A VERDADE SOBRE A VIDA DE RENE VON WOODSPLI Um … · Vc ficou tão longe? Que bom que você tá...
Transcript of A VERDADE SOBRE A VIDA DE RENE VON WOODSPLI Um … · Vc ficou tão longe? Que bom que você tá...
1
A VERDADE SOBRE A VIDA DE RENE VON WOODSPLI
Um roteiro de José Marcos Sampaio
COPYRIGHT BY JOSÉ MARCOS Tel 11-2276 4241 – 11-99739 9911
Todos os direitos reservados [email protected]
2
FADE–IN
EXT. AUTOESTRADA – DIA
A CAMERA MOSTRA EM VÁRIAS TOMADAS um ônibus de viagem se deslocando.
Local de mata atlântica.
INT. ÔNIBUS DE VIAGEM - DIA
JOÃO PAULO ALBUQUERQUE, de meia-idade, está sentado escrevendo. Amassa
o papel, e joga em um saco plástico cheio de papéis amassados.Olha a
paisagem buscando inspiração, começa a escrever novamente.
EXT. RODOVIÁRIA – DIA
O ônibus para em uma pequena rodoviária, ele desce e pega algumas
mochilas e uma mala. Sua namorada está no outro lado da rua
aguardando-o junto ao seu carro. Ela sorri ao vê-lo. Ele atravessa a
rua para encontrá-la:
KATIA
Saudades!
Eles se abraçam apaixonadamente. João se confunde com as mochilas, ela
ri. Ele pôe as mochilas no porta malas.
INT. CARRO DE KATIA – DIA
Os dois se beijam. Katia liga o carro e sai:
KATIA
Vamos?
JOÃO
Você tá linda! Tá malhando?
KATIA
Faço caminhada todo dia. (MAIS)
3
E você... Também tá muito (cont.)
bonito. Me conta, você tá
bem?
JOAO
(brincando)
Agora tô!
Risos
KATIA
Seu maluco! Tô sabendo do
lançamento do livro, parabéns!
JOÃO
Obrigado.
KATIA
Como é mesmo o nome, é...
JOÃO
Esqueceu o nome do livro!
que interessante!
KATIA
(rindo)
Não, amor, como é mesmo?
JOÃO
A investida da serpente.
KATIA
Isso! A Investida da
Serpente. E é sobre o que
dessa vez?
JOÃO
Sobre você.
KATIA
(rindo)
Ah! Fala sério?
JOÃO
(rindo)
É sério!
Os dois caem na risada. João beija Katia.
4
EXT. ESTRADA - DIA
A CÂMERA FAZ TOMADA AEREA do carro se deslocando até a CASA DELA que
fica num LOCAL UM POUCO ISOLADO
KATIA
(O.S)
Você vai gostar da casa,
é linda!
JOÃO
(O.S)
É mesmo?
KATIA
(O.S)
Deve ter uns quinze quartos.
JOÃO
(O.S)
Com você eu só preciso de um.
KATIA
(O.S)
É mesmo, é? Seu bobo. Porque
Vc ficou tão longe? Que bom
que você tá aqui!
JOAO
(O.S)
Também to feliz de tá aqui
KATIA
(O.S)
Não tava aguentando mais
ficar sozinha naquele
casarão.
JOÃO
(O.S)
Por que uma casa tão grande?
KATIA
(O.S)
A Lúcia trocou comigo. Ela
queria sumir, sabe? Deu um
perdido na familia dela.
Pediu pra não dizer onde ela (MAIS)
5
ta morando pra ninguém, de (cont.)
jeito nenhum.
JOAO
(O.S)
E o marido dela? Ela não era
casada?
KATIA
(O.S)
Morreu. Era um suíço
misterioso. Foi ele quem
construiu a casa. A Lúcia
me contou que ele viveu
recluso num dos comodos
por anos.
JOAO
Puxa! Deve ter sido difícil
pra ela não?
EXT. PORTA DA CASA DE KATIA – DIA
KATIA
Chegamos.
A CAMERA MOSTRA A CASA. O portão automático se abre Ela ENTRA com o
carro
INT. CASA DE KATIA – DIA
Já no QUARTO, CÂMERA MOSTRA João colocando uma mochila no chão. Os
dois começam a se beijar e a tirar rapidamente as roupas.
SÉRIE DE PLANOS:
Cenas de sexo entre João e Katia
FUSÃO PARA
MONTAGEM – QUICK MOTION
A CAMERA MOSTRA a casa ao anoitecer até o amanhecer
6
FIM DA MONTAGEM
INT. CASA DE KATIA/SALA DE JANTAR – DIA
Os dois tomam café da manhã
JOÃO
Ah que delicia! Faz tempo
que eu não me sinto tão
relaxado. Culpa sua.Vem cá
Os dois se beijam.
KATIA
Não quer conhecer a casa?
Katia sai correndo pela casa. Os dois andam pela casa. Brincam e
chegam a um TERRAÇO
EXT. TERRAÇO – DIA
Ele a abraça por trás
JOAO
Vc que decorou?
KATIA
Algumas coisas eu comprei
outras ela deixou. Lá em cima
tem mais vem
Ele tenta beijá-la mas ela escapa do beijo rindo. Os dois SOBEM
INT. CASA DE KATIA/QUARTO 2 – DIA
ENTRAM
JOÃO
Caramba!
KATIA
O que foi?
JOAO (MAIS)
7
É grande mesmo.Será que era (cont.)
aqui que o marido dela ficava
isolado?
KATIA
Acho que sim. Ela me disse que
ele ficou enclausurado aqui.
Ele e seus livros
JOÃO
(admirado)
Livros? Um intelectual.
Devia escrever também, È,
porque ficar tanto tempo
enclausurado aqui, sem
contato com o mundo lá fora,
E os livros ficaram com ela?
KATIA
Quando eles se separaram e
ele voltou pra Suiça ela
ficou com tanta raiva, que
queimou tudo
JOAO
O que vc esta dizendo?
Meu Deus! como que ela fez
isso?
KATIA
Botou fogo ué (MAIS)
Jõao fica inconformado
A Lucia me disse que ele era (cont.)
totalmente louco, caso de
internação mesmo, sabe. Ela
deu graças a Deus que ele
foi embora. Passou-se um tempo
ela ficou sabendo que ele
tinha morrido
JOAO
Será que se suicidou?
KATIA
Ela me disse que sim
JOAO (MAIS)
8
Puxa! Que história! (cont.)
INT. CASA DE KATIA/ESCRITORIO – DIA
João pega a escritura da casa e ve o nome do antigo proprietário RENE
VON WOODSPLI. Liga o computador e entra no GOOGLE
JOAO
Renee Von Woodspli! (MAIS)
BARULHO DE RAIO João olha pra cima
Vc ouviu isso? (cont.)
KATIA
È só sonoplastia amor. E aí
encontrou alguma coisa. É
bom mesmo vc dar uma olhada
de repente ele colocou a casa
no inventário dele na Suiça e
eu me ferro já pensou?
JOAO
Ele tinha filhos lá?
KATIA
Isso eu não sei
JOAO
Interessante, a vida dele deve
ter sido muito difícil,
talvez um poeta ou escritor,
talvez um portador de doença
mental, essas pessoas são
muito criativas.Veja Franz
Kafka, Tostoi, Carlos Navas,
que inclusive se suicidou.
Que segredos será que guarda
a historia deste homem?
Interessante!
KATIA
Encontrou mais alguma coisa?
JOAO
O Processo de divorcio A gente
podia ligar pra Lucia pra (MAIS)
9
saber mais sobre ele? (cont.)
KATIA
Ce tá louco nem pensar. A Lucia
Não pode nem ouvir o nome dele.
Alem disso ela ta com outro
cara que por sinal é bem
ciumento. O que tá se
passando nessa cabecinha?
JOAO
Eu queria pesquisar mais sobre
ele, talvez escrever um
roteiro sobre a vida dele. O
Denis vive me cobrando, quer
que eu escreva um roteiro pra
ele. O que vc acha?
KATIA
Eu acho que eu já briguei
muito com vc por conta das
suas manias mas, vc vive
disso não? é. Vc que sabe amor
vc que sabe, Só não se mete
em confusão hein? Bem eu vou
preparar o almoço
(O.S)
O que vc quer comer?
