MÍN: 22°CMÁX: 39°C

www.readmetro.com | leitor.rj@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrorjsunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

BRUNA PRADO / METRO RIO

Filho é preso pela morte do cineasta Eduardo CoutinhoTragédia em família. ‘Libertei meu pai’, disse Daniel Coutinho depois de matar a facadas o documentarista, de 80 anos, autor de ‘Cabra Marcado para Morrer’ e ‘Edifício Master’, entre outras obras. Também atingida, mãe está internada em estado grave. Filho seria esquizofrênico PÁG. 04

VASCO VENCE CLÁSSICO Gol do jovem Thalles dá a vitória sobre o Botafogo PÁG. 16

Thalles comemora o gol solitário da partida. Em Volta Redonda, o Flamengo goleou o Macaé por 5 a 2 com quatro gols de Hernane | ROBERTO FILHO / FOTOARENA

PM de UPP é baleada em ataque no Parque ProletárioSede de Unidade de Polícia Pacifi cadora foi atacada na tarde de ontem. Policial morreu com tiro na cabeça PÁG. 04

Philip Seymour Hoffman morre aos 46 anosAtor foi encontrado em seu apartamento, em Nova York PÁG. 12

Dirceu faz apelo à OAB por semiabertoCondenado no mensalão, ex-ministro quer monitoramento eletrônico para cumprir regime de prisão. PÁG. 06

Estacionamentos na miraONG faz levantamento de vagas no Centro PÁG. 03

Relatório será entregue à prefeitura

DE CASO COMA MÁFIA‘MOB CITY’, QUE ESTREIA HOJE, MOSTRAA GUERRA AO CRIME EM LOS ANGELES PÁG. 12

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: PAS

SE

ESTE

JORN

AL P

ARA

OUT

RO LE

ITO

RO

Jorn

al M

etro

é im

pres

so e

m p

apel

cer

tifica

do F

SC,

gara

ntia

de

man

ejo

flore

stal

resp

onsá

vel.

RIO DE JANEIRO Segunda-feira,3 de fevereiro de 2014Edição nº 818, ano 4

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2014www.readmetro.com |02| {FOCO}

1FOCO

O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145)Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo AdamoCoordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor IwassoMetro Rio de Janeiro. Editora-Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Editora de Arte: Cláudia Lorena. Gerente Comercial: Patrícia CapelutoGrupo Bandeirantes de Comunicação RJ. Diretor Geral: Daruiz ParanhosDiretor de Jornalismo: Rodolfo Schneider. Diretor Comercial: Tuffy Habib

FALE COM A REDAÇÃOleitor.rj@metrojornal.com.br021/2586-9565

COMERCIAL: 021/2586-9570

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 021/2586-9570. O jornal Metro é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda.

Filiado ao

Imagine a grande festa de São João de Campina Gran-de, na Paraíba. Some a ela o festival folclórico de Pa-rintins, no Amazonas, que reúne a rivalidade entre os bois Garantido e Capricho-so. Ainda tem espaço para as primeiras festas da época de Brasil-Colônia, com os portu-gueses dançando com os ín-dios, até as recentes Paradas Gays realizadas ao redor do país. É assim que a Estação Primeira de Mangueira vem este ano: com uma grande festa, com todos os ritmos populares.

A Verde e Rosa, que pas-sou por momentos turbulen-tos na última presidência, com Ivo Meirelles, de 2010 a 2013, mudou muito para o Carnaval deste ano. Na presi-dência, assumiu Chiquinho da Mangueira, que busca tra-zer de volta a tradição da es-cola, prestando atenção em suas raízes. Ele trouxe refor-ços de peso para a diretoria da escola: vieram a carnava-lesca Rosa Magalhães, vence-dora de sete títulos, e Carli-nhos de Jesus, que retorna

como diretor da comissão de frente após quatro anos. Além disso, Evelyn Bastos as-sume o lugar de Gracyanne Barbosa no posto de rainha da bateria da escola.

“A escola quer celebrar a alegria das festas, aquilo que o povo brasileiro mais gosta: os eventos ao ar livre, celebrando sempre”, diz a carnavalesca.

Sobre a missão de retra-tar tantas festas da cultura brasileira sem perder a tradi-ção da Mangueira de sempre utilizar o verde e rosa como as cores principais do desfi-le, Rosa revela que a mistura de tons será enorme.

“O verde e rosa vai ser muito usado, mas com adap-tações a outras cores, combi-nando e dando muita colora-ção na Sapucaí”, declara.

Campeã do Carnaval pas-sado com a Vila Isabel, Ro-sa ficou impactada com a união e a força da comuni-dade mangueirense, quando começou a frequentar a qua-dra da escola.

“É impressionante o nú-mero de pessoas nos ensaios e nas festas na quadra. Tem fila para entrar durante o dia inteiro”, revela.

Para a Sapucaí, a Man-gueira levará sete carros, ca-

da um retratando as maio-res festas populares do país, desde a época de Castro Al-ves até as festas modernas da atualidade.

“A comunidade recebeu muito bem o samba-enre-do, pois quem não gosta de festa, o espaço público mais alegre e democrático que há?”, pergunta Rosa.

A bateria, outro ponto al-to do desfile da Mangueira, promete surpreender nova-

mente na avenida. Se no ano passado ela

se dividiu em duas partes, separada por alas, agora a questão é a mis-tura de ritmos.

“Podem espe-rar surpresas e no-

vidades por aí. Com tan-tos ritmos para apresentar na Sapucaí, o público certa-mente vai gostar do que vai ver”, conta Rosa.

Na escola, o sentimento de união e o respeito às tra-dições e às raízes da Man-gueira prometem fazer o desfile do ano que vem inesquecível.

“Confiamos na força da tradição mangueirense, a supercampeã da maior fes-ta popular da terra”, encer-ra Rosa. METRO RIO

Carnaval. Após período conturbado, com mudanças na presidência, a Mangueira quer voltar com tudo na Sapucaí

Campeã ano passado, Rosa Magalhães quer mais um título | BRUNA PRADO/METRO RIO

Com festança, ‘Verde e Rosa’ volta às raízes

“Pensamos na vitória sempre. Nunca vi ninguém desfilar para ser terceiro lugar.”

ROSA MAGALHÃES, CARNAVALESCA

4,5 milcomponentes farão parte do desfile da escola, divididos em 36 alas.

A Prefeitura do Rio adiou as alterações que estavam previstas para serem im-plementadas no trânsito do Centro a partir do dia 8.

O início da mão dupla na avenida Rio Branco e o fe-chamento do Mergulhão da Praça 15 foram transferidos para o dia 16, um domingo.

Neste dia, serão aber-tas duas faixas em direção à Candelária e três no sen-tido Aterro do Flamengo, que só serão trafegadas por táxis e ônibus, já que veículos de passeio não poderão mais circular na-quela região do Centro.

De acordo com a Secre-

taria Municipal de Trans-portes, a mudança no cro-nograma aconteceu para que equipes da CET-Rio, da Companhia de Desenvolvi-mento Urbano da Região do Porto e da Concessionária Porto Novo tenham mais tempo para implementar sinalização vertical, hori-zontal e semafórica e indi-cações dos novos pontos de ônibus na região.

Sem aumentoEm nota à imprensa na sexta-feira, o governa-dor Sérgio Cabral infor-mou que decidiu manter os valores atuais das tari-

fas de trens (R$2,90), bar-cas (R$3,10 – tarifa social) e metrô (R$3,20).

Segundo o Governo do Estado, no que diz respei-to à tarifa das barcas, a lei estadual 6.138/2011 ins-tituiu a tarifa social e de-finiu que as despesas de execução tarifária do sis-tema aquaviário de trans-porte sejam subsidia-das pelo Fundo Estadual de Transporte. De acor-do com a nota, a Secreta-ria de Estado de Fazenda fará um estudo para de-finir como compensar as demais concessionárias. METRO RIO

2014CARNAVAL

Hotel Glória

VendidoA REX, empresa de empreendimentos

imobiliários do grupo EBX, do empresário

Eike Batista, conclui a venda do Hotel Glória, o primeiro cinco estrelas

do país, para a suíça Acron AG. O investimento deverá girar em torno de

R$ 500 milhões.

