A Biblioteca Negra Do Caos_Parte1

7/21/2019 A Biblioteca Negra Do Caos_Parte1

http://slidepdf.com/reader/full/a-biblioteca-negra-do-caosparte1 1/7

A BIBLIOTECA NEGRA DO CAOS Background de Warhammer 40,000

(em espanhol)Parte 1

La Biblioteca NegraLa Biblioteca Negra del Caos (también conocida simplemente como la Biblioteca Negra) es el repositorioEldar de conocimientos prohibidos.

En las profundidades de la Telara a! protegida por terror"ficos centinelas # Troupes de $rle%uines! seencuentra la Biblioteca Negra. Para alcan&ar este reino legendario! se debe corte'ar a la locura ia'ando atra és de pasa'es secretos en la Telara a! e adiendo la mirada de las horribles criaturas %ue la guardan #descifrando una de las entradas a la Biblioteca ocultas entre elos de enga o e ilusi n.

La Biblioteca Negra alberga todos los conocimientos m*s preciados de los Eldars # se dice %ue parece un+undo $strona e imposiblemente enorme %ue solo e,iste dentro de la -imensi n Laber"ntica. $ll" seencuentra informaci n sobre todos los misterios %ue los Eldars se han encontrado. La erdadera naturale&a delos antiguos -ioses Estelares! el destino del desamparado e or /éni, $rhra! e incluso los or"genes del pr prio Caos no son m*s %ue fragmentos de los archi os perdidos # ol idados de la Biblioteca Negra.En particular! la colecci n de la Biblioteca se centra en todo lo %ue los Eldars saben sobre el Caos #a %ue fue%uien destru# su ci ili&aci n # les amena&a desde la -isformidad. En las c*maras selladas de la Espiral$gitada #acen grimorios de magia oscura! cu#os gru idos # murmullos hacen temblar el aire a pesar de lascapas de protecciones r0nicas. Ba'o la C0pula de las Estrellas E,tinguidas! incontables cofres de espino lunaraprisionan artefactos # esencias demon"acas. Luces brillantes agan a la deri a por las c*maras en las %ue lasantiguas espadas # cr*neos alien"genas descansan en pedestales tallados con runas.Tal e& el tesoro m*s alioso de la Biblioteca sea la recopilaci n del saber ps"%uico de los Eldars # de lasincontables especies con las %ue se han encontrado. Capturados en los pensamientos cristalinos de los

habitantes muertos de la Biblioteca! esos secretos espectrales se mue en en el iento como pensamientos amedio recordar! esperando una mente lo bastante fuerte como para atraparlos.El iento recorre los oscuros pasillos! un laberinto de c*maras iluminadas por las estrellas # calabo&ososcuros. Pocos mortales han isto el interior de este reino siniestro # ninguno ser"a tan est0pido como parahablar de él. a %ue! una e& alguien ha isto la erdadera naturale&a de los centinelas de la Biblioteca Negrael miedo de su engan&a perdura.

Tras la Ca"da de los Eldars! los +undos $strona e se con irtieron en las 0nicas fuentes super i ientes de suantiguo conocimiento. $ medida %ue los +undos $strona e se han ido separando! este saber se ha idofragmentando! # con la pérdida de algunos de ellos parte de él se ha uelto irrecuperable. La Biblioteca Negraes la 0nica fuente del conocimiento de los Eldars sobre el Caos %ue ha permanecido intacta. /ue creada por el

dios Cegorach! aun%ue se desconoce con %ué prop sito.La Biblioteca est* en uelta por una barrera ps"%uica casi impenetrable! # igilada # mantenida por sus2uardianes escribas! %ue recolectan # transcriben el conocimiento all" atesorado desde la Ca"da. No solocontiene los conocimientos de los Eldars3 cual%uier dato sobre el Caos es recogido # guardado en laBiblioteca! como una copia del Libro de Magnus . Es! por tanto! a la e& una fuente de conocimientos para los%ue luchan contra el Caos # una cripta donde guardarlos le'os de a%uellos %ue les dar"an un mal uso.

u e,istencia es conocida por pocos! # a0n menos son autori&ados a entrar en ella. La mente de la Bibliotecase defiende por s" misma! impidiendo el paso a los débiles # corruptibles. olo a%uellos %ue han dominado el



al final las fuer&as imperiales para reclamar a%uel programa con lo %ue se incio una guerra de 1< largos a os #%ue solo acabo con la muerte de Constantinus.aun ho#!cuando #a han trascurrido <@@ a os despues de sumuerte siguen apareciendo rebeldes en a%uella meseta %ue susurran la grande&a del gran Constantinus.