JOÃO permanece na tela do computador procura no google ORIGEM DOS VON
WOODSPLI vê na tela as palavras – PIERRE VON WOODSPLI MAIOR PENSADOR
SUIÇO DO SECULO 19 – FAMILIA WOODSPLI RECEPCIONOU CONVIDADOS NO
CASTELO VON WOODSPLI – ESCRITOR SUIÇO PREMIADO VON WOODSPLI 1910 –
FOTO DA FAMILIA WOODSPLI
EXT. CASA DE KATIA – DIA
A CAMERA MOSTRA o anoitecer
INT. CASA DE KATIA/QUARTO – NOITE
POV – UM OBSERVADOR SE APROXIMA DE JOÃO
10
FUSÃO PARA
EXT. RUA DA CASA DE KATIA – DIA
João e Katia andam proximo a vizinhança, entrevistam vizinhos
VIZINHO 1
Olha cara vou ser sincero
se eu vi esse Seu Rene acho
que foi umas duas vezes e
olha que eu moro aqui a
trinta anos
VIZINHO 2
Pelo que eu fiquei sabendo,
parece que ele tinha uma doença
mental. Não sei qual doença mas
que ele tinha, tinha.
CORTA PARA
INT. CASA DE KATIA/SALA – DIA
João PEGA O TELEFONE Katia está na sua frente na expectativa.
JOÃO
Alô? Lucia? Como vai, tudo bem?
Sabe quem ta falando aqui?
È o João Namorado da Katia
A quanto tempo! Ah! sim claro
eu vou ser direto é o seguinte:
desde que eu cheguei, vc sabe
que eu sou escritor não ? eu
to interessado em algumas
informações sobre o Rene...
Alô? Alô? Desligou
Katia cai na gargalhada
KATIA
(rindo)
Eu te disse. Eu te falei, sem (MAIS)
11
chance meu amor (cont.)
João fica sem graça katia continua rindo
KATIA
(rindo)
Sabe de uma coisa? Porque vc
Não procura informações dele
na Suiça pela internet. Sim
porque ele viveu mais tempo
lá do que aqui.
JOAO
Quer saber, quanto mais difícil
mais eu fico fissurado
KATIA
Eu sei disso, com agente foi
assim lembra? Vc levou mais
de dois anos pra me conquistar. (MAIS)
Katia começa a acariciar João
Mas depois que vc conquista (cont.)
vc domina, explora, estraga
tudo
Os dois se beijam e se acariciam vão para o QUARTO e caem na cama se
beijando
FUSÃO PARA
EXT. CASA DE KATIA – DIA
CAMERA MOSTRA a casa ao amanhecer
INT. CAFÉ – DIA
Os dois tomam café descontraidamente. Um atendente bem educado e
atencioso que já conhece Katia conversa com eles.
ATENDENTE
Tudo bem Dna Katia quer um (MAIS)
12
Café com leite? (cont.)
KATIA
Ah sim claro!
JOÃO
Pra mim pode ser um puro
ATENDENTE
Um puro saindo
KATIA
Acho que ele já viu o Rene
(para o atendente)
Vc conheceu o Rene?
ATENDENTE
(assustado)
Não não não conheço
KATIA
O Rene? que morava na minha
Casa
ATENDENTE
Ah!!! O Seu Rene conheci
sim, claro!
JOÃO
Como ele era?
ATENDENTE
Como ele era? Como assim?
KATIA E JOAO
Assim o jeito dele como ele
era?
ATENDENTE
O jeito dele? Bem ele era bem
esquisito, uma pessoa como é
que eu posso dizer, ele era
sério é muito sério falava
pouco parecia que tava sempre
preocupado triste, Ah! agora
lembrei, foi ele que passou
mal, pois é caiu bem aqui (MAIS)
O atendente se vira para o caixa
Vc se lembra zé? Daquele (cont.)
senhor que passou mal aqui (MAIS)
13
ZE (cont.)
Lembro, caiu aqui ficou bem
Mal, ficou se estrebuchando
e depois desmaiou. Faz tempo,
depois disso ele nunca mais
apareceu
ATENDENTE
Pois é, aí ele começou falar
umas palavras que ninguém
entendia, tivemos que chamar
a ambulancia. Coitado!
João olha pra Katia e fica tocado
EXT. FRENTE AO CAFÉ – DIA
Katia e João estão saindo do café quando o atendente vem falar com
eles do lado de fora
ATENDENTE
Olha eu sei de um lugar onde
vc pode encontar todas as
informações sobre o Rene.
JOAO
Òtimo onde é?
ATENDENTE
Sabe o que é? É que eu to com
um problema minha irmazinha... (MAIS)
JOAO pega uma nota do bolso e dá pro rapaz
Olha vc vai direto aqui nesta (cont.)
rua até o final procura o bar
do Jô lá vc vai ter todas as
informações que procura O
pessoal lá conheceu ele bem
JOAO
Obrigado!
14
EXT. RUA DA CASA DE KATIA – DIA
Os dois voltam do café a pé
KATIA
E aí amor ta decidido?
JOAO
A?
KATIA
A fazer esse roteiro?
JOAO
Claro. Algo me diz que esse
homem tem uma grande historia
pra contar, tô muito intrigado
interessado sabe, em
destrinchar a vida dele.Eu
acho que não custa nada ir
em busca de alguns depoimentos.
Como um quebra cabeça
KATIA
O que vc acha que ele era?
JOAO
possivelmente um
esquizofrenico, como Richard
Brautigan. Com o agravante
que estava longe de seu país,
deve ter sofrido demais
KATIA
Bem só espero que vc me de
atençao. Vc sabe o que
aconteceu da ultima vez né?
Ficamos 7 anos e meio
separados
JOAO
Bom daquela vez...
KATIA
PSSSIU. Olha pelo amor de
Deus não vamos brigar mais
Os dois se beijam
15
EXT. FRENTE AO BAR DO JO - NOITE
João estaciona o carro de katia em frente ao bar
INT. BAR DO JÔ – NOITE
João ENTRA no bar e se depara com várias MESAS DE SINUCA uns CARAS
FORTES jogam e bebem e a MÁQUINA DE MÚSICA está no VOLUME MÁXIMO.Ele
senta no balcão O BAR ESTÁ LOTADO
JOAO
(gritando)
Dá uma cerveja
João tenta puxar conversa com o cara do lado que sai. Está deslocado
no ambiente uma PROSTITUTA olha fixamente pra ele.Ele vai conversar
com ela mas o SOM DA MÁQUINA DE MUSICA ESTÁ MUITO ALTO. Não a deixa
escutar o que ele diz
JOAO
(BERRANDO)
Estou procurando informações
sobre... (MAIS)
A MAQUINA DE MUSICA PARA DE TOCAR
Rene Von Wooddspli! (cont.)
BARULHO DE RAIO Todos no bar escutam o que ele diz e olham para ele,
soltam os tacos de sinuca e correm atrás dele.
EXT FRENTE AO BAR DO JO - NOITE
Ele sai correndo desesperadamente do bar mas todos vão atras dele.
Pegam ele e começam a ESPANCÁ-LO
SERIE DE PLANOS – João é espancado por uma gang
GANG
Segura ele!!
Chega o chefão do lugar com um TACO DE BEISEBOL (MAIS)
16
CHEFÃO (cont.)
Escuta aqui meu chapa eu eu sei
que vc anda fazendo perguntas
aí pela vizinhança sobre o Rene.
Quando vc o encontar não se
esqueça de dizer a ele que tem
contas a acertar comigo e com
todos estes que aqui estão e
mande esta lembrancinha pro Sr
Renee Hudson!!!
JOAO
Hudson?
O Chefão dá um golpe com um taco de basebal na cara de João que
desmaia
CORTA PARA
EXT. CASA DE KATIA – NOITE
O carro entra na garagem
KATIA
(O.S)
Meu Deus o que fizeram com vc
Venha aqui, vem que eu te
ajudo
INT CASA DE KATIA /QUARTO - NOITE
João cai na cama SEM MOSTRAR O ROSTO
FUSÃO PARA
INT CASA DE KATIA/BANHEIRO – DIA
João chega devagar ao espelho do banheiro está todo marcado com
MAQUIAGENS DE FERIMENTOS BEM EXAGERADAS ele se olha com raiva e depois
mais raiva. De repente ele relaxa sua fisionomia e retira as
maquiagens. (MAIS)
17
SERIE DE PLANOS – JOÃO RETIRANDO AS MAQUIAGENS DE FERIMENTOS (cont.)
