Aºπ∂ƒøª∞ OI NEOI ¢HMAPXOI TH™ ATTIKH™ · ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ o...

¶∂ƒπ√¢π∫∏ ∂∫¢√™∏ Δ√À ™À§§√°√À ∂¡∂ƒ°ø¡ ∫∞π ¢π∞Δ∂§∂™∞¡Δø¡ ¢ ∏ ª ∞ ƒ Ã ø ¡ ∫ ∞ π ¶ ƒ √ ∂ ¢ ƒ ø ¡ ∫ √ π ¡ √ Δ ∏ Δ ø ¡ ∞ Δ Δ π ∫ ∏ ™

ΔÂ‡¯Ô˜ 6 ñ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2010

✔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2011✔ ŒÚÂ˘Ó·: TÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ›Ô ÙË˜ 7Ë˜ NÔÂÌ‚Ú›Ô˘✔ NÔÌÔÏÔÁ›·: AÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ EÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘✔ O‰ËÁfi˜: XÔÚËÁ›Â˜ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ

A º π ∂ ƒ ø ª ∞

OI NEOI¢HMAPXOI

TH™ ATTIKH™

Dimarxos_6_EXO 17/12/2010 11:08 ™ÂÏ›‰· 2

Dimarxos_6_EXO 17/12/2010 11:08 ™ÂÏ›‰· 3

35 Ãƒ√¡π∞ ¶ƒ√™º√ƒ∞™

H TÔÈÎ‹ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÊÂ›ÏÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÙËÓ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ˆ˜ ·ÈÚÂ-ÙÔ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰‡ÛÎÔÏË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ÔÚÂ›·˜ ÙË˜.

¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ¤·ÈÍ·Ó, ‚¤‚·È·, ÔÈ ÚˆÙÂÚÁ¿ÙÂ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Ô-ÚÂ›·˜, ÔÈ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ.

O Î·ı¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›¯Â ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹˜ ÙË˜ TÔÈÎ‹˜A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 10ÂÙ›Â˜, ÚfiÛıÂÛÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÏÈ-ı·Ú¿ÎÈ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙË˜ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·, ¿ÊËÛÂ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÊÚ·Á›‰· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Ô-ÚÂ›· ÙË˜ fiÏË˜ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ.

AÓÙ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÛÎ··ÓÂ›˜ ÙË˜ TÔÈÎ‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜,¤Ó· ÌÈÎÚfi Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ̄ Ú¤Ô˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÓ EÓÂÚÁÂ›·Î·È ¢È·ÙÂÏÂÛ¿ÓÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ AÙÙÈÎ‹˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Û˘-ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ-¤‰ÚˆÓ KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÍÂÏ¤ÁËÛ·Ó ·fi ÙÔ 1975 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜ Î·È Ó· ÂÎ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· §Â‡ÎˆÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ› ÙËÓ ÚÔ-ÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÛÙÈ˜ Âfi-ÌÂÓÂ˜ ÁÂÓÈ¤˜.

¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ̄ Ú‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·, ·Ï-Ï¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·‚¤‚·ÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

°È·Ù›, fiˆ˜ Ï¤ÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜:

«TÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ».

EÏ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Û·˜ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

MÂ ÂÎÙ›ÌËÛË

O ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜

¶·‡ÏÔ˜ K·Ì¿Ú·˜

OÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜ ·fi ÙÔ 1975 ¤ˆ˜ ÙÔ 2010§∂À∫øª∞ ª∂ Δ∞ μπ√°ƒ∞ºπ∫∞ ∫∞π Δ π™ ºøΔ√°ƒ∞ºπ∂™ TOY™

Dimarxos_6_EXO 17/12/2010 11:08 ™ÂÏ›‰· 4

1O ¢ ∏ ª ∞ ƒ Ã √ ™ Ù Ë ˜ AÙ Ù È Î ‹ ˜ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ

*

™ËÌÂ›ˆÌ· ÙÙÔÔ˘̆ ÂÂÎÎ‰‰fifiÙÙËË

MÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÍ›ÛˆÛË

M·˙› ÌÂ ÙÈ˜ Â˘¯¤˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙÂ˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÁÈ· Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, Ë ÛÎ¤„Ë Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔ-ÚÂ› Ó· ÌËÓ ÂÈÎÂÓÙÚˆıÂ› Î·È ÛÂ fiÛÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Ì¿¯Ë ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ‰ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó. ™˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜Ô˘ Â›ÙÂ Â›¯·Ó ‰È·Ó‡ÛÂÈ Ì›· ÔÚÂ›· ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·, ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÍÈ¤·ÈÓË Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎ‹, Â›ÙÂ ‰ÔÎÈ-Ì¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ™Â fiÏÔ˘˜ ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·. K·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÙfiÏÌËÛ·Ó. I‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÛÂ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÂÓ‰Â›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙÂ˜ ÛÂ ı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ·ÍÈÒÌ·Ù·.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÌˆ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, fiÙÈ ·˘ÙfiÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ̄ ·Ì¤ÓÔ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÂ› ¿ÌÂÛ· ÛÂı¤ÛÂÈ˜ Â˘ı‡ÓË˜, ÈÎ·ÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË, Ô˘ ¿Ó‰ËÌ· Ï¤ÔÓ ÂÈ˙ËÙÂ›Ù·È, ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆ-ÈÎÔ‡ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÎËÓ‹˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. AÓ·Ó¤ˆÛË ÌÂ ÚfiÛÊ·Ù· Î·Ù·ÍÈˆÌ¤Ó· Î·È ‰ÔÎÈÌ·ÛÌ¤Ó· ÚfiÛˆ·.

§ÔÁÈÎ¤˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ó· ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÚfiÛˆ· ¿ÁÓˆÛÙ· ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈÂ›Ó·È ¿Êı·ÚÙ·, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ‹ Û¯Â‰fiÓ Ù›ÔÙ·, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ÎÚÈÙÈÎ‹.

ÕÊı·ÚÙÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰ÔÎÈÌ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‚Á‹ÎÂ ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ Î·ÈÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ‹‰Ë ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÙ›‚Ô. A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·. T·¿ÏÏ· Â›Ó·È Ù˙fiÁÔ˜. MÔÚÂ› «Ó· ÛÔ˘ ‚ÁÂÈ», ÌÔÚÂ› Î·È fi¯È.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÂ ¤ÓÙÈÌ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÚ¤ÛÎÈÂ˜ È‰¤Â˜, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜·ÍÈÔÈÛÙ›·. ¶ÚfiÛˆ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ̄ ˆÚ›˜ ÙÔ Êfi‚Ô ÙË˜ Á¿ÁÁÚ·ÈÓ·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÙË˜ «Î·Ú¤ÎÏ·˜». A˘Ù¿ Û˘Ó-ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ «Ó¤Ô».

H ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÂ ËÏÈÎ›· ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÌÂ Ù· ÎÔÈÓ¿, Â›Ó·È ÙÔ ̇ ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÙÔ Â˘ÎÙ·›Ô. °È· Ó·˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·‰Ô¯‹ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ŸÌˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· «ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÔÏ‡ ÎÔ˘›» Î·È Ó· «ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¤ÓÛËÌ·», ÛÙÔÓ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÌ¤·, Î¿ÔÈÔ˜ Ó¤Ô˜, ÒÛÙÂ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Î·È ·Í›˙ÂÈ ı¤ÛÂÈ˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿.

TÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ «‰ÈÔÈÎ‹Û·ÓÂ Ô‡ÙÂ ÂÚ›ÙÂÚÔ» ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÌÂ‰Â›ÁÌ· ÁÚ·Ê‹˜ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿, ¤¯ÂÈ ÛÙÔÈ¯›ÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ ÛÙÔ ¤ıÓÔ˜ Ì·˜. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙÈ˜ ·ÈÙ›Â˜ Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹-ÌÂÚ· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË.

O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì·˜ ı· ÛÙ·ıÂ› ·ÚˆÁfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙÂ˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜Î·È, ÂÔÌ¤Óˆ˜, Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ÌÂÙ·‚·ÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ «K·ÏÏÈÎÚ¿ÙË». ™ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ¢ËÌ¿Ú-¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï‡ÛÔ˘Ó Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÍ›ÛˆÛË ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜: MÂ ÏÈ-ÁfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜, Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›Â‰Ô ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¤ÚÁÔ˘ (Â¿Ó fi¯ÈÎ·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÏÏÈÒ˜ ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓÂ Ô «K·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜»;), ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ù· ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓ· ·fi ÙËÓÎÚ›ÛË ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿. EÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÂ ‰ÔÎÈÌ·Û›· fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜·ÈÚÂÙÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ıÂÛÌfi ÙË˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜.

™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ì·ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÌÂ ·ÁÒÓ· ı· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó...

EEÎÎ ÌÌ¤¤ÚÚÔÔ˘̆˜̃ ÙÙÔÔ˘̆ ¢¢..™™..

OO ÚÚfifiÂÂ‰‰ÚÚÔÔ˜̃

¶¶AAYY§§OO™™ KKAAMMAAPPAA™™

Dimarxos_6 17/12/2010 11:20 ™ÂÏ›‰· 1

O ¢ ∏ ª ∞ ƒ Ã √ ™ Ù Ë ˜ AÙ Ù È Î ‹ ˜

¶¶ÂÂÚÚÈÈÂÂ¯̄fifiÌÌÂÂÓÓ··

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2011 3

H ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜ 4

TÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ›Ô ÙË˜ 7Ë˜ NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 5

AÊÈ¤ÚˆÌ·: OÈ Ó¤ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜ 9

XÚÔÓÔÁÚ¿ÊËÌ·: O K·Ó¤Ó·˜ 21

TE¢KNA: AıÏËÙÈÛÌfi˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿

TÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË

ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ «ºÏfiÁ·» 22

T· ‰ÒÚ· ÙÔ˘ «K·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜ 24

NÔÌÔÏÔÁ›·: ¢·¿ÓÂ˜ ‰‹ÌˆÓ Ô˘ ÎÚ›ıËÎ·Ó

«ÌË ÓfiÌÈÌÂ˜» ·fi ÙÔ EÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ 25

O‰ËÁfi˜: XÔÚËÁ›Â˜ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÚÔ¤‰ÚˆÓ KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ 27

O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜

E∫¢√Δ∏™: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ EÓÂÚÁÒÓ Î·È ¢È·ÙÂÏÂÛ¿ÓÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ AÙÙÈÎ‹˜

KfiÙÛÈÎ· 4, Aı‹Ó·. T.K. 104 34. T: 210 3646 754-6, F: 210 8835 835www.sdat.gr, e-mail: [email protected]

Y¶∂À£À¡√™ ™Àªºø¡∞ ª∂ Δ√ ¡√ª√: ¶·‡ÏÔ˜ K·Ì¿Ú·˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘™À¡Δ∞∫Δπ∫∏ E¶πΔƒ√¶∏: ¶·‡ÏÔ˜ K·Ì¿Ú·˜, KÒÛÙ·˜ AÓ·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜,

¢π∂À£À¡™∏ - E¶πª∂§∂π∞: °ÈÒÚÁÔ˜ BÔ˚ÎÏ‹˜™Ã∂¢π∞™ª√™ - K∞§§πΔ∂Ã¡π∫∏ E¶πª∂§∂π∞: B. & E. M·Ì¿Ë E¶E

ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ

2

Dimarxos_6 17/12/2010 11:20 ™ÂÏ›‰· 2

3O ¢ ∏ ª ∞ ƒ Ã √ ™ Ù Ë ˜ AÙ Ù È Î ‹ ˜ñ ñ ñ ññ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ

¢Ò‰ÂÎ· ÙÔÌÂ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2001 ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ·fiÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ù¤ıËÎÂ ‹‰Ë ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. OÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿Ú-ÎÂÈ·

ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â›Ó·È:1. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙÂ˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜.2. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ AÙÙÈÎ‹˜.3. ™˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡: «O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜».4. ŒÎ‰ÔÛË ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÂÓÙ‡ˆÓ ÌÂ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿. ı¤Ì·Ù·.5. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË.6. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÓÔÌÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜.7. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ™˘Ó¤‰ÚÈ· ÙË˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜.8. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË 3Ô˘ Forum ÙË˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜.9. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË EÙ‹ÛÈ·˜ T·ÎÙÈÎ‹˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜.10. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ËÌÂÚ›‰ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜.11. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÓÂÚÁÒÓ Î·È ‰È·ÙÂÏÂÛ¿ÓÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ.12. ŒÎ‰ÔÛË ÏÂ˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ «OÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ AÙÙÈÎ‹˜ 1975-2010».

¶∞ƒ∂ªμ∞™∂π™*

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë AÙÙÈÎ‹˜

TÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2011 ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙÔNÔ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÌÂ ÙÔÓ ÙfiÙÂ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ AÙÙÈÎ‹˜ Î. HÏ›· §È·ÎfiÔ˘ÏÔ ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿: §. K·Û·ÁÈ¿ÓÓË˜, ¶. EÈÚËÓ¿ÎË˜, ¶. K·Ì¿Ú·˜, HÏ›·˜ §È·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, £. °ÂˆÚÁ¿ÎË˜ Î·È K. M·-ÎÚ˘ÓfiÚË˜.

™À§§√°√™ ∂¡∂ƒ°ø¡ ∫∞π ¢π∞Δ∂§∂™∞¡Δø¡ ¢∏ª∞ƒÃø¡ ∫∞π ¶ƒ√∂¢ƒø¡ ∫√π¡√Δ∏Δø¡ AΔΔπ∫∏™

¶PO°PAMMA ¢PA™EøN °IA TO 2011

Dimarxos_6 17/12/2010 11:20 ™ÂÏ›‰· 3

4 O ¢ ∏ ª ∞ ƒ Ã √ ™ Ù Ë ˜ AÙ Ù È Î ‹ ˜ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ

™ ÙÈ˜ 23 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË

ÙˆÓ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ

ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘

Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô EÛˆ-

ÙÂÚÈÎÒÓ, ÙËÓ KE¢KE Î·È ÙÔ IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ

TÔÈÎ‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ

ÂÓËÌ¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘

«K·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·Ú-

ÌfiÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıË-

ÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÙËÓ 1Ë I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011,

·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰È·Ù‡ˆÛË Ù˘¯fiÓ ·Ú·-

ÙËÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜

‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ·˘Ù¤˜.

TÔ ›‰ÈÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıË-ÎÂ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

TÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙË˜ AÙÙÈ-Î‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁÂ›˜ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ AÙÙÈÎ‹˜ Î. °. ™ÁÔ˘Úfi˜,Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Â˜ ÙÔ˘.

AÓ¿ÌÂÛ· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó:

ñ TÔ «·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ˘», Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 16ÙÔ˘ «K·ÏÏÈÎÚ¿ÙË». TÔ ı¤Ì·, ‰ËÏ·‰‹, ÙË˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙË˜ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÛÂ ‰‹ÌÔ˘˜ ¿ÓˆÙˆÓ 10.000 Î·ÙÔ›ÎˆÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, Ô Â·ÓÂÎÏÂÁÂ›˜ ‰‹-Ì·Ú¯Ô˜ BÚÈÏËÛÛ›ˆÓ Î. K. Iˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÛÂ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ¿ ÙÔ˘ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ «˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÚÔËÁÔ‡-ÌÂÓÔ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›Û¯˘Â ÙÔ ·Û˘Ì‚›‚·-ÛÙÔ Î·È ÌÂÙ¿ ··ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó».