NAT$3En las primeras decadas de + < el >r conse'o de No a Terra se declar independiente de los $ltos Lores deTerra # reclamo el control del egmentum Pacificus. u reinado se conocio comoel Interregno de NovaTerra # dur durante nue e siglos. Esto termin con el brote de las guerras religiosas con la Eclesiar%uia!conocidas como el Cataclismo de las $lmas.

Sacado del Codex de Marines del Caos de 5ª

Os Berserkers de K orne

/ueron los e,perimentos de $ngron de los -e oradores de +undos los %ue condu'eron a la creaci n de los primeros Bersér6ers. $ngron practic una cuidadosa lobotom"a a sus guerreros para e,tirparles el sentido delmiedo # del peligro! ele ando las hormonas para %ue sus guerreros m*s e,prerimentados se lan&aran alcombate. Cuando la Legi n 'ur fidelidad a Dhorne! a los bersér6ers se les dio una libertad plena para saciersu sed de sangre en batalla #! en este sentido! se han con ertido en los guerreros de combate cuerpo a cuerpodefiniti os! %ue se lan&an con una uria incontrolable al n0cleo de la batalla.

Los %ue desean consagrarse a Dhorne normalmente se unen a los -e oradores de +undos para sufrir laconsiguiente operaci n de psicociru'"a! pero a partir de ese momento son uno con su colérico -ios! sintiendo0nicamente un deseo ehemente de matar! mutilar # %uemar. -espués de %ue la Legi n de los -e oradores de+undos se desintegrase durante el combate en 6alathra,! la ma#or"a de los bersér6ers formaron gruposseparados! con lo %ue las pr*cticas corruptas de lobotomi&aci n también se han e,tendido con ellos a otrasfuer&as de +arines del Caos. $bbadon # su Legi n Negra han reclutado para su causa a unos cuantosciru'anos mu# e,perimentados #! de todas las Legiones Taidoras! 0nicamente la Legi n Negra iguela a los-e oradores de +undos en perfecci n de esta pr*ctica brutal.

Los bersér6ers de Dhorne son guerreros sal a'es %ue se deleitan con los combates m*s sangrientos a cortadistancia. Por su ansia de ofrecer sangre # cr*neos a Dhorne! se e%uipan con numerosas # mort"feras armascuerpo a cuerpo para la batalla. $ menudo empu an un hacha o la temible hacha sierra de adamantio! puesto%ue estas spn las armas preferidas del -ios de la angre aun%ue la espada sierra se considera una de susarmas predilectas #! en caso de no tener nada a mano! luchan con la fuer&a de sus pu os o con una roca pesada.Estos guerreros disfrutan con su papel de e'ecutores sagrados de Dhorne! el -ios de la angre! # soncomplétamente fan*ticos. 2o&an tanto con la muerte # el dolor! %ue han llegado a conocerse casos de ata%uesa sus camradas en medio de un frenes" de furia ciega #! si no ha# ning0n oponente presente! han llegado asacrificarse a s" mismos con sus armas como ofrenda a Dhorne.Los -e oradores de +undos fueron creados en la Primera /undaci n de Legiones de los $deptus $startes! #a0n se consideran como tales. Para ellos! son las Legiones de posteriores fundaciones! las %ue tu ieron lugar por orden del falso ?Emperador de la 7umanidad?! las %ue se han ale'ado de la senda erdadera3 ellas son lasdecadentes # depra adas.

