A Beleza do Bem-Estar - iloveskin.com · Gengibre e Minerais TODOS OS TIPOS DE PELE Chá Verde e...
32
A Beleza do Bem-Estar COSMETICS ®
Transcript of A Beleza do Bem-Estar - iloveskin.com · Gengibre e Minerais TODOS OS TIPOS DE PELE Chá Verde e...
A Beleza do Bem-Estar
COSMETICS
®
®
®
UMA GAMA COMPLETA DE COSMÉTICOS
PARA TODAS AS NECESSIDADES DA PELE.
OS PRODUTOS FONTANA CONTARINI SÃO
CONCEBIDOS PARA TRATAR O ROSTO E O
CORPO COM A MÁXIMA DELICADEZA,
GRAÇAS A FÓRMULAS QUE COMBINAM DE
FORMA PROPORCIONAL E CUIDADA AS
PROPRIEDADES ATIVAS DE INGREDIENTES
NATURAIS TENDO EM VISTA A FUNÇÃO A
QUE SE DESTINAM COM A PERÍCIA DA MAIS
RECENTE TECNOLOGIA DE PRODUÇÃO.
PARA IRRADIAR BELEZA
DESDE AS PRIMEIRAS APLICAÇÕES.
Um sonho para os seus sentidos
®
DEZ RECEITAS PARA O BEM-ESTAR
4
AS
LIN
HA
S
y ssenceE E
utter are B C
ebalan areR C epeariQ R
weet kinsS S ight lower N F
FONTANA CONTARINI COSMETICS
OS PROFUNDOS CONHECIMENTOS TÉCNICOS DA FONTANA CONTARINI DERAM VIDA A
DEZ LINHAS DE COSMÉTICOS, CONCEBIDAS PARA RESPONDER A TODAS AS
NECESSIDADES DIÁRIAS DOS DIVERSOS TIPOS DE PELE.
ESTA VASTA GAMA DE PRODUTOS OFERECE A TODAS AS PESSOAS A POSSIBILIDADE DE
ENCONTRAR O PRODUTO MAIS ADEQUADO AO SEU BEM-ESTAR.
F O N T A N A C O N T A R I N I C O S M E T I C S
OFERECE A SOLUÇÃO IDEAL PARA COMBINAR
BELEZA FÍSICA E BEM-ESTAR ESPIRITUAL.
PELES MADURASPapaia e Grainha de Uva
PELES DELICADASAlcaparras da Ilha de Salina
PELES OLEOSAS com extratos de Nim e Lima
NOITE Flor de Lótus e Arroz
CONTORNO DOS OLHOSProteínas de Algodão e Fibras de Seda
PELES SECASManteiga de Karité e Abóbora
ody4B
eep areD Ces tressL S
GoodPartout
®
DEZ LINHAS COSMÉTICAS RICAS EM
PRINCÍPIOS ATIVOS PUROS E
EXTRAORDINARIAMENTE EFICAZES.
A combinação da mestria com a utilização
de ingredientes naturais resultou na criação
de uma vasta gama de cosméticos que constitui
uma preciosa ajuda para os profissionais da beleza.
REJUVENESCIMENTO CELULARÀcido Glicólico e Iogurte de Soja
TRATAMENTO CORPORALcom Princípios Ativos Naturais
PELES CANSADAS Gengibre e Minerais
TODOS OS TIPOS DE PELE Chá Verde e Ginseng
PRINCÍPIOS ATIVOS
NIM
LIMA
NOZES
ebalan areR C
com extratos de Nim e Lima
PU
RIF
ICA
NT
EP
UR
IFIC
AN
TE
< Folha de Nim
PURIFICA EM PROFUNDIDADE GRAÇAS À
AÇÃO ADSTRINGENTE DOS EXTRATOS
DE NIM E LIMA E ÀS PROPRIEDADES
ALISANTES DAS CASCAS DE NOZES.
TODA A LINHA DE PRODUTOS
REBALANCARE DA FONTANA
CONTARINI FOI ESPECIFICAMENTE
CONCEBIDA PARA O TRATAMENTO
DE PELES OLEOSAS E COM
IMPUREZAS QUE, POR ISSO, EXIGEM
CUIDADOS ESPECIAIS.
A FÓRMULA ESPECIAL DESTES CREMES, RICA EM
INGREDIENTES NATURAIS, PERMITE À PELE
RECUPERAR O SEU EQUILÍBRIO E FIRMEZA COM
UM SIMPLES GESTO DIÁRIO.
PARA UM NOVO TIPO DE FRESCURA, QUE
PODERÁ DESCOBRIR DIA APÓS DIA.
RESTAURAÇÃO DO EQUILÍBRIO DA PELE
TRATAMENTO DE ROSTO
PELES OLEOSAS
6 7
Os resultados: uma pele firme, luminosa, macia e equilibrada do ponto de vista sebáceo.
● Oily Skin Face Cream /Creme Facial para Peles Oleosas (50 ml)
A sua textura especial confere densidade e firmeza à pele, eliminando simultaneamente o brilho típico das peles oleosas.