ñ TÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ, Ô˘ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ «K·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÌÔÈ-‚¤˜ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙˆÓ‰‹ÌˆÓ.

ñ TÔ ı¤Ì· ÙË˜ ̄ ÔÚ‹ÁËÛË˜ «·‰Â›·˜ ¿ÓÂ˘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ» ÛÙÔ˘˜‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È N¶¢¢, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 93 ÙÔ˘«K·ÏÏÈÎÚ¿ÙË». °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÂÂÛ‹Ì·Ó·ÓfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ̆ ‹Ú¯Â Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛË.

¶ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ù¤ıËÎ·Ó Â›ÛË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓÂÈ‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó -Ô ÔÔ›Ô˜,Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÓfiÌÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙˆÓ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ- Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÌÂ ÌÂÙ¿Ù·ÍË ·fi ÙÈ˜ÓÔÌ·Ú¯›Â˜.

E›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÏÏ¿

·ÎfiÌË Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙÂ˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ı·

˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

¶∞ƒ∂ªμ∞™∂π™*H ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË

KÒ‰ÈÎ·˜ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ AÈÚÂÙÒÓ

TÔ ¤ÓÙ˘Ô ÌÂ ÙÔÓ KÒ‰ÈÎ· ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂ-

Ù·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÏ›‰· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙÂ‡¯Ô˘˜ Ì·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô

‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜, Ù˘ˆÌ¤ÓÔ ÛÂ Û¯‹Ì· ·Ê›-

Û·˜ (50X70), ·ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÚÈÓ

·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 7Ë˜ NÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹-

ÌÔ˘˜ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜, ·fi ¤ÓÙÂ ·ÓÙ›Ù˘· ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·. H

·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛË Ó·

·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÂ ÂÚ›ÔÙ· ÛËÌÂ›·, ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È Ù·

¿ÏÏ· ÎÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙Ô˘Ó ̆ ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÛÙËÓ

ÔÔ›· Úfiı˘Ì· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú·Ï‹ÙÂ˜

ÙÔ˘˜.

™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ó· ‰È·‚·ÛÙÂ›, Ùfi-

ÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ fiÛÔ Î·È ·fi fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È Ó· Û˘˙ËÙËıÂ›, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÂ,

¿Ù˘Ë ¤ÛÙˆ, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘, ÌÂ ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ

ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÈ˜ ÚÔ-

ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜.

◊Ù·Ó ÌÈ· ıÂÙÈÎ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔÓ ÚÔ-

ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ· ¿ÍÈ· Û˘Á¯·ÚËÙËÚ›ˆÓ.

™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÓÂÔÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜ ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙÂ˜, Ô

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. A. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. °È¿ÓÓË˜ P·ÁÎÔ‡ÛË˜.

Dimarxos_6 17/12/2010 11:20 ™ÂÏ›‰· 4

Eƒ∂À¡∞


ñ OÈ ÂÎÏÔÁÈÎÔ› Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ›

ñ H ·Ô¯‹ Î·È Ù· ¿Î˘Ú· ÏÂ˘Î¿

ñ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË K˘ÚÈ·Î‹

ñ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ÙËÓ ÚÒÙË K˘ÚÈ·Î‹

‹Ù·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË

ñ ¶·ÏÈÔ› ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ Â·ÓÂÎÏ¤¯ıËÎ·Ó

ñ ¶·ÏÈÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÂÎÏ¤¯ıËÎ·Ó

ñ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ

«™’ ¤Ó· ıÔÏfi ÙÔ›Ô Ô‰Â‡Ô˘ÌÂ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜»¤ÁÚ·ÊÂ ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ÚÈÓ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜K·Ì¿Ú·˜ ÛÙÔ «™ËÌÂ›ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË» ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙÂ‡-¯Ô˘˜ Ì·˜.

TÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ 7Ë˜ NÔÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ‰È·Ï‡ÂÙ·È ËÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÔÌ›¯ÏË, ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ Ù· È‰È·›ÙÂÚ· ¯·Ú·-ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜.

MÂÚÈÎ¿ ·fi ·˘Ù¿ ı· Î·Ù·ÁÚ¿Êˆ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÌÔ˘.T· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ù· «ÌËÓ‡Ì·Ù·» Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó,

Ù· ·Ê‹Óˆ ÛÂ ÂÛ¿˜.

EÎÏÔÁÈÎÔ› Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ›TÔ ÚÒÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔ-

ÁÒÓ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Ô˘‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ 7Ë˜ NÔÂÌ‚Ú›-Ô˘. A˘Ùfi ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·Ó ÛÂ ‰‡Ô, Î˘Ú›ˆ˜, ÏfiÁÔ˘˜:

ñ ™ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ «·ÓÙÈÌÓËÌÔ-

ÓÈ·Îfi», fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ, ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÒÛÙÂÓ· «Î·ÙÂ‚¿ÛÔ˘Ó» ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ fi¯È ÌfiÓÔ fiÏ·Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È fiÏÂ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰È¿-ÊÔÚÂ˜ «Ù¿ÛÂÈ˜» Ì¤Û· ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·, -ÌÂ ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜«·ÓÙ¿ÚÙÂ˜»- ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ·‹¯ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·.

ñ O ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ‹Ù·Ó Ë Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ‰‹ÌˆÓ ÛÙÔ Ï·›-ÛÈÔ ÙÔ˘ «K·ÏÏÈÎÚ¿ÙË», Ô˘ Â›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË Û˘ÛÛÒÚÂ˘-ÛË ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙÒÓ ÙË˜ ‰ËÌ·Ú¯›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ıËÎ·Ó.

M¤Û· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ‚¤‚·È·, ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó, fiˆ˜ Á›-ÓÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜, Î·È ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ›.

OÈ ÂÎÏÔÁÈÎÔ› Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ›, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛ·Ó ÙËÓ „‹-ÊÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÛÙÈ˜ 7 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹ÓÙ· ¤ÍÈ (66) «Î·Ï-ÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ˘˜» ‰‹ÌÔ˘˜ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜, ‹Ù·Ó ÙÚÈ·ÎfiÛÈÔÈ ÂÓ‹ÓÙ·Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ (354), Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ, ‰ËÏ·‰‹, ¤ÓÙÂ ‹ ¤ÍÈ ·Ó¿ ‰‹ÌÔ.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÂ ‰‡Ô ‰‹ÌÔ˘˜ (AÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·ÈA¯·ÚÓÒÓ) Â›¯·ÌÂ ·fi ÂÓÓÈ¿ (9) ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜. ™Â Ô¯ÙÒ‰‹ÌÔ˘˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙË˜ Aı‹Ó·˜, Â›¯·ÌÂ ·fi ÔÎÙÒ(8) ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ Î·È ÛÂ ¤ÓÙÂÎ· (11) ‰‹ÌÔ˘˜ Â›¯·ÌÂ·fi ÂÙ¿ (7) ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜. ™ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÈ˜¤ÍÈ (6) ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ‰ÂÎ·ÙÚÂ›˜ (13) ‰‹-ÌÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ ̆ fiÏÔÈÔÈ 25, Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜·˘ÙÔ› ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ AÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡, Â›¯·Ó ·fi ¤ÓÙÂ Î·ÈÎ¿Ùˆ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜. Afi ÙÚÂÈ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Â›-¯·Ó Ù· K‡ıËÚ·, Ô ¶fiÚÔ˜, Ë ⁄‰Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰‹ÌÔÈ KÚˆ›·˜Î·È §˘Îfi‚Ú˘ÛË˜. TÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜, ÌfiÓÔ ‰‡Ô, Â›¯·Ó ÔÈ ‰‹ÌÔÈTÚÔÈ˙ËÓ›·˜ Î·È AÁÎÈÛÙÚ›Ô˘.

TÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ›Ô ÙË˜ 7Ë˜ NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ BÔ˚ÎÏ‹

*

Dimarxos_6 17/12/2010 11:20 ™ÂÏ›‰· 5

H ·Ô¯‹ Î·È Ù· ¿Î˘Ú· - ÏÂ˘Î¿¶ÔÏ‡ Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ·

ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ ·Ô¯‹˜, Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÙËÎÂ ·fi ÔÏ-ÏÔ‡˜ ̂ ˜ Ì‹Ó˘Ì· ··Í›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÂ-

ÓÙÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÎËÓ‹, Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ··-ÍÈˆÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ÙÔ˘˜ OTA.

™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ AÙÙÈÎ‹, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ Â-ÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙË˜, Ë ·Ô¯‹, ÙËÓ ÚÒÙË K˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ˘-Ï¿¯ÈÛÙÔ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ Û˘Ó‹ıË.

™ÙÔ ‰‹ÌÔ Aı‹Ó·˜, ‚¤‚·È·, ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ 57% Î·È ÛÂ ÌÂÁ¿-ÏÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ fiˆ˜ K·ÏÏÈı¤·, K·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹, N›Î·È· Î·È ¿Ï-ÏÔÈ, ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔ 50%. ŸÌˆ˜, ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙË˜ AÓ·ÙÔÏÈ-Î‹˜ AÙÙÈÎ‹˜ (¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘, KÚˆ›·˜, §·˘ÚÂˆÙÈÎ‹˜, ¶·È·Ó›·˜,¶ÂÓÙ¤ÏË˜, MÂÁ¿ÚˆÓ, M·Ú·ıÒÓÔ˜, ¶·ÏÏ‹ÓË˜, M·ÚÎÔÔ‡-ÏÔ˘, ™·ÚˆÓÈÎÔ‡) ‹Ù·Ó Î¿Ùˆ ·fi 30%. TÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Ô-ÛÔÛÙfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ øÚˆÔ‡ (21%) Î·È ÙÔ ̆ „Ë-ÏfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ K˘ı‹ÚˆÓ (62%).

ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ¿Î˘Ú· Î·È ÏÂ˘Î¿ -Ô˘ Â›ÛË˜ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ÌÔÚ-Ê‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜- ÂÓÒ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÎÈ-ÓÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 6% Î·È ÛÙÔ 9%, ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙË˜ AÓ·-ÙÔÏÈÎ‹˜ AÙÙÈÎ‹˜ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 4% ÌÂ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙÔÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ K˘ı‹ÚˆÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó 3%.

TÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ·‚›·ÛÙ· ÚÔÎ‡ÙÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰Ë-ÌfiÙÂ˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÙË˜ AÓ·ÙÔÏÈÎ‹˜ AÙÙÈÎ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·-Ï‡ÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿.

TË ‰Â‡ÙÂÚË K˘ÚÈ·Î‹, ‚¤‚·È·, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ ·Ô¯‹˜‹Ù·Ó, ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, Î·Ù¿ 10% ÂÚ›Ô˘.

¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË K˘ÚÈ·Î‹Afi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹ÓÙ· ¤ÍÈ (66) Ó¤Ô˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ «Î·ÏÏÈ-

ÎÚ¿ÙÂÈˆÓ» ‰‹ÌˆÓ, ÔÈ ‰¤Î· ¤ÍÈ (16), ÂÍÂÏ¤ÁËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒ-ÙË K˘ÚÈ·Î‹. MÂÚÈÎÔ› Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜: ñ K·Ï¿ÓË °ÂÒÚÁÈÔ, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ AÁ›·˜ B·Ú‚¿Ú·˜ ñ ™·Ú¿ÓÙË NÈÎfiÏ·Ô, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ AÁ›ˆÓ AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ - K·-

Ì·ÙÂÚÔ‡ ñ K·Ú‰·Ú¿ XÚ‹ÛÙÔ, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ AÈÁ¿ÏÂˆñ ¶·ÙÔ‡ÏË °ÂÒÚÁÈÔ, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ AÌ·ÚÔ˘Û›Ô˘

ñ MÂÏÂÙ›Ô˘ NÈÎfiÏ·Ô, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ AÛÚÔ‡ÚÁÔ˘ñ ZÂÓ¤ÙÔ NÈÎfiÏ·Ô, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ IÏ›Ô˘ ñ K·ÛÈÌ¿ÙË ™Ù·‡ÚÔ, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ KÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ñ KÈÔ‡ÛË ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ KÚˆ›·˜ñ ºˆÎÈ·Ófi ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ §˘Îfi‚Ú˘ÛË˜ ¶Â‡ÎË˜ñ X·Ù˙Ë‰¿ÎË ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ¶·Ï·ÈÔ‡ º·Ï‹ÚÔ˘ñ ºÈÏ›Ô˘ ¶¤ÙÚÔ, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ™·ÚˆÓÈÎÔ‡ñ Aı·Ó·Û›Ô˘ Iˆ¿ÓÓË, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ AÁÎÈÛÙÚ›Ô˘ñ KÔ˘ÎÔ‡ÏË £Âfi‰ˆÚÔ, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ K˘ı‹ÚˆÓñ ™ÙÚ·ÙËÁfi ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ-AÓ‰Ú¤·, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ¶fiÚÔ˘ñ ™·Ì¿ÓË Iˆ¿ÓÓË, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ TÚÔÈ˙ËÓ›·˜ Î·Èñ KÔÙÚÒÓË ÕÁÁÂÏÔ, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ⁄‰Ú·˜.

MÂ Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÍÂÏ¤ÁËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙËK˘ÚÈ·Î‹:

ñ O ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ AÁÎÈÛÙÚ›Ô˘ ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 84,61 %, ¤¯ÔÓÙ·˜,fiÌˆ˜, ÌfiÓÔ ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ.

ñ O ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ AÛÚÔ‡ÚÁÔ˘ ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 68,94%, ·Ú¿ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯Â Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜.

ñ O ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ KÚˆ›·˜ ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 68,17%, ÌÂ ‰‡Ô ·ÓÙÈ-¿ÏÔ˘˜ Î·È

ñ O ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ⁄‰Ú·˜ ÌÂ 64,18%, Â›ÛË˜ ÌÂ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿-ÏÔ˘˜.

¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ÙËÓ ÚÒÙË K˘ÚÈ·Î‹

‹Ù·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛËAÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙ· Â›Ó·È Â›ÛË˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜

ÂÍ‹ÓÙ· ¤ÍÈ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ‰‹ÌˆÓ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜ Ô˘ ÂÍÂÏ¤ÁËÛ·ÓÙË ‰Â‡ÙÂÚË K˘ÚÈ·Î‹, ÔÈ ‰¤Î· ÔÎÙÒ (18), ÙËÓ ÚÒÙË K˘ÚÈ·-Î‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. A˘Ùfi ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·Ó ÛÂ ‰‡ÔÏfiÁÔ˘˜:

ñ E›ÙÂ ÛÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· ÌÂ Û˘Ó‰˘·-ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ.

ñ E›ÙÂ ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÌÂÛÔ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰‡ÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜.

AÓ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ AıËÓ·›ˆÓ,

Eƒ∂À¡∞*


Dimarxos_6 17/12/2010 11:20 ™ÂÏ›‰· 6

fiÔ˘ ÙËÓ ÚÒÙË K˘ÚÈ·Î‹ Ô Î. NÈÎ‹Ù·˜ K·ÎÏ·Ì¿ÓË˜ Û˘-ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÔÛÔÛÙfi 34,97% ¤Ó·ÓÙÈ 28,28% ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘K·Ì›ÓË, Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿, fiÔ˘ Ô Î. °È¿ÓÓË˜ M›¯·˜ Û˘-ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÔÛÔÛÙfi 29,61% ¤Ó·ÓÙÈ 23,08% ÙÔ˘ Î. B·Û›ÏË MÈ-¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˘.

OÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÚÈ¿ÓÙ· ‰‡Ô ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ‰‹ÌˆÓ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜¤Ú·, ‰ËÏ·‰‹, ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÏ¤¯ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒ-ÙË K˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙËÓ ÚÒÙË K˘ÚÈ·Î‹ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË- ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·È ÙËÓ ÚÒÙËK˘ÚÈ·Î‹. K·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÙÔ˘˜ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ K˘ÚÈ·Î‹˜

¶·ÏÈÔ› ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ Â·ÓÂÎÏ¤¯ıËÎ·ÓAfi ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙÂ˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜

KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Â·ÓÂÍÂÏ¤ÁËÛ·Ó, ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‹ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘˜ «Î·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ˘˜» ‰‹ÌÔ˘˜, ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÚÂÈ˜ (33)‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 50% ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙˆÓ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙˆÓ ‰Ë-Ì¿Ú¯Ô˘Ó.

AÚÎÂÙÔ›, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ¤¯Ô˘Ó ıËÙÂ‡ÛÂÈ ÁÈ· Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi Ì›· ÙÂÙÚ·ÂÙ›Â˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘. ¶ÚÒ-ÙÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ B¿ÚË˜-BÔ‡Ï·˜-BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤-ÓË˜ Î. °Ú. K·ÛÈ‰fiÎˆÛÙ·˜, ÌÂ ¤ÍÈ ıËÙÂ›Â˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙÔ ‰‹-ÌÔ BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜. AÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ N›Î·È·˜-AÁ.Iˆ¿ÓÓË P¤ÓÙË Î. °. Iˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜, ¶·¿ÁÔ˘ Î. B. •‡‰Ë˜ Î·È™·ÚˆÓÈÎÔ‡ Î. ¶. ºÈÏ›Ô˘, ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÙÂ-ÙÚ·ÂÙ›Â˜. °È· Ù¤Ù·ÚÙË Î·È ÁÈ· ÙÚ›ÙË ‰ËÌ·Ú¯È·Î‹ ıËÙÂ›· ÂÎÏ¤-¯ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ‰¤Î· ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ.

H Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÂ› ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ÂÈ‚Ú¿-‚Â˘ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜ ÙÔ˘ ıÂÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÂ-Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ıË-ÙÂÈÒÓ ÙÔ˘˜.

¶·ÏÈÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ›

Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ô˘ ÂÎÏ¤¯ıËÎ·ÓMÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ‹Ù·Ó ÂÈ-

ÎÂÊ·Ï‹˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ÛÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‰Ë-ÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÍÂÏ¤ÁËÛ·Ó, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÍÈˆ-Ì·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜.

E›ÛË˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi Â›ÎÔÛÈ ¤¯Ô˘Ó ̆ ËÚÂÙ‹ÛÂÈ, ÁÈ·ÔÏÏ¤˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›Â˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ÙËÓ TÔÈÎ‹ A˘ÙÔ‰ÈÔ›-ÎËÛË ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Î·È ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È, Î·Ù¿Û˘Ó¤ÂÈ·, ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Â›Ú·, Î·È ·fi ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ·ÓÙÈ-‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ù¤ıËÎ·Ó, fiÛÔÈ,‚¤‚·È·, ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó‹Î·Ó ÛÙË Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˘ÛË.

H ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÂ› Â›ÛË˜ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ıÂÙÈÎÔ‡ ¤Ú-ÁÔ˘ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ÙÔ˘˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜.

T· Ó¤· ÚfiÛˆ·T¤ÏÔ˜, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Â›Ó·È Ù· ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÓÙ¿-

¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ TÔÈ-Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Ë-

Ì¿Ú¯Ô˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È ‰ÂÓ Â›-¯·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·Ì›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· fiÚÁ·Ó· Î·È ÙÈ˜ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ OTA. ¶ÚÒÙÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô Ó¤Ô˜ ‰‹-Ì·Ú¯Ô˜ AıËÓ·›ˆÓ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ K·Ì›ÓË˜.

T· Ó¤· ·˘Ù¿ ÚfiÛˆ·, Ì·˙› ÌÂ ·˘Ù¿ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËÎÂ Ô ÚfiÏÔ˜, Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÓÌÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 50%, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô «ÚÂ‡Ì·»Ô˘ Â›¯Â Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

E›ÛË˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÓÂÔÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÛÙÔÛ‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ¯ÒÚÔ ÙË˜ TÔÈÎ‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ÚÒËÓ ‰‹-Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë «Ù¿ÛË» Ô˘ Î·Ù¤ÁÚ·Ê·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÔÈ ‰Ë-ÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ·ÚÓËÙÈ-Î¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÎËÓ‹˜ (‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÎÏ) ˆ˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙˆÓ Â-ÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.

¶ÔÏ˘¯ÚˆÌ›· ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ «¯ÚÒÌ·» ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ

ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ̆ ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜,‰ÂÓ ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÎfiÈÌÔ Ó· Ù· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› ÛÂ ÔÏ‡ Ï›-ÁÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Û·Ê‹˜.

A˜ ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÛÂ ·˘Ùfi Ô˘ fiÏÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó: ŸÙÈ ÌÂ-Ù¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È Â›Ó·È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ.

TÚ›· Î·È ÌÈÛfi ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ·MÂ ·˘Ùfi ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Ï·ÈÛÈˆÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰Ë-

ÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙË˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÙË˜ ·ÓÙÈÔ-


Eƒ∂À¡∞*

Dimarxos_6 17/12/2010 11:20 ™ÂÏ›‰· 7


Ï›ÙÂ˘ÛË˜, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰‹-ÌÔÈ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›·Î·È ÌÈÛfi ¯ÚfiÓÈ·, Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ÂfiÌÂ-ÓÂ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ÂÎÏÔÁ¤˜.

T· ‰‡Ô ‚·ÛÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈÓ¤ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› ÙˆÓ OTA, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜:

ñ TÔ ÚÒÙÔ, Ë ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛËÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, ÌÂ ÙËÓ ̆ ÏÔÔ›ËÛË fiÏˆÓfiÛˆÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·«K·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜», Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ-Î‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ë·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ.

ñ TÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Ë Î¿Ï˘„Ë ÙfiÛÔÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ fiÛÔ Î·ÈÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜,Ì¤Û· ÛÙ· ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿ Ï·›ÛÈ· Ô˘¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ·fi ÙÔ «MÓË-ÌfiÓÈÔ» Î·È Ù· ·ÎfiÌË ̄ ÂÈÚfiÙÂÚ· Ô˘ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ù··Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.

M·˙› ÌÂ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ Ì·˜ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜, Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ ÛÂfiÏÔ˘˜

K·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·.

™Y§§O°O™ ENEP°øN KAI ¢IATE§E™ANTøN

¢HMAPXøN ATTIKH™

¢IOIKHTIKO ™YMBOY§IO

K·Ì¿Ú·˜ ¶·‡ÏÔ˜: ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜

AÓ·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜: AÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜

°ÂˆÚÁ¿ÎË˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜: AÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜

M·ÎÚ˘ÓfiÚË˜ KÒÛÙ·˜: °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜

K·Û·ÁÈ¿ÓÓË˜ §¿ÌÚÔ˜: T·Ì›·˜

M¤ÍË˜ E˘¿ÁÁÂÏÔ˜: ŒÊÔÚÔ˜ EÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ & ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ

NÂfiÊ˘ÙÔ˜ EÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˜: ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ EÈÙÚÔ‹˜ ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ

EÈÚËÓ¿ÎË˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜: ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ EÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÌÒÓ

KÔÚÔ‚¤ÛË˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜: ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ EÈÙÚÔ‹˜ KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ AÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜

ME§H E•E§E°KTIKH™ E¶ITPO¶H™

§¿ÌÚÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜

°ÈÒÁÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜

M·Ó¿Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜

Eƒ∂À¡∞*

Afi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÂÓÂÚÁÒÓ Î·È ‰È·ÙÂÏÂÛ¿ÓÙˆÓ

‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ AÙÙÈÎ‹˜

Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡

««O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜»»

Â˘¯¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ¯ÚfiÓÔ

22001111

Dimarxos_6 17/12/2010 11:20 ™ÂÏ›‰· 8


Aºπ∂ƒøª∞*

OÈ Ó¤ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜

EÍ‹ÓÙ· ¤ÍÈ Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ÂÎÏ¤¯ÙËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 7Ë˜ Î·È ÙË˜ 14Ë˜ NÔ-

ÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ «K·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ˘˜» ‰‹ÌÔ˘˜ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜. OÈ ÌÈÛÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÛÙÔ˘˜

›‰ÈÔ˘˜ ‹ ÛÂ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜. OÈ ˘fi-

ÏÔÈÔÈ, Û¯Â‰fiÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, Â›¯·Ó ıËÙÂ›· ̂ ˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ. EÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·Û¯Ô-

ÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂ ÙËÓ TÔÈÎ‹ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË.

A˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ.

°È· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Û˘ÓÔÙÈÎ¿, ÙËÓ ËÏÈÎ›·, ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙË ıËÙÂ›·

ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ OTA.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÓˆÚÈÌ›·˜

¢∏ª√™ A£∏¡∞πø¡ K∞ªπ¡∏™ °∂øƒ°π√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1954.E›ÎÔ˘ÚÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢È-Î·›Ô˘ ÛÙË NÔÌÈÎ‹ ™¯Ô-Ï‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘AıËÓÒÓ. ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ·fi ÙÔ 2003¤ˆ˜ ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘2010. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜.

¢∏ª√™ ¶∂πƒ∞πø™ MπÃ∞§√§π∞∫√™ B∞™π§∂π√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ1952. E›Ó·ÈÁÈ·ÙÚfi˜, OÁÎÔÏfiÁÔ˜AÎÙÈÓÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜. TÔ1986 ¢ËÌ. ™‡Ì‚. ÛÙÔ ¢‹-ÌÔ AıËÓ·›ˆÓ. BÔ˘ÏÂ˘-Ù‹˜ ÛÙËÓ Aã ¶ÂÚ. ¶ÂÈ-Ú·ÈÒ ̃·fi ÙÔ 1990. M¤ÏÔ˜ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘-Ï›Ô˘, ÙË˜ EÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜EÈÙÚÔ‹˜ Î·È KÔÈÓÔ-‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ EÎÚfiÛˆ-Ô˜ ÙË˜ N.¢. YÊ˘Ô˘ÚÁfi˜EıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÙÔ 2004.

¢∏ª√™ A°π∞™ B∞ƒμ∞ƒ∞™ K∞¶§∞¡∏™ °∂øƒ°π√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1965.¢ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ EÚÁ·˙Ô-Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ NÔ-ÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ¢˘ÙÈÎ‹˜AÙÙÈÎ‹˜. EÎÏ¤ÁÂÙ·È ¢Ë-ÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜·fi ÙÔ 1990 Î·È ·fi ÙÔ2009 ·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÙÔ§¿ÌÚÔ M›¯Ô ˆ˜ ‰‹-Ì·Ú¯Ô˜.

¢∏ª√™ A°π∞™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏™ Z√ƒª¶∞™ B∞™π§∂π√™

E›Ó·È È·ÙÚfi˜ ÓÂ˘-ÌÔÓÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ IKAAÁ›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜·fi ÙÔ 1990. Afi ÙÔ1974 ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÊÔÈÙËÙÈÎfi Î›ÓËÌ· Î·ÈÂ›Ó·È È‰Ú˘ÙÈÎfi Ì¤ÏÔ˜ÙË˜ ONNE¢. ◊Ù·Ó Î·ÈÛÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÎÏÔ-ÁÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ̆ Ô-„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜.

Dimarxos_6 17/12/2010 11:20 ™ÂÏ›‰· 9


Aºπ∂ƒøª∞*¢∏ª√™ A°π√À ¢∏ª∏Δƒπ√À

A¡¢ƒ√ÀΔ™√ÀM∞ƒπ∞

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1965.E›Ó·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· º˘-ÛÈÎ‹˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓEÌÔÚÈÎ‹ TÚ¿Â˙·.EÎÏ¤¯ÙËÎÂ ¢ËÌÔÙÈÎ‹™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ 2002 Î·ÈÙÔ 2006, ÌÂ ÙÔ Û˘Ó‰˘·-ÛÌfi ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ EÈ-ÚËÓ¿ÎË.

¢∏ª√™ A°πø¡ A¡∞ƒ°Àƒø¡-K∞ª∞Δ∂ƒ√À™∞ƒ∞¡Δ∏™ Nπ∫√§∞√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1957.E›Ó·È ÁÚ·Ê›ÛÙ·˜, ÂÎ-·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÛÙ· A.TE.IAı‹Ó·˜.

¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘-ÏÔ˜ ·fi ÙÔ 1986 ¤ˆ˜ ÙÔ2002. EÎÏ¤¯ıËÎÂ ¢‹-Ì·Ú¯Ô˜ AÁ›ˆÓ AÓ·Ú-Á‡ÚˆÓ ÙÔ 2006.

¢∏ª√™ Aπ°∞§∂ø K∞ƒ¢∞ƒ∞™ Xƒ∏™Δ√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1949.E›Ó·È ÁÈ·ÙÚfi˜, ‰ÈÂ˘ı˘-ÓÙ‹˜ ÛÙÔ IKA X·˚‰·Ú›-Ô˘ Î·È ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘.YËÚ¤ÙËÛÂ ÙÔÓ ‰‹ÌÔAÈÁ¿ÏÂˆ ̂ ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ .

¢∏ª√™ A§πª√À Oƒº∞¡√™ A£∞¡∞™π√™

E›Ó·È ÁÈ·ÙÚfi˜ ÌÂ ÂÈ-‰ÈÎfiÙËÙ· AÎÙÈÓÔ‰È·-ÁÓˆÛÙÈÎ‹˜, ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜EÂÌ‚·ÙÈÎ‹˜ AÎÙÈÓÔ-ÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶Â-ÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi NÔÛÔÎÔ-ÌÂ›Ô «°. °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜».

¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘-ÏÔ˜ ·fi ÙÔ 1994, ÂÎÏ¤-¯ıËÎÂ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ AÏ›-ÌÔ˘ ÙÔ 2006.

¢∏ª√™ Aª∞ƒ√À™π√À¶∞Δ√À§∏™ °∂øƒ°π√™

°È·ÙÚfi˜ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙË-Ù· OÚıÔÂ‰ÈÎÔ‡ XÂÈ-ÚÔ˘ÚÁÔ‡. EÚÁ¿˙ÂÙ·ÈÛÙÔ IKA AÌ·ÚÔ˘Û›Ô˘EÚ˘ıÚ·›·˜. TÔ 1998 Î·ÈÙÔ 2002 ÂÎÏ¤ÁÂÙ·È ¢Ë-ÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¶Â‡ÎË˜. TÔ2006 ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ¢‹-Ì·Ú¯Ô˜ AÌ·ÚÔ˘Û›Ô˘.