Cortejo percorreu as ruas do Centro| ERBS JR/FRAME/FOLHAPRESS

O dia de Iemanjá foi celebra-do, ontem, com procissão de devotos pela cidade. O corte-jo em louvor à Rainha do Mar percorreu as vias do Centro durante a manhã. O grupo foi da Glória até a Praça 15, on-de colocou oferendas para a homenageada.

Em outro ato, às 9h, na Cinelândia, devotos realiza-ram a tradicional saudação aos orixás. Na zona portuá-ria, o grupo Filhos de Gan-dhi-Rio fez apresentações de ijexá, samba de roda e afro-xé, no Largo de São Francis-co da Prainha. METRO RIO

Rainha do Mar. Iemanjá recebe homenagens

Mudanças no trânsito são adiadas

Dólar - 0,12%

(R$ 2,41)

Bovespa + 0,84% (47.638 pts)

Euro - 0,53%

(R$ 3,27)

Selic (10,50% a.a.)

Salário mínimo(R$ 724)

Cotações

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2014www.readmetro.com {FOCO} |03|◊◊

Ministério Público tem direito a 32 vagas na rua Santa Luzia | BRUNA PRADO/METRO RIO

Privações em nome da mobilidade urbana no RioA Prefeitura do Rio já iniciou o processo de licitação que es-colherá as empresas que ad-ministrarão o serviço feito atualmente por flanelinhas na cidade. A concessão das vagas de estacionamento em vias públicas geraria um au-mento do valor que é pago atualmente para estacionar nesses locais.

No mês passado, um traba-lho da ONG Instituto de Polí-ticas de Transporte e Desen-volvimento (IPTD) coletou informações sobre os locais de estacionamento de veícu-los no Centro. O estudo cal-cula o número de vagas na re-gião, sem contemplar a Lapa e a região portuária.

A ideia é que o preço varie no Centro e na zona sul con-forme a procura local. “É pre-ciso ter um controle maior. A ideia é gerar um novo hábito nos cariocas: o de usar mais o transporte público”, acredita Gabriel Oliveira, de 24 anos, mestrando em Engenharia de

Transportes pela Coppe-UFRJ e coordenador no programa.

Todas as vagas na cidade terão sensores eletrônicos pa-ra indicar a presença de au-tomóveis. O programa prevê também que 100% dos locais para estacionar tenham par-químetro – máquina coletora de dinheiro.

Os dados avaliados serão analisados para a criação de um relatório, que será entre-gue à Subsecretaria de Parce-rias Público-privadas (PPPs) e

Concessões da Secretaria Mu-nicipal da Casa Civil.

Nas zonas norte, sul e oes-te não acontece nenhum ti-po de inventário antes do processo de concessão à ini-ciativa privada. A prefeitura usará apenas os números da CET-Rio. Para o debate sobre o processo de concessão, uma audiência pública será reali-zada às 14h, hoje, no Centro Administrativo São Sebastião (CASS), na rua Afonso Caval-canti, Cidade Nova. METRO RIO

Trânsito. ONG faz mapeamento das vagas no Centro. Concessão dos estacionamentos em vias públicas da cidade ainda está em fase inicial

Reservas excessivas para o poder público

Carros, muitas vezes, estacionam emlocal proibido | BRUNA PRADO/METRO RIO

Um levantamento feito pela Band News FM aponta que há muitas vagas no Centro destinadas aos servidores pú-blicos. Somente a Marinha, por exemplo, tem direito a um total de 169 vagas. Os car-ros dos militares da força ar-mada ficam na avenida Ro-drigues Alves, embaixo da Perimetral, e no Museu Naval.

O Comando da Aeronáu-tica ostenta 142 lugares para estacionar automóveis, todos na avenida Marechal Câma-ra, próximo ao edifício do Mi-nistério Público. “Faz parte da mudança de hábito ter esses

representantes do poder pú-blico usando o transporte pú-blico”, acredita Gabriel Oli-veira. Segundo a prefeitura, a questão está em estudo, mas essas vagas exclusivas, a prin-cípio, serão eliminadas.

A Casa Civil informa que a tarifa estaria em conformi-

dade com o IPCA-E (índice ofi-cial usado pela prefeitura) e teria o valor de R$ 3,50. Ha-verá três preços distintos em função do uso do solo e da ro-tatividade das vagas: R$ 3 (zo-nas oeste e norte), R$ 3,50 (região da Barra, Recreio e Ja-carepaguá) e R$ 4 (zona sul e

Centro). O preço mais elevado na zona sul e no Centro jus-tifica-se, segundo o governo municipal, por uma política de preços para fazer uma me-lhor gestão da mobilidade.

Ainda de acordo com a prefeitura, nessas regiões em particular será utilizado o mo-delo de tarifa variável. Este modelo é utilizado nas cida-des norte-americanas de São Francisco e Los Angeles. Na Europa utiliza-se também em várias capitais tarifas diferen-ciadas para fazer uma melhor gestão do uso do espaço públi-co. METRO RIO

Gabriel e Clarisse realizaram o levantamento| BRUNA PRADO/METRO RIO

“É preciso desestimular o uso do carro e fazer com que as pessoas usem mais o transporte público na cidade. A concessão da Prefeitura do Rio tem que estar alicerçada em outras políticas públicas.”

“É preciso que o valor do estacionamento seja bem aplicado na região onde a verba está sendo arrecadada.”CLARISSE LINKE, 35, DIRETORA DO ITDP

Debates nas redes sociaisA notícia da concessão ge-ra um debate na página oficial do Sindicato dos Guardadores de Automó-veis do Estado do Rio de Ja-neiro (Singaerj). Os traba-lhadores da classe seriam diretamente atingidos por algumas nuances da nova política, como a instalação dos parquímetros.

Entre os comentários na postagem relacionada à

concessão, há até uma de-claração de representantes da entidade. “Não sei se te-mos força para resistir a is-so”, lamentou Jorge Justi-no, presidente do Singaerj.

De acordo com a Casa Civil municipal, a Prefei-tura do Rio está estudan-do com cuidado o assunto dos guardadores de auto-móveis, inclusive a possi-bilidade de parte desses

profissionais ser absorvida pelas empresas vencedo-ras, mas ainda não há uma proposta final para tratar do tema.

Ainda segundo o órgão, o processo de concessão es-tá em fase de consulta e as vagas em vias públicas se-rão dividas em dois paco-tes, que não poderão ser ganhos pela mesma em-presa. METRO RIO

58 vagassão destinadas aos membros da Câmara dos Vereadores. Dessas, 51 são de parlamentares.

100 vagasé o total reservado para os servidores do Tribunal de Justiça e da Escola de Magistrados.

ONG fez um levantamento das vagas no Centro durante o mês passado | BRUNA PRADO/METRO RIO

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2014www.readmetro.com |04| {FOCO}

O cineasta Eduardo Coutinho, de 80 anos, foi encontrado morto a facadas, ontem, por volta das 11h50, em seu apar-tamento na rua Lineu de Pau-la Machado, na Lagoa, zona sul. O filho dele, Daniel Cou-tinho, 41, cometeu o crime, segundo a Divisão de Homi-cídios (DH), e está preso sob custódia, no hospital Miguel Couto, na Gávea. Ele, que se-ria esquizofrênico, também esfaqueou a mãe, Maria das Dores Oliveira Coutinho, 62, e depois tentou se suicidar.

Atingida por duas faca-das na mama e três no abdô-men, Maria foi socorrida pe-los bombeiros e levada para o hospital Miguel Couto, onde passou por cirurgia e está em estado grave. Com duas faca-das no abdômen, Daniel en-contra-se em quadro estável.

De acordo com o delega-do Rivaldo Barbosa, diretor da DH, o filho do cineasta usou duas facas de cozinha no ataque aos pais. A mãe dele se salvou porque se trancou no banheiro. Em se-guida, Daniel bateu na porta de um vizinho e disse: “Eu libertei meu pai, tentei li-bertar minha mãe e a mim, mas não consegui”. Segun-do a polícia, em 24 horas sai o laudo da perícia do local. Em 30 dias, sai o laudo cada-vérico. METRO RIO E BAND

Tragédia. Corpo foi encontrado em seu apartamento na Lagoa. Filho dele, que é esquizofrênico, cometeu o crime. Ele esfaqueou a mãe e depois tentou cometer suicídio

Cineasta foi morto em casa e filho é suspeito do crime | EDUARDO ANIZELLI/FOLHAPRESS

Cineasta Eduardo Coutinho é morto a facadas em casa

Nascido em São Paulo e com mais de quatro décadas de carreira, Eduardo Couti-nho se destacou, principal-mente, pelo seu trabalho de documentarista. Ele di-rigiu obras memoráveis co-mo “Cabra Marcado Para Morrer”(1985), “Babilônia 2000” (1999), “Edifício Mas-ter” (2002), “Jogo de Cena” (2007) e “As canções” (2011).

