A Vida Mais Abundante

Sermão nº 1150

Por Charles H. Spurgeon (1834-1892)

Traduzido, Adaptado e

Editado por Silvio Dutra

Jan/2019

2

S772 Spurgeon, Charles H.- 1834-1892 A vida mais abundante / Charles H. Spurgeon Tradução e adaptação Silvio Dutra Alves – Rio de Janeiro, 2019. 38p.; 14,8 x21cm 1. Teologia. 2. Pregação. 3. Alves, Silvio Dutra. I. Título. CDD 252

3

“Eu vim para que tenham vida e a tenham em

abundância.” (João 10:10)

"O ladrão não vem senão para roubar, matar e

destruir." Falsos mestres, quaisquer que sejam

suas profissões, ferem gravemente e põem em

perigo as almas dos homens e, no final, causam

sua destruição; seus fins egoístas só podem ser

respondidos pela ruína de seus seguidores. O

Senhor Jesus, o verdadeiro Mestre dos homens,

não causa dano a ninguém e não leva a morte à

porta de ninguém. Seu ensinamento é cheio de

bondade e amor, e funciona mais efetivamente

para a felicidade e o benefício humano. O erro é

mortal; a verdade de Deus é vivificante. A vinda

da velha serpente operou nossa morte; o

advento da semente da mulher nos trouxe vida.

Nós omitiremos todo o prefácio, e pediremos

que você note que, de acordo com o texto, Jesus

Cristo é chegado, primeiro, para que Seu povo

possa ter vida; e, segundo, que onde a vida já é

dada, pode ser desfrutada mais

abundantemente.

I. A primeira verdade é que JESUS CRISTO VEM

PARA QUE OS HOMENS POSSAM TER VIDA.

Não vou me demorar no pensamento de que

mesmo a vida natural prolongada do pecador é

devida, em grande medida, à vinda de Cristo;

4

que a árvore estéril não ficaria tanto tempo no

jardim da vida se não fosse que o administrador

do vinhedo interceda e grite: “Poupe-a por mais

um ano, até arar e fertilizar”. A interposição do

mediador explica a vida prolongada de

criminosos grosseiros cujos crimes cobrem a

longanimidade do céu. Se as orações de nosso

grande intercessor cessassem por uma única

hora, os ímpios entre a humanidade, talvez,

afundariam rapidamente no inferno, como

Coré, Datã e Abirão fizeram quando a ira do

Senhor irrompeu sobre eles! Isso, no entanto,

não é o desvio do texto. A vida, no sentido de

perdão e libertação da pena de morte, é um

grande resultado da vinda de Cristo. Todos os

homens em sua condição natural estão sob

sentença de morte, pois eles pecaram, e eles

devem ser levados para o local de execução,

para sofrer a penalidade total da segunda morte.

Se algum de nós for liberto desta hora da

sentença de morte e tivermos agora a promessa

da coroa da vida, devemos a mudança à vinda do

Redentor para ser um sacrifício pelos nossos

pecados.

Cada homem entre nós deve ir até a morte sem

fim, a menos que, por meio daquele que veio à

Terra e foi pendurado no madeiro como

substituto do pecador, obtemos remissão total

5

para todas as ofensas - e o veredicto da vida em

vez da morte!

Há vida em um olhar para Jesus, mas à parte

dele, os filhos de Adão estão sob sentença de

morte. Além disso, somos todos, por natureza,

“mortos em ofensas e pecados”. No dia em que

nossos primeiros pais infringiram a lei, eles

morreram espiritualmente e todos nós

morremos neles. E agora, hoje, separados de

Cristo, todos nós estamos mortos para as coisas

espirituais, sendo desprovidos daquele Espírito

vivo que nos permite ter comunhão com Deus e

compreender e desfrutar das coisas espirituais.

Todos os homens estão por natureza sem o

Espírito que vivifica com a mais alta forma de

vida; os homens não regenerados têm vida física

e mental, mas não têm vida espiritual - nem

jamais a terão, a não ser como Jesus a dá! O

Espírito de Deus vem de acordo com a vontade

divina e implanta em nós uma semente viva e

incorruptível que é semelhante à natureza

divina. Ele nos confere uma nova vida, em

virtude da qual vivemos no reino das coisas

espirituais, compreendemos os ensinamentos

espirituais, buscamos objetos espirituais e

estamos vivos para Deus, que é espírito.

Ninguém entre nós tem vida desse tipo por

nascimento; nem pode ser concedida a nós por

ritos cerimoniais, nem obtida por mérito

6

humano. Os mortos não podem ressuscitar

senão por milagre - nem o homem pode elevar-

se à vida espiritual senão pela ação do Espírito de

Deus sobre ele, pois somente ele pode nos

vivificar.

Cristo Jesus veio nos chamar das sepulturas do

pecado; muitos já ouviram a sua voz e vivem.

Essa vida espiritual é a mesma vida que será

continuada e aperfeiçoada no céu; quando

ressurgirmos da sepultura, não obteremos uma

vida que não possuímos na terra - precisamos

estar vivos para Deus aqui ou ocupar nosso lugar

entre aqueles cujo verme não morre e cujo fogo

não se apaga. Lá bate hoje no coração do crente

a mesma vida que gozará a plenitude da alegria

na presença divina. Se você só olhou para Jesus

alguns minutos atrás, ainda existe agora em seu

coração a vida abençoada; a semente

incorruptível é semeada em você que vive e

permanece para sempre! A vida celestial está

dentro de você e isto Jesus Cristo veio nos

conceder. A verdade de que Jesus é o doador de

vida é bastante clara no texto e leva à seguinte

reflexão prática - a vida para a sua alma é apenas

para ser obtida em Jesus. Se, então, você está,

neste dia, buscando a salvação, você é instruído

quanto à única fonte disso! A vida espiritual não

é o resultado de trabalhar - como os mortos

podem trabalhar pela vida? Eles não devem ser

7

estimulados primeiro, e então não preferirão

trabalhar por meio da vida, do que para obter a

vida? A vida é um dom e sua outorga a qualquer

homem deve ser o ato de Deus.

