Para deixar de receber o catálogo, acesse BandH.com/unsubscribe

B

andH.com

Segunda Edição 2017

© 2017 Canon U.S.A., Inc. todos os direitos reservados. Canon e EOS são marcas registradas da Canon Inc. nos E.U.A e podem ser marcas registradas ou logomarcas em outros países.

A SUA HISTÓRIA NÃO MERECE MENOS

B&H_SpringSummer_Canon Ad.indd 1 2/28/17 4:19 PM

O NovoMédio Formato

A importância da Luz em Casamentos

Tipos de Mídias de Gravação

Trabalhando com Filmes na Era Digital

Eclipse Solar:Introdução/

Guia de Compras

Página 006 Página 230Página 120 Página 148 Página 178

Configurando o Áudio para Templos e Igrejas

Página 302

Montando Um Estúdio de Retratos em Casa

Página 110

Guerra dos Consoles: O Que é Melhor p/ Você

Página 054

Escolhendo a Lente Correta

Página 130

O Catálogo da B&HExpandido com Artigos

BandH.comHORÁRIOS DE FUNCIONAMENTO*: Domingo: 10h – 18hSegunda a Quinta: 9h – 19hSexta: 9h - 13h EST / 9h - 14h DSTSábado: Fechado*Horários Locais de NY - EUA

Prezado cliente, para ajudar-nos a servi-lo ainda melhor, gostaríamos de confirmar que você recebeu seu catálogo. Por favor, acesse bhFoto.com/br2617 e confirme o recebimento do seu catálogo.

0800-891-5880 | 212-444-6727

Ligação Gratuita / Mundial do Brasil:

Visite a nossa Superloja - 420 Ninth Avenue, New York, NY 10001 - USA

800-947-6628 | 212-444-6727

Ligação Gratuita nos EUA / Mundial:

A Fonte do Profissionalpara Foto, Vídeo e Áudio Profissional

Ligação Gratuita do Brasil:

0800-891-5880 | Fax: 0800-891-0320420 Ninth Avenue, New York, NY 10001 - USA

800-947-6628 | 212-444-6727Ligação Gratuita nos EUA / Mundial:

000 Front_Spine_Back_Summer_2017_BR_Done.indd 1 03/05/17 19:00

THE EOS 5D Mark IV. A NEW CHAPTER BEGINS.For over a decade, nature photographer Alex Strohl has chosen Canon EOS 5D cameras. It’s a legacy boldly advanced with the new

EOS 5D Mark IV. With a 30.4 Megapixel full-frame sensor, built-in GPS and Wi-Fi ® connectivity, and a max ISO of 102400, the features in the Canon EOS 5D Mark IV offer unprecedented flexibility. Perfect for photographers who push the limits. See Legendary.

Shot with the EOS 5D Mark IV Camera & EF16-35mm f/2.8L II USM Lens

© 2017 Canon U.S.A., Inc. All rights reserved. Canon and EOS are registered trademarks of Canon Inc. in the United States and may also be registered trademarks or trademarks in other countries.

EOS 5D Mark IV. UM NOVO CAPÍTULO COMEÇA.Por mais de uma década, o fotógrafo de natureza Alex Strohl tem escolhido câmeras Canon EOS 5D. A nova EOS 5D Mark IV é um avanço corajoso de um legado. Com um sensor full-frame de 30.4 Megapixels, GPS integrado e conectividade Wi-Fi ®,

e um ISO máximo de 102400, os recursos da Canon EOS 5D Mark IV oferecem flexibilidade sem precedentes. Perfeita para fotógrafos que vão além dos limites. Veja o Legado Lendário.

Fotografado com a Câmera EOS 5D Mark IV e a Lente EF16-35mm f/2.8L II USM

© 2017 Canon U.S.A., Inc. todos os direitos reservados. Canon e EOS são marcas registradas da Canon Inc. nos E.U.A e podem ser marcas registradas ou logomarcas em outros países.