●
●
●
Oily Skin Face Mask / Máscara Facial para Peles Oleosas (100 ml)
Ajuda a restaurar o equilíbrio da pele, proporcionando-lhe um pH ideal e fornecendo-lhe os ácidos gordos essenciais de que
Oily Skin Face Scrub Cream / Creme Facial Esfoliante para Peles Oleosas (100 ml)
Emulsão enriquecida com princípios ativos naturais extraídos de grânulos de cascas de nozes, especialmente útil para eliminar
impurezas e células mortas da pele do rosto. Prepara a pele para um posterior processo de rejuvenescimento, ao mesmo
tempo que a suaviza.
Oily Skin Cleansing Milk / Leite de Limpeza para Peles Oleosas (120 ml)
Limpa delicadamente e ajuda a restaurar o equilíbrio hidrolipídico da pele, deixando-a luminosa e macia.
COM EXTRATOS DE NIM E LIMAebalan areR CPELES OLEOSAS
®
PRODUTOS
necessita.
RETARDAR OS SINAIS DE ENVELHECIMENTO
8 9
NU
TR
ITIV
O
epeariQ R
Papaia e Grainha de Uva
< Papaia
PRINCÍPIOS ATIVOS
PAPAIA
GRAINHA DE UVA
COENZIMA Q10
ÁCIDO HIALURÓNICO
COLAGÉNIO
MOLÉCULA COM EFEITO
BOTULÍNICO
CRIADA A PARTIR DA COMBINAÇÃO DAS PROPRIEDADES ATIVAS DA
PAPAIA, O FRUTO DA ETERNA JUVENTUDE, E DA GRAINHA
DE UVA, CONHECIDA PELA SUA AÇÃO ANTIOXIDANTE,
SURGE A IQREPEAR, UMA LINHA DA FONTANA CONTARINI
CONCEBIDA PARA PELES MADURAS.
OS PRINCÍPIOS ATIVOS DOS INGREDIENTES NATURAIS
ALIAM-SE À MOLÉCULA COENZIMA Q10 E AO
ÁCIDO HIALURÓNICO, PARA UMA HIDRATAÇÃO PERFEITA
E FORNECIMENTO DA QUANTIDADE DE COLAGÉNIO
NECESSÁRIA PARA RETARDAR OS SINAIS DO ENVELHECIMENTO.
AS FÓRMULAS DA LINHA IQREPEAR DESTINAM-SE A PELES MADURAS.
MAS PERMITEM TAMBÉM PREVENIR O PROBLEMA;
GRAÇAS A UM EFEITO RELAXANTE, CONFERE À PELE DO ROSTO FIRMEZA
E SUAVIDADE DESDE AS PRIMEIRAS APLICAÇÕES
PELES MADURAS
TRATAMENTO DE ROSTO
8 9
Os resultados: um rosto com um aspeto mais jovem, com uma pele mais resiliente, firme e tonificada.Efeito suave e sedoso, com uma renovada sensação de juventude.
●
●
●
●
●
Q10 Coenzyme Face Cream / Creme Facial com Coenzima Q10 (60 ml)
Ajuda a combater os sinais de envelhecimento graças à presença da molécula ativa coenzima Q10, conhecida pelas suas propriedades antirradicais livres.
Hyaluronic Acid Face Cream / Creme Facial com Ácido Hialurónico (50 ml)
Creme especificamente formulado para restaurar o equilíbrio hidrolipídico e promover a hidratação, ajudando a combater o
aparecimento de rugas graças à ação do hialuronato de sódio.
Hyaluronic Acid Face Mask / Máscara Facial com Ácido Hialurónico (100 ml)
Máscara específica para peles maduras; quando aplicada regularmente, ajuda a restaurar o equilíbrio hidrolipídico, tornando a
pele luminosa e suave.
Collagen Face Cream / Creme Facial com Colagénio (50 ml)
Creme facial para aplicação diária no rosto e no pescoço, especialmente concebido para combater os sinais do envelhecimento;
ajuda a prevenir e a atenuar o aparecimento das rugas ou de quaisquer outros sinais da passagem do tempo.
Botulin Face Cream / Creme Facial Botulínico (50 ml)
Fórmula especificamente concebida para suavizar as linhas de expressão através da ação de uma molécula com efeito botulínico,
capaz de reduzir a contração das células musculares e, desse modo, relaxar os músculos faciais.
i epearQRPELES MADURAS
PRODUTOS COM EXTRATOS DE PAPAIA E GRAINHA DE UVA
®
A IMPORTÂNCIA DO DETALHE
10 11
LIM
PE
ZA
< Fibras de seda
y ssenceE E
PRINCÍPIOS ATIVOS
PROTEÍNAS DE ALGODÃO
FIBRAS DE SEDA
Proteínas de Algodão e Fibras de Seda
A BELEZA TRANSPARECE NO ROSTO, MAS
SOBRETUDO NOS OLHOS.