4ncluso antes de la 7ere'"a! los -e oradores de +undos ten"an fama por su sal a'e brutalidad. /ueronamonestados por el Emperador por practicar psicociru'"a en los nue os reclutas para con ertirlos en psic patas asesinos. in embargo! los -e oradores de +undos fueron e,celentes tropas de terror durante la2ran Cru&ada! # sir ieron en primera l"nea de combate en las principales campa as. /ue f*cil para 7orus per ertir los sangrientos rituales de la Legi n para %ue adoraran al Caos. Ba'o su corrupta influencia! los-e oradores de +undos se con irtieron r*pidamente en de otos de Dhorne! el -ios de la angre.

/amosos en el pasado por su in%uebrantable lealtad al Emperador! el nombre de los -e oradores de +undosfue r*pidamente asociado a las masacres # el terror durante la 7ere'"a. iempre luchaban en la anguardia de



las Legiones Traidoras! # los archi os de la Legi n demuestran %ue fueron ellos! # no los 7i'os de 7orus! los primeros en abrir una brecha en los muros del Palacio 4mperial. Los -e oradores de +undos se retiraron de laTierra a rega adientes! luchando para regresar al A'o del Terror abriéndose paso a sangre # fuego a tra és detodos los %ue intentaron imped"rselo.

Los -e oradores de +undos conser aron # fortalecieron sus sangrientas tradiciones mientras estaban en ele,ilio! aumentando a0n m*s su relaci n con Dhorne # sus demonios. La organi&aci n t*ctica original de laLegi n! %ue fa orec"a la creaci n de fuer&as e%uilibradas # t*cticamente fle,ibles! se ino aba'o cuando los-e oradores de +undos se armaron e,clusi amente con pistolas # armas de combate cuerpo a cuerpo! siendolas hachas sierra # las espadas sierra sus armas preferidas. En combate! las escuadras de -e oradores de+undos cargaban directamente contra el enemigo! aullando sus oraciones a Dhorne mientras a an&aban.

$ medida %ue m*s oficiales de la Legi n se transformaban en Paladines de Dhorne o eran pose"dos pordemonios! la poca disciplina %ue %uedaba iba desmoron*ndose. /inalmente! al concluir la sal a'e campa a de

6alathra,! un indi iduo conocido como Dharn el Traidor! un iolento # completamente enlo%uecido palad"nde Dhorne! atac a sus hermanos con tal a ide& de sangre! %ue todos los guerreros de la Legi n empe&aron aluchar entre ellos mismos en una gran batalla %ue dur docenas de d"as # noches sin descanso. Cuando el7umo se disip ! la Legi n hab"a %uedado fragmentada en docenas de bandas de guerreros compuestas porferoces psic patas sedientos de sangre! %ue actualmente ia'an sin descanso por el A'o del Terror en busca de batallas # muerte.

$lgunos de estos grupos est*n compuestos por cientos de +arines Espaciales del Caos! mientras %ue otros nocuentan mas %ue con un solitario Palad"n al mando de sus Berser6ers en busca de sangre fresca. Estos grupos pueden unirse a cual%uier e or del Caos %ue esté reclutando tropas para emprender una nue a guerra! pidiendo a cambio s lo la oportunidad de derramar sangre # amontonar cr*neos ante su se or Dhorne. inembargo! incluso los e ores del Caos deben tener cuidado de %ue sus cabe&as no acaben 'unto a las de losderrotados.

Tecnologia !ro ibida del "ec anicu#

El culto a la ma%uina!en su eterna bus%ueda del conocimiento!ha descubierto tecnologias # procedimientosincreibles # mara illosos! pero tambien practicas abominables para sus creencias! %ue pese a todo algunos sinescrupulos dentro de la orden usan para su propio pro echo o pensando %ue sus superiores estan e%ui ocados.7e a%ui un listado de ellas3

