A QUALIDADE JOSKIN · Receba um manual de ... ização de qualidade de largura ampla ... •...
2
YEAR WARRANTY 3 Belgique 39, rue de Wergifosse - B 4630 SOUMAGNE Tel (32) 4/377.35.45 - Fax (32) 4/377.10.15 S.A. N.V. T25318/200 Ets PRIMAULT S.A. Date 15/09/10 TRANS-CAP 6000/20BC150 39, Rue de Wergifosse, B 4630 SOUMAGNE Tel.: 04/377 35 45 Fax.: 04/377 10 15 ETS. S.A. FR PL 1 34560476 2 2 45670799 9 3 45678097 2 4 56780478 3 5 56782103_11-12 7 6 67891303 2 7 67891500 2 8 67891504_11-12 8 9 67891506 1 10 67891511 2 11 67891512 1 12 67891522 2 13 67891523 2 14 67891532 2 15 67891533 2 16 67891694 1 17 67891705 1 18 67891771_11-12 2 19 67892500 2 20 67892502 2 21 67893295 4 22 67893454 1 23 67893458 4 24 67893551_11-12 4 25 67895053 2 26 67895115 1 27 67896103 2 28 67896798 2 29 67896829 2 30 78900043_11-12 2 31 67891514A 1 32 67891514B 1 33 67891530A 1 34 67891530B 1 35 67892501A 1 36 67892501B 1 N° N°Pieces Qt. 1.17+ / 1.36+ jrt - 17683264 N° - Fournisseur: - Code S: - - Cas emploi : - Gabarit: 805.289 Kg: SDR Châssis S610 Grp Stat : Gren./Peint. Protect: 0.000 EP: - - Matiere : 3/100 Ech: GACH0072 - 14/11/2014 11:38:37 1 /2 Page(s): Châssis TCap 6500 Boggie 13 Edition: 27-11-2014 Date: ECHELLE 1/15 ECHELLE 1/15 ECHELLE 1/15 9 10 31 32 25 27 16 17 14 15 24 20 19 35 36 28 11 1 4 6 29 30 2 3 5 7 21 8 22 23 33 34 12 13 26 18 Nomenclature des composants B06005-240 15/09/15 CLIENT FORÇA da experiência! LIVRO DE PEÇAS INDIVIDUALIZADAS rue de Wergifosse, 39 • B-4630 Soumagne - BÉLGICA • E-mail: [email protected] • Tel.: +32 43 77 35 45 A QUALIDADE JOSKIN A JOSKIN, fundada em 1968, produz a linha mais abrangente de veí- culos de aplicação de estrume e reboques industriais do mundo. Este negócio familiar tornou-se um grupo internacional que exporta para 50 países. desde 1968 Victor Joskin Fundador e Diretor Executivo O grupo JOSKIN em números: • Presença em mais de 50 países • Número de funcionários em 2015: 849 pessoas • Máquinas JOSKIN fabricadas em 2015: 3.500 máquinas • 5 locais de produção na Europa • Pastas disponíveis mediante solicitação ou em www.joskin.com Beneficie-se com a nossa experiência Desde 1968, milhares de empreiteiros e agricultores têm confiado em nós e utilizado as máquinas JOSKIN diariamente. Uma grande variedade de produtos adequados às suas necessidades. Conselhos sensatos para orientá-lo em suas escolhas. Beneficie-se com os nossos amplos conhecimentos a serviço da agricultura. Nosso serviço "pré-vendas" é o resultado de uma experiência duradoura e de inovações constantes. 3 anos de garantia Compre com confiança: uma garantia de 3 anos é disponibilizada a todos os clientes (em todas as máquinas JOSKIN novas, exceto Cargo-Track). Receba um manual de usuário e um livro de peças de reposição para a sua nova aquisição, bem como uma réplica em pequena escala do modelo de sua máquina como brinde! Um serviço pós-vendas adequado aumenta significativamente a vida útil do material. Nossa força: disponibilidade de peças de reposição a qualquer momento e em qualquer local. Nossa rede de vendas se estende por mais de 50 países. Graças aos nossos estoques permanentes, despachamos as peças no prazo de 24 horas. Instalações modernas a serviço da agricultura A JOSKIN abrange mais de 150.000 m² em 5 locais (Bélgica, Polônia, França, etc). Utilizamos as técnicas mais modernas, algumas das quais únicas na Europa: simulação 3D dinâmica, lasers automatizados, prensas para dobrar, aço de alta resistência, galvanização por imersão a quente, etc. SERVIÇO PRÉ-VENDAS SERVIÇO PÓS-VENDAS NOSSOS LOCAIS DE PRODUÇÃO Unidade de produção JOSKIN na Bélgica (65.000 m²) O livro de peças individualizadas fornecido em conjunto com cada veículo é a verdadeira expressão da precisão da JOSKIN: ele assegura uma rápida identificação e um fornecimento eficiente de peças de reposição. O livro de peças de reposição também está disponível na Internet. Trans-KTP Tanque para água Silo-SPACE Cargo-LIFT Wago Betimax www.joskin.com www.joskin.com/shop
Transcript of A QUALIDADE JOSKIN · Receba um manual de ... ização de qualidade de largura ampla ... •...
YEARWARRANTY3
Tonne à lisier QUADRA 20000 TS
Ets.
Belgique39, rue de Wergifosse - B 4630 SOUMAGNE
Tel (32) 4/377.35.45 - Fax (32) 4/377.10.15
Etn. S.A.
N.V.
Nomenclature des composants
T25318/200
Ets PRIMAULT S.A.
Date 15/09/10
TRANS-CAP 6000/20BC150
39, Rue de Wergifosse, B 4630 SOUMAGNETel.: 04/377 35 45 Fax.: 04/377 10 15
ETS. S.A.
FR
PL
1 34560476 2
2 45670799 9
3 45678097 2
4 56780478 3
5 56782103_11-12 7
6 67891303 2
7 67891500 2
8 67891504_11-12 8
9 67891506 1
10 67891511 2
11 67891512 1
12 67891522 2
13 67891523 2
14 67891532 2
15 67891533 2
16 67891694 1
17 67891705 1
18 67891771_11-12 2
19 67892500 2
20 67892502 2
21 67893295 4
22 67893454 1
23 67893458 4
24 67893551_11-12 4
25 67895053 2
26 67895115 1
27 67896103 2
28 67896798 2
29 67896829 2
30 78900043_11-12 2
31 67891514A 1
32 67891514B 1
33 67891530A 1
34 67891530B 1
35 67892501A 1
36 67892501B 1
N° N°Pieces Qt.
1.17+ / 1.36+
jrt-17683264N°-Fournisseur:-Code S:-- Cas emploi :
-Gabarit:805.289Kg:SDR ChâssisS610Grp Stat : Gren./Peint.Protect:0.000EP:- -
Matiere :
3/100Ech:GACH0072 -14/11/2014 11:38:37
1 /2
Page(s):
Châssis TCap 6500 Boggie 13Edition:27-11-2014Date:
ECHELLE 1/15ECHELLE 1/15
ECHELLE 1/15
9
10
3132
25
27
16
17
14
1524
20
19
35
36
28
111
4
629
30
23
5
7
218
22
23
33
34
1213
2618
Nomenclature des composants
B06005-240
15/09/15
CLIENT
FORÇA da experiência!
LIVRO DE PEÇAS INDIVIDUALIZADAS
rue de Wergifosse, 39 • B-4630 Soumagne - BÉLGICA • E-mail: [email protected] • Tel.: +32 43 77 35 45
A QUALIDADE JOSKIN
A JOSKIN, fundada em 1968, produz a linha mais abrangente de veí-
culos de aplicação de estrume e reboques industriais do mundo. Este
negócio familiar tornou-se um grupo internacional que exporta para
50 países.desde 1968 Victor JoskinFundador e Diretor Executivo
O grupo JOSKIN em números:
• Presença em mais de 50 países• Número de funcionários em 2015: 849 pessoas• Máquinas JOSKIN fabricadas em 2015: 3.500 máquinas• 5 locais de produção na Europa• Pastas disponíveis mediante solicitação ou em www.joskin.com
Beneficie-se com a nossa experiênciaDesde 1968, milhares de empreiteiros e agricultores têm confiado em nós e utilizado as máquinas JOSKIN diariamente.
Uma grande variedade de produtos adequados às suas necessidades. Conselhos sensatos para orientá-lo em suas escolhas.
Beneficie-se com os nossos amplos conhecimentos a serviço da agricultura. Nosso serviço "pré-vendas" é o resultado de uma experiência duradoura e de inovações constantes.
3 anos de garantiaCompre com confiança: uma garantia de 3 anos é disponibilizada a todos os clientes (em todas as máquinas JOSKIN novas, exceto Cargo-Track). Receba um manual de usuário e um livro de peças de reposição para a sua nova aquisição, bem como uma réplica em pequena escala do modelo de sua máquina como brinde!
Um serviço pós-vendas adequado aumenta significativamente a vida útil do material. Nossa força: disponibilidade de peças de reposição a qualquer momento e em qualquer local. Nossa rede de vendas se estende por mais de 50 países. Graças aos nossos estoques permanentes, despachamos as peças no prazo de 24 horas.
Instalações modernas a serviço da agricultura
A JOSKIN abrange mais de 150.000 m² em 5 locais (Bélgica, Polônia, França, etc).
Utilizamos as técnicas mais modernas, algumas das quais únicas na Europa: simulação 3D dinâmica, lasers automatizados, prensas para dobrar, aço de alta resistência, galvanização por imersão a quente, etc.
SERVIÇO PRÉ-VENDAS SERVIÇO PÓS-VENDAS NOSSOS LOCAIS DE PRODUÇÃO
Unidade de produção JOSKIN na Bélgica (65.000 m²)
O livro de peças individualizadas fornecido em conjunto com cada veículo é a verdadeira expressão da precisão da JOSKIN: ele assegura uma rápida identificação e um fornecimento eficiente de peças de reposição. O livro de peças de reposição também está disponível na Internet.
Trans-KTP
Tanque para água
Silo-SPACE
Cargo-LIFT
Wago
Betimax
www.joskin.com
www.joskin.com/shop
TRÊS LINHAS DE PRODUTOS PARA SATISFAZER AS SUAS NECESSIDADES!
ESPALHAMENTO DE ADUBO
TRANSPORTADORESPALHADOR DE ESTRUME
• Capacidade entre 2.500 a 32.000 L• Tanque com interior e exterior galvanizados para uma vida útil prolongada• Modelos de eixo único, duplo e triplo
A linha de espalhadores de adubo da JOSKIN inclui 75 modelos. Mais de 700 opções para satisfazer as suas necessidades. A JOSKIN seleciona e trabalha com tipos de aço especial. Todos os tanques de adubo podem ser instalados com diferentes implemen-tos traseiros para satisfazer totalmente as suas necessidades
• Capacidade entre 7 a 28 m³• Carrocerias galvanizadas ou pintadas• Carrocerias em aço de alta resistência• Carrocerias estreitas ou amplas
• Batedores verticais e horizontais com diâmetro amplo para espalhamento e pulver-ização de qualidade de largura ampla
• Dentes reversíveis em aço HARDOX para uma vida útil prolongada e uma qualidade de espalhamento ótima
TRANS-EX
TRANS-SPACE
SIROKO entre 8 a 13 ton. FERTI-CAP entre 8 a 13 ton.
FERTI-SPACE entre 14 a 26 ton. TORNADO entre 12 a 21 ton.
MODULO2 entre 2.500 a 18.000 L KOMFORT2 entre 8.400 a 18.000 L
EUROLINER entre 16.000 a 32.000 L
DRAKKAR
• Volume entre 24 a 58 m³• Reboque multifunções (silagem, milho, beterrabas, batatas, cereais, etc.)• Descarga com correia transportadora e parede dianteira móvel
• Estabilidade e segurança máximas, descarga sem capotar• Extensões (removíveis ou hidráulicas), coberturas e broca de transferência (opcional)
Reboque multifunções - Não pressiona, não capota, apenas transporta!
Reboque basculante com taipais
Reboque basculante compacto com taipais
ESPALHADORES de estrume
ESPALHADORES DE ADUBO
• Reboque basculante multifunções entre 3 a 9 ton. de carga• Sistema basculante de 3 lados como opção opcional• Altura: 400 mm• Painéis laterais removíveis em perfis fechados• Extensões de 300 - 400 - 500 mm
• Varia desde 10 m³ a 50 m³, entre 8 a 24 ton.• Carroceria monobloco afunilado• Base de 4 mm no HARDOX 400 e paredes laterais de 4 mm em aço de alta resis-
tência• Hydro-Tridem: suspensão com eixo hidráulico • Extensões de alumínio entre 250 mm a 1.000 mm e coberturas (opcionais) • Eixos direcionais
• Varia entre 6 a 16 ton.• Basculante de três fases: lado esquerdo/direito e traseiro• Produção em série em aço de alta resistência 420• Chassi galvanizado • Taipais totalmente removíveis em perfis fechados - 500, 600 e 800 mm • Possibilidade de engatar outro reboque basculante
Reboque basculante agrícola monobloco
TETRA-CAP
TRANS-PALM
• Processo de fabricação especial para o transporte de produtos agrícolas• Reboque basculante adequado a percursos exigentes• Entre 8 a 10 ton. de carga
