE 2013www.readmetro.com |12| {VARIEDADES}

Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Metro web

Metro pergunta

Siga o Metro no Twitter:

@jornal_metroRJ

Leitor fala

@TinocoRayanAcho que poderia dar certo, mas isso só se tivéssemos uma justiça bem rígida.

@gabi.brtNão temos como afirmar, mas já é um indício de que mudanças estão sendo feitas.

@sergio_retServe como um teste. Acho que sim, mas é preciso que as leis sejam cumpridas com rigor, senão de nada adianta.

Reforma Política jáA prisão do deputado federal Natan Do-nadon (PMDB/RO) serviu como um ca-la boca aos protestos? Mostrou que ago-ra político corrupto será preso no Brasil? Não! Este deputado só serviu como bo-de expiatório, pois cadê a prisão dos po-líticos do mensalão? Não acredito nes-ta nova lei que transforma a corrupção em crime hediondo. O que quero ver é uma reforma política no Brasil, onde ha-ja menos partidos e que só sejam eleitos aqueles que realmente tiverem votos da maioria da população. O dia em que ti-vermos uma reforma política e partidá-ria séria no Brasil, poderemos começar a discutir melhor outros assuntos.SERGIO PESSOA - RIO DE JANEIRO, RJ

Orgulho de ser brasileiroVer toda a torcida cantando o Hino Na-cional antes da final entre Brasil e Espa-nha, domingo, me deu orgulho de ser brasileiro. Porém. a alegria contrastou com a ação de baderneiros que, em vez de protestarem em paz, entraram em confronto com a polícia. Que vergonha!EVA MARANHÃO - RIO DE JANEIRO, RJ

Aumento do prazo de detenção de infratores com menores de 18 anos deve ser aprovado em Brasília. Isso diminuirá o número de crimes cometidos por menores?

Bing quer desbancar o Google Upgrade. Site pretende se popularizar com novas ferramentas de pesquisa

Steve Ballmer, CEO da Microsoft, durante a Build 2013 | JUSTIN SULLIVAN/GETTY IMAGES

Em outros tempos, na hora de fazer uma pesquisa, era comum correr para a biblio-teca mais próxima ou para uma enciclopédia. Há nos, desde a popularização da in-ternet, não mais.

Existem vários buscado-res de informações na web, dos quais o Google é o mais conhecido e utilizado, ten-do até entrado para o vo-cabulário inglês como um verbo, o “to google”, um si-nônimo para procurar. Mas será que seu império está com os dias contados? Se de-pender do Bing, o buscador da Microsoft, sim.

A empresa de tecnologia pretende alavancar seu site do segundo para o primeiro lugar em pesquisas on-line. Apresentadas na semana pas-

sada, durante a Build 2013 - uma conferência de desen-volvimento da Microsoft -, as principais novidades do Bing foram a implementação de uma busca por voz e a exibi-ção de mapas em 3D.

De acordo com Gur-deep Singh Pall, vice-presi-dente do Bing, as mudan-ças pretendem fazer do buscador “um espaço pa-ra toda uma série de coisas interessantes”.

No começo do ano, a Mi-crosoft já havia divulgado novidades para o Bing, co-mo o acesso às redes sociais diretamente a partir da pá-gina de pesquisa.

O acesso ao buscador es-tá disponível pelo site e em um aplicativo na versão fi-nal do Windows 8.1. METRO

Evite se desgastar com assuntos sem importância nas relações. Momento para compreender e lidar melhor com padrões que as pessoas são apegadas.

Procure ser mais participativo com al-gumas relações. Período para somar esforços em projetos e in-teragir com novos contatos.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Evite cismas, posturas pegajosas ou preo-cupações desnecessárias com quem se relaciona. Faça uma re-flexão sobre os valores e as coisas que tem.

Tendências para tratar objetivos pessoais a longo prazo na vida profissional. Evite que fatos antigos atra-palhem a vida amorosa.

Fará bem buscar novos conhecimen-tos e informações que sejam úteis para projetos ou mesmo para mudar situações que causam problemas em sua rotina.