O evangelho prega a vida por Jesus Cristo.

Pecador, veja onde você deve olhar! Você é

totalmente dependente da voz vivificante

daquele que é a ressurreição e a vida. "Isso", diz

alguém, "é muito desanimador para nós".

Pretendo ser! É bondade desencorajar os

homens quando eles estão agindo de acordo

com princípios errados; contanto que você

pense que sua salvação pode ser efetuada por

seus próprios esforços, ou méritos, ou qualquer

outra coisa que possa surgir de você mesmo,

você está no caminho errado - e é nosso dever

desencorajá-lo! O caminho para a vida está na

direção oposta. Você deve olhar imediatamente

para o Senhor Jesus Cristo! Você deve confiar no

que Ele fez e não no que você pode fazer; e você

deve ter respeito não com o que você pode

trabalhar em si mesmo, mas com o que Ele pode

trabalhar em você. Lembre-se de que a

declaração de Deus é: "Todo aquele que crê em

Jesus tem a vida eterna". Se, portanto, você for

capaz de se lançar sobre o sangue e a justiça de

Jesus Cristo, terá essa vida eterna

imediatamente - todas as suas orações,

lágrimas, arrependimento, ir a igrejas, ir a

8

capelas e sacramentos nunca poderia trazer

vida eterna para você! Jesus pode dar a você

livremente neste momento, mas você não pode

trabalhar isto em si mesmo. Você pode imitá-lo

e enganar a si mesmo; você pode enfeitar o

cadáver e dar a impressão de estar vivo; e você

pode galvanizá-lo em um movimento

espasmódico, mas a vida é um fogo divino, e

você não pode roubar a chama, ou acendê-la por

si mesmo! Pertence a Deus, somente, tornar

vivo, e, portanto, eu te ordeno olhar somente

para Deus em Cristo Jesus! Cristo veio para que

possamos ter vida! Se pudéssemos ter obtido a

vida sem a Sua vinda, por que Ele precisou vir?

Se a vida pode vir para os pecadores sem a cruz,

por que prender o Senhor da Glória à cruz

vergonhosa? Por que suas feridas sangrentas,

Emanuel, se a vida poderia vir por outra porta?

Ainda mais, por que o Espírito de Deus desceu

no Pentecostes, e por que Ele ainda permanece

entre os homens se eles podem ser vivificados

sem Ele? Se a vida é para ser obtida à parte do

Espírito Santo, para que fim então Ele trabalha

no coração humano? O Salvador sangrento e o

Espírito residente são provas convincentes de

que nossa vida não vem de nós mesmos, mas de

cima! Não busque a vida entre os mortos! Não

busque no sepulcro do eu a vida divina! A vida

dos homens está no Salvador, e quem crer nele,

nunca morrerá!

9

II. Mas nós pretendemos passar a maior parte do

nosso tempo neste momento sobre a segunda

verdade de Deus, a saber, que JESUS VÊ QUE

AQUELES A QUE DEU A VIDA PODEM TÊ-LA

AINDA MAIS ABUNDANTEMENTE. A vida é

uma questão de graus. Alguns têm vida, mas

tremem como uma vela moribunda e são

indistintos como o fogo no pavio fumegante.

Outros estão cheios de vida, e são brilhantes e

veementes, como o fogo sobre a forja do ferreiro

quando os foles estão em plena explosão. Cristo

veio para que o Seu povo tenha vida em toda a

sua plenitude! O aumento da vida pode ser visto

de várias maneiras. Pode ser visto na cura. Um

homem jaz doente em sua cama - ele está vivo,

mas dificilmente consegue mover um membro,

e é impotente em relação àqueles que o

rodeiam. Sua vida está nele, mas quão pouco é o

seu poder! Agora, se esse homem se recuperar,

levantar de sua cama e tomar seu lugar na

batalha do mundo, é evidente que ele tem vida

mais abundante do que em sua doença! Assim

também há cristãos doentes dos quais

precisamos dizer: “Fortalecei as mãos fracas e

firmai os joelhos trêmulos”. Sua constituição

espiritual é fraca; eles fazem pouco; quando o

Senhor Jesus os restaura, fortalece sua fé,

ilumina sua esperança e os torna saudáveis,

então eles não apenas têm vida, mas a têm ainda

mais abundantemente!

10

Nosso Senhor deseja nos ter em saúde

espiritual. Ele tem para esse fim se tornado o

médico de nossas almas; Ele cura todas as

nossas doenças e é a saúde do nosso semblante.

Uma pessoa pode, no entanto, estar em saúde e

ainda assim desejar que ele tivesse mais vida.

Ali, a criança pequena, por exemplo, está em

perfeita saúde, mas ainda não pode correr

sozinha. Coloque-a no chão, ela balança um

pouco e está pronta para cair; esses ossos devem

endurecer, esses músculos devem reunir força.

Quando o menino se torna homem, ele terá vida

mais abundante do que quando era bebê. Nós

crescemos na graça divina; avançamos em

conhecimento, em experiência, em confiança e

em conformidade com a imagem de nosso

Senhor. De bebês em Cristo Jesus, avançamos

para os jovens, e dos rapazes nos tornamos pais

na igreja. Jesus nos faz crescer; este é um dos

desígnios de Sua vinda e, assim, possuímos a

vida mais abundantemente.

Uma pessoa pode, no entanto, ter saúde e

crescimento, e ainda desfrutar de uma medida

de vida limitada. Suponha que ele esteja

confinado como prisioneiro em uma cela

estreita, onde cadeias e paredes de granito

ligam perpetuamente seus movimentos - você

pode chamar sua existência, vida? Não seria

correto falar dele como morto enquanto ele vive

11

e descreve sua masmorra como um túmulo

vivo? Pode ser a vida para quem é proibido o ar

puro que é a propriedade do homem mais pobre;

negado o sol que brilha para todos que

respiram? Ele vive, pois consome aquele pedaço

de pão seco e esvazia o jarro colocado

diariamente no chão de pedra, mas no sentido

mais verdadeiro ele é excluído da vida, pois lhe

é negada a liberdade!