POR ISSO É TÃO IMPORTANTE CUIDAR NÃO SÓ
DO ROSTO COMO TAMBÉM DO CONTORNO
DOS OLHOS, UMA ZONA ESPECIALMENTE
DELICADA E VULNERÁVEL., ONDE O STRESS OU O
CANSAÇO PODEM DEIXAR MARCAS PROFUNDAS,
MUITAS VEZES DIFÍCEIS DE ELIMINAR.
ATRAVÉS DA COMBINAÇÃO DOS TRÊS PRODUTOS
EYESSENCE, UM CREME DE CONTORNO DOS
OLHOS, UM GEL CONTRA OS OLHOS INCHADOS E
OLHEIRAS E UM DESMAQUILHANTE,
A FONTANA CONTARINI PRETENDE OFERECER
TODOS OS CUIDADOS NECESSÁRIOS PARA UMA
APARÊNCIA SEMPRE LUMINOSA E RELAXADA.
A COMBINAÇÃO DAS PROTEÍNAS DE
ALGODÃO, NUTRITIVAS E SUAVIZANTES, COM AS
FIBRAS DE SEDA, CONHECIDAS PELA SUA
AÇÃO EMOLIENTE, RESULTA NUMA VISÍVEL
REDUÇÃO DAS OLHEIRAS E DO INCHAÇO DOS
OLHOS.
CONTORNO DOS OLHOS
TRATAMENTO DE ROSTO
10 11
Os resultados: um contorno de olhos perfeitamente limpo, suave e luminoso, com uma redução visível do inchaço e das olheiras.
●
●
●
Eye Contour Cream / Creme de Contorno dos Olhos (15 ml)
Especificamente concebido para a zona do contorno dos olhos, devolve a intensidade e a luminosidade do olhar; confere
imediatamente um aspeto suave e sedoso, restaurando a firmeza e a tonicidade cutânea.
Gel against Eye Puffiness and Circles / Gel contra os Olhos Inchados e Olheiras (60 ml)
Gel concentrado, rico em princípios ativos específicos, destinado à redução dos olhos inchados e das olheiras e à prevenção do
aparecimento de outros fenómenos semelhantes.
Makeup remover / Desmaquilhante (120 ml)
Gel cremoso que dissolve instantaneamente todos os produtos de maquilhagem do rosto, incluindo os produtos resistentes à água.
y ssenceE ECONTORNO DOS OLHOS
PRODUTOS COM PROTEÍNAS DE ALGODÃO E FIBRAS DE SEDA
®
NUTRITIVO E EXTRAORDINÁRIAMENTE REFRESCANTE
12 13
INGREDIENTES ATIVOS
FLOR DE LÓTUS
ARROZ
VITAMINA A
VITAMINA E
VITAMINA F
RE
GE
NE
RA
DO
R
ight lower N F
Arroz >
Flor de Lótus e Arroz
ESTÁ CIENTIFICAMENTE
COMPROVADO QUE, DURANTE
O SONO, AS CÉLULAS DO
NOSSO CORPO PASSAM POR
UM RÁPIDO PROCESSO DE
REGENERAÇÃO.
EXATAMENTE POR ESTA RAZÃO,
É NECESSÁRIO, ANTES DE DORMIR,
OFERECER AO NOSSO ROSTO OS NUTRIENTES
INDISPENSÁVEIS AO PROCESSO DE REPOUSO E
REGENERAÇÃO. A FÓRMULA DO GEL E DO CREME DA
LINHA NIGHTFLOWER DA FONTANA CONTARINI
CONTÉM TODOS OS ELEMENTOS NECESSÁRIOS
PARA CONFERIR SUAVIDADE E HIDRATAÇÃO À PELE,
PREPARANDO-A PARA RESISTIR ÀS AGRESSÕES DO MEIO
AMBIENTE. A MISTURA DE VITAMINAS (A, E e F)
E A AÇÃO SUAVIZANTE DO EXTRATO DE FLOR
DE LÓTUS E ARROZ SÃO A FÓRMULA MÁGICA PARA
ALCANÇAR A JUVENTUDE ETERNA.
NOITE
TRATAMENTO DE ROSTO
12 13
●
●
Gel Vitamin Complex A-E-F / Gel Complexo Vitamínico A-E-F (15 ml)
Graças às suas propriedades antioxidantes e antirradicais livres, típicas das vitaminas A e E, cria uma barreira contra os agentes
externos nocivos para a pele. A vitamina F ajuda a restaurar o equilíbrio hidrolipídico da pele.
Night Face Cream / Creme de Noite para o Rosto (50 ml)
Fórmula enriquecida com ceras e óleos naturais, especificamente concebida para suavizar e hidratar a pele, uma ação que se
prolonga por toda a noite.
ight lowerN FNOITE
PRODUTOS COM EXTRATOS DE FLOR DE LÓTUS E ARROZ
Os resultados: uma pele suave e hidratada em profundidade,
®
protegida das agressões do meio ambiente.
Resiliência e firmeza cutânea.