Em 2007, Coutinho ga-nhou o Kikito de Cristal, no Festival de Gramado, pe-lo conjunto de sua obra. No ano passado, o cineasta foi homenageado em uma me-sa da Festa Literária Inter-nacional de Paraty (Flip) e também ganhou uma re-trospectiva na Mostra de Ci-nema de São Paulo.

METRO RIO

Homenageado na Feira Literária de Paraty

Presidente estadual do PSD, Índio da Costa irá ocupar o cargo de Secretário do Am-biente do Governo do Rio, após ter aceito o convite do governador Sérgio Cabral.

A nomeação foi publica-da hoje no Diário Oficial. Índio da Costa, de 39 anos, toma posse hoje e assume o lugar que era do deputa-do estadual Carlos Minc, que ficou três anos no car-go. Ele, porém, ainda não definiu os nomes que inte-grarão sua equipe no órgão.

O novo secretário do Ambiente já foi vereador e deputado federal. Além dis-so, já exerceu cargos no Po-der Executivo Municipal

e também foi candidato à vice-presidência do Brasil, na chapa de José Serra, em 2010. METRO RIO

Índio da Costa assume lugar de Minc| LUCIANA WHITAKER/FOLHAPRESS

Ambiente. Índio da Costa assume secretaria

Novo chefe da Polícia Civil, o delegado Fernando Ve-loso toma posse do cargo hoje, às 15h, na Cidade da Polícia, no Centro, e já di-vulgou os dois nomes que vão compor sua equipe.

A delegada Elizabeth Cayres assume a subchefia administrativa e o delega-do Fernando Albuquerque ocupará o cargo de subche-fe operacional, antiga fun-ção de Veloso.

Fernando Veloso foi es-colhido na última sexta-fei-ra, dia 31, para substituir Martha Rocha, que renun-ciou ao cargo para se dedi-car à política. Em nota, o secretário de Segurança, Jo-sé Mariano Beltrame, dese-jou “sucesso” ao novo chefe da Polícia Civil.

Veloso já foi delegado

da Delegacia Especial de Apoio ao Turismo (Deat) e da 9ª DP (Catete) e deve fi-car no cargo até o fim do ano, quando chega ao fim o governo de Sérgio Cabral.

METRO RIO

Delegado Fernando Veloso| VITOR SILVA / FUTURA PRESS/ 26/02/2009

Governo. Novo chefe da Polícia Civil, Fernando Veloso toma posse hoje

Santa Teresa

Suspeitos de balear turista em assalto são presos

Dois irmãos foram pre-sos, ontem, por policiais da UPP do Morro dos Pra-zeres, por suspeita de fa-zerem parte da quadrilha responsável por balear uma turista portugue-sa na estrada do Sumaré, em Santa Teresa, na últi-ma quinta-feira. Os dois foram levados para a De-legacia de Atendimento ao Turista (Deat), no Le-blon. METRO RIO

Repercussão

“Não ha ninguém no Brasil que possa ocupar o lugar do Coutinho. Fica o vazio. Esse era um mestre...”Fernando Meirelles, diretor

“É tudo tão trágico que nem há o que comentar. Seu legado está aí para provar seu talento e sua importância.”Hector Babenco, cineasta

“Um gênio do cinema brasileiro. Sua obra deve ser vista, revista e reverenciada.”Sérgio Sá Leitão, secretário municipal de Cultura do Rio

“Morre Eduardo Coutinho. Um dos meus primeiros amores.”Eduardo Sterblitch, ator

Twitter.com

‘Cabra Marcado Para Morrer’

DIVULGAÇÃO

Dois policiais militares da Uni-dade de Polícia Pacificadora (UPP) do Parque Proletário, na Penha, zona norte, e um ca-sal foram baleados, na tarde de ontem, durante um inten-so confronto entre homens ar-mados com fuzis e policiais

Os feridos foram levados para o hospital Getúlio Var-gas, na Penha, mas a solda-do Alda Rafael Castilho não resistiu aos ferimentos. Ela foi atingida na cabeça. O outro policial, Marcelo Gil-liard, foi baleado na perna e

não corre risco de vida.Além deles, uma mulher,

identificada como Elaine Marques, também foi atingi-da na cabeça e está em esta-do grave. Seu marido, Anto-nio Marcos, levou um tiro na perna e está estável.

Os dois estavam dentro do contêiner da UPP quando fo-ram alvejados. Agentes da Di-visão de Homicídios (DH) e da Coordenadoria de Recursos Especiais (Core) foram ao lo-cal, para fazer a perícia na ba-se da unidade. METRO RIO

UPP. Policial militar morre e três ficam feridos

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2014www.readmetro.com |06| {BRASIL}

Próximo de completar três meses na prisão, José Dir-ceu demonstra descontenta-mento com a sua situação e quer sair de trás das grades nem que, para isso, precise usar uma tornozeleira ele-trônica. A revelação foi feita a pessoas que estiveram com o ex-ministro na última sex-ta-feira e relataram o pedido ao Metro Jornal.

O apelo foi durante a ins-peção feita por integrantes da Comissão de Direitos Hu-manos da OAB (Ordem dos Advogados do Brasil), que preparam um relatório so-bre a situação do presídio da Papuda. Os advogados tam-bém ouviram de Dirceu que a redução da pena por leitu-ra de livros vem sendo des-cumprida. A lei penal ga-rante quatro dias a menos de detenção para cada livro lido.

O ex-ministro cumpre pe-na de 7 anos e 11 meses no regime semiaberto, mas o pedido para trabalhar tem se arrastado após a denúncia de que ele teria usado um te-lefone celular no presídio, o que é proibido.

A VEP (Vara de Execuções Penais) deve se pronunciar esta semana sobre o pedido de urgência feito pelo pre-

sidente interino do STF (Su-premo Tribunal Federal) Ri-cardo Lewandowski sobre o caso.

Se autorizado, Dirceu se-rá transferido da Papuda pa-ra o CPP (Centro de Progres-são Penitenciária), onde será obrigado a dormir.

Durante o dia, ele traba-lhará na biblioteca de um es-critório de advocacia. A defe-sa pedirá ainda para que ele passe, a cada 15 dias, um fi-nal semana em casa.

MultaEntrará no ar ainda esta se-mana um site de doação de dinheiro para o ex-ministro. A quantia será usada para o pagamento da multa impos-ta pelo STF. O valor inicial-mente de R$ 676 mil sofreu um reajuste de 43%.

Mensalão. Ex-ministro faz apelo à OAB para começar o regime semiaberto com monitoramento eletrônico. Petista terá site para arrecadar valor da multa imposta pelo STF

Dirceu está na Papuda desde 15 de novembro | GABRIELA BILÓ/FUTURAPRESS

Dirceu pede uso de tornozeleira eletrônica

R$ 971,1mil é o valor atualizado da multa estipulada pelo STF a José Dirceu na ação penal do mensalão.

MARCELOFREITAS METRO BRASÍLIA

O ex-deputado José Genoi-no, que cumpre pena do-miciliar por ter sido con-denado no julgamento do

mensalão, foi internado na manhã de ontem no Instituto de Cardiologia do Distrito Federal após

sentir dores no peito. Ele foi liberado após ser sub-metido a exames.

A assessoria de im-

prensa do ex-deputado in-formou que ele chegou ao hospital por volta de 11h40 com sudorese for-te, palidez, dores no peito, respiração ofegante e difi-culdades para falar.

De acordo com o irmão de Genoino, o deputado federal José Guimarães (PT-CE), o ex-presidente do PT teve “pico de pressão”.

O petista foi condena-do a 6 anos e 11 meses de prisão em regime semia-berto pelos crimes de cor-rupção ativa e formação de quadrilha, além do pa-gamento de multa de R$ 667,5 mil. O petista foi o único a pagar o valor no prazo estipulado pela Jus-tiça. Ele conseguiu arre-cadar mais de R$ 700 mil graças a mobilização de sua família, que criou um site para receber doações.

