MÍN: 18°CMÁX: 30°C

www.readmetro.com | leitor.camp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrocps

CAMPINAS Terça-feira, 19 de novembro de 2013Edição nº 880, ano 4

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

AMOR QUENTE DE FREJATINCENDEIA RED NO SÁBADO EM SHOW COM SINFÔNICA DA UNICAMP PAG. 13

MÍN: 18°CMÁX: 30°C

www.readmetro.com | leitor.camp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrocps

CAMPINAS

19 de novembro de 2013Edição nº 880, ano 4

AMOR QUENTE INCENDEIA RED NO SÁBADO EM SHOW

GUARANIMÁRCIO FERNANDES CHEGA E CONFIA EM ACESSO PÁG. 18

PONTE PRETATIME VAI PEGAR OSÃO PAULO EM MOGI MIRIM PÁG. 18

Jonas conseguiu: ITBI vai ter aumento de 33%Sobe carga tributária. Prefeito conseguiu ontem 22 votos na Câmara para aprovar a elevação da alíquota do ITBI de 1,5% para 2%. Oito vereadores foram contrários e 2 estavam ausentes. Base, pela primeira vez, fez discursos inflamados em defesa do Executivo PÁG. 02

Alerta da PF faz Unicamp isolar biotério

Contaminação é alta no Mansões Santo Antônio

Pela rede social, ativistas estariam planejando invasão para libertar camundongos criados no local para servir a pesquisas científi cas PÁG. 03

Estudo da prefeitura mostra que área onde foram construídos prédios tem mais de 30 produtos tóxicos PÁG. 03

Rota alterada. Alça de acesso a Valinhos, no km 8 do anel viário Magalhães Teixeira, será interditada totalmente no sentido Anhanguera–D.Pedro PÁG. 04

Durante fechamento, serão implantadas estacas para a fundação de um dos dois novos viadutos que serão construídos no Trevo de Valinhos | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Obra de remodelação fecha trevo até sexta RE

CICL

E A

INFO

RMAÇ

ÃO: P

ASSE

ES

TE JO

RNAL

PAR

A O

UTRO

LEIT

OR

José Dirceu, Delúbio e Genoino vão para o regime semiaberto Os três continuarão em Brasília e cumprirão pena no complexo penitenciário da Papuda PÁG. 05

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013www.readmetro.com |02| {FOCO}

PREPARE O BOLSOO campineiro tem de ficar preparado porque mais uma vez vão mexer no seu bolso. A Sanasa, empresa responsável pelo abas-tecimento de água e tratamento de esgoto na cidade, pretende reajustar a tarifa de água cobrada de residências, comércios e indústrias. A empresa municipal já pediu um parecer técnico à Ares-PJC (Agência Reguladora dos Serviços de Saneamento das Bacias dos Rios Piracicaba, Capivari e Jundiaí) sobre a revisão ta-rifária. O percentual do reajuste, que é o mais importante, não se tem ainda. O poder público jura que não é possível saber, já que a definição do aumento só será feita na reunião do próxi-mo dia 27, quando os técnicos da Ares – após analisarem a do-cumentação de custo com captação e tratamento da água – irão bater o martelo sobre o valor. O que se sabe? A data em que o percentual do reajuste será publicado no “Diário Oficial”: dia 7

de dezembro. A cobrança ao consumidor ocorrerá 30 dias após a publicação. Pelo menos 307.128 pagam a tarifa de água, cujo valor varia de R$ 18,83 a R$ 38,85 o m3. Tomara que os técnicos se lembrem que a tarifa de água de Campinas nos últimos go-vernos tiveram aumentos abusivos. Assim não penalizará mais ainda o campineiro.

Incremento no salárioSer servidor em cidade rica é outra coisa. O prefeito de Pau-línia, Edson Moura Júnior (PMDB), vai dar um bônus de R$ 1 mil por mês aos seis mil funcionários. A prefeitura co-meça pagando R$ 250,00 e vai aumentando o valor de for-ma sucessiva até atingir o teto. Fácil presentear um grupo com dinheiro público. A justificativa é a arrecadação alta.

Olhar cidadão

ROSE GUGLIELMINETTIROSE.GUGLIELMINETTI@METROJORNAL.COM.BR

Por 22 votos a 8, a Câmara aprovou ontem o projeto do aumento da alíquota do IT-BI (Imposto sobre Transmis-são de Bens Inter-vivos) de 1,5% para 2% em 2014.

A base de sustentação aprovou um projeto que, ao mexer na alíquota para ci-ma, na prática faz com que o contribuinte, a partir do ano que vem, desembolse 33% a mais do que desem-bolsa hoje para a prefeitura em uma transação de com-pra e venda de imóvel. Uma transação de R$ 100 mil, que recolhia R$ 1,5 mil, pas-sará a recolher R$ 2 mil.

Dos 28 vereadores da ba-se, dois votaram contra a proposta. Um foi Artur Orsi (PSDB), o que era esperado. Mas Tico Costa (Solidarieda-de) surpreendeu. Já a verea-dora Neusa do São João es-tava ausente da sessão na hora da votação e Paulo Gal-tério (PSB) não apareceu na reunião de ontem.

Diferentemente de ou-tras sessões, a base gover-nista foi escalada para fazer

a defesa do projeto do go-verno jonista. Entre os de-fensores estavam Jorge Sch-neider (PT), Luiz Lauro Filho (PSB) e André Von Zuben.

O Executivo justificou o projeto argumentando, em

audiência pública, que o au-mento atinge principalmen-te os especuladores. Outra justificativa é que grande parte das cidades com mais de 500 mil habitantes, co-mo é o caso de Campinas,

tem alíquota de 2%.Os argumentos vêm sen-

do repetidos pela maioria dos vereadores, mas Orsi e vereadores da oposição des-toam da maioria.

De acordo com o tucano, a alíquota do ITBI tanto faz para o especulador, que jo-ga o valor no preço do imó-vel para que o contribuinte pague por ele. Em relação às cidades maiores, Orsi pede ao Executivo campineiro pa-ra mirar em Recife, também governada pelo PSB, e onde tramita um projeto que re-duz a alíquota para 1% para imóveis financiados.

Professor Alberto (PT) disse que Jonas corre o risco de ser apelidado de “Jonas Doni Taxa”. METRO CAMPINAS

Mais imposto. Vereadores governistas defenderam com ‘unhas e dentes’ o reajuste da alíquota de 1,5% para 2% do imposto cobrado na compra e venda de imóveis

Oposição teve emendas barradas | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Câmara dá sinal verde para Jonas aumentar ITBI

Os vereadores de Campi-nas aprovaram ontem, em primeira discussão (legali-dade), o orçamento do ano que vem. Houve um acor-do entre os vereadores e as emendas serão apresenta-das apenas na votação do mérito – o que deve ocorrer na semana que vem, já que amanhã não haverá sessão por ocasião do feriado do Dia da Consciência Negra.

A Prefeitura de Campi-nas prevê receitas de R$ 4,1 bilhões – R$ 2,7 bilhões pró-prias. Destes, R$ 3.6 bilhões são para custeio e R$ 286 milhões para investimen-tos. A Saúde terá a maior fatia, R$ 1 bilhão, seguida da Educação, com R$ 860 milhões.

Artur Orsi (PSDB) apro-veitou para criticar o au-mento de imposto. Segundo ele, a peça orçamentária do ano que vem prevê um au-mento de arrecadação de R$ 400 milhões, comparado ao orçamento deste ano.

“Isso mostra que não há necessidade de aumentar mais a carga tributária”, dis-se o tucano.

METRO CAMPINAS

Câmara. Orçamento é aprovado na legalidade

R$ 2,7bilhões é o valor das receitas próprias da Prefeitura de Campinas previstas para o ano que vem

R$ 30milhões a mais de ITBI o Executivo pretende arrecadar no ano que quem com o aumento da alíquota do imposto

O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: avenida Engenheiro Antonio Francisco de Paula Souza, 2799, Jardim São Gabriel, CEP 13045-541, Campinas, SP.Tel.: 019/3779-7421. O jornal Metro é impresso na Log&Print Gráfica e Logística S.A.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes JuniorGerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso

Metro Campinas. Editora-Executiva: Zezé de Lima (MTB: 16.231) Editor de Arte: Gustavo Moura. Gerente Comercial: Simone MonfardiniGrupo Bandeirantes de Comunicação Campinas - Diretor Geral: Rodrigo V. P. O. Neves

A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO.30.000 exemplares

FALE COM A REDAÇÃOleitor.camp@metrojornal.com.br019/3779-7518

COMERCIAL: 019/3779-7421

1FOCO

Cachoeira

Pena mais rigorosa

Carlinhos Cachoeira poderá cumprir pena de 50 anos e 5 meses de prisão por comandar esquema de jogos ilegais. O pedido de reforma da sentença foi feito pelo Ministério

Público de Goiás. A aplicação da pena mais rigorosa será analisada pela 11ª Vara Federal. Cachoeira aguardará a decisão em liberdade.