Na B&H buscamos inspirar sua criatividade! Queremos ser a sua única escolha para tecnologia, seja ela foto, vídeo, áudio profissional, computadores, entretenimento, e muito mais. A nossa diferença nesses mais de 40 anos são os Experts B&H que trabalham aqui. Nossa equipe não apenas vende os produtos, nós AMAMOS os produtos – além do nosso trabalho na B&H, somos profissionais: fotógrafos, músicos, produtores de vídeo, gamers, filmmakers e outros. Celebramos a criatividade de nossos clientes e dos membros de nossa equipe, e queremos usar nossa expertise para ajudar você. Estamos aqui para dar suporte à sua criatividade e ajudar a dar vida à sua inspiração. Os Experts B&H estão prontos para atender você, seja por telefone, chat, email e mídia social. Veja nessa página alguns de nossos Experts B&H compartilhando suas paixões. Aproveite!

Sinceramente,

Sam GoldsteinPresidente

Conheça nossosExperts

Know-How Real

Conheça mais sobre nossos experts em - bhphotovideo.com/bh-experts

Como você demonstra a chamada “A Fonte do Profissional” da B&H em seu trabalho?

Eu trabalho na B&H, mas também faço curta metragens. Trabalhar com câmeras, lentes, filtros, matte boxes e outras ferramentas de todos esses fabricantes me permite ser uma fonte de informação profissional para os clientes que buscam uma base cinematográfica em seus trabalhos. Eu não dou conselhos sobre produtos lendo especificações; meus conselhos vêm do uso prático do dispositivo ou de estar familiarizado com seu funcionamento em determinadas situações.Jabari Holder | B&H Pro Video, Vendas, Desde 2012

Nós somos a Fonte dos Profissionais, porque, como associados de venda, estamos sempre treinando e lendo sobre os mais novos produtos tecnológicos, e aprendendo uns com os outros. Os clientes sempre me perguntam: "Como você sabe tanto?'' É fácil — quando se trabalha em um campo que você ama, é sempre interessante, e você quer aprender mais constantemente.Francellys Alvarado | B&H Smartphone & Mobile, Vendas, Desde 2014

Você teria um conselho básico para compartilhar com nossos clientes?

Não mergulhe em um projeto esperando se tornar um expert logo de início. Se tornar um profissional requer anos de experiência. Pratique o seu trabalho e não tenha medo de errar. E também reserve tempo para ler o manual. A maioria das questões tipo “como se faz isso” estão lá. Apesar do que eu falei, se você ainda tiver dúvidas, sinta-se à vontade para ligar, mandar um e-mail ou passar na loja. Ficaremos felizes em ajudar você a encontrar uma solução.Merry A. | B&H Pro Audio, Vendas, Desde 2014

Se você estiver começando agora, não escolha a câmera mais básica. Você irá evoluir rápido e desejará ter escolhido um modelo mais avançado. Comece com uma câmera com a qual você possa evoluir. Compensa o maior investimento e, na verdade, sairá mais barato ao longo do caminho.Mendy Moscowitz | B&H Pro Photo, Vendas, Desde 2012

Qual a pergunta que você mais gosta de responder sobre iluminação e por quÊ?

Eu recebo muitas questões de clientes que querem trabalhar com vários flashes e iluminação variada, precisando de conselhos em como fazer tudo funcionar em conjunto. Eu realmente gosto de compartilhar meu conhecimento sobre gelatinas de correção e meu entendimento sobre temperatura de cor para várias fontes de luz artificial e ambiente. Patrick Flynn | Vendas por Telefone na B&H para Câmeras, Iluminação e Ótica, Desde 2008

Qual é o engano mais comum que os clientes tÊm em relação a equipamentos de iluminação?

Muitas pessoas não percebem a quantidade de experiência, planejamento e testes que envolvem a escolha da iluminação correta para cada situação. Existem muitas perguntas a serem respondidas para se chegar a uma decisão, tais como: quantidade de potência, ângulo de cobertura e alcance. Se você tiver dúvidas técnicas, ligue para nós que ficaremos felizes em ajudá-lo a encontrar o produto certo para o que você precisa. Carlos DeFerrari | B&H Pro Lighting, Vendas, Desde 2002

Quais são as vantagens de escolher a B&H ao comprar itens especiais como um drone?