La Inteligencia Abo#inable

La 4nteligencia $bominable o 4.$ es el termino %ue usa frecuentemente el $deptus +echanicus para lainteligencia adaptable! es decir la inteligencia %ue no cuenta mas %ue con elementos inorganicos (4nteligenciaartificial).-urante la Fpoca iniestra de la de Tecnolog"a tales inteligencias artificiales se rebelaron contra sus maestroshumanos # esto pro oco guerras sangrientas. -esde a%uel tiempo # seg0n un decreto personal del Emperadorse ha prohibido %ue se fabri%uen o mantengan a%uellas m*%uinas %ue son capaces de pensar # actuar porseparado sin necesidad de componentes organicos.El 4.$ no debe confundirse ni mucho menos con el esp"ritu de la m*%uina!#a %ue este !aun%ue actua de forma

parecida!si lle a componentes organicos %ue la 4.$ no.

Ani#a "ori

$nima +ori es el nombre dado a una clase de tecnolog"a %ue detiene el proceso natural de la muerte # %ueesta prohibida dentro del 4mperio tanto por el $deptus +echanicus como por la 4n%uisici n.+ientras en el 4mperio e,isten los tratamientos %ue pueden ampliar la ida 0til de un ser organico! las artesdel $nima +ori implican la derrota total de la muerte as" como el medio de restaurar la ida a los muertos.



$%uellos %ue practican estas artes # ciencias no lo consideradan una per ersi n del orden natural!cosa %ue elresto de adeptos consideran desde antes del tiempo de la 2ran Cru&ada. Entre el acerdocio de +arte! el$nima +ori es considerado el m*s insultante! peligrosa # m*s ie'a de las here'"as contra tecnolog"a. Lascreaciones surgidas de esta tecnologia a menudo se manifiestan como seres reanimados %ue han sidode ueltos a la ida! pero est*n ahora llenos de una ida poco natural. Conocen a tales seres como escla oscad* er o carrionantes.$un%ue la distinci n entre un escla o cad* er # un er idor pueda parecer confusa! ha# una diferenciagrande entre los dos.>n ser idor es creado apartir de te'ido i o reciclado o de te'ido culti ado #sinteti&ado !%ue es una parte aceptada de la tecnolog"a 4mperial. $dem*s! el empleo de componentesconser ados de tipo org*nicos como el hueso es también parte de la construcci n ser idores.El $nima +ori! sin embargo! an m*s le'os %ue las pr*cticas aceptadas! # ellos procuran reanimar a losmuertos # usado te'idos necroticos buscan crear un tipo de ser idor %ue est* fuera de la debilidad de carne. Enteor"a! esto en efecto crea una m*%uina de ida inmortal %ue esta libre de las limitaciones impuestas por lamuerte organica.7a# un n0mero de creaciones %ue son clasificadas como $nima +ori %ue inclu#e los irus e, ticos como elLa&arus Trio, Cell %ue a&oto el egmentum olar durante millenios mientras otros e'emplos son parte del usode la tecnolog"a humana antigua o prohibida ($rcanotecnologia) como lel campo de ondas de energia arcos.>sos m*s as%uerosos implican el empleo de -isformidad o tecnolog"a Genos. 4ndependientemente del origen!todos los e'emplos de $nima +ori son considerados per isions de la forma humana # un crimen contra elalma inmortal misma.

