TRANSTORNONAS VIAS CENTRAIS DESANTO ANDRÉ NÃO TEM PRAZO PARA ACABAR PÁG. 02

ATRASADAS, OBRASQUE VÃO ALIVIAR RUASDE SÃO BERNARDO COMEÇAM EM ABRIL PÁG. 03

UM ROMANCE PARA CHAPLINNOS 100 ANOS DA ESTREIA DE CARLITOS, LIVRO QUE INSPIROU ‘LUZES DA RIBALTA’ É RELANÇADO PÁG. 09

MÍN: 22°CMÁX: 35°C

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

ABC Terça-feira, 11 de fevereiro de 2014Edição nº 1.045, ano 5

www.metrojornal.com.br | leitor.abc@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro

VALEU, SANTI Santiago Andrade, cinegrafista da Band atingido na cabeça por rojão aceso por black bloc durante manifestação no Rio, morre aos 49 anos. Autor do disparo continua foragido. Presidente Dilma determina que PF entre na investigação PÁGS. 04 e 05

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: PAS

SE

ESTE

JORN

AL P

ARA

OUT

RO LE

ITO

R

ABC, TERÇA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2014www.metrojornal.com.br |02| {FOCO}

1FOCO

O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Épublicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Avenida Rebouças, 1585, Pinheiros, CEP 05401-909, São Paulo, SP, Brasil. Tel.: 011/3528-8500. O jornal Metro é impresso na Log&Print Gráfica e Logística S.A.

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes JuniorGerente Executivo: Ricardo AdamoCoordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Vitor Iwasso

Metro ABC. Editor-Executivo: Marcelo Camargo (MTB: 33.618) Editor de Arte: Eli de Souza Filho. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva

A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO.30.000 exemplares

FALE COM A REDAÇÃOleitor.abc@metrojornal.com.br011/3528-8582

COMERCIAL: 011/4122-0501

Programada para terminar em novembro do ano pas-sado, a criação de novas pis-tas nas avenidas Giovanni Battista Pirelli e Santos Du-mont, em Santo André, en-tram no sétimo mês sem prazo para terminar.

As obras levam interdi-ções quase que diárias para um dos principais corredo-res de ligação para morado-res de Mauá, Ribeirão Pires e Santo André.

A construção de uma nova faixa nos dois senti-dos das vias faz parte das compensações por conta do impacto da chegada do Shopping Atrium, na Gio-vanni Battista Pirelli. O empreendimento foi inau-gurado em outubro, com a avenida ainda em obras.

Além do shopping, a re-gião receberá até 2015 edi-fícios comerciais e residen-ciais, que devem aumentar o fluxo de veículos em até 12 mil por hora no rush.

A responsável pelas

obras é a incorporadora Brookfield. Além das novas pistas, a empresa terá tam-bém de realizar adequa-ções no entorno.

De acordo com a prefei-tura, ainda falta executar toda a sinalização das pis-tas, além da abertura de uma nova via que ligará as avenidas Giovanni Battis-ta Pirelli e Capuava e a im-plantação do binário das ruas Uruguaiana e Coro-nel Seabra.

A administração públi-ca diz que o acordo com a Brookfield foi pactuado pe-la gestão anterior e por con-ta disto não tem instrumen-to legal para rever e cobrar prazos. A prefeitura afirma, porém, pedir de maneira in-formal o não atraso.

A incorporadora diz que 80% das obras de ampliação das vias foram concluídas. A Brookfield afirma aguardar liberações finais dos órgãos responsáveis para finalizar os trabalhos. METRO ABC

Atrasada. Obras de alargamento das avenidas Giovanni Battista Pirelli e Santos Dumont completam sete meses. Prazo inicial era de entrega dos trabalhos em novembro de 2013. Incorporadora afirma que 80% foi finalizado

Empresa particular é responsável pela obra | ANDRÉ AMERICO/METRO ABC

Transtorno no trânsito de SA não tem prazo para acabar

Jean Carlos da Costa, 32 anos, morreu ontem no des-moronamento da obra em que trabalhava, na rua Al-mirante Barroso, 206, Cen-tro, Diadema. De acordo com informações da prefei-tura, outros três pedreiros trabalhavam no local, mas não ficaram feridos.

Eles realizavam inter-venções em uma parede no fundo do terreno quando houve o soterramento da la-teral. A construção fica em frente a prefeitura. Uma ca-sa era erguida no local.

Os bombeiros foram acio-nados por volta das 13h30, mas quando chegaram o ho-mem já estava morto. Seis

viaturas foram deslocadas para o acidente. As causas do desmoronamento ain-da são investigadas. O lo-cal foi interditado e passará por perícia da Polícia Civil.

A prefeitura afirma que a obra possui planta e auto-rização para terraplenagem aprovados pela Secretaria de Habitação e Desenvolvi-mento Urbano. METRO ABC

Desabamento em obra deixa um morto em Diadema

Uma casa era erguida no local do acidente | ALESSANDRO VALLE/ABCDIGIPRESS

Economia de água poderá ter desconto até maio

O Semasa (Serviço Mu-nicipal de Saneamento Ambiental de Santo An-dré) promete entregar até amanhã a minuta de lei que dará descontos aos moradores que eco-nomizarem água. O pro-jeto prevê abatimento de 30% para quem redu-zir em mais de 20% o seu consumo. O desconto vai até maio. O projeto pre-cisa ser aprovado pela Câmara. O Semasa deci-diu dar o desconto sobre o valor do consumo mé-dio de água dos últimos seis meses para usuários residenciais. METRO ABC

Feira de carros antigos traz Galaxie

O Galaxie Clube do Brasil apresenta hoje, às 19h, em São Caetano, mode-los de colecionadores do veículo da década de 1960. O evento é gratuito e será realizado no Park-Shopping São Caetano (alameda Terracota, 545, Espaço Cerâmica). O mo-delo Ford Galaxie foi fa-bricado até 1983 e tor-nou-se ícone de luxo no país. Interessados devem se inscrever no Automó-vel Clube de São Caetano por e-mail (acscs@acscs.com.br) e contribuir com um quilo de alimento não perecível. METRO ABC

São Caetano Santo André

Texto sem recuo no primei-ro par

Texto com recuo no se-gundo parágrafo. METR\

FOCO

Notas

Headline130_Bodytext

Signpostwdkmcpk wdmpkwdmcpkm wdpckm wdpkcm

pwdkmc pkwdmcp kmwdpckm wdpkcm dw

1FOCO

Donadon

Quer voto secreto

O deputado Natan Donadon, condenado a 13 anos e 4 meses

de prisão por desviar recursos da Assembleia Legislativa de Rondônia, pediu voto secreto em

seu processo de cassação. A sessão será realizada amanhã. A defesa do

parlamentar alega que a votação aberta foi

definida após o caso de Donandon ser instaurado no Conselho de Ética da

Câmara.

Dólar + 1,13%

(R$ 2,40)

Bovespa - 0,75% (47.710 pts)

Euro + 0,85%

(R$ 3,26)

Selic (10,5% a.a.)

Salário mínimo(R$ 724)

Cotações

ABC, TERÇA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2014www.metrojornal.com.br {FOCO} |03|◊◊

Os prolongamentos da aveni-da Aldino Pinotti e da rua Ka-ra, que criarão mais um qui-lômetro de pistas na região central de São Bernardo e de-verão desafogar o trânsito do paço, começam em abril.

Secretário de Transportes e Vias Públicas, Oscar Silvei-ra Campos, admitiu que as intervenções estão atrasa-das. O planejamento inicial previa início e término dos trabalhos no ano passado.

Segundo o titular, os pra-zos foram revistos em fun-ção das obras de drenagem na região central, que tive-ram início em dezembro.

“Estamos esperando a etapa da obra passar pe-la Aldino Pinotti para logo em seguida fazer o prolon-

gamento das duas vias.”As extensões vão custar

R$ 7,9 milhões – em recur-sos da prefeitura – e ficarão prontas em dezembro.

“A obra da Aldino Pinotti é rápida, sem interferência no trânsito, e deve ser entre-gue antes. Na Kara também não há complicação para o tráfego, mas terá muita mo-vimentação de terra, pois há um trecho em desnível”, afirmou o secretário.

Novo mapaAs obras irão alterar o de-senho do Centro. A Aldino Pinotti avançará para área ocupada hoje pelo estacio-namento do shopping Me-trópole e chegará até a pra-ça Samuel Sabatini.

Depois de pronta, vai am-pliar as alternativas para o bairro Rudge Ramos e para Santo André a partir da ave-nida Lauro Gomes.

Já a rua Kara será estendi-da até a avenida Pereira Bar-reto, o que permitirá para quem vem de Santo André fugir do Centro para acessar as avenidas Kennedy e Sena-dor Vergueiro.

Afastar os motoristas do paço é o objetivo. A região, que concentra prédios pú-blicos, zona comercial e ter-minais de ônibus, tem tráfe-go intenso e chega a travar nos horários de pico.

Trânsito pesado. Prolongamento de vias vai criar mais um quilômetro de pistas para os motoristas. Projeto está atrasado. Previsão inicial era de iniciar e concluir as construções em 2013

NOVAS PISTAS

Ligação entre as avenidas Kennedy e Senador Vergueiro, a rua Kara vai ganhar mais 800 metros e será estendida até a avenida Pereira Barreto. Já a avenida Aldino Pinotti terá mais 200 metros, vai atravessar a área hoje ocupada pelo estacionamento do shopping Metrópole e chegar até a praça Samuel Sabatini. As obras, à princípio planejadas para abril de 2013, terão início com um ano de atraso

VALOR

R$ 7,9milhões

av. Lauro Gomes

r. Kara

av. Sen. Vergueiro

av. P

erre

ira Ba

rreto

av. Getulio Vargas

av. Lucas Nogueira Garcez

av. A

ldin

o Pi

notti

SHOPPINGMETRÓPOLE

PAÇO

Mudanças têm por objetivo melhorar o fluxo nas imediações do paço para reduzir congestionamentos na região central

EXTENSÃO

Entorno do paço registra congestionamentos diários, sobretudo nos horários de pico | ANDRÉ AMERICO/METRO ABC

ANDRÉVIEIRA METRO ABC

Obras que aliviarão o Centro de SBC começam em abril

Moto garante coleta de lixo em bairro de difícil acessoÉ com auxílio de uma moto-cicleta adaptada que a Pre-feitura de São Bernardo está garantindo a coleta de lixo em bairros de difícil acesso, como o Batistini.

Sem espaço para receber os caminhões, as ruas, vie-las e becos estão sendo per-

corridas pela motolixo. O triciclo tem capacidade pa-ra transportar até 250 qui-los de resíduos e transita por 40 endereços fazendo a coleta porta a porta.

Antes da operação com o veículo, os moradores das áreas mais afastadas tinham

de percorrer até 700 metros para depositar o lixo nos containers espalhados pela comunidade.

A motolixo realiza, em média, 15 viagens por dia e retira quase quatro tone-ladas de lixo. O serviço, se-gundo a prefeitura, faz par-

te do projeto Ponto Limpo e é inédito no Estado.