Katia passa proximo ao banheiro e lhe da um beijinho. JOÃO vai para o
ESCRITÓRIO e senta em frente ao computador.Katia serve uma xícara de
café. Joao olha o processo de divórcio de Rene e Lucia e encontra o
nome da advogada MARILUCIA CAMPOS NOVAES que defendeu Rene. Liga para
ela
INT. CASA DE KATIA/SALA – DIA
João pega o TELEFONE Katia está próxima
JOAO
Alô? E a Dra Marilucia?
INTERCUT CONVERSA TELEFONICA
MARILUCIA
Sim pois não?
JOAO
Meu nome é João Paulo
Albuquerque eu sou escritor...
MARILUCIA
Nossa um escritor me ligando
sabia que hoje era meu dia de
sorte em que posso ajudá-lo
JOAO
Na verdade eu estou interessado
em escrever um roteiro para um
filme sobre a vida de Renee Von
Woodspli a Sra o conheceu não ?
MARILUCIA
Nossa! mas que coisa fantástica!
Se eu o conheci? Claro, claro o
conheci sim. O Senhor é parente
dele?
JOAO
Não não eu apenas moro na casa
que ele construiu minha namorada
é que tinha contato com a
ex-mulher dele mas ela não quer
muita conversa
MARILUCIA
Ah sim eu sei, ela realmente é (MAIS)
18
bastante inascecível. Porque (cont.)
Vc não dá uma passadinha aqui
no meu escritório acho que
posso ajudá-lo e muito nesse
seu roteiro
JOAO
Ótimo quando posso passar por
Aí?
MARILUCIA
Hoje mesmo venha que temos muito
pra conversar to te esperando o
endereço está no site. Isso é
isso mesmo. Até mais.
João DESLIGA O TELEFONE dá um beijo em Katia
JOAO
Tá vendo meu amor? as coisas não
são tão dificeis assim!
CORTA PARA
INT. ESCRITORIO DE ADVOCACIA - DIA
MARILUCIA desliga o telefone pensa um pouco e entra na internet
digita o nome de JOÃO PAULO ALBUQUERQUE no google aparece o link
LIVROS DO ESCRITOR – O DESTINO DAS MARIONETES – PERDIDO NA SELVA
INT. ESCRITORIO DE ADVOCACIA/MAIS TARDE – DIA
João fica muito tempo na SALA DE ESPERA, um casal sai do escritório a
secretária o manda ENTRAR
MARILUCIA
Como vai? Vamos sentando
È muita honra receber um
escritor no meu escritório
Sou sua fã sabia?
JOAO
É mesmo?
MARILUCIA (MAIS)
19
Já li dois romances seus. (cont.)
Um deles foi “ o
Destino das Marionetes”
Adorei!
JOAO
Fico lisongeado
MARILUCIA
Li também “ Perdido na Selva”
Esse eu achei fantastico, Vc
tem muita criatividade viu?
JOAO
O que achou quando o soldado
tem aquela visão na selva?
MARILUCIA
A visão? Bem... eu... achei
fantástico Aquela visão...eu
acho que liberou toda sua
emoção reprimida, uma
verdadeira catarze.
JOAO
To vendo que a sra leu mesmo
hein?
MARILUCIA
Bem, mas mudando de assunto
Quer dizer que vc quer fazer
Um filme sobre a vida de Rene
Von Woodspli!
BARULHO DE RAIO Marilucia aponta pra cima
Tá vendo? Escolheu a dedo
hein?
JOAO
Quer dizer que Sra o conheceu
bem?
MARILUCIA
Mas é claro que o conheci
Nossa Rene era como um... (MAIS)
20
JOAO (cont.)
O que a Sra teria a dizer sobre
sua personalidade
MARILUCIA
Que homem fantástico.Polemico.
Sua vida realmente dá pra
fazer um filme. È uma pena que
já tenha falecido
Marilucia rapidamente fecha a tela do computador onde aparece um
página de obituários
JOAO
Sabe se ele se suicidou?
MARILUCIA
Suicídio? Bem eu não ia dizer
nada mas já que vc tocou no
assunto... terrível não era
dificil perceber nele algum
tipo de perturvação. O
suicidio já era esperado.
JOAO
Ele era escritor não era?
MARILUCIA
È lógico! Escrevia tanto que
mal saia de casa
JOAO
Pois é! eu também fiquei
Sabendo que ele ficou
enclausurado num dos
quartos da casa. a Sra sabe
alguma coisa a respeito?
MARILUCIA
Se sei? Como um eremita! Eu
precisei tirar ele de lá
JOAO
Nossa que incrivel
MARILUCIA
Pois é.Sabe João, eu conheço
uma pessoa que conheceu ele
melhor até do que a própria (MAIS)
21
esposa: (cont.)
JOAO
Não me diga?
MARILUCIA
Exatamente, um amigo de
Infancia, quase como um irmão.
Veio com ele da Europa seu
nome é... Alecssander.Ele sim
pode te dar toda a história da
vida dele, do primeiro, ao
último suspiro.Ficha completa
JOAO fica super animado
JOAO
A Sra poderia marcar um
encontro entre nós?
MARILUCIA
È claro!
MARILUCIA começa a olhar de forma estranha para João, olha pra cima
silencio na sala
JOAO
Bem parece que eu vou ter que
te pagar por isso não?
MARILUCIA
Oito mil reais e se puder me
dar algum crédito sabe tipo
nos agradecimentos essas
coisas
JOAO
Olha veja bem essas coisa não
são tão simples assim
MARILUCIA
Não se preocupe. Me deixa um
cheque calção que eu seguro
até sair o dinheiro da
produção (MAIS)
João fica em dúvida
22
Vc vai ter a historia (cont.)
que procura tenho certeza que
este filme vai arrebentar. (MAIS)
João retira o cheque da carteira e começa a preenche-lo envolvido
pelas falas de Marilucia
Rene foi uma das figuras mais (cont.)
interessantes que já conheci
na minha vida que homem! Que
homem! uma verdadeira Virginia
Woolf de calças. As vezes o
sofrimento nos torna pessoas
como ele tão criativas.
Fantastico. Fico até
emocionada um genio
Marilucia olha o cheque sendo preenchido por João
Uuummmm geeeeenio!
JOÃO se levanta para sair do escritório Marilucia se levanta para
cumprimentá-lo
MARILUCIA
Boa sorte nesta nova
empreitada Ah! E não se
esqueça dos meu créditos.
Pode ser bem no finalzinho
sabe, quando a maioria das
pessoas já saiu da sala de
cinema e aqueles que ficaram
começam a prestar atençao nos
créditos Ah! está aqui meu
cartão. Não se esqueça de
colocar o logotipo do meu
escritório, pode ser? Ah! E
tem mai uma coisinha. Vc sabia
que eu já fiz curso para atriz?
Pois é, bem, se vc tiver um
papel,não precisa ser nada
muito importante entendeu? Não
se esqueça de mim ok? (MAIS)
23
JOAO (cont.)
Ta bom, ta bom, não vou
esquecer
Joao SAI do escritorio, Marilucia PEGA O TELEFONE
MARILUCIA
Jair tenho um serviçinho pra
vc...me paga uma comissão?
Então é o seguinte, presta
bem atenção...
CORTA PARA
INT. CARRO DE KATIA - DIA
João está com o carro de Katia PEGA O CELULAR.
JOAO
Fala meu grande amigo Denis!
INTERCUT CONVERSA TELEFONICA
DENIS
Cara não é possível vc não
morre mais tava falando de
vc agora neste minuto E aí
amigão que é que manda
JOAO
Tava falando bem ou mal?
DENIS
Mal, tava falando do roteiro
que eu te pedi e vc nada
JOAO
Não brinca pois vc não sabe
porque que eu to te ligando
DENIS
O que foi?
JOAO
Começo a escrever um roteiro
nessa semana (MAIS)
24
DENIS (cont.)
Que maravilha! E aí qual é
A história?
JOAO
È sobre a vida de um escritor
Suiço que morou no Brasil um
tempo, ele tinha transtorno
mental sabe, uma historia muito
triste sabe mas acho que vale
a pena resgatar
DENIS
A é? Interessante gostei! Vc
Tá pensando num filme
biográfico ou documentário?
JOAO
Biográfico mas minha idéia é
fazer algo bem realista
chocante sabe, como foi a vida
dele. Ele se suicidou na Suiça
o problema e´que todo o
material que ele tinha aqui no
Brasil foi queimado pela ex
mulher, mas agora eu encontrei
um amigo de infancia vai me
contar toda a vida dele
TONI
Nossa que incrível. Cara to
super animado bom não se
esqueça quanto mais
depoimentos vc conseguir
melhor pra nós, que legal!