METRO BRASÍLIA

José Genoino deixa hospital

GOVERNO EXECUTOU ZERO EM MOBILIDADE URBANA. A presidenta Dilma promete “a Copa das Copas”, o mi-nistro Aldo Rebelo (Espor-te) vende otimismo, mas a verdade é que o gover-no não parece preocupado com uma das principais exigências da Fifa: investi-mentos em mobilidade ur-bana. A 128 dias da Copa do Mundo, nem um cen-tavo foi liberado para mo-bilidade urbana em seis cidades-sede: São Paulo, Salvador, Porto Alegre, Na-tal, Manaus e Brasília.

RECURSO ZERO. Em Bra-sília, foram contratados R$ 43 milhões para am-pliação da via DF-047, que dá acesso ao aeroporto. Nenhum recurso foi re-passado.

VAI DAR CALOTE? A DF-047 (Estrada Parque Aeropor-to) começou a ser refor-mada em 2012, com en-trega prevista para março de 2014. Até agora, nada.

DÍVIDA CARA. Nas demais cidades-sedes, o governo precisa honrar compro-missos: no Rio, por exem-plo, foram repassados só metade do R$1,5 bilhão.

TRANSPARÊNCIA. O PSB/Rede inclui a transparên-cia na gestão pública entre diretrizes do programa de governo, que será lançado nesta terça (4), em Brasília.

TRAIÇÃO À SOLTA. O PMDB negocia a vice do ministro Fernando Pimentel ao go-verno de Minas, mas diri-gentes admitem, nos bas-tidores, que o partido não terá outra opção a não ser trair Dilma em favor do tu-cano Aécio Neves.

NEGOCIAÇÃO. Aécio Ne-ves (PSDB) tenta ampliar as alianças com DEM e PP em Santa Catarina, onde o tucano Paulo Bauer aspira disputar o governo.

PAU DE GALINHEIRO. Acusa-do de aceitar suborno para abrir sindicato, o ex-minis-tro Carlos Lupi convocou a executiva do PDT para quarta (5). Tenta dar algu-ma demonstração de for-ça, temendo que Dilma fi-nalmente se livre dele.

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

PODER SEM PUDORRolando o lero e a malícia

Citado como galantea-dor pela ex-ministra Zélia Cardoso de Melo, o então chanceler Francisco Rezek apontou maliciosamente para o Ministério da Justi-ça, onde havia trabalhado o namorado dela, Bernar-do Cabral, e onde dias an-tes o então ministro Jar-bas Passarinho brincara dizendo-se apaixonado:

- Os ventos de Eros só so-pram do lado de lá...Dias depois, Rezek, cuja prolixidade lhe ren-deu o apelido de “Rolan-do Lero”, foi a uma reu-nião e ouviu o troco de Passarinho, provocando gargalhadas:- Espelhemo-nos no chanceler e sejamos sintéticos...

“MERCADANTE SERÁ A ÂNCORA

QUE VAI SEGURAR O

GOVERNO NA DISPUTA”

DEPUTADO JOSÉ GUIMARÃES (CE), LÍDER DO PT, SOBRE O NOVO MINISTRO DA

CASA CIVIL

Política

Carlos Lupi | WILSON DIAS/AGENCIA BRASIL

CLÁUDIO HUMBERTOCLAUDIO.HUMBERTO@METROJORNAL.COM.BR

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2014www.readmetro.com |08| {BRASIL}

Acostumados com os “ro-lezinhos” que acontecem há mais de 5 anos na peri-feria da capital de São Pau-lo, jovens que participam dos eventos comemoram o sucesso obtido nas últimas semanas por causa do de-bate em torno da liberação ou repressão dos encontros. As discussões, que tomaram conta do país, chegaram até o Palácio do Planalto.

Os eventos, que reúnem até seis mil adolescentes nos estacionamentos dos centros de compras, começaram em Itaquera, na zona leste, co-mo uma oportunidade de os jovens conhecerem os cha-mados “famosinhos” – ado-lescentes desconhecidos da maioria dos paulistanos, mas que reúnem milhares de se-guidores nas redes sociais.

“Ficamos conhecidos de-vido à nossa beleza e humil-dade. As meninas nos dão presentes e querem tirar fo-tos”, afirmou Jonathan Ra-

phael, de 15 anos, morador de Itaquera, zona leste.

No topo da lista de “cele-bridades dos rolês”, Rodrigo Micael, de 16 anos, e David Maciel, de 13 anos, têm qua-se 20 mil fãs no Facebook. “Antes dessa divulgação toda, eram 15 mil seguidores. No final das contas, a gente só quer pegar as minas”, diz Ro-drigo Micael, que vive na Vila Progresso, na zona leste.

Eles relatam que já estão acostumados com a fama. Na lista de presentes das fãs estão centenas de cartas, ur-sos de pelúcia, cestas de cho-colates e até calcinhas. “Ain-da não sou um Wando ou um Don Juan. Ainda”, diz Micael.

Ambos planejam iniciar carreiras como cantores de funk. No dia 21, eles grava-ram o primeiro single, bati-zado de “Rolezinho no Shop-ping”: “Nóis tá passando/ elas fala é mó gatinho/ é os conhe-cido moleque do rolezinho”, diz um trecho da letra com-

posta pelos adolescentes.A referência dos jovens

é o músico MC Kauan, pre-so no dia 20 de janeiro sob a acusação de tráfico de

drogas. “Só uso Quiksilver (marca de roupa) porque ele (Kauan) também usa. Eu gosto e as meninas tam-bém”, relata David Maciel.

Mãe de “rolezeiro”A pensionista Cibele Leite, de 35 anos, conta que só fi-cou sabendo da fama do fi-lho, Rodrigo Micael, quando

vizinhos e amigos comenta-ram sobre a repercussão dos encontros. “Quando come-çaram os boatos de que eles iam causar no shopping, não deixei ele ir.”

Já a mãe de David Ma-ciel, a dona de casa Tatia-na Alves, de 30 anos, conta que ficou surpresa com to-da a repercussão dos even-tos. “Acabou com a minha privacidade. Não posso ir ao shopping com ele. Ficam parando o tempo todo para tirar fotos.”

Imagem em xequePromotor de bailes funk e frequentador dos “rolezi-nhos”, Caio Matheus, de 18 anos, diz que os casos de vandalismo prejudicam a imagem dos encontros. “Co-mecei a ir aos shoppings e bailes com 13 anos e nunca tinha visto vandalismo. Va-mos por causa das meninas. Nós somos os meninos que as meninas gostam.” METRO

‘Famosinhos’. Jovens comemoram aumento no número de fãs nas redes sociais após repercussão dos ‘rolezinhos’ em shoppings de São Paulo. Um dos participantes dos encontros, que reúnem até seis mil adolescentes, diz ter recebido até calcinha de menina

08/12/2013Cerca de 6 mil adolescentes se encontram no shopping Itaquera,na zona leste. Houve registro de arrastão. Lojas fecharam uma horae meia mais cedo

14/12/2013“Rolezeiros” vão até o shopping Internacional de Guarulhos, naGrande São Paulo. Vinte e duaspessoas foram presas

22/12/2013No shopping Interlagos, zona sul,encontro de jovens termina comquatro detidos pela polícia

04/01/2014Evento no shopping Tucuruvi,na zona norte, reúne 400 jovens.Com medo, lojistas fecharam asportas três horas mais cedo

11/01/2014No shopping Itaquera, a Polícia Militar retirou os jovens após registro de um arrastão. Duas pessoas foram detidas. No mesmo dia, o JK Iguatemi obteve liminar contra a entrada de menores de idade desacompanhados

12/01/2014Guarda Municipal é agredido em “rolezinho” no Bosque Maia, em Guarulhos

25/01/2014Cerca de 350 adolescentes realizam “rolê” no parque Ibirapuera, zona sul.

CRONOLOGIA DOS ENCONTROS

‘A gente só quer pegar as minas’

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2014www.readmetro.com |10| {MUNDO}

Mais de 50 mil manifestan-tes da oposição se reuniram ontem no centro de Kiev, na Ucrânia. Foi o mais impor-tante protesto em 10 dias, com o objetivo de pressio-nar o presidente Viktor Yanu-kovytch, que deve voltar hoje ao trabalho.