No ano passado, a prefei-tura deu início ao proces-so de coleta seletiva porta a porta. A iniciativa já funcio-na em bairros como o Rud-ge Ramos, Pauliceia e Jorda-nópolis e Taboão. METRO ABC

Metalúrgicos

Sindicato dá início ao processo eleitoral no ABC

Com cerca de 100 mil trabalhadores na base, o Sindicato dos Metalúrgi-cos do ABC deu início ao seu processo de escolha da nova diretoria com a aprovação do calendá-rio eleitoral. O novo pre-sidente será eleito em turno marcado para os dias 7 e 8 de maio. A en-tidade, que tem comitês sindicais em 80 empre-sas da região, foi coman-dada nos anos 1970 por Luiz Inácio Lula da Silva, que seria eleito quase 30 anos depois presidente da República. METRO ABC

Educação

Escolas de Diadema terão sistema Sesi

A Prefeitura de Diade-ma assina hoje convênio para implantação do sis-tema de ensino do Sesi nas suas escolas munici-pais. O modelo será ado-tado em 84 unidades e beneficiará 24,4 mil alu-nos, segundo o Sesi, que mantém convênios com outras 21 prefeituras no Estado. METRO ABC

Transporte

SBC entrega ônibus com internet gratuita

A Prefeitura de São Ber-nardo entrega hoje, no terminal Rodoviário João Setti, 75 novos ônibus. Destes, 25 são articulados e com internet gratuita. Os veículos foram adqui-ridos pela concessioná-ria SBCTrans e serão in-corporados ao transporte público. METRO ABC

Triciclo adaptado tem capacidade para 250 quilos | DIVULGAÇÃO

ABC, TERÇA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2014www.metrojornal.com.br |04| {BRASIL}

LULA TRABALHA PARA SER O CANDIDATO A PRESIDEN-TE. Alguns ministros que saíram dos cargos há dias e dirigentes do PT têm em comum a certeza de que Lula trabalha para assumir a candidatura presidencial, em substi-tuição a Dilma Rousseff. Sua intervenção para impor ministros, como Aloizio Mercadante (Casa Civil), e fazer seu grupo assumir o contro-le da comunicação do go-verno fazem parte da es-tratégia. A única dúvida é se tudo foi combinado com a presidenta.

VICE DE SONHO. Segundo petistas influentes, Lula deve articular a própria candidatura a presiden-te contando com o ami-go Eduardo Campos (PSB) como vice.

PIMENTEL EM MINAS. Apesar do fogo cruzado do PMDB com Dilma, na briga por ministérios, o PT de Minas negocia com o partido de Michel Temer o fechamento de apoio à candidatura de Fernando Pimentel a governador.

QUE PAÍS É ESTE? Com a morte de Santiago An-drade, os terroristas do “black bloc” atingiram o objetivo: afastar a popu-lação dos protestos. Mas acertaram no que não vi-ram: a péssima repercus-são mundial para a Copa.

BANDITISMO. Ainda está li-vre o assassino principal de Santiago Andrade, ci-negrafista da Band. O ou-tro criminoso finge que não é com ele. E ainda di-zem que “não era a inten-ção” do black bloc bandi-do. À família resta chorar.

CANDIDATO DE MIM. Tan-to PMDB quanto o PSDB e o PR acreditam que a candidatura do senador Lindbergh Faria (PT) ao governo do Rio é só blefe. Isolado por aliados nacio-nais, o petista negocia ao menos o apoio do PCdoB.

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

PODER SEM PUDORDentes sacrificados

No governo do general Ernesto Geisel, o ministro Mário Henrique Simonsen levou o assessor Ary Pin-to para uma reunião, em Nova York, com o minis-tro da Fazenda do Irã. Ary pediu uísque, irritando o iraniano, porque o isla-mismo proíbe bebida al-coólica. Tempos depois, o mesmo Ary foi porta-dor do acordo negocia-

do naquela ocasião, para ser assinado. O iraniano o recebeu com crescente má vontade, até que, cha-mou o brasileiro de “des-graçado”. Ary fumava seu cachimbo, para manter--se calmo. Mas, ofendido, cravou os dentes no ca-chimbo com muita força. Exagerou: ao retirá-lo da boca, sua dentadura veio junto.

“A MORTE DO CINEGRAFISTA

SANTIAGO ANDRADE REVOLTA E

ENTRISTECE.”PRESIDENTA DILMA ROUSSEFF, SOBRE O ASSASSINATO DO JORNALISTA POR

ATIVISTAS BLACK BLOCS

Política

Eduardo Campos | DIVULGAÇÃO

CLÁUDIO HUMBERTOCLAUDIO.HUMBERTO@METROJORNAL.COM.BR

Um grupo de aproximada-mente 50 repórteres cine-matográficos e fotográficos fez um ato em homenagem ao cinegrafista, no fim da tarde de ontem. Eles cami-nharam da Igreja da Cande-lária, no Centro, até onde Santiago foi atingido, próxi-mo da Central do Brasil, on-de todos deixaram suas má-quinas ao lado da mancha de sangue no chão.

Mais tarde, os profissio-nais lembraram os riscos enfrentados pela categoria na cobertura de protesto de rua. Em seguida, eles se diri-giram à paróquia Santa Ce-cília e São Pio 10, em frente

à sede da Band, em Botafo-go, onde foi realizada uma missa em homenagem ao cinegrafista. Também hou-ve um ato em homenagem a Santiago por fotógrafos e cinegrafistas de Brasília.

Nova manifestaçãoCerca de mil pessoas volta-ram a se manifestar pelas ruas do Centro do Rio, ontem, contra o aumento das passa-gens de ônibus para R$ 3.

METRO RIO

Homenagens de amigos de profissão

Durante uma reunião na Co-missão Temática do Conse-lho de Comunicação Social do Congresso Nacional, que tra-tou do tema liberdade de ex-pressão, em Brasília, entida-des pediram a federalização das investigações dos crimes contra profissionais da im-prensa e a criação de um ob-servatório nacional para uni-formizar as estatísticas sobre a violência contra jornalistas.

Outra proposta foi a ado-ção de um protocolo de segu-rança entre as empresas de comunicação e os emprega-dos. Segundo a Abraji (Asso-ciação Brasileira de Jornalis-mo Investigativo), desde que a onda de protestos começou até o anúncio da morte de Santiago Ilídio Andrade, hou-ve 117 casos de agressão, hos-tilidade (tanto por manifes-tantes quanto por policiais)

ou detenção de jornalistas. “A violência sistemática

contra profissionais da im-prensa constitui atentado à li-berdade de expressão. É preci-so que o Estado (Executivo e Judiciário) identifique, julgue e puna os responsáveis pelos ataques”, pediu o órgão, em nota oficial.

A Abert (Associação Bra-sileira de Emissoras de Rá-dio e Televisão) pediu “rigo-

rosa apuração para que se evitem novos atentados con-tra a liberdade de expressão e a democracia”.

A ACRJ (Associação Comer-cial do Rio de Janeiro) tam-bém se manifestou sobre a morte do cinegrafista. “Não bastaram os prejuízos causa-dos aos bens públicos e pri-vados, agora agem de manei-ra brutal contra a vida de um trabalhador.” METRO RIO

Entidades querem investigação federal de crimes contra a imprensa

Homenagem de amigos | FERNANDO FRAZÃO/AGÊNCIA BRASIL

Vítima de uma guerra irracional

Família vai doar os órgãos do cinegrafistaProfissional da Rede Bandei-rantes há uma década, San-tiago Ilídio Andrade era ca-sado com Arlita Andrade há 30 anos. Ele deixou uma fi-lha e três enteados.

Apaixonado por música e pelo Flamengo, o cinegrafis-

ta ganhou dois prêmios de jornalismo (“Prêmio Mobili-dade Urbana”) por matérias sobre a situação dos trans-portes no Rio nos anos de 2010 e 2012.

Destacou-se também na cobertura das chuvas na Re-

gião Serrana, em janeiro de 2011, e em Xerém, em ja-neiro do ano passado.

A família de Santiago Ilídio Andrade informou que doará os órgãos do cinegrafista.

METRO RIO

A Polícia Civil do Rio já sabe quem é o autor do disparo de rojão que atingiu a cabeça do cinegrafista Santiago Ilídio Andrade, 49 anos, na quinta--feira, durante uma manifes-tação contra o aumento da passagem de ônibus no Rio.

A morte do profissio-nal da Band foi confirmada no fim da manhã de ontem.O delegado Maurício Lucia-no de Almeida, da 17ª DP (São Cristóvão), pediu à Justiça a prisão do suspeito após o ta-tuador Fábio Raposo, coau-tor do crime, ter identificado em uma foto o homem que teria acendido o explosivo. A Polícia Civil só vai divulgar a identidade do segundo sus-peito quando a Justiça se ma-

nifestar. “Nós precisávamos da confirmação do Fábio. Ele não teve dúvida em reconhe-cer. Nós temos convicção que é ele”, disse o delegado.

Em um vídeo que circula na internet, o suspeito esta-ria saindo da Central do Bra-sil antes da manifestação. Ele e Raposo podem pegar até 35 anos de prisão pelos crimes de tentativa de homicídio e crime com explosivo. Transfe-rido ontem para o complexo de Gericinó, o tatuador disse que conhecia uma pessoa pró-xima ao acusado, e essa pes-soa teria identificado e dado o nome do homem à polícia.

Dilma pede rigor à PFA presidente Dilma Rous-

seff pediu à Polícia Federal (PF) que participe das inves-tigações. A determinação foi anunciada depois de uma re-união com o ministro da Jus-tiça, José Eduardo Cardozo. “Determinei à PF que apoie, no que for necessário, as in-vestigações para a aplicação da punição cabível”, disse em seu perfil no Twitter.

Durante a tarde, o depu-tado estadual Marcelo Frei-xo (PSOL) negou envolvi-mento com os autores do disparo do rojão. “Acredito que esta violência causou o esvaziamento da participa-ção da sociedade nas mani-festações”, explicou Freixo, durante entrevista coletiva.

METRO RIO

Tragédia. Polícia pede a prisão preventiva de suspeito de ter acendido rojão que atingiu a cabeça de Santiago Andrade, que morreu ontem

“Meu nome é Vanessa Andrade, tenho 29 anos e acabo de perder meu pai.

Quando decidi ser jornalis-ta, aos 16, ele quase caiu du-ro. Disse que era profissão in-grata, salário baixo e muita ralação. Mas eu expliquei: vou usar seu sobrenome. Ele riu e disse: então pode!

Quando fiz minha primei-ra tatuagem, aos 15, achei que ele ia surtar. Mas ele olhou e disse: caramba, filha. Quero fa-zer também. E me deu de pre-sente meu nome no antebraço.

Quando casei, ele ficou tão bêbado, que na hora de eu me despedir pra seguir em lua de mel, ele vomitava e me abraça-va ao mesmo tempo.

Me ensinou muitos valo-res. A gente que vem de famí-lia humilde precisa provar duas vezes a que veio. Me deixou a vida toda em escola pública porque preferiu trabalhar mais para me pagar a faculdade. Ali o sonho dele se realizava. E o meu começava.

Esta noite eu passei no hospital me despedindo. Só eu e ele. Deitada em seu om-bro, tivemos tempo de conver-sar sobre muitos assuntos, pe-di perdão pelas minhas falhas e prometi seguir de cabeça er-guida e cuidar da minha mãe e meus avós. Ele estava quen-tinho e sereno. Éramos só nós dois, pai e filha, na despedida mais linda que eu poderia ter. E ele também se despediu.

Sei que ele está bem. Claro que está. E eu sou a continua-ção da vida dele. Um dia meus futuros filhos saberão quem foi Santiago Andrade, o avô deles. Mas eu, somente eu, saberei o orgulho de ter o nome dele na minha identidade.

Obrigada a todos. Ele também agradece.

Eu sou Vanessa Andrade, tenho 29 anos e os anjinhos do céu acabam de ganhar um pai.”.

