A representação como veículo da produção arquitectónica

7/23/2019 A representao como veculo da produo arquitectnica

1/30

! #$%#$&$'(!)*+ ,+-+ .$/,01+ 2! %#+20)*+ !#304($,(5'4,!

"###

6789 #:;7 ?@==@:=< >@ !AB@:>$$+ /,.16 L2$.$ 0%,5:;1. ,4

'+.1%:($+1)/'.1 1$;2+,/,*& ;,+;$)/ 12$'% 0%,;$..$. ,4 ;,+.1%:;1',+3 )00$)%'+* ).

*2,.1/'G$ )00)%'1',+.6 L2$ '+;%$).'+* :.$ ,4 %$4/$;1'#$ */).. %$'+4,%;$. 12$

5%$)(/'G$ .$+.$ ,4 :+%$)/'1& )+5 )/'$+)1',+6QR

K *%W*%/%(0234+ 02&5b& 2,Y9'*% W%/+ *%U%.2(0% (2 W*+,934+ 2*Y9'0%0Z('X2

X*9[2(,+c/% 2//'& X+& 2 72/% ,% X+(X%W34+ ,+ W*+d%0+B w (%X%//)*'+ X+&W*%%(,%*

,% Y9% 7+*&2 b Y9% '/0+ +X+**% (2 2*Y9'0%09*2 ,% F'%/ J2( 8%* C+V% (2 *%U234+ X+&

2 7+0+&+(021%& % X+& + &+.'&%(0+ ,2,2]/02 % %& (2 2*Y9'0%09*2 ,% :+*59/'%* % (2

/92 *%U234+ X+& +/ &%,'2B

S2,1,*%)02& )+5 /)&,:1 ;,+.1%:;1 )+,12$% )%;2'1$;1:%$ '+ 12$ .0);$ ,4 12$ 0)*$6

T,+;$01',+3 $U$;:1',+ )+5 %$0%,5:;1',+ )%$ .$0)%)1$3 ;,+.$;:1'#$ (,($+1. '+ )

1%)5'1',+)/ 0%,;$.. ,4 ;%$)1',+6 P:1 '+ 12$ $//'01'; ;,:%.$ ,4 K$ T,%>:.'$%O. 0%,;$..

12'. 2'$%)%;2& '. /,.16 T,+;$01',+ ,4 12$ >:'/5'+* )+5 '1. %$0%,5:;1',+ ;%,.. $);2

,12$% )*)'+6QQ

K *%U234+ %(0*% 2 X+(X%W34+ % 2 *%W*%/%(0234+ b 2U1+ X2,2 .%[ &2'/ ,'/X90',+; % W+*

'//+ b (%X%//)*'+ 72[%* 9&2 U%'09*2 20%(02 e/ ,'.%*/2/ &+(+1*27'2/; *%.'/02/; U'.*+/;

2*0'1+/ /+5*% 2*Y9'0%0+/ Y9% U',2& X+& %/02 Y9%/04+ \ C%& x++UV22/; H%*(2*,

I/XV9&'; 82('%U L'5%/r'(,; $0%.%( o+UU; >%2( R+9.%U; SU.2*+ $'[2; 6%0%* u9&0V+*;

D,92*,+ $+90+ ,% F+9*2; %(0*% +90*+/ \ *%U2X'+(2(,+ 2 0%+*'2 X+& 2 +5*2 W*)0'X2

*%/W%0'.2B F2/ W+* +90*+ U2,+; 02&5b& b '&W+*02(0% U%* 2*Y9'0%0+/ &2'/ 0%Z*'X+/;

X+&+ K(0V+(s J',U%* % :+U'( C+q%; Y9% %/09,2& %/0%/ 7%(Z&%(+/ ,% X+(X%W34+ %

W%*X%W34+ /%(/+*'2U +9 '&21b0'X2 (+/ &+U,%/ 2092'/ ,+ W%(/2&%(0+ 2*Y9'0%0Z('X+B

pHDR>KF-RB C,>%$ 8%1$3 LV;+';)3 K'+*:)*$( $ S,/W1';)3 WB ONB


14/30

"Av"@


15/30


16/30

-$(+2+1+D4!