Líderes da oposição dirigi-ram-se ontem à multidão afir-mando ter esperanças de uma mediação internacional nas negociações com o governo e em mudanças na constitui-ção para limitar o poder pre-sidencial. A questão foi discu-tida no sábado em Munique, na Alemanha, durante uma

reunião entre os chefes da di-plomacia dos EUA e da União Europeia com dirigentes da oposição.

A oposição também solici-tou ajuda financeira aos paí-ses ocidentais, que estariam “dispostos a oferecê-la”, se-gundo o líder opositor Arseni Yatseniuk. No sábado, o secre-tário de Estado norte-ameri-cano, John Kerry, declarou apoio aos opositores e descre-veu a Ucrânia como o centro de uma “luta por um futuro democrático e europeu”

Em discurso, o ex-minis-tro de Interior do governo de Yulia Timochenko, Yuri Lut-senko, denunciou uma no-va “tentativa de colonização”

por parte da Rússia e pediu a criação de “unidades de auto-defesa” em todo o país. “Será a melhor garantia contra um derramamento de sangue”, afirmou.

Enquanto os manifestan-tes ouviam os principais lí-deres da oposição, um co-municado da Presidência anunciava a volta de Yanuko-vich ao trabalho hoje, depois de ter uma infecção respirató-ria aguda.

Yanukovich, que irritou opositores em novembro ao rejeitar um pacto comercial com a União Europeia e vol-tar-se a Moscou, anunciou na última quinta-feira que estava em licença médica. METRO

Crise na Ucrânia. Oposição pede mediação e ajuda financeira ao Ocidente. Presidente volta hoje ao trabalho, após licença médica

Manifestantes tomaram ontem o centro de Kiev | THOMAS PETER/REUTERS

Mais de 50 mil protestam no centro de Kiev

Tailandeses que não conseguiram votar mostram identidades | DAMIR SAGOL/REUTERS

A população da Tailândia foi ontem às urnas sob forte es-quema de segurança, em uma eleição que poderá intensifi-car a turbulência política em um país dividido.

A votação em 13 das 33 seções eleitorais de Bangcoc foi interrompida. Trinta e se-te das 56 seções eleitorais no sul, onde a oposição ao gover-no também é forte, sofreram interrupções. O processo elei-toral no restante do país não foi afetado.

Apesar de alguns inciden-tes, a votação foi relativamen-te pacífica, um dia depois de sete pessoas ficarem feridas por tiros e explosões duran-te um confronto entre par-tidários e opositores da pri-meira-ministra, Yingluck Shinawatra, em um reduto do seu partido Puea Thai no nor-

te de Bangcoc. O pleito terminou às 15

horas locais, mas nenhum re-sultado foi anunciado. Uma nova votação já está marca-da para 23 de fevereiro, de-vido a problemas na votação com antecedência no domin-go anterior. Além disso, a vo-tação em algumas áreas do sul ainda deve levar algumas semanas.

Uma nova vitória do par-tido Puea Thai é dada como certa, já que a principal orga-nização opositora, o Partido Democrata, decidiu boicotar as eleições. A oposição protes-ta há três meses pela renún-cia de Yingluck Shinawatra, acusada de governar sob in-fluência de seu irmão Thak-sin, ex-chefe de governo desti-tuído por um golpe de Estado militar em 2006. METRO

Tailândia. Manifestações e boicotes marcam eleições

Franceses vão às ruas contra aprovação de casamento gay Milhares protestaram ontem em Paris e Lyon contra a legalização do casamento gay no país, aprovada no ano passado. | BENOIT TESSIER/REUTERS

“Seria um desastre para todos começar um processo e encerrá-lo abruptamente em seis meses” MOHAMAD JAVAD ZARIF, MINISTRO DAS RELAÇÕES EXTERIORES DO IRÃ

Os ministros do Exterior dos Estados Unidos e do Irã mantiveram negocia-ções ontem para discutir o próximo estágio de esfor-ços para um acordo defini-tivo que encerre a disputa sobre o programa nuclear iraniano.

O iraniano Mohammed Javad Zarif disse que con-versou com o secretário de Estado norte-americano John Kerry e com minis-tros das seis potências que negociam com Teerã, du-rante uma conferência de segurança de três dias em Munique. Essas negocia-ções vão ter sequência em Viena, a partir do dia 18.

“O que posso prometer é que vamos encarar es-sas negociações com von-tade política e boa fé para chegar a um acordo por-que seria muito tolo da nossa parte barganhar por apenas seis meses”, disse Zarif após a reunião com Kerry.

Segundo uma autorida-de do Departamento de Estado dos EUA, Kerry res-saltou no encontro a im-portância de que ambos os lados negociem de boa fé e de que o Irã cumpra os compromissos estabeleci-dos pelo acordo prelimi-nar de novembro.

Os EUA e a União Eu-ropeia suspenderam al-gumas sanções sobre o Irã diante do acordo pre-liminar, mas Kerry dei-xou claro para Zarif que os EUA continuarão man-tendo outras sanções.

METRO COM AGÊNCIAS

Acordo nuclear. EUA e Irã se reúnem antes de negociações

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2014www.readmetro.com {ECONOMIA} |11|◊◊

O MELHOR MOMENTO PARA ABRIR UMA FILIALÉ natural que o proprietário de uma empresa pense em expandi-la, inaugurando outra unidade para, dessa for-ma, conquistar mais espaço no mercado, ampliar ven-das e aumentar os ganhos. Porém, a abertura de uma fi-lial vai além da simples vontade de fazer; requer uma análise cuidadosa para saber o momento apropriado pa-ra tomar a decisão.

Para começar, o empresário tem de estar certo de que seu negócio está bem estruturado, organizado e consistente. Caso contrário, a filial será o eco de uma si-tuação não ideal e deixará a empresa, como um todo, vulnerável.

Ao mesmo tempo, é necessário estudar se há uma real oportunidade no mercado para um novo ponto e quais as perspectivas para o setor. A ideia é ter o máximo de in-formações para saber se será possível repetir o sucesso do primeiro estabelecimento no segundo endereço.

O planejamento exigido será o mesmo dedicado à unidade original. É preciso avaliar a concorrência no lo-cal escolhido, mão de obra disponível, riscos, tamanho do investimento, custos, metas a serem alcançadas e tempo de retorno. O aspecto financeiro tem de ser pen-sado em cada detalhe, mesmo porque, os recursos para bancar a novidade sairão do negócio já existente. Há li-teralmente um preço para crescer.

Importante estar ciente de que nem sempre o que ocorreu com a matriz poderá ser totalmente reprisado. Provavelmente demandará ajustes no portfólio de pro-dutos ou serviços, processos e até preços.

Outro aspecto a ser considerado é a disponibilida-de do empresário para gerenciar o empreendimento. Ele vai dedicar uma grande parcela de seu tempo – no começo a maior parte – para a filial sem poder descui-dar do estabelecimento original. Por isso, terá de contar com alguém que faça seu papel enquanto está com a atenção voltada à outra unidade. Deverá delegar tarefas e responsabilidades, portanto, ter pessoas com quem contar passa a ser fundamental.

A melhor hora para a abertura de uma filial depen-de de fatores internos (empresa bem administrada), ex-ternos (mercado favorável) e um bom plano de negócio. A conjugação desses três elementos permite crescer de modo mais seguro.

Empreendedorismo

Bruno Caetano é diretor superintendente do Sebrae-SP e mestre e doutorando em Ciência Política pela Universidade de São Paulo. O Sebrae-SP é uma instituição dedicada a ajudar micro e pequenas empresas a se desenvolverem e se tornarem fortes. Saiba mais em www.sebraesp.com.br

BRUNOCAETANOBRUNO.CAETANO@METROJORNAL.COM.BR

A partir do início do mês que vem, começa o prazo para en-trega da declaração de Impos-to de Renda 2014. Porém, os especialistas recomendam que os contribuintes se prepa-rem com antecedência, pro-curando e separando os docu-mentos necessários.