Carta da filha

ABC, TERÇA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2014www.readmetro.com {BRASIL} |04|◊◊ABC, TERÇA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2014

www.metrojornal.com.br |04| {BRASIL} ABC, TERÇA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2014www.metrojornal.com.br {BRASIL} |05|◊◊

Entidades querem investigação federal de crimes contra a imprensa

Santiago foi atendido pelos próprios colegas | REUTERS/ANDRE MOURAO/AGENCIA O DIA - 06/02

‘Poucos são como Santi’Abra o dicionário e pro-cure um adjetivo que exemplifique o sentido de amigo. Faltarão pa-lavras, faltarão sinôni-mos para compreender Santiago Andrade. Pou-cos são como “Santi”. Era um profissional que não fazia uma imagem. Ia além. Quando apertava o Rec, escrevia com a sua sensibilidade o que gra-

vava. Tinha ética, respei-to, poesia no seu traba-lho. E quando desligava a câmera, era capaz de estender a sua mão com uma generosidade dig-na dos gigantes. O sorri-so e a boa vontade eram traços inconfundíveis no “Santi”.Nada era obstá-culo. Foram 10 anos de uma convivência ímpar, de uma parceira, de um coleguismo que se trans-formou em amizade e de uma amizade que se-meou irmandade. Em momentos difíceis, fala-va: “Parceiro, estou com

você! Se te colocarem no fogo eu queimo junto!”. E agora, parceiro, o céu te recebe em flores, por-que aqui embaixo você nos deixou a mensagem mais verdadeira: nada al-cançaremos com másca-ras e violência. Obrigado, parceiro por ter tido a honra de ser seu amigo.

FÁBIO BARRETOJornalista, Band

Nota do Grupo Bandeirantes de Comunicação

A tragédia que envolve a morte do cinegrafista Santiago Andrade – e que nos deixa arrasados diante da perda de um companheiro querido – é mais uma evidência de que a desordem está imperando nas ruas de nossas cidades. O desvairado que soltou a bomba assassina é um exemplar conhecido de baderneiro, como tantos que vêm espalhando o terror, infiltrados entre manifestantes. A força de reação que encontram não tem sido suficiente

para intimidá-los. Pelo contrário, estão cada vez mais ousados e seguros nas suas ações violentas. A Band vai acompanhar e exigir, passo a passo, as investigações, o processo e a condenação desse assassino e de seu grupo. E, ao fazer isso, estará solidária não só com a família de Santiago Andrade. Mas com toda a família brasileira, que já não suporta viver cercada de tantas e variadas ameaças, sentindo-se numa terra de ninguém.

Vítima de uma guerra irracional“A morte de Santiago Andrade revolta e entristece. Não é admissível que os protestos democráticos sejam desvirtuados por quem não tem respeito por vidas humanas.” PRESIDENTE DILMA ROUSSEFF

“As autoridades têm que tomar uma providência para que profissionais que estão fazendo essas reportagens não sofram consequências, causadas seja pela polícia ou pelos vândalos.” ROBERTO CARLOS, MÚSICO

“A violência que tirou a vida do profissional da imprensa, no momento que exercia sua função, representa um ataque à liberdade de informação e às instituições democráticas.” PREFEITO EDUARDO PAES

A morte do cinegrafista Santiago Andrade foi citada em alguns dos principais portais de comunicação do mundo. O site do jornal norte-americano “The Wall Street Journal” destacou que as manifestações têm se tornado regulares desde a Copa das Confederações do ano passado. O francês “Le Figaro” lembra que o fato que desencadeou o retorno dos protestos violentos na cidade foi o anúncio do aumento da passagem de ônibus, que entrou em vigor sábado.

A página na internet da emissora britânica BBC disponibiliza, junto à matéria sobre a morte de Santiago Andrade, um vídeo do dia em que o repórter cinematográfico foi atingido pelo explosivo. Um correspondente da BBC ajudou a prestar os primeiros socorros.

‘Le Figaro’ e ‘BBC’ abordaram a morte do cinegrafista ontem

IMPRENSA INTERNACIONAL REPERCUTE MORTE DE SANTIAGO

ABC, TERÇA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2014www.metrojornal.com.br |06| {ECONOMIA}

O processo de elevação da Selic promovido pelo BC (Banco Central) desde abril do ano passado fez com que as taxas de juros das opera-ções de crédito atingissem o maior patamar desde setem-bro de 2012. A taxa média geral para pessoa física pas-sou de 5,60% ao mês em de-zembro de 2013 para 5,65% em janeiro 2014, segundo pesquisa da Anefac (associa-ção dos executivos de finan-ças) divulgada ontem.

Em janeiro, os juros mé-dios cobrados do consumidor subiram pelo oitavo mês con-secutivo. Das seis linhas de crédito pesquisadas, apenas a taxa do cartão de crédito--rotativo se manteve estável.

“Esta situação é reflexo do aumento da taxa básica de juros (Selic) promovida pelo Banco Central em 15 de janeiro passado”, afir-ma o diretor executivo de estudos econômicos da en-tidade, Miguel José Ribei-ro de Oliveira.

Mesmo com a desacele-ração do IPCA, inflação ofi-cial, para 0,55%, Oliveira es-pera um novo aumento da Selic na próxima reunião do Copom (Comitê de Política Monetária) do BC, nos dias 25 e 26. Na sua avaliação, os atuais indicadores de infla-ção mostram pressões infla-cionárias. “Por conta disso é

provável que as taxas de ju-ros das operações de crédi-to voltem a ser elevadas nos próximos meses”.

Do ano passado para cá, o Banco Central elevou a Se-lic em 3,25 pontos percen-tuais, de 7,25% para os atuais 10,50% ao ano. Já a taxa de ju-ros média para pessoa física apresentou uma elevação de

4,78 pontos percentuais, pas-sando de 88,61% ao ano em janeiro de 2013 para 93,39% ao ano no mês passado.

Mais aperto monetárioEconomistas de instituições financeiras passaram a ver um aperto maior da políti-ca monetária em 2014 ao elevarem a projeção para a Selic a 11,25% ao ano. Com isso, estimam também ago-ra a inflação abaixo de 6%, segundo pesquisa Focus do Banco Central divulgada on-tem. No levantamento an-terior, a expectativa para 2014 era de que a taxa bá-sica de juros ficaria em 11%. Para 2015, ele passou a ser estimada em 12% ao ano.

A perspectiva para a re-união deste mês do Copom continua sendo de alta de 0,25. Mais duas altas de 0,25 ponto percentual estão pre-vistas: uma para abril e ou-tra para dezembro, após as eleições presidenciais em outubro. METRO

Crédito. Taxa média passou de 5,6% em dezembro para 5,65% ao mês em janeiro deste ano, segundo pesquisa da Anefac. Expectativa é de novas altas com o aumento da Selic

CRÉDITO MAIS CAROLINHA DE CRÉDITO

FONTE: ANEFAC

Dez/13 Jan/14 TAXA AO ANO

Taxa de juros ao mês

4,25%

9,37%

7,97%

1,65%

3,20%

7,16%

5,60%

4,35%

9,37%

8,03%

1,69%

3,26%

7,20%

5,65%

66,69%

192,94%

152,66%

22,28%

46,96%

130,32%

93,39%

JUROS COMÉRCIO

CARTÃO DE CRÉDITO

CHEQUE ESPECIAL

FINANCIAMENTO DE CARROS (CDC)

EMPRÉSTIMO PESSOAL (BANCOS)

EMPRÉSTIMO PESSOAL (FINANCEIRAS)

TAXA MÉDIA

Juro ao consumidor é o maior desde setembro de 2012

O STF (Supremo Tribunal Federal) vai retomar o julga-mento, nos dias 26 e 27 des-te mês, dos processos que pedem a correção da pou-pança nos planos econômi-cos Cruzado, Bresser, Verão, Collor I e Collor II, que vigo-raram no país entre as déca-das de 1980 e 1990.

O julgamento foi inicia-do em novembro do ano passado. Ao ser retoma-do, implicará na solução de mais de 390 mil processos sobrestados nas instâncias de origem. As ações foram movidas por quem tinha conta na poupança entre os anos de 1987 e 1991.

Está em discussão o direi-to dos poupadores de rece-ber a diferença de correção monetária em depósitos na poupança decorrentes dos

planos econômicos de ca-da época. Os ministros Ri-cardo Lewandowski, Dias Toffoli e Gilmar Mendes se-rão os relatores dos proces-sos em julgamento.

Segundo o Banco Cen-tral, o sistema bancário po-de ter prejuízo estimado em R$ 149 bilhões se o Su-premo decidir que os ban-cos devem pagar a diferen-ça. O governo federal prevê retração de crédito nos ban-cos públicos e privados, com a redução de crédito no sistema financeiro.

O Idec (Instituto Brasilei-ro de Defesa do Consumi-dor) discorda da estimativa de perdas feitas pelo Banco Central. Para o instituto, o montante a ser pago pelos bancos aos poupadores é R$ 8,465 bilhões. METRO

ENTENDA O CASO

BRESSER(1987)

Poupança com aniversário

de 1º a15/6/1987

31/3/2007

VERÃO(1989)

Poupança com aniversário

de 1º a15/1/1989

31/11/2008

COLLOR 1(1990)

Poupança com aniversário

de 1º a15/4/1990

31/3/2010

COLLOR 2(1991)

Poupança com aniversário

de 1º a15/1/1991

(há outras datas)

31/1/2011Prazo paraa ação

Quem teriadireito

PLANO

O ressarcimento das perdas provocadas nas aplicaçõespor planos econômicos implantados pelo governoentre 1987 e 1991 para combater a in�ação

O QUE OS POUPADORES PEDEM NA JUSTIÇA

Poupança. STF volta a julgar perdas dias 26 e 27

A tabela do Imposto de Ren-da fechou 2013 com uma de-fasagem de 61,42% em re-lação à inflação, segundo o Sindifisco (sindicato dos au-ditores fiscais). Entre 1996 e 2013, o IPCA acumulado foi de 206,64% contra um reajus-te de 89,96% nas faixas de co-brança do tributo.

Quem ganha R$ 3 mil mensais, por exemplo, tem descontado R$ 129,39 na fonte. Se a tabela fosse in-tegralmente corrigida, o va-lor seria de R$ 17,89. Isto é, o Fisco fica com R$ 111,50 a mais, uma diferença de 623,25%. No extremo opos-to, quem recebe R$ 100 mil por mês deixa na fonte R$ 26.709,43. Se houvesse o reajuste, o desconto seria de R$ 26.223,86, uma diferen-ça de apenas 1,85%. METRO

IR. Defasagem da tabela atinge 61,42% em 2013

O custo de vida no municí-pio de São Paulo aumentou 1,95% em janeiro, variação bem superior à de 0,44% re-gistrada em dezembro, se-gundo ICV, índice apurado pelo Dieese (Departamen-to Intersindical de Estatísti-ca e Estudos Socioeconômi-cos). É a maior alta desde janeiro de 2003, quando su-biu 2,92%. Em 12 meses, o índice apresenta alta acu-mulada de 6,23%.

Como normalmente ocorre em janeiro, o rea-juste das mensalidades es-colares puxou a inflação de educação e leitura, que su-biu 7,63%. O subgrupo re-ferente à educação variou 7,97% e os itens com as maiores taxas foram educa-ção infantil e ensino funda-mental, com variações su-

periores a 10,00%, seguidos do ensino médio (9,38%) e universitário (8,11%). Os li-vros didáticos aumentaram 7,68%. O subgrupo leitura teve alta de 1,62%.

