Agosto 2016Ano XI31

JOGOS, BRINCADEIRAS, ATIVIDADES, HISTÓRIAS E MUITA DIVERSÃO

turminha Kids

Mato Grossoco

nhece mais sobre o estado do

Olá, amiguinhos!

Me chamo Pietro, tenho 3 anos, e gosto muito da Revista Campo Aberto Kids. Sempre olho todas as fotos, além de rabiscar e colorir os desenhos. Logo que recebo uma revista nova, meu mano Enrico de 1 aninho, senta comigo para ver os “tatois” (tratores). A hora que mais gosto é quando meu pai conta as histórias da revista e me ensina sobre tratores. Já visitei a fábrica de Canoas e gostei muito de subir nas máquinas. Foi muito legal também passar por baixo dos pulverizadores.

Esta edição está muito legal e cheia de atividades! Vamos aprender nos divertindo!

Pietro Nery Pinto, 3 anos, com seu irmão Enrico, 1 ano, filhos de Guilherme Pinto, diretor de manufatura da AGCO, em Canoas (RS)Pietro Nery Pinto, 3 anos

fala aí

repórter massey jr.Eu moro no estado de São Paulo, que faz parte da região sudeste e é classificado como clima tropical de altitude. Aqui faz pouco frio, a maior parte do ano é quente e com chuvas. Nos últimos dois anos faltou chuva, o que refletiu nas lavouras que produziram muito menos que nos anos anteriores. E imagine para plantas e pessoas que vivem no clima semiárido como deve ser difícil sem chuva. Já no clima subtropical é muito bom para as lavouras de maçã, uva e trigo. O Brasil é muito bom por ter um clima tropical, porque tudo que se planta dá fruto. Luiz Mário Fadel, 9 anos, Conchal (SP)

O Luiz Mário Fadel, de Conchal (SP),

mandou um texto bem bacana sobre

“Os diferentes tipos de clima

no Brasil”. Confira!

O pequeno Marcos Smiderle Moreira,

de 1 ano e 5 meses, adora os tratores

Massey! Sempre que ouve o ronco do motor

sai correndo para ver o papai no “carrum”

(trator). O gauchinho de Capão do Leão (RS)

é filho do Bernardo Magalhães Moreira e da

Vanessa Grudsinske Smiderle Moreira e vive

em meio à produção pecuária da família.

Enrico Nery Pinto, 1 ano

Fã da Massey

CAÇA-PALAVRASO Mato Grosso produz diversas culturas.

Ajude o Diego a encontrar

quatro produções do estado.

SojaPecuáriaAlgodãoMilho

atividade

L G H I S O J A B P

a X D F X G K K P F

l P E C U á R I A A

d R O H T H T K d L

f K W H Q L A m t G

ç L H H N M V A m O

p J m O Ç I X K C D

r S o T Z L P T N Ã

r C n B X H N y C O

D B H R M O N K M A2

MATERIAIS NECESSÁRIOS BarbanteTesouraUma garrafa pet com a tampa Durex colorido

atividade

Aprenda a fazer um

bilboquê! É muito divertido! Peça a ajuda de um adulto para fazer o brinquedo.

três Marias

1 Peça para um adulto cortar a garrafa pet no formato em que ela parece um funil. Também solicite ao adulto para fazer um furo na tampa da garrafa.

2 Amarre uma das pontas do barbante no bico da garrafa. Pegue a outra ponta, passe por dentro do furo da tampa e dê um nó.

3 Enfeite como quiser com o durex.

COMO FAZER:

Diversão

A Sofia e a Camila adoram jogar

três Marias, aprenda você também!

COMO JOGAR:

1 Pegue os três saquinhos e jogue para cima. Tente pegar duas Marias, depois jogue de novo e tente pegar as três.

2 Caso você não consiga segurar as Marias, passe a vez para o colega.

3 Adicione as Marias conforme consiga pegá-las juntas no ar.

Pronto! Agora é só diversão!

Como jogar

Agora é só se divertir!

VOCÊ VAI PRECISAR DE:

Três saquinhos de 3x4 cm.

Peça para alguém responsável

costurar para você!

E lembre-se: os saquinhos

devem ser preenchidos com

grãos de arroz ou milho.

Caso não tenha saquinhos,

escolha três pedrinhas de

tamanhos parecidos.

3

tuRMinhA KiDS Olá turma! Hoje meus primos

do Mato Grosso vieram nos visitar aqui na fazenda.

Exato, minha família tem uma plantação de soja em Sorriso, que é uma região muito forte

na produção do grão. Eles usam toda a linha de equipamentos Massey, entre eles a colheitadeira

MF 9895 e os tratores MF 4292 e MF 7415.

E vocês sabiam que o Mato Grosso é o terceiro maior

estado do Brasil, perdendo apenas para o Amazonas e o Pará?