Será importante moderar o seu rit-mo a começar por colocar um fim em assuntos que trazem des-gastes e não acrescentam em nada a sua rotina.

Propensões à situações mais intensas de convívio social, como eventos ou situações de lazer em família. Flertes e romantismo estão favoráveis.

Assuntos familiares estão mais pro-pensos a tomar atenção especial para ajustes de antigos proble-mas. Seja paciente com as tradições das pessoas.

Atividades culturais farão bem ao seu dia, assim como novos conhecimentos que venha a se empenhar. Serão bons temas para compartilhar na vida amorosa.

Momento mais propenso para desven-dar sentimentos e obter revelações. Hora para se desvincular de lembranças negativas diante dos seus relacionamentos.

A Lua está em Touro, seu signo oposto, influência capaz de proporcionar maior envolvimento com assuntos de outras pessoas nas suas relações.

Com a Lua em seu signo, esteja mais atento a impulsos e cuide para que assuntos sem importância não alterem seu humor.

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 2 DE JULHO DE 2013www.readmetro.com {TECNOLOGIA |13|◊◊

ESPECIAL+

O Google está avançado no desenvolvimento de um console de jogos e um reló-gio de pulso baseados no sis-tema operacional Android.

O objetivo da companhia agora é expandir o siste-ma Android para aparelhos além de smartphones e ta-blets. Além de promover seu sistema operacional, o Goo-gle quer lançar gadgets para competir diretamente com a Apple, que anunciou produ-tos similares para o futuro.

O Google espera comple-tar o design dos aparelhos ainda no segundo semestre deste ano, para poder apro-veitar o período de compras do final do ano.

A oportunidade para de-senvolver novos produtos que rodam o sistema An-droid se justifica pelo suces-so da plataforma: cerca de 75% dos smartphones e 57% dos tablets vendidos no pri-meiro trimestre deste ano rodam Android, segundo a firma de pesquisas IDC.

Os jogos criados para o Android são muito popula-res, com expansão maior que os jogos criados para concorrentes como Micro-soft, Sony e Nintendo. Esse sucesso motivou outras em-presas de hardware a criar jogos especificamente para o sistema Android.

Sony e Microsoft acabam de lançar novas versões de seus consoles PlayStation e Xbox, também mirando o período de compras do fi-nal do ano. O setor de ga-mes para consoles teve ven-

das globais de quase US$ 25 bilhões no ano passado, se-gundo a firma PwC.

O Google estaria apres-sando o desenvolvimento de novos produtos como reação à nova safra de produtos da Apple, que incluiria um con-sole de videogames e um aparelho de TV inteligente.

Para isso, a companhia acompanha novas empresas como a Ouya Inc, que acaba de lançar um console e con-trolador de jogos baseado no Android por US$ 99. A em-presa espera ainda ampliar o uso do sistema operacional em uma grande variedade de equipamentos, incluindo laptops e até eletrodomésti-cos como fornos e geladeiras.

Fabricantes de laptops co-mo a HP já estão desenvolven-do modelos baseados no An-droid, que devem concorrer com máquinas que rodam o Windows da Microsoft.

O Google espera faturar US$ 8 bilhões anuais com aparelhos móveis, mas a maior parte desse valor ain-da se deve às buscas e ví-deos do YouTube vistos em aparelhos da Apple.

A Samsung anunciou que está desenvolvendo um reló-gio de pulso inteligente em parceria com o Google. O re-lógio seria um computador de pulso com muitas das ca-racterísticas de um smart-phone de última geração.