Segundo cálculos da Con-firp Consultoria Contábil, se-rá obrigado a declarar quem recebeu, durante o ano de 2013, rendimentos tributá-veis superiores a R$ 25.661,70. O número deve sair nos próxi-mos dias. O prazo de entrega do formulário se estende até o final de abril. “Os primeiros dias são os melhores para o envio. Quem entrega o mate-rial com antecedência recebe-rá sua restituição antes, além disso, em caso de problemas, o contribuinte terá tempo pa-ra resolvê-los, evitando a ne-cessidade de realizar uma de-claração retificadora”, diz o diretor da Confirp, Richard Domingos.

Os informes de rendimen-tos de instituições financei-ras, corretora de valores, em-presas e bancos deverão ser entregues até 28 de feverei-ro. Mas já é possível começar a separar os comprovantes de compra, venda ou alienação de bens e a cópia da declara-ção entregue no ano passado. O mesmo vale para recibos e as notas fiscais relativos aos serviços médicos, dentistas, fi-sioterapeutas, psicólogos, pla-nos de saúde e odontológico.

METRO

Imposto de Renda. Receita Federal começa a receber declaração somente no início de março, mas contribuinte já pode separar a papelada. Antecipação ajuda a evitar erros

Prepare-se desde já para declarar o IR

Franquias movimentam R$ 325 bilhões no BrasilEm um cenário de baixo crescimento da economia, o setor de franquias seguiu em expansão em 2013. E a tendência, segundo especia-listas do setor, é que mante-nha o mesmo ritmo de alta neste ano.

Segundo o consultor Mar-cus Rizzo, no ano passado, a receita gerada pelo setor cresceu 6,7%, atingindo R$ 325 bilhões. A rede de fran-quias avançou 7,19%, com a abertura de 13.699 negócios – nada menos que cinco uni-dades inauguradas por hora útil. “Para 2014, a expectati-va é de que o setor continue

a apresentar essas taxas de crescimento, impulsionado ainda pelo avanços das clas-ses C e D”, diz.

Segundo o estudo, 132 no-vas marcas de franquia che-garam ao mercado no último ano. Isso representa uma al-ta 5,12% no número de novos

franqueadores, a menor dos últimos oito anos.

O resultado, no entanto, é visto como positivo. Segun-do Rizzo, depois de quatro anos, a rede voltou a crescer no mesmo ritmo do núme-ro de novas marcas, o que sinaliza uma elevação da taxa de produtividade dos franqueadores.

Segundo ele, o índice de produtividade das redes bra-sileiras ainda é muito baixo, com uma média de 76 fran-quias por franqueador. “No mercado americano, esse índice é de 670, quase 10 ve-zes mais.” METRO

13.699negócios foram abertos no país no ano passado. Isso representa uma média de cinco unidades inauguradas por hora útil

PRINCIPAIS DOCUMENTOS• Documentos gerais:

CPF; título de eleitor; comprovante de endereço; documento ou anotação com sua profissão; número da agência e da conta para restituição ou débito; e cópia da declaração do IR 2013.

• Informe de Rendimentos com prazo de entrega até 28 de fevereiro:1. Saldos das contas bancárias e rendimentos das aplicações2. Informe do empregador, em papel ou na internet.3. Rendimentos de gestoras e corretoras.

• Recibos, notas fiscais e comprovantes:1. Despesas com educação.2. Serviços médicos e odontológicos.3. Aluguel (tanto para quem mora de aluguel, quanto para o proprietário).

4. Contribuição previdenciária (INSS) para empregados domésticos.5. Outros: relação de compra e venda de ações; rendas como heranças, doações, resgate do FGTS, indenização por ação; recibos de compra e venda de bens, como carros; documentos da aquisição de dívidas ou empréstimos.

É OBRIGADO A DECLARAR QUEM TEVE EM 2013*:• Rendimentos

tributáveis superiores a R$ 25.661,70• Na atividade rural, receita bruta superior a R$ 128.308,50• Rendimentos isentos, não tributáveis ou tributados exclusivamente na fonte, superiores a R$ 40.000• Posse ou a propriedade de bens ou direitos superior a R$ 300.000

Limites de descontos e deduções• Desconto simplificado: R$ 15.197,02• Dedução por dependente: R$ 2.063,64• Dedução de despesa de instrução (própria ou por dependente): R$ 3.230,46• Renda de pais, avós e bisavós para lançar como dependente: R$  20.529,36

PARA ACERTAR AS CONTAS COM O LEÃO

FONTE: IOB FOLHAMATIC EBS *CÁLCULOS FEITOS PELA CONFIRP

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2014www.readmetro.com |12| {CULTURA}

2CULTURA

Marcelo D2

Novo clipeO cantor divulgou no

YouTube o videoclipe de “Você Diz Que o Amor Não Dói”. A música faz

parte de seu novo disco, “Nada Pode Me Parar”. Confira no link: http://

migre.me/hFkoo.

FOTO

S: D

IVU

LGAÇ

ÃO

Após ajudar a criar a cultua-da “The Walking Dead” (e ser demitido depois de a série se transformar em sucesso), o produtor Frank Darabont foi buscar outro projeto san-grento no qual pôr as mãos.

Dessa vez, nada de mons-trengos – pelo menos não os de fantasia. “Mob City”, que

estreia hoje, às 22h30, no TNT, mistura ficção e realida-de para narrar o período em a máfia dominava a cidade de Los Angeles, nos EUA.

Baseado no livro “L.A. Noir”, de John Buntin, a mi-nissérie de seis episódios tem como protagonista o detetive Joe Teague (John Bernthal),

que se descreve como al-guém “acima da lei”, ou seja, que atua como agente duplo tanto para a polícia quanto para os gângsters, tornando difícil classificá-lo como bom ou malvado.

O elo dele com a máfia se dá por meio de Ned Stax (Mi-lo Ventimiglia), com quem

foi fuzileiro durante a Segun-da Guerra e que se tornou ad-vogado do poderoso chefão Mickey Cohen (Jeremy Lu-ke) no fim dos anos 1940, pe-ríodo marcado por glamour, jazz e mortes indiscrimina-das a céu aberto.

O prefeito de L.A. está de-cidido a combater a corrup-

ção que se alastrou na polícia e, para isso, conta com a mão de ferro de William Parker (Neal McDonough), chefe de Teague. Chantagens, traições e uma femme fatale dúbia vi-vida por Alexa Davalos são só mais alguns dos ingredien-tes que não poderiam faltar à fórmula. METRO

De volta à cidade proibida

Ator com o Oscar recebido em 2006 | MIKE BLAKE/REUTERS

Premiado com o Oscar de melhor ator em 2006 por sua atuação como Truman Capote em “Capote” (2005), Philip Seymour Hoffman foi encontrado morto na ma-nhã de ontem em seu apar-tamento em Greenwich, em Nova York.

A polícia trabalha com a hipótese de overdose, já que o corpo do ator de 46 anos tinha uma seringa presa ao braço e estava ao lado de en-velopes com o que se acredi-ta ser heroína.

Em uma entrevista ao programa americano “60 Minutes”, em 2006, o ator confessou o vício em “qual-quer coisa em que puses-se as mãos”. Segundo o site “TMZ”, ele havia permane-cido 23 anos longe das dro-gas, mas voltou a elas em 2012, tendo, inclusive, dado entrada em uma clínica de reabilitação em maio passa-do para driblar o problema.

Além do Oscar con-quistado, Hoffman soma-va outras três indicações ao prêmio da Academia na categoria de melhor ator coadjuvante por “O Mes-tre” (2012), “Dúvida” (2008)

e “Jogos do Poder” (2007). A carreira cinematográfi-

ca de Hoffman decolou após sua participação em “Boogie Nights” (1997). Daí em dian-te, passou a intercalar pa-péis em blockbusters, como “Dragão Vermelho” (2002) e “Missão Impossível 3” (2006), com atuações em fil-mes independentes, como “Magnólia” (1999), “Quase Famosos” (2000), “Antes que o Diabo Saiba que Você Está Morto” (2007).

No mês passado, ele ha-via participado do Festival de Sundance, em Utah, para o lançamento de dois filmes: “O Homem Mais Procura-do” e “God’s Pocket”. Hoff-man também está na tetra-logia “Jogos Vorazes”, que tem seus últimos dois epi-sódios previstos para che-garem ao cinema neste ano e em 2015, respectivamen-te. O ator se preparava ain-da para estrelar sua primei-ra série de TV, “Happyish”, no canal Showtime.