Também pesaram mais bolso do paulistano os gas-tos habitação (1,94%), ali-mentação (1,38%) e despesas pessoais (6,68%), segundo o Dieese. METRO

Custo de vida em São Paulo tem a maior alta desde 2003

Gastos com educação subiram 7,63% em janeiro | JUCA VARELLA/FOLHAPRESS

A Secretaria da Micro e Pe-quena Empresa passará a enviar pelos Correios as guias de recolhimento para que os microempreendedo-res individuais e profissio-nais autônomos, cuja recei-ta é até R$ 60 mil por ano, paguem seus tributos.

Segundo o ministro Afif Domingos, no ano passa-do a inadimplência entre os 3,7 milhões de cadastra-dos como microempreen-dedores chegou a 55%. Ele acredita que a falta de pa-gamento é causada pela di-ficuldade de acesso às guias disponíveis para imprimir na internet, porque nem todos os cadastrados têm acesso frequente à rede de computadores.

Os carnês para pagamen-to devem chegar até 20 de fevereiro e os custos com

o envio serão da secretaria. Segundo Afif Domingos, o tempo em que os cadastra-dos deixaram de pagar não deve ser cobrado. “No caso da Previdência, por exem-plo, quem não pagou só fi-cou fora do benefício”, dis-se. METRO COM AGÊNCIAS

Objetivo é reduzir inadimplência, diz Afif | CARLOS RHIENCK/FUTURA PRESS

Microempreendedor. Carnê será enviado pelos Correios

ABC, TERÇA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2014www.metrojornal.com.br {MUNDO} |07|◊◊

A Suíça pode perder seu acesso privilegiado ao mer-cado único da Europa, disse-ram ontem funcionários do bloco. O alerta veio depois que eleitores suíços aprova-ram no domingo -- por mar-gem muito pequena -- uma proposta para restringir a imigração de cidadãos da União Europeia no país.

A proposta foi patrocina-da pelo Partido do Povo Suí-ço, de direita. O partido se aproveitou das preocupa-ções de que a cultura suíça estaria sendo corroída por estrangeiros, que são 25% dos 8 milhões de habitantes.

Os limites à imigração foram contestados pela in-dústria suíça e o governo em Berna, que agora está na desconfortável posição de ter que transformar o resul-tado do referendo em lei e

conter a reação de Bruxelas e de grandes vizinhos, como Alemanha e França.

“A Suíça se prejudicou muito com este resultado”, disse o ministro das Rela-ções Exteriores da Alema-nha, Frank-Walter Stein-meier. “Picuinhas com a UE não são uma boa estratégia de longo prazo.”

A livre circulação de pes-soas e postos de trabalho dentro de suas fronteiras fa-zem parte de uma das polí-ticas fundamentais da UE. A Suíça, embora não seja um membro do bloco de 28 na-ções, tem participado disso sob um pacto com Bruxelas.

Estão na Suíça empresas de alimentos e bebidas, co-mo Nestlé, as farmacêuti-cas Novartis e Roche, além de negociantes de commo-dities. METRO

Referendo. País pode perder privilégios comerciais e outros pontos de acordo bilateral com a UE, que inclui cooperação tecnológica

Europa alerta Suíça sobre restrições à imigração

Negociações sobre Síria têm reinício difícil

Comboio de ajuda humanitária chega a Homs, na Síria | T. AL KHALIDIYA/REUTERS

A segunda rodada de nego-ciações de paz sobre a Síria começou ontem já abalada, com o mediador internacio-nal se reunindo separada-mente com os dois lados do conflito, depois que viola-ções a um cessar-fogo local e uma ofensiva islâmica pre-judicaram o seu trabalho.

Antes das negociações, o mediador Lakhdar Brahi-mi disse aos representantes para que fossem prioriza-

dos nas discussões o fim dos combates e a formação de um governo transitório. Os representantes do governo afirmaram que o combate ao “terrorismo”, expressão que eles usam para se refe-rir à revolta em geral, deve-ria ser pactuado antes.

A segunda rodada do diá-logo se dá depois das ne-gociações do mês passado, as primeiras em quase três anos de guerra civil, quando

não houve avanços.Brahimi tentou na épo-

ca quebrar a desconfiança mútua focando numa tré-gua para a cidade de Homs, mas mesmo essa medida só foi acordada depois do fim da primeira rodada. No sá-bado, agentes humanitários enfrentaram ataques quan-do retiravam civis da cidade.

Uma carta de Brahimi para os representantes dos dois lados no fim de semana

dizia que a nova rodada ti-nha como objetivo tratar de temas como o fim da violên-cia, a formação de um go-verno transitório e planos para instituições nacionais e reconciliação.

A oposição diz que um governo transitório deve ex-cluir o presidente Bashar al--Assad. Os representantes do governo afirmam que não discutirão a saída do presidente. METRO

Acordos podem cair Desde 2002, a Suíça e os cidadãos da UE podem atravessar a fronteira li-vremente e trabalhar em qualquer um dos lados, desde que tenham um contrato ou sejam traba-lhadores autônomos.

Autoridades da UE dis-seram que o tratado de li-vre mobilidade faz parte de um pacote de sete acor-dos que não podem vigo-rar separadamente: se um deles é suspenso, todos perdem a validade.

Os acordos abrangem também a cooperação eco-

nômica e tecnológica, con-tratos públicos, aceitação mútua de diplomas e li-cenças, comércio agrícola, aviação e tráfego rodoviá-rio e ferroviário.

“Nós não podemos acei-tar as restrições aprovadas ontem (domingo)”, disse a porta-voz da Comissão Eu-ropeia, Pia Ahrenkilde. “Isto terá implicações para o res-to dos acordos com a Suíça.”

As empresas dizem que a reintrodução das cotas de imigração, aprovada por uma margem de ape-nas 19.526 eleitores, amea-ça a economia suíça que depende da UE para quase um quinto de seus traba-lhadores. METRO

Saia-justa

Placa de um posto de alfândega na fronteira suíça | DENIS BALIBOUSE/REUTERS

EUA e França querem acordo Os presidentes François Hollande, da França, e Barack Obama, dos EUA, lançaram um apelo a fa-vor de um acordo sobre o clima, em texto publi-cado ontem nos jornais Le Monde e Washing-ton Post. “Continuamos a apelar a todos os paí-ses para que se associem a um (...) acordo mundial ambicioso para a redu-ção das emissões de ga-ses”, diz o texto. METRO

Lei de Preços entra em vigor Os empresários e comer-ciantes venezuelanos de-vem cumprir a Lei Or-gânica de Preços Justos, que estabelece lucro má-ximo de até 30%. Termi-nou ontem o prazo dado pelo governo para adap-tação à medida. Criada para combater a espe-culação financeira, a lei prevê multa, expropria-ção de empresas e até prisão para quem deso-bedecer a norma. METRO

Venezuela Clima

Chile quer sair do Pacto de Bogotá

O presidente do Chile, SebastiánPiñera | GOV. CHILE/REUTERS

O Chile estuda abandonar o Pacto de Bogotá depois de uma decisão da Corte In-ternacional de Justiça em Haia favorável à concessão de uma extensão de mar no oceano Pacífico ao Peru, dis-se o presidente chileno, Se-bastián Piñera.

O Pacto de Bogotá, fir-mado na primeira metade do século 20 entre países da América Latina, obriga os seus participantes a re-solver controvérsias de for-ma pacífica e com o tribu-nal internacional.

“O Chile terá que ava-liar se continua ou se reti-ra, e estamos estudando”, disse Piñera durante entre-vista na noite de domingo à emissora de TV estatal TVN.

Ele destacou que uma

decisão sobre o tema está sendo estudada junto com a presidente eleita do país, Michelle Bachelet, que assu-mirá o cargo em março.

A advertência se dá de-pois da confirmação de que a Bolívia também irá ao tri-bunal de Haia para exigir uma saída para o mar atra-vés do território chileno.

Piñera está na Colôm-bia, onde participa de uma reunião da Aliança do Pa-cífico, um bloco comercial que também inclui o Peru.

METRO

“O Chile terá que avaliar se continua ou se retira, e estamos estudando” SEBASTIÁN PIÑERA, PRESIDENTE DO CHILE

ABC, TERÇA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2014www.metrojornal.com.br |08| {MUNDO}

REPRODU’ÃO/JORVIK FESTIVAL

Abandonais a esperança, vós, pecadores, pois o fim se aproxima. Em 22 de fe-vereiro, os oceanos ferve-rão, o sol será devorado e monstros vão andar pela Terra, à medida que Rag-narok - o apocalipse Vi-king - se espalhar por to-do o mundo. Jay Commins, porta-voz Sociedade Ar-queológica de York e do Jorvik Viking Festival, no Reino Unido, diz que nem tudo são más notícias.

Quais são os sinais?O melhor sobre as lendas é que os sinais estão abertos à interpretação. Sobre o Rag-narok dizia-se que “as fron-teiras entre as nações cairia”, o que pode ser entendido co-mo a era da internet. As len-das falam de um grande e in-flexível inverno, e muitas pesquisas sugerem que uma mini era glacial poderia es-tar acontecendo agora. Além disso, serpentes do mar eram um presságio, como aquelas que estão desaguan-do na costa da Califórnia.

Quanto tempo você vem monitorando estes sinais? São mais convincentes do que a profecia maia?Nós sempre temos pessoas procurando por sinais e in-terpretando lendas, mas co-mo elas são baseadas em mitos e lendas, é difícil ter certeza de que Ragnarok vai certamente acontecer. Eu di-ria que essa ameaça seja pe-lo menos igual à dos maias.

Há alguma esperança de salvação?A lenda diz que o mundo vai renascer. Este é um bom apocalipse, onde há chance de acontecer algo no fim. Alguns dizem que já acon-teceu, e no dia podemos co-memorar o nascimento de um novo mundo.

Os descendentes dos vikings estão “pirando”?Todos eles estarão no (Jor-vik Viking) Festival. Vai ser uma celebração. Todos re-conhecemos que somos apenas peixes em uma len-da do Mar do Norte.

JAYCOMMINS

1Lerwick, Escócia. O

maior festival de fogos da EuropaNo fim de janeiro, mi-lhares de guerreiros vi-kings contemporâneos foram até ilhas Shetland, na Escócia para celebrar o Up Helly Aa, maior fes-tival de fogos da Europa. Um barco viking em cha-mas é transportado pelas ruas de Lerwick.

2Precaução. Bombeiros

não usam barbaUma barba abundan-te é pré-requisito pa-ra um guerreiro viking, mas os bombeiros de-ve estar bem barbeados por óbvios motivos de segurança.

3Origens. Soldados

celebram a volta da guerraNo início do século 17, de-pois das Guerras Napoleo-nicas, Lerwick recebia sol-dados que queimavam as coisas para comemorar.

4Preparação. A ilha de

Shetland se arrumaOs ilhéus passam quatro meses se preparando para o evento, com voltuntários trabalhando pelo menos duas noites por semana.

5Guerreiros. Só para homens

Cerca de 45 grupos de “guizers” vestem-se como vikings no dia. Embora os grupos sejam só de ho-mens, as mulheres estão muito envolvidos na pro-dução e, claro, na diversão com os chefes guerreiros.

O início do ano é marcado por celebrações da tradição viking no hemisfério norte, como o festival Up Helly Aa, na Escócia, em janeiro, e o Jorvik Viking Festival, em York, na Inglaterra, que este ano celebra o fi m do mundo no dia 22 de fevereiro

ANTHONY JOHNSTON, METRO INTERNACIONAL

Apocalipse Viking

1

23

4

5

FOTOS: JEFF J MITCHELL/GETTY IMAGES

CLAUSHERRING METRO INTERNACIONAL

ABC, TERÇA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2014www.metrojornal.com.br {CULTURA} |09|◊◊

2CULTURA

Relembre obras que retra-tam e consagram a trajetó-ria do ator e diretor

• Biografia ‘Minha Vida’. Na publicação (ed. José Olympio, R$ 50), Chaplin conta a história de sua vida desde o começo de seu trabalho como ator, passando pelo sucesso, os amores e suas opiniões.

