11 Dezembro 2004

Relatório do 6º Tempo ESPECIAL de Natal A Praça é nossa, vamos todos enfeitar. Concurso de decoração natalina das praças com materiais recicláveis

Doze praças foram decoradas com arranjos de material reciclável por grupos de voluntários de toda a cidade, com a orientação de artistas voluntários. Os quatro grupos vencedores foram premiados pela Prefeitura com quatro novas praças. Em torno de 500 voluntários participaram do 6º Tempo.

Programação do 6º Tempo ESPECIAL de Natal

20 Novembro 2004 – sábado Oficina para os artistas plásticos voluntários no Instituto FAL

27 Novembro 2004 – sábado Oficina para os grupos de voluntários inscritos no concurso na FAL

11 Dezembro 2004 – sábado Dia dedicado à decoração das praças Apresentações artísticas nas praças

12 Dezembro 2004 – domingo Visita das comissões julgadoras às praças Apresentações artísticas nas praças

13 Dezembro 2004 – segunda Resultado do concurso na entrega do Prêmio Cidade com Coração 4 grupos vencedores, 1 em cada região.

2005/2006 – Entrega das praças pela Prefeitura de Natal aos grupos vencedores

2

“A decoração da cidade é um motivo para que as pessoas passem a se reunir, se conheçam, estreitem laços, definam juntas prioridades para sua rua, praça, bairro. Resolvam seus próprios problemas de acordo com suas potencialidades e

capacidades e passem a cobrar as responsabilidades do setor público, levando suas reivindicações para que a cidade tome os rumos que a população deseja.”

Como tudo começou Identificando uma oportunidade de participação da comunidade Durante o 5º Tempo, a Secretaria Municipal de Turismo (Sectur) convidou o Natal Voluntários para promover uma mobilização especial de Natal. Considerando o potencial de participação dos moradores, o Natal Voluntários idealizou o 6º Tempo ESPECIAL de Natal, tendo como temática a decoração natalina de praças da cidade com materiais recicláveis, incluindo doação de material reciclável pela população, mobilização de artistas plásticos, oficinas para os grupos de voluntários, apresentações artísticas e benfeitorias de áreas públicas. Definindo as datas e o formato Esta edição do Tempo diferiu das demais, uma vez que foi realizada por etapas e com os grupos de voluntários planejando e executando as ações de forma autônoma, sob a supervisão do Natal Voluntários. Escolhendo as praças do concurso Conforme dados da Prefeitura Municipal, a cidade de Natal possui 36 bairros, sendo 7 na região norte, 7 na região sul, 12 na região leste e 10 na região norte. A Semsur e o Natal Voluntários escolheram as praças do concurso, sendo 3 por região e totalizando 12, de modo que todas as regiões da cidade – norte, sul, leste e oeste – fossem contempladas. Após a escolha, o Natal Voluntários iniciou o processo de divulgação do concurso, por meio do seu website, de malas diretas e da mídia, além de produzir material informativo e visual sobre as praças para grupos e artistas participantes.

Praças participantes do concurso

NORTE 1. Bairro Lagoa Azul - Conjunto Gramoré - Praça Mauá 2. Bairro Potengi - Praça Iapiçara Aguiar 3. Bairro Redinha Praça do Cruzeiro

SUL 4. Bairro Capim Macio - Conjunto Mirassol - Praça Luiz da Câmara Cascudo 5. Bairro Candelária - Praça Souza e Silva 6. Bairro Ponta Negra - Praça Praia de Ponta Negra

LESTE 7. Bairro Cidade Alta - Praça João Tibúrcio 8. Bairro Mãe Luiza - Praça João XXIII 9. Bairro Santos Reis - Praça Wilson Miranda

OESTE 10. Bairro Lagoa Nova - Praça Padre José de Anchieta (Praça das Mães) 11. Bairro Nordeste - Praça Marcílio Dias 12. Bairro Cidade da Esperança - Praça Lauro Maia

Mobilizando os participantes Os artistas e grupos de voluntários se engajaram no 6º Tempo por meio da campanha promocional e principalmente pelos convites feitos pelo Natal Voluntários, por e-mail e telefone. Inscrevendo os grupos de voluntários Os grupos escolheram as praças que iriam decorar à medida que efetuavam sua inscrição no concurso, na sede do Natal Voluntários, assinando um Termo de Adesão. Voluntários que quiseram participar, mas não tiveram como formar grupos, puderam se engajar nos grupos já formados. Principais diretrizes seguidas pelos grupos:

Aceitar pessoas e outros grupos de voluntários que quisessem aderir à praça sob sua responsabilidade. Trabalhar em parceria com os artistas que aderissem à praça. Trabalhar com pessoas da comunidade local que quisessem colaborar com a decoração da praça. Atualizar a lista de componentes do grupo continuamente e informar ao Natal Voluntários. Articular material reciclável para a elaboração dos adornos com as Associações de Recicladores

cadastradas na Urbana, entre outras fontes. Ao final do concurso, o grupo deveria disponibilizar o material utilizado e o não-utilizado para as

Associações de Recicladores cadastradas na Urbana. Todas as despesas com organização e decoração da praça são de responsabilidade do grupo. Participar da oficina preparatória, inscrevendo de três a cinco componentes. Indicar até cinco locais da sua Região onde gostariam que uma praça fosse construída ou reformada.

3

Inscrevendo os artistas Os artistas também foram convidados a assinar um Termo de Adesão, comprometendo-se a fazer o trabalho de forma voluntária – respeitando, sobretudo, o desejo dos grupos, de modo que suas orientações refletissem o que o grupo desejava expressar na praça. As principais atribuições dos artistas eram: Participar das Oficinas. Auxiliar o grupo de voluntários, orientar a confecção dos arranjos e a decoração da praça. Trabalhar em colaboração com outros artistas na praça sob sua responsabilidade. Ajudar na montagem da decoração da praça no dia 11 de dezembro.

União de esforços O Programa TEMPO conta com a parceria da Rede Cabugi de Comunicação, o patrocínio da Cosern e do Sebrae; o apoio da Varig e da Impressão Gráfica; a colaboração do Camarões Restaurante, WSO Multimídia, VR Entregas e Auditmídia. Nesta 6ª edição, novos parceiros se uniram ao projeto.

Apoios do 6º Tempo ESPECIAL de Natal

Mariz Comunicação, que criou a campanha de comunicação para televisão, rádio, jornal e Internet. SEMSUR, Secretaria Municipal de Serviços Urbanos, que escolheu as praças participantes do concurso com o Natal Voluntários, cedeu mapas, disponibilizou equipe e forneceu infra-estrutura necessária para a decoração das praças (carros, escada, caminhão, guincho) e ficou responsável pela premiação. Instituto FAL, que promoveu as duas oficinas preparatórias, para os artistas e grupos de voluntários. Urbana, que intermediou a distribuição de garrafas PET entre as associações de recicladores e os grupos de voluntários; além de enviar garis para auxiliar na limpeza das praças no dia da montagem das decorações. Astras, que doou 1400 garrafas PET para as Oficinas e confecção dos arranjos das praças produzidos pelos grupos de voluntários. ACCRN, que doou 2850 garrafas PET para a confecção dos arranjos das praças produzidos pelos grupos de voluntários. Ascamar, que doou 2200 garrafas PET para a confecção dos arranjos das praças produzidos pelos grupos de voluntários. SECTUR, Secretaria Municipal de Turismo, que promoveu reuniões e forneceu a iluminação das praças (piscas-piscas) para valorizar as decorações. Capitania das Artes e Agência Cultural do Sebrae, que forneceram seus cadastros de artistas plásticos para o Natal Voluntários. SETURN, Sindicato das Empresas de Transporte Urbano, que articulou a afixação de cartazes do 6º Tempo nos ônibus de Natal. As Oficinas Duas oficinas foram promovidas pelo Instituto FAL, com o apoio da Urbana e da Astras. A primeira oficina, destinada aos artistas plásticos, foi realizada no próprio Instituto, no dia 20 de novembro, contando com a participação de voluntários cujos grupos já estavam inscritos no 6º Tempo. A segunda oficina, realizada na FAL, destinada aos grupos de voluntários, contou também com a participação de artistas, que foram integrando-se aos seus grupos e trabalhando de forma colaborativa com eles.

4

Nesse período, artistas e grupos de voluntários uniram suas competências para fazerem o projeto das praças de acordo com suas idéias e fantasias, buscando conciliar a variação de temas e os materiais disponíveis.

A recicladora Simone Silva, da Astras, participou das duas Oficinas, capacitando artistas plásticos e grupos de voluntários na utilização de garrafas PET para criação de arranjos natalinos.

Ítalo Trindade e Ricardo San Martini, artistas voluntários que buscaram conciliar a arte, o uso das cores e dos materiais com o envolvimento da comunidade.