Hoffman era casado com a estilista Mimi O’Donnell e tinha três filhos: Cooper (10 anos), Tallulah (6) e Willa (4). METRO COM AGÊNCIAS

Policiais, laranjas e mafiosos protagonizam a trama de ‘Mob City’

FOTO

S: D

IVU

LGAÇ

ÃO

Luto. Ator foi encontrado com uma seringa presa ao braço e ao lado de envelopes com pó branco, levantando a hipótese de overdose

Seymour Hoffman é achado morto em NY

Repercussão no Twitter

“AH NÃO!!!!! Philip Seymour Hoffman morreu. Um homem verdadeiramente gentil e maravilhoso e um dos maiores atores de nosso tempo”MIA FARROW, ATRIZ

“Droga, perdemos outro grande artista. Philip Seymour Hoffman”SPIKE LEE, DIRETOR

“Não tenho palavras para isso. Estou de coração partido. Perdemos um talento fenomenal. Adeus.”

WES CRAVEN, DIRETOR

“Philip Seymour Hoffman foi um homem brilhante e talentoso. A notícia da manhã de hoje é chocante e triste. Meu coração está com os amados dele”ELLEN DEGENERES, ATRIZ E APRESENTADORA

“Que notícia chocante e triste. Descanse em paz, Philip Seymour Hoffman. Um dos maiores atores de uma geração e um homem doce, engraçado e humilde”RICKY GERVAIS, ATOR E COMEDIANTE

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2014www.readmetro.com |14| {VARIEDADES}

Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Metro web

Metro Pergunta

Siga o Metro no Twitter:

@jornal_metroRJ

Leitor fala

@xanddynolascoCom certeza. O Aterro do Flamengo está abandonado e os problemas não se resumem a falta de policiamento. Também falta iluminação no local.

@Kany80Sim, não vejo PMs na região durante à noite e, nos finais de semana, é pior ainda. A insegurança reina.

@menezesferSim. E é lamentável ver esse cartão-postal do Rio sem segurança e tão mal cuidado.

Cadê o asfalto novo?O asfalto foi retirado pela prefeitura, para que fosse feito o recapeamen-to, na avenida Mem de Sá, na altu-ra da rua Washington Luis, na La-pa. Já se passaram aproximadamente dois meses, o asfalto ainda não foi recolocado, e a rua continua toda es-buracada. O que falta para isso ser feito, ainda mais numa região tão movimentada como a Lapa? É mui-to descaso!TEREZINHA GUERRA - RIO DE JANEIRO, RJ

Estacionamento complica trânsitoO Centro do Rio já está um caos pe-las mudanças no trânsito da cidade. E, mesmo assim, nenhuma providên-cia foi tomada quanto à fila de espe-ra que se forma para entrar no es-tacionamento de uma grande rede supermercado, na rua do Riachuelo, em frente à rua Monte Alegre, na La-pa. A rua fica completamente con-gestionada, é insuportável para os moradores da região. MARCÍLIO ANTUNES – RIO DE JANEIRO, RJ

Você acha que falta policiamento para combater o aumento de assaltos e roubos no Aterro do Flamengo?

Período importante para valorizar o contato com amizades e esclarecer mal entendidos que tenha vivenciado diante de algumas.

Cuide para não agir de maneira incon-sequente ao querer resolver problemas no trabalho. Atente-se para que a rotina não afaste relações.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

A Lua está seu signo, um período em que seus sentimentos estarão transparentes e a vontade de resolver assuntos, ainda maior.

Estudos e novos conhecimentos tendem a ser vivenciados com mais intensidade. Contatos com pessoas a distância serão mais frequentes.

Período mais indicado para pesquisas no trabalho para identificar erros. Sigilo com informações será essencial.

Período positivo para eventos e ambientes sociais. Momento especial para mais romantismo na relação amorosa.

Cuide para não agir de forma metódica ou com certa indiferença nas relações familiares. Mo-mento para repensar despesas para o lar.

A comunicação será essencial para esclarecer mal entendidos ou evitar equívocos nas relações de maior vínculo afetivo.

Há tendências para posturas mais consu-mistas do que o habitual. Repensar algumas será essencial para o equilíbrio do orçamento.

Momento propício para esclarecer dife-renças de opiniões e fazer ajustes em algum tipo de vínculo ou sociedade. 

Bom período para se dedicar a cuidados consigo mesmo, especialmente para equilibrar as ener-gias e evitar o estresse.

Bom momento para uma reflexão sobre seus planos e para se portar de maneira mais distante de algu-mas convivências.

ZAGUEIRAR OU DOMINGAR?Você já deve ter ouvido por aí que zagueiro bom é aquele que rebate e não assusta o torcedor. Há até quem use o verbo ‘zagueirar’ para o simples ato de mandar a bola para o mato ou para qualquer lugar longe do gol do seu time. Sair driblando atacantes adversários com categoria é para poucos por causa de todos os riscos implicados na jogada. Ter esse tipo de lance apelidado em homenagem ao seu nome é para um zagueiro único na história do futebol brasileiro, Domingos da Guia. Jogador de excelente técnica e titular da seleção brasileira na Copa de 1938, na França, deu suas ‘Domingadas’ com as camisas de Bangu, Vasco, Flamengo, Corin-thians, Boca Juniors, da Argentina, e Nacional, do Uruguai. Morto em 2000, Domingos era pai de Ademir da Guia, maior ídolo da história do Palmei-ras, e irmão de Ladislau da Guia, maior artilheiro da história do Bangu. Ainda pela seleção, Domingos da Guia conseguiu os títulos da Taça Rio Branco, em 1931 e 1932, e da Copa Roca, em 1945. 

PIMENTA NO COMANDONa Copa de 1938, Domingos da Guia e outros craques foram dirigidos por Ademar Pimenta. Na primeira me-tade da década de 30, Ademar foi diretor técnico da As-sociação Metropolitana de Esportes Atléticos, entida-de que comandava o futebol no Rio de Janeiro. Ganhou destaque ao assumir o cargo de técnico do Madureira, conquistando o vice-campeonato carioca de 1936. No fi-nal daquela temporada, passou a treinar a Seleção e na Copa do Mundo de 1938, disputada na França, levou o Brasil ao comemorado e inédito 3º lugar, após a disputa contra a Suécia, e depois de vários problemas ocorridos na preparação para o torneio.

GUERRA 2X0 COPAS Você sabia que o Brasil poderia ter sido o palco da Co-pa do Mundo antes mesmo de 1950? O país tinha gran-des chances de receber o Mundial oito anos antes, mas muitas nações em todo o planeta estavam envolvidas nos conflitos da Segunda Guerra desde 1939. A Fifa já tinha definido que o torneio seria na América do Sul, mas acabou cancelando as duas edições previstas para a década de 40. Se fosse disputada no Brasil em 1942, a Copa teria como principal palco o estádio do Pacaem-bu. Erguido na capital paulista em 1940, com capacida-de na época para 70 mil pessoas, era a maior arena de futebol da América Latina. Em 1950, o Pacaembu já era desbancado pelo Maracanã, com 200 mil lugares.

O QUE ROLOU NAS COPAS

Sergio Patrick é apresentador e coordenador de esporte da Rádio Bandeirantes, que comanda a Cadeia Verde e Amarela das rádios do Grupo Bandeirantes nas transmissões da Copa do Mundo.A coluna O QUE ROLOU NAS COPAS traz histórias e personagens de todos os mundiais. Envie sua sugestão para spatrick@band.com.br .

SERGIO PATRICKDA RÁDIO BANDEIRANTESAM 840 / FM 90,9

Colaboraram Alexandre Praetzel e Leandro Quesada, da Rádio Bandeirantes.

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2014www.readmetro.com {ESPORTE} |15|◊◊

3ESPORTE

Flu

PreparaçãoPoupado na vitória por 1 a 0 sobre o Bangu, no sábado, o atacante Fred

esteve na Laranjeiras ontem e treinou sob o sol forte. Sua volta ao time é esperada para sábado, no

Fla-Flu.

Como imagina que será a Copa no Brasil?Vai ser muito bom. A prin-cípio aconteceram muitos protestos, o povo não en-tendia porque foram fei-tos estádios tão caros se há escolas e hospitais pobres. Acredito que o governo en-tendeu que, se pode cons-truir bons estádios, também pode construir bons hospi-tais e boas escolas.