¢∏ª√™ A™¶ƒ√¶Àƒ°√À M∂§∂Δπ√À Nπ∫√§∞√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1955.E›Ó·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜.¢ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Â› 16 ÂÙ›·¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.TÔ 2006 ÂÍÂÏ¤ÁË ¢‹-Ì·Ú¯Ô˜ AÛÚÔ‡ÚÁÔ˘.

Dimarxos_6 17/12/2010 11:20 ™ÂÏ›‰· 10


Aºπ∂ƒøª∞*¢∏ª√™ AÃ∞ƒ¡ø¡

NΔ√Àƒ√™ ™øΔ∏ƒπ√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1955.E›Ó·È ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ MË-¯·ÓÈÎfi˜ Î·È ‰È·ÙËÚÂ›ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÂÏÂ-ÙÒÓ. TÔ 1990 Î·È ÙÔ 1994ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.

¢∏ª√™ B∞ƒ∏™-B√À§∞™-B√À§π∞°ª∂¡∏™ K∞™π¢√∫ø™Δ∞™ °ƒ∏°√ƒπ√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1941 Î·ÈÂ›Ó·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜.¢ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ Â› ¤ÍÈÛ˘ÓÂ¯Â›˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›Â˜ Î·ÈÂ·ÓÂÍÂÏ¤ÁË ÁÈ· ¤‚‰ÔÌËÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘-Ì¤ÓÔ Ï¤ÔÓ ‰‹ÌÔ B¿ÚË˜BÔ‡Ï·˜ - BÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜.E›Ó·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÌÂ ÙËÓÈÔ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ‰ËÌ·Ú-¯È·Î‹ ıËÙÂ›·.

¢∏ª√™ Bƒπ§∏™™πø¡ Iø∞¡¡π¢∏™ Kø¡™Δ∞¡Δπ¡√™

¢ÈÎËÁfiÚÔ˜, Î·ıËÁË-Ù‹˜ ÙÔ˘ EÌÔÚÈÎÔ‡ Î·ÈÙÔ˘ E˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢È-Î·›Ô˘ ÛÙ· TEI AıË-ÓÒÓ. TÔ 1990, ÙÔ 1994Î·È ÙÔ 2002 ÂÎÏ¤ÁÂÙ·È¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.TÔ 2006 ÂÎÏ¤ÁÂÙ·È ¢‹-Ì·Ú¯Ô˜ BÚÈÏËÛÛ›ˆÓ.

¢∏ª√™ BÀƒø¡√™ X∞ƒ¢∞§π∞™ Nπ∫√§∞√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1968.™Ô‡‰·ÛÂ ¶ÔÏÈÙÈÎ¤˜EÈÛÙ‹ÌÂ˜ Î·È ¢ÈÂıÓÂ›˜¢ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ™¯¤ÛÂÈ˜.EÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ fiÌÈÏÔÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ˆ˜ ™‡Ì-‚Ô˘ÏÔ˜ EÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.TÔ 1994 ÂÎÏ¤ÁÂÙ·È ¢Ë-ÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.¢‹Ì·Ú¯Ô˜ B‡ÚˆÓ· ·fiÙÔ 2003.

¢∏ª√™ °∞§∞Δ™π√À T™πƒ√™ KÀƒπ∞∫√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1952.°È·ÙÚfi˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜, ÔÈ-ÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ È·ÙÚfi˜ÙÔ˘ IKA. ¢ËÌÔÙÈÎfi˜™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔ2002. EÎÏ¤¯ıËÎÂ ‰‹-Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ 2006.

¢∏ª√™ °§Àº∞¢∞™ K√∫∫√ƒ∏™ Kø¡™Δ∞¡Δπ¡√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1961. E›-Ó·È MË¯·ÓÈÎfi˜ MÂÙ·Ï-ÏÂ›ˆÓ MÂÙ·ÏÏÂÈÔÏfiÁÔ˜.°ÂÓ. ‰ÈÂ˘ı.ÙÔ˘ H§¶A¶Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘-ÏÔ˜ ÙË˜ E£E§ A.E. ¢Ë-ÌÔÙÈÎfi ̃™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ̃°Ï˘-Ê¿‰·˜ ÙÔ 1990. YÔ„‹-ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ 2006Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2010 ÂÈÎÂ-Ê·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜.

Dimarxos_6 17/12/2010 11:20 ™ÂÏ›‰· 11

Aºπ∂ƒøª∞Aºπ∂ƒøª∞*¢∏ª√™ ¢∞º¡∏™ Yª∏ΔΔ√À

™Δ∞Àƒπ∞¡√À¢∞∫∏™ MπÃ∞∏§

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1959.AfiÊÔÈÙÔ˜ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜AÁÚÔÓfiÌˆÓ TÔÔÁÚ¿-ÊˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘E.M.¶. EÈ¯ÂÈÚËÌ·-Ù›·˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢. ™. ÙË˜«E.B.O.- ¶YPKA§» Î·ÈÙË˜ «AıËÓ·˚Îfi A¤ÚÈÔA.E.». ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢¿Ê-ÓË˜ ·fi ÙÔ 2002.

¢∏ª√™ ¢π√¡À™√À K∞§∞º∞Δ∂§∏™ Iø∞¡¡∏™

HÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ BÈÔ-ÌË¯·ÓÈÎÒÓ A˘ÙÔÌ·ÙÈ-ÛÌÒÓ. Afi ÙÔ 1991 KÔÈ-ÓÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È·fi ÙÔ 1999 ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ÙË˜ KÔÈÓfiÙËÙ·˜ KÚ˘Ô-ÓÂÚ›Ô˘.

¢∏ª√™ E§∂À™π¡∞™Aª¶∞Δ∑√°§√À °∂øƒ°π√™

XËÌÈÎfi˜-MË¯·ÓÈ-Îfi˜ ÛÙÔ E.M.¶. Afi ÙÔ1976 ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÂ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ·Ó·Î‡-ÎÏˆÛË˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜-·ÍÈÔ-Ô›ËÛË˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ã

¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘-ÏÔ˜ ·fi 1978 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ2002. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ EÏÂ˘-Û›Ó·˜ ·fi ÙÔ 2003.

¢∏ª√™ E§§∏¡π∫√À Aƒ°Àƒ√À¶√§∏™ K√ƒΔ∑π¢∏™ Xƒ∏™Δ√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1952.E›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ Â·Á-ÁÂÏÌ·Ù›·˜. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜EÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰‡Ô ÙÂÙÚ·-ÂÙ›Â˜, (2003-2010).

¢∏ª√™ Zø°ƒ∞º√ÀK∞§§πƒ∏™ Kø¡™Δ∞¡Δπ¡√™

°È·ÙÚfi˜ ¶ÓÂ˘ÌÔÓÔ-ÏfiÁÔ˜. AÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ E˘·-ÁÁÂÏÈÛÌfi˜.

EÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˜ NÔÌ·Ú-¯È·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·ÈAÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Aı‹Ó·˜.¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ZˆÁÚ¿ÊÔ˘.

¢∏ª√™ H§π√À¶√§∂ø™ B∞§∞™√¶√À§√™ B∞™π§∂π√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1959.Œ¯ÂÈ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ OÈÎÔ-ÓÔÌÈÎ¿ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎ¤˜EÈÛÙ‹ÌÂ˜. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ÙËÓ 4ÂÙ›· 1994-98, Â-ÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ KÚ‹ÙË˜Î·È KÂÓÙÚÈÎ‹˜ M·ÎÂ-‰ÔÓ›·˜, °. °. ÙÔ˘ YÔ˘Ú-ÁÂ›Ô˘ EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.


Dimarxos_6 17/12/2010 11:20 ™ÂÏ›‰· 12

Aºπ∂ƒøª∞Aºπ∂ƒøª∞*¢∏ª√™ Hƒ∞∫§∂π√À

B§∞™™√¶√À§√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ªø¡

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1961.E›Ó·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ̆ ¿ÏÏËÏÔ˜Î·È ¤¯ÂÈ ̆ ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Â›ÔÏÏ¤˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›Â˜ ÙÔÓ‰‹ÌÔ HÚ·ÎÏÂ›Ô˘ ̂ ˜ ‰Ë-ÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.

¢∏ª√™ I§π√À Z∂¡∂Δ√™ Nπ∫√§∞√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1955.E›Ó·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜,ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜. ¢ËÌÔ-ÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·fiÙÔ 1990. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ IÏ›-Ô˘ ·fi ÙÔ 2007.

¢∏ª√™ K∞π™∞ƒπ∞¡∏™ K∞ª¶∞∫∞™ A¡Δø¡π√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1949.EÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜. ¶ÚfiÂ-‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿-ÛÎÂÙ «NHAP H™T».◊Ù·Ó Í·Ó¿ ̆ Ô„‹ÊÈÔ˜‰‹Ì·Ú¯Ô˜.

¢∏ª√™ K∞§§π£∂∞™ A™∫√À¡∏™ Kø¡™Δ∞¡Δπ¡√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1955.E›Ó·È OÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜TÚ·Â˙Ô¸¿ÏÏËÏÔ˜.¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘-ÏÔ˜·fi ÙÔ 1986, ÂÓÒ·fi ÙÔ 1991 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ1997 ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ AÓÙÈ‰‹-Ì·Ú¯Ô˜.

¢‹Ì·Ú¯Ô˜ K·ÏÏÈı¤-·˜ ·fi ÙÔ 1998.

¢∏ª√™ K∂ƒ∞Δ™π¡π√À - ¢ƒ∞¶∂Δ™ø¡∞™§√À∫∞™ T∑∞¡∏™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1963.E›Ó·È º·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜.¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜·fi ÙÔ 2002 Î·È ˘Ô-„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ2006.

¢∏ª√™ K∏ºπ™π∞™ XπøΔ∞∫∏™ Nπ∫√§∞√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1963.E›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘TÌ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÙÈÎ‹˜ ¶·-Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈ-ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘AıËÓÒÓ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÂÌÔÚ›·˜·ÓıÔÎÔÌÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ Î·ÈÂÈ‰ÒÓ ÎËÔÙÂ¯Ó›·˜. ¢Ë-ÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·fiÙÔ 1998 Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜KËÊÈÛÈ¿˜ ·fi ÙÔ 2002.


Dimarxos_6 17/12/2010 11:20 ™ÂÏ›‰· 13


Aºπ∂ƒøª∞*¢∏ª√™ K√ƒÀ¢∞§§√À

K∞™πª∞Δ∏™ ™Δ∞Àƒ√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1953.E›Ó·È MË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜MË¯·ÓÈÎfi˜, ˘¿ÏÏË-ÏÔ˜ ÙÔ˘ OTE, °ÂÓÈÎfi˜°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶·-ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ MË¯·ÓÈ-ÎÒÓ T.E. OTE. E› ‰‡Ô4ÂÙ›Â˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì-‚Ô˘ÏÔ˜.

¢∏ª√™ Kƒø¶π∞™ Kπ√À™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1957.¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ MË¯·ÓÈÎfi˜ÙÔ˘ E.M.¶. ¢È·ÙËÚÂ› ÙÂ-¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÌÂ ·ÓÙÈ-ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÈ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·ÈÎ·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ¤ÚÁˆÓ. ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì-‚Ô˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔ 1992.YÔ„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ÙÔ 2002 Î·È ÙÔ 2006. M¤-¯ÚÈ ÙÔ 2010 ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜.

¢∏ª√™ §∞Àƒ∂øΔπ∫∏™ §∂μ∞¡Δ∏™ Kø¡™Δ∞¡Δπ¡√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1957.™Ô‡‰·ÛÂ TÂ¯ÓÔÏfiÁÔ˜°ÂˆfiÓÔ˜ Î·È ÂÚÁ¿ÛÙË-ÎÂ ÛÙ· E§TA. ◊Ù·Ó ‰‹-Ì·Ú¯Ô˜ KÂÚ·Ù¤·˜ ·fiÙÔ 1999 ¤ˆ˜ ÙÔ 2006 Î·ÈÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÍÈˆ-Ì·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘-ÛË˜ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· 2007-2010.

¢∏ª√™ §À∫√μƒÀ™∏™ - ¶∂À∫∏™ ºøKIANO™ ¢HMHTPIO™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1950.

E›Ó·È ÁÈ·ÙÚfi˜ ÌÂ ÂÈ‰È-

ÎfiÙËÙ· ·ıÔÏfiÁÔ˘. ¢‹-

Ì·Ú¯Ô˜ §˘Îfi‚Ú˘ÛË˜

·fi ÙÔ 2002.

¢∏ª√™ M∞¡¢ƒ∞™ - Eπ¢À§§π∞™ ¢ƒπ∫√™ °∂øƒ°π√™

¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ÙÔÌÂ›˜ ÙÔ˘ EÌÔÚ›Ô˘Î·È ÙÔ˘ TÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.Œ¯ÂÈ ‰È·ÙÂÏ¤ÛÂÈ AÓÙÈ-ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È °. °. ÙË˜°™EBE. Afi ÙÔ 1997 Ì¤-¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ÙË˜ KÂÓÙÚÈÎ‹˜ EÈÙÚÔ-‹˜ ÙË˜ N¤·˜ ¢ËÌÔ-ÎÚ·Ù›·˜. EÎÏÂÁ¤ÓÔ˜ ‰Ë-ÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.

¢∏ª√™ M∞ƒ∞£ø¡√™ §√Àπ∑√™ I√ƒ¢∞¡∏™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1955.E›Ó·È ÁÈ·ÙÚfi˜ ÌÂ ÂÈ‰È-ÎfiÙËÙ· ¶ÓÂ˘ÌÔÓÔÏfi-ÁÔ˘. E›Ó·È AÓ·ÏËÚˆ-Ù‹˜ AÚ¯›·ÙÚÔ˜ ÛÙÔÓO.T.E. Î·È ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜YÁÂ›·˜ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ È‰Èˆ-ÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜. EÎÏ¤ÁÂ-Ù·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ N¤·˜M¿ÎÚË˜ ·fi ÙÔ 1998.

Dimarxos_6 17/12/2010 11:20 ™ÂÏ›‰· 14


Aºπ∂ƒøª∞*¢∏ª√™ M∞ƒ∫√¶√À§√À M∂™√°∞π∞™

M∂£∂¡πΔ∏™ ™øΔ∏ƒπ√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1962.™Ô‡‰·ÛÂ NÔÌÈÎ¿ Î·È¢ËÌfiÛÈÔ ¢›Î·ÈÔ ÛÙ·¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· £ÂÛÛ·-ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È X·˚‰ÂÏ-‚¤ÚÁË˜. E›Ó·È ‰ÈÎËÁfi-ÚÔ˜. Œ¯ÂÈ ‰È·ÙÂÏ¤ÛÂÈ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜M·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È NÔ-Ì·Ú¯È·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜AÓ·ÙÔÏÈÎ‹˜ AÙÙÈÎ‹˜.

¢∏ª√™ M∂°∞ƒ∂ø¡ M∞ƒπ¡∞∫∏™ Iø∞¡¡∏™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1966.E›Ó·È ÁÈ·ÙÚfi˜ ÌÂ ÂÈ‰È-ÎfiÙËÙ· °ÂÓÈÎÔ‡ XÂÈ-ÚÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È EÓÙ·ÙÈÎÔ-ÏfiÁÔ˜. TÔ 2002 ÂÍÂÏ¤ÁËNÔÌ·Ú¯È·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘-ÏÔ˜. TÔ 2006 ‹Ù·Ó ˘Ô-„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ MÂ-Á¿ÚˆÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2010‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜.