Ainda, quando o pobre prisioneiro sobe a colina,

atravessa a onda do oceano e vagueia onde quer

chegar, ele vai saber com gratidão o que é ter a

vida mais abundante. Agora, marque bem que,

se o Filho de Deus o libertar, você será livre, e

nessa liberdade encontrará a vida cintilante,

reluzente e transbordando como as correntes

de uma fonte!

Estar sob escravidão pelo medo da morte é

quase vida; ser continuamente atormentado

com desconfianças e receber o espírito de

escravidão, para temer até a morte! Mas é

verdadeiramente a vida poder gritar: “Você

soltou minhas correntes!”

Contudo, posso supor que um homem em

liberdade e saúde tenha uma vida ainda mais

abundante! Ele é extremamente pobre; ele pode

vagar onde quiser, é verdade, mas nenhum pé

12

de terra pode chamar de seu; ele pode viver

onde quiser, se puder viver, mas dificilmente

terá pão para o corpo, cobrindo os membros ou

abrigando-se da noite; ele é extremamente

pobre. O pobre homem trabalha desde antes do

sol proclamar a manhã até a noite para ganhar

uma quantia miserável. Essa labuta está

exigindo até o último grau e sua remuneração é

insuficiente para suprir necessidades; ele

dificilmente consegue manter corpo e alma

juntos. Isso é vida? É quase sarcasmo dizer isso!

Quando nos encontramos com pessoas

compelidas a dormir no chão descoberto, ou

que por muitas horas ficaram sem comer,

dizemos: “Essas pobres criaturas existem, mas

não vivem”. Esse dito é verdadeiro; e assim, às

vezes, há crentes que preferem existir do que

viver. Eles estão morrendo de fome; eles não se

alimentam das promessas de Deus; eles não

desfrutam das coisas ricas que Cristo

armazenou no pacto da graça. Mas quando o

Senhor Jesus lhes permite participar das “coisas

gordas e cheias de medula”, e os vinhos bem

refinados, eles não apenas têm vida, mas o

fazem “mais abundantemente”!

Eu ainda posso supor uma pessoa que é livre, na

saúde e no gozo da abundância, precisando de

mais vida. Ele é mesquinho e desprezado - um

pária e um náufrago; ele não tem ninguém para

13

amá-lo ou olhá-lo com respeito; ele nem mesmo

se respeita! Ele se desliza como se a marca de

Caim estivesse sobre ele; ele esqueceu a

esperança e se despediu do amor. Você tem

pena de um homem assim toda vez que pensa

nele. Possuir o amor e a estima de nossos

semelhantes é necessário se quisermos viver.

Quando sob convicção de pecado, um homem se

sentiu menos do que nada, um pecador indigno

de erguer os olhos para o céu, um leproso apto a

ficar calado entre o imundo, ou como um

homem morto e esquecido - então, eu lhe digo

por experiência - ele acha isso um poderoso

acréscimo à sua vida quando o Senhor Jesus o

levanta do monturo e o coloca entre os príncipes

de Seu povo! Irmãos e irmãs, saber que você não

é mais um escravo, mas um filho, um herdeiro

do céu, um co-herdeiro com Jesus Cristo, para

quem os santos são companheiros, e para quem

os anjos são servos - isto é ter vida. mais

abundantemente! Não é?

Tenho, assim, insinuado apressadamente

alguns dos pontos em que o aumento da vida se

revela. Agora vou apresentar o mesmo assunto

de outra maneira. Eu colocaria diante de você

sete particularidades em que os cristãos

deveriam buscar vida mais abundante.

Primeiro, deixe-os desejar mais resistência. Um

aterro deve ser levantado, ou um corte deve ser

14

escavado; e você precisa de trabalhadores. Aqui

estão suas pás, suas picaretas e seus carrinhos

de mão - apenas homens são necessários! Olhe,

um número de pessoas se oferecem para ajudar;

eles são muito finos, têm olhos singularmente

brilhantes, bochechas afundadas e tosses vazias

no pátio da igreja - eles são uma companhia bem

escolhida do hospital conspirador! Você vai

contratá-los? Por que você parece tão duvidoso?

Esses homens têm vida. “Oh, sim”, você diz,

“mas eu gostaria que eles a tivessem mais

abundantemente - eles não podem fazer o

trabalho que eu tenho para oferecer a eles”.

Devemos mandar esses pobres homens

embora; eles devem ir ao médico e ser

atendidos. Olhe para lá - outro bando de

companheiros rudes e robustos! Esses homens

se adequarão ao seu propósito; olhe para seus

rostos corados, seus ombros largos, seus

poderosos membros - entregue-lhes as

picaretas, as pás e os carrinhos de mão, e você

verá o que os trabalhadores britânicos podem

fazer! Qual é a diferença entre os dois conjuntos

de homens - esses trabalhadores e aqueles que

estão enfermos? Por que a diferença está na

presença ou ausência de resistência em suas

constituições! Há algo - não podemos dizer

exatamente o que é, talvez o próprio médico não

consiga apontar a razão, mas o conjunto de

homens sem ele é fraco, e os outros com ele

15

estão cheios de força! Nosso Senhor Jesus veio

que, em um sentido espiritual, possamos ter

vigor, ter uma vida bem fundada, bem

mobiliada, bem estabelecida, confirmada e

vigorosa, para que possamos ser capazes de um

serviço árduo e ação poderosa! Ele nos faria

andar sem cansaço e correr sem desmaiar; Ele

nos faria desistir de nós mesmos como homens

e sermos fortes! Amados, vocês não veem quão

grande é a diferença entre alguns cristãos e

outros? Não são alguns deles inválidos

espirituais? Eles acreditam, mas sua oração

favorita é: "Senhor, ajuda a nossa

incredulidade!" Eles esperam, mas o medo está

quase tão completamente em posse de seus

corações; que apesar de terem amor a Cristo,

frequentemente cantam - “Eu amo o Senhor ou

não? Eu sou dele ou não?” Eles precisam de

remédios e enfermagem! Dê a eles qualquer

trabalho a ser feito pelo Senhor e em pouco

tempo eles se cansarão! Desencoraje-os um

pouco e eles estão em desespero! Oh que o

Espírito de Deus lhes desse vida mais

abundantemente!