A Seleção Brasileira terá muita pressão?Os brasileiros sempre que-rem mais. Fomos vice-cam-peões em 1998 e parecia que fomos os últimos. O país é sofrido, as pessoas querem que Seleção ganhe para que passe a crise eco-

nômica ou para terem algu-ma alegria. Nós, então, te-mos uma pressão enorme, temos de jogar sabendo que somos responsáveis para dar alegria ao país e apagar os problemas.

Será a Copa do Neymar?Para mim, acredito que não será a Copa do Neymar. Ele ainda é jovem, o Brasil tem jogadores que devem assu-mir a responsabilidade an-tes dele. Sei que vai jogar bem, mas não pode pressio-nar tanto neste nível, por-que ele recém chegou à Eu-ropa. Outros têm de assumir a pressão primeiro.

O Brasil tem condições de vencer o Mundial?

O Brasil sempre tem mui-ta qualidade. Felipão con-seguiu impor seu caráter e estilo. Ele conhece os joga-dores, sabe o que é ser cam-peão, é família trabalhar com ele e os jogadores o en-tendem. São detalhes muito importantes para fazer uma boa Copa.

E quem mais pode ser campeão?Itália, Alemanha e Espanha. Uruguai sempre se acomoda e da Argentina é difícil falar, porque não ganha títulos há muito tempo. Tem de ver como jogarão na Copa.

ANDRÉSDEL BRUTTOMETRO INTERNACIONAL

DIVULGAÇÃO

ROBERTO CARLOSEx-lateral da Seleção Brasileira e atualmente técnico do Sivasspor, da Turquia

fala ao Metro Jornal sobre as expectativas para o Mundial deste ano

‘NÃO SERÁ A COPA DO NEYMAR’

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 3 DE FEVEREIRO DE 2014www.readmetro.com |16| {ESPORTE}

Depois de substituir Fellipe Bastos, Thalles fez o gol da vitória do Vasco no primeiro clássico carioca da temporada | ROBERTO FILHO/ FOTOARENA

O primeiro clássico do fu-tebol carioca na tempora-da não empolgou. De bai-xo nível técnico, a partida ainda levou pouco mais de 13 mil torcedores ao Mara-canã, na noite de ontem. O Vasco aproveitou a boa fase e venceu o Botafogo por 1 a 0, mantendo-se entre os pri-meiros colocados do Cam-peonato Carioca.

De olho no confronto de quarta-feira contra o Depor-tivo Quito, pela Taça Liber-tadores, o técnico Eduardo Hungaro resolveu poupar todos os jogadores titulares.

O time de São Januário se aproveitou da fragilidade do adversário e começou o jogo pressionando. O Vasco não abriu o placar por pouco. O goleiro Renan salvou o Bota-fogo por duas vezes. Na pri-

meira, aos 26 minutos, em uma bomba de Fellipe Bas-tos. Na segunda, aos 34, sal-vando o chute de Edmílson.

No segundo tempo, no entanto, o jogo ficou equili-brado. O Botafogo conseguiu levar mais perigo nos con-tra-ataques e teve a melhor chance do jogo até então na cabeça de Elias, aos 27. Sozi-nho na pequena área, ele co-locou por cima do travessão.

O castigo veio no minuto seguinte. Edmílson foi à li-nha de fundo e cruzou. O go-leiro Renan não conseguiu cortar e o jovem Thalles marcou de nuca. Ele havia acabado de entrar na parti-da, substituindo Fellipe Bas-tos. Terminou como herói.

LibertadoresAssim como o Botafogo, o

Deportivo Quito poupou os cinco titulares no seu com-promisso do fim de semana pelo Campeonato Equato-riano. Fora de casa, o adver-sário do alvinegro empatou em 0 a 0 com o Olmedo.

A diretoria alvinegra confirmou que cerca de 23 mil ingressos foram vendi-dos para o confronto até on-tem. Como perdeu por 1 a 0 no Equador, na semana passada, o Botafogo precisa vencer por dois gols de di-ferença para se classificar à fase de grupos. Caso o pla-car de Quito se repita, o jo-go irá para as cobranças de pênaltis.

Qualquer outra vitória do Botafogo por um gol de diferença, o classificado é o Deportivo Quito.

METRO RIO

Herói. Jovem entra no segundo tempo para dar a vitória ao Vasco sobre o Botafogo, no clássico de ontem

Martin Silva, André Rocha, Luan, Rodrigo e Marlon;

Guiñazú , Aranda , Bernardo (Pedro Ken) e Fellipe Bastos (Thalles); William Barbio e Edmilson (Danilo)Técnico: Adílson Batista.

Renan, Alex , Dankler, André Bahia e Anderson;

Fabiano, Rodrigo Souto, Renato (Daniel), Octávio (Wallyson) e Gegê (Henrique); Elias.Técnico: Eduardo Hungaro.

10

• Gols. No segundo tempo, Thalles, aos 28 minutos. • Arbitagem. Rodrigo Carvalhaes de Miranda, auxiliado por Rodrigo

Pereira Joia e Rodrigo Figueiredo Henrique.

VASCO

BOTAFOGO

Fla vence com show do Brocador

Hernane marcou quatro gols ontem | FABIO CASTRO/AGIF/FOLHAPRESS

Depois de passar os três pri-meiros jogos do Campeonato Carioca sem marcar, Herna-ne, artilheiro do ano no país na última temporada, garan-tiu a vitória rubro-negra sobre o Macaé, por 5 a 2, em Vol-ta Redonda, ontem à tarde.

O atacante balançou as redes quatro vezes e já se tornou o artilheiro do campeonato. “Eu esperava um ou dois gols para acabar com o jejum”, admitiu.

Até Hernane começar a brilhar, o Flamengo passou sufoco. Aos sete minutos, por exemplo, Felipe defendeu um pênalti cometido por Léo Moura.

Com boa participação de Elano, o Brocador marcou duas vezes, aos 14 e 25, an-tes de o Macaé diminuir, com

Marquinho, aos 39. Hernane ainda fez mais outro no últi-mo minuto do primeiro tem-po. No segundo, o Brocador continuou balançando as re-des. Aos sete, marcou após ótima jogada de Gabriel.

Estreante do dia, o equato-riano Frickson Erazo não ter-minou a partida. Ele levou dois cartões amarelos e foi ex-pulso. No fim, aos 41, o Macaé ainda marcou mais um com Waldir. Mas foi Negueba, no último minuto, que fechou o placar. METRO RIO

FLAMENGO MACAÉ

5 2

José Aldo e Renan Barão mantêm títulos

Os brasileiros José Aldo e Renan Barão defenderam seus títulos no UFC 169, na madrugada de domin-go, em Newark (EUA). Al-do continuou reinando en-tre os penas (65,8kg) após derrotar Ricardo Lamas por pontos. Já Barão ven-ceu Urijah Faber – nocaute técnico no 1º round – nos galos (61,2kg). METRO

Grupos do Mundial serão sorteados hoje

Confirmada na Copa do Mundo da Espanha no úl-timo momento, a Sele-ção Brasileira masculina de basquete saberá ho-je, às 16h (de Brasília), quais serão seus adversá-rios. O sorteio será realiza-do no Palau de la Musica, em Barcelona (ESP), e será transmitido pela entidade na internet. METRO RIO

Basquete MMA

Eduardo Hungaro poupou todos os titulares | MARCELO CORTES / FOTOARENA

CLASSIFICAÇÃO

P V GP SG

1º FLAMENGO 13 04 11 07

2º VASCO 11 03 13 11

3º FLUMINENSE 10 03 08 03

4º CABOFRIENSE 10 03 07 02

5º NOVA IGUAÇU 10 03 06 02

6º BOAVISTA 09 02 06 02

7º MADUREIRA 06 02 07 -2

8º RESENDE 06 01 10 03

9º BOTAFOGO 05 01 04 -1

10º BANGU 05 01 03 -1

11º VOLTA REDONDA 05 01 04 -4

12º MACAÉ 04 01 09 -1

13º FRIBURGUENSE 04 01 03 -8

14º BONSUCESSO 04 00 02 -2

15º D. DE CAXIAS 02 00 04 -3

16º AUDAX RIO 02 00 00 -8

Classificados para a Semifinal Rebaixados para a Série B

Taça Guanabara

Bota na conta do Thalles