¢∏ª√™ M∂Δ∞ª√ƒºø™∂ø™ K∞ƒ¶∂Δ∞™ Mπ§Δπ∞¢∏™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ1951.M·¯fiÌÂÓÔ˜ ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜AıËÓÒÓ ·fi ÙÔ 1977, Â›-Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú-¯ÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·ÈÙË˜ EÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ EÈ-ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈ-ÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ AıËÓÒÓ.E›¯Â ÂÎÏÂÁÂ› ‰ËÌÔÙÈÎfi˜Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÂ ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›Â˜.

¢∏ª√™ M√™Ã∞Δ√À - T∞Àƒ√À EÀ£Àªπ√À A¡¢ƒ∂∞™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1958.¢ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ¶ÔÏÈ-ÙÈÎfi˜ MË¯·ÓÈÎfi˜E.M.¶. EÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ AÂÚÔÔÚ›·.¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÈÔ˜ÛÙÔ ¢‹ÌÔ MÔÛ¯¿ÙÔ˘·fi ÙÔ 1987.

¢∏ª√™ N∂∞™ Iø¡π∞™ °∫√Δ™∏™ Hƒ∞∫§∏™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1951Î·È Â›Ó·È BÈÔÏfiÁÔ˜.AÛ¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙËÓ TÔ-ÈÎ‹ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛËÂ‰Ò Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ·.◊Ù·Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ N¤·˜IˆÓ›·˜ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·1986-1990. T· ÂfiÌÂÓ·¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ‰ËÌÔÙÈÎfi˜Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ˘Ô-„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜.

¢∏ª√™ N∂∞™ ™ªÀƒ¡∏™ T∑√À§∞∫∏™ ™Δ∞Àƒ√™

™Ô‡‰·ÛÂ M·ıËÌ·-ÙÈÎ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔAıËÓÒÓ. I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ M¤ÛË˜EÎ·›‰Â˘ÛË˜. AÓÙÈÚfi-Â‰ÚÔ˜ ÙË˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜I‰ÈˆÙÈÎÒÓ EÎ·È‰Â˘ÙÈ-ÎÒÓ (OIE§E). Afi ÙÔ1998 ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì-‚Ô˘ÏÔ˜. TÔ 2010, ‹ÚÂÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙË-ı¤ÓÙÔ˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ °.KÔ˘ÙÂÏ¿ÎË.

Dimarxos_6 17/12/2010 11:21 ™ÂÏ›‰· 15


Aºπ∂ƒøª∞*¢∏ª√™ Nπ∫∞π∞™ - A°π√À Iø∞¡¡∏ P∂¡Δ∏

Iø∞∫∂πªπ¢∏™ °∂øƒ°π√™

¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ MË¯·ÓÈ-Îfi˜ E.M.¶. EÈÛÙËÌÔ-ÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÛÙÔEÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ AÓÙÈÛÂÈ-ÛÌÈÎ‹˜ TÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ÙÔ˘ E.M.¶. ¢ËÌÔÙÈÎfi˜™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔ1982. YÔ„‹ÊÈÔ˜ ‰‹-Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ 1986 Î·È1990 Î·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ P¤-ÓÙË ·fi ÙÔ 1994.

¢∏ª√™ ¶∞π∞¡π∞™ ¢∞μ∞ƒ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1951.AÚ¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ MË¯·ÓÈ-Îfi˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË Â-ÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ MÂÛÔÁÂ›ˆÓ.M¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ-·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘AÙÙÈÎ‹˜, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆ-Ô˜ ÙÔ˘ TEE Î·È ÙÔ˘¢.™. ÙÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡Aı‹Ó·˜. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜¶·È·Ó›·˜ ÙËÓ ÙÂÙÚ·Â-Ù›· 1999-2002.

¢∏ª√™ ¶∞§∞π√À º∞§∏ƒ√À X∞Δ∑∏¢∞∫∏™ ¢π√¡À™π√™

E›Ó·È YÔÓ·‡·Ú¯Ô˜ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ N·˘ÙÈ-ÎÔ‡ EA. M¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¶Ô-ÏÈÙÈÎ‹˜ EÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜N.¢. YÔ„‹ÊÈÔ˜ ‰‹-Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ 1998, ÂÈÎÂ-Ê·Ï‹˜ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ¢‹-Ì·Ú¯Ô˜ ¶. º·Ï‹ÚÔ˘·fi ÙÔ 2002.

¢∏ª√™ ¶∞§§∏¡∏™ Z√ÀΔ™√™ A£∞¡∞™π√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1959.E›Ó·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ·fi ÙÔ1984. ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì-‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ °¤-Ú·Î· ·fi ÙÔ 1994. AfiÙÔ 2006 ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ °¤-Ú·Î·.

¢∏ª√™ ¶∞¶∞°√À - X√§∞ƒ°√À •À¢∏™ B∞™π§∂π√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1938.YÔÓ·‡·Ú¯Ô˜ ¶.N. ¢Ë-ÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜·fi ÙÔ 1986. TÔ 1990‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹-Ì·Ú¯Ô˜ ¶·¿ÁÔ˘ Î·ÈÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÌÂÈÔ-„ËÊ›·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÂ-ÙÚ·ÂÙ›·. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜¶·¿ÁÔ˘ ·fi ÙÔ 1994Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2010.

¢∏ª√™ ¶∂¡Δ∂§∏™ ™Δ∂ƒ°π√À-K∞æ∞§∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™

YËÚ¤ÙËÛÂ Â› ÙÚÈ¿-ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÈ˜ ŒÓÔ-ÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜. Y‹ÚÍÂ·ıÏËÙ‹˜ I·Û›·˜ ÌÂÔÏÏ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜. ¢ÈÂ-Ù¤ÏÂÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ì-‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™E°A™.¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ KÔÈÓfi-ÙËÙ·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤-¯ÂÈ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¶ÂÓÙ¤-ÏË˜ ·fi ÙÔ 1998.

Dimarxos_6 17/12/2010 11:21 ™ÂÏ›‰· 16


Aºπ∂ƒøª∞*¢∏ª√™ ¶∂ƒ∞ª∞Δ√™

Z√Àª¶√À§∏™¶∞¡Δ∂§∏™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1960.E›Ó·È ÁÈ·ÙÚfi˜. ◊Ù·Ó‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜.

¢∏ª√™ ¶∂ƒπ™Δ∂ƒπ√À ¶∞Ã∞Δ√Àƒπ¢∏™ A¡¢ƒ∂∞™

Œ¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ¤ÓÙÔÓË ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ ¯Ò-ÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡.Œ¯ÂÈ ÙÈÌËıÂ› ÌÂ ÙËÓ·ÓÒÙ·ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË(¯Ú˘Ûfi ¿ÛÙÚÔ) ÙË˜ ¶·-ÁÎfiÛÌÈ·˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜¶˘ÁÌ·¯›·˜ (AIBA).¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ EıÓ. I‰Ú‡-Ì·ÙÔ˜ AÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜AÓ·‹ÚˆÓ. EÎÏ¤ÁÂÙ·È‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘·fi ÙÔ 2002.

¢∏ª√™ ¶∂Δƒ√À¶√§∂ø™ K√Δ™∞ª¶∞™ £øª∞™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1964.E›Ó·È È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ˘¿Ï-ÏËÏÔ˜ ÛÂ ÂÎ‰ÔÙÈÎfi Ô›-ÎÔ. T· ‰¤Î· ÙÂÏÂ˘Ù·›·¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ÙÔ˘ °̆ ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ï-ÏfiÁÔ˘ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË˜.Œ¯ÂÈ ‰È·ÙÂÏ¤ÛÂÈ ¢ËÌÔ-ÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.

¢∏ª√™ P∞º∏¡∞™ - ¶π∫∂ƒªπ√À Xƒπ™Δ√¶√À§√™

°∂øƒ°π√™ °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1951.

™Ô‡‰·ÛÂ I·ÙÚÈÎ‹.Y‹ÚÍÂ ¢/ÓÙ‹˜ YÁÂÈÔ-ÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙÔ IKA P·-Ê‹Ó·˜. TÔ 1994 Î·È ÙÔ1998 ÂÎÏ¤¯ÙËÎÂ ™‡Ì-‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ NÔÌ·Ú-¯È·Î‹ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛËAÓ·ÙÔÏÈÎ‹˜ AÙÙÈÎ‹˜.TÔ 1997 ÔÚ›ÛıËÎÂ AÓÙÈ-ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜.

¢∏ª√™ ™∞ƒø¡π∫√À ºπ§π¶¶√À ¶∂Δƒ√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1956.E›Ó·È AÚ¯·ÈÔÏfiÁÔ˜.EÚÁ¿ÛÙËÎÂ ˆ˜ ·Ú¯·ÈÔ-ÏfiÁÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ 1995 ̂ ˜ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÛÙË M¤ÛËEÎ·›‰Â˘ÛË. TÔ 1986ÂÎÏ¤¯ÙËÎÂ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜Î·È ÙÔ 1990 ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜KÔÈÓfiÙËÙ·˜ K·Ï˘‚›ˆÓ.Afi ÙÔ 1995 Î·È ÁÈ· 4 Û˘-ÓÂ¯Â›˜ 4ÂÙ›Â˜ Â›Ó·È ‰‹-Ì·Ú¯Ô˜ K·Ï˘‚›ˆÓ.

¢∏ª√™ ™¶∞Δø¡ - AƒΔ∂ªπ¢√™ M∞ƒ∫√À Xƒ∏™Δ√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1954,Â›Ó·È ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ MË-¯·ÓÈÎfi˜. ¢È·ÙËÚÂ› ÙÂ-¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙËÓAÚÙ¤ÌÈ‰· ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›-ÌÂÓÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÂÏ¤-ÙÂ˜- ÂÈ‚Ï¤„ÂÈ˜ Î·ÈÎ·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ È‰ÈˆÙÈ-ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ¤ÚÁˆÓ.

Dimarxos_6 17/12/2010 11:21 ™ÂÏ›‰· 17


Aºπ∂ƒøª∞*¢∏ª√™ ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ - X∞§∫∏¢√¡√™

A¶√™Δ√§∞∫∏ EÀΔÀÃπ∞

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1962Î·È Â›Ó·È ˘¿ÏÏËÏÔ˜ÙË˜ EıÓÈÎ‹˜ TÚ¿Â˙·˜.MÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿-Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙË˜,‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ X·ÏÎË‰fiÓÔ˜Î·È ̆ Ô„ËÊ›Ô˘ ‰ËÌ¿Ú-¯Ô˘, ÛÙÈ˜ 8/11/2010, Ù¤-ıËÎÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÂÍÂÏ¤ÁË ‰‹-Ì·Ú¯Ô˜.

¢∏ª√™ ºπ§√£∂∏™ - æÀÃπ∫√À •Àƒπ¢∞∫∏™ ¶∞¡Δ∂§∏™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1960.™Ô‡‰·ÛÂ ¢ÈÔ›ÎËÛËEÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. AÓÙÈ-ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ EÏÏËÓÈ-Î‹˜ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎ‹˜EÙ·ÈÚÂ›·˜ XÚËÌ·ÙÔÔÈ-ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ YËÚÂÛÈÒÓ.¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜·fi ÙÔ 2002.

¢∏ª√™ ºÀ§∏™ M¶√Àƒ∞´ª∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1955.AÚ¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ MË¯·ÓÈ-Îfi˜, ÌÂ ÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÛÙËÓ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Î·È ÙË¢È·¯Â›ÚÈÛË ¶ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓÙÔ˜. ¢ËÌÔÙÈÎfi˜™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔ 1986.¢‹Ì·Ú¯Ô˜ º˘Ï‹˜ ·fiÙÔ 1998.

¢∏ª√™ X∞π¢∞ƒπ√À M∞ƒ∞μ∂§π∞™¢∏ª∏Δƒπ√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1968E›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ º˘-ÛÈÎ‹˜ ÛÙË M¤ÛË EÎ·›-‰Â˘ÛË. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘E.° ÙË˜ ONNE¢ ÙÔ 1997.NÔÌ·Ú¯È·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘-ÏÔ˜ ÙÔ 1998. YÔ„‹ÊÈÔ˜‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ 2002 Î·È‰‹Ì·Ú¯Ô˜ X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ÙÔ 2006.

¢∏ª√™ X∞§∞¡¢ƒπ√À K√Àƒ∞™∏™ °∂øƒ°π√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ1952.™Ô‡‰·ÛÂ ÛÙËÓ AÓˆÙ¿-ÙË ™¯ÔÏ‹ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓÎ·È EÌÔÚÈÎÒÓ EÈÛÙË-ÌÒÓ (A.™.O.E.E.). Afi ÙÔ2002 Â›Ó·È ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È¢ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ÛÙËÓ «EÎ‰ÔÙÈÎ‹ EÙ·È-ÚÂ›· A.E.». Afi ÙÔ 1978¤ˆ˜ ÙÔ 1982 Î·È ·fi ÙÔ1990 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘.

¢∏ª√™ øƒø¶√À Oπ∫√¡√ª∞∫√™ Iø∞¡¡∏™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1957ÛÙÔÓ KfiÙÚˆÓ· §·Îˆ-Ó›·˜. E›Ó·È È·ÙÚfi˜ ·-ıÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·ÈÛÙ· È·ÙÚÂ›· ÙÔ˘ IKA.¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜øÚˆÔ‡ ·fi ÙÔ 1990.

Dimarxos_6 17/12/2010 11:21 ™ÂÏ›‰· 18


Aºπ∂ƒøª∞*¢∏ª√™ A°∫π™Δƒπ√À

A£∞¡∞™π√À Iø∞¡¡∏™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1954.E›Ó·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÂÌÔ-ÚÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡. ¶ÔÏ-Ï¤˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ÚfiÂ-‰ÚÔ˜ ÙË˜ KÔÈÓfiÙËÙ·˜AÁÎÈÛÙÚ›Ô˘.

¢∏ª√™ Aπ°π¡∞™ ™∞∫∫πøΔ∏™ £∂√¢√™π√™

¶ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜Y¿ÏÏËÏÔ˜. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ÙÔ˘ YËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì-‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯›·˜AıËÓÒÓ. °.°. ÙË˜ OÌÔÛ.¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Y·ÏÏ‹ÏˆÓEÏÏ¿‰·˜. °ÂÓ. ™‡Ì‚Ô˘-ÏÔ˜ ÙË˜ A¢E¢Y. YÔ„‹-ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ A›ÁÈÓ·˜ÙÔ 2006 Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›-ÙÂ˘ÛË˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 2010.

¢∏ª√™ KÀ£∏ƒø¡ K√À∫√À§∏™ £∂√¢øƒ√™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1956.™Ô‡‰·ÛÂ IÛÙÔÚ›· Î·ÈAÚ¯·ÈÔÏÔÁ›·. EÚÁ¿ÛÙË-ÎÂ ˆ˜ ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·ÈAÚ¯·ÈÔÏfiÁÔ˜. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›-Ô˘ T‡Ô˘ ÙÔ˘ YÊ˘-Ô˘ÚÁÔ‡ EıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘-Ó·˜, Î. B.I. MÈ¯·ÏÔÏÈ¿-ÎÔ˘ (2004-2006). ¢‹-Ì·Ú¯Ô˜ K˘ı‹ÚˆÓ ·fiÙÔ 2007.