Receio que uma proporção muito grande de

cristãos neste dia esteja na lista de doentes; eles

estão em declínio por necessidade de princípios

arraigados e vitalidade da santidade, que é o que

quero dizer com vigor. É triste ver como alguns

16

cristãos professos são desencaminhados por

qualquer erro que é plausivelmente colocado

diante deles. Se todos os cristãos fossem iguais,

então o papado poderia facilmente se tornar a

religião universal do país, pois eles não têm

princípio protestante, não fundamentam a

doutrina e não têm firmeza na fé! Eles

acreditam, mas eles não sabem por que ou o

quê, e não podem dar uma razão para a

esperança que está neles! É de se temer que eles

não professem a verdade de Deus porque os

outros vão para um lado e para o outro, e algum

pregador eloquente ganha seu afeto e se torna

seu oráculo. Eles não têm o material neles do

qual os mártires são feitos; eles não têm

coragem em sua natureza, nenhuma decisão,

nenhuma tenacidade de crença, nenhuma

firmeza de aderência! Consequentemente,

sempre que os tempos de perseguição

chegarem a essa terra, eles serão nossa

fraqueza. Teremos que cuidar de seguidores de

campo tão insignificantes e colocá-los na

retaguarda, ou o inimigo fará estragos tristes

entre eles. Aqueles que têm vida mais

abundantemente são bons soldados de Jesus

Cristo. Aprenderam a permanecer firmes na

verdade e, pela bênção de Deus, são mais do que

páreo para os mestres do erro, pois sabem o que

sabem e conseguem silenciar os justos

discursos dos enganadores! Eles não são

17

levados com todo vento de doutrina, mas

permanecem na verdade de Deus como eles

foram ensinados. Eles clamam, “Ó Deus, meu

coração está firme!” Eles são “fortes no Senhor

e na força do Seu poder”. Eu oro para que cada

membro desta igreja seja uma pessoa de vigor

interior - não um daqueles bebês espirituais a

quem temos que cuidar todos os dias, e os

alimentamos com alimentos espirituais todos

os domingos - mas homens e mulheres que, pela

bênção de Deus, têm algo neles que conhecem o

valor e que não podem ceder se todo o mundo os

tentar ou ameaçar! Eu comparei tais crentes

fortes a navegadores, e não retirei a

comparação, pois precisamos de cristãos que

possam dizer aos montes: "Sede removidos", e

aos vales, "Sede exaltados". É por esses agentes

que o Senhor fará direto no deserto uma estrada

para a Sua marcha de misericórdia!

(Nota do tradutor: Certa ocasião, falou-me o

Senhor em visão que esta geração pouco

conhece o sentido da integridade cristã e do

significado prático do “sim, sim, não, não.”

Quando até mesmo não poucos crentes sempre

se esforçam para acomodar todas as coisas por

atitudes políticas em que buscam ser agradáveis

a todos, só que sempre à custa da verdade. O que

é não é, e o que não é passa a ser, pelo temor de

que a verdade possa desagradar a alguém que

18

lhe seja querido. Nós não vemos isto no exemplo

que nos foi deixado por Jesus, pelos Seus

apóstolos, e por nenhum homem de Deus que

foi encontrado como sendo útil em seu

ministério. Eles aprenderam que a verdadeira

santidade que agrada a Deus demanda um

comportamento íntegro, um caráter

confirmado na verdade, um amor a Deus e à Sua

Palavra maior do que à própria vida. Isto é o que

Deus requer de todos os Seus filhos, mas como

isto tem se escasseado na presente geração!)

Num segundo sentido, temos vida mais

abundantemente pelo alargamento da esfera da

nossa vida. Para algumas formas de vida

humana, o alcance é muito estreito. O

fazendeiro de Wordsworth não tinha grande

abundância de vida, pois arar e semear, e colher

e cortar era sua filosofia; as estações não

pregavam homilias sagradas a ele; os pássaros

cantavam, mas ele teria ficado tão satisfeito se

tivessem ficado em silêncio; as colinas foram

um cansaço para escalar, e à vista de seu cume

ele não pensava em nada; a alma dele estava

dentro do casaco e do veludo, e ele nunca quis ir

além deles. Nem nos campos, somente, existem

tais seres! Nossas ruas fervilham de homens em

trajes largos da mesma raça, para quem “a

música das esferas” significa o tilintar dos

soberanos - e cujas cotações de escolha se

19

relacionam ao preço das ações e às mudanças do

mercado! Sobre o Intercâmbio, lemos: “A terra

é do Senhor e a sua plenitude”, mas eles o leem:

“Essa terra é do nosso Deus, e a sua plenitude é

nossa”. As almas desses homens vivem como

esquilos em gaiolas, e cada dia sua roda gira - é o

único mundo que eles conhecem! Jesus Cristo

veio para dar ao seu povo uma vida mais ampla

do que esta! É verdade que há muitos homens

sobre os quais Cristo nunca olhou, cuja vida

atravessa áreas mais amplas do que aquelas que

satisfazem o tipo mais baixo. Esses homens

mapeiam as estrelas e medem o mar - leem a

misteriosa história das rochas e das eras

passadas; eles são profundos em filosofia e

forçam seu caminho para as câmaras secretas

onde os princípios imaturos das coisas estão

aninhados; eles têm uma vida limitada apenas

pelo tempo e pelo espaço. Mas, amado, quando

Jesus vem, Ele amplia a esfera da mente mais

abundantemente, e faz com que o maior

intelecto sinta que ele estava apenas “preso e

confinado”, até que Ele o liberte!

Além do tempo e do espaço, Jesus nos lidera! A

vida que Ele nos deu foi lançada no mar

tempestuoso do pecado e desceu às profundezas

do tremendo oceano do terror. Temos sido

como Jonas no sopé das montanhas, onde a terra

com seus barrancos parecia sobre nós para

20

sempre! A graça de nosso Deus perdoador agora

nos colocou em uma rocha e nos deu a

contemplar o paraíso do perdão! Que bênção é

ser perdoado, ser querido ao coração do Pai e

sentir o beijo do Pai! Este é um novo mundo para

nós - viver como aqueles que vivem em casa

com Deus - para ver Seu sorriso e banquetear-se

com Seu amor! Esta é uma vida sem dimensões

medianas, pois habitamos em Deus e estamos

em comunhão com o infinito! Não estamos mais

fechados em si mesmos, mas conversamos com

os espíritos diante do trono de Deus e

comungamos com todos os santos redimidos

pelo sangue! Agora temos visto aqueles

mistérios que antes estavam escondidos dos

nossos olhos! O caminho que os olhos da águia

não viram, nós contemplamos, e o caminho que

o leãozinho não pisou, nós atravessamos! Nós

entramos nos mistérios do invisível e ficamos

dentro do véu! Nós éramos como passarinhos

dentro de suas gaiolas, mas o Senhor quebrou

nossa prisão, e Seu Espírito nos conduziu a toda

a verdade e nos mostrou o que estava escondido

de eras e de gerações. Nesse sentido, temos vida

mais abundantemente.

Em terceiro lugar, nossa vida em Cristo se torna

mais abundante à medida que nossos poderes

são exercitados. Suponho que todos os poderes

do homem estão na criança, mas muitos deles

21

estão adormecidos e só serão exercitados

quando a vida for mais abundante. Nenhum de

nós sabe o que podemos ser quando estamos,

senão na nossa infância. Cristo veio para nos dar

uma vida mais plena do que alcançamos. Olhe

para os apóstolos! Antes do Pentecostes eles

eram meros estudiosos juniores, apenas aptos a

ocupar as formas inferiores; eles eram

frequentemente ambiciosos e contenciosos

entre si; mas quando Jesus lhes deu o Espírito,

que homens diferentes eles eram! Você

acreditaria que o Pedro dos evangelhos poderia

ser a mesma pessoa que o Pedro do livro de

Atos? No entanto, ele era o mesmo homem! O

Pentecostes desenvolveu nele novos poderes.

Quando o ouço dizendo: "Eu não conheço o

homem", e poucas semanas depois de vê-lo em

pé no meio dos partos, medos e elamitas,

pregando corajosamente a Cristo, pergunto: "O

que aconteceu com esse homem?” E a resposta

é que Cristo lhe deu vida mais abundantemente,

e ele desenvolveu em si mesmo poderes que

antes eram ocultos!

Amado, você ora, sim, mas se Deus lhe der mais

vida, você orará com a mesma frequência que

Elias! Mesmo agora você busca a santidade, mas

se você tem vida mais abundantemente, você

andará perante o Senhor em gloriosa retidão

como Abraão fez no passado!

22

Eu sei que você louva ao Senhor, mas se a vida

mais abundante te encher, você rivalizará com

os anjos em suas canções! Repito o que já disse a

você - não sabemos o que podemos nos tornar.

Ore a Jesus para fazer de você tudo o que você

possa ser; diga a Ele: “Senhor, nutra em mim

todas as graças, poderes e faculdades pelas

quais possa glorificar-te à plenitude de minha

maturidade; me use! Envie um fluxo cheio de

vida sobre mim, para que toda a minha alma

possa acordar e tudo o que está dentro de mim

possa magnificá-lo! Tire tudo de mim que possa

sair de uma coisa tão pobre quanto eu; deixe que

o teu Espírito trabalhe em mim para o louvor da

glória da tua graça.” Desejo, irmãos e irmãs, para

mim e para vocês, que possamos estar vivos em

todos os lugares, pois alguns professantes

parecem estar mais mortos do que vivos! A vida

só atingiu uma fração de sua humanidade; a vida

está em seus corações, bendito seja Deus por

isso - mas é a vida apenas parcialmente em suas

cabeças - pois eles não estudam o evangelho

nem usam seus cérebros para entender suas

verdades e a vida não tocou em suas línguas

silenciosas, em suas mãos ociosas ou em seus

bolsos cheios de gelo; sua casa está pegando

fogo, mas é só em um canto, e o diabo está

fazendo o melhor para apagar a chama! Eles me

lembram de uma foto que eu vi uma vez em que

o artista havia trabalhado para descrever a visão

23

de Ezequiel dos cadáveres no curso da

ressurreição. Os ossos estavam se juntando, e a

carne gradualmente os vestia - e ele representa

um corpo no qual a cabeça é perfeitamente

formada, mas o corpo é um esqueleto -

enquanto em outro lugar o corpo está bem

coberto, mas os braços e pernas permanecem

sem ossos . Alguns cristãos, eu digo, estão

bastante no mesmo estado - eles estão vivos

apenas em partes; e, em alguns, deve ser alguma

parte muito oculta que é estimulada, pois pouco

ou nada deve ser visto de amor ou zelo práticos.

Oh, que haja homens que estão vivos da cabeça

aos pés! Cuja existência inteira é cheia de

consagração a Jesus e zelo pela glória divina –

que estes verdadeiramente tenham vida “mais

abundantemente”.

Em quarto lugar, um maior grau de energia é

pretendido no texto. Podemos ter os poderes,

mas não exercê-los, e sem dúvida muitos têm

grandes capacidades espirituais, mas eles ainda

permanecem por falta de intensidade de

propósito. Agora, quando está um homem mais

vivo? Alguns estão tão vivos quando estão em

busca determinada de um propósito favorito;

eles formaram uma resolução e pretendem

executá-la! Você pode ver todo o homem

pressionando a pista, todo excitado e cheio de

ansiedade. Agora, o Senhor Jesus nos forneceu

24

um propósito que certamente nos estimulará a

uma vida energética, pois “o amor de Cristo nos

compele”. Ele nos deu um motivo e um impulso

aos quais não podemos resistir, e estamos em

aliança com Ele, e vamos glorificar o nome dele

enquanto vivermos. Estamos solenemente

resolvidos e decididos a buscar a Sua honra; isso

dá intensidade à vida que aumenta sua

abundância ao despertar tudo. Dizem que um

homem é cheio de vida quando está animado e

cheio de paixão. Entusiasmo é vida

efervescente, vida em erupção vulcânica; onde

há determinação, se você despertar o homem

pela oposição, você verá toda a sua vida entrar

em ação! Ele estava quieto o suficiente antes,

mas você despertou o leão nele! Sua vida estava

adormecida na vazante - agora está correndo na

enchente! O homem é levado imediatamente!

Em seu olhar e discurso, ele está todo vivo e, em

suas ações, ele é enérgico até o último grau.

Nosso divino Mestre despertou a chama de

nossa vida inspirando-nos com a gloriosa paixão

de amor a Ele; isso nos fornece estímulo e

ímpeto; um coração que é totalmente entregue

ao amor de Jesus é capaz de pensamentos e atos

aos quais as almas mais frias devem ser para

sempre estranhas! A vida cheia de energia,

vigorosa e triunfante pertence às almas

enamoradas da cruz e abraçadas pelo ardente

amor ao Noivo celestial! A abundância de um

25

tipo de vida é dolorosamente manifesta em

pessoas insanas. O endemoninhado na Escritura

estourou as correntes com as quais ele estava

preso, pois ele tinha uma força incomum

quando a súbita explosão de sua raiva estava

sobre ele. Agora, se a possessão por um espírito

maligno desperta os homens para uma força

incomum de vida, quanto mais a possessão pelo

Espírito divino cinge um homem com energia

extraordinária? Não nos é possível dizer quão

potente para o bem qualquer homem entre nós

pode se tornar; como o homem que era fraco o

suficiente antes, quando se tornou possesso

com um espírito maligno recusou-se a ser

mantido em cativeiro, assim o homem possuído

pelo Espírito divino se torna sobrenaturalmente

forte e se recusa a ser o cativo do pecado ou de

Satanás! Olhe para Martinho Lutero! Você

poderia acreditar que um monge tão pobre iria

abalar o Vaticano? E, no entanto, em seu zelo

pela verdade de Deus e ódio pelo erro, ele fez

isso! Veja outros homens em outras épocas que

foram ressuscitados por Deus para um

propósito especial - que vida abundante seu

santo ardor lhes deu! Eles eram como o Sansão

de antigamente. Contemple Sansão, observe

sua carne, olhe para seus ossos - ele não é maior

que outro homem! Embora suas coxas

indiquem enorme força, ele não parece tão

surpreendentemente superior aos outros; mas

26

espere até que o Espírito de Deus o mova no

acampamento de Dã, e então ai dos milhares de

filisteus! Veja como ele faz pilhas amontoadas,

enquanto o quadril e a coxa os ferem! Veja como

ele pega os pilares de seu templo, balança-os de

um lado para o outro e põe o edifício sobre suas

cabeças! O Espírito de Deus está no homem e Ele

opera maravilhosamente! Se o Espírito de Deus

vier sobre você, isso fará com que você faça

coisas maiores do que estas, e alcance mais altas

vitórias. Somente acredite, e venha a Cristo, pois

a vida abundante ainda está para ser alcançada.

Vamos mudar a linha do nosso pensamento e,

chegando ao quinto ponto, diremos que a

abundância da vida é vista frequentemente no

estouro do prazer. Numa manhã de primavera,

quando você anda no campo, e vê os cordeiros

se movendo tão alegremente, você diz: “Há vida

para você.” Você vê uma companhia de

criancinhas, todas em excelente saúde - como

elas se divertem, e que brincadeiras elas jogam!

Você diz: há vida naquelas crianças! ”Pegue um

dos pequeninos e veja se ele não se esquiva de

seus braços, e você diz: “Ora, ele é todo vida.”

Assim, e portanto sua felicidade! Na juventude

há muita vida e transbordamento de espíritos.

Quando Israel saiu do Egito, ele era o jovem

Israel, e como ele alegremente tocou seus

adufes e dançou diante de Jeová! Quando igrejas

27

são avivadas, que vida há nelas, e então como

louvam! Nunca um renascimento da religião

vem sem um renascimento do canto! Assim que

a Reforma de Lutero vem, os salmos são

traduzidos e cantados em todas as línguas! E

quando Whitefield e Wesley estão pregando,

Charles Wesley e Toplady devem estar fazendo

hinos para as pessoas cantarem, pois elas devem

mostrar sua alegria, uma alegria nascida da

vida! Quando o Senhor lhe der, querido amigo,

mais vida, você também terá mais alegria; você

não vai mais deprimindo para casa, ou ser

considerado melancólico e aborrecido quando o

Senhor lhe dá vida mais abundantemente! Eu

não deveria me perguntar, pois sei que você vai

adquirir o hábito de cantar no trabalho e

cantarolar suas músicas! Eu não deveria me

perguntar se as pessoas perguntam: “O que faz o

Fulano tão feliz? O que faz seus olhos brilharem

com algum prazer estranho? Ele é pobre; ele

está doente, mas quão feliz ele parece ser!” Isto

será visto, irmãos e irmãs, quando você não

somente tem vida, mas quando você a tem mais

abundantemente!

Agora, em sexto lugar, esse é um fato um tanto

peculiar, mas acho que não deveria ser omitido.

A abundância da vida será vista na delicadeza do

sentimento. Não há dúvida de que há muita

diferença quanto à quantidade de dor que as

28

pessoas sofrem sob a mesma operação; existem

pessoas assim constituídas de quem você pode

cortar um braço e elas dificilmente sentiriam

mais do que outra pessoa sofreria durante a

perda de um dente! Há alguns, por outro lado,

para quem a menor dor envolve uma sensação

de horror, eles são muito sensíveis. Quer seja

uma vantagem ou uma desvantagem, não posso

dizer, mas certamente foi observado por

médicos habilidosos que aquelas pessoas que

têm fortes constituições mentais - que usam

muito o cérebro e têm uma boa organização

mental - geralmente são as que mais sofrem

quando submetidas à dor. Há mais vida

naqueles de um certo tipo, e eles são mais

sensíveis por esse motivo. Agora, quando o

Senhor Jesus Cristo dá ao Seu povo vida em suas

formas superiores, eles se tornam mais capazes

de sofrer! O mesmo pecado os fará sofrer cem

vezes mais do que costumavam fazer - e eles se

afastarão com maior ansiedade para evitá-lo! Se

você é apenas um cristão, pode fazer algo

errado, e você será penitente, mas se você tem

muita vida e você erra, então seu coração será

atormentado pela angústia, e você vai se

aborrecer diante de Deus! O homem cheio de

vida sensível não apenas sofrerá mais, mas

provavelmente terá mais prazer - ele é sensível

a alegrias desconhecidas para os outros, e toda a

sua constituição se emociona com um prazer

29

que outro percebe fracamente. O nome de Jesus

é inexprimivelmente doce para aqueles que têm

vida abundante! É precioso se você só tem vida,

mas está além de todo valor para aqueles que

têm corações muito ternos que incham com

vida exuberante!