A tendência dos “com-putadores vestíveis”, como o Google Glass e relógios de pulso, deve ganhar fôlego nos próximos meses. METRO

Android. Objetivo da companhia é expandir a aplicação do sistema para além de smartphones e tablets

Google mira consoles e os smartwatches

Em dois modelos: tubarão e peixe-palhaço. Esses mini-diri-gíveis cheios de gás hélio voam por controle re-moto e exigem 4 pilhas AAA. Na ThinkGeek por US$ 39,99. http://migre.me/fgEZY

Gadget da semana

Kit de energia solar

Peixes voadores

O Physics Solar Workshop permi-te a criação de 12 modelos movidos a energia solar: trator, caminhão, tanque, elevador, ponte, guindaste. Presente bacana para pais e filhos. Por US$ 64,95 no Discovery Store. http://migre.me/fgF7f

Modificador de vozEsse brinquedo interessante permite falar com 10 vozes

diferentes, e várias combinações nos botões de controle. Funciona com

bateria de 9 volts. Na Amazon.com, por US$ 14,99.

http://migre.me/fgF3l

Games

OuyaO Ouya, console com sistema operacional

Android, passou a ser comercializado na última semana nos Estados Unidos. A

plataforma pretende criar um sistema mais democrático para que

programadores e estúdios independentes possam publicar seus games.

Uma das vantagens é que grande parte dos jogos

oferecidos para este console é gratuita.

Tendência é investirem tecnologia que

usuário possa vestir

DIVULGAÇÃO

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 2 DE JULHO DE 2013www.readmetro.com |14| {ESPORTE}

3ESPORTE

O presidente da Fifa, Joseph Blatter, disse ontem, durante balanço da Copa das Confede-rações, no Rio, que o torneio – que terminou domingo, com a conquista do título brasilei-ro após a goleada por 3 a 0 so-bre a Espanha, no Maracanã – foi aprovado e recebeu nota 8.

“Eu diria que quando a gente está na universidade es-tudando a gente precisa na conclusão do curso ter uma nota oito para poder receber a graduação. Certamente eu di-ria que o Brasil vai se formar na Copa do ano que vem. Che-gamos à conclusão que hou-ve a realização de um even-to extraordinário. Sou um fã do futebol, como vocês. O que nós vimos ontem no Maraca-nã nunca vi na minha vida. Os torcedores foram fantásti-

cos”, disse Blatter.A coletiva contou ainda

com o presidente da CBF e do Comitê Organizador Local (COL), José Maria Marin, o se-cretário geral da Fifa, Jérôme Valcke e o Ministro do Espor-te, Aldo Rebelo.

Blatter evitou comentar o confronto entre policiais e manifestantes, ocorrido do-mingo, no entorno do Ma-racanã. Os policiais usaram spray de pimenta e gás lacri-

mogêneo, que chegou a ser sentido dentro do estádio.

“Não vou discutir proble-mas internos que o país está enfrentando. O que disse, e repito, é que o futebol serve para conectar as pessoas e nós conectamos as pessoas”, disse Blatter. “Não se pode ir contra elas [as manifestações], mas, quando começam os atos violentos, passam a ser uma questão de segurança”, com-pletou o dirigente. METRO RIO

Com mérito. Joseph Blatter diz que torneio foi aprovado, evita falar sobre as manifestações e acredita que país vai se ‘formar’ em 2014

Blatter elogia vibração da torcida na final, no Maracanã | REUTERS/SERGIO MORAES

Fifa dá nota 8 ao Brasil na Copa das Confederações

“Sou um fã do futebol, como vocês. O que vimos no Maracanã ontem [domingo] nunca vi na minha vida.” JOSEPH BLATTER, PRESIDENTE DA FIFA

Sem folga

Campeões jogarão o clássico

Apesar do desgaste com a conquista do título da Copa das Confederações, domingo, os jogadores do Fluminense, Fred,

Diego Cavalieri e Jean, e o goleiro Jefferson, do Botafogo, estão

confirmados no clássico entre os dois times,

domingo, às 18h30, na Arena Pernambuco, no

Recife, pela sexta rodada do Brasileirão.

Choro que não era de emoçãoPouco antes de a bola ro-lar no Maracanã, na final de domingo, ninguém ao meu lado conseguia con-ter as lágrimas. Não era de emoção. Os olhos ardiam por causa do resquício das bombas de gás lacrimogê-neo que eram lançadas no entorno. Ao lado dos pre-ços abusivos dos produ-tos dentro do estádio, foi o ponto negativo de um dia de festa.