PROTEGE COM DELICADEZA
14 15
EM
OL
IEN
TE
< flores da alcaparra
weet kinsS S
Alcaparras da Ilha de Salina
PRINCÍPIOS ATIVOS
ALCAPARRAS
DA ILHA DE SALINA
OS FATORES AMBIENTAIS COMO A POLUIÇÃO,
O USO DE COSMÉTICOS INADEQUADOS E AS
SÚBITAS MUDANÇAS DE TEMPERATURA, OU
MESMO A EXISTÊNCIA DE PROBLEMAS FÍSICOS,
COMO ALERGIAS, DEFICIÊNCIA DE VITAMINAS E
DESEQUILÍBRIOS HORMONAIS, PODEM TORNAR
A PELE ESPECIALMENTE SENSÍVEL E SUJEITA A
REAÇÕES EXTREMAS.
PARA PREVENIR A VERMELHIDÃO, AS
IRRITAÇÕES E A SECURA EXCESSIVA DA PELE, É
ESSENCIAL OFERECER-LHE UMA PROTEÇÃO
ADEQUADA. COM ESTA FINALIDADE,
A FONTANA CONTARINI
CRIOU A LINHA DE TRATAMENTOS
SWEETSKINS:
UM CREME, UMA MÁSCARA E UM LEITE DE
LIMPEZA FACIAIS CONCEBIDOS
PARA REEQUILIBRAR O PH DA PELE E
RESTAURAR A SUA PELÍCULA HIDROLIPÍDICA.
VALENDO-SE DAS PROPRIEDADES CURATIVAS
DAS ALCAPARRAS DA ILHA DE SALINA,
CONHECIDAS PELA SUA AÇÃO EMOLIENTE, A
FÓRMULA DESTES PRODUTOS CRIA UMA
EFICAZ BARREIRA DE PROTEÇÃO DA PELE.
PELES DELICADAS
TRATAMENTO DE ROSTO
14 15
Os resultados: a vermelhidão é atenuada.
●
●
●
Sensitive Skin Face Cream / Creme Facial para Peles Sensíveis (50 ml)
Creme facial, especificamente concebido para reduzir a vermelhidão da pele provocada por agentes atmosféricos ou
tratamentos químicos. Ajuda a reequilibrar o pH da pele, frequentemente alterado por fatores ambientais.
Sensitive Skin Face Mask / Máscara Facial para Peles Sensíveis (100 ml)
Ajuda a restaurar o equilíbrio hidrolipídico da pele, frequentemente alterado por fatores ambientais, e a atenuar a vermelhidão
provocada por inflamação.
Sensitive Skin Cleansing Milk / Leite de Limpeza para Peles Sensíveis (120 ml)
O pH ácido da emulsão ajuda a restaurar o pH fisiológico da pele e a reduzir eventuais áreas de vermelhidão resultantes dos
mais variados tipos de agressão cutânea.
weet kinsS SPRODUTOS COM EXTRATOS DE ALCAPARRAS DA ILHA DE SALINA
®
A pele sensível é revitalizada e fica mais luminosa e suave.
PELES DELICADAS
HIDRATA DELICADAMENTE
16 17
HID
RA
TA
NT
E
utter are B C
Manteiga de Karité e Abóbora
< Manteiga de karité
PRINCÍPIOS ATIVOS
MANTEIGA DE KARITÉ
ABÓBORA
A PELE NECESSITA DE RECEBER A QUANTIDADE
NECESSÁRIA DE NUTRIENTES E HIDRATANTES PARA
SE MANTER LUMINOSA E PARA ENFRENTAR
QUAISQUER CONDIÇÕES CLIMÁTICAS SEM SOFRER
DANOS. QUANDO A PELE ESTÁ SECA, CONTUDO,
É NECESSÁRIA UMA QUANTIDADE DE VITAMINAS E
MINERAIS MUITO SUPERIOR À NORMAL PARA
PRESERVAR A SUA ELASTICIDADE E SUAVIDADE.
POR ESTE MOTIVO, A FONTANA CONTARINI
CRIOU A LINHA BUTTERCARE, UM CREME
FACIAL, UMA MÁSCARA E UM LEITE DE LIMPEZA
ESPECIFICAMENTE CONCEBIDOS PARA
PRESERVAR A SUAVIDADE E A HIDRATAÇÃO
DA PELE SECA. A COMBINAÇÃO DAS
PROPRIEDADES DA MANTEIGA DE KARITÉ E DOS
ELEMENTOS CONTIDOS NA ABÓBORA ESTÃO NA
BASE DESTAS PREPARAÇÕES DE BELEZA.
PELES SECAS
TRATAMENTO DE ROSTO
16 17
Os resultados: um rosto mais hidratado, nutrido e suave, uma pele mais macia, resiliente e protegida, com uma intensa sensação de bem-estar.
●
●
●
Dry Skin Face Cream / Creme Facial para Peles Secas (50 ml)
Suaviza e hidrata a pele; ajuda também a restaurar o equilíbrio hidrolipídico da pele seca, sempre que este se encontra comprometido e empobrecido.