Eu me encontrei com alguns cristãos que dizem

que não conseguem entender a Canção de

Salomão, e muitas vezes me perguntei a

respeito disso. Esse é um livro de teste para

almas sensíveis - e quando os homens têm

muito da vida de amor - esse cântico sagrado se

adapta melhor a seus sentimentos do que

qualquer outro livro da Bíblia, porque é um livro

tenro de amor sagrado e brilha como carvões do

altar! Oh, eu te peço; que tenha muito da ternura

da vida intensa! Nem isso é tudo que quero dizer

com delicadeza. Eu queria dizer isso. Há uma

delicadeza de mãos que um homem pode

adquirir por meio de uma prática prolongada

que torna esse membro maravilhoso um grande

trabalhador de proezas. Os dedos e as palmas

das mãos são toda a vida e podem executar

manipulações de um tipo mais surpreendente.

Assim também, as mãos da fé educada podem

não apenas compreender, mas também lidar

com a boa Palavra da vida. Quando dotados

dessa faculdade, nos intrometemos nos

mistérios do coração de Jesus como os outros

30

não podem! Os lábios também podem ficar

sensíveis. Laura Bridgman aprendeu a ler com

os lábios, as letras em relevo; pessoas cegas

geralmente têm uma vida maravilhosa nas

extremidades de seus dedos, que outros de nós

ainda não desenvolveram. Assim, o Senhor

deseja que Seu povo desfrute de uma vida

sensivelmente perspicaz, que lhes revele o que

eles nunca teriam sentido e conhecido! Oh,

quando sua alma é abençoada com santa

delicadeza; quando cada parte de sua natureza

se torna plena e transbordante de intensa

sensibilidade; quando você tem uma

sensibilidade educada para a mente e vontade

divinas, então você está chegando onde Cristo

quer que você esteja! Ainda, essa delicadeza se

mostra em uma maravilhosa apreensão e

agudeza de percepção que não existiam antes. O

índio porá o ouvido no chão e dirá: “Há um

inimigo a caminho”, enquanto você não ouve

um som; quando ele chega a uma curva na

floresta, “Há a trilha”, ele diz, “para a direita”,

embora você não possa ver que uma vara foi

movida, ou que uma única folha de grama foi

dobrada! Suas faculdades estão cheias de vida e,

portanto, ele tem um ouvido melhor e um olho

melhor do que você.

Lembram-se da história do cerco de Lucknow?

Quando a mulher das Terras Altas disse: “Não a

31

ouve? - não a ouve?” Ela podia ouvir o som da

música das Terras Altas quando estava longe.

Não duvido que ela tenha ouvido, embora outros

não, mas seu ouvido era mais rápido que o deles.

Jesus quer nos entender rapidamente no temor

do Senhor, para que digamos: “Ele vem, está

vindo! Eu posso ouvir Seus passos!” E o mundo

dirá: “Você está louco! Comamos e bebamos e

casemos e seremos casados”. Queremos ser

capazes de dizer: “Eu posso ouvir a voz do

Noivo”, quando os outros dirão: “Não é isso, é

mera imaginação.” Precisamos ter olhos que

verão a terra que está muito longe para que as

portas de ouro de nosso lar celestial sejam

visíveis para nós! Assim teremos a vida “mais

abundantemente.

O sétimo ponto é este: a vida, quando está em

abundância, torna-se suprema. Algumas raças

de homens têm vida física, mas não a têm

abundantemente. Por exemplo, as raças Índia

Vermelha e Australiana têm vida, mas depois de

algum tempo elas perecem e morrem saindo da

face da terra, enquanto outras raças de vida

mais vigorosa batalham contra o ambiente e

sobrevivem. Os cristãos devem ter uma vida tão

abundante que suas circunstâncias não sejam

capazes de superá-los - vida tão abundante que

na pobreza eles são ricos, na doença eles estão

na saúde espiritual, no desprezo eles estão

32

cheios de triunfo, e na morte cheios de glória!

Gloriosa é aquela vida que desafia as

circunstâncias!

Cristo nos deu, irmãos e irmãs, uma vida

suprema, suprema em sua tenacidade - não

pode ser destruída, ninguém pode cortar seu fio.

“Quem nos separará do amor de Deus, que está

em Cristo Jesus, nosso Senhor?” Nem as coisas

presentes nem as que estão por vir jamais

servirão para fazer isso. Temos vida tão

abundante que triunfa sobre todos! O que eu

desejo para nós, além de tudo, é ter esta vida tão

abundante que possa ser suprema sobre nós

mesmos. Há morte dentro de nós e a morte luta

contra a nossa vida, mas a nossa vida destruiu a

morte e a manteve sob seus pés - mas é

tremenda a luta da morte para ressuscitar e

obter o domínio!

Irmãos, há morte dentro de nós e a morte luta

contra a nossa vida, mas a nossa vida destruiu a

morte e a manteve sob seus pés - mas é

tremenda a luta da morte para ressuscitar e

obter o domínio! Não devemos permitir que o

pecado tenha domínio sobre nós, senão a vida

mais abundante, através da graça divina, deve

triunfar sobre a corrupção interior! Ainda há

muito além de vocês, irmãos cristãos, mas isso é

atingível. Você não deve se sentar e dizer:

33

“Devemos sempre ser cativos pela carne, para

obedecer a ela”. Amado, você pode vencer! A

graça de Deus estando em você, você pode

vencer! Você não deve, deste lado da sepultura,

se congratular com a perfeição - tal jactância

esteja longe de você! Mas na força de Deus, a

vida de Deus que está em você pode ser

aumentada e aumentada; porque Cristo veio

para aumentá-lo, até que a morte seja abatida, e

você será mais do que vencedor por meio

daquele que o amou!

