TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley...

45
REPUBLICA DEL ECUADOR REPUBLICA DEL ECUADOR TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL FECHA DE INGRESO: /i f% 1 IAY0 — aws ORIGINADO EN: kiAN PROCESO No. , 0 di e 2,- 9 004 WERPO No. 4 TIP° DE RECURSO: 1C-1 fro ca-C, 0 ACCIONANTE: 6 DEFENSOR: Casillero Cchtencioso Electoral Domicilio Judicial Electronico: ACC1ONADO: : J IT/HU /In L i&U1 E1PE GenThoo DEFENSOR Casillero Contericioso Electoral l DomicilioJudictal ico: , OTROS INTERESADOS: i t. ORGANISM° DEL QUE RECURRE: li Parioquia:, CantOn: Provificia: Dii:eccion; # Tek. ;* Correo electronico: JUEZ ID_ ( 2 ),, Q -)0 t 6 CL.L1 Lui:0,_ SECRETARIO RELATOR: "Dr- ),cat EL ,L. , Al vora t io ( Perim • OBSERVACJONES: Dn a Lob

Transcript of TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley...

Page 1: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

REPUBLICA DEL ECUADOR

REPUBLICA DEL ECUADOR

TRIBUNALCONTENCIOSO ELECTORAL

FECHA DE INGRESO:

/i f% 1—IAY0 — awsORIGINADO EN:

kiANPROCESO No.

, 0 di e 2,- 9004WERPO No.4

TIP° DE RECURSO:1C-1 fro ca-C,

0

ACCIONANTE:6

DEFENSOR:

Casillero Cchtencioso Electoral Domicilio Judicial Electronico:

ACC1ONADO:

:JIT/HU /In L i&U1 E1PE GenThoo

DEFENSOR

Casillero Contericioso Electorall

DomicilioJudictal ico:

,OTROS INTERESADOS:

i

t.ORGANISM° DEL QUE RECURRE:

li

Parioquia:, CantOn: Provificia:

Dii:eccion;#

Tek.;* Correo electronico:

JUEZ ••

ID_ • (2),, Q-)0 t 6

CL.L1 Lui:0,_

SECRETARIO RELATOR:

"Dr- ),cat EL,L., Al vora tio (Perim •

OBSERVACJONES: Dn a Lob

Page 2: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

Z91991 TOSO

iyoo zausabiTainito oval " ari

6002.3011WEIV =0 4Z S9N0103313

lithavn)3130 n119031:I

Page 3: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

R. del E.

COMANDO PROVINCIAL DE PRIMER DISTRITOPOLICIA "NAPO" No. 20 PLAZA DE TENA

Tena, Abril 28 del 2009Of. No. 0657-CP-20-2009

enta ente,

•4442 •

el 7a i Pon arra 9.;\„Zi4icuojit

41/41104ANDA•E PROVINCIAL DE POL

NAPO" N.. 20- ACC.

e MIGNON PROVINCIAL DE NA.=;.,RECIBIDO

I FECHA:0 -o tb- a>•

R gtA:tinif; Apa i

—awing/

Dist.:Chig. Sr. Dest.Cop. Arch. CP-20

SehoraDra. Jomaira LozadaDIRECTOFtA DE LA DELEGACION PROVINCIAL ELECTORAL DE NAPOCiudad.-

De ml consideracion:

Para su conocimiento y fines consiguientes, adjunto al presente una.,,copiacertificadas del parte Policial elevado a este Comando por el senor Tnte.Fernando Vallejo Pazmiflo, mediante el cual hace conocer la aprehensi6n delciudadano JUAN MANUEL QUISHPE GUANO, por encontrarse en estado deembriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales yfisicas a los miembros policiales; y la entrega de la Boleta Informative Nos. 074,al mencionado ciudadano, por infringir el Art. 160, literal b de la LOE.

Con este antecedente pongo a sus Ordenes al ciudadano JUAN MANUELQUISHPE GUANO, el mismo que se encuentra en el CDP del canton El Chaco.

Adjunto la copia de la boleta mencionada en el Parte Policial.

Page 4: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

R del E

COMANDO PROVINCIAL DE PRIMER DISTRITOPOLICIA NAPO N° 20 PLAZA DEL CHACO

PARTE ELEVADO AL SENOR COMANDANTE PROVINCIAL DEPOLICIA NAPO NRO. 20

LUGAR: Av. Francisco de Orellana y Calle QuitoHORA : 18h30CAUSA: ESTADO DE EMBRIAGUEZ EN LEY SECA, ESCANDALO EN

LA VIA PUBLICA Y AGRESIONES VERBALES Y FISICAS ALOS POLICIAS.

FECHA: El Chaco, 26 abril del 2009

Por medio del presente parte me permit° poner en su conocirniento a usted MiCoronel, que encontrandome de servicio de Control para las Elecciones en esteCanton, en el lugar y hora antes mencionados mientras entregaba 03 boletasinformativas a los senores Segundo Masabanda, Jose Chicharron y Manuel Azogue,por encontrarse en notorio estado de embriaguez, se acerco de una maneradescortes y en notorio estado de embriaguez, el senor JUAN MANUEL ,QUISHPEGUANO, con C.C. 050115615-2 preguntandome que estaba haciendo can lossenores antes mencionados, indicdndome que el era Observador Nacional y quetrabajaba en la Defensoria del Pueblo del Canter" Tena y que me iba a clenunciar yabrir algUn expediente que supuestamente tiene en contra mia; por lo que le solicitesus documentos de identificacion can el fin de entregarle una boleta informative par lainfraccion electoral cometida, indicandole quo firme la misma y quo se retire del lugar;y sin acatar la disposicien dicho senor empeze a gritar protagonizando escandalo enla via, por lo que nos vimos en la necesidad de trasladarle hasta la Prevencion delDot-fader-I-lento del Chaco en donde anctenazo e insultO inclusive al St. POI. DelwinLeon, de negro hijo de puta te voy a pegar, y al Sr. Pol. Geovany Chicaiza,Subafterno de Guardia del Destacamento a quien le agredie.

Cabe indicar Mi Coronel, que coma testigos de lo suscitado estan las Srtas. DanielaElizabeth Vega Duenas, de 19 anos de edad, sin Cedula de Identidad y JhoanaAnnabel Vega Duenas, de 21 anos de eclad, con CI 150066550-8, domiciliadas en elSector de la Planada (Canton del Chaco), con Nros. de Telfs. 091668612 y094669522; y como prueba se tiene unas fotografias y un video tomadas con unacamera digital.

De igual manera dicha novedad se le dio a conocer al Sr. Diego Paul Silva Montoya,deri CI. 060289294-5, 65h Nro. de Telt 099320949, COOrdiriar del COriSejb NadiChalElectoral del Canton Chaco, qui& manifesto tambien que en horas de la tarde sehabia percatado de su estado, al momento de acercarsele para las respectivascoordinaciones.

Page 5: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

Agrrinco:ant es vi' DEL ORIGINAL

Por todo lo expuesto se procedie a la detencion del mismo, sin antes indicarle susderechos estipulados en la Constitucion del Ecuador.

El hay detenido ingresa a los calabozos del Destacannento del Chaco sin presentargolpes ni hematomas visibles en su cuerpo y de acuerdo a lo descrito en elCertificado Medico otorgado par el Galen° de Turno del Hospital Corazon lnmaculadode Maria, qui& ratifica su estado etilico.

Se adjunta al presente parte un Carnet del Consejo Nacional Electoral en el queclaramente indica su fund& en las Elecciones y la boleta informative Nro. 00074.

PattedIS' ttUe potigo eh eta derieditniefite, afa IO-A fillet deritigliieritet.

For o Pazmitioe Policia

JEFE DE CO L CANTON CHACO.

comma PRO. ucPuLiLlh RDA

Page 6: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

REPUBLICA DEL ECUADORTRIBUNAL CCINTENCIOSO ELECTORAL

BOLETA INFORMATIVA- - .

N2 00074 TRIBUNALCONTENCIOSO ELECTORAL ,

NAPO . deg)

a lasdia de boy

clan domiciliaria enAttey '5.-2 : Aci1 -no J*1- :•Wo-r.,

01,4 f - J- • r .... 7

celular numero

C C conocer acon direc-

coi telefono convencional numero , y correo electronic°

que el Tribunal Contencioso Electoral, por mandato •del*culla 217 inciso segundo y Articulo 221 numeral 2 de la Constitucion de la Reptiblica del Ecuador, en concordancia conel inciso segundo del Articulo 15 del Regimen de Transici6n, Articulos 1 y2 del Reglimento para la aplicacion de !as NormasConstitucionales y Legales que corresponden al Juzgamiento de las Infracciones Electorales contempladas en la Ley Orga-nica de Elecciones, (LOE) respecto de la S infracciones electorales sancionadas con multa, asicomo lo dispuesto en el Articu-lo 3 del mismo cuerpo legal aplicable al juzgamiento y sanci6n de infracciones electorales para las que se prevea pena desuspensiOn de derechos politicos o destituci6n del cargo, en cada caso y en lo que corresponda; Articulo 2 inciso segundoy Articulo 6, numerales 1, 3, 4 y 7 de las Normas Indispensables para Viabilizar el Ejercicio de las Competencias del TribunalContencioso Electoral conforme a la ConstituciOn y por lo dispuesto en el Articulo 2 y Articulo 62 del Reglamento de Trami-tes en el Tribunal Contencioso Electoral, es el 6rgano competente para conocer y resolver sobre las vulneraciones denormas electorales, por lo que iniciara el tramite de juzgamiento por haber presuntamente incurrido en la(s) siguiente(s)causal(es):-,

En la provincia de

C. C. No :2911-02

ago3quia el

Venta DistribuciOn Consumo de bebidas alcoholicas durante el dia de las elecciones y treinta y seis horas antesy doce despues del mismo. (Art. 160 lit. b LOE)

Autoridad, funcionario o empleado public° que tomare parte en las contramanifestaciones. (Art 155 lit. d LOE)Interferencia directa o indirecta en el funcionamiento de los organismos electorales por parte de una autoridad,

funcionario o empleado pUblico extrafios a la organizaciOn electoral. (Art. 155 lit. e LOE)O El que patrocinare publicamente contramanifestaciones. (Art. 158 lit. a LOE)•0 El que injustificadamente retardare la entrega o envio de los documentos electorales a los tribunales.

(Art. 158 lit. b LOE)-El El que retuviere la cedula de ciudadania perteneciente a otra persona con el fin de evitar su sufragio.