• Caixa de DVDs ‘Chaplin – A Obra Completa’. O box com 20 DVDs traz todos os seus 13 longas, além de 65 curtas (Versátil, R$ 200). A caixa ainda conta com extras e documentários.

• Filme ‘Chaplin’ (1992). Robert Downey Jr. despontou em Hollywood neste longa de Richard Attenborough, em que vive a trajetória do ator até o recebimento de um Oscar especial em 1972.

Mais Chaplin

‘The Walking Dead’

O retornoO canal Fox passa a exibir a partir de hoje, às 22h30, a continuação da quarta

temporada da série com o episódio “After”. Na trama,

Rick (Andrew Lincoln, foto) tenta se recuperar dos graves ferimentos sofridos após o ataque

do Governador à prisão. A Band também exibe a série, em sua terceira

temporada, todas as quintas-feiras, às 22h30.

Uma das presenças mais aguardadas do 64º Festival de Cinema de Berlim, Alain Resnais “furou”. Motivos: do-res nos quadris e escoliose, conta Sabine Azéma, atriz recorrente em seus filmes e estrela de “Aimer, Boire et Chanter” (Amar, beber e can-tar, em tradução livre). Se, aos 91 anos, o diretor francês já não pode se dar ao luxo de exaustivas viagens, seu cine-ma, no entanto, segue jovem.

No novo longa, apresen-tado ontem à imprensa, Res-nais continua sua busca por “quebrar as paredes entre o cinema e o teatro”, como ele próprio escreve no material distribuído à imprensa em Berlim. O filme é a terceira adaptação que ele faz de pe-ças do escritor inglês Alan Ayckbourn – a primeira foi “Smoking/No Smoking” (que ganhou o Urso de Prata na

Berlinale de 1994) e a outra foi “Medos Privados em Lu-gares Públicos” (2006), longa que ficou mais de três anos em cartaz em São Paulo.

Nele, o protagonista é George Riley (em inglês, o tí-tulo é “Life of Riley”), a quem

restam apenas seis meses de vida. A notícia de seu câncer irrompe amores, desejos, ciú-mes e obsessões em seu gru-po de amigos próximos. A ar-tificialidade dos diálogos e o antinaturalismo dos ambien-tes maximizam tanto a iro-

nia do diretor sobre as rela-ções entre esses personagens como a comicidade de suas escolhas e desfechos.

Resnais confina seus per-sonagens em um ambiente tão teatralmente artificial que nem parece estranho o fato de que George, apesar de ter um caso com todas as mulheres da trama, jamais apareça em cena.

Esgarçar os limites da nar-rativa cinematográfica, aliás, sempre foi uma das marcas de seu cinema – basta lem-brar dos campos vazios de “Noite e Sombra” (1955), a tensão entre memória e pre-sença em “Hiroshima Meu Amor” (1959) e a ambiguida-de ficcional de “O Ano Passa-do em Marienbad” (1961).

NATÁLIAPAIVA DIRETO DE BERLIM

Calças folgadas, sapatos gran-des, bengala na mão, chapéu--coco e bigode “vassourinha”. Foi com esse look que a figu-ra do palhaço migrou do cir-co para o cinema na pessoa de Carlitos, personagem cria-do por Charlie Chaplin (1889-1977) há cem anos.

O “vagabundo”, como fi-cou conhecido, fez sua pri-meira aparição em 7 de fe-vereiro de 1914 no filme “Corrida de Automóveis pa-ra Meninos”. A celebração de seu centenário inicia com a publicação de “Footlights”, único romance de Chaplin, até então nunca lançado.

Escrito em 1948, o texto deu origem ao argumento de “Luzes da Ribalta”(1952), tido como último grande filme do ator e diretor e que, curiosa-mente, não traz Carlitos.

A obra foi reconstruída pe-lo biógrafo de Chaplin, David Robinson, a partir de rascu-nhos encontrados nos arqui-vos privados do ator, na Suíça.

Em processo de digitaliza-ção desde 2002, esse material, que contabiliza mais de cem mil documentos, está agora

aberto ao público na Cineteca de Bolonha (Itália), responsá-vel pela restauração dos mais de 70 filmes de Chaplin.

Tanto o romance quanto “Luzes da Ribalta” surgiram em um dos piores momentos da vida do ator, então perse-guido pela política anticomu-nista estabelecida nos Estados Unidos pelo senador Joseph McArthy por ter apoiado a Rússia contra os nazistas na Segunda Guerra Mundial. As duas obras refletem a nostal-gia dele com sua infância no Reino Unido diante dos pais artistas e do pai alcóolatra.

Ao jornal “The New York Times”, a codiretora do proje-to Chaplin na Cineteca, Ceci-lia Cenciarelli, disse que “Foo-tlights” é bastante sombrio. “Fica evidente o medo dele do público, o medo de um velho palhaço de não conseguir fa-zer seu público rir”, afirmou.

Editada em inglês, a obra de 70 páginas é acompanhada de “The World of Limelight”, de Robinson, sobre “Luzes da Ribalta”. Está à venda por € 34 no site da Cineteca (cinetecadibologna.it). METRO

Cinema. Centenário do personagem Carlitos é comemorado neste mês com lançamento da única obra de ficção do ator. Reconstruído pela Cineteca de Bolonha, ‘Footlights’ baseou roteiro de ‘Luzes da Ribalta’, um de seus principais filmes

Chaplin como Carlitos em foto de divulgação de ‘O Vagabundo’ (1915) | DIVULGAÇÃO

Livro inédito celebra cem anos da estreia de Chaplin

Teatro e cinema se misturam mais uma vez em novo filme de Renais

‘Aimer, Boire et Chanter’ disputa o Urso de Ouro no Festival de Berlim | DIVULGAÇÃO

Internada no hospital São Ca-milo, em Volta Redonda, des-de o dia 2 deste mês, a ex-ve-dete Virgínia Lane morreu ontem, aos 93 anos, de falên-cia múltipla dos órgãos.

Considerada a “Vedete do Brasil”, Virgínia ficou famo-sa por suas pernas e partici-pações em dezenas de filmes e teatros de revista. A música também fez parte de sua vi-da. Um de seus hits foi “Sas-saricando”, de 1952. METRO

Luto. Morre a ex-vedete Virgínia Lane

Virgínia em imagem de 1977 | FOLHAPRESS

|10| ABC, TERÇA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2014www.metrojornal.com.br

Após cinco minutos já aco-modado no palco do teatro do transatlântico MSC Pre-cioza, lotado de fãs e de jor-nalistas, um bem humorado -- e solteiro, como fez ques-tão de destacar -- Roberto Carlos se deu conta: “Estou bem melhor do TOC, porque sentei em uma cadeira ro-xa e ninguém me avisou na-da. A próxima deve ser mar-rom!”, brincou o cantor de 72 anos sobre suas manias

decorrentes do Transtorno Obsessivo Compulsivo e da fixação na cor azul. No navio ancorado em Búzios, onde ele faz a 10a edição do pro-jeto “Emoções em Alto Mar”, que começou no dia 8 e se-gue até amanhã, o Rei avi-sou que está prestes a lançar sua biografia. Sim, mas es-crita por ele. “Acho que minha história é propriedade minha e de mais ninguém. Muita gente pensa

que vou esconder coisas por isso ou aquilo, mas não mes-mo. Vou escrever tudo o que vivi, sofri, as alegrias, triste-zas, mas, principalmente, as alegrias. Ninguém vai falar isso melhor do que eu. Já vai sair daqui a pouco. E aí prova-velmente isso pode virar em seguida um filme, um seriado ou coisa assim, ou até uma pe-ça de teatro”, contou. O desligamento da asso-ciação Procure Saber, que tem entre os membros Cae-tano Veloso, Chico Buarque e Djavan e com a qual diver-giu quanto à questão das bio-grafias não autorizadas, foi sem mágoas. “Resolvi fazer minha parte separadamen-te dos outros, mas estou de acordo com muitas coisas. Te-

mos uma relação boa, não es-tamos assim tão separados co-mo se pensa”, diz o cantor.

Ele esclareceu que sua bio-grafia não autorizada, escrita por Paulo César de Araújo, te-ve a venda proibida judicial-mente por “haver invasão de privacidade desnecessária”. “Tem muita coisa que não concordo ali sim, acho que ti-nham que me consultar pelo menos, por isso tomei aquela atitude de protestar.” Enquanto a publicação ofi-cial sobre sua vida não sai -- “Estou gravando, editando. Já escrevi coisas até meus 25 anos... quer dizer, então fal-tam mais dois terços!”, disse --, Roberto lança em março um livro de fotografias entremea-das com versos de 500 can-

ções suas. Em edição de luxo, com tiragem de 3 mil exem-plares numerados, o livro cus-tará R$ 4 mil. Até a noite de domingo, foram feitas 70 re-servas de fãs que estavam a bordo do cruzeiro.

O Rei anunciou ainda que, em setembro, fará um show em Las Vegas que deverá virar especial de TV. Ainda sobre os novos planos, o cantor não descartou gravar um CD de rock. “Sempre que gravo, gos-to de dar um toque de rock and roll em algumas canções. Gosto da ideia de gravar um disco de rock and roll”.

Rei. Roberto Carlos adianta detalhes de sua biografia, fala das desavenças com o Procure Saber e comemora dez anos do projeto ‘Emoções em Alto Mar’. Em setembro, ele fará show em Las Vegas

Aos 72 anos, Roberto conta que está escrevendo sua própria biografia: ‘Ninguém vai falar isso melhor do que eu’, acredita | FOTOS ALE SILVA/FUTURA PRESS

‘Minha história é propriedade minha’

Adalgisa (esq.)se diverte no cassino do navio com o sósia Robson Carlos

GISLANDIAGOVERNOMETRO RIO

“Estou bem melhor do TOC, porque sentei em uma cadeira roxa e ninguém me avisou nada.”

“Hoje em dia eu concordo com as biografias não autorizadas desde que elas respeitem esses dois itens: direito à privacidade e liberdade de expressão.”

“O biógrafo tem direito a receber pela vendagem dos livros. Mas a negociação dessa história, com filme ou TV, é direito meu.”

“Imagina se vou ter medo de fã sentar no meu colo. Difícil vai ser tirá-la.”

ROBERTO CARLOS, CANTOR

Para Rei, estar em navio com as fãs é como estar em casa“Aqui no navio me sinto em casa, em família, sob o mesmo teto. Só não dor-mimos na mesma cama!”, brincou Roberto Carlos. Foi o suficiente para atiçar as fiéis súditas do Rei, que não medem esforços para chamar a atenção do ídolo e tentar ganhar uma rosa do cantor no final do show.

“São dez anos de cruzei-ros e criei muitas amizades nos shows do Roberto. Esse amor comum, essa energia é muito boa. Ele é nosso elo”, contou a professora Juzelda Marocco, 68 anos, de Porto Alegre. Com as amigas Dinara Fernandes, 62, e Miriam Heineck, 48, ela armou-se de um gigan-

tesco cartaz para declarar seu amor ao cantor ao lon-go de uma década a bor-do nos cruzeiros.“Já fui a 110 shows dele e sempre que eu puder, vou segui--lo onde for”, disse Adalgi-sa Santana Pereira, 59, de Salvador.