Dólar - 2,30%(R$ 2,26)

Bovespa + 1,60% (54.307 pts)

Euro- 1,38% (R$ 3,09)

Selic (9,5% a.a.)

Salário mínimo(R$ 678)

Cotações

Em função do feriado do Dia da Consciência Negra, o Metro Jornal

não será publicado amanhã, voltando a

circular normalmente na quinta-feira, dia 21.

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013www.readmetro.com {FOCO} |03|◊◊

A área contaminada de con-domínio no bairro Mansões Santo Antônio aumentou, de acordo com o relatório da Aecom, empresa contra-tada pela Prefeitura de Cam-pinas para fazer a investiga-ção ambiental detalhada e a avaliação de risco à saúde humana do local.

Os laudos apontaram que alguns dos compostos, por serem mais densos que a água, seguiram o fluxo do lençol freático e compro-meteram uma área ainda maior do que a constata-da em 2001, ano do último estudo. Foram verificados mais de 30 poluentes, sen-do que benzeno e cloreto de vanila foram os dois com-postos em maior concen-tração. Para o secretário de Saúde, Carmino de Souza, o primeiro é “veneno lento” e pode causar doenças do san-gue, como leucemia.

Foi verificada ainda a concentração de gases que se acumulam embaixo dos prédios. Por isso, em 180 dias terá início a drenagem do material.

Área foi contaminada de 1976 a 1996 por uma fábri-ca de produto químico. O imbróglio se arrasta há 12 anos, desde a descoberta de contaminação.

JULIANA EWERS

Área contaminada agora vai até arua Jasmim | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO

Mansões Sto Antônio. Área contaminada cresce

50famílias vivem em um dos blocos, mas não serão retiradas

Há quatro dias, a vigilância do Cemib (Centro Multi-Ins-titucional de Bioterismo) da Unicamp foi intensificada por causa de ameaças cap-tadas pela PF (Polícia Fede-ral) por meio do monitora-mento das redes sociais de ativistas que prometem in-vadir o local para soltar os camundongos que servem às pesquisas científicas da universidade e de outros centros.

Diligências da PF já es-tão agendadas para Campi-nas para quinta e sexta-fei-ra, para identificar de onde partem as ameaças.

No entanto, segundo fon-tes da PF, o grupo teria par-te dos integrantes que, em 18 de outubro passado, leva-ram do Instituto Royal, em São Roque, todos os cães da raça beagle que eram usa-dos como cobaias no labora-

tório. Os ativistas acusavam o laboratório de maus-tra-tos, o que instituto nega. No último dia 13, eles voltaram ao local e levaram os roedo-res que ainda estavam lá.

As ameaças e a intensifi-cação da vigilância, com o fechamento de vias de aces-so ao Cemib, foram confir-madas por fontes do Metro junto à universidade. No entanto, ontem ninguém da assessoria de imprensa foi encontrado para pres-tar mais informações sobre o serviço desenvolvido no centro de bioterismo.

O local, um dos mais qua-lificados do país, trabalha com a produção de animais livres de doenças e com procedência genética ga-rantida, conforme exigem órgãos técnicos internacio-nais para aceitar pesquisas em saúde. METRO CAMPINAS

Alerta. Ativistas planejam por meio de rede social invasão para libertar camundongos

Vias de acesso ao Cemib foram fechadas | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Ameaças isolam biotério da Unicamp

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013www.readmetro.com |04| FOCO

O acesso a Valinhos pelo anel viário Magalhães Tei-xeira, no Km 8 da SP-083 – sentido Anhanguera–Dom-Pedro I –, será fechado novamente hoje para obras. A reabertura vai acontecer na sexta-feira, dia 22 de no-vembro. A interdição ocorre a partir das 9h.

Na área, máquinas de grande porte instalarão es-tacas para a fundação de um dos dois novos viadutos que serão construídos. Qua-tro das seis estacas já foram colocadas entre 9 e 13 de novembro.

Para quem trafega pe-lo local diariamente, a Rota das Bandeiras – concessio-nária responsável pelo tre-

cho – orienta sobre cami-nhos alternativos.

O motorista que acessa a alça para entrar em Cam-pinas poderá seguir pela Anhanguera e entrar pelo Km 92, na avenida Prestes Maia, ou também pegar normalmente o anel viário e acessar Campinas pelo Km 129 da D. Pedro.

Para entrar em Valinhos

a opção é acessar pelo Km 82 da Anhanguera, per-to da praça de pedágio, ou seguir pelo anel viário até o Km 129 da D. Pedro, fa-zer o retorno, e ir até o Km 8 do anel viário, sentido Anhanguera.

A assessoria de imprensa da concessionária informou que não espera congestio-namento acima do normal em razão de intervenção. Segundo a empresa, na pri-meira interdição, no dia 9, não foram registrados mo-mentos críticos.

As obras têm o objetivo de reduzir conflitos no trá-fego do local e terão custo total de R$ 16,2 milhões.

METRO CAMPINAS

Obras. Implantação de estacas para a construção de um novo viaduto fará com que acesso pelo anel viário seja interditado

Local fechado deve gerar congestionamento | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Trevo de Valinhos fica fechado até sexta-feira

Mário Gatti terá atendimento normal | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Serviços básicos operam amanhã, durante o feriadoO feriado do “Dia da Cons-ciência Negra”, amanhã, te-rá o funcionamento de seto-res essenciais no município em esquema de plantão.

O sistema de atendimen-to à população da Prefeitu-ra de Campinas pelo 156 será interrompido. Os ser-viços de limpeza funciona-rão apenas na coleta de lixo. O serviço de varrição acon-tece em plantão na região central.

Os prontos-socorros do

Mário Gatti, Ouro Verde, São José, Padre Anchieta, Campo Grande e Centro/Leste terão funcionamento normal, assim como o Sa-

mu (Serviço de Atendimen-to Móvel de Urgência), pelo 192. O PAI-Serviço também opera por agendamentos. Já os centros de saúde estarão fechados.

As feiras livres, os bos-ques, centros de lazer e a Ceasa (Centrais de Abasteci-mento de Campinas) terão funcionamento normal no período.

As unidades do Poupa-tempo ficarão fechadas amanhã. METRO CAMPINAS

Passeio

Ciclofaixas abrem amanhã em CampinasQuem quiser aproveitar o feriado para dar uma volta de bicicleta vai en-contrar as ciclofaixas de lazer do Taquaral/Nor-te-Sul e do Ouro Verde abertas amanhã, entre 7h e 20h.

Ao todo, a ciclofaixa do Taquaral possui 9,1 km e a do Ouro Verde 2,2 km. METRO CAMPINAS

Transporte coletivo

Passagens custarão R$ 1,50 nesta quartaO usuário do transporte coletivo pagará metade do valor da tarifa ama-nhã para usar o serviço. Isso em razão do Passe Lazer, que estará em vi-gor neste feriado. O be-nefício vale para quem utiliza o BU (Bilhete Úni-co) ou paga em dinheiro. No caso do BU, o usuá-rio ainda pode andar por duas horas pagando ape-nas um bilhete. METRO

R$ 16,2milhões é o valor total da obra de reformulação total do Trevo de Valinhos, que começou em outubro

199é o contato da Defesa Civil para ocorrências durante o feriado. O serviço estará disponível 24 horas.

Movimento em Viracopos cresce 15%

Aeroporto tem registrado crescimento contínuo | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

A Aeroportos Brasil Viraco-pos, concessionária que ad-ministra o aeroporto de Vi-racopos, afirma que houve crescimento de 15% no núme-ro de passageiros de outubro de 2012 para o mesmo perío-do deste ano.

Em 2012, o décimo mês do ano registrou 717.290 passa-geiros, ante 822.153 este ano. A mesma diferença foi notada em relação ao mês passado – crescimento de 14,57%.