¢∏ª√™ ¶√ƒ√À ™Δƒ∞Δ∏°√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™-A¡¢ƒ∂∞™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1947.E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿, Â›Ó·ÈÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˜ ¤ÌÔÚÔ˜.Œ¯ÂÈ ̆ ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰‹-ÌÔ ¶fiÚÔ˘ Â› ‰‡Ô ÙÂ-ÙÚ·ÂÙ›Â˜ ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÙËÓ ÙÂ-ÙÚ·ÂÙ›·˜ 2006 - 2010‹Ù·Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô˜.

¢∏ª√™ ™∞§∞ªπ¡∞™ T™∞μ∞ƒ∏™ Iø∞¡¡∏™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1956.MË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ MË¯·ÓÈ-Îfi˜. EÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÛÙËÓEÈ¯Â›ÚËÛË AÛÙÈÎÒÓ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÛÙËNÔÌ·Ú¯›· ¶ÂÈÚ·È¿.¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·Èˆ˜ È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÂÎ·È‰Â˘-ÙÈÎfi˜ ÛÙÔ Aã IEK AıË-ÓÒÓ. Afi ÙÔ 1998 ¢ËÌÔ-ÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ™·-Ï·Ì›Ó·˜.

¢∏ª√™ ™¶∂Δ™ø¡ §Àƒ∞∫∏™

¶∞¡∞°πøΔ∏™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1966.AÛ¯ÔÏÂ›Ù·È ÂÈ¯ÂÈÚË-Ì·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔ-ÚÒÓ. ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì-‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ™Â-ÙÛÒÓ ·fi ÙÔ 2006.

Dimarxos_6 17/12/2010 11:21 ™ÂÏ›‰· 19


Aºπ∂ƒøª∞*¢∏ª√™ Tƒ√π∑∏¡π∞™

™∞ª¶∞¡∏™ Iø∞¡¡∏™

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1963.E›Ó·È MË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜MË¯·ÓÈÎfi˜ Î·È ÂÚÁ¿-˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜. EÎÏ¤-ÁÂÙ·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘‰‹ÌÔ˘ TÚÔÈ˙‹Ó·˜ ·fiÙÔ 1998.

¢∏ª√™ À¢ƒ∞™ K√Δƒø¡∏™ ∞°°∂§√™

AÚ¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜. ™Ù·ÓÂ·ÓÈÎ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ·Ú¯È-Ù¤ÎÙÔÓ·-ÔÏÂÔ‰fiÌÔ˘KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¢ÔÍÈ¿-‰Ë. EÏÂ‡ıÂÚÔ˜ Â·Á-ÁÂÏÌ·Ù›·˜. YÔ„‹ÊÈÔ˜‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ÙÔ˘ 2006 Î·È ÂÈÎÂÊ·-Ï‹˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘-ÛË˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜4ÂÙ›·˜ 2007-2010.

AÁ·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ

MÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ì·˜ ÛÙ¤ÏÓÂÙÂ ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›-

Â˘ÛË -Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎ¿, ÌÂ fax ‹ ÌÂ e-mail-

ÙÈ˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ Û·˜ ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

Ô˘ Û·Ó ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·-

ÌÂ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹

ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜

ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Û·˜. A˘Ù¤˜ ÔÈ ÛÂÏ›‰Â˜

Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜.

EÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

O ÚfiÂ‰ÚÔ˜

¶·‡ÏÔ˜ K·Ì¿Ú·˜.

H ¡∂√Δ∂ƒ∏ ¢∏ª√Δπ∫∏ ™Àªμ√À§√™

E›Ó·È Ë 19¯ÚÔÓË B¿ÛÈ· AÓ·ÛÙ·Û›-

Ô˘, ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· MME ÙÔ˘ ¶·-

ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙË˜ Aı‹Ó·˜ Î·È ÂÍÂÏ¤ÁË

‰ËÌÔÙÈÎ‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ M·Ú·-

ıÒÓÔ˜ ÌÂ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘

IÔÚ‰¿ÓË §Ô˚˙Ô˘. ™Ù· È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓ‰È·-

Ê¤ÚÔÓÙ¿ ÙË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô ·Ú¯·È-

ÔÏÔÁÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜.

TË˜ Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ Î·ÏÔÚ›˙ÈÎË Î·È Î·-

Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·.

Dimarxos_6 17/12/2010 11:21 ™ÂÏ›‰· 20


Xƒ√¡√°ƒ∞º∏ª∞*

Afi ÙÈ˜ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ÙÔÊ·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ·Ô¯‹˜.

°È· ÛÎÂÊÙÂ›ÙÂ ÙÔ, ·Ï‹ıÂÈ·. OÈ ÌÈÛÔ› ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Á·ÓÓ· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·È ‰¤Î· ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·Ùfi ÂÚ›Ô˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹Á·Ó, ¤ÚÈÍ·Ó ÏÂ˘Îfi‹ ¿Î˘ÚÔ.

K·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÁÎ˘ÚÈ·Îfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ÁÈ·Ù› Ù· ›‰È·, ·Ó Î·È ÛÂ Ï›ÁÔÌÈÎÚfiÙÂÚË ¤ÎÙ·ÛË, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘-Ù·›·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÂÚ›ÊËÌ· «ÁÎ¿ÏÔ», Ô˘ ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ëı¤ÛË ¤¯ÂÈ Ë ÚÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ «Î·Ó¤Ó·».

TÔÓ «K·Ó¤Ó·», ÏÔÈfiÓ, ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ¤ÍÈ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ŒÏÏËÓÂ˜, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÌÈÛÙÂ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘Û‹ÙÔ˘˜ ÛÙ· fiÚÁ·Ó· Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜.

ø˜ ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÓÔÌ›˙ˆ, ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÏÔÈ‰ÔÚÔ‡ÌÂ fiÛÔ˘˜ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó·˘Ù‹ ÙË ÛÙ¿ÛË, ̄ ·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‹ ·ÔÏ›ÙÈÎÔ˘˜. °È·Ù› ÎÈ ·˘Ù‹ Â›-Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎ¿Ùˆ ÙˆÓ 35 ̄ ÚfiÓˆÓ ÔÏ›ÙÂ˜, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯‹ ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›-Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

MÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ¤ÎÊÚ·ÛË ÙË˜ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·Ô˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› Î·È ÙˆÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÓÔÈÒıÔ˘Ó ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó,ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ·ıËÙÈÎ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜, ·˘Ùfi fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹.

AÓÙ›, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÙÔ˘˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ «·‰È·ÊÔÚ›·» ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔÛ·-ıÔ‡ÌÂ Ó· ÙÔ˘˜ ÓÔ˘ıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜. °È·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ

Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜.

H ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜. KÈ ·ÊÔ‡ ÙÔÛËÌÂÚÈÓfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈ-‹ÛÂÈ ÛÂ ÌÈ· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÂÓÂÚÁÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿, Î·È·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·Ï-Ï¿ÍÂÈ, Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹ ıÂÌÂ-Ï›ˆÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜. MÂ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Î·È ÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.™ÙÈ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜, ÛÙÔ˘˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÛÙÔ˘˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› Î·È ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÛÙÔ˘˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÛÙÔ˘˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

H ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· TÔÈÎ‹ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ˆ˜ Ë ÏËÛÈ¤ÛÙÂ-ÚË ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË ‚·ıÌ›‰· ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, Â›Ó·È ·˘-Ù‹ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÚˆÙÔÛÙ·Ù‹ÛÂÈ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â·Ó·ıÂÌÂ-Ï›ˆÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜. £ÂÛÌÔ› fiˆ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì-‚Ô‡ÏÈÔ ¢È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜, ÌÂ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜,ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË.

K·ÈÚfi˜ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘ÌÂ ÙÔÓ «K·Ó¤Ó·» ÛÙÔ ÚfiÛˆÔÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜, ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Ù·ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. K·ÈÚfi˜ Ó· ÙÔÓ Û˘-Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Ì¤Û· ÛÂ Ó¤Â˜ ÌÔÚÊ¤˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜.

O «K·Ó¤Ó·˜» ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ BÔ˚ÎÏ‹

«TÔ „ˆÌ› Î·È ÙÔ ÓÂÚfi».¶›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ PÂÓ¤ M·ÁÎÚ›Ù

Dimarxos_6 17/12/2010 11:21 ™ÂÏ›‰· 21


P∂¶√ƒΔ∞∑*

M›ÓÈ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÔÚÁ¿-ÓˆÛÂ Ë TE¢KNA ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓ›-Û¯˘ÛË ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ «ºÏfiÁ·» ÛÙÔÔÔ›Ô ÓÔÛËÏÂ‡ÔÓÙ·È ·È‰È¿ ÌÂ ÓÂÔ-Ï·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË‰È·ÛÎ¤‰·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÓÔÛË-ÏÂ‡ÔÓÙ·È Û’ ·˘Ùfi.

™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-ıËÎÂ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶AO ÛÙË ÏÂˆÊfi-ÚÔ AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜:

ñ H ÔÌ¿‰· ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-ÛÙÒÓ ÙË˜ AEK

ñ H Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙË˜TE¢KNA, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘-ÏÔÈ, ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· ‹ ‰È·ÙÂÏ¤Û·ÓÙÂ˜,ÌÂ ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô¶Â‡ÎË˜ Î. ¶·‡ÏÔ K·Ì¿Ú·.

ñ H ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ «ºÏfiÁ·»,Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ̆ ¿ÏÏËÏÔÈÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÔÓÂ›˜ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÓÔÛËÏÂ‡ÔÓÙ·È Û’·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·ÈÛÙÔ ÍÂÓÒÓ· ÙÔ˘.

◊Ù·Ó ÌÈ· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛËÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÔÔ›·˜ ·Ô-Ê·ÛÈÛÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤-‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÙË˜TE¢KNA, ÎÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë ¶ÔÏ˘‰ÂÓ‰Ú›Ô˘Î·È ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙË˜ AEKÎ. £·Ó¿ÛË ™·ÚÎ›ÚË.

H ÂÎ‰‹ÏˆÛË «¿ÓÔÈÍÂ» ÌÂ ¯·ÈÚÂÙÈ-ÛÌÔ‡˜ ·fi: ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î. ¶·‡ÏÔ K·Ì¿Ú·, ÙÔÓ ̆ Â‡-ı˘ÓÔ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ TE¢KNA Î. Aı·-Ó¿ÛÈÔ ™·ÚÎÏ›ÚË, ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó-

T E ¢ K N AAıÏËÙÈÛÌfi˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ñ TÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ «ºÏfiÁ·».

ñ ™˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ TE¢KNA, ÙˆÓ ·Ï·›Ì·¯ˆÓ ÙË˜ AEK Î·È ÁÔÓÈÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÓÔÛËÏÂ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· «ºÏfiÁ·».

TËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ TE¢KNA·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ: °ÈÒÚÁÔ˜ KÔÛÂÎ›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ KÔ˘Ú¿ÛË˜, ¶·‡ÏÔ˜ K·Ì¿Ú·˜, Iˆ¿ÓÓË˜ ºˆÛÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜,

KÒÛÙ·˜ Iˆ·ÓÓ›‰Ë˜, °ÈˆÚÁÔ˜ BÏ·ÓÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ . K·ÌfiÏË˜, KÒÛÙ·˜ MÔ˘ÏÌ¤ÙË˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘, KÒÛÙ·˜ §›ÙÛ·˜, Aı·-

Ó¿ÛÈÔ˜. ™·ÚÎ›ÚË˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ BÔÁÈ·Ù˙‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù·Ì¿ÙË˜ °Î›ÓË˜, E˘¿ÁÁÂÏÔ˜ º·Ó›‰Ë˜, M¿ÚÎÔ˜ B·˙·›Ô˜, ¶¤-

ÙÚÔ˜ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜, Iˆ¿ÓÓË˜ °·˚Ù·Ó›‰Ë˜, N›ÎÔ˜ BÚÂÙÙfi˜, Iˆ¿ÓÓË˜ K·Ï·Ê·Ù¤ÏË˜.

¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ TÛ·ÌfiÔ˘ÏÔ˜.

Dimarxos_6 17/12/2010 11:21 ™ÂÏ›‰· 22


P∂¶√ƒΔ∞∑*

‰¤ÛÌÔ˘ ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ÙË˜ AEK Î. ™Ù¤ÏÈÔ™ÂÚ·ÊÂ›‰Ë Î·È ÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ È‰Ú‡-Ì·ÙÔ˜ «ºÏfiÁ·» Î· M·Ú›· TÚ˘ÊˆÓ›‰Ô˘.

¶ÚÈÓ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ Ï¿ÎÙÈÛÌ·ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ TE¢KNAÎ. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ K·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú¤-‰ˆÛÂ ÛÙËÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜«ºÏfiÁ·» M·Ú›· TÚÈÊˆÓ›‰Ë ÂÈÙ·Á‹2.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÛÎÔ-ÒÓ ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

TÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ·˘Ùfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·-Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó: O ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜

¶AE ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î. AÓÙÒÓË˜ AÓÙˆ-ÓÈ¿‰Ë˜ -Ô˘ Â˘ÁÂÓÈÎ¿ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÙÔÁ‹Â‰Ô ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘- Î·ıÒ˜Î·È ÔÏÏÔ› ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó ‰‹Ì·Ú¯ÔÈÎ·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ù· ÂÚ›-Ô˘ ÂÎ·Ùfi ·È‰¿ÎÈ· Ô˘ ÓÔÛËÏÂ‡ÔÓÙ·ÈÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· «ºÏfiÁ·», Ù· ÔÔ›· ‚Ú¤ıË-Î·Ó ÛÙÈ˜ ÂÍ¤‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙË˜ ÏÂˆ-ÊfiÚÔ˘ AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ̄ ¿ÚËÎ·Ó 23 ÁÎÔÏ.ZËÙˆÎÚ·‡Á·˙·Ó Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë Ì¿-Ï· Î·Ù¤ÏËÁÂ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ¤˙ËÛ·Ó ÌÂ ÙÔÓ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ Ô‰Ô-ÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÁÈÔÚÙ‹ Î·È ‹Ú·Ó ·˘-ÙfiÁÚ·Ê· ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÛÛÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·È-ÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÛÎ¤-ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, Ô §‡Û·Ó‰ÚÔ˜ °ÂˆÚ-Á·ÌÏ‹˜ Î·È Ô NÙ·ÓÈ¤Ï M·Ù›ÛÙ·, ‹Ù·ÓÙ· Î˘Ú›·Ú¯· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ Ô‰Ô-ÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ÁÈÔÚÙ‹. O ÚÒÙÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi

ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ AEK, ̂ ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì-‚Ô˘ÏÔ˜ N¤·˜ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜, ·ÁˆÓ›ÛÙË-ÎÂ Î·È ÌÂ ÙËÓ TE¢KNA. MÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰·ÙË˜ «ºÏfiÁ·˜» ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿Ï-ÏˆÓ Î·È Ô ËıÔÔÈfi˜ AfiÛÙÔÏÔ˜ °Ï¤ÙÛÔ˜

°È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ ËAEK ‹ÚÂ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ·ÊÔ‡ Ó›ÎËÛÂ5-4 ÙËÓ «ºÏfiÁ·» Î·È 6-2 ÙËÓ TE¢KNA,ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ TE¢KNA Î·Ù¤Ï·‚Â ÙË‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ·ÊÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÌÂ 4-2 ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ «ºÏfiÁ·».

TÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ·˘Ùfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, Ô˘Û˘Ó‰‡·ÛÂ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿, ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ·Îfi-ÌË ·fi‰ÂÈÍË ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜Â˘·ÈÛıËÛ›·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÙË˜ TÔÈÎ‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜.

¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓTE¢KNA fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ÙˆÓ OTA ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÎÈ ¿Ï-ÏˆÓ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ.

TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË KÔ˘ÌÔ˘ÚÙ˙‹

O ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ TE¢KNA Î. ¢. K·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÙÈÌËÙÈÎ‹ Ï·Î¤Ù· ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿.

Dimarxos_6 17/12/2010 11:21 ™ÂÏ›‰· 23


ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ Î·ıÈÂÚÒÓÂÈ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË «K·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜» ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙË˜ ‰Ë-ÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ TÔÈÎ‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË-ÛË˜ Î·È ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·ÈÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜, Â›Ó·È Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ EÈÙÚÔ‹¢È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜, Ô˘ Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 76 ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ÓfiÌÔ˘ Î·È ÚÔ‚Ï¤ÂÈ, Û˘ÓÔÙÈÎ¿, Ù· ÂÍ‹˜:

ñ E›Ó·È ̆ Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ ÙË˜, ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ·fiÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Ó¤·˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜, ÁÈ· ‰‹ÌÔ˘˜ ÌÂÏËı˘ÛÌfi ¿Óˆ ÙˆÓ 10.000 Î·ÙÔ›ÎˆÓ. MÔÚÂ›, fiÌˆ˜ Ó· Û˘-ÁÎÚÔÙËıÂ›, ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ¿, Î·È ÛÂ ‰‹ÌÔ˘˜ ÌÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÏËı˘-ÛÌfi.ñ ™˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚ›ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘.ñ Œ¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜.ñ H ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ıËÙÂ›· ÙË˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÂÚ‚Â› Ù· ‰˘fiÌÈ-ÛË ¯ÚfiÓÈ·.ñ O ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ·fi 25 ¤ˆ˜ 50 Î·ÈÚfiÂ‰Úfi˜ ÙË˜ Â›Ó·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È·fi ·˘ÙfiÓ.ñ T· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ Â›Ó·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ‰ËÌfiÙÂ˜, ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤-

ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. OÈ ÊÔÚÂ›˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ EÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È: OÈ ÙÔ-

ÈÎÔ› ÂÌÔÚÈÎÔ› Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜,ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ Î·È ÛÙ· ÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘ ÚfiÛˆ·, ÔÈ ÂÓÒ-ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÁÔÓ¤ˆÓ, Ù· ·ıÏËÙÈÎ¿ ÛˆÌ·ÙÂ›· Î·È ÔÈ Ô-ÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ÔÏÈÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

OÈ ‰ËÌfiÙÂ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÂÈ-ÙÚÔ‹˜ ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÎÏ‹ÚˆÛË.

TÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘-ı‹ÛÔ˘Ó, ̄ ˆÚ›˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ· „‹ÊÔ˘, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·Ú-¯ÒÓ, ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Î·-ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ÂÎ-ÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

™˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ Î¿ıÂ ÙÚÂ›˜ Ì‹ÓÂ˜ Î·È ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ Û˘-ÓÂ‰Ú›·ÛË ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘.

™ÙËÓ EÈÙÚÔ‹ ·Ú¤¯ÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈ·Î‹ ̆ ÔÛÙ‹ÚÈÍË,ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÒÓ ÙË˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Ú·ÎÙÈÎ¿ Î·ÈÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfiÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

™ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜ EÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÔÓÙ·È:ñ °ÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi

Î·È ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘.ñ °ÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÙÔÈ-

ÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÂ ·˘-Ù‹Ó ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú-

¯Ô. E›ÛË˜ñ EÍÂÙ¿˙ÂÈ Ù· ÙÔÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÈ˜

·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒ-ÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›-ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ.

T¤ÏÔ˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÚÈÓ·fi Î¿ıÂ Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹ ÙË˜, ·›ÚÓÂÈ ·fi ÙËÓ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ô˘ ¯ÂÈÚ›-˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ‰È·‚Ô‡-ÏÂ˘ÛË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜, Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘¤¯Ô˘Ó ÚÔÎ‡„ÂÈ ·fi ·˘Ù‹Ó Î·È Ù· ı¤ÙÂÈÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹ ÙË˜.

E›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ, Ì¤Ûˆ ÙË˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ EÈÙÚÔ‹˜ ¢È·-‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜, ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔ-ÔÈÔ‡Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜ ÙÔÈ-Î‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘˜.

E¶π™∏ª∞¡™∂π™*¢ ∏ ª √ Δ π ∫ ∏ E ¶ π Δ ƒ √ ¶ ∏ ¢ π ∞ μ √ À § ∂ À ™ ∏ ™

ŒÓ· ‰ÒÚÔ ÙÔ˘ «K·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜

K·È ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘ÙÔ‡... K·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜

Dimarxos_6 17/12/2010 11:21 ™ÂÏ›‰· 24


EÔÚÙ·ÛÙÈÎ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜

EÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÙˆÓ XÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ-¯ÚÔÓÈ¿˜, Û·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÔÚÚÈÙÈÎÒÓ ·Ô-Ê¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ EÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÁÈ· ‰·¿ÓÂ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô-ÓÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙÔ˘˜.

K·Ù’ ·Ú¯¿˜, ·ÔÚÚ›ÊÙËÎÂ ̂ ˜ ÌË ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙÔ Ófi-ÌÔ, Ë ‰·¿ÓË Î·Ù·¯ÒÚËÛË˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ÌËÓ‡Ì·ÙÔ˜‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ T‡Ô. (ÙÌ‹Ì· VII, 211/09).

AÔÚÚ›ÊÙËÎÂ Â›ÛË˜, ‰ÈfiÙÈ «‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÂÚÂ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Ófi-ÌÔ», Ë ‰·¿ÓË ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ Î·È ÚˆÙÔ-¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎˆÓ Â˘¯ÂÙËÚ›ˆÓ Î·ÚÙÒÓ ·fi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤-ÛÂˆÓ ‰‹ÌÔ˘ (ÙÌ‹Ì· VII, 52/09).

MË ÓfiÌÈÌË ÎÚ›ıËÎÂ Ë ‰·¿ÓË ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ·fi ‰‹ÌÔ ÎÚ·-ÛÈÒÓ, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ̂ ˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎ· ‰ÒÚ· ÛÂ ̆ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ÙÔ˘. (ÙÌ‹Ì· VII, 314/09).

AÓ·ÌÓËÛÙÈÎ¿ ‰ÒÚ· ÛÂ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜

AÔÚÚÈÙÈÎ¤˜ ‹Ù·Ó Â›ÛË˜ ‰‡Ô ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÌ‹-Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯ˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÁÈ· ‰·¿ÓÂ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ··Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ ‰ÒÚˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·Ó ÛÂ Â›ÛËÌÔ˘˜ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘˜. TÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ‹Ù·Ó fiÙÈ «‰ÂÓ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó, ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ·, ÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘» (ÙÌ‹Ì· VII, 133 & 257/09).

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

MÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ EÏÂÁÎÙÈ-ÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ̂ ˜ ÌË ÓfiÌÈÌÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ‰‹ÌˆÓ Ô˘Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ,fiˆ˜:

ñ ¢·¿ÓË ÁÈ· ÂÎÙ‡ˆÛË ·ÊÈÛÒÓ Î·È ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ ÂÎ‰‹-ÏˆÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· HÌ¤Ú· MÔ˘ÛÈÎ‹˜ (ÙÌ‹Ì· VII, 38/09).

ñ ¢·¿ÓË ÁÈ· ÙË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈÛË Î·È ÙË ‚ÈÓÙÂÔÛÎfiËÛË ÂÎ-‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ XÔÚˆ‰›·˜ (ÙÌ‹Ì· VII, 379/09), Î·-ıÒ˜ Î·È

ñ ¢·¿ÓË ÁÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ıÚË-ÛÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔÈÎ‹˜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÔÚ-Ù‹˜ (ÙÌ‹Ì· VII, 379/09).

¢ÂÍÈÒÛÂÈ˜ Î·È catering.EÙ¿ ·ÔÚÚÈÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ‰·¿ÓÂ˜ ‰‹ÌˆÓ Ô˘ ·ÊÔ-

ÚÔ‡Ó ‰ÂÍÈÒÛÂÈ˜ Î·È ÁÂ‡Ì·Ù·, ÂÓÙÔ›Û·ÌÂ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó¿Ú-ÙËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ EÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÛÙÔ ‰È·‰›-ÎÙ˘Ô. OÈ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜:

ñ ¢·¿ÓË ÁÈ· ÌÔ˘Ê¤ ÏÂ˘ÎÔ‡ Ô›ÓÔ˘ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚıËÎÂ ·fi‰‹ÌÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ HÌ¤Ú· ÙË˜ °̆ Ó·›Î·˜.

ñ ¢·¿ÓË ÁÈ· Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË catering Ô˘ ÚfiÛÊÂÚÂ ‰‹ÌÔ˜ ÛÂ·ıÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ AıÏËÙÈÎÔ‡ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘.

ñ ¢·¿ÓÂ˜ ÁÈ· Â‰¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÙ¿ ‰ÂÍ›ˆÛË˜ Ô˘ ·Ú·Ù¤-ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘.

N√ª√§√°π∞*¢∞¶∞¡∂™ Δø¡ ¢∏ªø¡ ¶√À ∫ƒπ£∏∫∞¡ «ª∏ ¡√ªπª∂™» ∞¶√ Δ√ E§∂°∫Δπ∫√ ™À¡∂¢ƒπ√

Dimarxos_6 17/12/2010 11:21 ™ÂÏ›‰· 25


N√ª√§√°π∞

ñ ¢·¿ÓË ÁÈ· ·Ú¿ıÂÛË ÁÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘.

(AÔÊ¿ÛÂÈ˜ 28, 210, 282, 294, 342, 370, 379. TÌ‹Ì· VII/09).

TÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹MË ÓfiÌÈÌÂ˜ ¤ÎÚÈÓÂ ÌÂ ‰‡Ô Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙÔ EÏÂ-

ÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰·¿ÓÂ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰‹ÌÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·:

ñ AÔÚÚ›ÊıËÎÂ ˆ˜ ÌË ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ ‰·¿-ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈÛË Î·È ÙË ‚ÈÓÙÂÔÛÎfiËÛË, Î·ıÒ˜ ÙÔÓÛ¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÎÙ‡ˆÛË ÂÓÙ‡ˆÓ ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈ-ÛÙÈÎ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. (TÌ‹Ì· VII, 78/09).

ñ MÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÂÙÈÎfi ·ÔÚÚ›ÊÙËÎÂ ‰·¿ÓË ·ÌÔÈ‚‹˜ ÛÂÈ‰ÈÒÙË ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Â›-‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ‰‹ÌÔ˘. (TÌ‹Ì· VII, 9/09).

XIOYMOP

EÏÏ¿‰· 2011AÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿

ÛÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙÂ˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÙË˜ TÔÈÎ‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜.

TÔ˘ KÒÛÙ·MËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

Dimarxos_6 17/12/2010 11:21 ™ÂÏ›‰· 26


O™‡ÏÏÔÁÔ˜ EÓÂÚÁÒÓ Î·È ‰È·ÙÂÏÂÛ¿ÓÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ AÙÙÈÎ‹˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙË-

ÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÂ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·,

Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ fiÏÔ ÙÔ ˘ÏÈÎfi (ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÂÁÎ˘ÎÏ›Ô˘˜, ¤ÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÎÙÏ) Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÈ˜ ¯ÔÚËÁ›Â˜ ‰ËÌ¿Ú-

¯ˆÓ Î·È ÚÔ¤‰ÚˆÓ KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ̆ fi„Ë ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿-

ÏÈÛ‹ ÙÔ˘˜.

™ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ı· ‚ÚÂ›ÙÂ ¤Ó·Ó ÔÏ‡ÙÈÌÔ Ô‰ËÁfi ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Û·˜ ÛÙÈ˜ ‰·È‰¿ÏÔ˘˜ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ.

O ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚËÁ›·

(N.3513/2006 ¿ÚıÚÔ 4 ·Ú. 19)

19. ·. ¢ÈÎ·›ˆÌ· ÌËÓÈ·›·˜ ̄ ÔÚËÁ›·˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·ÔÎÙÔ‡Ó Î·È fiÛÔÈ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÂ ı¤ÛÂÈ˜ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ KÔÈ-ÓÔÙ‹ÙˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Â›ÎÔ-ÛÈ (20) ÂÙÒÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÈ· Ï‹ÚË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ·ÈÚÂÙÔ‡ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‹ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Î·È Û˘ÌÏËÚˆÌ¤ÓÔ ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ÙÔ˘˜.

‚. °È· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Â‰·Ê›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ÙÔ˘ Ó. 1205/1981 (ºEK 249 A).

Á. OÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÁÈ· Ù· ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· ÏËÚÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ÂÚ›ÙˆÛË˜ · ·fi ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙË˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ Ó. 1205/1981 Î·È ÌÂÙ¿, Ù· ‰Â ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÂÓ ÚÔÎÂÈÌ¤Óˆ ·Ú-¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ì‹Ó· ¤Î‰ÔÛË˜ ÙË˜ Ú¿ÍË˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜.

¶POΩ¶O£E™EI™ ¢IKAIøMATO™ XOPH°IA™

¢HMAPXøN ¶POE¢PøN KOINOTHTøN

I. ¶POΩ¶O£E™EI™ ¢IKAIøMATO™ XOPH°IA™ ¢HMAPXøN

°È· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÈÛÔ‚›ˆ˜ ÌËÓÈ·›·˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ··ÈÙÂ›Ù·È:·. OÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÎÙ·ÂÙ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ (¿ÚıÚÔ 1 ·Ú.1 ÙÔ˘ Ó.91/1943 fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·-

ıÂ› ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 Ó. 1770/1944 Î·È ·Ú. 1 ¿ÚıÚÔ 1 Ó. 293/1976) ‹‚. OÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ·ÂÙ‹ ˘ËÚÂÛ›· ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ (¿Ú-

ıÚÔ 1 ·Ú.8 ÙÔ˘ Ó. 91/1943 fiˆ˜ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ·Ú.1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ÙÔ˘ Ó. 293/1976). ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÌÂ ˘ÂÚÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ıËÙÂ›· ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÌÂÙÚÔ‡Ó Î·È ¯ÚfiÓÔ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÂ›·˜ ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË ‰È-

Î·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÂÊfiÛÔÓ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÂ›·˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÂ‡ÂÈ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ (¿Ú-ıÚÔ 2 ·Ú. 22 Ó. 3075/2002).

II. ¶POΩ¶O£E™EI™ ¢IKAIøMATO™ XOPH°IA™ ¶POE¢PøN

°È· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÈÛÔ‚›ˆ˜ ÌËÓÈ·›·˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È:·. OÈ ¶ÚfiÂ‰ÚÔÈ KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÎÙ·ÂÙ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ KÔÈÓfiÙËÙ·˜ (¿ÚıÚÔ 3 ·Ú. 1 Â‰·Ê. ·ã Ó.