(Art 158 lit d LOE)El Los vocales de las juntas receptoras del voto que negaren el voto a un elector facultado por la ley para emitirlo o

el voto de un elector impedido legalmente para sufragar. (Art. 158 lit e LOE)o que interviniere en manifestaciones o contramanifestaciones. (Art 159 lit. a LOE),O El -que hiciere desaparecer paquetes que contengan documentos electorales. (Art. 159 lit. b LOE)O El que hiciere propaganda dentro o fuera del recinto electoral el dia de los comicios. (Art 160 lit. a LOE)O El que faltare de pala bra u obra a los vocales de los tribunales provinciales electorales o juntas receptoras de voto.

A, (Art 160 lit. c LOE).Br El que ingrese al recinto electoral sufrague en notorio estado de embriaguez. (Art. 160 lit. d LOE)

O . El que suscitare alguna alteraciOn o perturbaciOn en el desarrollo de las elecciones, dentro o fuera de los recintos.El que se presente a votar portando armas.

[ El que deje . de firmar las actas que tienen la obligaciOn de firmar, por ser miembro de los organismos electorales.Por presumirse que-se ha incurrido en esta(s) infraccion(es) se le procede a entregar la presente Boleta Informativa previ-niendole de la obligacion que tiene de sefialar domicilio judicial para recibir sus notificaciones. Oportunamente se le citaraen el clomicilio judicial, en persona o por la prensa, el lugar, dia y hora en la cual se Ilevara a cabo la Audiencia Oral de Jdzga-miento,- de ser procedente, a la cual debera concurrir con su abogado defensor y presentar todas las pruebas de descargode_la -que se crea asistido. De no contar con un profesional del derecho, la Defensoria Publica designara un defensor pCiblicoriara el efeCto. , Se le previene de la obligacion-de concurrir a dicha audiencia, caso contrario sera juzgado en rebeldia.

Para cualquier comunicacionremita a: secretaria.general@tce. ov.ec , 1800 823 823, (02) 2452572, 2452353, 2447194.

i 0 e_ 2f42 Do en la ciudadzrb pr ncia de(I) a los dias del mes de W del alio 2009.

_

Dr. Leonardo Alvarado Pena 1

SECRETARIO RELATOR __-A ENTE RESPCiNSABLE FIRMA DELRECEPTOR DE LA BOLETADespacho de la Jueza Nombre, grado, CC,I4 ce 2 7, / 321- 3

\ Dra. Alexandra Cantos MolinaVeccion: Jose de Abascal N37-49 entre Angelica Carrillo y Portete

Quito-Ecuador

Page 7: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

ECUADOR

Muy Atentamente,Comision Provin

M IS A OD

urc°

rionseiteen. gloviescieda4 .Aceso

Oficio N°.064-DPN-2009.Tena, Abril 22 del 2009.

Sector Lic.Edgar Santillan,PRESIDENTE DE LA JUNTAPROVINCIAL ELECTORAL DE NAPOEn su despacho.-

Dr. Felix Sanchez Carrera, en mi condicinn de Comisionado de la DeTerisoria del Pueblode Napo, comparezco y solicito:

Se sirv‘ a disponer a quien corresponda se conceda las credenciales respectivas para losfuncionarios de la Defensoria del Pueblo de Napo, con el fin de que esten habilitados comoobservadores de las elecciones que se desarrollaran el dia domingo 26 de Abril del presentealto, toda vez que nuestra institucion en todos los comicios ha actuado en esta calidad,para lo cual detallo la nomina de los funcionarios que van a realizar esta actividad.

Dr. Felix Sanchez Can-era,Fanny Alomia Izurieta,Juan Manuel Quishpe Guano,

11? RECIBID OlinA"46: 0

IFECHA: 0 q - oci VA oRA;

Or—

Page 8: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

Te #To!riitYlitt11-,

4t<

CONVENIO DE COOPERACIDN ENTRE EL TRIBUNAL CONTENCIOSOELECTORAL VIA DEFENSORiA DEL PUEBLO DEL ECUADOR

Comparecen a la celebracien del presente convenio de cooperaci6n interinstitucional,pa una parte. el Tribunal Contencioso Electoral, entidad quo en adelante sedenominare el 'Tribunal-, legalmente representado por su Presidenta, doctors TaniaArias Manzano: y, por otra parte, Is Defensorla del Pueblo, entitled que en adelante sedenominara la tefensorta", legalmente representada par el Defensor del Puebloabogado Fernando Gutierrez Vera; quienes en ejercicio de sus atribuciones acuerdancelebrar el preen% Convenio al tenor de las siguientes clausulas:

PRIMEFtA: ANTECEDENTES.-

La ConstituciOn de la Republica del Ecuador establece en el articulo 11 numeral 6.quo los derechos de las personas, son inallenables, irrenunciables. indivisibles,interdependientes y de igual jerarqula. El numeral 9 del mismo articulo establece quoel mas alto debar del Estado consiste en respetar y hacer respetar los derechosgarantizados en la ConstItuciOn.

La Carta Fundamental al referirse a los derechos de participacien, seflala en losarticulos 61, 62 y 63 quo las ecuatorianas, ecuatorianos y las personas extranjerasresidentes de forma legal en el Ecuador por al menos cinco altos; todos ells en gocede sus derechos politicos, Henan derechos de participacien, entre . ellos el del voto,que sere universal, igual, direct°, secreto y escrutado poblicamente.

El articulo 221 numeral 2 de la Constitucian de la RepUblica, dispone que el TribunalContencloso Electoral tiene facultad pars conocer y resolver los recursos electoralescontra los actos del Consejo Nacional Electoral, de los organlsmos desconcentrados yde los asuntos litigiosos de las organizaciones politicas, asi coma sancionar elincumplimiento de las norrnas sobre financiamiento, propaganda, gasto electoral y engeneral par vulneraciones de normas electorales.

La Defensorla del Pueblo, segini lo dispuesto en el articulo 215 de la misma CartaConstitutional tiene coma funciones la proteccien y tutela de los derechos de loshabitantes del Ecuador y la defense de log derechos de los ecuatorianos yecuatorianas que esten fuera del pals, ejerc,er y promover la vigilancia del debidoproceso en aquellas causes en las quo se vieren involucrados esos derechos entrelos que se encuentran el derecho a la partieipacion y el derecho al voto.

El numeral uno del articulo 77 de la Carta Fundamental monde que la privacion de lalibertad se aplicara excepcionalmente y establece garentras y formalidades quo sedeben observer.

El articulo 226 de la Constituciem de la Reptiblice dispone quo las instituciones delEstado, sus organismos, dependencies, las servidoras y servidores pCiblicos y laspersonas quo actOen on vIrtud de una potestad estatal, tendran el debar de coordinaracciones pars el cumplimiento de sus fines y hacer efectivo el goce y ejercicio de losderechos reconocidos en la ConstituciOn.

Page 9: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

T-GC= TRIBUNAL

fr-sece

SEGIJNDA: OBJETO.-

En virtud de los antecedentes expuestos, las pastes anienen en establecer unSpade de cooperackm interinstitudonal dirigida a garantizar los derechos previMosen la Constituden de la Republica del Ecuador.

• funcian de las atribuciones constitucionales y legales quo les corresponde, elTribunal y la Defensorla velaran por la garantla del debido proceso, en el Periods"Electoral 2009.

2.1. Obligaciones del Tribunal:

a) Poner en conocimlento de la Defensorla, los pales informativos que se hanlevaMado contra presuntos infractores de las normas electorales, desglosadopor provincies.

b) Racer conocer a la Defensorfa, la distribuckfm de las zonas geograficas quocorrespondent a cads Jueza o Juez, pars la instruccion de lo g juzgamientos,asl como el cronograma de juzgamientos en cada provIncia.

c) Los funcionarios o funcionarias defensoriales designados, realizaran lasactIvIdades de veedurla y podran ester presentes en las audiencias orales dejuzgamiento.

d) Incorporar a los respectivos expedieMes, cuando hubiere lugar, lasobservaclones realizadas desde la Defensorla del Pueblo, las mismas quoseran apreciadas por el Tribunal segun su sana critics y su'independencia enla administracian de justicia electoral.

e) Cumpfir con las obligaciones institucionales que demanden los procesos decapacitacion y difusiOn de los derechos constitucionales que seen acordadosen virtud de este convento.

2.2. Obligaclanes de la Defensoria:

a) La Defensona vigilare en cada provincia, quo no se proceda a las detenclonesde cludadanas y cludadanos por vulneracidn de normas electorates, salvo quese bate de infracciones o delitos cuya cornpetencia por la materia correspondaa otros 6rganos del Estado.

b) Realizar la vigilancia del debido proceso quo incluye a las aduaciones de lafuerza pUblIca, de los pastes informativos quo ella emita y de todos losfunclonarios y funcionarias Ilamados a garantizar el derecho al voto.

c) Mantener informado al Tribunal de todas las actuaciones defensoriales quo serealicen en rialto de la vigilancia del deddo proceso electoral.

d) Cumplir con las obllgaciones institucionales quo demanden los procesos dcapacitacien y difusion de los derechos de participaci6n que sean acorda ..en vIrtud de este convenio.

Page 10: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

TRIBU NA L

Dra. Ta as ManzanoPRESIDENTA • EL TRIBUNALCONTENCIOSO ELECTORAL

En caso de que el cumplimlento de las mencionadas obligaciones de las partes,genera egresos econOrnicos. estos Benin cubiertos por cads une de las entidades enrelaciOn y a favor de su propio personal, a traves de sus respectivos presupuestosinstitucionales.

TERCERA: PLAZO.-

El presente convenio surtire efecto a partir de su firma y su vigencia as extendere porel period° electoral haste la fecha de culminacion del mismo de acuerdo con la Ley.

CUARTA: DOCUMENTOS QUE FORMAN PARTE DEL CONVENI0.-

Se anexa al presente convenio copia certificada de los nombramientos de losrepresentantes legales de las Entidades intervinientes en eats instrumento.

QUINTA: CONTROVERSIAS.-

En caso de suscitarse divergencies o controversies respecto del cumplimiento delas obligaciones pactadas, las maximas autoridades de las dos Instituciones, lasresolveran de corn& acuerdo y poniendo sus mejores oficios para este efecto.

SEXTA: SUSCRIPCION.-

Pam constancia de lo acordado, las cartes suscriben ci presente tonvenio, en cincoejemplares de Igual tenor, en Quito, Distrito Metropolitano, e/ dla ocho de abril de2009.

COMIEN0050"tatRECIOrarSECIETARIA G

MOM elsolopolote• abaoarienineinaugsigelpalqrseolocSalsql•

Page 11: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

TRIBUNALLONTENC IIECTORAL.

