A cerejeira da Lua, António Torrado

14
Encontro com o escritor António Torrado 3.dezembro.2012 歡迎 “Já escrevi sobre tudo e mais alguma coisa.” Público (entrevista a Rita Pimenta), 21/09/2010

Transcript of A cerejeira da Lua, António Torrado

Page 1: A cerejeira da Lua, António Torrado

Encontro com o escritor António Torrado

3.dezembro.2012

歡迎

“Já escrevi sobre tudo e mais

alguma coisa.”

Público (entrevista a Rita Pimenta), 21/09/2010

Page 2: A cerejeira da Lua, António Torrado

Um Imperador

tem um desejo…

Page 3: A cerejeira da Lua, António Torrado

“Tien-o-Tzê, em resposta, ergue o bordão e aponta--o à Lua, redonda e enorme, que subia ao céu, logo por trás dos últimos sicómoros do jardim.- Tens razão, genial amigo – exclama, entusiasmado, o imperador. – Quero ir à Lua.”

“Tien-o-Tzê, em resposta, ergue o bordão e aponta--o à Lua, redonda e enorme, que subia ao céu, logo por trás dos últimos sicómoros do jardim.- Tens razão, genial amigo – exclama, entusiasmado, o imperador. – Quero ir à Lua.”

Page 4: A cerejeira da Lua, António Torrado

Lua

Page 5: A cerejeira da Lua, António Torrado

Sabedor ia

“Numa das varandas do palácio imperial, ornamentada de gaiolas de ouro, Meng Uóng, tocado pela tristeza do crepúsculo, dá de comer às cotovias.O sábio Tien-o-Tzê segue-o em silêncio como uma sombra protetora. Foi seu aio, depois seu mestre.”

Page 6: A cerejeira da Lua, António Torrado

Sabedor iaIgnorância é a noite da mente, mas uma noite sem lua e estrelas.

Confúcio (551 a.C. – 479 a.C.)

Page 7: A cerejeira da Lua, António Torrado

Sabedor ia

Page 8: A cerejeira da Lua, António Torrado

Cer e j e i ra

Page 9: A cerejeira da Lua, António Torrado

Animais

Page 10: A cerejeira da Lua, António Torrado

Cu l tura

Page 11: A cerejeira da Lua, António Torrado
Page 12: A cerejeira da Lua, António Torrado

Histór ias dentro da h istór ia…

Origem do teatro…

Manchas da Lua…

Coelho de Jade…

Page 13: A cerejeira da Lua, António Torrado

Impor tânc ia do sonho : desaf i o

“No espelho da imaginação t udo acont ece como nós quer emos.”

Histórias para caberem numa caixa de fósforos: 80 palavras

Limite: 27 de novembro

Page 14: A cerejeira da Lua, António Torrado

Fontes:• http://estou-sem.blogspot.pt/2009/03/10-citacoes-de-confucio.html• http://bibcaetanoliveira.blogspot.pt/2011/02/pnl-biografia-de-antonio-

torrado.html• http://pequenosleitoresdamarinhagrande.blogspot.pt/2012/09/ja-escrevi-

sobre-tudo-e-mais-alguma.html

• http://www.publico.pt/Cultura/antonio-torrado-ja-escrevi-sobre-tudo-e-mais-alguma-coisa_1457072?all=1

• http://portuguese.cri.cn/721/2011/09/09/1s139907.htm• http://triplov.com/triplo2/2011/09/24/a-cerejeira-da-lua/• http://wordpress.teatrodoelefante.net/?page_id=477• http://www1.icm.gov.mo/publication/PublicationDetailP.asp?id=409

(outubro e novembro.2012)

Ilustrações da obra:Torrado, António – A cerejeira da Lua e outras histórias chinesas. Porto: ASA, 2004Torrado, António – A cerejeira da Lua. Lisboa: Instituto Cultural de Macau, 1990