Meu tempo se foi; o assunto é muito grande para

mim. Só isso eu concluo: se você precisa da vida,

precisa obtê-la de Cristo. Se você precisar de

mais vida, você deve ir para o mesmo lugar. Não

olhe para Cristo no início e depois para outro

lugar no final! Cristo veio para que você possa

ter mais vida. Venha a ele pela fé; não olhe para

cerimônias ou serviços externos ou qualquer

outra coisa para crescer na graça, aparte de

Jesus, mas voe para Ele, e Ele a dará a você - e

você será rico para todos os propósitos de

felicidade! Deus conceda que todos os membros

desta igreja tenham esta grande bênção por

amor a Cristo. Amém.

34

PARTE DA ESCRITURA LIDA ANTES DO

SERMÃO - JOÃO 10.

João – 10

1 Em verdade, em verdade vos digo: o que não

entra pela porta no aprisco das ovelhas, mas

sobe por outra parte, esse é ladrão e salteador.

2 Aquele, porém, que entra pela porta, esse é o

pastor das ovelhas.

3 Para este o porteiro abre, as ovelhas ouvem a

sua voz, ele chama pelo nome as suas próprias

ovelhas e as conduz para fora.

4 Depois de fazer sair todas as que lhe

pertencem, vai adiante delas, e elas o seguem,

porque lhe reconhecem a voz;

5 mas de modo nenhum seguirão o estranho;

antes, fugirão dele, porque não conhecem a voz

dos estranhos.

6 Jesus lhes propôs esta parábola, mas eles não

compreenderam o sentido daquilo que lhes

falava.

7 Jesus, pois, lhes afirmou de novo: Em verdade,

em verdade vos digo: eu sou a porta das ovelhas.

35

8 Todos quantos vieram antes de mim são

ladrões e salteadores; mas as ovelhas não lhes

deram ouvido.

9 Eu sou a porta. Se alguém entrar por mim, será

salvo; entrará, e sairá, e achará pastagem.

10 O ladrão vem somente para roubar, matar e

destruir; eu vim para que tenham vida e a

tenham em abundância.

11 Eu sou o bom pastor. O bom pastor dá a vida

pelas ovelhas.

12 O mercenário, que não é pastor, a quem não

pertencem as ovelhas, vê vir o lobo, abandona as

ovelhas e foge; então, o lobo as arrebata e

dispersa.

13 O mercenário foge, porque é mercenário e

não tem cuidado com as ovelhas.

14 Eu sou o bom pastor; conheço as minhas

ovelhas, e elas me conhecem a mim,

15 assim como o Pai me conhece a mim, e eu

conheço o Pai; e dou a minha vida pelas ovelhas.

16 Ainda tenho outras ovelhas, não deste

aprisco; a mim me convém conduzi-las; elas

36

ouvirão a minha voz; então, haverá um rebanho

e um pastor.

17 Por isso, o Pai me ama, porque eu dou a minha

vida para a reassumir.

18 Ninguém a tira de mim; pelo contrário, eu

espontaneamente a dou. Tenho autoridade para

a entregar e também para reavê-la. Este

mandato recebi de meu Pai.

19 Por causa dessas palavras, rompeu nova

dissensão entre os judeus.

20 Muitos deles diziam: Ele tem demônio e

enlouqueceu; por que o ouvis?

21 Outros diziam: Este modo de falar não é de

endemoninhado; pode, porventura, um

demônio abrir os olhos aos cegos?

22 Celebrava-se em Jerusalém a Festa da

Dedicação. Era inverno.

23 Jesus passeava no templo, no Pórtico de

Salomão.

24 Rodearam-no, pois, os judeus e o

interpelaram: Até quando nos deixarás a mente

em suspenso? Se tu és o Cristo, dize-o

francamente.

37

25 Respondeu-lhes Jesus: Já vo-lo disse, e não

credes. As obras que eu faço em nome de meu

Pai testificam a meu respeito.

26 Mas vós não credes, porque não sois das

minhas ovelhas.

27 As minhas ovelhas ouvem a minha voz; eu as

conheço, e elas me seguem.

28 Eu lhes dou a vida eterna; jamais perecerão, e

ninguém as arrebatará da minha mão.

29 Aquilo que meu Pai me deu é maior do que

tudo; e da mão do Pai ninguém pode arrebatar.

30 Eu e o Pai somos um.

31 Novamente, pegaram os judeus em pedras

para lhe atirar.

32 Disse-lhes Jesus: Tenho-vos mostrado muitas

obras boas da parte do Pai; por qual delas me

apedrejais?

33 Responderam-lhe os judeus: Não é por obra

boa que te apedrejamos, e sim por causa da

blasfêmia, pois, sendo tu homem, te fazes Deus

a ti mesmo.

38

34 Replicou-lhes Jesus: Não está escrito na vossa

lei: Eu disse: sois deuses?

35 Se ele chamou deuses àqueles a quem foi

dirigida a palavra de Deus, e a Escritura não

pode falhar,

36 então, daquele a quem o Pai santificou e

enviou ao mundo, dizeis: Tu blasfemas; porque

declarei: sou Filho de Deus?

37 Se não faço as obras de meu Pai, não me

acrediteis;

38 mas, se faço, e não me credes, crede nas

obras; para que possais saber e compreender

que o Pai está em mim, e eu estou no Pai.

39 Nesse ponto, procuravam, outra vez, prendê-

lo; mas ele se livrou das suas mãos.

40 Novamente, se retirou para além do Jordão,

para o lugar onde João batizava no princípio; e ali

permaneceu.

41 E iam muitos ter com ele e diziam:

Realmente, João não fez nenhum sinal, porém

tudo quanto disse a respeito deste era verdade.

42 E muitos ali creram nele.