S CRET RIO GENERAL

SECRETARIO GENERAL

Dr. LeoSecretar

rdo A varadRela •r (En

de dos mil nueve, a

medico.- Cert

REPUBLICA DEL ECUADOR

TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORALCBEB1164-11AF/3-431A-8CDA-ED03E65465B9

TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORALSECRETARIA GENERAL

ICSTRIBUNAL

I 010

Ingresado par: NREYES

Recibida el die de hoy, viernes primero de mayo del dos mil nueve, a las diecisiete horas ydiecisiete minutos, la causa seguida por: JUNTA PROVINCIAL ELECTORAL DE NAPO encontra de QUISHPE GUANO JUAN MANUEL, en: 1 foja(s), adjunta oficio, parte, anexo encuatro fojas y un came de obse ional un - do medico.- CERTIFICO.

RAZON.- Siendo coma tal que realizado el sorteo, esta causa le correspondio a: DRA.ALEXANDRA CANTOS MOLINA Juez del Tribunal Contencioso Electoral; ingresa con elnOmero 2009-0182.- CERTIFICO. 01 V :rnes 1 de el 2009.

Recibido en el despacho de la Dra. Alexandra Cantos Molina, el ilia de hoy, domingo 3 de mayo

09h48, en nueve fojas, un came de observador nacional y un certificado

Perla

.)

En nombre del pueblo del Ecuador y par /a autoridad que has con fiere la ConstituciOn,...

Page 12: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

b \c:N..0)ck. • •

*tot 44

R. pOI

nor

Muy Atentamente,Comision Pray ' Na

Defensoria del PuebloC DDD

Oficio N°.083-DPN-2009.Tena, Mayo 06 del 2009.

Doctora.Alexandra Cantos,JUEZA DEL TRIBUNAL DE LOCONTENCIOSO ELECTORALEn su despacho.-

—// eme--€

ronsacirs, .9Wanvisairia4

IRMA WEE= WOK T4361SECRBARIO RELATOR TEM

RECIBIDOFocht 0 ern o - How C-) \ 00

Adjunto al presente me pertnito remitir en trece fojas, copias del expediente de HabeasCorpus sustanciado en el Juzgado Primero de Transito de Napo, en calidad de JuezConstitucional al que le Hew') mediante sorteo realizado por la Corte Provincial, a favor deJUAN MANUEL QUISHPE GUANO; asi como tambien en dos fojas el listado de losprofesionales del derecho inscritos en el colegio de Abogados de Napo, aclarando que losque estan indicados con una X son los profesionales que se encuentran en libre ejercicio,en tanto que los demis se encuentran ocupando cargos pUblicos, o a su vez laboran fuerade la provincia.

Es propicia la ocasiOn para renovar mis sentimientos de alta consideraciOn y estima.

Recibido en el despacho la 'ra. Alexandra Cantos Molina, el dia de hoy viernes ocho demayo de dos_Mljt nuevjf h00, en 16 fojas.- Lo certifico.-

www.defensordelpueblo.gov.ec

Page 13: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

ettec402 -do,

/

lorzano Guerrero0 MAT. 7445 C.A.PICH1NCHA

SENOR JUEZ CONSTITUCIONAL DE NAPO

Dr. HERMAN SOLORZANO GUERRERO, en mi calidad de Abogado 1 de laDefensoria del Pueblo, ante Usted, muy respetuosamente comparezco y debidamenteconcurro para interponer Accion Constitucional de Habeas Corpus, en los siguientesterminos:

1. Ha llegado a mi conocimiento que el ciudadano JUAN MANUEL QUISHPEGUANO, con cedula de ciudadania 14°. 050115615-2, permanece privado de su libertaden los calabozos del destacamento policial del canton el Chaco, desde el &la Domingo26 de Abril del 2009, sin que exista boleta Constitucional de Encarcelamiento, lo quecontraviene la garantias basicas constantes en la ConstituciOn de la RepUblica delEcuador debidamente establecidas en su Art. 77.

2. Con los antecedentes expuestos, y de confonnidad a lo previsto en el Art. 89 de lacitada Carta Magna, en concordancia con el numeral 1 del Art.215 1bidem y literal a)del Art. 2 de la Ley Organica de la Defensoria del Pueblo, concurro ante Usted sefiorJuez Constitucional pan interponer formalmente la Accion de Habeas Corpus a favordel senor JUAN MANUEL QULSHPE GUANO, para quo sea conducido a su despachoy luego de ser escuchado disponga su inmediata libertad.

Con la presente Accion de Habeas Corpus, se le notificara al sefior ComandanteProvincial de Napo de la Policia Nacional, a fin de que presente la respectiva BoletaConstitucional de Encarcelamiento, asi como al aprehendido Juan Manuel QuishpeGuano, el mismo quo esta privado de su libertad desde hace mas de cinco dias en elDestacamento de Policia del CantOn El Chaco, provincia de Napo; asi como a lasAutoridades de la Delegacion Electoral de Napo, a las mismas quo se les notificara ensus respectivos despachos.

Notificaciones que me correspondan recibire en la Casilla Judicial No. 22 del Palacio deJusticia de Tena-Napo.

Por ser legal mi peticion, sirvase proveerme conforme lo solicito.

Es Justicia,

Page 14: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

• imn•• n•

EIi Tena, hoy dos de Mayo del dos mil nueve, siendo las once horas_contreinta minutos, ante el Ab:Jorge Arias Matehus, Juez Primero de Transitode Napo-Temporal y Seriora Martha Noboa, Secretaria Titular de laJudicatura, comparece el doctor Hernan Solorzano Guerrero, enrepresentacion del detertido sefior Juan Manuel Quishpe Guano, la doctoraMaria Augusta Armijos Agente Fiscal de Napo, y el senor Mayor PedroCalero Gaibor, Comandante Provincial de Policia de Napo-N° 20, con elobjeto de asistir a la presente audiencia de Habeas Corpus. Siendo el dia yla hora selialados el setior Juez declara irtstalada la audiencia y se identificaante los concurrentes como Juez de Garantia Penales, sefialando que es su,OfigsciOngarantizar sus derechos de las partesinvolucradas en este caso V.dispone _se de lecture ala_peticion _presentada_par_el_accionante.ISracticado que ha sido este mandato, se concede la palabra al doctorHernan Solorzano Guerrero defensor del detenido_sefior Juan _ManuelQuishpe quien dice, Me a-firm y me ratifico en el los fundamentos de hecWo-y derlaho de la accion beas, s. presentada en favor delciudadano Juan Manu an mostrando que el citadociudadano hasta el eta constitucional deencarcelamiento tambien de nin ti nic a en su contra,

ConstitucionSos,que viconcedeciifunuacUAgente F'del detencornpetenrazon PortinmediatoPolicia delos documepolicial remiJomaira Lozafecha 28 de Ab

raNta_tt_Qt_4tp_ienotificadas,seds_ pindicandole al peticionari

II

ia

e liberta consfittin n

eal en un estadoy_e_stettssite

oalpijuez_seQuisi pet, A

aria Augustaa, defensor

corpus eso solicitado

alguno. Deandante de

y exhibiendosenta el parte

o a la doctoraal de Napo, con

Juan

ad htfliiirts7d—deez 6611Ceduien dice:anifestarsu autor

tengoe e r Juezue dice: Senor Ju

e reposan en min el Ofc. N°

ora de la9,

a s o as partesde habeas corpus,

a emitida en el *min° quen forma inmediata por no haberse

exhibido en la presents audiencia la Orden de la autoridad competente, paraque permanezca o haya permanecido por mas de 24 hbrassue_serialt.elReglamento en Pleno del Consejo Nacional Electoral, en su Resolucion PLE-CNE-20-21-4-2009, sub-numeral 3 del numeral 2, del Instructivo paraautoridades, Agentes del orden, ciudadanas y ciudadanos. Sin mksintervenciones, agreguese a esta acta el parte policial que presenta el sefiorComandante de Policia de Cuerpo Napo, N° 20. Quedando concluida lapresente diligencia firma para constancia el senor Juez y secretaria que

enorNapo

debousival

por es on

nalabra la docefior Juez efiorae la acct.1 de h• quien ol Ira ensolicitar

i7.1r 'imi

• nterve sensenores presente

espacho para lo7-CP-20-2009,gnPr.

aa mani etencion

la Ley dispone para este caso,

as. Por

Page 15: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

DistOrig. Sr. Dest.Cop. Arch. CP-20

coirinnou phou [It putic„,iiiiri,„...i:L;

CERTIFICO:OUE ES MEG CUPIA DEL ORIGINAL

COMANDO PROVINCIAL DE

PRIMER DISTRITOPOLICIA "NAPO" No. 20

PLAZA DE TENA

Tena, Abril 28 del 2009Of. No. 0657-CP-20-2009

SehoraDra. Jomaira LozadaDIRECTORA DE LA DELEGACION PROVINCIAL ELECTORAL DE NAPOCiudad.-

De ml consideraciOn:

Para su conocimiento y fines consiguientes, adjunto al presente una copiacertificadas del parte Policial elevado a este Comando por el senor Tnte.Fernando Vallejo Pazmitio, mediante el cual hace conocer la aprehensiOn delciudadano JUAN MANUEL QUISHPE GUANO, por encontrarse en estado deembriaguez en Ley seca, escandalo en la via pUblica y Agresiones verbales yfisicas a los miembros policiales; y la entrega de la Boleta Informativa Nos. 074,at mencionado ciudadano, por infringir el Art. 160, literal b de la LOE.

Con este antecedente pongo a sus Ordenes al ciudadano JUAN MANUELQUISHPE GUANO, el mismo que se encuentra en el COP del canton El Chaco.

Adjunto la copia de la boleta mencionada en el Parte Policial.

ParraUcla

C MAN P ANTE PROVINCIAL DE POLICIA"NAPO- No. 20 --ACC.

pe DEISM/a PROVINCIAL DE AVOIR ECIBIDOkezat1/4.28-04

HO( RHIWA.

&raw faro .1q/d

Page 16: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

COMANDO PROVINCIAL DE PRIMER DISTRITOPLAZA DEL CHACOPOLICIA NAPO N° 20

R del E

PARTE ELEVADO AL SENOR COMANDANTE PROVINCIAL DE'POLICiA NAPO NRO. 20

LUGAR: Av. Francisco de Orellana y Calle QuitoHOFtA : 18h30CAUSA: ESTADO DE EMBRIAGUEZ EN LEY SECA, ESCANPALO

LA VIA PUBLICA Y AGRESIONES VERBALES Y FISICAS ALOS POLICIAS.

FECHA: El Chaco, 26 abril del 2009

POr medio del presente parte me permito poner Si su CoriOdimiento a utted MiCoronel, que encontrandome de sen/icio de Control para las Elecciones en esteCanton, en el lugar y horn antes mencionados mientras entregaba 03 boletasinformativas a los senores Segundo Masabanda, Jose Chicharron y Manuel Azogue,por encontrarse en notorio estado de embriaguez, se acerco de una maneradescortes y en notorio estado de embriaguez, el senor JUAN MANUEL QUISHPEGUANO, con C.C. 050115615-2 preguntandome que estaba haciendo con lossenores antes mencionados, indicandome que el era Observador Nacional y quetrabajaba en la Defensoria del Pueblo del Canton Tena y que me iba a denunciar yabrir algon expediente que supuestamente tiene en contra mia; por to que le solicitesus documentos de identificacion con el fin de entregarle una boleta informative por lainfraccion electoral cometida, indicandole que firme la misma y que se retire del lugar;y sin acatar la disposicion dicho senor empezo a gritar protagonizando escandalo enla via, por lo que nos vimos en la necesidad de trasladarle hasta la Prevencien delDetta -dardedte dl Chadd eri donde Sffieritift5 e insulto ifieluSive al St. POI. DatifiiiiiLeon, de negro hijo de puta te voy a pegar, y al Sr. Pol. Geovany Chicaiza,Subalterno de Guardia del Destacamento a quien le agredie.

Cabe indicar Mi Coronel, que como testigos de lo suscitado estan las Srtas. DanielaElizabeth Vega Duenas, de 19 anos de edad, sin Cedula de ldentidad y JhoanaAnnabel Vega Duerlas, de 21 ano*de edad, con C.I. 150066550-8, domiciliadas en elSector de la Planada (Canton del Chaco), con Nros. de Telfs. 091668612 y094669522; y como prueba se tiene unas fotografias y un video tomadas con unacamera digital.

De igual manera dicha novedad se le dio a conocer al Sr. Diego Paul Silva Montoya,Otifi CI 060289294-5, Odd Nit. de Telt 099920949, Coot :did& del Corteje NedionelElectoral del Canton Chaco, quien manifesto tambien que en horas de la tarde sehabia percatado de su estado, at momento de acercarsele pare las respectivas j 065Q-CtrInrr4h-scae.:nne....

Page 17: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

••••:,0 VA:

. . • 1J ,

• ......

to Le 0

Por todo lolaxpuesto se procedia a la detencion del mismo, sin antes indicarle susderechos estipurados en la ConStitucion del E6Uador.

El hoy dotenido ingresa a Los calabozos del Destacamento del Chaco sin presentergolpes ni hematomas visibles en su cuerpo y de acuerdo a lo descrito en elCertificado Medico otorgado par el Galeno de TurnO del Hospital Corazon Inmaculadode Maria, quiet) ratifica su estado etilico.

Se adjunta al presente pane un Carnet del Consejo Nacional Electoral en el queclaramente indica su funcidn en las Elecciones y la boleta informativa Nro. 00074.

Patti -OWE* qUe pongo on su conoomtentO, a [OS- rifles dentigUiefitet..,•

IFeV

do /pi f o Pazminonyi Ir e- Policia

OL I CANTON CHACO.

Fe

JEFE DE CO

1:711111.1111 lit 1111141111.1.2o

kit) GERTIFICO:

CUE ES FEL COPIA DEL ORIGINAL

TEMA Q1 a:fAc •

E TAR1A-

Page 18: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

HOSPISAL

Corazon Imamlade de MariaNIISION JOSEFINA -:-HBAE7if - NAPO

CERTIFICADO MEDICO

CERTIFICO QUE :

El Setter:.4...t ,7tctnc4eta roda goal2"°° 9

permattecio buspittiaad— en este case de salud, desde el diarfd

o!,.u.'!EquFra nu. ES

•7":, CERTIFICO:

00C ES FIEL COPIA DEL ORIGINAL

TENA .....

....... • •

ARIA

REF. Hospitalizacion

se le concede rerPoso de: dias a partir de la fecha del alto.

co -y cWode 114—

Or.

Page 19: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

ylLiouNAL

Certifico, Quito 9 de mayo

1>AbDespacho Dra. Alexandra Cantos Molina

JUEZA TRIBUNAL CONTENOOSO ELECTORAL

TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL. Quito, Distrito Metropolitano, 9 de mayo de 2009, las 15h30.- VISTOS:

Llega a conocimiento de este Despacho, el expediente signado con el No. 0182-2009, ingresado con una foja, un

oficio, parte poll cial, anexo en cuatro fojas, un camet de observador nacional y un certificado medico en la

Secretaria General de este Tribunal, que convene la boleta informative Nro. 00074 en contra del ciudadano JUAN

MANUEL QUISHPE GUANO, portador de la cedula de ciudadania Nro. 0501156152, de este instrumento se

desprende que en la ciudad del Chaco, perteneciente a la provincia del Napo, el dia domingo 26 de abril de 2009, el

senor JUAN MANUEL QUISHPE GUANO, podria estar incurso en el literal b) del articulo 160 de la Ley Organica

de Elecciones. La presunta vulneracion electoral es de aquellas cuya competencia le corresponde conocer, tramitar

y resolver al Tribunal Contencioso Electoral, raz6n por la que se instruye este juzgamiento, y se dispone lo siguiente:

PRIMERO.- Avoco conocimiento del presente tramite, remitido por la Secretaria General del Tribunal Contencioso

Electoral, en virtud de lo dispuesto en el Reglamento de Tramites en el Tribunal Contencioso Electoral. SEGUNDO.-

Se dispone se cite al presunto infractor ciudadano JUAN MANUEL QUISHPE GUANO, en su domicilio ubicado en

la Av. Simon Bolivar y Jose Maria Urbina, diagonal al Cuerpo de Bomberos, en la ciudad del Tena y en su lugar de

trabajo en la Defensoria del Pueblo del Napo, para la practice de esta diligencia se contara con la Secretaria

General de este Tribunal, sin perjuicio de que se le cite por la prensa sino es posible hacerio en persona o en el

domicilio sehalado. TERCERO.- Sefialase para el dia 15 de sutiembre de 2009, a las 15h00 la audiencia oral de

juzgamiento, en presencia de las partes procesales o en rebeldia de estas, a realizarse en la Delegacion Provincial

Electoral del Napo, ubicada en la Av. Las Palmas 110 y Manuela Cafiizares de la ciudad del Tena. CUARTO.- Se le

informa al presunto infractor que de no whaler abogado defensor, se le asignara un defensor p6blico para que

asuma su defensa. QUINTO.- Cuentese en esta causa con el Teniente de Policia, Fernando Vallejo Pazmifio, Jefe

de Control del canton Chaco, responsable de la entrega de la boleta informative, a quien se le notificara en el

destacamento del Chaco, advirtiendole de la obligacian que tiene de comparecer a la audiencia de juzgamiento, en

el dia y hora sefialados. SUM: Oficiese al Jefe Provincial del Comando de Policia del Napo, para que en el plazo

de 72 horas y bajo prevenciones de ley, remita a este despacho, las fotografias y video tomado en una camera

digital, que se sefiala en el parte policial de fecha 26 de de abril de 2009 firmado por el Teniente de Policia,

Fernando Vallejo Pazmifio. SEPTIMO: Tomese en cuenta a la Directora de la Delegacion Provincial Electoral del

Napo para los fines pertinentes. OCTAVO: Agreguense a los autos el Oficio No. 083-DPN-2009 de 6 de mayo de

2009, remitido por el Comisionado de la Defensoria del Pueblo del Napo, Dr. Felix Sanchez Carrera, mediante la

cual remite el expediente de habeas corpus sustanciado en el Juzgado Primer° de Transit° del Napo en relacian al

senor JUAN MANUEL QUISHPE GUANO, en dieciseis fojas. NOVENO: Notifiquese al senor Comandante Provincial

de Policia Napo No. 20 para se garantice la comparecencia a la audiencia de juzgamiento del Teniente de Policia,

Fernando Vallejo Pazmiflo, en el dia y hora sehalados. Notifiquese con el contenido de la presente providencia al

senor Comisionado de la Defensoria del Pueblo de la Provincia del Napo. Notifiquese a la Directora de la

Delegacion Provincial Electoral del Nap en su despacho ubicado en las oficinas de la Delegacion Provincial

Electoral del Napo. DECIMO.• Exhibase la presente providencia en la cartelera que para el efecto tiene el Tribunal

Contencioso Electoral y publiquese en la pagina web. Complase y Notifiquese.

ueza Tribunal Contencioso Electoi;11---Dra. exan

Page 20: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

Dr. Le do PefiaSec (Enc.)

to pop al q I dia, miercoles trece de mayo de dos mil nueve, alas 09h25, se entrego en persona, laan Manuel Quishpe Guano.- Certifico.

ado Pefiar (Enc.)

RAZON.- Siento por tal que el dia, lunes once de mayo de dos mil nueve, a las 16h09, se

exhibio en la cartelera del Tribunal Contencioso Electoral la providencia que antecede.-

Certifico.

RAZ .- Siento por tal que el dia, lunes once de mayo de dos mil nueve, a las 16h31, se

entreg6 al area de sistemas del Tribunal Contencioso Electoral, la boleta de notificacion con la

Ado

providencia que antecede, p. . • e sea publicada en la pagina web.- Certifico.

Leon do Alv ado Penario Re or (Enc.)

por tal que el dia, miercoles trees de mayo de dos mil nueve, a las 09h15, se entrego enrovincial Electoral del Napo, la boleta de notificaci6n con la providencia que antecede, para el Director Mc

SecreRAZ - Sie

gad&icha Deleg

Dr. L nardS a

Al rado Peiiael or (Enc.)

RAZON.- Siento por tal que el dia, miercoles trece de mayo de dos mil nueve, a las 09h30, se entrego en laDefensoria de Pueblo , la boleta con la providencia que antecede, para el Comisionado de dicha entidad.-Certifico.

do Pefia(Enc.)

RAZO ento por tal que el dia, miercoles trece de mayo de dos mil nueve, a las 09h56, se entre* enComando Provincial de I Polic' el Napo, la boleta de notificacion con la providencia que antecede para el seftg:Teniente desp a, s o Vallejo Pazmifio.- Certifico.

Dr. onardoS retario R ator ( •)

RAZON/Siento por tal que el miercoles trece de mayo de dos mil nueve, a las 09h50, se entreg6, en elComando Provincial de P ci. del Napo, la boleta de notificacion con la providencia que antecede para elComandante P ci e Napo.- Certifico.