A gente pode até ir rodando
alguma coisa o que vc acha?
JOAO
Legal amigão abraço
EXT. CASA DE ALECSSANDER – DIA
João chega na casa de Alecssander o contato de Marilucia e DOIS VIRA
LATAS vem ataca-lo cercam João Um velho de bengala sai da (MAIS)
25
casa e grita com os cachorros. Ele tem uns 60 anos cabelos (cont.)
brancos e fala com sotaque (forjado) alemão
ALECSSANDER
Me desculpe mas sabe como é eu
Morrar muito isolada eles são
minha segurrança
JOAO
(assustado)
Tudo bem não tem problema
INT. CASA DE ALECSSANDER – DIA
Os dois ENTRAM
ALECSSANDER
Vc conhecer Rene? Tem algum
foto dele?
JOAO
Nada. A ex mulher dele queimou
tudo
ALECSSANDER
Desgrraçada. Deu o golpe da baú
nele. Essa foto ele está fica
na boliche no alemanha.
CLOSE –UP Foto de uma pessoa de costas numa pista de boliche
Aqui ele ta comendo
Shucrrute
CLOSE-UP – Uma foto rasgada bem no rosto
JOAO
Mas ele não era Suiço?
ALECSSANDER
Clarro Suiço nós vem junto
prro Brrasil.Vamos começar?
Então eu falarr vc escutarr
Os dois sentam e JOAO LIGA UM GRAVADOR.
26
MONTAGEM – MAKING OF DAS FILMAGENS DA VIDA DE RENE.
INT. SET DE FILMAGEM/CASA DOS PAIS DE RENEE - DIA
A Mãe de Rene dá a luz
ALECSSANDER
(V.O.)
O nosso estórria começa em
Abril de 1941 Rene nasceu
Depois de oito horras de
Esperra
JOAO
(V.O)
È mesmo?
ALECSSANDER
(V.O)
Ele não querria nascer de
jeito nenhuma
MONTAGEM – BEBE NASCENDO
O Bebe chora e segura na vagina da mae tentando voltar para a barriga
FIM DA MONTAGEM
EXT, SET DE FILMAGENS/ ESTAÇÃO DE TREM – DIA
O maquinita acena soando o apito do trem
ALECSSANDER
(V.O)
Seu pai era um grrande homem
Trrabalhava como maquinista do
linha que ligava Zurrich a
Undermuchen.
JOAO
(V.O)
Undermuchen! Acho que já ouvi (MAIS)
27
Falar (cont.)
EXT. SET DE FILMAGENS/ PARQUE – DIA
O pai de Rene está com sua mãe deitados no gramado de um parque. Rene
de TRES ANOS corre ao encontro deles. ATRAS DAS CAMERAS que filmam
esta cena A CAMERA MOSTRA João sorrindo satisfeito com as filmagens da
um tapa nas costas do diretor seu amigo Denis.
ALECSSANDER
Forram os anos mais felizes do
sua vida. Mas durrou pouco
INT. SET DE FILMAGENS/VELÓRIO – DIA
Renee de CINCO ANOS está chorando entre DOIS CAIXÕES onde estão o pai
e a mãe
ALECSSANDER
(V.O.)
(simulando choro)
Com cinco anos o pai e mãe
Morrerr de tuberculose daquele
momento em diante, rene vai ser
crriado porr um tia maldosa
CAMERA MOSTRA ATRAS DAS CAMERAS João emocionado. Na cena a tia do
menino puxa ele pra fora do velório e O LEVA
INT. SET DE FIMAGENS/ ESCOLA DE RENE – DIA
Na escola as CRIANÇAS provocam Rene e gozam da cara dele. Ele
permanece quieto num canto as crianças jogam SUJEIRA em sua cara.
ALECSSANDER
(V.O)
Foi nesse ocasion que eu o
conheci Nós estudava juntos.
Eu fui a única querro dizer
o única querro dizerr a único
que estendi o mão prra ele (MAIS)
28
Alecssander ainda criança estende a mão para Rene que está (cont.)
num canto chorando.A CAMERA MOSTRA AS CAMERAS FAZENDO TOMADAS BEM
PROXIMAS A ELES.
INT. SET DE FILMAGENS/ CASA DA TIA DE RENE/FUNDOS – DIA
Rene carrega uma ESPINGARDA e tenta se suicidar Alecssander vem por
trás e o salva levantando o cano da arma.A ESPINGARDA ATIRA
ALECSSANDER
(V.O.)
Aprrimerra vez que eu vi Rene
tentando o suicídio foi quando
ele tinha apenas doze anos
Rene tenta se suicidar prendendo UMA CORDA na viga de madeira da casa
mas quando vai cair CAMERA ABRE para mostrar Alecssander o segurando
pelas pernas e impedindo que a Corda se estique.
ALECSSANDER
(V,O.)
Ah Se não fosse eu não sei
O que serria dele
JOAO
Puxa! Coitado!
INT. SET DE FILMAGENS/CASA DA TIA DE RENE/QUARTO –DIA
Rene pega um CADERNO E UM LAPIS e começa a escrever. Fecha a porta do
quarto e escreve sem parar. Sua tia bate na porta mas ele continua
escrevendo. A CAMERA MOSTRA AS CAMERAS FILMANDO Rene em sua
escrivaninha.
ALECSSANDER
(V.O.)
Ele nunca mais parrou de
escrreverr nem de se
trrancar
EXT. SET DE FILMAGENS / FRENTE DA CASA DA TIA DE RENE – DIA (MAIS)
29
Rene SAI sendo levado com CAMISA DE FORÇA por DOIS (cont.)
HOMENS VESTIDOS DE BRANCO para um hospício. Seu amigo Alecssander
tenta ajudá-lo mas é impedido pelos homens que o estão levando. Rene
já tem 16 ANOS
ALECSSANDER
Bem que eu tentarr mas a
caso erra grrave
INT. SET DE FILMAGENS/HOSPÍCIO – DIA
Rene de CAMISA DE FORÇA escreve com lápis usando a boca.
ALECSSANDER
(segurando o riso)
(V.O)
Ele escrrevia tanto que
usava até a boca parra
escrrever. Coitada!
FIM DA MONTAGEM – MAKING OF
CORTA PARA
INT CASA DE ALECSSANDER – DIA
JOÃO
(emocionado)
Ele se casou na Suiça?
ALECSSANDER
Clarro calma vc não deixar eu
contarr a histórria dirreito
JOAO
Tudo bem me desculpe
ALECSSANDER
Ele na verrdade casou no
alemanha depois que eu
ajudei ele a fugir da
hospicio Continuarr amanhã
ALECSSANDER se levanta e estende a mão para receber.João desenbolsa,
dá o dinheiro a ele e SAI
30
INT. CASA DE KATIA – NOITE
João chega cansado e triste em casa
KATIA
Oi amor! O que foi? O que
Vc tem?
JOAO
Tô arrasado
KATIA
Vem jantar
JOAO
Não tô com fome vou dormir
João se vira e vai devagar para o quarto.Katia acha estranho
VOLTA A MONTAGEM – MAKING OF
EXT. SET DE FILMAGENS/FRENTE DO HOSPICIO – DIA
Ano de 1963 Rene foge do hospício pulando o muro. Alecssander
encontra-se com ele do lado de fora os dois entram num VOLKSWAGEN.
EXT. SET DE FILMAGENS/CARRO DE ALECSSANDER/ESTRADA QUE LIGA SUIÇA A
LEMANHA ANO DE 1963 - DIA
Os dois estão felizes indo a Alemanha. Cantam uma “CANÇAO ALEMÔ
ALECSSANDER
Nós gostava de cantarr aquela
Cançon, que cançon?
(falando baixo)
É facil encontarr na google!
INT. SET DE FILMAGENS/ ESCOLA DE ENGENHARIA/HAMBURGO
Rene já é adulto e é professar da escola de engenharia. Chega na
sacada da escola e uma MULTIDÃO o aplaude
ALECSSANDER
(V.O)
Depois que chegamos no (MAIS)
31
Alemanha foi muito facil (cont.)
ele conseguir cidadania e
em cinco anos ele já erra
prrofessor da maior faculdade
de engenharria civil do Mundo.
A universidade de Hamburg-
Harburg!!!êêêta Google
JOAO
O que disse?
ALECSSANDRE
Não disse nada
INT. SET DE FILMAGENS/CASA DE RENE E ESPOSA - DIA
Rene escreve usando uma MÁQUINA DE ESCREVER. Na sua casa PILHAS DE
LIVROS
ALECSSANDER
(V.O.)