Temos orgulho em conhecer nossos produtos. Quando você fala com alguém na B&H, além de receber o conselho de um expert, também nos preocupamos com o que acontece após a venda ocorrer. Não são muitos os revendedores que fornecem suporte aos produtos que vendem, mas nós fornecemos, e vários clientes nos ligam com perguntas ou pedindo dicas para solucionar problemas. Rafael Gonzalez | B&H Pro Video, Vendas, Desde 2012

000 INFC_Spine_INBC_Summer_2017_BR_Done.indd 1 20/04/17 08:36

Consulte o website para ter acesso aos termos e condições de vendas, incluindo a política de devolução e os termos de envio

Os itens que vendemos estão sujeitos às regulamentações e leis de controle de exportação dos EUA, incluindo as Regulamentações Internacionais de Tráfico de Armas e de Administração de Exportação, e podem exigir uma licença ou outra autorização do governo dos EUA para serem exportados dos EUA. Sem limitação, as partes que comprarem da B&H são as únicas responsáveis por determinar os requisitos de licenciamento de exportação aplicáveis e por obter quaisquer licenças ou outras autorizações das agências apropriadas do Governo dos EUA que sejam necessárias para exportar itens dos EUA, como o Departamento de Comércio dos EUA ou o Departamento de Estado dos EUA.

Esta publicação foi desenvolvida e produzida pela B & H Foto & Electronics Corp. (“B&H”) exclusivamente para propósitos de informação. Foram feitos todos os esforços para oferecer as informações mais precisas, corretas e claras possíveis. Entretanto, equívocos de informações podem ocorrer. Os preços contidos aqui são válidos no momento da publicação, maio de 2017, e estão sujeitos a mudanças sem aviso. As fotografias destinam-se apenas a propósitos ilustrativos e não implicam nem garantem, de forma alguma, no uso do produto ou adequação ao cenário contido em tais fotografias. As especificações do produto são fornecidas pelos fabricantes e estão sujeitas a mudanças sem aviso. Os descontos (rebates) e/ou outros termos e condições do fabricante estão sujeitos aos formulários impressos do fabricante. Os itens com envio gratuito são apenas para os EUA continental. A B&H não é responsável por erros tipográficos. A B&H se exime de todas as garantias expressas e implícitas, exceto conforme definido no site da B&H. O usuário desta publicação assume toda a responsabilidade por tal uso, e a B&H não deve ser de forma alguma responsabilizada por danos diretos, indiretos, punitivos, especiais, incidentais ou em consequência, incluindo, mas sem se limitar a perda de receitas ou lucros, decorrentes ou de alguma forma em conexão com o uso ou mau uso das informações, ou falta de informações, deste documento. © 2017 B & H Foto & Electronics Corp.

NYC DCA Electronics Store Lic. #0906712; NYC DCA Electronics & Home Appliance Service Dealer Lic. #0907905; NYC DCA Secondhand Dealer – General Lic. #0907906

Para fazer o download de um formulário de pedido, acesse BandH.com/orderform

Sem anuidades ou outras taxas.

Agora, seu pedido acima de $49 dentro do continente dos EUA chegará em 1, 2 ou 3 dias úteis – GRATUITAMENTE!

Veja nosso mapa para o tempo de envio para sua região

FRETE EXPRESSO GRATUITO (EUA) (em pedidos acima de $49)