E se o Rei não está as-sim tão ao alcance das fãs,

um cover do cantor há se-te anos, o paulista Robson Carlos, 63, desfrutava de seus momentos de fama. A cada passo no navio ele era assediado para fotos. “O RC me comove. Já esti-ve com ele duas vezes e ele disse que não se aborrecia pelo fato de eu imitá-lo”, afirmou o cover. METRO RIO

{CULTURA}

ABC, TERÇA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2014www.metrojornal.com.br {CULTURA} |11|◊◊

No Sesc Santo André (rua Tamarutaca, 302, Vila Guio-mar). Sexta-feira, (14), às 20h30. Grátis.

Serviço

O grupo Samba Só se apre-senta nesta quinta-feira, às 20h, no Sesc Santo An-dré (rua Tamarutaca, 302, Vila Guiomar).

No show, a banda traz em seu repertório canções do grupo homônimo de samba da década de 1970, que era liderado pelos pais de André Calixto, cantor, sa-xofonista e flautista da for-mação atual.

O show será dedicado a Noel Rosa e a entrada é gra-tuita. METRO ABC

Santo André. Samba Só se apresenta nesta quinta

Repertório é composto por canções de décadas passadas | DIVULGAÇÃO

Nesta sexta, a companhia Teatro da Vertigem apre-senta no Sesc Santo André a “Trilogia Bíblica”, três pe-ças baseadas em livros das escrituras sagradas. As duas primeiras serão encenadas na sexta-feira, “O Paraíso Perdido” será apresentada às 19h, seguida pelo espetáculo “O Livro de Jó”, às 20h30. A terceira par-te, “Apocalipce 1,11”, pode ser conferida pelo público neste sábado, às 17h30.

Das três peças, o desta-que fica por conta de “O Li-vro de Jó”, que aborda ques-tões apresentadas no livro bíblico homônimo no qual a peça é baseada.

Nele, Jó é atingido por uma série de infortúnios para testar a lealdade dele a Deus. Sendo assim, o te-ma central do livro é a re-

lação entre homem e Deus, questionando a Teoria da Retribuição, que também pode ser interpretada co-mo “ação e reação”.

O livro de Jó é conside-rado a mais antiga das es-crituras sagradas, até mais que Gênesis, o primeiro da compilação.

O espetáculo foi escri-to em 1993, mas foi en-cenado pela primeira vez apenas em 1995, e contou com a participação de Ma-theus Nachtergaele no pa-pel principal da peça, nos primeiros anos em que ela estava em cartaz.

O espetáculo é encenado inteiramente em um hos-pital, local escolhido pelo grupo por ter a ideia de ser um lugar onde as pessoas passam por algum tipo de sofrimento.

A trilogia foi transforma-da em livro em 2002 que traz ensaios, depoimentos e críticas sobre as três peças.

O Teatro da Vertigem foi criado em 1991 e estreou nos palcos no mesmo ano. Desde então, são mais de 15 peças e diversos prêmios, entre eles o Prêmio Shell na categoria melhor espetá-culo, melhor direção e me-lhor ator por “O Livro de Jó“. Atualmente a compa-nhia desenvolve um proje-to em parceria com o Teatro Nacional da Bélgica e o Fes-tival de Avignon. METRO ABC

Peça discute questões levantadas na Bíblia | OTAVIO VALLE/DIVULGAÇÃO

Nesta semana, São Bernar-do recebe show de rock clássico.

Para os fãs de rock bri-tânico, a banda cover Pink Floyd Brasil homenageia o grupo homônimo em um show no Teatro Lauro Go-mes (rua Helena Jacquey, 171, Rudge Ramos), nesta sexta, às 20h30. O concerto

apresenta grandes hits da discografia do Pink Floyd. Um ponto interessante das apresentações do grupo é o uso de vídeos projetados em um telão, recurso uti-lizado em todos os shows. A banda interpreta as mú-sicas em sincronia com as imagens exibidas de vídeos clássicos como “Wish you

were here”, “Another brick in the wall”, “Time”, en-tre outras. O grupo tam-bém conta com a partici-pação de Nini Barboza nos vocais, em contraste com a formação masculina da banda original. Os ingres-sos custam R$ 40 (intei-ra) e R$ 20 (meia-entrada).

METRO ABC

Pink Floyd Brasil conta com participação de cantora Nini Barboza na formação | DIVULGAÇÃO

Sesc. Companhia Teatro da Vertigem traz três espetáculos baseados em obras da Bíblia; Uma das peças, “O Livro de Jó”, trata de questões como sofrimento, morte iminente, fragilidade e vulnerabilidade humana

‘Trilogia Bíblica’Até o dia 15 de fevereiro, o Sesi Santo André (Praça Dou-tor Armando de Arruda, 100, Santa Terezinha) está com inscrições abertas para cur-sos semestrais de artes cêni-cas para todas as idades.

São três turmas, cada uma direcionada para uma faixa etária diferente: “Jogos Teatrais”, que consiste em desafios lúdicos que mistu-ram criatividade, percepção e sociabilidade, “Ler a Cena” que tem elementos de dra-maturgia, contos, quadros e figuras, e “Múltiplas Lingua-gens” em que os alunos estu-darão diversas técnicas e lin-guagens de encenação.

Os interessado devem procurar o Sesi Santo An-dré com CPF, RG ou certi-dão de nascimento. Já o curso anual recebe inscri-ções até 28 de fevereiro e contará com um processo seletivo. Os cursos são gra-tuitos. METRO ABC

Artes Cênicas. Sesi abre inscrições para curso

Em São Caetano, o Sesc traz para o público dois projetos com foco em música brasi-leira, sobretudo samba.

Criado em 2012, o proje-to “Roda de samba” busca valorizar este tipo de inicia-tiva cultural e relembra au-tores, intérpretes e compo-sitores do gênero.

Neste sábado, a banda Conversa de Botequim agi-ta o palco do Sesc São Caeta-no, às 16h. O grupo se apre-senta com o projeto “Canto Maior”, que reúne canções de Noel Rosa, Cartola, Som-brinha, Wilson das Neves e outros sambistas.

Já o “Chorinho no jar-dim” tenta resgatar o choro, gênero musical criado no fi-nal do século 19.

Com o objetivo de pres-tar homenagem a composi-tores e intérpretes do cho-ro, os grupos Choro e Trio e Dedo de Moça também se apresentam no Sesc São Caetano no dia 22, às 16h.

Além do tradicional choro, os músicos execu-tam canções de bossa-no-va, baião, valsa e MPB, com Raul Seixas e Pixinguinha como influências para o grupo. Ambas as atrações são gratuitas. METRO ABC

Banda Conversa de Botequim é a primeira a se apresentar | DIVULGAÇÃO

São Caetano. Sesc traz shows de vários ritmos brasileiros

Pink Floyd Brasil traz o rock dos anos 1970 aos palcos

é encenada em Sto. André

ABC, TERÇA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2014www.metrojornal.com.br |12| {VARIEDADES}

Muitas vezes fazer o simples é o mais indicado para solucionar ou amenizar alguns contratempos que envolvam o dia a dia.

O momento é especial para retomar as-suntos que façam você mais feliz no cotidiano, mas que estavam de lado em função de obrigações.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Cuide para não se portar de maneira eva-siva em assuntos de pessoas próximas, por mais empenhado que esteja em ajudar.

Regente de seu signo, o Sol forma aspecto tenso com Saturno, influência que aponta tendências uma lenti-dão para resolver assuntos.

Momento para estabelecer contatos e trocar informações profissionais que servirão para projetos a longo prazo ao longo da semana.

Questões relacionadas a grupos apontam tendências a uma dose de sacrifício. Evite esforços por temas que não é você que deve resolver.

O Sol faz aspecto tenso com Saturno – regente de seu signo – influência que recomenda atenção para não resolver tudo ao seu modo.

Momento para uma reflexão sobre alguns objetivos que tem a longo prazo. Cuide para não apres-sar situações ou se levar pela ansiedade.

Assuntos culturais, viagens e contatos à distância são propensos a tomar empenho especial. Amenizará desgastes recentes.

Possibilidades para envolvimentos mais intensos com assuntos materiais e para refletir sobre algumas ambições.

Cuide para que assuntos impor-tantes não sejam discutidos ou tratados pela emoção. Novas res-ponsabilidades marcarão o trabalho.

Tenha cuidado com demonstrações pos-sessivas ou pegajosas na vida afetiva. Período especial para es-clarecer e se situar de diferenças.

Papo de propaganda

JOÃO FARIAJOAO.FARIA@METROJORNAL.COM.BR

João Faria é jornalista e sócio-diretor da Agência Cidadã

CADÊ VOCÊ?As marcas procuram pelos consumidores onde quer que eles estejam. Os anunciantes precisam saber exatamente onde o público está e levar sua mensagem publicitária. Fabiana Manfredi, diretora de mídia da agência DM9D-DB, revela como encontrar os consumidores que as marcas tanto procuram.

Como as marcas identificam seus consumidores?Aqui na DM9 temos skills específicos de profissionais e uti-lizamos ferramentas que nos proporcionam maior entendi-mento do consumidor. Então, desde ferramentas da área de pesquisa de mídia, da área de digital que temos na agên-cia, que a gente desenvolveu uma área específica para tirar insights. Isso ajuda muito a analisar o comportamento das pessoas no ambiente digital, principalmente nas redes so-ciais. Os buscadores também são grandes fontes de informa-ção para gerar ideias sobre os consumidores.

E na hora de optar pelo meio mais eficiente para levar a mensagem?Tem várias formas e hoje existem muitas ferramentas que nos ajudam. Além disso, acumulamos aprendizados que a gente tem das categorias dos clientes e do mercado para de-finir qual é o melhor meio. Percebemos que as agências te-rão que se reorganizar totalmente, porque se tivermos uma campanha com vários targets, comportamentos diferentes dentro daquele mesmo meio, são mensagens diferentes, com peças diferentes e criações diferentes. Acreditamos que essa realidade irá mudar até o timing de produção.

As informações públicas de consumo online ajudam?Nós temos uma área com profissionais exclusivos e dedi-cados para analisar os consumidores através da análise do comportamento das pessoas nos ambientes digitais, seja nas redes sociais, nas buscas, em comportamento de navegação na web. Conseguimos identificar e traçar o perfil de com-portamento e isso enriquece o estudo do nosso público alvo. Porque esses estudos trazem comportamento real das pes-soas. E as redes sociais e internet como um todo refletem este comportamento. Criamos uma área agregada a pesqui-sa de mídia para estudar o comportamento das pessoas, que vai servir de insumo não só para a mídia, mas também pa-ra o planejamento, criação, atendimento e para o cliente.

É possível acompanhar o consumo de um produto?A maneira mais fácil é através dessa análise das redes so-ciais. Lá que eles estão falando da percepção do produto. Se estão engajados com o conteúdo e reverberando (positiva ou negativamente) uma determinada experiência.

Para falar com a redação: leitor.abc@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

www.metrojornal.com.br

Acesse metrojornal.com.br e confira as reportagens em andamento que estão na área “Faça o Metro de Amanhã” na nossa página inicial. 

Aqui, você irá além dos comentários. Sua participação vai nos ajudar no desenvolvimento de reportagens que também serão publicadas – com a sua assinatura – na versão impressa do Metro.

VOCÊ JÁ VISITOU O SITE DO METRO HOJE? 

Metro Pergunta

Siga o Metro no Twitter:

@jornal_metro

Juros ao consumidor são o maior desde setembro de 2012. Você tem sentido no bolso?