Mas ele nunca abandonar sua
Verrdaderra Paixão. Escreverr
romances muitos romances
EXT SET DE FILMAGENS/PORTA DA CASA DE RENE E ESPOSA –DIA
Rene mais uma vez sai de casa com a CAMISA DE FORÇA sua mulher e
filhos ficam desesperados
ALECSSANDER
(V.O.)
E também nunca abandonou o
Loucurra
FIM DA MONTAGEM – MAKING OF
CORTA PARA
INT CASA DE ALECSSANDER /OUTRO DIA – DIA
JOAO (MAIS)
32
Caramba ele sempre tinha (cont.)
crises?
ALECSSANDER
Ainda não tinham inventado o
Prrozac muito menos o Rivotrril
Se bem que o caso dele era pra
Risperridona 200 ml porr dia
Dose cavalarr
JOAO
E os romances? Ele publicou?
ALECSSANDER
Porr causa das suas posições
anti semitas ele foi expulso
do alemanha mas usou alguns
pseudonimos parra continuar
publicando seus livrros na
Alemanha querro dizer no
Alemanha
JOAO
Quais pseudonimos?
ALECSSANDER
Sabia que ia perguntar querro
dizer como eu esquecerria?
Ah...
Alecssandre olha em um papél embaixo da cadeira
Rolf Schneider Peter Handke
e... Wolfgang Shulls
JOAO
(admirado)
Rolf Schneider! Peter Handke!
Wolfgang Shulls perai?
Wolfgang Shulls?
Alecssander
Puxa vida mas como vc me
Irrita. Eu está fica nervoso
vc tá desinformado sobre
literraturra alemã
(falando baixo)
É só olhar na google (MAIS)
33
JOAO (cont.)
O que disse?
AlECSSANDER
Não disse nada. Bem finalmente
ele veio Parra o Brrasil. Aquela
vagabunda que ele conheceu
JOAO
Vc ta falando da Lucia?
VOLTA A MONTAGEM – MAKING OF
EXT SET DE FILMAGENS/ CONSTRUÇÃO DA CASA DE KATIA – DIA
Ano de 1992. Renee está construindo a casa onde mora Katia e João
olha para Lucia com desprezo. A PERSONAGEM LUCIA está tomando sol e
paquerando um vizinho
INSERT – Um vizinho acena pra ela
Rene fiscaliza a obra.
EXT. SET DE FILMAGENS/ CASA DE KATIA – NOITE
A personagem Lucia ENTRA EM CASA COM DOIS HOMENS. Os dois a beijam.
Rene olha indignado. Eles vão para o QUARTO deitam os tres na cama
ela da risada fecha a porta do Quarto Rene fica do lado de fora
batendo desesperado na porta
ALECSSANDER
(V.O.)
Aquela Vagabundo desgrraçada
que ele arrumou traidorra!!!
Rene ENTRA no QUARTO 2 e PRENDE A PORTA COM TABUAS E PREGOS e fica do
lado de dentro do quarto. Percebe o que fez e tenta desesperadamente
sair batendo nas tábuas
FIM DA MONTAGEM – MAKING OF
CORTA PARA
INT. CASA DE ALECSSANDER/OUTRO DIA – DIA
34
JOAO
E como que ele se virou
dentro do quarto sozinho?
ALECSSANDER
Comer papel e beber xixi
até que um dia...
VOLTA A MONTAGEM – MAKING OF
INT. SET DE FILMAGENS/CASA DE KATIA/QUARTO 2 - NOITE
Chega MARILUCIA e derruba a porta está TODA CHIQUE estende a mão pra
Rene. Rene está num canto comendo papel e bebendo um líquido amarelo
FIM DA MONTAGEM
INT. CASA DE ALECSSANDER/OUTRO DIA – DIA
João ENTRA
JOAO
Sabe Alex Eu sei que nós
estamos trabalhando duro
O Denis tá trabalhando
Também já estamos com o
Filme praticamente pronto
Mas eu quero saber uma coisa
ALECSSANDER
Pode falarr
JOAO
Eu sei que a vida dele foi
Muito triste mas não
aconteceu nada de mais normal
na vida dele? sei lá alguma
coisa mais tranquila?
ALECSSANDER
(V.O.)
Clarro Clarro bom deixa eu
Ver Ah sim...
35
VOLTA A MONTAGEM – MAKING OF
INT SET DE FILMAGENS/CASA DE KATIA – DIA
A personagem Lucia brinda com Rene.A mesa da sala de jantar está
colocada para QUATRO LUGARES. TOCA A CAMPAINHA Vindos da Suiça os pais
de Renee ENTRAM
ALECSSANDER
(V.O.)
Era um dia muito importante pra
Rene pois seus pais chegavam da
Suiça parra passar um tempo com
Eles
RENE
Papai!
O CONTINUISTA começa a cochichar com o ASSISTENTE DE DIREÇAO o diretor
Denis manda cortar a cena
DENIS
(GRITANDO)
Corta!!! O que foi?
CONTINUISTA
Mas os pais dele não tinham
Morrido de tuberculose?
Começa um BURBURINHO no set todos começam a discutir atores diretores
DENIS
(GRITANDO)
Cheeega!!!!!!!
Todos olham para João
CLOSE UP - ROSTO DE JOAO
JOAO
(Olhando o roteiro)
Papai??? (MAIS)
FLASHBACK – Cena de Rene com cinco anos chorando entre os caixões de
seus pais
(gritando)
Alecssander!!!! (cont.) (MAIS)
36
Vão todos os FUNCIONÁRIOS DO SET pra casa de Alecssander (cont.)
EXT CASA DE ALECSSANDER/RUA – DIA
Todos estão na porta de Alecssander que tenta fugir pelos fundos
PESSOAL
Ela ta tentando fugir pega!!!
Conseguem pegá-lo na rua
JOAO
O que aconteceu Alecssander?
ALECSSANDER
Que alecssander nada cara se
liga meu nome é Jair meu sai
fora pô brincadera
JOAO
Seu farçante toda aquela
historia tudo inventado
seu canalha
ALECSSANDER
Descupa aí cara foi mal foi a
Mariluce que me botou neste
fita aí eu tava precisando de
um cascalho
JOAO
Eu tenho pena de vc seu canalha
salafrário eu vou te processar
me devolve o que eu te paguei
ALECSSANDER
Foi mal!
Joao se encontra com Denis
JOAO
Puxa Denis eu não sei nem o que
te dizer
DENIS
Que é isso amigão não esquenta (MAIS)
37
A culpa foi minha, eu devia ter (cont.)
esperado o roteiro ficar pronto
Pessoal vamos desfazer o circo!
INT. CASA DA KATIA – NOITE
João esta sentado no sofá desolado
KATIA
Amor amorzinho deixa pra lá
esquece esta historia vai vamos
Sair hoje e aí que tal vamos?
JOAO
Como eu me deixei ser enganado
desse jeito, aquela farçante
me disse que tinha conhecido
o Rene mas isso não vai ficar
assim
KATIA
Eu também achei estranho. Ele
Foi pra Suiça antes do divorcio
Acho que ela o conheceu por
telefone isso sim.Vem cá se
anima vai. Vem
FUSÃO PARA
EXT. BARZINHO – NOITE
João e Katia estão em uma mesa
KATIA
Tem certas coisas amor que não
adianta entendeu não tem jeito
JOAO
Como assim não tem jeito?
KATIA
Olha, na internet não dá pra
conseguir tudo principalmente (MAIS)
38
prum cara com a idade dele, e (cont.)
ele pelo jeito nunca teve
nenhuma atividade na Web então
fica mais difícil. ele não
chegou a ficar dez anos no
Brasi, só na Suiça mas mesmo
assim vc acha que eles vão
liberar dados ou informações
sobre pessoas? Acho que
precisa de alguma
autorização de algum familiar (MAIS)
João está desanimado
Existe outra opção (cont.)
JOAO
Qual?
KATIA
Desiste amor desiste deixa
pra lá essa historia vc
pode fazer um monte de coisas
nem bem acabou de publicar
seu livro relaxa vai
JOAO
È talvez tudo isso seja uma
grande bobagem mas e se não
for, se realmente existir uma
pessoa especial, um genio um
homem que durante sua vida
escreveu coisas grandiosas
um poeta um artista enfim
pode haver muita coisa dele
na Suiça vamos deixar tudo
isso continuar no anonimato?
