4. Les pronoms personnels.doc
2
OS PRONOMES PESSOAIS OS PRONOMES PESSOAIS ► Em francês os pronomes pessoais podem ser átonos e tônicos e exercer a função de sujeito ou de complemento. Átono Tônico 1ª. pessoa (sing.) Je (j’) 1 moi 2ª. pessoa (sing.) Tu toi 3ª. pessoa (sing.) Il, Elle lui, elle 1ª. pessoa (pl.) Nous nous 2ª. pessoa (pl.) Vous vous 3ª. pessoa (pl.) Ils, Elles eux, elles Je déteste le carnaval (Eu detesto o carnaval) Nous sommes en vacances (Nós estamos de férias) ► O pronome “tu” também pode ser traduzido por você. ► O pronome “vous” pode ser traduzido por você, vocês, o senhor, os senhores, a senhora, as senhoras. ► Os pronomes pessoais tônicos aparecem separados do verbo. Podem ser usados quando se quer enfatizar a pessoa ou o ser. Moi, j’adore les pommes (Quanto a mim,eu adoro maçãs) C’est lui le directeur de la société (É ele o diretor da empresa) Pierre viendra avec nous (Pierre virá conosco) ► Os pronomes pessoais complemento desempenham a função de objeto na frase. Átonos Tônicos Obj. direto Obj. indireto Reflexivos me(m’) me me (m’) moi te (t’) te te (t’) toi le, la (l’) lui se (s’) soi lui elle nous nous vous vous les leur se(s’) eux 1 “J’” diante de vogal ou “h” mudo.
Transcript of 4. Les pronoms personnels.doc
OS PRONOMES PESSOAISOS PRONOMES PESSOAIS
► Em francês os pronomes pessoais podem ser átonos e tônicos e exercer a função de sujeito ou de complemento.
Átono Tônico1ª. pessoa (sing.) Je (j’)1 moi2ª. pessoa (sing.) Tu toi3ª. pessoa (sing.) Il, Elle lui, elle1ª. pessoa (pl.) Nous nous2ª. pessoa (pl.) Vous vous3ª. pessoa (pl.) Ils, Elles eux, elles
Je déteste le carnaval (Eu detesto o carnaval)
Nous sommes en vacances (Nós estamos de férias)
► O pronome “tu” também pode ser traduzido por você.
► O pronome “vous” pode ser traduzido por você, vocês, o senhor, os senhores, a senhora, as senhoras.
► Os pronomes pessoais tônicos aparecem separados do verbo. Podem ser usados quando se quer enfatizar a pessoa ou o ser.
Moi, j’adore les pommes (Quanto a mim,eu adoro maçãs)
C’est lui le directeur de la société (É ele o diretor da empresa)
Pierre viendra avec nous (Pierre virá conosco)
► Os pronomes pessoais complemento desempenham a função de objeto na frase.
Átonos TônicosObj. direto Obj. indireto Reflexivos
me(m’) me me (m’) moite (t’) te te (t’) toi
le, la (l’) lui se (s’) soilui
ellenous nousvous vous
les leur se(s’) euxelles
Nous nous promenons souvent dans ce parc (Nós passeamos freqüentemente nesse parque)
Qui est cet acteur? Tu le connais? (Quem é esse ator? Tu o conheces?)
Mes parents? Je leur téléphone toutes les semaines (Meus pais? Eu lhes telefono todas as semanas)
Justine est partie sans lui (Justine partiu sem ele)
Il vient m’aider (Ele vem me ajudar)
1 “J’” diante de vogal ou “h” mudo.
