1

2

A criação de algo novo é consumado pelo intelecto, mas despertado pelo instinto de uma

necessidade pessoal. A mente criativa age sobre algo que ela ama.

- Carl Jung.

La creación de algo nuevo es consumado por el intelecto, pero despertado por el instinto

de una necesidad personal. La mente creativa actúa sobre algo que ella ama.

- Carl Jung.

4 5

A Innere, ao criar interiores tem a motivação de acompanhar as tendências da arquitectura.O sistema de divisórias INSTINTO é um conceito inovador que estimula as sensações e reflecte as tendências, totalmente concebido pela Innere. Com design exclusivo e qualidade superior em divisórias de escritório, destaca o espírito e o “INSTINTO” de cada projeto.

Innere, al crear interiores tiene la motivación de seguir las tendencias de la arquitectura.El sistema de divisorias INSTINTO es un concepto innovador que estimula las sensaciones y refleja las tendencias, totalmente concebido en Innere.Diseño exclusivo y calidad superior en mamparas de oficina, destaca el espíritu y el "INSTINTO" de cada proyecto.

3

A criação de algo novo é consumado pelo intelecto, mas despertado pelo instinto de uma

necessidade pessoal. A mente criativa age sobre algo que ela ama.

- Carl Jung.

La creación de algo nuevo es consumado por el intelecto, pero despertado por el instinto

de una necesidad personal. La mente creativa actúa sobre algo que ella ama.

6 7

A INSTINTO responde às tendências e utiliza os materiais mais puros. Privilegia os elementos naturais, permitindo criar espaços intemporais, onde se pode sentir intimidade com o ambiente.

INSTINTO responde a las tendencias utilizando los materiales más puros, privilegia elementos naturales que permiten crear espacios intemporales, donde podemos sentir intimidad con el ambiente.

8 9

O sistema de duplo vidro panorâmico tem no seu interior materiais nobres como as madeiras naturais, lacadas ou metais cromados.

El sistema de doble cristal panorámico tiene en su interior materiales nobles como las maderas naturales, lacadas o metales cromados.

10 11

É um produto único que cria o seu próprio segmento. O sistema de divisórias INSTINTO privilegia o uso de elementos naturais e nobres, madeira, vidro, aço e alumínio, usando-os de uma forma ajustada a cada projeto.

Es un producto único que crea su propio segmento. El sistema de divisorias INSTINTO privilegia el uso de elementos naturales y nobles, madera, vidrio, acero y aluminio, usándolos de una forma ajustada a cada proyecto.

12 13

Pretende-se com o sistema INSTINTO um conforto mais estético e uma presença inigualável em ambientes de trabalho, proporcionando espaços únicos, sofisticados e simultaneamente confortáveis e eficientes.Para o fabrico da INSTINTO, utiliza-se tecnologia de mão de obra especializada. Os processos de fabrico têm acabamentos artesanais e feitos à medida.

Con el sistema INSTINTO pretendemos un conforto estético y una presencia inigualable en ambientes de trabajo, creando espacios únicos, sofisticados y simultáneamente cómodos y eficientes.Para su fabricación es necesaria tecnología y mano de obra especializada. Los procesos de fabricación tienen acabados artesanales y hechos a medida.

14 15

O sistema exclusivo de perfis de alumínio estrutural garante rigidez e permite o nivelamento dos vidros, servindo de suporte aos materiais de personalização como a madeira envernizada, lacada ou os metais cromados.O módulo de porta apresenta uma solução onde os duplo vidro panorâmicos cobrem toda a estrutura do aro e da porta sem que para isso tenham que ser pintados, garantindo uma transparência e brilho uniformes.

El sistema exclusivo de perfiles de aluminio estructural garantiza rigidez y permite la nivelación de los vidrios, sirviendo de soporte a los materiales de personalización como la madera barnizada, lacada o los metales cromados.El módulo de puerta presenta una solución en la que los dobles vidrios panorámicos cubren toda la estructura del marco y de la puerta sin que para ello tengan que ser pintados, garantizando una transparencia y un brillo uniformes.

16 17

As portas são fabricadas com um bastidor em perfil de alumínio e encabeçadas com uma peça em madeira com acabamentos a verniz ou cera natural. Estas podem ser opacas ou de duplo vidro e têm 100 mm de espessura ficando faceadas em ambos os lados da parede. O interior da porta de duplo vidro é, tal como na divisória, revestido a madeira natural, lacada ou metais cromados.

Las puertas son fabricadas con un bastidor en perfil de aluminio y encabezadas con una pieza de madera con acabados a barniz o cera natural. Estas pueden ser opacas o de doble cristal y tienen un grosor de 100 mm de espesor a ambos lados de la pared.El interior de la puerta de doble cristal es, como en la pared, revestido de madera natural, lacado o metales cromados.

18 19

A insonorização deste conjunto é assegurada por um sistema de vedantes perimétricos duplos, accionados pelo movimento de fecho da porta.Para este projeto foi concebida em exclusivo uma dobradiça pivotante, permitindo um funcionamento perfeito deste sistema. A fechadura é de trinco magnético evitando assim os ruídos causados pelos sistemas mecânicos normais.

La insonorización de este conjunto está asegurada por un sistema de sellos perimétricos dobles, accionados por el movimiento de cierre de la puerta.Una bisagra pivotante también se ha desarrollado en exclusiva para este sistema que permite un funcionamiento perfecto del sistema. La cerradura es de trinquete magnético evitando así los ruidos causados por los sistemas mecánicos normales.

20 21

Divisória Duplo vidro panorâmico com interior em cromado;

Divisoria Doble cristal panorámico con interior en cromado;

Divisória Duplo vidro panorâmico com interior em madeira de carvalho;

Divisoria Doble cristal panorámico con interior en madera de roble;

Divisória Duplo vidro panorâmico com interior em madeira de nogueira;

Divisoria Doble cristal panorámico con interior en madera de nogal;

236

Porta em Duplo vidro panorâmico com interior em madeira de nogueira

Puerta en Doble cristal panorámico con interior en madera de nogal

Porta em Duplo vidro panorâmico com interior em madeira de carvalho

Puerta en Doble cristal panorámico con interior en madera de roble

Porta em Duplo vidro panorâmico com interior em cromado

Puerta en Doble cristal panorámico con interior en cromado

8 25

A Innere, ao criar interiores tem a motivação de acompanhar as tendências da arquitectura.Com o sistema Instinto pretendemos um conforto estético e uma presença inigualável em ambientes de trabalho, criando

O módulo de porta apresenta uma solução em que os duplos vidros panorâmicos cobrem toda a estrutura do aro e da porta Porta opaca em madeira de nogueira

Puerta ciega en madera de nogal

Porta opaca em madeira de carvalho

Puerta ciega en madera de roble

Porta opaca em madeira de sucupira

Puerta ciega en madera de sucupira

27

Zona Industrial de OiãRua do Kartódromo, Lote A35

3770-068 Oiã PORTUGAL

T.: (+351) 234 728 065innere@innere.pt C

CS

0100

.201

7©IN

NE

RE