Os grupos de voluntários Os grupos de voluntários se esforçaram no sentido de buscar suas parcerias locais: os moradores do entorno das praças, as escolas, as igrejas e o comércio local apoiaram os grupos de voluntários das mais variadas formas: separando material reciclável; doando materiais para os grupos; abrigando os grupos e a confecção dos arranjos natalinos; ajudando na montagem da decoração no dia do concurso e divulgando a iniciativa. No início do processo, uma representante do Natal Voluntários auxiliou os grupos nos primeiros contatos com os parceiros em potencial, fazendo visitas e um “corpo-a-corpo” no entorno das praças. Grupos de voluntários participantes:

10º Grupo Escoteiro Poti Cavalcanti 12º Grupo Escoteiro Professor Luiz Soares 44º Grupo Escoteiro de Candelária Associação Amigos do Bairro Associação Cultural Rei do Baião Associação do Bairro Nordeste Centro Educacional Dom Bosco e

Centro Integrado de Apoio às Vitimas de Violência Escola Estadual Profa. Olda Marinho Faculdade Câmara Cascudo Grupo de Amigos Solidários Mundial Colégio e Curso PRODURN / Mulheres Arteiras

5

Os artistas Cada praça teve um profissional que criou, com o grupo de voluntários, um projeto de decoração com materiais recicláveis. Os artistas voluntários participantes do 6º Tempo foram:

Galego Patrícia Lira e Fabiana Meira Pires Ítalo Trindade (2 praças) Ricardo San Martini Jean Sartief (2 praças) Ricardo Vereiano Maria José Felipe Wilcilison Xavier da Silva Oswaldo Oliveira Zuila Wingeter

Infra-estrutura Como os 12 kits de trabalho1 prometidos pela Sectur não foram entregues no tempo e nas quantidades acertadas, o Natal Voluntários doou R$ 200 a cada um dos doze grupos participantes do 6º Tempo, com a finalidade de suprir o kit básico e honrar o compromisso assumido com os grupos. Afora essa ajuda de custos para a compra de materiais a serem usados na ornamentação das praças, os grupos tiveram de articular parcerias com a comunidade do entorno das praças para viabilizar as decorações, que não se limitavam apenas a materiais recicláveis. O material2 doado pela Sectur, portanto, foi utilizado nas duas oficinas preparatórias. Monitorando os grupos O Natal Voluntários buscou estar em constante contato com os grupos, de modo a monitorar e tentar solucionar impasses, já que era a primeira vez que uma edição do Tempo se processava com grupos autônomos de trabalho. Uma nova metodologia de trabalho foi implantada, como um plano de visitas às praças inscritas no concurso, reuniões periódicas e um acompanhamento estruturado. O plano de visitas visava, sobretudo, impulsionar as parcerias locais dos grupos com o entorno das praças, de forma objetiva. Os grupos, munidos de cartões de visitas, e acompanhados da representante do Natal Voluntários (Liliane Fell), visitaram moradores e comerciantes, listando as parcerias firmadas e o que cada uma delas estava disponibilizando. O acompanhamento aos grupos buscava responder questões como: Que materiais estavam sendo utilizados. Quais e quantas peças estavam sendo confeccionadas. Com que freqüência o grupo estava se reunindo, e onde. Com que freqüência tinham contato com o artista. Que dificuldades estavam encontrando.

Nesse novo formato de trabalho, o Natal Voluntários participou de diversas reuniões, com o poder público, com os grupos de voluntários, com os artistas, com sua equipe de voluntários e com os parceiros do 6º Tempo. A montagem das praças No sábado, dia 11 de dezembro, das 8h às 18h, as doze praças da cidade inscritas no Concurso A Praça é Nossa foram decoradas com materiais recicláveis pelos grupos de voluntários e artistas. Em apenas 15 dias, trabalhando dia e noite, os voluntários se engajaram de forma ímpar nessa primeira experiência de voluntariado urbano em benefício das praças no período natalino. Além da equipe do Natal Voluntários, a Sra. Marilene Dantas, Secretária da Semsur, esteve pessoalmente engajada, vistoriando a montagem das praças para apoiar os grupos. Um guincho, cedido por essa

1 2kg de gliter ou brocal, 10 litros de cola cascorex, 10 tesouras grandes, 10 estiletes, 5 potes de tinta acrílica de 250ml de cada cor primária, 10 rolos de cordão, 1 ferro de soda, 60m de corda, 300m de nylon, 10 trinchas de 50mm, 10 pincéis Condor nº 20 e nº 08. 2 1 PC canudo, 2 tesouras médias (amarelas), 2 tesouras médias (vermelhas), 10 rolos de barbante, 10 trinchas, 2 PC gliter dourada, 2 PC gliter prata, 6 pincéis cerda fina, 3 pincéis cerda média, 6 cores de tinta, 6 tesouras médias (pretas), 5 tesouras grandes (pretas), 10 estiletes, 10 tubos de cola.