KATIA
Sabe uma das coisas que eu
mais admiro em vc é essa sua
obstinação. Vc é capaz de
trilhar um mesmo caminho (MAIS)
39
mil vezes mesmo sabendo que (cont.)
isso vai dar no mesmo lugar
ou seja no início novamente.
Mas vc continua, na esperança
que um dia um novo caminho vá
se abrir.Eu te amo sabia?
JOAO
Se lembra daquele Motel que a
gente ia em São Paulo?
KATIA
Claro que eu lembro
JOAO
E aí, vamos?
Os dois se beijam
INT. QUARTO DE MOTEL – DIA
João acorda e fala com Katia.
JOAO
Sabe de uma coisa vc tem razão
esquece esta historia, chega,
alem do mais eu acabei de
publicar um livro ta tudo indo
tao bem não é verdade?
KATIA
Puxa amor tô tão orgulhosa
de vc sabia? É isso aí
Os dois entram no carro
INT. CARRO DE KATIA – DIA
JOAO
Chega com essa história!
Pronto acabou parece até
Idéia fixa ufa! Tô me
sentindo vinte kilos mais
leve
40
Os dois saem do motel na portaria a atendente se despede
ATENDENTE
Vá em frente!
Ao sair com o carro do Motel João para o carro num cruzamento e uma
menina entrega a ele um folheto
CLOSE-UP Folheto onde está escrito “ VÁ EM BUSCA DE SEUS SONHOS
APARTAMENTOS DE 5 DORMITÓRIOS”
EXT. ESTRADA - DIA
João esta dirigindo e ve as placas da estrada
CLOSE-UP PLACA NA ESTRADA “ BALNEÁRIO VON WOODSPLI A DIREITA”
JOAO
O que?
Olha pra Katia que está tranquila. Mais a frente FAIXA NA ESTRADA “ “
NÃO DESISTA”
JOAO
Humm?!
João Liga o Radio onde toca a música “ TENTE OUTRA VEZ” muda rapido de
estação “EU NÂO DESISTO ASSIM TAO FACIL MEU AMOR”
O carro para e passa uma passeata com as palavras de Ordem “ NÂO
DESISTA NÂO DESISTA NÂO DESISTA Ao manifestantes começam a balançar o
carro Joao fica desesperado mas Katia continua tranquila
INT. CASA DE KATIA – DIA
KATIA
Vou tomar um banho
JOAO se certifica que Katia está no Banheiro e vai ao computador
encontra o telefone do CONSULADO DA SUIÇA no Brasil
CORTA PARA
41
INT. CONSULADO DA SUIÇA – DIA
SECRETARIA
O Sr Woodspli deu entrada no
Seu passaporte em 92 foi quando
Veio para o Brasil e aqui ficou
até 04. Ele é natural de uma
pequena cidade da suiça chamada
St Gallen. O que o sr procura?
JOAO
Nada não, nada não, quero dizer,
sou um velho amigo dele só isso
SECRETARIA
Acho que o melhor caminho é
O Sr ir pra lá procure a
Prefeitura de St Gallen lá
eles tem todas as Informações
JOAO
Será que eu posso ter acesso
ao catálogo de moradores de
lá?
SECRETARIA
Não a Suiça não divulga nenhum
dado de seus nativos é um
procedimento interno do País
INT. AEROPORTO – DIA
A CAMERA MOSTRA UM AVIÃO DECOLANDO. No saguão do aeroporto Katia acena
para o avião angustiada
CLOSE-UP – Rosto de Katia desanimada
EXT. AEROPORO DE ZURICH DIA
João passa pela imigração e SAI do aeroporo
EXT. ESTRADA SUIÇA – DIA (MAIS)
42
O taxi anda por estradas suiças e chega até o destino (cont.)
UMA PEQUENA CIDADE Joao sai do taxi e olha para a fachada do CARTORIO
DA CIDADE
INT. CARTORIO DE ST GALLEN - DIA
Uma funcionária atende
JOAO
I would like to...
FUNCIONARIA
Vc é brasileiro?
JOAO
Nossa que ótimo! Olha eu to
procurando informações sobre
Rene Von Woodspli
FUNCIONARIA
Porque vc quer?
JOAO
Eu estou desenvolvendo um
Roteiro para cinema sobre
a vida dele
FUNCIONARIA
Ele já faleceu?
JOAO
Sim
FUNCIONARIA
Vc pode me aguardar um
momento?
A Atendente sai e volta
FUNCIONARIA
Consegui autorização eu
vou te passar o endereço
dos familiares dele aí
vc pode fazer contato com
eles pode me acompanhar?
A Funcionaria vai até um terminal mas ACABA A LUZ.
INSERT – JOÃO SENTADO AGUARDANDO
43
A funcionária chama João novamente. Ele vai com ela até o terminal
FUNCIONARIA
Droga!
JOAO
O que foi?
FUNCIONARIA
Caiu o sistema
JOAO
O sistema
João fica aguardando mais um tempão. A Funcionária o chama mas quando
ela vai imprimir a SIRENE DE INCENDIO começa a soar
FUNCIONARIA
Meu Deus! o alarme venha
comigo por favor rapido!
As pessoas começam a se enfileirar proximo a porta e descem
ordeiramente até a saída do cartório
EXT PORTA DO CARTORIO DE ST GALLEN– DIA
MONTAGEM - Chamas tomam conta do prédio
A atendente que estava com João chora.
ATENDENTE
Oh!! Meu Deus!!
MONTAGEM – REPORTAGEM DE TELEVISÃO
ANCORA
Um incendio acaba de destruir
O cartorio de registros da
Provincia de St Gallen na
Suiça. Todos os registros de
Cerca de 150 anos foram
Perdidos inclusive (MAIS)
O Ancora olha pra cima preocupado
O dele (cont.)
44
João olha para o prédio que esta em chamas. Não acredita no que vê
senta na calçada desolado mais uma vez
CORTA PARA
INT. CASA DE KATIA – NOITE
Katia vê a notícia na TELEVISÂO e fica desesperada.Pega o TELEFONE e
liga pra João
KATIA
Alô Alô Droga!! (MAIS)
Começa a entrar em desespero.Chora
Atende por favor! (cont.)
EXT. RUA DE ST GALLEN – DIA
Joao anda e fala no celular
JOAO
Tá tudo bem amor. Eu sai
Bem na hora. Ta ta tudo
Bem não se preocupa tá bom
Amanha eu volto beijo tambem
te amo
INT. MERCADINHO DE ST GALLEN – DIA
João ENTRA num mercadinho e DUAS ATENDENTES TEM UMA CONVERSA EM SUIÇO
LEGENDADA)(NAS LEGENDAS A TRADUÇÃO DA CONVERSA ENTRE ELAS)- CONVERSAM
SOBRE RENE E A FALTA QUE ELE FAZ NO MERCADINHO UMA DAS ATENDENTES É
FILHA DE RENE) Ela tenta conversar com ele achando que ele é da região
mas ele não entende nada. Pergunta se ele conheceu Rene. Atrás do
balcão uma placa em homenagem a Rene Von Woodspli. Ele compra comida e
bebida e vai pagar
CLOSE-UP – PLACA (EM SUIÇO) “ ESTE ESTABELECIMENTO PERTENCEU A RENE
VON WOODSPLI”
João olha para a placa mas sua descrença é total.
JOAO
(V.O)
Até parece que eu vou cair
nessa de novo.
45
João SAI com um sanduíche e um refrigerante
EXT. PORTA DO MERCADINHO – DIA
JOAO
Que gente mais maluca, Só
quero um sanduíche só isso
Deus me livre !
EXT AEROPORTO DE SÃO PAULO DIA
Um avião pousa na pista
INT. AEROPORTO DE SÃO PAULO – DIA
Katia espera Joao que chega desanimado e a abraça ela olha pra ele
tentando consola-lo
INT. CASA DE KATIA – NOITE
Joao está na SALA Chegam KATIA e LUCIA
JOAO
Lucia!
LUCIA
Vcs tem me ligado, mandam
telegramas, cartas, pedindo
Informações sobre o Rene. Posso
saber o que está acontecendo?
JOAO
Lucia senta por favor, senta
aqui. Sabe o que é Lucia, é que
vc sabe que eu sou escritor
não?
LUCIA
Sim eu sei que vc é escritor
Vc já me falou isso
JOAO (MAIS)
46
Pois é Lucia eu na verdade (cont.)
estou Interessado em escrever
um roteiro entende? Sobre a
vida do Rene
LUCIA
Vcs escritores, sempre
lucrando em cima da
desgraça alheia,sempre
se aproveitando da miséria
humana não é?