"ali$ectos de Bronce

Los +alifectos de Bronce es un producto e,tra o de here'"a tecnolog"a %ue sumergi en el terror el planeta8osian en el ector Cali,is durante la mitad 0ltima del siglo H444 en el +;1.Creados en el $ugmetic cholae! los adeptos tecnolog"cos responsables tanto de construir as" como demantener dispositi os cibernéticos. Corrompidas estas creaciones por la disformidad debido a las acciones de7erete6s(here'es del culto mechanicus similares a +echanicus oscuro) %ue hab"an construido altares de lam*%uina mal formados lo %ue hab"a conducido a las corrupciones de los rituales del $deptus +echanicus .La locura # la demencia asaltan a%uellos %ue usan estos implantes bionicos al ser poseidos por un espiritufurioso de la -isformidad. Cuando se encuantran inacti os! recuerdan a miembros da ados parecidos a los%ue usan por e'emplo los guardias imperiales.>na inspecci n m*s cercana de la m*%uina puede aparecercomo el traba'o deliberado de un loco. Los automiembros est*n soldados al plasma 'untos a tal ni el %ue ellosaparecen como un dispositi o grande %ue es capa& tanto de articulaci n como de mo imiento. Las partes dem*%uina son e identes en el dise o 3 una articulacion de mu eca! piernas ! un bra&o %ue se pro#ecta desde umuslo!.... as" como conductos de datos con las l"neas de conducci n eléctrica %ue se te'en por la estructuraentera %ue unen pe%ue os nodulos de enegia as" como fle,o dispositi os. Los s"mbolos de los herete6 conescrituras del creo machinae corruptas absurdas también son inscritos sobre la ma#or parte de losacoplamientos cruciales.Cuando son acti ados e infundi s con el poder disforme! los mo imientos del malifcento!impulsados por unespiritu demoniaco pro ocan un terror incontrolable en sus "ctimas por un medio desconocido!%uedandoindefensas cuando las asaltan si no tienen una fuer&a de oluntadad considerable. El malifcento no poseeningun componente ocular o un dispositi o de tratamienoto %ue permitir"a esto de por si! asi %ue el como estasm*%uinas coruuptas logran tal ha&a a es aun algo desconocido. Los +alifectos de Bronce son parte de ladisformidad su hambre de muerte # dolor a#uda a moti ar a las criaturas %ue portan estos implentes bionicos.Estos dispositi os a menudo sir en como guardias emboscados en Templos de la +*%uina remotos o #endo

na es a la deri a del medicae perdidos en el disformidad. >n aspecto de su naturale&a es %ue saben %ue estosaparatos tienen una fascinaci n simple por los instrumentos médicos como escalpelos! ganchos! abra&aderas #sondas. El demonio a menudo demuestra una astucia ba'a dado %ue suele permanecer al acecho hasta %ue sulu'uria de carne no puede ser negada # asalta para apu alar o ahogar a sus "ctimas. Los resultados de sutraba'o a menudo de'a cad* eres desgarrados! cortados en peda&os # e iscerados como si ellos fueran parte deun e,perimento de un i isecionista loco.7a# un n0mero de otras per ersiones de tecnolog"a médica %ue aparecieron en 8osian. Estos inclu#en ?larebeli n de los muertos? # la aparicion de miembros humanos fundidos por la energia disforme con m*%uinaso criaturas i a conducidas a la locura insanos en mesas de operaciones! as" como altares e,piatorios %ueestan hechos de escalpelos de hueso . in embargo! de todos estos actos monstruosos! los +alifectos de



Bronce representan el ma#or peligro para los sier os de la 4n%uisici n.

G ola#s

Los 2holams son una creacion artificial hecha principalmente con carne # el te'ido sintético %ue puede sercreados por el $deptus +echanicus del 4mperio. El arte de hacer estos seres necesita la a#uda de un escultorgénico # su creacion es ampliamente conocida # usada por el $deptus +echanicus. in embargo! muchasramas del culto creen %ue crear un 2holam el ago tanto herético como prohibido. La ra& n de esto es debidoal m*s iolento de esta tecnolog"a3las fabricacion de horrores org*nicos conocidas como $sesinos2holam!creaciones %ue no son mas %ue seres poseidos por la iolencia mas e,trerma.El culto herete6 sabido conocido como los L gicos usan apliamente 2holams .

"ali$ica

+alifica es una clase prohibida de tecnolog"a # ciencia dentro del 4mperio %ue trata del estudio as" como de lamanipulaci n de las energ"as disformes o de poderes ps"%uicos. +ientras el uso de poderes psi%uicos esconsiderado un mal necesario para el 4mperio #a como sir e como piedra angular de su e,istencia! este campode estudio es isto como algo tan peligroso como ol*til. Esto es por%ue esto puede abarcar dispositi osterribles # mu# inestables.Entre los conocimiento de +alifica inclu#e la union de esp"ritus -emoniacos con la ma%uinaria as" comocanali&ar el poder crudo disforme con tecnolog"a. Tal tecnolog"a mucho tiempo atras ha sido considerada prohibida por el $deptus +echanicus!aun%ue toda ia ha# %ue son imprudentes o bastante insanos para sertentado por su halla&go para reali&ar e,perimentos oscuros %ue est* fuera de la de ra& n o las obligaciones delas le#es f"sicas del uni erso.El culto herete6 sabido conocido como los L gicos tambien usan ampliamente estas tecnologias.