De resto, me surpreen-deu o clima de jogo de fu-tebol de verdade que to-mou o novo Maracanã. No metrô, comentei com amigos que não tenho pa-ciência para a torcida pas-teurizada que costuma fre-quentar jogos da Seleção. Mas, quem foi, se compor-tou como se estivesse em uma partida de seu clube. E, na provocação de torce-dor, sobrou até para a Sha-kira, mulher do zaguei-ro Piquê.

Análise

Os ingressos para o Mundial do Brasil – que acontecerá en-tre os dias 12 de junho e 13 de julho de 2014 – começam a ser vendidos em agosto. O se-cretário geral da Fifa, Jérôme Valcke, garantiu que os bilhe-tes serão “baratos”.

“Teremos os ingressos mais baratos das Copas. Em 70% dos jogos teremos um in-gresso realmente barato”, dis-se, sem, no entanto, entrar em detalhes. Os preços dos in-gressos serão divulgados no dia 19 de julho. As vendas co-meçarão em 20 de agosto.

EstádiosSeis estádios ainda precisam ser entregues e testados, além dos seis já utilizados na Copa das Confederações. O primei-ro a ficar pronto foi o Caste-lão, em Fortaleza, reinaugura-do em 16 de dezembro do ano passado. Em seguida foi entre-gue o Mineirão, em Belo Ho-rizonte, em 21 de dezembro. No dia 5 de abril deste ano, foi a vez da Arena Fonte No-va, em Salvador, ser reinaugu-rada, seguida pelo Maracanã, no Rio, em 27 de abril, e pelo Mané Garrincha, em Brasília, em 18 de maio. Finalmente, dois dias depois, foi inaugu-

rada a Arena Pernambuco, no Recife.

Ainda faltam ser entregues a Arena Pantanal, em Cuiabá; o Estádio das Dunas, em Na-tal; a Arena Amazônia, em Manaus; o Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre; a Arena da Baixada, em Curitiba e o Ita-querão, em São Paulo.

“No próximo mês, já va-mos começar a vistoriar as obras desses estádios”, dis-

se Valcke, que comentou ain-da o fato de o gás de pimenta, usado nas manifestações fora do estádio, domingo, ter sido sentido no campo: “Se você tem gás ao redor do estádio, o gás entra no estádio, o que vo-cê pode fazer? Colocar volun-tários para soprar?”

O ministro Aldo Rebelo ga-rantiu que até maio de 2014 todas as obras de infra-estru-tura de mobilidade urbana

nas 12 sedes do Mundial esta-rão terminadas: “É uma prio-ridade do governo e há uma garantia da presidente Dil-ma Rousseff que tudo estará pronto”. E reiterou que os de-mais estádios serão entregues até dezembro.

JogosO Maracanã receberá sete jo-gos do Mundial, incluindo a decisão no dia 13 de julho. Além da final, vai sediar um jogo do Grupo F, em 15 de ju-nho, outro do B, dia 18, um do H, dia 22, um do E, dia 25, uma partida das oitavas de final, no dia 28, e outra das quartas, em 4 de julho.

O Rio é a cidade com maior número de jogos, ao lado de Brasília. O sorteio dos grupos da Copa será dia 6 de dezem-bro, em Salvador. METRO RIO

Valcke começa a vistoriar estádios em agosto | FERNANDO SOUTELLO/AGIF/FOLHAPRESS

“Se você tem gás ao redor do estádio, o gás entra no estádio, o que você pode fazer? Colocar voluntários para soprar?” JÉRÔME VALCKE, SECRETÁRIO-GERAL DA FIFA

19 de julhoé quando a Fifa irá divulgar o preço dos ingressos para a Copa do Mundo de 2014. A venda terá início dia 20 de agosto. Segundo Valcke, serão os mais baratos da história da competição.

Ingressos para a Copa serão mais baratos, garante Valcke

25 bilhõesde reais é o valor do custo da Copa de 2014, levando-se em consideração as obras de mobilidade urbana.

JULIOCALMONMETRO RIO

3RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 2 DE JULHO DE 2013www.readmetro.com {ESPORTE} |15|◊◊

4conquistas além do título da Copa

das Confederações

142 A Seleção Brasileira conquistou

mais do que ‘apenas’ seu quarto título da Copa das Confederações,

domingo, no Maracanã, ao vencer a Espanha por 3 a 0. Os comandados

de Luiz Felipe Scolari reataram o ‘casamento’ com a torcida e mais: reconquistaram o

respeito dos rivais METRO

Juntos novamente

Depois de muito brigar e romper, Seleção e torcida brasileira reataram. O “namoro” começou em Brasí-lia, na vitória por 3 a 0 sobre o Japão e se estendeu até o fim da 1a fase. Ganhou ares de “caso sério” com o hino cantado mesmo após o fim da música no alto-

-falante dos estádios. O “noivado” saiu contra o Uruguai. Final-

mente, no domingo, torci-da e time se “casaram”, em

uma união que, assim espera Scolari, dure pelo menos até

a Copa do Mundo de 2014.

A morte do ‘pipoqueiro’

Durante vários jogos do Brasil, que não eram exatamente bons jogos, diversas vezes a equipe saiu der-rotada. E, na maioria delas, Ney-mar foi hostilizado, além de ouvir os gritos de “pipoqueiro” das ar-

quibancadas. O atacante não en-trou em polêmica e melhorou. Mais do que isso, se redimiu. Pas-

sou a chamar a responsabilidade, e brilhar como com a camisa do San-tos. Domingo, contra a Espanha, foi ovacionado no Maracanã.

A cara da Seleção

Luiz Felipe Scolari conseguiu transfor-mar um grupo inseguro em uma equipe campeã. Mais do que isso, ele mesmo pa-rece se encontrar no comando do sele-cionado. Depois de vencer o penta com o Brasil, em 2002, Felipão teve poucos trabalhos de expressão – com destaque positivo na Seleção Portuguesa e ne-gativo no Palmeiras. No final de 2012, dez anos após a conquista, ele voltou. E, de novo, já mar- ca sua pas-sagem. Sério e carismático, Scolari tem o grupo na mão e já descartou o oba-oba com a vitória: “Ainda estamos longe do ponto ideal de vencer-mos a Copa do Mundo do ano que vem.”

O gigante acordou

O rótulo de pentacampeão do mundo, que o Brasil ostenta desde a vitória na Ásia, havia deixado de representar respeito à Seleção. Is-so porque o time parou de se im-por em campo e acumulou derro-tas vexatórias. Agora, a autoestima está de volta. E o respeito do mun-do da bola também. O goleiro Julio Cesar demonstrou esse sentimen-to: “Com todo respeito aos rivais, mas no futebol existe uma hierar-quia. E o Brasil é penta. É bom que tenham isso em mente.”

Neymar foi eleito o melhor da Copa | RUI PORTO FILHO/FOTOARENA

Felipão pediu repetidamente o apoio da torcida brasileira | JEFFERSON BERNARDES/VIPCOMM

Jornais do mundo todo exaltaram o Brasil | REPRODUÇÃO

Torcida apoiou em todos os jogos | RUI PORTO FILHO/FOTOARENA

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 2 DE JULHO DE 2013www.readmetro.com |16| {ESPORTE}

Até o final da tarde de ontem, os caminhões com os mate-riais para o início das obras no Engenhão não haviam chegado ao estádio, mas a prefeitura do Rio e o Botafo-go garantiram que os traba-lhos já começaram. O Enge-nhão está interditado desde o dia 26 de março, quando um laudo da empresa alemã SBP (Schlaich Bergermann und Partner), que dizia que a co-bertura corria o risco de cair em caso de ventos maiores de 63 km/h, foi divulgado. A reforma da cobertura devem durar 18 meses.

Ontem, o Consórcio En-genhão – formado pelas em-presas Odebrecht e OAS – disse que decidiu realizar as obras mesmo não sendo responsável pelos proble-mas, mas que irá buscar por vias jurídicas o ressarcimen-to das despesas, assim que a Procuradoria Geral do Rio de Janeiro apontar o culpa-do pelos problemas estrutu-rais na cobertura do estádio.

O Consórcio Engenhão assumiu a obra em 2006, quando a Delta, empresa que começou a construção do estádio do Pan-America-no de 2007, se retirou, dizen-do que não tinha mais con-dições de tocar a obra. Antes de assumir o compromis-so, o consórcio assinou uma cláusula se eximindo de res-ponsabilidade em caso de problemas futuros, como o que aconteceu.

O processo de desmonta-gem de toda a cobertura irá durar até fevereiro do ano

que vem. O reforço e reinsta-lação dos arcos se estenderá até novembro de 2014.

O secretario municipal de Obras, Alexandre Pinto, repe-tiu, ontem, a informação do prefeito Eduardo Paes de que nenhum centavo do dinheiro público será utilizado na re-forma. “Todos os custos no de-correr dessas obras é do con-

sórcio, que dará uma garantia nova de cinco anos de tudo o que for executado”, disse.

O secretário garantiu ain-da que a obra não impedirá que as instalações sejam usa-das pelas seleções na Copa do Mundo de 2014, nem pelo Bo-tafogo, já que o campo anexo está liberado e não será afeta-do pela obra.

Nova reformaApesar de ficar parado um

ano e meio, o Engenhão ain-da não estará pronto para ser o estádio de atletismo da Olimpíada de 2016, no Rio.

Ainda segundo o secre-tário municipal de obras, a atual paralisação não vai in-cluir a ampliação da capaci-dade do estádio em mais 15 mil lugares, como está pre-visto no caderno de encargos do Comitê Olímpico Inter-nacional (COI) para o muni-cípio. Atualmente, o Enge-nhão tem capacidade para 46 mil pessoas. “São instala-ções provisórias que podem ser feitas depois, com o es-tádio em uso”, explicou Ale-xandre Pinto. METRO RIO

Engenhão. Obras de recuperação da cobertura do estádio vão demorar 18 meses. Empreiteiras pagarão a reforma, mas pedirão indenização na Justiça aos responsáveis

Consórcio pedirá ressarcimento

Engenhão ainda passará por outra reforma, antes da Olimpíada de 2016 | ALÊ SILVA/FUTURA PRESS

“Todos os custos das obras é do consórcio, que dará uma garantia de cinco anos de tudoo que for executado.”

ALEXANDRE PINTO, SECRETÁRIO MUNICIPAL DE OBRAS

“O consórcio informa que irá buscar por vias jurídicas o ressarcimento das despesas, cujo valor ainda não foi orçado.”

CONSÓRCIO ENGENHÃO, EM NOTA ABERTA À IMPRENSA

O DESAFIO DO DOMINGO É NO CIRCUITO DE POCONOOi pessoal, tudo bom? Depois de dois meses direto de atividades em pista todo final de semana, este que pas-sou foi o primeiro, desde abril, que pude ficar em ca-sa com a família. Agora, volto para a “estrada” porque neste domingo o IZOD IndyCar Series terá prossegui-mento com a realização da 11ª etapa, em Pocono. Es-se é um momento muito importante para que eu pos-sa manter a liderança. É uma satisfação estar na ponta de uma temporada tão competitiva, mas também uma enorme responsabilidade para sustentar tudo isso que nós do Team Penske conquistamos até aqui.

Das dez corridas já realizadas, em sete delas deixei a pis-ta como “Points Leader”. Isso significa dizer que apenas de-pois das provas de St. Petersburg, São Paulo e Indianápo-lis eu não tive o estandarte de ponteiro da IndyCar exposto diante da nossa garagem. É uma coisa legal da categoria, que coloca uma bandeira enorme apontando para todos que ali está o carro do líder do campeonato.

E vou dizer uma coisa para vocês. Não quero que o es-tandarte deixe a nossa garagem. Digo mais, quero que ele fique lá, bonitinho, até o final do ano. Mas não adianta ape-nas querer, o negócio é continuar trabalhando duro para que essa condição se perpetue até o término da tempora-da, que será lá em Fontana, Califórnia, no dia 19 de outu-bro. Até lá tem muito chão pela frente e cada prova precisa ser encarada como uma decisão. E a próxima é domingo.

Será um desafio para todos porque a última vez que a categoria correu nessa pista da Pensilvânia foi em agos-to de 1989. Caramba, eu tinha 14 anos e tinha acabado de ganhar o título brasileiro de kart! Por causa disso, a gente treinou na semana passada lá e, nesta quinta, antes do início da programação oficial, tere-mos um teste coletivo.

Na prática, teremos sete ho-ras para descobrir os misté-rios dessa pista em formato de triângulo e cuja extensão total é de 2,5 milhas ou 4 km. A cor-rida, no domingo, terá início às 13h15, no horário do Brasil, e teremos pela frente 400 mi-lhas, ou seja, quase uma Indy 500 nesse trioval de design úni-co e muito veloz. É isso aí, ami-go. Vamos que vamos e até se-mana que vem!

Opinião

HELIO CASTRONEVESHELIO.CASTRONEVES@METROJORNAL.COM.BR

Helio Castroneves, 38, nasceu em São Paulo e foi criado em Ribeirão Preto. É o piloto brasileiro com mais vitórias na Indy, com 27 conquistas, e venceu três edições da Indy 500 (2001, 2002 e 2009). Disputará em 2013 sua 16ª temporada na categoria e 14ª pelo Team Penske.

O Flamengo está interessado no zagueiro Leandro Castán, ex-Corinthians, atualmente no Roma, da Itália. Depois da vitória por 1 a 0 sobre o São Paulo, sábado, em amistoso no Parque do Sabiá, em Uber-lândia, o time do técnico Ma-no Menezes se prepara para enfrentar o Coritiba, sábado, às 18h30, no Mané Garrincha, em Brasília, pela sexta rodada do Campeonato Brasileiro. O rubro-negro é 14º colocado com 5 pontos. METRO RIO

Leandro Castán está no Roma, daItália | ROBSON VENTURA/FOLHAPRESS

Fla. Leandro Castán na lista de contratações

Felipe Massa cogita boicote ao GP da Alemanha

Após um verdadeiro caos nos pneus duran-te o GP da Inglaterra, Felipe Massa, da Ferra-ri, cogitou um boicote dos pilotos ao GP da Ale-manha, no próximo fim de semana. O brasileiro, uma das quatro vítimas da série de pneus estou-rados, cobra maior segu-rança aos competidores.

METRO

Renato Gaúchoé o novo técnico do Grêmio

O Grêmio anunciou on-tem a volta do ídolo Re-nato Gaúcho para ocu-par o cargo de treinador da equipe, em substi-tuição a Vanderlei Lu-xemburgo, demitido na última sexta-feira. Ele es-treia no comando do ti-me sábado, contra o Atlético-PR, em Curitiba, pelo Campeonato Brasi-leiro. METRO RIO

Romário vai jogar no Arouca, de Portugal

O atacante Romário, do-Vasco, embarcou ontem para Portugal. O jogador de 21 anos, criado nas ca-tegorias de base do clube, será apresentado hoje ao Arouca, time que acabou de subir para a primeira divisão. Ele foi empresta-do com contrato até o fim de 2015, sem compensa-ção financeira para o Vas-co. METRO RIO

Em nova zebra, Serena Williams é eliminada

A grama de Wimbledon viu uma nova grande ze-bra ontem. A americana Serena Williams, núme-ro 1 do mundo e atual campeã do tradicional torneio inglês, foi sur-preendida pela alemã Sabine Lisicki, número 24 do ranking mundial, e perdeu por 2 sets a 1, com parciais de 6/2, 1/6 e 6/4. METRO

Tênis Fórmula 1 Troca-troca Vasco