JOAO
Não, veja bem não é bem assim
LUCIA
Agora está querendo escrever
um livro
JOAO
Um filme na verdade é um
Filme
JOAO
Um filme sobre a vida de um
Doente mental um homem
totalmente desequilibrado
JOAO
Então lucia isso é que eu
preciso saber. Ele tinha um
Diagnóstico, tomava medicação?
LUCIA
Tomava, ele tomava medicação
Sabe o que aconteceu? Ele
Parou com os remédios, me
disse que o médico suspendeu
a medicação. Passou-se uma
semana, eu cheguei em casa, e
ele tinha ido embora Nunca
mais eu o vi. Pegou duas
Mochilas e uma mala colocou
Todas as suas coisas e foi
embora. Pra isso que serve
a medicação?
JOAO (MAIS)
47
Olha veja bem eu não sou (cont.)
médico mas eu acredito que
A medicação tenha desencad...
LUCIA
Escuta aqui. Eu vou te dizer
uma coisa, para que vc não
escreva nenhuma besteira nesse
seu roteiro. Eu fiquei sózinha
nesta casa por muito tempo Deus
sabe o quanto. Eu acordava de
manhã pra trabalhar e ele
estava tancafiado naquele
quarto, Antes de ir dormir,
eu batia na porta, pedia
pra que ele saísse, pra
gente conversar e sabe o
que ele me dizia? Dizia
que não podia abrir a porta
do quarto
JOAO
O que ele fazia lá dentro?
LUCIA
O que ele fazia lá dentro?
JOAO
É?
LUCIA
Vc não faz idéia do que ele
fazia lá dentro? Tem certeza?
JOAO
Bem...
LUCIA
A mesma coisa que vc faz
JOAO
Então ele era escritor
mesmo!E a morte dele? Vc
pode falar um pouco sobre
isso?
LUCIA
Sabe João, muito pouca gente
Sabe mas apesar de tudo o que (MAIS)
48
Nós passamos nesta casa, Rene (cont.)
carregava um Bonde por mim,
um bonde só não, mas um trem
inteiro. Ele jamais deveria
ter me deixado tá vendo o que
aconteceu? A mesma pistola
que ele usava pra me ameaçar
serviu pra ele dar cabo de
sua própria vida.
JOAO
Foi um tiro no coração ou na
Cabeça? (MAIS)
Lucia olha com desprezo para Joao
Deixa pra lá (cont.)
Lucia se recompoe
LUCIA
A familia dele jamais admitiu
mas eu sei, eu sei.eu sinto
Bem pra mim chega, esse papo
Já ficou pesado demais
KATIA
Eu te acompanho Lucia vem
JOAO
Ei peraí Lucia por fav...
LUCIA
Eu só te digo um coisa
Cuidado com o caminho que vc
toma, pode não gostar do que
vai encontrar.
Joao se espanta com o comentário. Katia vai até a porta com Lucia e
Volta
JOAO
O que ela quis dizer com
Aquilo?
49
INT. CASA DE KATIA/QUARTO – NOITE
Joao pega no sono rapidamente Katia fica um tanto decepcionada e deita
também
MONTAGEM - SONHO DE JOAO
João levanta da cama a noite Katia dorme profundamente ele anda pela
casa SOBE em direção ao QUARTO 2 que era de Rene quando ENTRA ve
ESTANTES COM LIVROS E RENE SENTADO DE COSTAS Ele senta numa poltrona
JOAO
Porque é tão difícil?
RENE
Dificil? Dificil é um suiço
resolver se mudar pro Brasil
JOAO
Mas vc resolveu não é? Porque?
RENE
Vc tem que encontrar a
Resposta
JOAO
Orgias? Surubas? Carnaval?
RENEE
Vcs brasileiros e sua baixa
auto-estima Um poeta
brasileiro disse certa vez
que o 1° mundo é muito bom
mas é uma merda e que o
Brasil é uma merda, mas é
Muito bom
JOAO
O que vc escreveu? Eu preciso
saber
RENE
O que vc escreveu?
JOAO
O que eu escrevi está nas
estantes das livrarias nos
lares nas escolas
RENE
O que eu escrevi está nas
estrelas o que eu escrevi (MAIS)
50
esta no passado das teclas de (cont.)
algum computador ou máquina
de Escrever esquecida dentro
de uma gaveta esquecida de
alguma escrivaninha velha
(aumenta o tom de voz)
Mas vc pode recuperar Tudo
isso vc pode resgatar minha
memória e é pra isso que vc
está nesta casa!
JOAO
A Lucia queimou todo seu
material
RENE
Eu sabia que ele ia fazer isso
mas vc Está aqui agora não
desista não desista nunca.Diga
meu nome!
JOAO
O que?
RENE
(GRITANDO)
DIGA MEU NOME!
JOAO
Rene Von Woodspli
RENEE
(Gargalhando)
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkk
UM RAIO CAI e abre as paredes do quarto e João cai no vazio
FIM DA MONTAGEM
CORTA PARA
INT CASA DE KATIA/QUARTO – NOITE
João acorda assustado vai até a COZINHA bebe leite lembra da voz de
Rene “ NÂO DESISTA” João SAI de casa.
51
INT BAR DO JO – NOITE
João está no balcão. Chega o CHEFÂO DA ÀREA E estende a mão pra ele
CHEFÃO
Aí cara foi mal, desculpe o
engano, Vem aqui
João vai com ele até uma prostituta que faz ponto no local
PROSTITUTA 2
Eu conheci o Rene Era um suiço
que morava no fim da rua certo?
JOAO
Isso mesmo!
Joao pega um bloco de anotações e começa a escrever
PROSTITUTA 2
Ele era um cara muito
Carinhoso, amoroso, uma pessoa
Incrível, certa vez a gente
tava num motel, aí ele virou
pra mim e disse: “ é uma
delicia fazer amor com vc
sabia?” Ele tinha um jeito
tão estranho de falar
JOAO
È só isso?
CORTA PARA
MONTAGEM - QUICK MOTION
EXT. SET DE FILMAGEN/ MOTEL – NOITE
Dois caminhões encostam na porta do motel e descarregam os
equipamentos cameras luzes pessoal do estúdio começa a se movimentar
chega Denis o diretor contra regras etc e começam a montar os
equipamentos no quarto do motel. Chega o ator um senhor de cabelos
grisalhos e uma atriz deitam na cama está tudo pronto
FIM DO QUICK MOTION
DENIS (MAIS)
52
Atençao! Claquetes (cont.)
CONTRA REGRA
Cena 57!
DENIS
E...AÇÂO!
ATOR
È uma delícia fazer amor com
vc sabia?
DENIS
Vamos mais uma?
Colocam mais suor no rosto do ator mais um pouco de maquiagem na atriz
E...Ação!
ATOR
È uma delicia fazer amor com
vc sabia?
DENIS
Corta!
A contra regra fala alguma coisa no ouvido do diretor
DENIS
Atençao a última vez Ação!
ATOR
È uma delícia fazerr amor com
vc sabia?
DENIS
Corta! Tá ótimo vampos desfazer
o circo
VOLTA AO QUICK MOTION
Os materiais começam a ser desmontados tripé cameras iluminação etc, e
começa a ser colocados no caminhão. Os caminhões vão embora
FIM DO QUICK MOTION
O ator vem conversar com Denis
ATOR
Denis posso falar com vc um (MAIS)
53
minuto? (cont.)
DENIS
Claro! Diga!
ATOR
Me desculpe mas to fora
DENIS
Mas porque? agora que nós
filmamos a cena?
ATOR
Me desculpe mas fazer um
filme dentro de outro filme
pra mim não interessa
DENIS
Como assim?
ATOR
Desculpe um filme dentro de
outro filme entende? Não é
muito bom pra minha imagem
DENIS
Porque vc não vê pelo lado
bom vc tá fazendo dois filmes
em um
ATOR
Me desculpe tô fora
O Ator vai embora ACENANDO PARA A CAMERA
INT. CASA DE KATIA – NOITE
João ANDA PELA CASA com Katia estão procurando algo.USAM UMA LANTERNA
Vão até um BARRACÃO NOS FUNDOS DA CASA Olham pelos cantos da casa
andam pelo comodos
JOAO
Talvez este sonho tenha sido
um aviso
KATIA
Sério?