Dry Skin Face Mask / Máscara Facial para Peles Secas (100 ml)
Máscara específica para peles secas; suaviza e hidrata na proporção necessária.
Dry Skin Cleansing Milk / Leite de Limpeza para Peles Secas (120 ml)
Emulsão fluida para limpar a pele mantendo-a suave e hidratada.
utter areB C PELES SECAS
PRODUTOS COM MANTEIGA DE KARITÉ E EXTRATOS DE ABÓBORA
®
18 19
MÁXIMA ENERGIAA
NT
IOX
IDA
NT
E
< Minerais
es tressL SGengibre e Minerais
PRINCÍPIOS ATIVOS
GENGIBRE
MINERAIS
A NOSSA PELE É O ESPELHO FIEL
DO ESTADO DE SAÚDE
DO NOSSO CORPO. QUANDO
O STRESS E O CANSAÇO
AMEAÇAM A BELEZA DO NOSSO
ROSTO, É NECESSÁRIO INTERVIR
PARA RESTAURAR O SEU
EQUILÍBRIO.
A LINHA LESSTRESS COMBINA AS PROPRIEDADES ESTIMULANTES E PROTETORAS DAS RAÍZES DE GENGIBRE
COM AS PROPRIEDADES REVIGORANTES DOS MINERAIS, OS QUAIS POSSUEM UMA IMPORTANTE AÇÃO DE
COMBATE AOS RADICAIS LIVRES.
A UTILIZAÇÃO DIÁRIA DOS PRODUTOS FONTANA CONTARINI PARA PELES CANSADAS AJUDA A RESTAURAR O
EQUILÍBRIO DA EPIDERME E CONFERE AO ROSTO UM ASPETO LUMINOSO, RELAXADO E TONIFICADO.
PELES CANSADAS
TRATAMENTO DE ROSTO
18 19
Os resultados: efeito visível de uma pele
reconstruída, mais elástica, luminosa e revigorada.
O contorno do rosto adquire uma nova vida.
●
●
Enerstress Face Cream / Creme Facial Enerstress (60 ml)
Fórmula especificamente concebida para peles negligenciadas e exaustas que sofrem agressões diárias do meio ambiente, e que
apresentam um aspeto cansado e baço. A fórmula deste creme, ilumina, relaxa e tonifica a pele.
Enerstress Face Mask / Máscara Facial Enerstress (100 ml)
Ajuda a restaurar o equilíbrio da pele, devolvendo-lhe o seu aspeto luminoso, relaxado e tonificado.
es tressL SPELES CANSADAS
PRODUTOS
®
COM EXTRATOS DE GENGIBRE E MINERAIS
SU
AV
IZA
NT
E
< Ácido glicólico
eep areD CÁcido Glicólico e Iogurte de Soja
PRINCÍPIOS ATIVOS
ÁCIDO GLICÓLICO
IOGURTE DE SOJA
A BELEZA DA PELE TAMBÉM DEPENDE DO EQUILÍBRIO
SUAVIZANTE ENTRE A ELIMINAÇÃO DAS CÉLULAS
MORTAS À SUPERFÍCIE E A PRODUÇÃO DE CÉLULAS
NOVAS. PARA AUXILIAR ESTE PROCESSO METABÓLICO
NATURAL, A FONTANA CONTARINI CRIOU
A LINHA DE PRODUTOS DEEPCARE, À BASE DE
ÁCIDO GLICÓLICO. GRAÇAS À SUA
EXTRAORDINÁRIA CAPACIDADE DE ACELERAÇÃO
DO PROCESSO METABÓLICO, O ÁCIDO GLICÓLICO
POSSUI UMA AÇÃO REFRESCANTE E SUAVIZANTE,
VISÍVEL LOGO NOS PRIMEIROS DIAS DE TRATAMENTO
E QUE SE TORNA MAIS EVIDENTE APÓS ALGUMAS
SEMANAS DE TRATAMENTO, QUANDO A PELE FICA
MAIS FIRME E ADQUIRE UM TOM MAIS UNIFORME
DEVIDO À REDUÇÃO DAS RUGAS E DAS IMPERFEIÇÕES
CUTÂNEAS. O IOGURTE DE SOJA, OUTRO ELEMENTO-
-CHAVE DESTAS EMULSÕES, ASSEGURA O
DERRADEIRO TOQUE DE SUAVIZAÇÃO.
REJUVENESCIMENTO CELULAR
TRATAMENTO DE ROSTO
Os resultados: revitalização das células do rosto, conferindo-lhe uma tez mais uniforme e rosada. .Pele fresca e alisada, com visível atenuação das linhas de expressão.
20 21
●
●
●
●
Glycolic Acid Face Cream / Creme Facial com Ácido Glicólico (50 ml)
Este creme à base de ácido glicólico ajuda a atenuar imperfeições cutâneas como manchas, sinais de envelhecimento e
marcas pós-acne, suavizando e hidratando a pele ao mesmo tempo.