Leitor fala

@antoniobbrasilClaro. Mesmo que de forma sutil, es-tou sentindo os altos juros em todas as minhas transações bancárias.

CarnavalA prefeitura de São Caetano es-tá corretíssima. Financiar escola de samba no ABC é ridículo. O Carna-val aqui está longe de ser cultural ou turístico. Não traz benefício ne-nhum para as cidades. Só para meia dúzia que se diverte nos sempre es-vaziados desfiles. Por mim deviam fazer um desfile só para o ABC to-do, ou, melhor ainda, não fazer des-file nenhum.CARLOS SIQUEIRA, SÃO CAETANO

PerigoA Almirante Delamare é a via mais perigosa do ABC, sempre que vou para São Paulo e passo por lá, tenho medo. Conheço diversas pessoas que foram assaltadas, mesmo com poli-ciamento por perto. É uma desgraça.ANA DIAS, SÃO CAETANO

ABC, TERÇA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2014www.metrojornal.com.br {TURISMO |13|◊◊

PLUS+

MARK NIXONFOTÓGRAFO, 53 ANOS, DUBLIN, IRLANDA

Protetores auriculares são bons aliados para quem não quer deixar de curtir um mergulho | STUART WESTMORLAND/IMAGE SOURCE/FOLHAPRESS

Saiba mais!

Tipos de inflamaçãoA otite pode afetar tanto as partes internas como as externas do ouvido.Quando ela surge do

nada, afetando o paciente por pouco tempo, é chamada de aguda.

Mas quando a doença é insistente, e se repete de tempos em tempos

por um longo período, é denominada crônica.Ambas precisam ser

tratadas com especialista.

Otite no verão. Casos de inflamação no aparelho

auditivo aumentam cerca de 70% nessa época do ano; saber

como se prevenir é essencial para evitar o problema que atinge pessoas de todas as

idades, inclusive crianças

Quem resiste a uma bela praia ou piscina durante o verão? Pouca gente. Mas se você está no grupo dos que se jogam na água, é preciso estar atento aos danos que podem ocorrer aos ouvi-dos, pois a maioria dos ca-sos de otite – inflamação do ouvido – é causada pela en-trada de água após o mer-gulho, o que faz com que os casos da doença aumentam 70% neste período.

O tipo de otite mais co-mum é causado por germes e fungos presentes na água e, nesses casos, as maiores vítimas são as crianças. Po-rém, engana-se quem pen-sa que a otite é provocada apenas pelo contato com a água. O uso de cotonetes e grampos para limpar o ou-vido está entre os fatores que favorecem o desenvol-vimento da otite, já que as bactérias e fungos da água podem entrar na pele por meio das feridas que esses objetos causam.

De olho na coceiraSegundo Marcos Augus-

to Vercesi, chefe do serviço de otorrinolaringologia do Hospital Ana Costa, a co-ceira é o primeiro sinal de alerta da doença. Outros sintomas são dor, sensação de ouvido tampado, incha-ço e presença de secreção,

febre, mal-estar e dimi-nuição da audição. “A oti-te, quando não é bem tra-tada, pode acarretar graves sequelas, como a perda de audição. É preciso que a pessoa procure um médi-co e dê início ao tratamen-to que pode ser com uso de remédio como pomada ou gotas e via oral.”

De acordo com o es-pecialista, quando os ca-sos de otite tornam-se fre-quentes o ideal é fazer uma intervenção cirúrgica. “Neste caso, fazemos cirur-gia de limpeza e muitas ve-zes até de reconstrução do tímpano, dependendo da gravidade do caso.”

Sem cutucarO médico alerta ain-

da que o uso de cotonete é proibido. “A cera é a es-camação da pele que es-tá se renovando. Ela é a

defesa do ouvido criando um meio que não é propí-cio para a bactéria ser re-produzir. O cheiro que ela produz afasta, inclusive, insetos. Por isso que não é recomendável retirá-la.”

Depois da praia ou da piscina, é recomendável que o ouvido seja limpo apenas com uma toalha. “Jamais deve ser usado co-tonete. O certo é secar o ouvido com uma toalha ou pano e deixar a água evapo-rar naturalmente.”

O uso de protetor auri-cular de silicone pode ser-vir como precaução para evi-tar a entrada de água. Mas o médico alerta que os equipa-mentos não protegem 100%. “Existem vários protetores à venda. Os de silicones são facilmente encontrados nas lojas de artigos esportivos. Porém, nada veda o ouvido totalmente. Então é bom fi-car de olho”. METRO

“Caso o ouvido esteja entupido por conta da água, não coloque nada. Algumas pessoas insistem em inserir álcool, mas isso é mito”MARCOS AUGUSTO VERCESI, OTORRINOLARINGOLOGISTA

Evite o uso de cotonetes, pois po-dem retirar a cera protetora do ouvi-do, empurrá-la para dentro do canal auditivo ou até mesmo machucá-lo;

Não use objetos que possam ferir na hora de limpar ou coçar o ouvido, como grampos, palitos ou chaves;

Utilize protetores auriculares ma-cios para evitar a entrada de água quando for nadar;

Cuidado com a automedicação e não siga sugestões de conhecidos pa-ra aliviar a dor de ouvido (álcool, leite materno, ervas ou azeite não devem ser colocados dentro do ouvido);

Enxugue a orelha com cuidado, usando uma toalha macia enrolada na ponta do dedo;

Procure atendimento médico sempre que apresentar dor de ou-vido, coceira intensa ou diminuição de audição.

Além da dor, a otite também po-de gerar secreção, mal-estar e até febre. Fique atento! METRO

Qual é a melhor forma de evitar essa doença?

Se a criança começar a reclamar de dor ou muita coceira, não perca tempo eprocure um médico para examiná-la | DANIEL PANGBOURNE/IMAGE SOURCE/FOLHAPRESS

Ouvidopede

proteção

ABC, TERÇA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2014www.metrojornal.com.br |14| {ESTILO} ABC, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JANEIRO DE 2014

www.metrojornal.com.br |14 QUADRINHOS

HQs. O mestre falou ao Metro Jornal sobre os segredos de seus personagens de maior sucesso. Fica a dica, caso você queira se arriscar por aí

1 3 52 4O passado fi ca no passadoAlguns dos super-he-róis favoritos do públi-co superam seu passado sombrio - Bruce Wayne (Batman) testemunhou o assassinato dos pais quando criança, Wolve-rine foi cobaia de um ex-perimento do governo que o deixou com seque-las mentais. Origens do-lorosas geram persona-gens sedutores. “Meu conselho seria: esque-ça o passado”, diz Lee. “Pense no futuro e em todas as coisas boas que você pode fazer com os seus superpoderes.”

Nunca despreze a sorte. Ela é sua melhor amiga“A características que to-dos querem é sorte”, de-clara Lee. “Se você é um super-herói e está caçan-do um vilão, fará isso por causa da sorte. Se ele te der um tiro, vai errar porque você teve sorte”, explica (Demolidor, cego, porém heroico, vem logo à cabeça).

“Pense em uma bela mulher, uma forma es-pectral de um fantasma. Ela não é real, mas sem-pre que mostra suas ar-mas, tem sorte.”

Inteligência X músculos?Bruce Banner (Hulk) é um cientista inventi-vo, Peter Parker (Ho-mem Aranha) é o gê-nio da escola, até o playboy milionário Tony Stark (Homem de Ferro) é um bri-lhante engenheiro. Mas, para ser super--herói não é preciso ser gênio. “O Capi-tão América não tem PhD”, diz Stan Lee, da Marvel, criador des-ses personagens. “Nos gibis, o cientista con-quista seus poderes por meio de alguma fórmula do laborató-rio”, completa.

Seja original na escolha do nomeStan Lee vem criando HQs pelos últimos 70 anos, deu vida a mais de 350 super-heróis e vi-lões, como Doutor Es-tranho, mas admite: “criar o nome é o mais difícil”. “Quando inven-to um personagem no-vo, invento um nome que acho incrível, aí faço uma pesquisa e vejo 500 outros iguais”, diz. “Me-ses atrás criei um per-sonagem e descobri que dei o mesmo nome pa-ra outro que criei nos anos 1950!”. Stan confes-sa que um nome de su-per-herói gerado on-line funciona bem.

Um traje colante e uma frase inesquecível

A escolha do figurino certo depende do super-poder escolhido, revela Lee. “Se você vai andar por aí, algo justo é me-lhor. Se o poder é men-tal, uma roupa aperta-dinha não é necessária.” Esqueça a voz dramá-tica e rouca como a do Batman. “O público vai lembrar das frases que o herói diz se elas forem boas”. “Quanto maior o poder, maior a respon-sabilidade”, citando a fa-mosa frase do Homem Aranha.

Meu nome por Stan LeeDepois que listei minhas características - irlan-dês, com menos de dois metros, 125 kg e um co-nhecimento enciclopé-dico, o mestre decretou: “Você pode ser um Sher-lock Holmes. Mas seria mais chamativo se au-mentássemos seu tama-nho”. Agora, o nome. “Fi-quei em dúvida entre o intelectual, forte e ir-landês - você é um herói multiétnico. Oh, você é o Multi Man!”, declara Lee. “Desculpe Stan, existe um Multi Man na DC Co-mics”. E foi aí que, mais uma vez, ele se lembrou de como é difícil ser ori-ginal. METRO

Quem sou eu?

Nosso super-repórter, Anthony Johnston, que, nas horas

vagas, ataca de Multi Man

NICK CUNARD

Quer ser um super-herói?

Stan Lee ensina!

ABC, TERÇA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2014www.metrojornal.com.br {ESPORTE} |15|◊◊

O São Bernardo entra em campo hoje, em casa, con-tra o Atlético Sorocaba, pe-lo Campeonato Paulista, e precisa vencer para voltar à zona de classificação. A partida está marcada para às 19h30, no estádio 1º de Maio.

Se conseguir os três pon-tos sem sofrer gols, além da vitória, a equipe do ABC ain-da se manterá como a me-lhor defesa da competição.

Com 10 pontos e na ter-ceira colocação do Grupo C, o Tigre passará a Ponte Pre-ta, que tem 12, se ganhar. O

time da região terá, no en-tanto, um jogo a mais. Ad-versário de hoje, o Atlético Sorocaba é o lanterna do Gru-po A com apenas dois pontos conquistados. METRO ABC

1º de Maio. Tigre mede força contra o Sorocaba

3 golssofreu o São Bernardo em seis jogos pelo Paulistão. Menos vazada, a defesa do Tigre supera as de Palmeiras e Santos, que tomaram quatro gols cada

Uma das maiores dificulda-des para qualquer técnico é repetir a mesma escalação por duas partidas consecu-tivas. Por contusão, suspen-sões ou por conta das carac-terísticas do rival, a missão é praticamente impossível.

Tanto é que só agora, na 7a rodada do Campeonato Pau-lista, Oswaldo de Oliveira po-derá usar o mesmo time que venceu o Linense por 2 a 1 na última quinta-feira.

Hoje, às 19h30, o Peixe re-cebe o Comercial na Vila Bel-miro com Aranha; Cicinho, Gustavo Henrique, Neto e Mena; Alan Santos, Arouca e

Cícero; Geuvânio, Thiago Ri-beiro e Leandro Damião.

Os volantes Alison e An-derson Carvalho, além do za-gueiro Vinicius Simon, ainda se recuperam de lesões para voltar aos treinos com bola.

Quem está disponível é o atacante Gabriel, artilheiro do Santos na temporada com quatro gols. A revelação al-vinegra, no entanto, perdeu a posição de titular para Da-mião e ficará como opção no banco de reservas.