JOAO
Não custa verificar peraí! (MAIS)
54
De repente João vê um FUNDO FALSO numa parede começa(cont.)
a abrir mas precisa da ajuda de alguém
INT. CASA DE KATIA/MAIS TARDE – NOITE
Um ajudante de pedreiro começa a quebrar o fundo faldo com um martelo
de pedreiro. Quebram a parede João encontra MUITOS PAPEIS DE CARTA COM
ESCRITOS DE RENE EM SUIÇO. João fica deslumbrado pela descoberta
JOAO
Que coisa incrível! (MAIS)
João olha pra Katia os dois se abraçam
Eu sabia! Eu sabia! (cont.)
EXT. CASA DE KATIA/ QUINTAL - NOITE
João vai para uma área externa da casa segura os escritos de braços
abertos olhando pra cima. COMEÇA UMA CHUVA ARTIFICIAL E TROVOES
Eu sabia!Eu sabia!!!(MAIS)
CLOSE-UP – os papéis começam a a ser molhados pela chuva artificial
Caramba! (cont.)
João vai rapidamente para dentro da casa coloca os papéis molhados
sobre uma MESA. Volta pra fora e OLHA PARA O OPERADOR DA CHUVA
ARTIFICIAL
Ei vc aí Enloqueceu?
OPERADOR
Foi mal
INT CASA DE KATIA/SALA – NOITE
TOCA O TELEFONE João está dormindo com o Lap Top no colo. Katia seca
os papeis molhados com SECADOR
JOÃO
Alô. Oi Denis diga. Oque? É
Mesmo puxa! paciencia ué a
gente arruma... (MAIS)
55
De repente João recebe um e-mail onde está escrito SOU IRMA (cont.)
DE RENE VON WOODSPLI SE QUISER CONVERSAR COMIGO ESTOU A DISPOSIÇÃO
Cara vc não faz idéia (cont.)
do que acabou de acontecer.
Uma irmã do Rene me mandou
um e-mail da Suiça é ela quer
conversar comigo depois a gente
se fala abraço (MAIS)
Katia chega na sala
Dá uma olhada nisso Meu amor (cont.)
parece que desta vez vai
João abraça Katia. Os dois fazem a maior festa
Eu sabia eu sabia que ia (cont.)
conseguir finalmente Graças
A Deus amanhã eu vou pra
Suiça
KATIA para de repente de festejar
KATIA
O que vc disse?
JOAO
Eu dise que vou pra Suiça
CORTA PARA
EXT. FRENTE DA CASA DE KATIA – DIA
João está com suas mochilas e sua mala parado na frente da casa de
Katia TOMANDO CHUVA
JOAO
(olhando pra cima)
Droga!
OPERADOR
(cumprimentado o assistente)
YESSSSS!!!!
João pega suas mochilas e a mala e vai embora
56
EXT AEROPORTO - DIA
Um voo decola do aeroporto
EXT. LOCADORA DE VEÍCULOS/ZURICH – DIA
João aluga um carro
EXT. ESTRADA SUIÇA – DIA
João vai para os Alpes o carro passa por estradas e sobe até os alpes
são quatro horas de viagem
SERIE DE PLANOS
O carro subindo por uma estrada nos Alpes
EXT. ESTRADA SUIÇA/MAIS TARDE – DIA
João esta cansado para pra pedir informações
EXT. ESTRADA SUIÇA/MAIS TARDE – DIA
chega no fim da estrada sai do carro vai pedir informações A CAMERA
MOSTRA AO LONGE alguem dando informaçoes para João. Ele tem que deixar
o carro.
EXT. TRILHA NA MONTANHA - DIA
João começa a seguir a pé por uma trilha.
SERIE DE PLANOS
Joao subindo a pé por uma trilha.
Para um pouco está cansado.Consegue finalmente chegar numa casa não
tem forças nem para bater na porta a PORTA SE ABRE uma mulher de idade
o aguarda. Ele ENTRA
57
INT. CASA DA IRMA DE RENE – DIA
MULHER
Como vai
JOAO
(ofegante)
Vc fala portugues?
MULHER
Sim
João se recompoe um pouco mas está cansado
JOAO
Quem foi Rene Von Woodspli?
MULHER
Um cara normal
JOAO
Como assim?
MULHER
Ele foi um cara normal!
JOAO
Ela era um escritor certo?
MULHER
Escritor? não ele escreveu
muitas cartas pra ex mulher
dele quando estava no Brasil
escondido da Lucia lógico
JOAO
Cartas?
João retira dos bolsos as folhas escritas por Rene e dá pra ela
MULHER
Nossa como é que vc achou isso? (MAIS)
A mulher começa a ler as cartas
Saudades da Suiça, Diz que não (cont.)
aguenta mais, quer pescar com
primo, quer voltar pra Suiça,
reclamando da mulher, essas (MAIS)
58
coisas.Nada além disso (cont.)
JOAO
Ele não gostava de escrever?
MULHER
Não ele gostava mesmo de
calculadora É porque ele
tinha um mercadinho sabe,
INSERT – PLACA NO MERCADINHO
ficava o dia inteiro na (cont.)
calculadora. Dá uma olhada
nisso:
A mulher abre um gavetão cheio de calculadoras
Ela gostava que eu as
guardava pra ele
JOAO
Mas e os livros? os livros?
MULHER
Livros ah! vc quer dizer os
livros do pai dele, é ele
adorava aqueles livros pra
onde quer que ele ia ele os
levava. Eram livros de
estorinhas infantis que o
pai dele contava pra ele
quando ele era pequeno ele
se orgulhava de dizer que
tinha a coleção completa,
ele ficou muito chateado
de não poder traze-los do
Brasil
JOAO
Mas e a doença mental?
MULHER
O Rene? Não. Ele ficou
deprimido quando estava no
Brasil. Até passou mal num
bar perto da casa dele, mas
eu mandei um médico daqui da (MAIS)
59
Suiça pra ver ele, e aí ele (cont.)
melhorou. Tomou a medicação,
teve alta do médico, e voltou.
Graças a Deus. Ele tava muito
chateado com a mulher dele,
até se isolou num quarto uns
tempos, mas também, não é pra
menos, sair da Suiça pra morar
no Brasil, ainda mais por
causa de um rabo de saia,
deixa qualquer um deprimido.
JOAO
E o suicídio?
MULHER
Suicídio? Imagina o Renne se
Suicidar! Depois que ele voltou
do Brasil foram aos anos mais
maravilhosos da vida dele Ele
visitava sempre a filha dele.
O marido da ex mulher dele se
dava super bem com ele O
Mercadinho tava indo muito bem
JOAO
Como ele morreu então?
MULHER
De cancer na prostata aos 69
Anos. Nós avisamos a Lucia
Vem aqui
A mulher pega uma FOTO de Rene com uma vara de pescar e um peixe bem
pequeno sua filha e uma mulher
CLOSE-UP - FOTO
Essa foto foi tirada depois
que ele voltou do Brasil. Olha
como ele tá feliz. Essa mulher
é a que cuidava dele aqui na
Suiça e sua filha.
JOAO
Rene Von Woodspli?
60
BARULHO DE UMA GOTA NA ÁGUA
MULHER
Sim Rene Von Woodspli morou no
Brasil casou-se com Lucia
De Almeida eu tenho a certidão
de casamento dele vc quer ver?
João está passando mal
JOAO
Me diga por favor, por favor me
diga se ele fez algo grandioso
MULHER
Grandioso? Não não, se tem algo
que Rene nunca fez foi algo de
grandioso, quero dizer, acho que
ele fez sim, ele fez algo muito
grandioso, ele viveu em paz, e
foi feliz, muito feliz.
João está decepcionado
JOAO
Eu acho que...
Joao DESMAIA
MATCH CUT
INT. VELORIO – DIA
João esta morto dentro de um caixão.Chega katia e lhe dá um beijo Ele
se levanta e começa a falar com o espectador
JOAO
Eu gostaria de falar pra vcs
sobre um suiço que morou no
Brasil mas desta vez não é
ficção seu nome era Marcel
Rene Woodtli. Vamos
conhece-lo um pouco?
61
PASSA-SE uma pequena reportagem sobre Marcel Rene Woodtli e um
depoimento de um psiquiatra sobre a importancia do uso de medicação
para transtornos como a Esquizofrenia
TITULO
EM MEMÓRIA DE MARCEL RENE WOODTLI
FADE OUT
FIM
A VERDADE SOBRE A VIDA DE RENE VON WOODTLI
REGISTRO EDA/FBN N° 595.603 Livro 1.140 Folha 127