Glycolic Acid Face Scrub Cream / Creme Facial Esfoliante com Ácido Glicólico (100 ml)
Remove delicadamente as células mortas e as impurezas, contribuindo para o rejuvenescimento da pele; prepara a pele para
os tratamentos subsequentes.
Glycolic Acid Face Mask / Máscara Facial com Ácido Glicólico (100 ml)
Ao restabelecer a suavidade original e a resiliência da pele, oferece uma boa solução para peles espessas e enrugadas.
Glycolic Acid Solution 40% - Glycolic Acid Solution 25% / Solução de Ácido Glicólico a 40 % -
Solução de Ácido Glicólico a 25 % (15 ml)
O tratamento com um gel de ácido glicólico ajuda a suavizar as marcas pós-acne e a reduzir as impurezas; atenua gradualmente
as manchas escuras e rejuvenesce a pele com rugas, devolvendo-lhe a sua suavidade e luminosidade. Apenas para uso
profissional.
eep are D C
PRODUTOS COM ÁCIDO GLICÓLICO E IOGURTE DE SOJA
®
REJUVENESCIMENTO CELULAR
BELA TODOS OS DIAS
22 23
RE
VIG
OR
AN
TE
RE
VIG
OR
AN
TE
GoodPartout
Chá verde e Ginseng
< Chá Verde
CHÁ VERDE
GINSENG
COLAGÉNIO
ELASTINA
OS CUIDADOS DIÁRIOS SÃO O
MELHOR ANTÍDOTO CONTRA
O REVIGORANTE
ENVELHECIMENTO PREMATURO
DA PELE. POR ISSO, É
IMPORTANTE COMEÇAR DESDE
CEDO A TRATAR A PELE COM
ESPECIAL ATENÇÃO.
PARA TAL, A FONTANA CONTARINI CRIOU A GOODPARTOUT,
UMA LINHA COMPLETA DE PRODUTOS QUE EXPLORA AS EXCECIONAIS PROPRIEDADES DO CHÁ VERDE.
AS FOLHAS DESTA PLANTA SÃO RICAS EM VITAMINAS, ELEMENTOS NATURAIS E SAIS MINERAIS; ESTAS SÃO CONHECIDAS
NO ORIENTE DESDE OS TEMPOS MAIS REMOTOS PELA SUA CAPACIDADE DE COMBATER A FORMAÇÃO DE RADICAIS
LIVRES E OCULTAR OS SINAIS DO TEMPO. EM COMBINAÇÃO COM A AÇÃO REVIGORANTE DO GINSENG E AS
PROPRIEDADES ELASTICIZANTES DO COLAGÉNIO, OS EFEITOS DURADOUROS DO CHÁ VERDE SÃO ENALTECIDOS NESTES
PRODUTOS.
PRINCÍPIOS ATIVOS
TODOS OS TIPOS DE PELE
TRATAMENTO DE ROSTO
22 23
Os resultados: uma pele agradavelmente
limpa e elástica, com a sua frescura natural.
Para uma pele mais tonificada, sedosa e firme.
●
●
●
●
Face Hydra Cream / Creme Facial Hydra (60 ml)Graças a uma fórmula especial, este creme liberta lentamente os seus princípios ativos, iluminando, suavizando e conferindo firmeza à pele.
Cleansing Milk / Leite de Limpeza (120 - 500 ml)Adequado à limpeza de todos os tipos de pele, respeita o equilíbrio da derme, penetrando em profundidade sem prejudicar o
Scrub Cream / Creme Esfoliante (100 - 250 ml)A ação mecânica das microesferas de sílica que compõem a fórmula contribui para o rejuvenescimento da pele e facilita a
absorção dos princípios ativos, como o colagénio e a elastina, proteínas importantes para melhorar a tonificação, a elasticidade
e a luminosidade da pele.
Invigorating / Revigorante (120 - 500 ml)
Solução não alcoólica de água vegetal destilada; é fresca e agradável. Especialmente indicada
para todos os tipos de pele, suaviza-a e uniformiza-a.
ood artoutG PTODOS OS TIPOS DE PELE
PRODUTOS COM EXTRATOS DE CHÁ VERDE E GINSENG
®
pH da pele.
ESCULPIR O CORPO …
24 25
ody4Bcom Princípios Ativos Naturais
Amêndoas doces >
Café >
< Sais de Bali
PRINCÍPIOS ATIVOS
GUARANÁ
MANTEIGA DE CAFÉ
MANTEIGA DE KARITÉ
ABÓBORA
SAIS DE BALI
CHÁ VERDE
GINSENG
AMÊNDOAS DOCES
CANELA
Canela >
OS CREMES E ÓLEOS DA LINHA 4BODY DA FONTANA CONTARINI
SÃO FORTALECEDORES E ADJUVANTES NOS TRATAMENTOS
ANTICELULITE. PENETRAM EM PROFUNDIDADE GRAÇAS À PRESENÇA
DE PRINCÍPIOS ATIVOS NATURAIS, CONHECIDOS PELAS SUAS
PROPRIEDADES ESTIMULANTES E REFIRMANTES.