17/30

K 72/% '('X'2U ,%/0% 0*252UV+ W2//2*) W+* 9&2 X+&W*%%(/4+ '(0%1*2U ,+/ X+(X%'0+/

X+& Y9% U',2&+/ (+ %/09,+ ,2 *%W*%/%(0234+ \ 0%*&+/ X+&+ '&21%&;

*%W*%/%(0234+; X+&9('X234+; 2W*%/%(0234+; /%&'Z0'X2; /'(2'/; W%*X%W34+; +5d%0+;

7%(+&%(+U+1'2; *$.1)/1; %0XB \ XU2*'7'X2(,+ +/ /%9/ /'1('7'X2,+/ % 9/+/B

$%(,+ %/02 0%/% 9& 0*252UV+ %//%(X'2U&%(0% 0%Z*'X+; /%*) '(,'/W%(/).%U 72[%* 9&2

U%'09*2 ,% U'.*+/ % 2*0'1+/ *%U2X'+(2,+/ X+& 2 Y9%/04+ ,2 *%W*%/%(0234+ Y9% (4+ /%

*%/0*'(d2 /+&%(0% 2+ X2&W+ 2*Y9'0%X0Z('X+ \ /%&'Z0'X2; 7%(+&%(+U+1'2; /+X'+U+1'2;

0%+*'2 ,2/ '&21%(/; 7+0+1*27'2; %0XB

-(0%*%//2 X+&W*%%(,%* 02&5b& 2 +5*2 W*)0'X2 % 0%Z*'X2 ,% 2*Y9'0%0+/ Y9% U',2&

X+& 2 Y9%/04+ ,2 '&21%& 2+ U+(1+ ,2 /92 %^W%*'`(X'2 2*Y9'0%X0Z('X2B 62*2 '//+

'(0%*%//2 *%X+UV%* 2*Y9'.+ \ ,%/%(V+/; 7+0+1*27'2/; 0%^0+/; %0XB \ Y9% %.',%(X'% 2

*%U234+ ,2 '&21%& X+& 2 W*+,934+ 2*Y9'0%X0Z('X2; 2//9&'(,+c/% /'&9U02(%2&%(0%

X+&+ +5d%X0+ 7'(2U % +5d%X0+ ,% *%X+(/0*934+ ,% (+.2/ *%2U',2,%/B D/02 *%X+UV2

,%.%*) '(0%*/%X02*c/% ,% &+,+ 2 %(X+(0*2* 2U1+ Y9% 2/ *%U2X'+(% % Y9% 7+*02U%X% 2

X+&W*%%(/4+ ,+ 0%&2 0*202,+B

8%(0*+ ,%/02 *%X+UV2; ,%.%c/% /2U'%(02* 2 +5*2 ,% C%& x++UV22/ W+'/ /%*) + X2/+ ,%

%/09,+ ,%/02 0%/% % W+* '//+ b '&W+*02(0% X+&W*%%(,%* (4+ /Z 2 /92 +5*2 W*)0'X2 %

0%Z*'X2; &2/ 02&5b& 2Y9'U+ Y9% /% %/X*%.% 2X%*X2 ,%U%B


18/30

,!&+ 2$ $&(02+


19/30

G X2/+ ,% %/09,+ ,%/0% 0*252UV+ b 2 +5*2 ,% C%& x++UV22/ ,%.',+ e '&W+*0f(X'2 Y9%

,) e Y9%/04+ ,2 *%W*%/%(0234+B R+ %(02(0+ %/02 0%/% (4+ /%*) U'&'02,2

%^XU9/'.2&%(0% 2 C%& x++UV22/ &2/ /%*4+ 2(2U'/2,2/ +5*2/ % W95U'X23_%/ \ 0%+*'2 %

W*)0'X2 \ ,% +90*+/ 2*Y9'0%0+/ X+&+ 0%*&+ ,% X+&W2*234+B

K 2*Y9'0%09*2 ,+/ GFK b ,% 720+ 9& %^%&WU+ XU2*+ ,% 9&2 0%(020'.2 ,% U',2* X+&

%/0% (+.+ &+,+ ,% .',2; ,% X',2,%/ Y9% X*%/X%& 2 .%U+X',2,%/ .%*0'1'(+/2/; %,'7]X'+/

Y9% /9*1%& X+& 7+*&2/ 2U'%(]1%(2/; X+(/0*934+ /%& U'&'0%/ ,% +*32&%(0+/ %

%*19',2/ ,2 7+*&2 &2'/ *)W',2 W+//].%UB 62*2 %U% 2 2*Y9'0%09*2 (4+ W2//2 ,% 9&2

'&21%&; 2,&'0'(,+ 9&2 X%*02 ,%/X*%(32 %& *%U234+ 2 9&2 ,2/ 52/%/ ,2 2*Y9'0%09*2;

+ W*+1*2&2; j0V% *%/0 '/ d9/0 2 XV%2W +77'X% 59'U,'(1k


20/30

).5.)5

"=v"N


21/30

'()*$+. .A, $.1$%$E1'0,.6 _( %$1%)1, V 0)%) $/$ :( %$1%)1, 5, %$1%)1,6 `A, 2\

0%$.$+@) 0$..,)/6 L:5, $+1%) +, (:+5, 5, ;,+.:(,6 ])%'/&+ ],+%,$ +A, V :()

0$..,)3 .$+A, )9:'/, 9:$ .'*+'4';) 0)%) , 0a>/';,6 8 '()*$( V , 9:$ '(0,%1)6 =

($.(, .$ 0,5$%') 5'X$% );$%;) 5,. $/$($+1,. 5$ )%9:'1$1:%)6 J,,/2)). +A, $.1\

'+1$%$..)5, +, 5$.$+2,3 D\ 9:$ $/$ 1%)>)/2) ;,( ,. $/$($+1,. 9:$ %$;$>$3 1)+1,

5) '+5a.1%') 5$ ;,+.1%:@A,3 ;,(, 5, :., 0,0:/)%6 `A, 5$.4%:1) ;,( ) '+#$+@A,6

b,.1) 5$ 0%$.$%#)% ) ';,+,*%)4') $U'.1$+1$6 `$+2:( 5,. 5,'. #c %)XA, )/*:()

0)%) );%$.;$+1)% )/*, ()'.6 T,(, F)%2,/3 J,,/2)). 5'%'*$M.$ )*%$..'#)($+1$ d

.,;'$5)5$3 '+.'.1'+5, $( %$4/$1'M/) +, .$: 1%)>)/2,6Qe

K/ '&21%(/ /4+ 2//'& .9U12*%/ % *%,90+*2/ ,% /'1('7'X2,+ % (+ %(02(0+ + *%/9U02,+ b

9&2 2*Y9'0%09*2 'XZ('X2 % %^X%WX'+(2U; + Y9% (4+ ,%'^2 ,% /%* '*Z('X+B KW%/2* ,%

%/02*%& ,%/0'09],2/ ,% /'1('7'X2,+ 2/ '&21%(/ /4+ 9& 90%(/]U'+ ,% W*+&+34+ Y9%

+7%*%X%9 (+.2/ X+(,'3_%/ e *%2U',2,% % 2U0%*+9 2 /92 %^'/0`(X'2B :+U+&'(2 ,%/X*%.%

%/0% 7%(Z&%(+t

%'+*. -'12 '1 12$ ;,//)0.$ ,4 %$)/'1& '+1, 2&0$%%$)/'.(3

12$ ($1';:/,:. %$5:0/';)1',+ ,4 12$ %$)/3 0%$4$%)>/& 12%,:*2 )+,12$%

%$0%,5:;1'#$ ($5':( .:;2 ). )5#$%1'.'+* ,% 02,1,*%)02&6 L2%,:*2


22/30

))))))))))))...................).5.)5).5.)5).5).5).5).5).5).5).5).5)...5)

)

"Ov"T


23/30

%$0%,5:;1',+ 4%,( ,+$ ($5':( '+1, )+,12$% 12$ %$)/ >$;,($. #,/)1'/$3 '1

>$;,($. 12$ )//$*,%& ,4 5$)123 >:1 '1 )/., 5%)-. .1%$+*12 4%,( '1. ,-+

5$.1%:;1',+3 >$;,('+* 12$ %$)/ 4,% '1. ,-+ .)G$3 ) 4$1'.2'.( ,4 12$ /,.1 ,>D$;1

-2';2 '. +, /,+*$% 12$ ,>D$;1 ,4 %$0%$.$+1)1',+ >:1 12$ $;.1).& ,4 12$

5$*$+$%)1',+ )+5 '1. ,-+ %'1:)/ $U1$%('+)1$B 12$ 2&0$%%$)/6Q[

%2(B C&(>,/'; "U;2)+*$ )+5 i$)12; WB O?B?A


24/30

$&(#0(0#! %#$.4&(!


25/30

!"#$%&'()%

= #)/,% 5) '()*$(

= 1$(0, +) '()*$(

= $.0)@, 5, $.0$;1)5,%

L%)+.0)%c+;') $ (:/1'0/';'5)5$

+ ,'-.$ &. $/0$/1/"#.()%

= i$.$+2,

8 h,1,*%)4')

8 ])9:$1)

= T'+$()

2 340%$#5"63. &% 4/&3.

8. ?$#'.1).

8. "U0,.'@j$. 5$ 8%9:'1$1:%)

8. `,#). k)+$/). 0)%) , ]:+5,

!4.-/"1 2$7'3#/6#8"36.1

= :+'#$%., 5). '()*$+.

= 0%,;$.., ;%')1'#,

8:1,+,('X)@A, 5). '()*$+.

K$*'1'()@A, 5) )%9:'1$1:%)

9/4 :%%;1#'&% &/ ?.1%


26/30

G W*'&%'*+ X2W]09U+ 2(2U'/2 + W2W%U ,2 *%W*%/%(0234+ %(Y92(0+ &%,'2,+* %(0*% 2

*%2U',2,% % + /%9 290+* Y9% 0*2(/7+*&2(,+ 2 *%2U',2,% 2+ %/W%02,+* Y9% W+* /92 .%[;

2 '(0%*W*%02 /95d%0'.2&%(0% /9*1'(,+ .)*'+/ &+&%(0+/ Y9% 2 .4+ &+U,2(,+ %

0*2(/7+*&2(,+ ,% 2X+*,+ X+& +/ /%9/ W2,*_%/; %.',%(X'2(,+ 2 /+5*%W+/'34+ ,%

.)*'2/ X2&2,2/ X+& X2*)X0%* &2'/ +9 &%(+/ '&W+/'0'.+B

G X2W]09U+ /%19'(0% 72U2c(+/ 2X%*X2 ,+/ ,'7%*%(0%/ 0'W+/ ,% *%W*%/%(0234+; 0'W+/ Y9%

,% X%*0+ &+,+ &+U,2& 2 *%W*%/%(0234+ ,% 2X+*,+ X+& + /%9 1b(%*+ % W+* '//+

2X252& W+* '&W+* (2 '&21%& 2 /92 %^'/0`(X'2 % ,%//% &+,+ &+,'7'X2(,+ 2 25/+*34+

W+* W2*0% ,+ %/W%X02,+*B K//'& '&W+*02 %/09,2* +/ ,'7%*%(0%/ U912*%/ +9 j(4+

U912*%/k ,2 *%W*%/%(0234+B

G 0%*X%'*+ X2W]09U+ b /+5*% +/ ($5') X+&+ &%'+ W*+W212,+* ,2/ '&21%(/ (2

W2*27%*()U'2 ,+ &9(,+ 2092U % Y9% ,% X%*0+ &+,+ /9*1% X+&+ *%/9U02,+ ,% 9& &+,+,% 2W*%%(/4+ X2,2 .%[ &2'/ *)W',+ % /9W%*7'X'2UB K/ *%.'/02/ % %^W+/'3_%/ /%&W*%

7+*2& .'/0+/ X+&+ ($5'). &2'/ 2//+X'2,+/ e W*)0'X2 2*Y9'0%X0Z('X2; W*'(X'W2U&%(0%

2WZ/ + W%*]+,+ &+,%*(+B F2/ 02&5b& '&W+*02 /2U'%(02* %/02/ .'X'//'09,%/ Y9% +

2.2(3+ 0%X(+UZ1'X+ W*+W+*X'+(+9; W*'(X'W2U&%(0% (2 X+&9('X234+B

R+ Y92*0+ X2W]09U+ b /+5*%09,+ &2'/ *%0Z*'X+ % '(X',% /+5*% + 9('.%*/+ '&20%*'2U ,2

*%W*%/%(0234+; %& Y9% /% Y9%/0'+(2 2 '&21%& %(Y92(0+ 2U1+ ,%/0'09],+ ,% .2U+* %

Y9% (4+ /% /20'/72[ X+& 2 X+(,'34+ ,% &%*2 *%W*+,934+B 6+* +90*+ U2,+ *%X2'02&5b& /+5*% 2 '(7U9`(X'2 ,2/ '&21%(/ (2 W*+,934+ 2*Y9'0%X0Z('X2 X*9[2(,+c/%

X+& 2 X+(X%W34+B K//'&; 2 '&21%& 2W*%/%(02c/% X+&+ 2U1+ 290Z(+&+ ,2 *%2U',2,% %

W+* '//+ '&W+*02 W%*X%5%* 20b Y9% W+(0+ %U2 b U%1'0'&2,+*2 ,2 2*Y9'0%09*2B

:+(XU9'c/% + 0*252UV+ X+& 2/ j:+(/',%*23_%/ P'(2'/k *%/W+(,%c/% e/ Y9%/0_%/ Y9%

7+*2& /+U'X'02,2/ 2+ U+(1+ ,+ 0*252UV+; /% %U2/ 7+*%& W2//].%'/ ,% /%*%&

*%/W+(,',2/; 9/2(,+ /%&W*% + %/09,+ ,% X2/+ X+&+ 0%*&+ ,% X+&W2*234+ %(0*% 2

W2*0% 0%Z*'X2 % W*)0'X2B

?N


27/30

?O


28/30

#$?$#E',4!& C4C14+D#F?4,!&


29/30

D$;1'#'5)5$ 5).D$;1. ,4 8%;2'1$;1:%$B F'((%2W+U'/;L+(,+(t E('.%*/'0s +7 F'((%/+02 6*%//; ?""?B

NB HDR>KF-R; n2U0%*B C,>%$ 8%1$3 LV;+';)3 K'+*:)*$( $ S,/W1';)6L'/5+2t C%UZ1'+ 8yS192 D,'0+*%/;


30/30

1$D$'2!& 2!& 4-!D$'&

"

A representação como veículo da produção arquitectónica

Documents

Transcript of A representação como veículo da produção arquitectónica