6

Secretaria, atendeu algumas praças, como as dos bairros Nordeste, Lagoa Nova, Ponta Negra, Mãe Luiza e Santos Reis. Os coordenadores de praça Doze voluntários da equipe do TEMPO/Natal Voluntários atuaram como coordenadores de praça, cujas funções eram: Sábado - 11 Dezembro Encontrar com o grupo na praça às 8h. Entregar o formulário com os critérios de julgamento para o

responsável pelo Grupo. Informar ao responsável pelo Grupo que preenchesse o formulário e o entregasse à Comissão julgadora no domingo.

Orientar, supervisionar e apoiar o grupo. Estar atento ao que o grupo precisasse e participar das atividades.

Informar eventuais problemas ao Supervisor da região, que passaria continuamente, de carro, nas três 3 praças da região para dar suporte.

Monitorar o tempo, para que tudo transcorresse dentro do previsto. Domingo - 12 Dezembro Encontrar com o grupo na praça às 17h e aguardar a comissão julgadora. Auxiliar o coordenador de grupo com a comissão, se necessário. Buscar manter a ordem caso algum problema acontecesse. Ficar atento ao comportamento do público nas apresentações artísticas.

Critérios de julgamento A fim de objetivar o julgamento das praças, foram definidos quatro critérios e criados dois formulários, sendo um preenchido pelo responsável do grupo e o outro pelos jurados. Os critérios de julgamento adotados pelo Natal Voluntários foram:

Beleza e harmonia (peso 2) Utilização de materiais recicláveis (peso 1) Mobilização dos moradores do bairro (peso 1) Parcerias articuladas (peso 1)

As comissões julgadoras Foram designadas quatro comissões julgadoras, uma para cada região da cidade (norte, sul, leste, oeste). No domingo, 12 de dezembro, das 18h às 21h, os membros das comissões julgadoras percorreram as praças do concurso para a escolha dos vencedores. Durante as visitas, as quais foram acompanhadas por representantes do Natal Voluntários, do Sebrae, da Semsur e da Sectur, ocorreram apresentações artísticas em algumas praças. Ao final das visitas, as comissões reuniram-se, na sede do Natal Voluntários, para contabilizar a pontuação das praças e eleger a praça vencedora de cada região. Os doze jurados voluntários foram:

Candinha Bezerra - Nação Potiguar Cassiano Vidal - TV Tropical Dácio Galvão - Fundação José Augusto Dirk Hegmanns - PNUD (DF) Iari Menezes - Parceiros Voluntários (RS) Joanilson Rego - OAB/RN João Soares - TV Cabugi Jurema Dantas - ONG Resposta Laélia Bezerra - Mil Pétalas Flores Roberto Guedes - Rádio Cidade Selma Bezerra - Artista Plástica Thaís Bezerra de Faria - Semsur

7

Benfeitorias A situação das praças do concurso era bastante precária, especialmente no tocante aos bancos, iluminação e pintura. Como decorrência do 6º Tempo, algumas benfeitorias foram realizadas pelo poder público, tais como pintura do meio-fio, poda de árvores, substituição dos bancos e das luminárias dos postes. Apresentações artísticas Por ocasião do 6º Tempo, diversas apresentações artísticas ocorreram nas praças. Pastoril, Coral, Teatro e “Presépio Vivo” foram algumas das manifestações culturais que levaram as pessoas da comunidade a resgatarem o costume de se socializar em torno das praças. Prêmio “Cidade com Coração” Na segunda, 13 de dezembro, às 10h, no auditório da CDL – Câmara de Dirigentes Lojistas, o resultado do Concurso “A Praça é Nossa” foi divulgado na Cerimônia de Entrega do Prêmio “Cidade com Coração”. Os quatro grupos vencedores receberam do Prefeito, Sr. Carlos Eduardo, e da Secretária Municipal de Serviços Urbanos, Sra. Marilene Dantas, o Termo de Compromisso da Prefeitura para as quatro Novas Praças a serem construídas ou reformadas em 2005.

A marca mundial do prêmio foi criada voluntariamente

pela McCann-Erickson do Brasil a pedido do Natal Voluntários.

O Prêmio, conferido para a cidade de Natal, pelas Nações Unidas e pelo BID, foi entregue pelo coordenador do Programa dos Voluntários das Nações Unidas no Brasil, Dirk Hegmanns, para a ONG Natal Voluntários, a Prefeitura de Natal e o Governo do Rio Grande do Norte. O propósito da premiação é reconhecer as cidades onde organizações da sociedade civil e governamentais estão comprometidas com o voluntariado como ferramenta para o desenvolvimento local e para o alcance dos Objetivos do Milênio. Em 2004, pela primeira vez, o Prêmio foi conferido a 5 cidades da América Latina e Caribe: Natal (Brasil), Bogotá (Colômbia), Esmeraldas (Equador), Tegucigalpa (Honduras) e Falmouth (Jamaica). O Programa TEMPO, a participação dos voluntários em projetos urbanos e a articulação dos diversos setores da sociedade foram os motivos principais da escolha de Natal.

Fernando Rossetti (Diretor Executivo do GIFE), Márcia

Maia (Secretária Estadual do Trabalho, Habitação e

Assistencia Social), Carlos Eduardo Alves (Prefeito de

Natal), Dirk Hegmanns (Representante das Nações

Unidas), Wilma de Faria (Governadora do RN),

Mônica Mac Dowell (Presidente do Natal Voluntários), Wober

Pinheiro Jr. (Secretário Estadual de Educação),

Zeca Melo (Diretor Executivo do SEBRAE),

Orismar Almeida (Presidente da Câmara de

Dirigentes Lojistas).

8

Praças e grupos vencedores

Norte - Praça Mauá Sul - Praça Sousa e Silva

Centro Educacional Dom Bosco 44º Grupo Escoteiro Candelária

Leste - Praça João Tibúrcio Oeste - Praça das Mães 12º Grupo Escoteiro Prof. Luiz Soares Associação de Amigos do Bairro

Participantes do 6º Tempo

1. 10º Grupo Escoteiro Poti Cavalcanti 16 2. 12º Grupo Escoteiro Professor Luiz Soares 41 3. 44º Grupo Escoteiro de Candelária 60 4. Associação Amigos do Bairro 27 5. Associação Cultural Rei do Baião 37 6. Associação do Bairro Nordeste 16 7. Centro Educacional Dom Bosco e 101 8. Escola Estadual Profa. Olda Marinho N/D 9. Faculdade Câmara Cascudo 59 10. Grupo de Amigos Solidários 55 11. Mundial Colégio e Curso 28 12. PRODURN / Mulheres Arteiras N/D Subtotal 440

Artistas 10 Jurados 12 Equipe do Natal Voluntários, coordenadores de praça e voluntários da organização. 20

Total registrado de participantes 482

9

Resumo das praças Coordenação geral: Mônica e Jurema.

Norte - Supervisor da região: Antônio Claudio 1. Bairro Lagoa Azul - Conjunto Gramoré - Praça Mauá Vencedora Grupos: Centro Educacional Dom Bosco - Responsável: Erinaldo Centro Integrado de Apoio às Vitimas de Violência - Responsável: Vânia Artista: Jean Sartief - Coordenadora da praça: Kalupiça 2. Bairro Potengi - Praça Iapiçara Aguiar Grupo: Mundial Colégio e Curso - Responsável: Solange Artista: Jean Sartief - Coordenadora Natal Voluntários: Luiza 3. Bairro Redinha - Praça do Cruzeiro Grupo: 10º Grupo Escoteiro Poti Cavalcanti - Responsável: Carlos Alberto Artista: Galego - Coordenador Natal Voluntários: Arthur

Sul - Supervisor da região: João Carlos 4. Bairro Capim Macio - Conjunto Mirassol - Praça Luiz da Câmara Cascudo Grupo inicial: Faculdade Câmara Cascudo – Responsáveis: Marivete e Rooney Grupo final: voluntários de Mirassol mobilizados pela Professora Ana Cristina Cabral Artista: Ricardo Vereiano - Coordenador Natal Voluntários: Kylderi 5. Bairro Candelária - Praça Souza e Silva Vencedora Grupo: 44º Grupo Escoteiro de Candelária - Responsáveis: Faustino e Luiza Artista: Ricardo San Martini - Coordenadora Natal Voluntários: Alvina 6. Bairro Ponta Negra - Praça Praia de Ponta Negra Grupo: Amigos Solidários - Responsável: Edison Nonato Artista: Oswaldo Oliveira - Coordenadora Natal Voluntários: Eugênia

Leste - Supervisor da região: Eduardo 7. Bairro Cidade Alta - Praça João Tibúrcio Vencedora Grupo: 12º Grupo Escoteiro Prof. Luiz Soares - Responsáveis: Sílvia e Janaína Artista: Ítalo Trindade - Coordenadora Natal Voluntários: Katherine 8. Bairro Mãe Luiza - Praça João XXIII Grupo: PRODURN / Mulheres Arteiras* - Responsável: Damiana Artista: Zuila Wingeter - Coordenadora Natal Voluntários: Eliete 9. Bairro Santos Reis - Praça Wilson Miranda Grupo: Escola Estadual Profa. Olda Marinho - Responsável: Regis Artista: Ítalo Trindade - Coordenadora Natal Voluntários: Adriana * A Praça João Faustino (Praça do Chafariz) no bairro Lagoa Seca também foi decorada pelo grupo PRODURN/Mulheres Arteiras.

Oeste - Supervisora da região: Fátima Felipe 10. Bairro Lagoa Nova - Praça Padre José de Anchieta (Praça das Mães) Vencedora Grupo: Associação Amigos do Bairro - Responsável: Liziane Artista: Maria José Felipe - Coordenadora Natal Voluntários: Da Paz 11. Bairro Nordeste - Praça Marcílio Dias Grupo: Associação do Bairro Nordeste - Responsável: Andréia Artista: Wilcilison Xavier da Silva - Coordenadora Natal Voluntários: Lika 12. Bairro Cidade da Esperança - Praça Lauro Maia Grupo: Associação Cultural Rei do Baião - Responsável: Marcos Aurélio Artista: Patrícia Lira e Fabiana Meira Pires - Coordenadora Natal Voluntários: Liliane

10

Momentos do Tempo ESPECIAL de Natal

O testemunho de moradores da Cidade Alta dizendo que, em mais de 20 anos, não viram algo tão bonito

acontecendo na praça. A beleza do presépio vivo de Mãe Luiza

e a garra das mulheres arteiras.

O trabalho incessante das crianças de Ponta Negra e da Escola Olda Marinho,

bem como o envolvimento de seus líderes.

A participação das crianças do Dom Bosco e dos moradores da Praça Mauá.

A participação da comunidade do Bairro Nordeste.

11

Momentos do Tempo ESPECIAL de Natal

A garra e a coragem dos grupos da Praça Lauro Maia que tiveram apenas 1 semana de trabalho. A organização dos escoteiros de Candelária.

A perseverança dos voluntários de Mirassol. A criatividade e originalidade da Praça do Cruzeiro da Redinha.

A variedade na utilização dos materiais da Praça das Mães. Os presépios da Escola Mundial.

12

Divulgação do 6º Tempo

Informações sobre as praças e o concurso no site do Natal Voluntários. Notas e releases enviados pelo Natal Voluntários para a imprensa local e nacional. Convites por email para empresas, ONGs, voluntários, artistas, formadores de opinião e imprensa

enviados pelo Natal Voluntários, além de ligações telefônicas para incentivar artistas e grupos de voluntários.

500 cartazes criados pela Mariz e impressos pela Impressão Gráfica foram distribuídos em Natal e afixados nos ônibus da cidade, por meio do Seturn.

Mídia voluntária

6º Tempo TV Cabugi-Globo

19 VTs (30”) de convocatória para o concurso veiculados de 17 a 24 Novembro. Monitoramento voluntário: Auditmídia

Tribuna do Norte

1 anúncio de convocatória (1/2 página ) para o concurso publicado no dia 14 Novembro. 4 anúncios de convocatória (1/8 página ) para o concurso publicados nos dias 18, 19, 20 e 21 Nov.

Cabugi.com

Banner exposto no portal (área de notícias) por 2 semanas.

104 FM

Spots de convocatória para o concurso veiculados por 2 semanas. Locução voluntária: Nílbertt Da Matta (Digisound)

Prêmio Cidade com Coração

1 anúncio (1/2 página) do Natal Voluntários sobre o Prêmio Cidade com Coração e o Dia Internacional

do Voluntário em 5 Dez na Tribuna do Norte.

1 anúncio (1/4 página) do Hospital do Coração parabenizando sobre o prêmio em 14 Dez na Tribuna do Norte.

1 anúncio (1 página) da TV Cabugi sobre seus parceiros e o prêmio Cidade com Coração em 31 Dez na Tribuna do Norte e no Jornal de Hoje.

Repercussão na mídia

6º Tempo Rádio

94 fm Rádio Cidade 16 Nov Flashes de Toinho Silveira Chamada sobre o 6º Tempo

104 fm Rede Cabugi 18 Nov Chamada sobre a 1ª Oficina do 6º Tempo

94 fm Rádio Cidade 26 Nov Programa de Roberto Guedes Entrevista com Mônica Mac Dowell

94 fm Rádio Cidade 10 Dez Programa de Roberto Guedes Entrevista com Mônica Mac Dowell

Radiobrás 10 Dez A Voz do Brasil Nota sobre o Prêmio Cidade com Coração

13

6º Tempo Jornal Matérias

Tribuna do Norte 21 Nov Natal Tempo promove concurso de ornamentação de praças

O Jornal de Hoje 03 Dez Diversão e Arte Acendendo as luzes do natal

Tribuna do Norte 11 Dez Natal Comunidades decoram praças para concurso

Tribuna do Norte 12 Dez Geral Praças recebem decoração com material reciclável

O Jornal de Hoje 12 Dez Cidade Prefeitura atrai parceiros para promover festa natalina

Capa Prefeitura e ONG elegem as praças mais bonitas Tribuna do Norte 14 Dez

Natal Selecionando vencedores do concurso de decoração

Podium 17 Dez Toinho Silveira Uma Natal de voluntários

Tribuna do Norte 19 Dez Guia Natal Dois concursos foram feitos para estimular a decoração natalina este ano

Notas

Jornal de Natal 15 Nov Roberto Guedes

Diário de Natal 19 Nov Roteiro

O Jornal de Hoje 11-12 Dez Diversão e Arte

Diário de Natal 19 Dez Chrystian de Saboya

Prêmio Cidade com Coração Jornal Matérias

Tribuna do Norte 07 Dez Natal Natal é reconhecida por trabalho voluntário

O Jornal de Hoje 09 Dez Geral Novos programas de geração de trabalho e renda

Diário de Natal 12 Dez Cidades Natal é uma cidade com coração

Capa O prefeito de Natal recebeu ontem o Prêmio das Nações Unidas dado a Natal Tribuna do Norte 14 Dez

Natal Natal é considerada uma “Cidade com Coração”

Capa Natal ganha prêmio da ONU por voluntariado Diário de Natal 14 Dez

Cidades Natal estimula o voluntariado

Podium 17 Dez Toinho Silveira Solidariedade com espírito natalino

A Voz da Zona Norte Dez Cidade Natal recebe das Nações Unidas título de Cidade

Notas

Jornal de Fato 23 Nov Roberto Guedes

Diário de Natal 11 Dez Diógenes Dantas

Jornal De Fato 11 Dez Roberto Guedes

Tribuna do Norte 12 Dez Negócios e Finanças

Jornal de Natal 13 Dez Informes da Redação

O Jornal de Hoje 14 Dez Eliana Lima - “Aplausos”

O Jornal de Hoje 14 Dez Eliana Lima - “Por favor...”

Diário de Natal 14 Dez Geral / Opnião

O Mossoroense 15 Dez Foco

Tribuna do Norte 19 Dez Cláudio Humberto

Jornal de Natal 27 Dez Roberto Guedes

14

Revista

FORMAS da Arquitetura Potiguar 25 Nov 2004 Natal Voluntários – A praça é nossa

FORMAS da Arquitetura Potiguar 16 Dez 2004 Prêmio Cidade com Coração

Televisão

Tropical Record 18 Nov Telejornal 12h Entrevista com Maria Luísa Medeiros

Cabugi Globo 18 Nov RN TV 1ª Edição Chamada para a 1ª Oficina do 6º Tempo

Cabugi Globo 20 Nov RN TV 2ª Edição Cobertura da 1ª Oficina do 6º Tempo

Cabugi Globo 21 Nov Cabugi Comunidade Nota sobre o 6º Tempo

Universitária Cultura 26 Nov Telejornal 18h Entrevista com Maria Luísa Medeiros

Tropical Record 27 Nov Telejornal 19h Cobertura da 2ªOficina do 6º Tempo

Ponta Negra SBT 06 Dez Matéria sobre a decoração das praças

Assembléia 08 Dez Entrevista com Mônica Mac Dowell

Universitária Cultura 09 Dez 11 Dez

Telejornal 19h Entrevista com Mônica Mac Dowell

Tropical Record 10 Dez Telejornal 12h Entrevista com Mônica Mac Dowell

Cabugi Globo 11 Dez RN TV 1ª Edição Montagem das praças do Concurso Entrevista com Fátima Felipe

Cabugi Globo 13 Dez RN TV 1ª Edição Resultado do Concurso A Praça é Nossa Cobertura do Prêmio Cidade com Coração

Ponta Negra SBT 13 Dez Resultado do Concurso A Praça é Nossa Cobertura do Prêmio Cidade com Coração

Natal 13 Dez Cobertura do Prêmio Cidade com Coração

Assembléia 13 Dez Telejornal Cobertura do Prêmio Cidade com Coração

GloboNews 13 Dez Cobertura do Prêmio Cidade com Coração

Ponta Negra SBT 14 Dez 60 Minutos Matéria sobre trabalho voluntário Entrevista com Mônica Mac Dowell

Assembléia 14 Dez Resultado do Concurso A Praça é Nossa

Universitária Cultura 14 Dez Resultado do Concurso A Praça é Nossa

Ponta Negra SBT 15 Dez Resultado do Concurso A Praça é Nossa

Cabugi Globo 19 Dez Cabugi Comunidade Resultado do Concurso A Praça é Nossa

Internet | sites 6º Tempo | Cidade com Coração abdl.org.br Dez Natal recebe da ONU o prêmio "Cidade com Coração"

abdl.org.br Dez Novos programas para geração de trabalho e renda para jovens são lançados em Natal

bb.com.br Dez Voluntariado rende prêmio internacional para Natal

cabugi.com 13/12 Natal recebe título de Cidade com Coração

cefetrn.br Dez Natal recebe da ONU o prêmio "Cidade com Coração"

cidadedosol.com.br Dez Natal recebe prêmio das Nações Unidas

dnonline.com.br 22/11 Ong lança concurso de decoração natalina para as praças

dnonline.com.br 11/12 Voluntários decoram Praças de Natal neste sábado

15

dnonline.org.br Dez Natal é uma cidade com coração

dnonline.org.br Dez Natal recebe prêmio "Cidade com Coração”

dnonline.org.br 06/12 Natal ganha prêmio "Cidade com Corações" das Nações Unidas e BID

embajadacolombia.ca Dez CINCO CIUDADES DE AMÉRICA LATINA, DECLARADAS Ciudades con Corazón

gife.org.br 04/01 Curso Ferramentas de Gestão chega ao Nordeste e é oferecido pela primeira vez em Natal (RN)

iadb.org 24/11 International Organizations Reward Cities with High Solidarity

islagrande.cu Dez Reciben ciudades latinoamericanas y caribeñas el premio “Ciudades con Corazón"

maxpressnet.com.br 25/11 Tempo de Celebrar: população de Natal se engaja na decoração natalina da cidade

natal.rn.gov.br Dez Concurso de decoração de praças (6ºTempo)

natal.rn.gov.br 13/12 Natal recebe das Nações Unidas título de Cidade com Coração

natal.rn.gov.br 06/12 Natal recebe prêmio das Nações Unidas

portaldovoluntario.org.br Dez Entrega do Prêmio "Cidade com Coração" à cidade de Natal

portaldovoluntario.org.br 06/12 As Nações Unidas e o BID conferem a Natal o Prêmio “Cidade com Coração”

portalpolitico.com.br 11/12 Nações Unidas e o BID concedem o prêmio “Cidade com Coração” a Natal

revistamunicipal.locaweb.com.br Dez Natal (RN) ganha prêmio Cidade com Coração da ONU

rn.gov.br Dez Nações Unidas e o BID concedem o prêmio “Cidade com Coração” a Natal

rn.gov.br Dez Natal recebe título de “Cidade com Coração”

tropical.com.br Dez Natal ganha prêmio “Cidade com Coração”

unhabitat.org Dez Five Cities to get UN Awards

unisol.org.br 25/11 Natal Voluntários na contagem regressiva para decorar praças

unisol.org.br 17/11 Natal Voluntários faz mutirão para decorar praças com material reciclável

unisol.org.br 07/12 Novo fôlego ao voluntariado

unisol.org.br 10/12 Natal Voluntários lança programa para geração de trabalho e renda

unvolunteers.org 03/12 Outstanding cities pairing volunteerism and development to be recognized on IVD

unvolunteers.org 06/12 Winners of Cities with a Heart award announced

unvolunteers.org Dez International organizations to launch 'Cities with Heart' award

voxnews.com.br 06/12 McCann-Brasil cria para "Cidade com Coração"

Internet | boletins Boletim ABDL 22/12 Natal recebe da ONU o prêmio "Cidade com Coração"

16

Parceiros do 6º Tempo