A CAFEÍNA SEMPRE FOI UTILIZADA PELA SUA AÇÃO
ESTIMULANTE SOBRE A MICROCIRCULAÇÃO. COMBATE A
ADIPOSIDADE E REDUZ VISIVELMENTE A GORDURA ACUMULADA,
ENQUANTO O GUARANÁ CONTRIBUI PARA UMA PELE MAIS
UNIFORME, ELÁSTICA E FIRME. O DELICADO ÓLEO DE MASSAGEM
FEITO À BASE DE AMÊNDOAS DOCES, COM UM EFEITO ANTISSTRESS
E RELAXANTE, AJUDA A COMBATER E A PREVENIR A FORMAÇÃO DE
ESTRIAS, A CANELA , POR SEU LADO, EXERCE UMA AÇÃO
ANTISSÉTICA E ADSTRINGENTE. UMA GAMA DE PRODUTOS
ESPECÍFICOS PARA TODOS OS TRATAMENTOS DE BELEZA.
TRATAMENTO CORPORAL
TRATAMENTO DE CORPO
Os resultados: pele do corpo definitivamente mais uniforme,
resiliente e firme. A flacidez e as imperfeições causadas pela celulite
são atenuadas.
24 25
®
26 27
... E CUIDAR DELE ...ody4Bcom Princípios Ativos Naturais
●
●
●
Seaweed Thermal Body Massage Mud / Lama Termal de Massagem Corporal à base de Algas (500 ml)
ADJUVANTE EM TRATAMENTOS CONTRA AS IMPERFEIÇÕES CUTÂNEAS DA CELULITE
Contribui para atenuar as imperfeições cutâneas resultantes da retenção de líquidos
e da consequente formação de celulite. A sensação de bem-estar é imediata.
Seaweed and Menthol Cold Body Massage Mud / Lama Fria de
Massagem Corporal à base de Algas e Hortelã (500 ml)
ADJUVANTE EM TRATAMENTOS CONTRA AS IMPERFEIÇÕES CUTÂNEAS DA CELULITE
Esta lama de aplicação corporal ajuda a combater as imperfeições da pele; é especialmente
indicada para o tratamento de problemas relacionados com os vasos capilares e varizes, uma
vez que não possui qualquer efeito térmico. Em contrapartida, confere à pele uma agradável
sensação de frescura.
Seaweed d-dren Body Massage Mud / Lama de Massagem Corporal à base de Algas d-dren (500 ml)
Contribui para atenuar as imperfeições cutâneas resultantes da retenção de líquidos; funciona também como máscara de beleza.
ody4B PRODUTOS DE BANHO DE LAMA
TRATAMENTO CORPORAL
TRATAMENTO DE CORPO
26 27
®
●
●
●
●
●
●
●
Base Massage Cream with Guaran Extracts / Creme de Massagem Básico com Extratos de Guaraná (500 ml)
Este creme é rico em emolientes e óleos delicados que facilitam a sua aplicação uniforme e, como tal, a própria massagem; torna a pele mais luminosa e firme.
Cold Massage Cream with Guaran Extracts / Creme de Massagem Frio com Extratos de Guaraná
Creme de massagem corporal atérmico, rico em extratos naturais, indicado para prevenir o aparecimento de imperfeições
resultantes da celulite; especialmente concebido para peles com problemas ao nível dos vasos capilares e com varizes.
Thermal Massage Cream with Coffee Butter Extracts / Creme de Massagem Termal com
Extratos de Manteiga de Café (120 - 500 ml)
Creme de massagem termal para o corpo, rico em extratos naturais, indicado para a prevenção de imperfeições resultantes de celulite. Não usar nas zonas com varizes.
Tonic Saline Massage Cream Enriched with Bali Salts / Creme de Massagem Tonificante Salino com Sais de Bali (120 - 500 ml)
Ajuda a prevenir e a atenuar a vermelhidão da pele nas zonas mais delicadas (pescoço, colo, cotovelos e joelhos). Dá à pele um aspeto mais luminoso e firme. Ajuda a restaurar a elasticidade e a firmeza da pele.
Green Tea - and Ginseng - based Body Emulsion / Emulsão Corporal à base de Chá Verde e Ginseng (120 - 250 ml)
Emulsão fluida e delicada, rica em emolientes naturais e extratos vegetais; quando aplicada no corpo, desenvolve uma ação
suavizante e hidratante sobre a pele, conferindo-lhe luminosidade e uma doce fragrância.
Sweet Almond Massage Oil / Óleo de Massagem de Amêndoas Doces (500- 1000 ml)
Óleo especial para massagens anti-stress e de relaxamento. Rico em emolientes delicados, contém óleo de amêndoas doces para uma pele suave e sedosa.