Já o meia Lucas Lima, que foi oficializado como tercei-ro reforço santista para tem-porada e já está regularizado, participou do treino de on-tem no grupo dos jogadores que não participaram dos úl-timos compromissos dos Pei-xe. Ele foi apresentado e re-cebeu a camisa 10 que era do argentino Montillo.

Melhor de todosLíder do Grupo C e dono do segundo melhor aproveita-mento do Paulistão, a equi-pe da Baixada Santista pre-cisa apenas de uma vitória simples para superar o Pal-meiras, que é o primeiro colocado do Grupo D, com 19 pontos – seis vitórias, um empate e dez gols de saldo.

Caso supere o Comer-cial, o Peixe chega aos mesmos 19 pontos do rival alviverde, mas ultrapassa a equipe dirigida por Gilson Kleina no critério de saldo de gols. METRO

Repeteco. Oswaldo de Oliveira mandará a campo contra o Comercial, hoje, às 19h30, a mesma escalação que bateu o Linense por 2 a 1 na última rodada do Campeonato Paulista

Leandro Damião seguirá entre os titulares mesmo com o retorno de Gabriel | LUIZ FERNANDO MENEZES/FOTOARENA

Peixe repete time pela 1a vez no ano

• Estádio. Vila Belmiro, às 19h30

• Transmissão. Rádio Bandeirantes e Bradesco Esportes FM

SANTOS COMERCIAL

Dois jogadores de meio-cam-po podem mudar o ânimo do Corinthians no clássico do próximo domingo con-tra o Palmeiras, pelo Paulis-tão: Jadson e Renato Augus-to. Com a semana inteira livre para treinar, ambos tra-balham duro para jogar con-tra o arquirrival.

A questão de Renato Au-gusto é física. Ainda em pre-paração especial por conta da sequência de lesões do ano passado, o meia tem treinado com bola e deve ser utilizado por pelo menos 45 minutos.

Jadson é outro que ainda não está no mesmo nível fí-sico dos demais, mas deve ir para campo mesmo assim. Trocado por Alexandre Pato com o São Paulo, o meia de-ve fazer sua estreia.

“É um jogo importante e vamos tentar usar o que te-mos de melhor. Por isso, Jad-son deve jogar”, disse o téc-nico Mano Menezes.

VoltouO Corinthians confirmou o retorno de Edenílson, ven-dido há menos de um mês para a Udinese (ITA). O jo-gador ficou sem espaço por causa da cota de jogadores estrangeiros e teve de ser emprestado. Ele ficará por quatro meses. METRO

Timão. Jadson e Renato devem jogar clássico

Renato Augusto sofreu com lesões em 2013 | MARCELO MACHADO DE MELO/FOTOARENA

Trocando as bolasA CBF divulgou ontem a bola que será usada na Copa do Brasil e na Série A do Campeonato Brasileiro. Ela substitui a laranja usada em 2013. | DIVULGAÇÃO/CBF

São Paulo

Pato será apresentado até quinta-feira

Como só poderá estrear em março, na Copa do Brasil, a diretoria trico-lor não tem pressa pa-ra apresentar o atacan-te Alexandre Pato, o que deve acontecer na quin-ta-feira. Ele realizará exa-mes médicos e assina-rá contrato entre hoje e amanhã para, depois, ter o primeiro contato com a imprensa como jogador são-paulino. METRO

3ESPORTE

Atlético-PR

Adriano O Furacão tem de definir

hoje se vai ou não inscrever o Imperador para a disputa

da Libertadores. O time estreia na quinta-feira contra o The Strongest

(BOL), na Vila Capanema, e, segundo o regulamento,

precisa inscrever os 30 jogadores 48 horas antes

da primeira partida.

ABC, TERÇA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2014www.metrojornal.com.br |16| {ESPORTE}

E VAMOS TESTAR!A minha coluna dessa semana está sendo feita de ma-neira diferente. É que normalmente eu mando na se-gunda, mais ou menos lá pelas 18h aí do Brasil, a tem-po de sair na nesta edição de terça-feira que vocês têm em mãos agora. Faço assim para poder contar de for-ma atualizada o que está rolando por aqui em termos de Fórmula Indy.

Só que hoje a coisa está diferente porque estou es-crevendo no domingo, mas especificamente no avião que está me levando de Miami para Los Angeles. Co-mo são cinco horas de voo, tenho tempo para pen-sar na vida, ler alguma coisa, tirar uma sonequinha e escrever.

É que meu compromisso da segunda é testar com o meu Dallara Chevrolet no oval do Auto Club Speed-way, em Fontana, perto de Los Angeles. Então, imagi-nem vocês, como o fuso é de seis horas, enquanto as coisas estiverem em plena ação em Fontana, ao meio dia, no Brasil já serão 18h.

Por esse motivo, como não quero deixar o meu edi-tor Wilson Dell’Isola nervoso (ele é muito legal e não vou fazer isso com ele – se bem que ele já teve mais cabelo do que tem agora por conta dos meus atrasos), vou falar aqui desse pré-testes.

Mas antes de entrar nesse avião que estou agora, pude fazer uma das coisas que mais gosto, que é festi-nha de criança. É sempre um barato e dessa vez foi na casa da minha irmã, a Kati, pelo primeiro aniversário do meu sobrinho Benjamin, o irmão do Dudes, filhos do Eduardo.

Quando os primos se reúnem com a Mikaella é aquela festa e se você somar os amiguinhos que tam-bém foram, dá para perceber como foi legal. O proble-ma é que adoro doces e o que não faltou foram delí-cias providenciadas pela minha irmã e pela d. Sandra, minha mãe. Está aí a vantagem de fazer muita ativida-de física, pois numa hora dessas a gente consegue dar uma abusadinha.

Esse teste de Fontana inaugura uma semana de muita atividade, pois também temos amanhã outra rodada, dessa vez no circuito misto em Sonoma. No mais, amigos, o Team Penske vem se preparando da melhor forma possível e quero aproveitar para agrade-cer as palavras gentis da Lu Ferreira, que no seu Twi-teer, o @fofurasdalu, cumprimentou a gente pela ma-neira de receber o Montoya no time. Aqui é assim, Lu, na pista um quer ganhar do outro, mas somos amigos e isso ajuda muito o trabalho.

Super abraço a todos e até semana que vem!!!

Opinião

HELIO CASTRONEVESHELIO.CASTRONEVES@METROJORNAL.COM.BR

Helio Castroneves, 38, nasceu em São Paulo e foi criado em Ribeirão Preto. É o piloto brasileiro com mais vitórias na Indy, com 28 conquistas, e venceu três edições da Indy 500 (2001, 2002 e 2009). Disputará em 2014 sua 17ª temporada na categoria e 15ª pelo Team Penske.

O técnico Luiz Felipe Scolari anun-cia hoje, às 12h, no Rio

de Janeiro, a primeira par-te dos convocados para o amistoso contra a África do Sul – dia 5 de março, em Johannesburgo – último tes-te antes da Copa do Mundo.

Na lista só estarão joga-dores que atuam fora do Brasil. Mais próximo da da-ta da partida, a CBF divulga-rá um complemento, com os atletas que atuam no fu-tebol nacional.

“Após observarmos algu-mas situações, achamos que seria melhor convocar ape-nas jogadores que atuam fo-ra do Brasil neste momen-to. Os que jogam no Brasil, como estamos em início de temporada, ainda não atin-giram o ápice da forma físi-ca. Por isso, vamos esperar um pouco para completar a lista”, afirmou o técnico Luiz Felipe Scolari.

Mesmo sem os atletas que jogam no Brasil, a base da equipe deve ser anuncia-da hoje. O goleiro Julio Ce-sar, os laterais Daniel Alves e Maicon, os zagueiros Thia-

go Silva, Dante e David Luiz, os meio-campistas Pauli-nho, Luiz Gustavo, Ramires e Oscar e os atacantes Ney-mar e Hulk devem ser no-mes certos.

À espera de FredO camisa 9 do Fluminense ga-nhou tempo para enfrentar o sul-africanos. Fred está com um edema muscular na parte anterior da coxa direita. A le-são não é grave e ele deve ser liberado para trabalhos físicos dentro de dez dias.

“Acredito que não será pro-blema, mas também depende da condição física e técnica. Mas ele terá mais tempo ain-da para trabalhar e se recupe-rar”, avaliou o médico da Sele-ção, José Luiz Runco.

Em agosto do ano passa-do, Fred lesionou a coxa di-reita, porém, em região di-ferente. As contusões não têm relação direta. METRO

Amistoso. Treinador anuncia hoje 1ª parte da lista para amistoso contra África do Sul

Felipão divulgará apenas uma parte dos convocados | MARLON FALCÃO/FOTOARENA

Felipão convoca só ‘estrangeiros’ hoje

Seguidas lesões têm afetado o atacante Fred | CELSO PUPO/FOTOARENA

Brasil volta à neve em SochiDepois de iniciar a partici-pação brasileira nos Jogos Olímpicos de Inverno, em Sochi, na Rússia, Jaqueline Mourão volta à neve hoje. Só que, em vez de disputar o biatlo, ela competirá no esqui cross country, às 10h (horário de Brasília).

A diferença básica entra as modalidades é que o bia-tlo combina o cross country com o tiro esportivo.

“Para mim é bem tranqui-lo. Há quatro anos que eu faço isso constantemente. O cross country e o biatlo só ajudam um ao outro”, afirmou a mi-neira, que também foi a por-ta-bandeira da delegação do Brasil na Cerimônia de Aber-tura. Ela também vai disputar a prova individual de 15km no biatlo, na sexta-feira.

Entre os homens, Lean-dro Ribela estará em dis-

puta hoje. Ele participa do cross country.

Ao todo, 13 brasileiros participam da disputa da Olimpíada de Inverno, a maior delegação do país na história dos Jogos.

Acompanhe ao vivo a cobertura completa de So-chi na tela da Band, no ca-nal Bandsports e no por-tal da Band: band.com.br.

METRO

17 anos: acredite se quiserRecém-contratado pela Lazio, o meia camaronês Joseph Marie Minala levantou suspeitas sobre sua idade. No passaporte, a data de nascimento do atleta é 24 de agosto de 1996. A fisionomia, porém, não sugere que ele tem só 17 anos. | REPRODUÇÃO/TWITTER

Acompanhe a participação dos atletas brasileiros nos Jogos Olímpicos de Inverno:

• Hoje, às 8h25. Leandro Ribela, Esqui Cross Country

• Hoje, às 10h. Jaqueline Mourão, Esqui Cross Country

• 14/2, às 11h45. Josi Santos, Esqui Aéreo

• 14/2, às 12h. Jaqueline Mourão, Biatlo (15km)

• 16/2, às 3h. Isabel Clark, Snowboard Cross

• 18/2, às 11h15. Dupla

feminina de bobsled: Fabiana Santos e Sally Mayara

• 18/2, às 3h, e 21/2, às 8h45. Maya Harrisson, Esqui Alpino

• 19/2, às 3h, e 22/2, às 8h45. Jhonatan Longhi, Esqui Alpino

• 19/2, às 11h. Isadora Williams, Patinação Artística no Gelo

• 22/2, às 12h30. Quarteto masculino de bobsled: Edson Bindilatti, Edson Martins, Fabio Gonçalves e Odirlei Pessoni

Time Brasil

Leandro Ribela estreia hoje| DIVULGAÇÃO/CBDN

“Examinei o Fred e ele está muito bem. É só dar sequência ao trabalho que está sendo feito”

JOSÉ LUIZ RUNCO, MÉDICO DA SELEÇÃO