Uau! Muito bacana Sofia e Diego, na escola aprendemos que a produção de soja e

milho é muito forte lá.

A Massey está em todos

os lugares, não é mesmo?

Legal, o Mato Grosso é muito rico em cultura e está entre

os maiores produtores agrícolas do país! Além disso, a capital, Cuiabá, tem influências

africanas, portuguesas, espanholas e indígenas.

quadrinhos

4

ConheCe MAiS SobRe o eStADo Do

MAto GRoSSoCerto, Camila! O Mato

Grosso é o maior produtor do grãos do Brasil. No ano passado, o estado

produziu mais de 27 milhões de toneladas.

É um doce feito com mamão verde e rapadura

de cana de açúcar, típico da culinária do Mato Grosso. Meus primos trouxeram

para nós. Eba! Vamos!

Sim, vamos todos!

Sim! Nós também vimos que Sorriso está entre os

municípios que mais produz soja no Brasil.

Como é legal aprender mais

sobre os estados, não é mesmo?

Claro, Miltinho! Ei, vocês querem ir na minha casa comer

furrundu?

Que prato é esse?

5

Você sabe que a rotação de culturas acontece quando, a cada período de tempo um tipo de cultura é produzido e depois, dá espaço à outra. Por exemplo, em um ano, planta-se soja, no outro, milho e assim segue a rotação.

Agora pense na rotação deste tipo de sistema incluindo animais. Difícil, não? Mas calma aí que a gente explica. É a integração lavoura-pecuária que funciona da seguinte forma: durante uma época do ano há a plantação e em outra, o campo é destinado para a criação de gado. Normalmente no verão se produz as culturas de milho ou soja, e no inverno, o espaço é destinado para a pecuária.

O uso planejado do solo é muito benéfico: favorece o crescimento da plantação e ajuda a terra a se recuperar até a época do novo plantio. Reduz a incidência de pragas na plantação. Já na pecuária, a vantagem é que os animais podem ficar soltos no solo e se alimentarem com partes da colheita que não foram aproveitadas como a forragem, no caso do milho. E para a economia ficar completa, otimiza o uso das máquinas, pois além da lavoura, elas realizam atividades na pecuária.

inteGRAÇÃo LAVouRA-PeCuÁRiA

sabendo mais

6

atividade

Opa! A época de colheita já

passou e o gado pode aproveitar.

CoLoRiR

7

O Toninho vai brincar na casa do Miltinho, ajude-o a chegar à casa do amiguinho!

Esta revista é impressa em papel com a certificação FSC® (Forest Stewardship Council), que garante o manejo social, ambiental e economicamente responsável da matéria-prima florestal.

Coloque seu nome completo, idade, foto, endereço e nome dos seus pais. Envie também seu telefone, pode ser que a gente precise ligar para você!

Atenção: As redações escritas por adultos não serão consideradas.

A melhor redação será publicada na próxima edição e o repórter receberá um presente da Massey Ferguson. Boa sorte!

Envie para:

CoMo PARtiCiPAR:

Publicação da AGCO do Brasil Ltda. Av. Guilherme Schell, 10260 Canoas/RS - Brasil CEP: 92420-910 Telefone: 0800 704498www.agco.com.br

Vice-Presidente Sênior AGCO das Américas: Robert CrainVice-Presidente de Vendas e Marketing AGCO América do Sul: Werner SantosDiretor de Marketing AGCO América do Sul: Alfredo JobkeGerente de Marketing e Comunicação AGCO América do Sul: Cristiane MasinaCoordenação Técnica: Nicole Flesch

Redação, Projeto e Design

www.stampacom.com.brstampa@stampacom.com.br Direção-Geral: Eliane CasassolaRedação e Atividades: Tarcila MendesIlustrações: Márcia MatosDesigner: Thiago PinheiroTiragem: 18.160 exemplares

Passatempo

seja nosso repórter

LAbiRinto

AGCO do Brasil: Revista Campo Aberto Kids Av. Guilherme Schell, 10260 CEP: 92420-910 - Canoas - RS kids@agcocorp.com

Participe do Repórter Massey Jr. e faça parte da turminha da Kids! Você vai descobrir coisas incríveis sobre a vida no campo. Além de aprender muito, saberá utilizar novos conhecimentos na sua casa e ensinar aos seus amigos.

O tema da redação é:

Integração lavoura-pecuária.Descubra tudo sobre o assunto, fale com seus amigos, vizinhos, familiares e conta para a gente como o sistema ajuda na produção e contribui na fazenda.

Uma dica é ler a matéria na página 6, vai ajudar!

Escreva a redação com suas palavras e do jeito que você entendeu e envie para a revista. Campo Aberto Kids até o dia 15 de dezembro.