D-Dren Massage Oil with Cinnamon Essential Oil / Óleo de Massagem D-Dren com Óleo Essencial de Canela (500- 1000 ml)
Óleo especial enriquecido com óleos essenciais naturais para massagem, indicado para problemas de retenção de líquidos e estase venosa.
ody4B PRODUTOS DE MASSAGEM CORPORAL
ADJUVANTE EM TRATAMENTOS CONTRA AS IMPERFEIÇÕES CUTÂNEAS DA CELULITE
(120 - 500 ml)
ADJUVANTE EM TRATAMENTOS CONTRA AS IMPERFEIÇÕES CUTÂNEAS DA CELULITE
●
●
Shea Butter and Pumpkin Body Scrub Cream / Creme Esfoliante Corporal com Manteiga de Karité e Abóbora (250 ml)
Emulsão enriquecida com substâncias emolientes e hidratantes, à base de grânulos de sílica e elastina marinha, para uma maior resiliência e suavidade. Confere à pele um aspeto suave.
Saline Scrub Massage Gel / Gel de Massagem Esfoliante Salino (100 - 250 ml)
Tratamento esfoliante do corpo, em que os grânulos de sais marinhos atuam durante a massagem removendo as células mortas da camada superficial da pele. Rejuvenesce e revitaliza a pele, tonificando-a e suavizando-a.
28 29
... DE ACORDO COM UM RITUAL DE 360 ºody4Bcom Princípios Ativos Naturais
ody4B PRODUTOS ESFOLIANTES
TRATAMENTO CORPORAL
TRATAMENTO DE CORPO
● Shea Butter and Pumpkin Hand Cream / Creme para as Mãos com Manteiga de Karité e Abóbora (100-250 ml)
Este creme para as mãos, com extratos de calêndula e pepino, evita a secura e o aparecimento de gretas na pele, deixando-a macia e luminosa. Nutre e protege as mãos.
●
●
●
●
Nail Polish Remover / Removedor de Verniz (250 - 500 ml)
Aplicar o produto num pedaço de algodão e esfregar a unha até remover completamente o verniz.
Argan Oil Foot Cream / Creme para os Pés com Óleo de Argão (250 ml)
Ajuda a aliviar o cansaço dos pés. Ajuda também a eliminar odores, proporcionando
uma sensação de frescura.
Menthol Afterwax Oil / Óleo de Hortelã Pós-Depilação (500 - 1000 ml)
Propriedades refrescantes e relaxantes num produto que também remove eventuais resíduos de cera.
Afterwax Emulsion from Aloe Extract / Emulsão Pós-Depilação com Extrato de Aloé (500 ml)
Esta emulsão é rica em emolientes delicados, que suavizam e hidratam a pele após a depilação.
ody4B
28 29
®
PRODUTOS PARA MÃOS E PÉS E PARA TRATAMENTOS PÓS-DEPILAÇÃO
Artesãos de beleza e bem-estar
O GRUPO FONTANA CONTARINI
SURGIU NO INÍCIO DOS ANOS SESSENTA
COMO UM PEQUENO NEGÓCIO ARTESANAL, ESPECIALIZADO NA PRODUÇÃO
DE COSMÉTICOS DE ALTA QUALIDADE PARA USO PROFISSIONAL.
COM O PASSAR DOS ANOS, A EMPRESA FOI CRESCENDO, ACABANDO POR CONQUISTAR
UMA POSIÇÃO SÓLIDA E RECONHECIDA ENTRE OS INTERVENIENTES NO SETOR.
ATUALMENTE, A SEDE DA FONTANA CONTARINI
SITUADA EM AZZANO SAN PAOLO, A NORTE DE MILÃO, ESTENDE-SE POR 4000 METROS QUADRADOS,
APOSTANDO NUMA PRODUÇÃO DE TECNOLOGIA AVANÇADA
E INTEIRAMENTE “MADE IN ITALY” A PARTIR DE MATÉRIAS-PRIMAS CERTIFICADAS E DE ALTA QUALIDADE.
SE, POR UM LADO, A PRODUÇÃO “MADE IN ITALY” É UMA MAIS-VALIA,
POR OUTRO, O INVESTIMENTO PERMANENTE NA INVESTIGAÇÃO E NO DESENVOLVIMENTO
É OUTRA MARCA DISTINTIVA DESTA EMPRESA. AO LONGO DOS ANOS,
FORAM DESENVOLVIDOS ENORMES ESFORÇOS PARA ASSEGURAR
A EXCELÊNCIA DO SERVIÇO E O CONTACTO DIRETO COM O CLIENTE.
OS TRADICIONAIS VALORES DE UMA EMPRESA FAMILIAR EVOLUÍRAM AGORA PARA
UMA REALIDADE INDUSTRIAL DINÂMICA E PERFEITAMENTE ORGANIZADA.
UMA COMBINAÇÃO VENCEDORA ENTRE TRADIÇÃO E INOVAÇÃO,
QUE PERMITIU À FONTANA CONTARINI ENTRAR NUM
NICHO PRIVILEGIADO DO MERCADO DE COSMÉTICOS.
A CONCRETIZAÇÃO DE UM SONHO QUE COMEÇOU HÁ QUARENTA ANOS.
®
®
EXCLUSIVE DISTRIBUITION BY:
