Page 1 of 9

http

://w

ww

2.u

nifa

p.b

r/borg

es

Universidade Federal do Amapá

Pró-Reitoria de Ensino de Graduação Curso de Licenciatura Plena em Pedagogia

Disciplina: Filosofia da Cultura Educador: João Nascimento Borges Filho

A Arte do Luthier Hugo Martinez em Perspectiva Cultural

Hugo Martinez entre Borges e Vitória Almeida

Homenagem ao Luthier Hugo Martinez, quando da exposição de

instrumentos musicais confeccionados por ele, no SESC Centro - Macapá (AP),

em 2008. Numa parceria entre a Pró-Reitoria de Extensão da Universidade do

Estado do Amapá (UEAP) e a Superintendência do SESC Amapá. Informações

adicionais em:

http://facebook.com/borgesfh

http://www2.unifap.br/borges

Page 2 of 9

http

://w

ww

2.u

nifa

p.b

r/borg

es

Page 3 of 9

http

://w

ww

2.u

nifa

p.b

r/borg

es

Page 4 of 9

http

://w

ww

2.u

nifa

p.b

r/borg

es

Page 5 of 9

http

://w

ww

2.u

nifa

p.b

r/borg

es

Page 6 of 9

http

://w

ww

2.u

nifa

p.b

r/borg

es

Page 7 of 9

http

://w

ww

2.u

nifa

p.b

r/borg

es

Tivemos o privilégio de receber em Macapá, no dia 12 de dezembro de

2008, conforme convite supra, o luthier Hugo Martinez (escultor de som) no

SESC Centro. Em meados daquele ano, eu que a época era o Pró-Reitor de

Extensão da Universidade do Estado do Amapá (UEAP), fui apresentado à

obra de Hugo pelos amigos: Marcos Velho e Ricardo Smith, ocasião que

definimos por sua vinda à Macapá, e buscamos a parceria com a

Superintendência do SESC no Amapá que, de plano, aceitou a missão cultural

relevante e sem precedentes históricos.

A proposta foi fazer uma apresentação de Hugo Martinez, um dos mais

conhecidos artesãos de instrumentos musicais do país, para a sociedade

macapaense, músicos, intelectuais, artistas de outros segmentos culturais e

imprensa, esperava-se, assim, que a partir de 2009 a UEAP em parceria com o

SESC e outros parceiros pudessem montar a escola lutheriana do Amapá. A

técnica da luthieria é a arte artesanal de fabricar instrumentos musicais de

madeira como violão, violino, cavaquinho, bandolim, entre outros.

O trabalho de Hugo Martinez iniciava desde a construção até acústica

dos instrumentos. Preocupado com o futuro dos luthieres, Martinez quis

despertar nas pessoas o mundo mágico dessa arte, repassando as técnicas e

conhecimentos de seu trabalho. Seus alunos aprendiam com o mestre noções

de marcenaria, história da lutheria, antes de chegarem a fabricar violões e

outros instrumentos. O luthier Hugo Martinez trabalhou nos estados do Rio de

Janeiro e do Pará (Belém e Santarém), e fora do Brasil, na Alemanha e Áustria.

Ele mantinha uma escola de lutheria em Santarém, oeste do Pará. Músicos

renomados têm seus instrumentos confeccionados por ele, a exemplo de

Sebastião Tapajós, Carlinhos Vergueiro, José Xavier de Menezes (Zé

Menezes) e Ricardo Smith.

Hugo Odílio Martinez, tinha 71 anos, dedicou mais de 45 anos de sua

vida à música e a fabricação de instrumentos musicais, sempre teve o sonho

de construir de forma artesanal uma série de instrumentos de corda, utilizando

apenas madeiras genuinamente brasileiras. Sonhando ainda mais alto, Hugo

Martinez imaginou para esses instrumentos, estéticas e sonoridades perfeitas,

a ponto de serem reconhecidos em países como a Áustria, a Alemanha e a

Rússia, berços da música clássica mundial.

Page 8 of 9

http

://w

ww

2.u

nifa

p.b

r/borg

es

Ao longo dos últimos três anos, o desejo do luthier vinha ficando cada

vez mais próximo da realidade, seu sonho derradeiro era residir em Macapá,

em torno de quatro anos, para implementar a escola de lutheria do Amapá e

finalmente aposentar-se, merecidamente, infelizmente seu último sonho não se

concretizou, pois sua vida foi abruptamente ceifada de maneira cruel e

irresponsável, num latrocínio (roubo seguido de morte) quando se encontrava

dormindo, na cidade de Cachoeira do Arari na Ilha de Marajó (PA).

-"Ele é uma pessoa interessantíssima, espirituosa e muito atenciosa.

Quis conhecê-lo pelo trabalho que ele realiza com adolescentes. Pra quem não

sabe, o Hugo tinha uma escola de música/lutheria em Santarém-PA junto com

o Sebastião Tapajós. O Hugo cuidava da lutheria e o Sebastião da música. Se

é que dá pra separar. Depois que o governo mudou a escola de música foi

fechada e como o Martinez tinha iniciado o projeto junto com o Sebastião ele

também decidiu fechar a parte que lhe cabia, a escola de lutheria", afirma um

depoimento de RSMarino em um Blog sobre o artista.

No dia 28 de maio deste ano, um sábado, três elementos entraram em

sua residência na tentativa de roubar-lhe. Cometeram um latrocínio (roubo

seguido de morte) que ocorreu por volta das 3 horas. Genici Cardoso Setubal,

de 23 anos, e mais dois adolescentes, de 16 e 17 anos, planejaram o assalto a

casa onde o uruguaio morava, conhecida com "Fazendola". Hugo foi

surpreendido na rede da sala na pequena casa onde morava com a esposa, a

carioca Maria Luiza Guedes Matos, 61 anos, durante a madrugada foi morto

enquanto dormia. Os três jovens assassinos foram presos, dois deles menores

de idade.

Martinez abandonou as grandes cidades com um objetivo filantrópico de

ensinar a arte de lutheria nas regiões mais inóspitas do Brasil, vivia de maneira

franciscana na companhia de sua esposa. O luthier produzia violões com a

mais alta qualidade sonora a um preço baixo, fato atestado por inúmeros

depoimentos encontrados em blogs de música.

Hugo Martinez, era bastante conhecido entre os moradores da cidade de

Cachoeira do Arari na Ilha de Marajó no Estado do Pará por desenvolver

trabalhos com o Museu do Marajó voltado às crianças e jovens da comunidade.

Ele era especialista na confecção de violinos e estava ensinando moradores da

comunidade a confeccionarem e tocarem o instrumento.

Page 9 of 9

http

://w

ww

2.u

nifa

p.b

r/borg

es

Hugo trabalhou em parceria com algumas universidades, dentre as quais

a Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) e a Universidade

Federal do Pará (UFPA). O uruguaio de coração brasileiro – que morou por

mais de 18 anos em Pedra de Guaratiba (RJ) – pesquisava madeiras: ipê,

cedro, imbuia entre outras, ainda desconhecidas, para a construção de violões,

violinos, bandolins e cavaquinhos com sonoridades tidas como ideais.

Martinez trabalhava iniciando jovens na arte da lutheria, no Projeto

Música no Museu, uma parceria entre a Organização Terre des Hommes e a

Associação Museu do Marajó Pe. Giovanni Gallo. Estaria no próximo dia 2 de

junho de 2011 fazendo uma apresentação para a comunidade local.

Deixou-nos como maior legado a sua arte, a sua simplicidade, a sua

paciência reflexiva. Foi acima de tudo um cidadão extraordinário, sonhador,

sim, mais acima de tudo um grande materializador de sonhos. Acreditava,

sempre, nas crianças e na juventude, como os legítimos representantes das

mudanças qualitativas do futuro. Primava pela estética com sonoridades

musicais em alto nível, realizou muitos sonhos de músicos e instrumentistas,

no Brasil e no mundo. Criou a marca Martinez para fazer a diferença na

execução da música instrumental de qualidade. Obrigado Hugo por tudo, e pelo

privilégio de tê-lo entre nós na Amazônia Amapaense. E, por ter amado o

nosso jeito tucujuense de ser e de viver, na esquina da linha do equador com o

rio amazonas.