ÓTICA

005-013TECNOLOGIA MÓVEL

014-024ENTRETENIMENTO

025-040

VIGILÂNCIA

041-050COMPUTADORES

051-100FOTOGRAFIA

101-174ILUMINAÇÃO

175-201

APRESENTAÇÃO A/V

202-206CAMCORDERS

207-212IMAGENS AÉREAS

213-217VÍDEO PROFISIONAL

218-254

PÓS-PRODUÇÃO

266-271ÁUDIO PROFISSIONAL

272-321EQUIPAMENTOS USADOS

322-324ÁUDIO PARA VÍDEO

255-265

ÍNDICEGERAL

ÍNDICE COMPLETO 325-326

* Existem algumas restrições, sujeitas a mudanças

Página 16-17

Vários Produtos

Incríveis Para

Fotografia Móvel

001-004 Intro_Summer_2017_BR_Done.indd 1 03/05/17 19:01

Departamentos da LojaFOTOGRAFIA

VÍDEO

VÍDEO PROFISSIONAL

ILUMINAÇÃO

ÁUDIO PROFISSIONAL

COMPUTADORES

ÓTICA

VIGILÂNCIA

TECNOLOGIA MÓVEL

IMAGENS AÉREAS

JOGOS

REALIDADE VIRTUAL

DEPARTAMENTO DE USADOS

ESPAÇO P/ EVENTOSParticipe de seminários educacionais e palestras inspiradoras GRATUITOS no Espaço de Eventos de nossa Superloja - geralmente temos diversos eventos semanais

THE STUDIOMarque uma consultoria com um Engenheiro de Soluções da B&H sobre suas necessidades em Broadcast, Cinema Digital e Pós-produção

MAIS DE 40 ANOS:– Comprometidos com a

honestidade e a conquista de sua confiança

– Atendendo ao cliente de forma especializada, solícita e cordial

– Oferecendo seminários, guias de compras e fontes de consulta gratuitos

– Garantindo a disponibilidade constante da maior variedade de equipamentos

– Sendo “A Fonte do Profissional”

AGENDA DE FERIADOSTerça, 30 de maio: Fecha às 14h Quarta, 31 de maio até quinta, 1 de junho: Fechada

Dia da Independência, Terça, 4 de julho: Aberta das 10h - 18h

Segunda, 31 de julho: Fecha às 17h Terça, 1 de agosto: Fechada

Quarta, 20 de setembro: Fecha às 13h Quinta, 21 de setembro até sábado, 23 de setembro: Fechada

Sexta, 29 de setembro: Fechada

Quarta, 4 de outubro: Fecha às 13h Quinta, 5 de outubro até sábado, 14 de outubro: Fechada

HORÁRIOS DE FUNCIONAMENTO

EXPERIÊNCIA PRÁTICA

SOLÍCITOS PROFISSIONAIS DE VENDAS

A TECNOLOGIA VIVAVisite a sua casa no coração da cidade de Nova York

A TECNOLOGIA VIVAVisite a sua casa no coração da cidade de Nova York

Domingo: 10h – 18hSegunda a Quinta: 9h – 19hSexta: 9h – 14h DST 9h – 13h ESTSábado: Fechada

001-004 Intro_Summer_2017_BR_Done.indd 2 03/05/17 19:01

Tenha a experiência de compras 5 estrelas em dispositivos móveis

Aplicativos premiados

Simples e fácil de navegar

Conteúdo personalizado

Notificações instantâneas

Junte-se a milhões de fãs e seguidores

BandH.com - Receba Mais!no seu computador ou dispositivo móvel

Visite diariamente e encontre ofertas

excelentesPROMOÇÕES DIÁRIAS

Encontre tudo com rapidez!

Compre com segurança

Receba em nossa Superloja

Frete rápido gratuitopara pedidos acima de US$ 49 (nos EUA continental)

Chat ao vivo com profissionais

Fotos dos usuários, demonstrações 3D

Incríveis vídeos educativos

Aprenda e descubra

Conecte-se conosco

OBTENHA NA

Disponível na

001-004 Intro_Summer_2017_BR_Done.indd 3 03/05/17 19:01

1. Existem marcas que somente serão vendidas em nossa Loja em Nova York.

2. As Promoções das Fábricas (Rebates por e-mail) e determinadas Garantias não são válidas fora dos EUA.

3. Para Garantias Normais ou Estendidas dos produtos, por favor, consulte o Setor de Atendimento ao Consumidor.

4. Alguns quadros não tiveram seu texto traduzido por se tratarem de imagens prontas, enviadas pelos fabricantes.

5. Visite nosso website para conhecer nossa linha completa de produtos e soluções.

6. Preços em Dólar, sujeitos a mudanças sem aviso prévio. As especificações nos foram fornecidas pelos fabricantes e estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As fotos servem apenas como ilustrações e estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio. Condições, rebates, termos e datas finais estão sujeitos aos formulários dos fabricantes. Não nos responsabilizamos por erros tipográficos.

© 2017 B&H Photo, Video, Pro Audio, Inc.

1 PÉ (´) = 0,30 metro 1 JARDA (JD.) = 0,91 metro1 POLEGADA (”) = 2,54 centímetros 1 LIBRA (LB.) = 0,45 kg (igual ao pound)1 POUND = 0,45 kg 1 ONÇA (PESO) (OZ.) = 28,35 gramas 1 ONÇA (LÍQUIDA) (OZ.) = 28,41 mililitros

OBSERVAÇÕES GLOSSÁRIO

TABELA DE CONVERSÃO

AC - Corrente Alternada (elétrica)AD/DA - Analógico para Digital e vice-versa (geralmente conversão)AE - Exposição Automática AF - Foco AutomáticoAMP - AmplificadorBalanço de Branco - Ajuste daTemperatura de Cor Baseado em uma Superfície BrancaBroadcast - Qualidade de Vídeo ProfissionalCamcorder - Câmera que inclui o gravador (CAMera + reCORDER).CCD - Sensor de Imagem (foto/vídeo)CMOS - Sensor de Imagem (foto/vídeo)CF - CompactFlashDAW - Estação de Áudio DigitalDC - Corrente ContínuaDock - Base de Acoplamento para AparelhosDSP - Processador Digital de SinaisENG - Captação Eletrônica de Notícias

ENL - Edição Não-Linear E/S - Entrada e SaídaFIELD - Campo (1/60 de segundo)FRAME - Quadro (1/30 de segundo)GUI - Interface Gráfica do Usuário(Graphical User Interface)IC - Circuito IntegradoHD - Alta DefiniçãoHDSLR - Câmeras fotográficas SLR com capacidade de vídeo HDID - IdentidadeISO - Medida de Sensibilidade de Luz Jack - Plugue Fêmea, ConectorLR - Liberação Rápida (QR)Pré Amp - Pré-AmplificadorPreset - Pré-ajuste (de função)QPS - Quadros por Segundo - usado no lugar de fps (frames per second) Relação S/R - Relação Sinal/RuídoStrobe - Flash FotográficoVCR - Gravador de Vídeo

INTEGRANDO O CATÁLOGO COM O WEBSITE DA B&HComo encontrar mais informações sobre um produto no site da B&H:

1º PASSO 2º PASSO 3º PASSO

PROFESSIONAL VIDEO

226 800-947-1175  •  212-444-6675

CANON

For all Canon Cinema Accessories SCAN THISor visit BandH.com/w15234

C300 Mark IICinema EOS Camcorder Body with Dual Pixel CMOS AF

» 8�85 Megapixel Super 35mm 16:9 CMOS Sensor Supports 4K (DCI) Recording up to 4096 x 2160

» Dual DIGIC DV 5 Image Processors » XF-AVC H�264 Codecs Enable In-Camera Full HD

Recording to CFast Cards » 2x 3G-SDI Outputs, 2x XLR Inputs » 2x CFast Card Slots » DCI 4K, UHD, 2K, 1080P Onboard Recording » Ultra-High Resolution Rotating 4” LCD Monitor

EF-MOUNT (CAC3002EF) �������������������������������������������� 15,999.00PL-MOUNT (CAC3002PL) �������������������������������������������� 15,999.00

XF305 / XF300HD Camcorders

» Three Native 1920 x 1080 CMOS Sensors » 50Mbps MPEG-2 Recording » 4:2:2 Color Sampling » Multiple Bit Rates, Resolutions » DIGIC DV III Image Processor » 60i, 60p, 30p and 24p Selectable Frame Rates » MXF File Format » Dual CF Card Slots » 18x HD L-Series Zoom Lens » Dual XLR Inputs » HDMI, Component, Composite Outputs

XF305 with HD-SDI, Genlock and Timecode Connectors (CAXF305)�������������������������������������������������������� 4,999.00XF300 (CAXF300) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3,999.00