Silica Ani#us

Es otro peda&o de tecnolog"a prohibida dentro del 4mperio e implica la creaci n de una mente artificial!mucho mas poderosa %ue el Cogitador clasico. eg0n las tradiciones del $deptus +echanicus! talescreaciones son imp"as !#a %ue constru#en lo %ue es intr"nsecamente el mal! abominaciones per ertidas a o'osdel Amnissiah.$dem*s! el Culto +echanicus declara %ue son burlas retorcidas del alma de un 7ombre!traicioneras # poseidas por la locura mas terrible.E,isten historias ap crifas en los te,tos antiguos llenos de met*foras %uehabla de las creaciones de $nimosidad de ilicona crueles # poderosas %ue e,istieron durante la Fpoca

iniestra de la Tecnolog"a. En a%uel momento negro de la historia de la 7umanidad! all" e,istieron laslegiones ? de ni os de hierro ? %ue les fueron puestas las mentes artificiales de ilica $nimus! # %ue fueronlos culpables de las muchas guerras horrorosas %ue e,istieron entre los humanos # las ma%uinas.

Traducido y adaptado del Lexicanum y otras fuentes

Lord Dan#igar de la Legion Negra

Lord -anmigar era un se or del caos de la Legion Negra %ue al mando de su horda!Los egadores

anguinarios! en el +<: rompieron el blo%ueo imperial del A'o del Terror # se lan&aron a destruir planetas deforma indiscriminada!arrasando ; antes de %ue los marines del capitulo de los Consules Negros losconsigueran parar en el planeta Baliaris +a'oris.

$demas de sus tropas de la Legion negra!contaba con multiples seguidores de Dhorne liderados por elanguinario Baldus +aim # con los seguidores de $6ra Chabal!un poderoso hechicero del T&eentch %ue

tambien aporto enormes hordas de demonios.En Baliaris +a'oris sus tropas fueron refor&adas !ademas!por los seguidores del heretico culto de Acta io # por grandes cantidades de hombres Bestia seguidores del caos.Las fuer&as de Lord -anmigar sufrieron unas ba'as enormes en batalla!pero una pe%ue a cantidad de tropas



de la Legion Negra consiguo romper las lineas de los Consules Negros # entrar en la ciudad deTuricum!desperdigandose dentro de ella # masacrando a miles de ciudadanos imperiales desarmados antes deser destruidos del todo.

Lord %astakel K &re de la Legion Negra

Lord Hasta6el Dh#re era uno de los lores de mas confian&a de $bbadon.-urante la guerra 2otica # por ra&ones aun desconocidas!$bbadon le ordeno la captura i o del gobernadorimperial del planeta Corilia( egmentum Abscurus!sector 2otico).Dh#re di idio sus fuer&as en dos partes3la mas grande se encargo de poner cerco a la colmena Patricia!sededel gobierno local!mientras %ue la segunda fuer&a!%ue el comandaba # estaba compuesta por @e,terminadores escogidos del caos!se teleporto dentro de la colmena iniciando una erdadera masacre en elcomple'o palatino.Las fuer&as imperiales!en su ma#oria las T-Ps intentaron durante dias romper el cerco.Cuando finalmente loconsiguieron!la colmena Patricia era un osario # Dh#re # sus hombres habian desaparecido!lle andose alcomandantes 4mperial!asi como a muchos altos miembros del gobierno!adeptos de rango superior # otras personalidades.Nunca mas fueron ueltos a er.

A Biblioteca Negra Do Caos_Parte1

Documents

Transcript of A Biblioteca Negra Do Caos_Parte1