No acumulado de 2013, já passaram pelo terminal

7.661.134 pessoas, 4,6% maior do que o acumulado em 2012, de 7.323.987 pessoas.

A movimentação de aviões também cresceu. Foram 11.234 pousos e decolagens

em outubro, ante 9.410 no mesmo mês do ano passado – crescimento de 19,38%.

No total, foram 104.922 aeronaves que passaram pe-lo aeroporto em 2013, núme-ro 9,15% maior do que o de 2012, que teve 96.122 nos dez primeiros meses.

Na última quinta-feira, 14 de novembro, Viracopos re-gistrou recorde de voos em um só dia: 418 viagens, su-perando os 404 registrados em 23 de julho deste ano.

METRO CAMPINAS

Desconto vale para BU e dinheiro

Passeio garantido no feriado

THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

5 milmetros quadrados terá a área de embarque do Aeroporto de Viracopos no final das obras, em maio de 2014.

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013www.readmetro.com {BRASIL} |05|◊◊

PT SABIA E ATÉ TERIA AJUDA-DO NA FUGA DE PIZZOLATO. A família e até o advoga-do de Henrique Pizzolato podem ter sido surpreen-didos com sua fuga para a Itália, mas não a cúpula do Partido dos Trabalha-dores. Dirigentes petistas não apenas sabiam como teriam ajudado na fuga, segundo alta fonte do pró-prio PT. O foragido ex-dire-tor do Banco do Brasil seria depositário de segredos ca-ros a líderes do PT e os teria pressionado a ajudá-lo em troca do seu silêncio.

EXÍLIO DOURADO. Primeiro Pizzolato pressionou o PT a livrá-lo da cadeia, amea-çando abrir o bico. Depois, negociou os termos de um “exílio” dourado.

ARAPONGAGEM. A área de Inteligência do governo fe-deral também estava infor-mada dos passos de Henri-que Pizzolato, e informou o Palácio do Planalto.

A GENTE AVISOU. Pizzola-to planejou sua fuga sem pressa, desde que obteve a cidadania italiana. Esta coluna, na época, alertou para a possibilidade de fuga.

O MALUF DO PT. Henri-que Pizzolato é como Pau-lo Maluf: procurados pela Interpol, não podem dei-xar o país. Maluf por brasi-leiro, ele por ser ítalo-brasi-leiro.

ENROLADO NO ESCÂNDA-LO METRÔ-SP AGE CONTRA CBF. Denunciado no escân-dalo de corrupção do Me-trô de São Paulo, José Luiz Portella, ex-secretário de Transportes Metropolita-no do governo José Serra, é acusado de fazer parte de outro esquema: a ma-

nipulação de protestos de jogadores contra a CBF, a serviço de políticos e de cartolas, como o corintia-no Andrés Sanches, que tentam a todo custo ad-ministrar o orçamento da maior entidade do futebol brasileiro.

MESMO JOGO. Portella se-ria um dos conselheiros do jogador Paulo André, criticado pelos colegas por fazer o mesmo jogo dos cartolas que tanto critica.

CARREIRA. Colegas acham que Paulo André é leva-do a provocar o confron-to de atletas com a CBF e TVs para, se der certo, ini-ciar a carreira de cartola.

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

PODER SEM PUDOREntregando comunistas

No golpe de 1964, a polí-cia prendeu em Curitiba o advogado Noel Nasci-mento. Um major queria nomes de comunistas.- Não conheço nenhum comunista, major.- Claro que conhece e tem que contar. Ou se arrepende.

- Mas eu tenho medo. Conheço dois, mas eles podem vingar-se de mim.- Não tenha medo.- Não diz que fui eu quem disse? Conhe-ço Kruschev e Mao Tsé-tung.Noel ficou um mês na solitária.

“AH, NÃO SEI. NÃO ACHEI

NADA”LULA SOBRE A FUGA DE HENRIQUE

PIZZOLATO, MELIANTE CONDENADO POR UNANIMIDADE NO STF

Política

José Luiz Portella | DIVULGAÇÃO

CLÁUDIO HUMBERTOCLAUDIO.HUMBERTO@METROJORNAL.COM.BR

A partir de hoje, o ex-ministro José Dirceu, o deputado José Genoino (PT-SP) e o ex-tesou-reiro do PT Delúbio Soares, além do ex-deputado Romeu Queiroz e do ex-tesoureiro do antigo PL Jacinto Lamas, pas-sarão a cumprir a pena no re-gime semiaberto.

Os cinco foram transferi-dos ontem da Penitenciária da Papuda, onde estavam des-de sábado, para o CIR (Centro de Internamento e Reeduca-ção), que fica dentro do com-plexo penitenciário.

Segundo decisão do juiz Ademar de Vasconcelos, da Vara de Execução Penal do Distrito Federal, os condena-dos só terão direito ao benefí-cio de sair para trabalhar após a homologação dos pedidos.

Marcos Valério, Cristia-no Paz, José Roberto Salgado e Ramon Hollerbach cumpri-rão a pena em regime fecha-do no pavilhão 1 do presídio. Kátia Rabello, condenada a re-gime fechado, e Simone Vas-concelos, que cumpre pena no semiaberto, foram trans-feridas para o 19º batalhão da Polícia Militar.A manutenção dos presos em regime diferente da sentença foi alvo de críticas. “É incor-retque alguém cumpra pena mais danosa do que o deter-minado”, criticou o ministro da Justiça, José Eduardo Car-dozo. O Depen (Departamen-to Penitenciário Nacional) justificou que os réus foram mantidos em regime fecha-do em função das condições do presídio.

Os advogados dos petistas pediram ao STF que a pena se-ja cumprida próximo da famí-lia, como prevê a lei penal. As defesas dos condenados que-rem a transferência para ci-dades de Minas Gerais, Goiás, São Paulo e Rio de Janeiro. A decisão caberá ao presidente do STF (Supremo Tribunal Fe-deral), ministro Joaquim Bar-bosa, mas não tem data para ser tomada.

METRO BRASÍLIA

Mensalão. Após determinação judicial, os dois e Delúbio Soares foram transferidos ontem da Penitenciária da Papuda para o Centro de Internamento e Reeducação

Dirceu e Genoino vão para semiaberto

Foragido, Pizzolato é procurado pela InterpolHenrique Pizzolato ingressou ontem na lista de 160 brasileiros que são procurados pela Interpol. O ex-diretor de marketing do Banco do Brasil fugiu para Itália. Ele foi condenado a 12 anos e sete meses de prisão por lavagem de dinheiro, peculato e corrupção passiva. Embora a Itália não extradite nacionais, o Brasil ainda estuda o pedido de extradição de Pizzolato, que tem dupla cidadania. | REPRODUÇÃO/INTERPOL

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013www.readmetro.com |06| {BRASIL}

INTENÇÃO DE VOTOCENÁRIO 1

Dilma (PT)

Aécio (PSDB)

Campos (PSB)

Brancos/Nulos/

Nenhum

Nãosabem

Dilma (PT)

Aécio (PSDB)

Marina –

Brancos/Nulos/

Nenhum

Nãosabem

Dilma (PT)

Serra (PSDB)

Campos (PSB)

Brancos/Nulos/

Nenhum

Nãosabem

Dilma (PT)

Marina –

Serra (PSDB)

Brancos/Nulos/

Nenhum

Nãosabem

43

14

7

2115

42

1613

1712

41

19

7

1914

40

17 15 1611

CENÁRIO 2

CENÁRIO 4CENÁRIO 3

em %

FONTE: IBOPE. FORAM OUVIDOS 2.002 ELEITORES ENTRE OS DIAS 7 E 11 DE NOVEMBRO, EM 142 MUNICÍPIOS

Pesquisa Ibope divulgada ontem aponta que, se a elei-ção para Presidência da Re-pública fosse hoje, a presi-dente Dilma Rousseff seria reeleita no 1º turno. Dilma tem 43% das in-tenções de voto. O tucano Aécio Neves (PSDB) apare-ce com 14%, e o governa-dor de Pernambuco, Eduar-do Campos (PSB), tem 7%. Somadas as intenções de voto nos dois, a vantagem de Dilma é de 22 pontos percentuais.

O levantamento ouviu 2.002 pessoas entre os dias 7 e 11 de novembro, em 142 municípios.

Na comparação com o le-vantamento anterior, divul-gado em outubro, Dilma é

a única a apresentar cres-cimento. No levantamen-to anterior, ela aprecia com 41%. Aécio manteve os mes-mos 14% e Campos regis-trou uma queda de três pon-tos percentuais.

Cenários A presidente leva vantagem mesmo quando há uma al-teração no cenário de adver-sários. Com Marina Silva no lugar de Campos, Dilma fi-ca com 42%, ante 16% da ex--senadora, que perdeu cinco pontos em relação ao levan-tamento de outubro.

Em uma troca de tuca-nos, Dilma Rousseff vence o ex-governador José Serra (PSDB) com uma vantagem de 22 pontos percentuais

(41% a 19%). A petista tam-bém leva a melhor em um quadro com Serra e Marina Silva (veja quadro ao lado).

Avaliação do governoPara 39% dos entrevistados, o governo Dilma é bom ou ótimo. No levantamento an-terior, esse percentual foi de 38%. Outros 24% avaliam o governo como ruim ou pés-simo, queda de dois pontos percentuais na comparação com a pesquisa anterior.

A taxa de aprovação da presidente registrou alta, passando de 53% para 55%. O mesmo ocorre com o per-centual de eleitores que confiam nas decisões toma-das por Dilma, que foi de 49% para 51%. METRO

Corrida presidencial. Pesquisa mostra que presidente subiu de 41% para 43% e tem ampla vantagem sobre todos os adversários

Dilma venceria eleição no 1º turno, diz IbopeCinco grupos empresariais

entregaram ontem propos-tas para o leilão dos aeropor-tos de Galeão (RJ) e Confins (MG). Pelo menos três vão disputar as duas unidades.

Na quinta-feira, o gover-no divulgará se houve al-gum grupo que não se habi-litou para a segunda etapa, de lances, que será realizada na sexta-feira pela manhã. O valor mínimo para o aero-porto mineiro é de R$ 1,1 bi-lhão e para a unidade flumi-nense, R$ 4,8 bilhões.

Pelas regras da concor-rência, as três melhores pro-postas para cada terminal se-rão classificadas e as outras que estiverem com até 90% do valor da melhor propos-ta também podem concor-rer. As empresas classifica-das começam então a dar lances e vence quem ofere-cer o maior. Caso uma mes-ma empresa tenha o maior lance para os dois aeropor-tos, ela poderá escolher com qual vai ficar. METRO

Concessões. Galeão e Confins têm 5 interessados

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013www.readmetro.com {ECONOMIA} |07|◊◊

O Brasil registrou um total de 34.528 empresas de alto cres-cimento em 2011, que em-pregavam 5 milhões de as-salariados e pagavam, entre salários e remunerações, R$ 95,4 bilhões. Os dados são da terceira edição da pesqui-sa Estatísticas do Empreen-dedorismo, divulgada ontem pelo IBGE (Instituto Brasilei-ro de Geografia e Estatística) em parceria com o Instituto Empreender Endeavor Brasil.

Segundo a pesquisa, hou-ve aumento de 3,6% no nú-mero de empresas no perfil em relação a 2010, além de incremento de 0,8% no pes-

soal assalariado ocupado e de 8,1% nos salários e re-munerações pagos por essas empresas. “É um desempe-nho positivo. Nos três anos em que a pesquisa foi reali-zada, houve crescimento”, afirma Clarisse Monteiro, da área de pesquisa do En-deavor Brasil.

São consideradas em-presas de alto crescimento aquelas que têm mais de dez empregados e que mantive-ram uma média de cresci-mento do pessoal assalaria-do ocupado de, pelo menos, 20% nos três anos anteriores.

METRO

Empreendedorismo. Companhias que conseguiram aumentar em 20% sua força de trabalho por três anos seguidos avançam e geram quase metade das vagas no país

Aumenta o número de empresas com alto crescimento

Após quatro quedas segui-das, a inadimplência do con-sumidor teve alta de 3,7% em outubro, na compara-ção com o mês anterior. Em relação a outubro do ano passado, no entanto, houve queda de 11,9%, de acordo com o Indicador Serasa Ex-perian de Inadimplência do Consumidor divulgado on-tem. Essa foi a quinta queda mensal consecutiva na com-paração com o mesmo pe-ríodo do ano passado.

Já no acumulado de ja-neiro a outubro de 2013, na comparação com o mesmo período do ano anterior, o índice caiu 0,6%, represen-tando a primeira queda his-tórica da série para o perío-do de janeiro a outubro.

De acordo com os eco-nomistas da Serasa Ex-perian, a alta da inadim-plência do consumidor em outubro foi basicamen-te devida a fatores sazo-nais, como o maior volu-me de vendas pelo Dia das Crianças e maior número de dias úteis em relação a setembro. Nesse sentido,

a variação não pode ser interpretada como rever-são de tendência do atual momento de recuo dos ní-veis de inadimplência dos consumidores.

As dívidas não bancárias, aquelas contraídas junto aos cartões de crédito, financei-ras, lojas em geral e presta-doras de serviços como te-lefonia e fornecimento de energia elétrica, água, puxa-ram a alta da inadimplência em outubro, com variação positiva de 5,1%. METRO

Serasa. Inadimplência volta a subir em outubro

Dia das Crianças fez calote crescer 3,7% no mês passado | LUIZ GOMES/FUTURA PRESS

EVOLUÇÃO Número de empresas de alto crescimento

TOTAL

ORGÂNICO

35.000

34.000

33.000

32.000

31.000

TAXA EM RELAÇÃO AO TOTAL DE EMPRESAS ATIVAS, EM %

2009 2010 2011

30.935

0,80,7

0,70,7

0,80,8

30.687

33.320

32.863

34.528

34.106TOTAL

ORGÂNICO

FONTE: IBGE

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013www.readmetro.com |08| {MUNDO}

Tiros foram disparados on-tem nos escritórios de um jornal francês e de um ban-co em Paris. A polícia disse que um mesmo atirador pa-rece ter realizados os dois ataques. Não houve indica-ção de motivos.

O atirador abriu fogo na sede do jornal de esquerda Libération no centro de Pa-

ris, deixando um fotógra-fo assistente seriamente fe-rido e fugindo em seguida, disseram a polícia e funcio-nários do jornal.

Cerca de 90 minutos de-pois, um homem abriu fo-go em frente à sede do ban-co Société Générale, em um subúrbio de Paris, sem atin-gir ninguém.

Pouco depois, um ho-mem armado sequestrou um carro no arredores e obrigou o motorista a levá--lo à avenida Champs-Ély-sées, no centro de Paris, contou o motorista à polí-cia. Não ficou claro se esse último incidente teria rela-ção com os outros dois tiro-teios. METRO

Tiroteio. Homem faz disparos no centro de Paris sem motivos aparentes; atirador está foragido e é procurado pela polícia

Câmeras de segurança mostram a ação do atirador | POLICIA FRANCESA/REUTERS

Um dia de fúria na FrançaEUA

Tornado mata oito pessoas no meio-oeste

Um dia depois de uma série de tufões atingir o meio-oeste dos Estados Unidos, matando oito pessoas, moradores pro-curavam seus pertences nos escombros. Gerado por um sistema de tem-pestade que se movia ra-pidamente, o tornado te-ve ventos de até 322 km por hora. METRO

Canadá

Prefeito de Toronto estreia reality com irmão

Acusado de fumar crack com traficantes, Rob Ford, 44 anos, virou atra-ção de TV. Ontem, o pre-feito de Toronto estreou o reality show “Ford Na-tion” em um canal cana-dense ao lado do irmão, Doug Ford, com quem ti-nha um programa no rá-dio. METRO

Começa triagem de corposTrês patologistas encon-travam dificuldades on-tem para identificar deze-nas de corpos em rápida decomposição em uma va-la comum, vítimas do tu-fão Haiyan, o pior já regis-trado nas Filipinas, o que ilustra a tarefa que as au-toridades enfrentam na ci-dade de Tacloban.

Os patologistas da Uni-versidade das Filipinas tra-

balhavam com três agentes funerários para identificar corpos esparramados na la-ma na beira da vala.

Dez dias depois do desas-tre, teve início o meticulo-so processo de identificação dos corpos inchados e em decomposição na fossa co-mum, o principal local para onde foram levados.

Eles vem trabalhando a um ritmo de 15 corpos por hora desde o nascer do sol até o anoitecer, sem prote-ção contra o sol escaldante.

METRO

Um tribunal russo conce-deu ontem liberdade sob fiança a dois dos 30 detidos que aguardam julgamento por um protesto do Green-peace em 18 de setembro contra a exploração de pe-tróleo no Ártico.

A corte determinou que a médica Yekaterina Zaspa e o fotógrafo freelance Denis

Sinyakov, ambos russos, po-dem ser soltos com o paga-mento de fiança de US$ 61,5 mil dólares, cada um.

Uma corte de São Peters-burgo negou pedido de fian-ça a o australiano Colin Rus-sell. A brasileira Ana Paula Maciel está entre os ativis-tas presos por envolvimen-to no protesto. METRO

Rússia. Dois ativistas são liberados sob fiança

15corpos por hora é o ritmo trabalhado pelos patologistas da Universidade das Filipinas na triagem em Tacloban

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013www.readmetro.com VESTIBULAR |09|◊◊

Caneta e prova na mão. Tu-do pronto para realizar o teste mais importante do ano. Nervoso, o aluno tenta se controlar, mas, de repen-te, todos os conhecimentos adquiridos durante o longo tempo de estudo parecem se apagar da memória. O que fazer para impedir que tal si-tuação aconteça?

“É certo que no dia da prova, inevitavelmente, ha-verá estresse, por isso é mui-to importante preparar de forma prévia o corpo e a mente para encarar esse mo-mento”, orienta a psicóloga Ana Maria Rossi, presiden-te da ISMA-BR (International Stress Management Associa-

tion do Brasil). “Alimentação saudável, fontes de lazer e bons pensamentos são algu-mas das principais ações que o estudante deve adotar nos dias anteriores ao vestibular, pois isso vai ajudá-lo a con-servar a tranquilidade”.

De acordo com a especia-lista, é indicado fazer um

planejamento especial pa-ra aproveitar as horas de estudo durante esses últi-mos momentos e evitar pe-gar nos livros antes do exa-me. “Deixe a véspera fora do seu cronograma e use esse tempo para uma atividade que relaxe e desfoque daqui-lo que virá no dia seguinte”, diz Ana Maria.

Mente sãO sono de qualidade tam-bém tem bastante peso quando o assunto é prepara-ção para o vestibular. “Dor-mir oito horas por dia é mais do que necessário para que a mente esteja descan-sada e preparada”, diz Cami-

la Cury, psicóloga e direto-ra do Augusto Cury Cursos, centro de desenvolvimento da inteligência e saúde emo-cional que funciona em São Paulo e Ribeirão Preto. Pa-ra a especialista em análise comportamental, o ideal é ir deitar logo para poder acor-dar cedo e com mais dispo-sição. “Indico que o estudan-te crie uma rotina de revisar rapidamente, por pelo me-nos cinco minutos, cada uma das matérias, sempre no período da manhã, que é quando a mente está mais arejada”.

Outra dica é que, nessa etapa pré-vestibular, o alu-no se concentre em tentar

resumir mentalmente aque-le conteúdo que ele estudou. Segundo a especialista, o aluno que ficou atento, tem se preparado corretamente e com força de vontade faz até mais do que só gravar os te-mas das disciplinas: ele des-cobre a história por trás das informações e dá personali-dade a elas.  

“Se a pessoa faz um pla-nejamento prévio, tem segu-rança quanto aos estudos e está relaxado, basta chegar o dia e dar o seu melhor no teste”, diz a psicóloga.

Confiança e calma. Saber lidar com o medo e a ansiedade pode ajudar a evitar aquela costumeira falta de memória que acomete vários estudantes durante a época do vestibular; quem domina a situação consegue alcançar o equilíbrio e fugir do estresse

www.readmetro.com | leitor.camp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrocps

CAMPINASTerça-feira, 19 de novembro de 2013Edição especial

Conseguir relaxar pode afastaras dificuldades do esquecimento

STOC

K.XC

HN

G

WANISEMARTINEZMETRO SÃO PAULO

Como evitar o ‘branco’

Pré-vestibular

1Sinais do estresseEstá com insônia, humor irritável, sensação de derrota e receio? Então é hora de dar uma respirada, ir com mais calma e repensar a reta final dos estudos.

3Sem pressão O vestibulando deve ter sempre em mente – e seus pais também – que a prova é uma ocasião importante da vida, mas não ela toda. Isso ajuda a desenvolver convicção em si mesmo.

2Papel dos paisA família tem atribuição fundamental durante esse momento, tanto para reconhecer quando os filhos estão estressados quanto para fornecer apoio e acolhimento.

No dia da prova, foque nas coisas positivas e pratique uma respiração lenta e profunda que auxilia na concentraçãoANA MARIA ROSI, PSICÓLOGA

na hora da prova?

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013www.readmetro.com |10| {VESTIBULAR }

8dicas para investir na prova de inglês

do vestibular

2

85

31

4

O teste de língua estrangeira em inglês que é aplicado no vestibular nem sempre recebe a atenção que merece por boa parte dos estudantes. São poucos os que levam em conta que a prova pode garantir pontos importantes para quem disputa uma vaga na faculdade. Pensando nisso, o Metro

montou um especial com dicas dos professores que dão aulas da matéria na Seven Idiomas. Confi ra e estude! METRO

Em português

Os textos trazidos pelas universidades são sem-pre apresentados em in-glês, porém as questões, em geral, são escritas na nossa língua. O ideal é usar isso a seu favor. Ou seja: sublinhar os tre-chos mais importantes do texto e, com o auxílio da leitura atenta da ques-tão feita em português, tentar localizar a respos-ta correta. METRO

Foco no título

A maneira como um tex-to é titulado nunca é fei-ta ao acaso. Na verdade, ele é uma dica precio-sa do assunto que se-rá abordado e pode até mesmo servir de ba-se para responder uma questão. Para facilitar a assimilação, é indicado anotar o significado do título em português logo ao lado. METRO

Leia, leia, leiaQuem se informa bastante e está antenado com o que acontece no mundo sempre se dá melhor em um exame. Assim como as outras disciplinas, o in-glês também solicita que o aluno saiba dos fatos e tenha uma opinião crítica e reflexiva. METRO

Revisão da gramáticaA variação de temas pode ser positiva, mas tam-bém traz dificuldade para alguns vestibulandos. Para lidar com isso, é bom fazer uma revisão com-pleta dos quesitos mais importantes da gramática, como os tempos verbais, phrasal verbs, o uso dos pronomes e das preposições e modal verbs. METRO

Atenção ao texto

Todo o conteúdo da prova de inglês traz pistas im-portantes para que as perguntas sejam respon-didas sem grandes dificuldades. É recomendado fazer uma leitura detalhada e cuidadosa para en-contrar o que pode ser de grande ajuda - e marcar esses trechos - e o que deve ser descartado. METRO

InterpretaçãoA maioria das questões da prova de inglês pede que o aluno interprete o texto de maneira clara. Por se tratar de outra língua, nem sempre é fácil recordar o significado de todas as palavras, mas é possível tentar compreender o contexto de manei-ra geral. A partir daí, é só reler as respostas para então analisá-las com calma e verificar qual se en-caixa mais com a situação da pergunta. METRO

Olhe os gráfi cos, as legendas e as imagensRecursos desse tipo, co-mo as famosas charges, ilustrações e as tabelas de dados, têm marcado presença na maior par-te dos exames de inglês. Não deixe de observá-los com cautela, pois eles oferecem informações importantes para a reso-lução da questão. METRO

Ler a prova com cuidado é essencial| ADRIANO VIZONI/

FOLHAPRESS

Uma imagem diz muita coisa | STOCK.XCHNG

6Simulado já!A melhor forma de preparação está em fazer um teste que simule o original. Procure as provas e si-mulados que já foram aplicados em anos anterio-res para treinar tanto a interpretação quanto o seu vocabulário. Vai ser mais fácil entender e respon-der o tipo de exercício pedido. METRO

Treino é sempre válido |FOLHA PRESS

Jornais e revistas são item obrigatórios |STOCK.XCHN

O dicionário ajuda a tirar dúvidas | STOCK.XCHNG

As palavras da prova dão dicas | STOCK.XCHNG

Questão traduzida ajuda a resposta | STOCK.XCHNG

7Traduza e anote o que diz o texto |STOCK.XCHNG

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013www.readmetro.com {VESTIBULAR} |11|◊◊

Vale contestar o gabarito?STOCK.XCHNG

Procedimento. Contar com o cancelamento de questões não deve ser o pensamento do candidato na hora de realizar o vestibular. É muito raro o gabarito ser alterado como resposta a pedidos de cursinhos e estudantes

Contar com um ponto extrado gabarito anulado não é

boa estratégia

No dia 30 de outubro, o MEC (Ministério da Edu-cação) divulgou o gabarito com as respostas do ENEM (Exame Nacional do Ensi-no Médio), gerando contes-tações de alguns cursinhos que não concordaram com as alternativas apontadas como as corretas.

Como resposta, o INEP (Instituto Nacional de Estu-dos e Pesquisas Educacio-nais Anísio Teixeira) decla-rou oficialmente em nota: “o gabarito oficial não pode ser cancelado porque é ela-borado por especialistas das universidades federais com notório saber em cada área do conhecimento avaliada no exame”.

Assim como no ENEM, o vestibular também costuma ter seu gabarito contestado, porém o que os coordenado-res de cursinhos explicam é que cada universidade tem um procedimento específi-co para lidar com alterações no gabarito e normalmente, é preciso contestar oficial-

mente a resposta junto à co-missão do vestibular.

AnulaçãoApesar de não frequente, no ano passado, a FUVEST, maior vestibular do Brasil, anulou uma questão da pro-va de matemática durante a primeira fase e alegou como justificativa “imprecisão na formulação da pergunta”

Mas, mesmo que ques-tões sejam anuladas ou al-teradas, o candidato não deve contar com isso para garantir seu ingresso na fa-culdade. O ideal, explica Alessandra Venturi, coorde-nadora do Cursinho da Po-li, é que o aluno se prepare para a prova anteriormen-te em vez de contar com a anulação da questão na ho-ra da prova. Principalmen-te porque, acrescenta Ales-sandra, é muito raro uma universidade anular uma questão do vestibular.

Depois de anularApesar de raro, quando o

cancelamento da questão duvidosa acontece, normal-mente o procedimento das universidades ou das entida-des responsáveis pelo vesti-bular é repassar o ponto da pergunta cancelada para to-dos os candidatos na nota fi-nal ou muda a nota de corte.

No geral, explica Carlos Alberto, professor do cur-sinho Intergraus, o candi-dato que consegue ser be-neficiado por esse ponto dificilmente vai conseguir passar pela próxima fase do exame.

“Alunos que passam exa-tamente com a nota de cor-te ou estão aquém do que se-riam capazes vão repetir o desempenho na segunda fa-se, e acabam não passando”.

METRO

1é o número de questões anulada, em 2012, pelo maior vestibular do país, a FUVEST

Cancelamento de questão do vestibular é algo raro

Anulação de questões do vestibular é rara | OSLAIM BRITO/FUTURA PRESS

Em geral, é incomum que os principais vestibula-res do estado de São Pau-lo anulem questões apenas baseados na dificuldade do candidato em responder a questão.

Os casos que provocam a anulação das perguntas es-tão mais relacionados à par-te gráfica, como erros de digitação ou gráficos e figu-ras ilegíveis, do que com o conteúdo de um enunciado mal escrito.

“Se por acaso sai alguma questão que tem algum er-ro grave, a comissão do ves-tibular analisa se vai ou não anular, mas eles hesitam es-se procedimento”, adverte Carlos Alberto, professor do cursinho Intergraus.

METRO

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013www.readmetro.com

{ } |13|◊◊

2CULTURA

Depois de embalar o gran-de público do Rock In Rio em setembro com seu no-vo show, Frejat continua a passear por além de suas canções autorais e sobe ao palco da Red Eventos, no sá-bado, dia 23, às 23h, com a mesma pegada do repertó-rio dançante de “O Amor é Quente”, só que com um toque especial: o acompa-nhamento da Sinfônica da Unicamp (Universidade Es-tadual de Campinas).

O repertório do show que vai animar o público na noite de sábado inclui as autorais “Amor Pra Re-começar”, “Segredos”; além de canções consagradas de grandes nomes da música brasileira, como Jorge Ben Jor, Tim Maia, Seu Jorge e Caetano Veloso.

A apresentação do can-tor integra o projeto Arte do Bem. A renda obtida com a venda dos ingressos bene-

ficiará o hospital GRAACC.Com concepção cenográfi-

ca e luzes de Maneco Quinde-ré, Frejat sobe ao palco acom-panhado por Maurício Barros (teclados e vocais), Billy Bran-dão (guitarra e vocais), Bru-no Migliari (baixo e vocais) e Marcelinho da Costa (bateria e vocais). METRO CAMPINAS

Música. Cantor apresenta em Jaguariúna o mesmo repertório que balançou o Rock In Rio, em setembro. O diferencial é que Sinfônica da Unicamp integra apresentação

Renda obtida com os ingressos será revertida para hospital | DIVULGAÇÃO

O amor é quente. E Frejat confirma

O que? Show “O Amor é Quente”, de Frejat

Quando? Dia 23 de novembro, às 23h

Onde? Red Eventos, em Jaguariúna

Preço? Ingressos a partir de R$ 40

Onde comprar? www.ingressorapido.com.br

Fique por dentro!

Palco Nativa

SertanejoEncerrando a temporada

deste ano do Palco Nativa, a dupla João Neto & Frederico se apresenta amanhã, dia 20, às 20h,

no Campinas Hall. O show, que é organizado

pela rádio Nativa FM, é fechado, mas quem quiser ingressos pode participar do sorteio

na página: www.nativacampinas.com/

facebook

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013www.readmetro.com |14| {CULTURA}

É dia de ZumbiLargo do RosárioFeira Afro

Brasileira. Das 8h às 18h.Show com o cantor Reinaldo. 13h.Feira de Corte e Cabelo Afro. Das 14h às 17h, com apresentações de pagode, reggae, hip hop e coral.

Estação CulturaMarcha do Zumbi dos

Palmares. Concentração em frente a Estação Cultura: Praça Marechal Floriano Peixoto, s/n , às 9h30.

Casa da CulturaRoda de Jongo.

Promovida pela comunidade Jongo Dito Ribeiro. Às 16h, na Casa de Cultura Fazenda Roseira, na Praça da Mãe Preta, em frente à igreja São Benedito: Rua Cônego Cipião, 772, Centro.

Música2º Festival de Música

Negra ‘Viva Zumbi’ . Das 12h às 22h. Será realizado pela Associação NINA - Pontão de Cultura – Ação Griô. Endereço: Rua Professora Ana Carolina Costa Barros, s/n, Monte Cristo/Oziel (atrás/ao lado da igreja).

MIS5º Ciclo de Cinema

Documental ‘O Documentário Afro-Brasileiro: Rede Mocambos. MIS (Museu da Imagem e do Som. Endereço: Rua Regente Feijó, 859, Centro, às 19h. (19) 3733.8800.

Câmara‘Entrega do Diploma

Zumbi dos Palmares’. Sessão solene na Câmara de Campinas às 20h. Endereço: Avenida Eng. Roberto Mange, 66, Ponte Preta.

A população de Campinas poderá aproveitar o feria-do do Dia da Consciência Negra com várias ativida-des pela cidade desde ce-do. A programação que inclui diversos tipos de manifestações culturais vai até a noite.

Os eventos prometem agradar a todo tipo de gos-to, com feira afro, festival de música, ciclo de cine-ma, roda de jongo e a tra-dicional Marcha Zumbi dos Palmares.

O tema deste ano é “Um novo tempo para nossa cidade: mais igual-dade e oportunidades pa-

Atrações. Campinas tem programação para quem quer aproveitar amanhã o feriado do Dia da Consciência Negra. As atividades começam pela manhã e seguem até a noite

8hé o início das atividades na cidade, que tem movimentação até as 22h, com um festival de música negra

ra todos”.A programação, inten-

sificada amanhã, deve ter outras atividades. As in-formações completas da programação podem ser encontradas no site da Prefeitura de Campinas: www.campinas.sp.gov.br e também no site: eventos.campinas.sp.gov.br. Quem preferir pode entrar em contato por telefone, no número (19) 3232-0058.

METRO CAMPINAS

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013www.readmetro.com |16| VARIEDADES

Metro Pergunta

Metro web

O sistema ‘dedo-duro’ irá coibir roubos e furtos de veículos?

Leitor fala

@MaranhaoAntonioCom certeza esse é um sistema inteli-gente que, se devidamente aproveitado pela Segurança Pública, fará diferença. E poderá baixar as estatísticas.

@Horali1Do jeito que os assaltantes estão fican-do a cada dia mais ousados, é capaz de nem se importarem.

@scacarolAcho que sim, já que o “dedo-duro” vai interligar a RMC inteira. Isso vai dificultar a ação dos bandidos.

HonrariasFico feliz de saber que nossos vereado-res estão trabalhando bastante, votando 17 honrarias no mesmo dia. Nossa, vão ficar cansados! É triste ver uma Câmara tão ruim quanto a atual. Novatos incom-petentes e antigos que são omissos. GIRARDO PINTO – CAMPINAS, SP

Antenas de celularesO principal problema é a total falta de critérios para instalação destes apara-tos pela cidade, independentemente se a região é residencial ou não.Se for da conveniência da operadora, instala-se e pronto, mesmo sem licen-ça, identificação e laudos de emissão de radiações exigidos por lei.Se alguma operadora invocar que uma antena irá funcionar muito bem den-tro de uma ilha de concreto na Lagoa do Taquaral, qual é o mecanismo legal para impedir isto? É o mesmo caso de se ter uma antena comercial em zona residencial, ao lado de uma casa.Agradeço ao vereador Artur Orsi por esta importante iniciativa em prol da defesa dos cidadãos! MARKUS NYDEGGER – CAMPINAS, SP

Para falar com a redação: leitor.camp@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Siga o Metro no Twitter:

@jornal_metrocps

Sua comunicação estará mais inten-sa, o que será positivo para tratar assuntos especiais. Evite for-çar temas desnecessários nas relações.

O momento é propício para valorizar suas crenças e também atividades que sirvam como terapia para recarregar suas energias.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Marte – que rege seu signo – faz bom as-pecto com Júpiter, influência positiva para expandir negócios. Bom também novos conhecimentos.

Ambientes em grupo ou situações que en-volvam pessoas as quais tem afinidade marcarão momentos es-peciais. Chances para reviver amizades.

Os assuntos do trabalho são propen-sos a marcar novas responsabilidades. Cuide para que as obriga-ções não o afastem de relações especiais.

Um bom aspecto de Marte com Jú-piter – regente de seu signo – marcará a semana para um empe-nho extra e consolidação de projetos.

Priorize assuntos e despesas mais emergenciais. Relações de trabalho estão favorecidas, com oportunidades para novos contatos.

O contato com ambientes sociais, fes-tas e pessoas que gosta está favorecido. Exponha mais os senti-mentos a quem tem vínculo afetivo.

Procure respeitar alguns padrões e tradi-ções que pessoas de sua convivência costumam cultivar. Também tem antigos hábitos que cultiva.

Momento para novos aprendizados e aperfeiçoamento sobre o que sabe no trabalho. Planos para via-gens ou temas culturais também tomarão atenção.

Há tendências para uma intros-peção diante de algumas convivências. Período para recompor energias onde se sinta bem.

Um foco a novos objetivos materiais e a resolução de despesas tende a marcar esta terça. Reflita sobre a utilidade das coisas que tem.

Papo de propaganda

JOÃO FARIAJOAO.FARIA@METROJORNAL.COM.BR

João Faria é jornalista e sócio-diretor da Agência Cidadã

NO ALVO!A segmentação das mídias e a fragmentação da audiência desafiam os profissionais de mídia. Diante de um cená-rio repleto de informações que circulam o tempo todo, como impactar o público so-mente com o que de fato in-teressa? Fátima Rendeiro, diretora nacional de mídia e conexões da NBS, revela os desafios para criação de uma estratégia de mídia que vá di-reto ao ponto, ou melhor, ao consumidor.

Diante de tanta informação, como dialogar com o consumidor?Não acredito que exista uma fórmula para dialogar com o consumidor. O brasileiro é muito ligado a todos os aspec-tos de interação social e essa interação não acontece so-mente no ambiente digital. Dominar as ferramentas dis-poníveis, nos tornarmos cada vez mais observadores do comportamento das pessoas, aliando técnica à criativida-de, são atitudes cada vez mais esperadas dos profissionais de comunicação e em especial dos mídias.

Como ser criativo na área de mídia? Quando falamos de criatividade em mídia, estamos falan-do mais do que de um mix de meios inovador ou de um espaço inusitado, estamos falando de algo que é fruto da criatividade no conteúdo. Afinal, é o conteúdo que vai ge-rar impacto para a mensagem, é ele que tem que primei-ramente ser engajador o suficiente para que seja adequa-do inteligentemente a cada meio. Citaria aqui o trabalho recente da NBS para a Petrobras intitulado Missão Netu-no. Em parceria com o cliente, colocamos uma bandei-ra brasileira no fundo do mar, para simbolizar a conquista do pré-sal, juntamente com uma cápsula contendo men-sagens inspiradoras para o futuro, que será aberta daqui a 10 anos. O ineditismo, com grande impacto, da ação gerou conteúdo de sobra para ser usado de maneira complemen-tar e criativa pelos meios, do filme na TV ao making of na internet, do infográfico em revista ao engajamento nas re-des sociais. Conteúdo criativo gera uma mídia criativa. O contrário, sozinho, não funciona.

Que fatores contribuíram para sua indicação ao Caboré?Falar sobre isso não é tarefa fácil, visto que a indicação ocorre com base no conhecimento e percepção que o mer-cado publicitário tem do trabalho realizado. Acredito fir-memente que o fato de ter mantido meu espírito em cons-tante estado de curiosidade me ajudou a ter a mente mais aberta para o novo. Mantenho-me sempre na posição de quem está aprendendo e creio que, dessa forma, evoluo to-dos os dias.

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013www.readmetro.com |18| {ESPORTE}

Márcio Fernandes, novo treinador do Guarani para o Paulista da Série A2, che-ga trazendo a esperança de acesso pelo currículo. O téc-nico, que já subiu o Comer-cial de Ribeirão Preto da A2 para a A1 do Paulista, além do Red Bull, da A3 para a A2, também é conhecido por olhar de forma atenta as categorias de base.

Foi assim que ele ganhou reconhecimento no Santos. Foi vice-campeão da Copa São Paulo de Juniores, dian-te do São Paulo, em 2010.

“Confio nas pessoas que estão aqui. Não estou pen-sando na questão financeira do clube. Acredito nas pes-soas que encontrei aqui”, disse Fernandes.

O próximo passo é defi-nir quem sai e quem chega para 2014. Márcio quer no-mes que tiveram destaques

em equipes de acesso. E, se possível, um jogador conhe-cido para dar experiência ao time. METRO CAMPINAS

Bugre apresenta Márcio Fernandes e crê no currículo

Novo comandante chegou ontem | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

PRONTO PARA ACELERAR!Oi pessoal, tudo bom aí no Brasil? Certeza que deve estar calor, né? Pois é, hoje estou em Detroit participando de ati-vidades com parceiros do Team Penske e a temperatura de-ve estar “quase igual”. A máxima prevista para hoje aqui é de 6ºC. É mole? Mas vamos que vamos, o importante é que a equipe já está com o pé cravado na pré-temporada.

E por falar em Team Penske, o momento é de festa pa-ra Roger Penske e todos da equipe. Na final da NASCAR Na-tionwide Series, disputada no oval de Homestead (FL), no sábado, coube ao “The Capitain” faturar o título entre do-nos de equipes. Já na disputa entre pilotos, Sam Hornish Jr. foi vice-campeão perdendo apenas para Austin Dillon, o campeão da temporada.

Como vocês sabem, a nossa temporada da IndyCar já acabou, mas eu estou pronto novamente para acelerar, só que dessa vez no kart. Na próxima semana, a convite do meu amigo de tantos anos e agora teammate Juan Pablo Montoya, vou para a Colômbia participar uma competição organizada por ele e tenho certeza que será muito legal.

A Carrera de Estrellas será disputada na cidade de Me-dellín, dia 30 de novembro, e o mais legal de tudo e que se-rá uma competição com caráter beneficente para ajudar as obras assistenciais da Fundación Fórmula Sonrisas. É um trabalho muito legal desenvolvido pelo Montoya e a Con-nie, sua esposa, dedicado às crianças da Colômbia.

Todos os karts serão iguais e o Montoya está formando um grupo com vários pilotos. Além de nós dois, lá estarão Kurt Bush (NASCAR), Joe Logano (NASCAR), meus colegas de IndyCar Carlos Muñoz e Sebastian Saavedra, Gustavo Yacaman (TUDOR United) e mais uma galera que vai se di-vertir e ajudar muitas pessoas.

Quero, por fim, deixar o meu super abraço para o pes-soal da revista RACING e da Rádio Bandeirantes. Amanhã acontece a grande festa anual da revista, o Capacete de Ou-ro, e eu estou concorrendo ao prêmio principal com o Fe-lipe Massa e o Tony Kanaan. Será que eu vou levar meu quinto Capacete de Ouro? Os jornalistas votaram e somen-te amanhã, lá na hora, a gente vai saber.

Já o grande narrador esportivo Odinei Edson, cá entre nós, acho que gosta de viver perigosamente. Eu já tinha fei-to uma bagunça danada quando participei como comenta-rista de um jogo do meu glorioso São Paulo que ele narrou. Agora, para minha alegria, fui convidado para estar em In-terlagos com toda a equipe da rádio na transmissão do Grande Prêmio do Brasil, domingo agora.

Mas tanto um convite como outro, precisei recusar por causa dos compromissos por aqui. Mas fiquei muito con-tente pelo carinho e espero que seja fantástica a festa e a transmissão. Quem sabe no ano que vem, né?

Abraço para todo mundo e vamos que vamos!

Opinião

HELIO CASTRONEVESHELIO.CASTRONEVES@METROJORNAL.COM.BR

Helio Castroneves, 38, nasceu em São Paulo e foi criado em Ribeirão Preto. É o piloto brasileiro com mais vitórias na Indy, com 28 conquistas, e venceu três edições da Indy 500 (2001, 2002 e 2009). Disputará em 2014 sua 17ª temporada na categoria e 15ª pelo Team Penske.

Del Bosque diz que votou em Felipão

Campeão mundial, eu-ropeu e vice da Copa das Confederações com a Se-leção Espanhola, o téc-nico Vicente Del Bosque revelou seus três votos para o prêmio de me-lhor treinador do mun-do, promovido pela Fifa e pela revista “Fran-ce Football”: Luiz Felipe Scolari, Jupp Heynckes e Rafa Benítez. METRO

Potes serão defi nidos dia 3 de dezembro

Com exceção dos já co-nhecidos cabeças de chave, a formação dos potes do sorteio da Copa do Mundo no Brasil se-rá divulgado no dia 3 de dezembro, três dias an-tes dos oito grupos se-rem sorteados. A Fifa explicou que os potes serão definidos por “cri-térios geográficos e es-portivos”. METRO

Copa-2014 Melhor técnico do ano

Moisés Lucarelli não será utilizado | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

São Paulo e Ponte Preta só entram em campo para dis-putar a vaga na final da Co-pa Sul-Americana às 21h50 de amanhã, no Morum-bi. Fora de campo, porém, o Tricolor conseguiu o que queria. A Conmebol aca-tou o pedido dos são-pauli-nos e não liberou o Moisés Lucarelli para o jogo de vol-ta, dia 27. A partida será no estádio Romildo Ferreira, em Mogi Mirim – que o São

Paulo também tentou tirar da disputa.

A decisão, oficializada ontem, é baseada na capa-cidade do estádio da Ponte. A Conmebol exige, no míni-mo, 20 mil pessoas para as semifinais. De acordo com o laudo disponível no site da Federação Paulista de Fu-tebol, a capacidade da casa pontepretana é de 16,9 mil torcedores.

“Eles brigam tanto com

outros times que parece que gostam disso. Se o São Paulo não tivesse questionado, o jogo seria aqui normalmen-te. É lamentável que um tri-campeão mundial tenha chegado a este ponto: uma atitude mesquinha, picui-nha”, disse o presidente da Ponte, Márcio Della Volpe.

“Nossa preocupação é com a segurança e não com a capacidade do estádio. Tivemos dificuldades em Campinas em outras oca-siões”, rebateu o vice-presi-dente tricolor, João Paulo de Jesus Lopes. METRO

Sul-Americana. Segundo duelo será realizado no Romildão, em Mogi Mirim

3ESPORTE

Corinthians

Mano Menezes

Embora ainda não esteja confirmado para assumir o Corinthians em 2014, Mano Menezes chegará

com moral entre os atletas alvinegros. “É do mesmo nível do Tite. Reencontrar o Mano vai ser legal, ele me levou para a Seleção Brasileira e acreditou em

mim”, disse o meia Renato Augusto. “Tenho muito respeito pelo trabalho dele”, acrescentou o

volante Ralf.

Ponte ‘perde’ Majestoso na semifinal

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013www.readmetro.com {ESPORTE} |19|◊◊

Rotulada negativamente pe-los resultados ruins dos últi-mos anos, a Seleção Brasilei-ra começou o ano sob muita desconfiança. Mas vai termi-nar cheia de moral. Especial-mente após a conquista da Copa das Confederações, que chegou com a vitória por 3 a 0 sobre a toda-poderosa Espa-nha, os comandados de Luiz Felipe Scolari entrarão em 2014, ano da Copa do Mun-do, com ânimo renovado.

Para coroar a temporada de superação e entrar com ainda mais fôlego na prepa-ração para o Mundial, no en-tanto, o Brasil tem um últi-mo compromisso, hoje, às 23h, contra o Chile.

Depois de bater o Hondu-ras por impiedosos 5 a 0, a Seleção encara os chilenos, que, a exemplo do último adversário, também já ga-rantiu presença na Copa.

Só que a pedreira será maior. Se os brasileiros vêm de um resultado expressivo no último amistoso, os chi-lenos não ficam muito atrás. Na semana passada, a equi-pe do atacante Alexis Sán-chez venceu a Inglaterra, em Wembley, por 2 a 0.

Por isso a expectativa de Felipão é por um rival mais ofensivo e com mais toque de bola. Características que favorecem o estilo de jogo do Brasil, mas que por ou-tro colocará à prova o es-quema tático e a parte téc-nica do Brasil.

“Será uma outra esco-la, uma outra forma de jo-gar. Com uma qualidade dife-rente. Os resultados recentes mostram isso. Será interes-sante para nós. Teremos mais uma chance de colocar a ideia de time que temos, tal-vez com um outro jogador di-

ferente”, disse o técnico bra-sileiro, sem confirmar o time que mandará a campo.

A expectativa é que o Bra-sil comece com: Julio Cesar; Maicon, Thiago Silva, David Luiz e Maxwell; Luiz Gusta-vo, Paulinho e Oscar; Ber-nard, Neymar e Jô. “Pode ser que eu faça uma mudança no ataque para começar o jogo. Mas a base do time será 80% da que está sendo formada há algum tempo”, concluiu Scolari. METRO

Amistoso. Brasil encara o Chile hoje, às 23h, em jogo que encerra a marcante temporada da equipe de Felipão. Técnico sugere que fará mudanças no setor ofensivo brasileiro

Julio Cesar tem retorno garantido à meta brasileira | JEFFERSON BERNARDES/VIPCOMM

Para fechar o ano com chave de ouro

• Estádio. Rodgers Centre, Toronto, Canadá, às 23h

• Transmissão. Rádio Bandeirantes, BandNews FM, Bradesco Esportes FM e Globo

BRASIL CHILE

A Federação Paulista de Fu-tebol divulgou ontem a ta-bela da primeira fase do Campeonato Paulista, que terá 15 rodadas. A competi-ção vai do dia 19 de janeiro a 13 de abril.

Atual vencedor, o Corin-thians inicia o torneio con-tra a Portuguesa, fora de ca-sa. O Santos recebe o XV de Piracicaba na Vila Belmiro. O Palmeiras pega o Linense em casa e o São Paulo enca-ra o Bragantino no interior.

Em 2014, o Campeonato Paulista terá 20 equipes di-vididas em quatro grupos. Não há jogos entre clubes de uma mesma chave.

Os dois melhores times de cada grupo se enfrentam nas quartas de final da com-petição. Na semifinal, a equi-pe de melhor campanha ge-ral enfrenta a de 4ª melhor campanha, e o 2º melhor pega o 3º.

METRO

Paulistão. Federação divulga tabela da 1ª fase