EOS C100 Mark IICinema EOS Camera Body with Dual Pixel CMOS AF

» Super 35mm 8�3MP CMOS Sensor with Digic DV 4 Processor » Simultaneous AVCHD and MP4 Recording » 1920 x 1080p 59�94/50/29�97/25/23�98 » 3�5” High-Contrast OLED Panel Flips and Rotates 270° » EF Lens Mount with EF Contacts » HDMI Output with Timecode and Canon Log » Dual SDHC/SDXC Media Card Slots » ISO 320 to 102,400 » Canon Log and Wide DR Gamma » 2 XLR Audio Connectors » Built-In 2�4 GHz & 5 GHz WiFi Capability

(CAC100AF2) ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5,499.00

EOS C300Camcorder Body with Dual Pixel CMOS AF

» Super 35mm-Size Dual Pixel CMOS AF Technology » DIGIC DV III Image Processor » 1920 x 1080 60/50i, 23�98/25p, True 24p » Canon XF Codec - 4:2:2 50 Mb/s MPEG-2 » EF Lens Mount » Dual Pixel CMOS AF Hardware Upgrade » Rotating 4” Wide Screen LCD Monitor » HD/SD-SDI Output, XLR Inputs » Dual CF Card Slots » Timecode I/O, Genlock In & Sync Out » Canon Log Gamma

(CAC300AF) ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6,999.00

EOS C7004K RAW Cinema Camera Body

» Super 35mm CMOS Sensor » EF Cinema Lock Type Mount » Up to 15 Stops of Dynamic Range » Dual Pixel CMOS AF » 4K up to 60 fps, 2K/HD up to 240 fps » Proxy Recording to SD Cards » Selectable Gamma and Log Curves » XF-AVC and ProRes Recording to CFast 2�0 » Intuitive User Interface » Raw Recording Option

EOS C700 EF-Mount (CAC700EF) or PL-Mount (CAC700PL) ����������������������������������������������������������������������28,000.00EOS C500 EF-Mount (CAC500EF) ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9,999.00

XC154K Professional Camcorder

» 1” CMOS Sensor and DIGIC DV 5 Processor » UHD 4K at up to 29�97 fps » Integrated f/2�8-5�6/8�9-89mm Zoom Lens » XLR Audio Input & MA-400 Mic Adapter » 24p Mode for 4K and 1080p Video » New Looks/Menu Options » Three New Shutter Speeds » Waveform Monitor Display » Highlight Priority HDR-Like Gamma » Rules Assignable to Files & Metadata

XC15 (CAXC15) ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2,399.00XC10 (CAXC10) ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2,499.00

XA35 / XA30Professional Camcorder

» Native 1920 x 1080 up to 59�94p » 1/2�84” HD CMOS Pro Sensor » 20x Canon Optical Zoom Lens » Wide DR Gamma (600%) Mode » Optical Image Stabilization » 3�5” OLED Touch Panel View Screen » Manual Camera Controls » Dual XLR Audio Inputs With Phantom Power

and Manual Audio Level Controls » SD/HD-SDI, HDMI, Composite » 2x SD/SDHC/SDXC Media Slots » Built-in Wi-Fi Connectivity & Control

XA35 with HD/SD-SDI output (CAXA35) ������������������������������������������������������������������������������������������������������2,499.00XA30 (CAXA30) �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1,999.00

XF205 / XF200HD Camcorders

» 1920 x 1080, 1/2�84” CMOS Sensor » 20x HD Optical Zoom with Individual Lens Rings

for Focus, Zoom and Iris » 50Mbps MPEG-2 and 35Mbps MP4 Recording » 4:2:2 Color Sampling » 23�98/29�97p, 59�94i/p » 3�5” Touchscreen OLED, Tiltable 0�45” Viewfinder » Dual CF & Single SDXC Card Slots » Dual XLR Inputs

XF205 with SDI, Time Code, and Genlock Outputs (CAXF205) ����������������������������������������������������������������� 3,999.00XF200 (CAXF200) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3,499.00

Localize o código do produto... Digite o código no campo de busca do website...

Clique no ÍCONE p/ ter acesso às informações completas do produto!

(CAC700PL)

001-004 Intro_Summer_2017_BR_Done.indd 4 03/05/17 19:01