Page 21: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

................ANL), .....

SE:

mjstexDes pacho Dra. Alexandra Cantos Molina Ve

JUEZA TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL

I:MNNati;

Oficio No. 068-TJ-J.ACM-TCE-2009

Quito, 9 de mayo de 2009

CoronelPedro CaleroJefe Provincial del Comando de Policia Napo No. 20Ciudad.-

Dentro de la causa No. 182-2009, que por presunta infracci6n electoral se sigue en contra delsenor JUAN MANUEL QUISHPE GUANO, se ha dispuesto lo siguiente:

TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL. Quito, Distrito Metropolitano, 9 de mayo de 2009,las 15h30 "(...) SEXTO: Oficiese al Jefe Provincial del Comando de Policia del Napo, para queen el plazo de 72 horas y bajo prevenciones de ley, remita a este despacho, las fotografias yvideo tomados en una camara digital, que se seriala en el parte policial de fecha 26 de de abrilde 2009 firmado por el Teniente de Policia, Fernando Vallejo Pazmifio.". aimplase yNotifiquese. F) Dra. Alexandra Cantos Molina, Jueza Tribunal Contencioso Electoral.

Lo que com co pa o fi - - de Ley.

D Leonardo lvaraecretario ator

o Pefia

: . ...

APQ

.. Q.. ............ ........fl4tt.c ..........

POP:.

Page 22: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

SECRETA 0 GENERALTRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL

RAZON.- Siento como tal, que el dfa de hoy miercoles trece de mayo de dos mil nuevea las nueve horas con cincuenta minutos, entregue los oficios de notificacion dirigidospara el Coronel Pedro Calero, Jefe Provincial del Comando de Policia Napo No.- 20,con respecto de la causa No.- 182-2009 en la ciudad de Tena.- CERTIFICO.

r. MARCO RESTREPOCITADOR — NOTIFICADOR

TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL

CERTIFICO.- 13 de Mayo del 2009

Page 23: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

TRIM CORIERCIOSO WOK lehoreeiSECRET ARIO RELATOR Trninies._—_—.

Fl

_RECIBIDO

trettazu-..±/DePre%rs:al

or:

°el 1/2-1w.Know* D --

AP.004003

SEOORES MIEMBROS DEL TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL

JUAN MANUEL , QUI,5HPE GUANO, de 43 anos dc edad, de estado ciyil casado,de Profesien Empleado Publico, dorniciliado en la Ciudad de el Tena, clentro de laPresunta Infraccion de Juzgamiento signada No. 182-2009-JACHI-FP., que en micontra se ha presentado a vuestro Tribunal, ante listed respettiosamentecomparezco y

El compareciente JUAN MANUEL QUISHPE , GUANO, es empleado de laComision Provincial de la Defensoria del Pueblo en Tena - Napo, y delta 'deltermino contest° al Parte Policial de fecha 26 de Abril del 2009, fimiada Or elsenor Teniente de Policia Fernando Vallejo . Pazmino Jefe de Control del CantenChaco, al cual debb imPugnar, rechazar el total coritenido del Parte Policia:, ascome el Certificado Medico que se adjuntado a la Meta Informativa No. 00074; parmala fe del senor Teniente de Policia coma le probare deritre de la Audiencia Oralde Juzgarniento, rnediante Prueba documental, testimonial a material que lo hare de

, confoimidad con el M. 72 del Reglamento de Tramites en el Tribunal ContenclosoElectoral.

Es de falsedad absolute el Conteniclb del parte policial remitido a vuestra autoridaci,el mismo que manifiesta . y ha faltado a la verdad que el dia Domingo 26 de abrilde 2009, el compareciente me encontraba en estado de embriaguez y que haveaureciido a mi aseverado, come lo probare y justiticare dentro de la Audiencia deJuzgamiento, en que el cornpareciente jamas me encontraba embriagado, comeinsist° jUstificare oportunamente pare que Usted tenga conocimiento pleno delos beetles y desestime dicha aseveracien infundada, 'legal, Rena de mat? fe, ycon el coal desvirtuare las imputacien infrinciada par el Oficial, que desde yareclamare el dello moral causado a mi persona, pare que reciba la sander) quele cerresponda; ast come tambien at Certificado Medico del Medico coma delMedico quo haya conferido.

En honor a la verdad debo manifestar que el compareciente habiendo sidodesignado OBSERVADOR NACiONAL, de la Defensoria del Pueblo para laselecciones del 26 de Abril 'de 2009, en el sector del Chaco, desemperie de maneracabal las ' funciones clue me fueron encomendadas mismas que las detail° acontinuaeien Siendo laS 091-I60 . procedi a viajar clesde la ciudad de tena en el busde transporte Banos haste la parroquia Cosanga perteneciente al canton Quijosen horns de la mailana en que Ilegue haste el lugar antes mencionado meencontre con la coordinadora del re,cinto receptora del veto senora CECILIAPALACIOS, me manifest() que [labia en la mesa de yarones registraban 227votantes y en la mesa de mujeres registratian 161 votantes, posterior a esto incencontre con el ciudadano Patritio Perez.quien fue capacitador de las mesaselectorales conjuntamente nos trasladarnos haSta la ciudad de Baeza a la juntareceptora del voto en la cual el senor Luis Gutierrez Moran Coordinador de ese

DiREccioN: Mi . o DE. AGOflO645 Y CDECA. EDIFICIO 11C1C A OF. 106 Tri.EFAx 022-2311962EM AII. Willyvic_kPlomailzora CULJLAR 099- 8011942 - 094. 251357 QUITO - ECUADOR

Page 24: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

,rediritb- me inform° que /labial .tiolpeado (roto ia riariz) a tin ciudadano quedeSdoitecia el nombre pero sin embargo estaba empadronado en ese recintoelector-al, recite mas de 2 haws y media aproximadamente siendo de 12 ymedia en adelante me encontre con el senor Gerente de Banco de FornentoSucursal Tena Mg. Campo Rosales y Su senora esposa Priscila con quienesestaban, en ese recinto la dernora per Jo cual llovla y eager , un vehiculo ytransportar estaba a una distancia de cuatro cuadras. Luego nos- trasladamos a etrerecinto de la parroquia Bola a pedir informacion a la coordinadora senora SUSANADE LA CRUZ y me supo rnanifestar quo habra 6 mesas entre varones y mujeresdanto tin total de 1319 votaries.

Siguiendo la rutina nos trasladamos hasta la Parrequia Sumac° y.de iguai maneraconstante con el coordinactor de las mesas MILTON CAJAS do que habia 2 mesastine de mueres y otra de varones dando . tin total de. 141 votantes, luego retornecenjuritamente con el senor Patricia PPrez haste la via principal. • Mi perSoriacogi un transporte haste , e1 , canten el Chaco y ptocedi a ,earninar cuatro cuadras,en el trayecto me encontre con el senor de apellido Vega y me supo manifestarque kistian propagandas electoraies de drferentes partides, posteriormente comaobservador name la atenciecl.a . lo.s .: serloreS policias, grupoGEMA, militares : y al.,ecordinador de las juntas senor Diego Silva me supo indicar que ya son las 161-128,y le dije esta sea ta primera ybitirrta vez luege inc retire del lugar, y en el trayectome encontre con el . seflor comisario NacienaLdel Canton Chaco : Y le informe quetenia 3 oficios paw el senOr A. Jose Luis Robalina Fiscal del Canter) Chace.,,

Luego termine con ml rUtina de tabores siendo.las,17H40 Debojnanifestar querni . deteneient se debie „Unica yexclusivamente al hecho de que, el, comparecienteobserve que los miembroS: de . la policia nacional se encontraban , ..agrecliendo depalabra y obra a los . seri ores que boy se Ilaman ,Segundo Masabanda, JoseChicharren y Manuel - Azogue, a quienes les querian dete.ner per,epcontrarse eneste& etilibo ante lo cual actue en su defense manifestpndo que par esairrfraccien : no leS pedlar) detener sino Onicaminte entregaries.boleta de citacian,intervencien mia que r encija a las miembros policiales que me : gritaron que quienera yo Ora rneterme en to quo : no me incumbe y que mejor no.molestara si noquiere ir preso tambiegi . ante : esta ,aituacien yo trate , de ifundamentar lo por mi,manifested° recibiendo agresiones de los -thiembros policiales, quienes inclusiveme rociaron gas en tocia ml hurnanidad y me detuvieron cle manera saivaje.

Respect° de , las faltas a • ml lugar de trabajo, se debie a quo me encontraba,detenido per ' el Pane Policial elevado per el senor Oficial, conforme es de suconocimiento y • que Sera de su responsabilidad del Oficial par el dano morelcausado; asi comp deLCertrficado: Medico, que solicit° la comparecencia fisica.dedichas personas paw , el . dia .de la , -AudienCia, - del que me reserve, hacer elinterrogatbrio respective a cadat.1110 de elles y par separado,

Por nil parte solicit° la : cornparecencia mediante atentos Oficios par partedel Tribunat : ContencioSo'Fleeteral de tatt siguientes.personas Dr., Fabian Silva .Montoya, Vicepresidente de la Junta Provincia Electoral : de Napo, del senor.Diego Silva, Coordinaclor del : Recirite Electoralubicado en ei C,olegio Nacionalde( Chaco, dpi Sefior:Lic Hector , Yugsi, Cornisario : Nacional Of Canton elChaco, y del senor:Or Augusto N. Perez Duque, Abogado con Matricula No067 del Colegio de Abogados.de.Hapo, haciendoles : conoeer su comparecencia

Page 25: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

lir Alp

Dr orgaABOGAD 1.C.A.P.

74,9BHO aag©Co

n7. ti et] Lfto AL-ripaa 9.2 81 irEgas

asocArmos

-2-

para la Audiencia de Juzgamiento el dia 15 de Septiembre del 2009 a las15h00 en la Delegacien Provincia Electoral de Napo, ubicada en la Av. LasPalmas 110 y Manuela Cafiizares en la Ciudad de Tena..

b.- Manifiesto quo presentare documentos par escritos y quo seranjudicializados para que tengan plena validez y coma prueba de mi parte.

c.- Selialo coma mi domicilio Judicial, la Casilla Judicial No. 1526 del Palaciode Justicia, donde mis Abogados Patrocinadores recibiran sus notificaciones,por no toner Casilla de lo Contencioso General en esta Ciudad de Quito y porestar mas cerca; y, en la Ciudad de Tena en la Casilla Judicial No. 28 que_-,corresponde a mis Abogados Patrocinadores.

Designo coma mis Abogados Defensores a los senores Doctores VictorLalaleo Mayor Williams Lalaleo Villacis, profesionales de derecho a_ .Ai

quienes f Ito suscribi cuantos escritos sean necesarios en•sa de mis'nieces s y reclamen sobr ia sancien y el &alio moral causado

/era)

Recibido en el despacho de la Dra. Alexandra Cantos Molina, el dia martes diecinueve de

mayo de dos 0, en seis fojas.- Certifico.-

Dr. Le PellaSec tario R.Øfator nc.)

A".10 DE A GO5F0 645 Y CHECA. MEI CIO IJ CI CA OF. 106 TEL EFAX 2-230962WI ictv Pho tmailzoot CELE LAR 099- 11013042 094-251357 QUITO - E C AD OR

Page 26: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

adaE LA DELEGACIoN

L DE NAPO

Atentamen

REPOERICA DEL ECUADOR

CONSEJO NACIONAL ELECTORALDELEGACION PROVINCIAL OE NAPO

Oficio No 006 -CNE-DPENTena, 22 de mayo de 2009

Dra.Alejandra CantosMAGISTRADA DEL TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORALQuito.-

De mi consideracion:

Sirvase encontrar adjunto al presente S Ofc. No 560-JPCTSVN-2009-CP-20 del 20 de mayo del 2009 en el cual adjuntan un CD.

Particular que comunico para los fines legales pertinentes.

Recibido en el despacho de la Dra. Alexandra Cantos Molina, el dia martes veintiseis de mayo de dos milnueve, a las 10h00, en dos fojas y CD.- Certifico.-

Dr. Leonardo Alvarado PenaSecretario Relator (Enc.)

_ • _ • _ • - • _ • _ •Direccion: Av. Las Palmas y Manuela Canizares No 110

Tena-Napo-EcuadorTeldfonos 062886-429/ 062886-701 1062887-316

Page 27: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

POLICIA NACIONALJEFATURA PROVINCIAL DE CONTROL DE TRANSITO Y SEGUR1DAD VIAL DE NAPO

Oficio Nro.560-JPCTSVN-2009-CP-20Tena, 20 de Mayo de 2009

SemPRES1DENTA DEL TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL DEL NAPOPresente.-

De mi consideracen:

Lueao de expresarle un cordial saludo, me permito adjun tar al presente un CD con 04fotograffas, referente a la detencen del JUAN MANUEL QUISHPE GUANO, el da 26 deabril del presente fib; manifesendole adepts que no se puede adjun tar el video ni masfotograffas en vista que, de acuerdo un pane realizado por el Sr. Cbos. Fredy AlbanGuaman, indica que la onara digital se hatia extraviado en un bus de la Coop. RioPano, mien tras se trasladaba desde el Comando Provincial hasta la Jefatura Provincialde Transito.

Particular que pan go en su conocimiento para los fines consiguientes.

TntJEr PRO VI • AL DE CONTROL DE TRANSIT° Y SEGURIDAD VIAL DE NAPO

/jvc.

Page 28: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

7:1 L,13I,ENprj AL

1,141frfriDespacho Dra. Alexandra Cantos Molina

JUEZA TRIBUNAL CONTENOOSO ELECTORAL

TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL. Quito, Distrito Metropolitano, 26 de mayo de 2009,las 14HSO.- PRIMERO: Agreguense a los autos el escrito presentado en la Secretaria de estedespacho el 19 de mayo del 2009 a las 9h00, por el presunto infractor, senor Jose ManuelQuishpe Guano. T6mese en cuenta el casillero judicial No. 1526 del Palacio de Justicia deQuito y el casillero judicial No. 28 del Palacio de Justicia del Tena para futuras notificaciones,asi como la designed& de abogados defensores que realize a favor de los doctores VictorLalaleo Mayorga y Williams Laleleo Villacis. Proveyendo lo solicitado en el escrito presentadopor el presunto infractor, se dispone: 1) Que en el plazo de 24 horas y bajo prevenciones deley, el senor Jose Manuel Quisphe Guano, especifique las direcciones exactas en las cualesdeben ser notificados los testigos sefialados por el presunto infractor. 2) Se advierte al senorJose Manuel Quishpe Guano, que sus alegaciones en derecho y pruebas pertinentes, deberanser presentadas durante la audiencia de juzgamiento, de conformidad con lo dispuesto en elarticulo 72 del Reglamento de Tramites en el Tribunal Contencioso Electoral. SEGUNDO:Agreguese al expediente el Oficio No. 006-CNE-DPEN de 22 de mayo de 2009 remitido por laDra. Giomara Lozada, Directora de la Delegacien Provincial Electoral de Napo, mediante elcual se envie a este despacho, el Oficio No. 560-JPCTSVN-2009-CP-20 de 20 de mayo del2009 con un CD. TERCERO: Al senor Jose Manuel Quishpe Guano notifiquesele en elcasillero judicial No. 1526 del Palacio de Justicia de Quito y en el casillero judicial No. 28 delPalacio de Justicia del Tena. Notifiquese a la Directora de la DelegaciOn Provincial Electoral delNapo y al Comandante Provincial de Policia del Napo No. 20. Notifiquese a senor Comisionadode la Defensoria del Pueblo del Napo. Notifiquese al Teniente de Poficia Fernando VallejoPazmifio en la Comandancia Provincial de Policia del Napo. CUARTO: Exhibase la presenteprovidencia en la cartelera que para el efecto tiene el Tribunal Contencioso Electoral ypubliquese en la pagina web. COmplase y Notifiquese.

Dra lexandra Cantos Molina.eza • e ribunal Contencioso Electoral

Certifico, Quito 26 de mayo d 2009.

RAZ() Siento portal que el dia, martes veintiseis de mayo de dos mil nueve, a las 18h00, se deposit6 en elcasillero Judicial N°1526 del Palacio de Justicia de Quito, la boleta de notificacion para el senor Juan ManuelQuishpe no.- CA0

Aireona

ecretaAlva o Pefia

(Enc.)

Page 29: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

nard AlvarretarioiRelato

RAZON.- e el dia, martes diecinueve de mayo de dos mil nueve, a las 17h30, se exhibio en lacarteler encioso Electoral la providencia que antecede.- Certifico.

Dr. rado Perlaor (Enc.)

RAZON.- Siento por tal que el dia, martes diecinueve de mayo de dos mil nueve, a las 17h30, se publicoboleta de n 'ficac' con providencia que antecede, en la pagina web del Tribunal Contencioso Electoral.-Certifico.

Dr ado Pefiar (Enc.)

eonacretari

RAZON.- Siento por tal que el dia, jueves 28 de mayo de dos mil nueve, a las 13h00, se entreg6 en laDelegacion P vinci Ele , .1 del Napo, la boleta de notificaciOn con la providencia que antecede, para elDirector d' di a . Certifico.

RAZON.- Siento portal que el dia, jueves veintiocho de mayo de dos mil nueve, alas 15h30, se entreg6 en laDefensoria . - Pue• • del N , la boleta con la providencia que antecede, para el Comisionado del Defensordel Pue / .iic I da ertifico.

Dr. eonartlS cretario

• Alvaraelator

01)st%nc.)

/ RAZON.- Siento portal que el dia, jueves veintiocho de mayo de dos mil nueve, a las 15h00, se entreg6, en elComando Provincial la Policia del Napo, la boleta de notificaciOn con la providencia que antecede para elsenor 142e de or Fernando Vallejo Pazmino.- Certifico.

ON.- Siento portal que el dia, viemes veintinueve de mayo de dos mil nueve, a las 09h30, se entreg6 en elPalacio de Justicia del la boleta de notificacion con la providencia que antecede para el senor Juan ManuelQuishpe o en judicial N°28.- Certifico.

Page 30: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

Q,.Or-Vittair Left, INagargo Ins

ABOGADOS

rrif---q n deka

wirkes mawDr. VI. o

.444kieW4)rga

ABOGADO- 1.C.A.P.

ESTUDIO-JURIDICO-

SE1ORA JUEZA DEL TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL

JUAN QUISHPE GUANO, dentro de la Cause de Juzgamiento No. 182-2009-JACM-MFP, que se sigue en su Judicatura A usted respetuosamentecomparezco y digo.

4-Dando cumplimiento a la provldencla dictada el 26 de mayo del 2009, las141150, y recibida por CasIllero Judicial 1526, el dla 29 de mayo, manifesto conrespecto al numeral 1.- de la Providencia, sobre las direcciones exactas, paraquo sean notfficados los testigos nominados en el escrito de contestaciOn a lainfundada e ilegal causa seguida en ml contra.

4. A.- Dr. AUGUSTO PEREZ DUQUE, en el Canton Quijos, Av. Quito, trabaja enel Juzgado de lo avIl de mismo CantOn. Quijos.B.- Lcdo. HECTOR YUGSI, vive en el. CantOn El Chaco.- Comisario Nacionaldel mismo Canton.C.- Sr. Diego Silva, vive en El Canton El Chaco.-Coordinador del Recinto CNE.Y.D.- DR. Fabian Silva Montoya, VICEPRESIDENTE DE LA JUNTAPROVINCIAL ELECTORRAL DE NAPO..- En la Mina de la Junta Electoral deTena.

De ser necesario se digne enviamos los (lidos correspondientes por medio deCasillero Judicial No. 1526 on el Palacio de Justicia de la ciudad de Quito, o elNo. 28 en el Palacio de Justicia de Tena, para hacer la entregacorrespondiente, indicandoles el dia y horn on quo tienen que presentarse acumplir con lo solicitado por el imputado injustamente, conforme al Auto dictadoel 9 de Mayo del 2009, las 15h30.

41-Quiero dejar en claro quo los nombres y apellidos del imputado, son los deJUAN MANUEL QUI GUANO y mils no de JOSE MANUEL QUISHPEGUANO, como-all lo tenem contested° en el escrito de fecha 19 de mayodel 2009, a WS 09h00.

I ntestado.Dejo asi

A ruego • el co n debidamente autorizado, firma su Abogado.

DRUM CION: AV. 10 DR AGOSTO 645 Y CIOLCA. .ED131C10 UCICA .08.106 . TELEVAX 02 2-238962EMAIL- Waffle 141mtuutRess. CFLULAR .. 099,808042 .094- nun , _ QUITO - ECUADOR

Page 31: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

ein+ba •a°41°

Cr. ELW lag;-41.4.‘a a it:0aaileae410174

SEFIOTIA JUEZA OCL TRIBURAL CONTE NCIOSO ELECTORAL

JUAN QU18NPE GUANO, dentro de la Cause de Juzgamiento No. 182-2009-J.ACM-MFP, que St: sigue en sti Judicature A usted respetuosamentecompareztlo y dlgo.

Da ndo cumplimierite a ia providencia dicteda el 26 de limp del 2009, las14HSO, y recibitin per Casiilero Judicial 1520, ei dia 29 de mayo, manifleste connispecto al numeral 1.- de la Providencia, sobre las dirocciones exactas, pan

1. quo seari notificados les Wilgus nominados on ol eserito de contestacien a lafatundacia v Regal cause suguiCia on in contra.

A.- Dr. AUGUSTO PEREZ DUQUE., on el Canton Quljos, Av. Quito, trabaja enel Juzgado de to Civil de mime Canton. Quijos. . •87 Lcdo. HECTOR Thal, v;ve en ol, Canten El Chaco.- Comisario Nacionaldot !Winne Canten. , -C. Sr. Diego- Silva, vive en El Canton El Chact-Coordinador del Recinto CNE.Y.D.- DR. Fabian Silva Montoya, VICEPRESIDENTE DE LA JUNTAPROViNCIAL ELEC.:TORRAL DE NAPO.- En la °fiche de la Junta Electoral deTenn.

De set nomad° se digne enviarnes los °tidos correspondientes por medic) deCasillero Judicial No. 1526 en el Palacio de Justicia de la cludad de Quito, o elNo. 28 en el Palacio de Justicia de Tena, pare hacer la entregacorrespondiente, indicandoles el die y hora en que tienen quo presentarse acuinplir con lo solicitado our el imputed° injustatnente, conforme al Auto dictadoel 9 de Mayo del 2009, las 15h30.

-H-Quiero dejar en claro que foe nombres y apellidos del imputed°, sun los deJUAN MANUEL QUISHPE GUANO y mas no de JOSE MANUEL QUISHPEGUANO, como as1 lo tenemos contestado en el escrtto de fecha 19 de mayodel 2009, a las 0

Day) asl tested

A ruego delmph"!

I Ibldamente autorizado finna su Abogado.

Or. orgaABOGAD 31.C.A.P.

ORE CC VIN: A V; 111 .11 17 ACT STO 6451: (IA!: (I !RC! e. IJCICA OF. t136 1 k !...!.;:P Ai • 02 2-2.3S5t.O.U. man- witi It 4., waltz« C ELL! LAtt 4*9 U41 - gP4. 15 I 3-c; (pJ ITO . ECUADOR.

Page 32: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

TC-3@c

Recibido e des a Dra. Alexandra Cantos Molina, el lunes primer° de junio de dos mil nueve, a las10h25, fico.-

--

ado Pefia(Enc.)

RECIBIDO

EC RE TA IAN C I A

Page 33: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

tiToRIBuc 1.1 AL

tad ogo.nye-2,4• Alexandra Cantos Molina

Juez • e r na Contencioso Electoral

Certifico, Quito 4 de juni

eonardo Nara II •

retario elator e)Dr.

—Ink&Des pacho Dra. Alexandra Cantos Moline

JUEZA TRIBUNAL CONTENOOSO ELECTORAL

TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL. (CAUSA No. 0182-2009-J.ACM-MFP) Quito,Distrito Metropolitano, 4 de junio de 2009, las 14H20.- PRIMERO.- Agreguense a los autos elescrito presentado por el senor Juan Manuel Quishpe Guano, ingresado a este despacho confecha 1 de junio de 2009. Proveyendo el mismo se dispone: 1) Oficiese a los senores: Dr.Augusto Perez Duque, Lcdo. Hector Yugsi, senor Diego Silva y Dr. Fabian Silva Montoya, enlas direcciones senaladas por el presunto infractor, para que comparezcan a peticion del senorJUAN MANUEL QUISHPE GUANO, en calidad de testigos en la audiencia oral de juzgamientoa realizarse dentro de la causa No. 182-2009 por presunta infracci6n electoral, en lasinstalaciones de la Delegacien Provincial Electoral del Napo, ubicadas en -la Av. Las Palmas110 y Manuela Canizares de la ciudad del Tena, el dia 15 de septiembre del 2009, alas 15h00.2) En el ambito de la justicia electoral se aplican los principios del debido proceso, celeridad yeconomia procesal, por lo cual para garantizar el cumplimiento de lo previsto en el capitulo VI,Semi& Primera y Segunda del Reglamento de Tramites en el Tribunal Contencioso Electoral,las preguntas que se realicen a los testigos durante la audiencia de juzgamiento deberan serpertinentes y concretarse al asunto que se este juzgando. 3) En la providencia dictada el 26 demayo de 2009, a las 14h50 se deslizo un error involuntario en el primer nombre del supuestoinfractor, por lo cual se lo corrige, sefialando que el nombre correcto del supuesto infractor esJUAN MANUEL QUISHPE GUANO en lugar de JOSE MANUEL QUISHPE GUANO comoconsto erraneamente en la citada providencia, con lo expuesto se atiende to solicitado en elnumeral II del escrito presentado por el senor Juan Manuel Quishpe Guano el 1 de junio de2009. SEGUNDO.- Notifiquese al senor JUAN MANUEL QUISHPE GUANO, en el casillerojudicial No. 1526 del Palacio de Justicia de Quito y el casillero judicial No. 28 del Palacio deJusticia del Tena. Notifiquese a la Directora de la Delegacion Provincial Electoral del Napo y alComandante Provincial de Policia del Napo No. 20. Notifiquese al Teniente de PoliciaFernando Vallejo Pazmino en la Comandancia Provincial de Policia del Napo. Notifiquese asenor Comisionado de la Defensoria del Pueblo del Napo. TERCERO: Exhibase la presenteprovidencia en la cartelera que para el efecto tiene el Tribunal Contencioso Electoral ypubliquese en la pagina web. Camplase y Notifiquese.

RAZON.- Siento portal que el dia, jueves cuatro de junio de dos mil nueve, alas 18h15, se exhibio en la cartelera delTribunal Contencioso Electoral la providencia que antecede.- Certifico.

Page 34: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

ado Penar (Enc.)

--0 Pena

tor (Enc.)

RAZON.- Siento por tal que el dia, jueves cuatro de junio de dos mu nueve, a las 17h52, se publico la boleta de

notificacio la pç94dencia1 e antecede, en la pagina web del Tribunal Contencioso Electoral.- Certifico.

D eonardo Alvara Penaecret,ario Relato Enc.)

RAZON.- Siento por tal que el dia, viemes cinco de junio de dos mil nueve, a las 14h32, se entreg6 en la Delegacion

Provincial Electoral del Napo, la boleta de notificacion con la providencia que antecede, para el Director de dicha

Delegacion.- Certific

RAZON.- Siento pordel Pueb

dia, viernes cinco de junio de dos mil nueve, a las 14h35, se entrego en la Defensoriacon la providencia que antecede, para el Comisionado de dicha entidad.- Certifico.

RAZON.- Siento por tal que el dia, viemes cinco de junio de dos mil nueve, a las 14h50, se entreg6, en el Comando

Provincial de la Policia del Napo, la boleta de notificacion con la providencia que antecede para el senor Teniente de

Policia, senqr.Fema4p Vali Pazmiiio.- Certifico.

DyCeonrdo Alvyádo PenaecreOno Re or (Enc.)

RAZON.- Siento por tal que el dia, viemes cinco de junio de dos mil nueve, a las 14h50, se entregO, en el Comando

Provincial de' la Policia del Napo, la boleta de notificaciOn con la providencia que antecede para el Comandante

Provincial Polic' e Na Certifico.

RAZON.- Siento por tat que el dia, viemes cinco de junio de dos mil nueve, a las 15h03, se deposit6 en el casillero

Judicial N°28 del Palacio de Justicia de El Tena, la boleta de notificacion para el senor Juan Manuel Quishpe Guano.-

Certifico.

RAZON.- Siento por tat que el dia, viemes cinco de junio de dos mil nueve, a las 09h45, se deposito en el casillero

Judicial N°1526 del Palacio de Justicia de Quito, la boleta de notificacion para el setior Juan Manuel Quishpe Guano.-

Certifico.

Page 35: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

NTRIBUNALCONID400$0 EMOOM

—4464, tkeDespacho Dra. Alexandra Cantos Mohna

JUEZA TRIBUNAL CONTENOOSO ELECTORAL

Oficio No. 107-TJ-J.ACM-TCE-2009Quito, 4 de junio de 2009

DoctorAugusto Perez Duque •

Juzgado de lo Civil del canton QuijosAv. QuitoCiudad.-

Dentro de la causa No. 182-2009 J.ACM-MFP que por presunta infracci6n electoral se sigue encontra del senor JUAN MANUEL QUISHPE, se ha dispuesto lo siguiente:

TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL. (CAUSA No. 0182-2009-J.ACM-NIFP) Quito,Distrito Metropolitano, 4 de junio de 2009, las 14H20.- "(...) 1) Oficiese a los setiores: Dr.Augusto Perez Duque... en las direcciones senaladas por el presunto infractor, para quecomparezcan a peticiOn del senor JUAN MANUEL QUISHPE GUANO, en calidad de testigosen la audiencia oral de juzgamiento a realizarse dentro de la causa No. 182-2009 por presuntainfraccion electoral, en las instalaciones de la DelegaciOn Provincial Electoral del Napo,ubicadas en la Av. Las Palmas 110 y Manuela Carlizares de la ciudad del Tena, el dia 15 deseptiembre del 2009, a las 15h00..." COmplase y Notifiquese. F) Dra. Alexandra Cantos Molina,Jueza del Tribunal Contencioso Electoral.

Lo que comunico con,has fines de Ley./if/ '

Dr.,Leonardo Alvarado PefiaSecretario Relator (e)

Page 36: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

RAZON.- Siento como tal, que el dia de hoy viernes cinco de junio de dosmil nueve a las trece horas con doce minutos, entregue en el juzgado delo Civil del Canton Quijos la boleta de notificacion dirigida para el SenorAugusto Perez Duque, respecto de la causa N.-182- 9.-CERTIFICO.

RCO JULIO RESTREPO DIIAZ.CITADOR - NOFICADOR.

TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL.

Page 37: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

NAt

'Al' aril I Int t efrDes pacho Dra. Alexandra Cantos Molina-1

JUEZA TRIBUNAL CONTENC1050 ELECTORAL

Oficio No. 108-TJ-J.ACM-TCE-2009Quito, 4 de junio de 2009

LicenciadoHector YugsiComisario NacionalCant6n El ChacoCiudad.-

Dentro de la causa No. 182-2009 J.ACM-MFP que por presunta infraccien electoral se sigue encontra del senor JUAN MANUEL QUISHPE, se ha dispuesto lo siguiente:

TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL. (CAUSA No. 0182-2009-JACM-MFP) Quito,Distrito Metropolitano, 4 de junio de 2009, las 14H20.- "(...) 1) Oficiese a los senores: Lcdo.Hector Yugsi... en las direcciones senaladas por el presunto infractor, para que comparezcan apeticiOn del senor JUAN MANUEL QUISHPE GUANO, en calidad de testigos en la audienciaoral de juzgamiento a realizarse dentro de la causa No. 182-2009 por presunta infraccionelectoral, en las instalaciones de la Delegaci6n Provincial Electoral del Napo, ubicadas en laAv. Las Palmas 110 y Manuela Canizares de la ciudad del Tena, el dia 15 de septiembre del2009, a las 15h00..." aimplase y Notifiquese. F) Dra. Alexandra Cantos Molina, Jueza delTribunal Contencioso Electoral.

Lo que comunico/ccon*fines de Ley.

/////,//'

Dr. L'eonan4o Alvarado PenaSearetarip Relatbr (e)

C.

tp c 'Ci er tee

Ca_ \ Ck

Page 38: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

RAZON.- Siento como tal, que el clic' de hoy viernes cinco de junio de dosmil nueve a las doce horas con treinta y nueve minutos, entregue en laoficina de la comisarfa del CantOn El Chaco la boleta de notificaciondirigida para el senor Hector Yugsi comisario del Canton El Chaco,respect° de la causa N.-182-09.-CERTIFICO.

MARCO TULIO R STREPO DIAL.CITADOR - NOFICADOR.

TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL.

Page 39: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

- Cvaremta

Despacho Dra. Alexandra Cantos MolinaJUEZA TRIBUNAL CONTENOOSO ELECTORAL

51 RIB U NcONINCOSO REC1011101

Oficio No. 109-TJ-J.ACM-TCE-2009Quito, 4 de junio de 2009

SenorDiego SilvaCoordinador del Recinto del Consejo Nacional ElectoralCant6n El ChacoCiudad.-

Dentro de la causa No. 182-2009 J.ACM-MFP que por presunta infraccion electoral se sigue encontra del senor JUAN MANUEL QUISHPE, se ha dispuesto lo siguiente:

TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL. (CAUSA No. 0182-2009-J.ACM-MFP) Quito,Distrito Metropolitano, 4 de junio de 2009, las 14H20.- "(...) 1) Oficiese a los senores: ... DiegoSilva... en las direcciones senaladas por el presunto infractor, para que comparezcan a petici6ndel senor JUAN MANUEL QUISHPE GUANO, en calidad de testigos en la audiencia oral dejuzgamiento a realizarse dentro de la causa No. 182-2009 por presunta infracci6n electoral, enlas instalaciones de la Delegaci6n Provincial Electoral del Napo, ubicadas en la Av. Las Palmas110 y Manuela Canizares de la ciudad del Tena, el dia 15 de septiembre del 2009, a las15h00..." Cumplase y Notifiquese. F) Dra. Alexandra Cantos Molina, Jueza del TribunalContencioso Electoral.

Lo que comunico Grips fi e de Ley.

Dr. Leonardo/Alvarado PenaSecratario Fkelatore)

Page 40: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

RAZON.- Siento como tal, que el dia de hoy viernes cinco de junio de dosmil nueve a las doce horas con treinta y tres minutos, entregue enpersona la boleta de notificacian dirigida para el senor Diego Silvacoordinador del recinto del Consejo Nacional Electoral de el Chaco,respecto de la causa N.-182-09.-CERTIFICO.

MA 0- LRi RESTREPO DIIAZ.CITADOR - NOFICADOR.

TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL.

Page 41: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

RIBtar 0t2

Despacho Dra. Alexandra Cantos MolinaJUEZA TRIBUNAL CONTENOOSO ELECTORAL

Lo que comuniç con de Ley.

Dr. Leo .o PenaSecre e)

i•VIS tevol z ;am], •

Oficio No. 110-TJ-J.ACM-TCE-2009Quito, 4 de junio de 2009

DoctorFabian Silva MontoyaVicepresidente de la Junta Piovincial Electoral del NapoTena.-

Dentro de la causa No. 182-2009 J.ACM-MFP que por presunta infraccion electoral se sigue encontra del senor JUAN MANUEL QUISHPE, se ha dispuesto lo siguiente:

TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL. (CAUSA No. 0182-2009-1ACM-NIFP) Quito,Distrito Metropolitano, 4 de junio de 2009, las 141120.- "(...) 1) Oficiese a los senores: ... Dr.Fabian Silva Montoya, en las direcciones sefialadas por el presunto infractor, para quecomparezcan a peticion del senor JUAN MANUEL QUISHPE GUANO, en calidad de testigosen la audiencia oral de juzgamiento a realizarse dentro de la causa No. 182-2009 por presuntainfracci6n electoral, en las instalaciones de la DelegaciOn Provincial Electoral del Napo,ubicadas en la Av. Las Palmas 110 y Manuela Cariizares de la ciudad del Tena, el dia 15 deseptiembre del 2009, a las 15h00..." Ctimplase y Notifiquese. F) Dra. Alexandra CantosMolina, Jueza del Tribunal Contencioso Electoral.

Page 42: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

RAZON.- Siento como tal, que el di° de hoy viernes cinco de junio de dosmil nueve a las catorce horas con treinta y cinco minutos, entregue en lasecretaria de la Vicepresidencia de la Junta Provincial electoral del Tenala boleta de notificacion dirigida par° el senor Fabian Silva Montoya,respect° de la causa N.-182-09.-CERTIFICO.

RCO ESTREPO DIIAZ.CITADOR - NOFICADOR.

TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL.

Page 43: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

ACTA DE LA AUDIENCIA ORAL DE JUZGAMIENTO DENTRO DE LACAUSA N° 182-2009

En la ciudad del Tena, provincia de Napo, a los quince dias del mes deseptiembre del ario dos mil nueve, siendo las quince horas con diez minutos,en la Delegacien Provincial Electoral de Napo, ubicada en la barrio AeropuertoNo 2, Avenida Las Palmas, ante la Dra. Alexandra Cantos Molina, Jueza delTribunal Contencioso Electoral y del Dr. Leonardo Alvarado Pena, SecretarioRelator (E) que certifica, comparece el senor Juan Manuel Quishpe Guano, CC0501156152, presunto infractor, acompariado de su abogado defensor senorDr. Victor Manuel Lalaleo Mayorga; con el objeto de Ilevar a cabo la audienciaoral de juzgamiento en contra del senor Juan Manuel Quishpe Guano,conforme lo fuera dispuesto en providencia de 09 de mayo de 2009, las 15h30,dentro de la causa signada con el N° 182-2009. Se deja constancia que elsenor Teniente de Policia Fernando Vallejo Pazmino, responsable de laentrega de la boleta informativa, pese a estar debidamente notificado nocomparece a la presente audiencia oral de juzgamiento. La senora Dra.Alexandra Cantos Molina, Jueza de la causa, da por instalada de maneraOficial la Audiencia Oral de Juzgamiento en contra del ciudadano senor JuanManuel Quishpe Guano; acto seguido solicita que por Secretaria se de lecturaa las disposiciones constitucionales y legales que otorgan jurisdicci6n ycompetencia al Tribunal Contencioso Electoral para el conocimiento de lapresente causa; cumplida la misma, la senora Jueza pone en conocimiento delDefensor, los cargos que se le imputa al presunto infractor, y solicita que porSecretaria se de lectura de la boleta informativa y el parte policial respectivo.Se concede la palabra al abogado defensor Doctor Victor Manuel LalaleoMayorga que manifiesta: En primer lugar debo agradecer su presencia paraque se ejerza justicia. Debo manifestar que el parte policial elevado por elsenor Teniente de Policia lo impugnamos y lo rechazamos, en primer lugarviola la Constitucion de la ReptIblica Art 77 numerales 1, 2 y 3, enconcordancia con el 76 numerales 4 y literal j de la Constituci6n, por lo mismose este demostrando que el denunciante o quien realize el parte policialdesconoce la Ley. En cuanto a los testigos manifiesta que pese a estarnotificados no estan presentes, pero que acompana cuatro certificados emitidospor ellos y da lectura a un oficio suscrito por el senor Diego Silva, mismo queagrega al proceso; igualmente agrega un oficio del Comisario Nacional HectorYugsi; asl conno un oficio suscrito por el Dr. Augusto Perez Duque; un oficio delsenor Fabian Silva Montoya, con esto se justifica la no presencia de lostestigos presenciales, pero sus certificaciones coinciden con la entereza dedecir la verdad que el senor Juan Quishpe les pidio. Debo manifestar que elparte policial elevado por el senor Teniente de Policia Fernando Vallejo, quienno ha concurrido pese a estar notificado con antelacion y acuso la rebeldia.Debo manifestar que el parte policial no tiene sentido, es completamenteinoficioso, en una parte dice que me iba a denunciar y abrir un expediente. Nose puede aceptar que el senor Juan Quishpe habit un expediente, es falso.Otra cosa que es false, es que agredi6 a otro oficial de policial, no existe uncertificado medico que acredite este hecho. Igualmente los testigos no vivencerca al destacamento, por tanto no se de donde se inventaron esos hechos.Supuestamente existen fotografias y una camara digital que no este y no puedeser presentadas como prueba. Debo manifestar que el galeno que ha firmado

n---

Page 44: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton

ToPCOMISARIA NACIONAL DEL CANTON EL CHACO

CERTIFICACIoN

El Chaco 07 de mayo de 2009

En ml calidad de Comisario Nacional del canton El Chaco, Provincia de Napo,en debida forma: CERTIFICO.

Que el licenciado JUAN MANUEL QUISHPE GUANO, portador del documentode ciudadania nOmero 050115615-2, el domingo 26 de abril del ano en cursose encontraba dentro de esta jurisdiction cantonal de El Chaco, con quien tuvela oportunidad de conversar a eso de las diecisiete horas con treinta minutosinclusive me dejo documentos para que entregara en la Fiscalia de esta cjudad,de quien debo senalar que se encontraba en estado sobrio.

Es todo cuanto puedo certificar en cuanto a la verdad autoriiando at portadorhater uso del presente en lo que estime conveniente para sus intereseslegates.

Page 45: TRIBUNAL · 6002.3011WEIV = 0 4Z S9N0103313 lithavn)3130 n119031:I. R. del E. ... embriaguez en Ley seca, escandalo en la via pilblica y Agresiones verbales y ... Electoral del Canton