1205/1981).‚. ¶ÚfiÂ‰ÚÔÈ KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÚË ÔÎÙ·ÂÙ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È

ÙË˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÌËÓÈ·›·˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ ÂÊ fiÛÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ Ó. 1205/1981 (‰ËÌÔÛ. 7/10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1981) ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎ‹Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È KÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙË˜ KÔÈÓfiÙËÙ·˜ 20 ¤ÙË ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ˆ˜ ·ÈÚÂÙfi˜ÚfiÂ‰ÚÔ˜.

H ÌËÓÈ·›· ¯ÔÚËÁ›· ·˘ÙÒÓ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙË ‚·ÛÈÎ‹ ¯ÔÚËÁ›· ÙˆÓ ÔÎÙÒ ÂÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Ù·¤ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜ (¿ÚıÚÔ 21 Ó. 1205/81).

Á. OÈ ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ·ÂÙ‹ ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ‹ ‰Ë-Ì¿Ú¯Ô˘ (¿ÚıÚ. 6 ·Ú. 1 Ó. 1205/1981 Î·È ¿ÚıÚÔ 1 ·Ú. 8 Ó. 91/1943).

¶ÚfiÂ‰ÚÔÈ KÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÌÂ ̆ ÂÚÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ıËÙÂ›· ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÌÂÙÚÔ‡Ó Î·È ̄ ÚfiÓÔ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÂ›·˜ ÁÈ· ÙË ıÂ-ÌÂÏ›ˆÛË ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ̄ ÔÚËÁ›·˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÂÊ fiÛÔÓ Ô ̄ ÚfiÓÔ˜ ÙË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÂ›·˜ ‰ÂÓ ̄ ÚËÛÈÌÂ‡ÂÈ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙË˜ ‚Ô˘-ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ (¿ÚıÚÔ 2 ·Ú. 22 Ó. 3075/02).

OÈ ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ‰‹ÌÔ˘˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 27 ÙÔ˘ ¿Ú-ıÚÔ˘ 6 ÙÔ˘ Ó. 2240/1994 Î·È ÙˆÓ ÚÔÂ‰ÚÈÎÒÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ 429 , 430 Î·È 431 /1994, ıÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡Ó fiÏË ÙË ıËÙÂ›· ÁÈ·

XÔÚËÁ›Â˜ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ

O¢∏°√™*

Dimarxos_6 17/12/2010 11:21 ™ÂÏ›‰· 27


O¢∏°√™*ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÏ¤¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ·˘Ùfi Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ-¤‰ÚÔ˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË, ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ (·Ú. 7 ¿ÚıÚ. 10 Ó.2703/99).

OÈ ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 41 ÙÔ˘ .‰. 410/1995,¤ÂÈÙ· ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÂ›Ô˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ IÔ‡ÏÈÔ ‹ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1995 Î·È ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ıË-ÙÂ›· ¤ÏËÍÂ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1998, ÏfiÁˆ Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ÙË˜ ·Ú·¿Óˆ ‰È¿Ù·ÍË˜, ıÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡Ó fiÏË ÙË ıËÙÂ›· ÁÈ·ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÏ¤¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ·˘Ùfi Î·È Ô ̄ ÚfiÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ̆ ËÚÂÛ›· ÚÔ¤-‰ÚÔ˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË, ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ (·Ú. 8 ¿ÚıÚÔ 10 Ó.2703/99).

III. ANA°NøPI™H KAI Y¶O§O°I™MO™ XOPH°IA™ ¢HMAPXOY ¶POE¢POY KOINOTHTA™

K¿ıÂ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ·fiÏË„Ë˜ ÙË˜ ̄ ÔÚËÁ›·˜ ‹ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ·˘Ù‹˜ ̆ Ô-‚¿ÏÏÂÈ ·›ÙËÛË ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô ‰‹ÌÔ/ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÌÂ Ù· ÓfiÌÈÌ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿, Ë ÔÔ›· ÂÓ Û˘-ÓÂ¯Â›· ‰È·‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ KÚ¿ÙÔ˘˜ (¿ÚıÚ. 5 ·Ú. 1 Ó. 91/1943 fiˆ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ·Ú. 7 ¿ÚıÚ. 24 Ó.1694/1987).

H Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ/ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ, ÛÂ fiÛÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛ¯‡ÙÔ˘ Ó. 1518/85, ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜

Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 55Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘˜ (¿ÚıÚÔ 4 ÙÔ˘ Ó. 91/1943 fiˆ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ·fiÓ. 1518/1985 Î·È Ó. 1813/1988, ¿ÚıÚÔ 5 ·Ú. 1 Ó. 1205/1981).

AÓ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜/ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·Ù¤ÛÙË ·Ó›Î·ÓÔ˜ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 67% Î·È ¿Óˆ ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 55Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘, Ë ¯ÔÚËÁ›· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙË˜ ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, ÂÊfiÛÔÓ Ë ·ÓÈÎ·ÓfiÙËÙ·Â‹ÏıÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ̆ ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ‹ ·fi ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙË˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Ô˘ Î·Ù¤ÛÙË ·Ó›Î·ÓÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë ·ÓÈÎ·Ófi-ÙËÙ· Â‹ÏıÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. AÓ Ô ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˜ ·Ô‚ÈÒÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏËÚˆÌ‹˜ ÙË˜ ¯ÔÚË-Á›·˜, ·˘Ù‹ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÌÂÓ· Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ (¿ÚıÚÔ4 Ó. 91/1943 fiˆ˜¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ›).

Afi ÙËÓ 1Ë I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1998 ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ÌËÓÈ·›·˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ /ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ-ÓÙ·È ˘fi„Ë Ù· ¤ÍÔ‰· ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙË˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· (¿ÚıÚÔ 10·Ú.1 ÙÔ˘ Ó. 2703/99).

E›ÛË˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘/ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙË˜ ¯ÔÚË-Á›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Û˘Ì›ÙÂÈ ÌÂ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ̆ ËÚÂÛ›· ̂ ˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡/KÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÛÂ ÎÂÓ‹ ı¤-ÛË ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘/ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÂÊ fiÛÔÓ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ̆ ËÚÂÛ›· ‹Ù·Ó ÂÙ‹ÛÈ· Î·È Û˘ÓÂ¯‹˜ ÙÔ ̄ ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· fiÌˆ˜ Ô˘ Û˘-Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙË˜ ÂÙ·ÂÙ›·˜ (¿ÚıÚÔ 2 ·Ú. 1, 3 Ó. 91/1943 fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÚÔÔÔÈËıÂ›).

TÔ ÔÛfi ÙË˜ ÌËÓÈ·›·˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÂ ÙfiÛ· ÂÈÎÔÛÙ¿ ¤ÌÙ· ÙˆÓ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÌËÓÈ·›ˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ·Ú·ÛÙ¿-ÛÂˆ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ̆ ËÚÂÛ›· fiÛ· Â›Ó·È Ù· ¤ÙË ̆ ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘/ÚÔ-¤‰ÚÔ˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ‹ Ë ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡/ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÛÂ ÎÂÓ‹ ı¤ÛË ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘/ÚÔ¤‰ÚÔ˘ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ (¿ÚıÚÔ 3 ·Ú. 1, ¿ÚıÚÔ 2 ·Ú. 1Á Ó.91/1943, ¿ÚıÚÔ 3 ·Ú. 2 Ó. 1205/81, ¿ÚıÚÔ 10 ·Ú. 1 Ó. 2703/99).

ŸÙ·Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘ÁÎÂÊ·Ï·›ˆÛË ÙˆÓ ÂÙÒÓ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È Ï‹ÚÂ˜ ¤ÙÔ˜Â¿Ó Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ›ÛÔ ÚÔ˜ ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜ (¿ÚıÚÔ 3 ·Ú. 2 Ó. 91/1943, ¿ÚıÚÔ 3 ·Ú. 3 Ó. 1205/81).

ŸÙ·Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜/ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ÂÙ·ÂÙ‹ ˘ËÚÂÛ›· ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘/ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ‰ËÌÔÙÈ-ÎÔ‡/ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ ÔÛfi ÙË˜ ÌËÓÈ·›·˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÂ 8/25 ÙˆÓ Î·Ù·-‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ̆ ËÚÂÛ›· (¿ÚıÚÔ 1 ·Ú.8 Ó. 91/43, ¿ÚıÚÔ 6 ·Ú. 1 Ó. 1205/1981, ¿ÚıÚÔ 10 ·Ú. 1 Ó. 2703/99).

H ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ¯ÔÚËÁÈÒÓ Á›ÓÂÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â› ÙˆÓÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ (¿ÚıÚÔ 1 ·Ú.2 ÙÔ˘ Ó. 1518/1985 fiˆ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 10 ·Ú.2, 5 ÙÔ˘ Ó.2703/99).

H ·Ú·¿Óˆ ·‡ÍËÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘ Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ̄ ÔÚËÁ›Â˜ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ/ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Î·ÓÔÓ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1998 Î·È ÌÂ-Ù¿, Â›ÛË˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ̄ ÔÚËÁ›Â˜ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ/ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î·ÓÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1998·ÏÏ¿ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÏËÚˆÌ‹˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÏfiÁˆ ÌË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈÎ›·˜(¿ÚıÚÔ 10 ·Ú.3, 5 ÙÔ˘ Ó.2703/99).

OÈ ̄ ÔÚËÁ›Â˜ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ/ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈÛıÂ› Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1997 Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›-ÛÂÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÌË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈÎ›·˜, ı· Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ÚÔÛ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ.

°È· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1997 Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÈÛ¯‡ÂÈ fi, ÙÈ Î·È

Dimarxos_6 17/12/2010 11:21 ™ÂÏ›‰· 28


O¢∏°√™*·ÓˆÙ¤Úˆ (·Ú. 4, 5 ¿ÚıÚÔ 10 Ó. 2703/99).

O ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˜ ÙË˜ ̄ ÔÚËÁ›·˜ ̆ Ô‚¿ÏÂÈ Û¯ÂÙÈÎ‹ ̆ Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÂÚ› ·ÔÓÔÌ‹˜‹ ·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ ¯ÔÚËÁ›·˜, fiÙÈ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÏÏË Û‡ÓÙ·ÍË ‹ ¯ÔÚËÁ›· ‹, ÂÊfiÛÔÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ‚Â‚·›ˆÛËÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÚ› ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ‹ ÙË˜ ¯ÔÚËÁ›·˜. TËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì‹Ó· Î¿-ıÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ (¿ÚıÚÔ 6 ÙÔ˘ Ó. 91/1943 fiˆ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ·fi ·Ú. 2 ¿ÚıÚ. 2 Ó. 1205/1981).

H ¯ÔÚËÁ›· ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË ‹ ¯ÔÚËÁ›· ‹ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÁÂÓÈÎ¿ ·fi ÙÔÙ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔÌ¤·, fiˆ˜ ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1 ÙÔ˘ Ó. 1256/82, ‹ ·fi N.¶.¢.¢. ÁÈ· ¤ÌÌÈÛıÂ˜ ÚÔ˜·˘Ù¿ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛıÂ› ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· ‹ ·ıÚÔÈÛÙÈÎ¿, ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË, ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ AÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ ÌÂ 29 ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÌÂ Ù· Ù·ÎÙÈ-Î¿ ÂÈ‰fiÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ, Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È ‰‡Ô Ù¤ÎÓˆÓ (¿ÚıÚÔ 6 ·Ú.1 Â‰·Ê. ·ã ÙÔ˘ Ó. 91/1943 fiˆ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ·fi ·Ú. 2¿ÚıÚ. 2 N. 1205/1981).

E¿Ó ÙÔ ÔÛfi Û˘ÓÙ¿ÍÂˆ˜ ‹ ¯ÔÚËÁ›·˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ·˘ÙÔ‡, Ô ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÔÚËÁ›· Â¿Ó·˘Ù‹ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÔÛfi ·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ‹ ¯ÔÚËÁ›· ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ì¤-¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÛÔ‡ (¿ÚıÚÔ 6 ·Ú.1 Â‰¿Ê. B ÙÔ˘ Ó.91/1943 fiˆ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ·fi ·Ú. 2 ¿ÚıÚÔ 2 N.1205/1981).

IV. MH A™KH™H TOY ¢IKAIøMATO™ XOPH°IA™

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 7 ·Ú. 1 Ó. 91/1943 Î·È ¿ÚıÚ. 6 ·Ú. 1 Ó. 1205/1981 ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·ÛÎËıÂ› ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ·fiÏË„Ë˜ ̄ Ô-ÚËÁ›·˜ Â¿Ó Ô ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˜ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛıÂ› ÛÂ ÔÈÓ‹ ÁÈ· ÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ·‰›ÎËÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ÔÈÓ‹˜, ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·‰È-ÎËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÎÏÔ‹˜, ̆ ÂÍ·›ÚÂÛË˜, ·¿ÙË˜, È‰ÈÔÔ›ËÛË˜, Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜, ·ÈÛÙ›·˜ ‹ ·Ú·Ô›ËÛË˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, OÚÁ·-ÓÈÛÌÒÓ TÔÈÎ‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ‹ NÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢ÈÎ·›Ô˘.

ŸÙ·Ó ÂÎÏÂ›„ÂÈ Ô ÏfiÁÔ˜ ÙË˜ ÌË ·ÛÎ‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜, Ë ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ‹ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ¿ÚÛË˜ ÌËÓfi˜ (¿ÚıÚÔ 7 ·Ú. 2 Ó. 91/1943).

OÈ ÌË ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÌËÓfi˜ ·fi ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂˆ˜ ÙË˜ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ô-Ê¿ÛÂˆ˜ Ó· ·Ó·ÁÁÂ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ‰‹ÌÔ/ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔÓ ÂÂÏıfiÓÙ· ÏfiÁÔ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙË˜ ¿ÛÎËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ (¿ÚıÚÔ7 ·Ú. 3 Ó. 91/1943). ŸÛÔÈ ·Ú·ÏÂ›Ô˘Ó Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·Ó·ÁÁÂÏ›· ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÂ ÔÈÓÈÎ‹ ‰›ˆÍË ÛÂ ÂÚ›-ÙˆÛË ˙ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘/ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÏfiÁˆ ·¯ÚÂˆÛÙ‹Ùˆ˜ ÏËÊıÂ›Û·˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ (¿ÚıÚÔ 7 ·Ú. 4 Ó. 91/1943).

V. A¶ø§EIA ¢IKAIøMATO™ XOPH°IA™

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 8 Ó. 91/1943 Î·È ¿ÚıÚ. 6 ·Ú. 1 Ó. 1205/1981 fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÚÔÔÔÈËıÂ›, ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ ¯¿ÓÂ-Ù·È fiÙ·Ó Ô ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˜:

·) AÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Èı·Á¤ÓÂÈ·.‚) K·Ù·‰ÈÎ·ÛıÂ› ÛÂ ‚·ıÌfi Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÎÏÔ‹, ˘ÂÍ·›ÚÂÛË, ·¿ÙË, È‰ÈÔÔ›ËÛË, Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·, ·ÈÛÙ›· ‹ ·Ú·-

Ô›ËÛË ÂÊ fiÛÔÓ Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, OÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ TÔÈÎ‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ‹ NÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔ-ÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢ÈÎ·›Ô˘. TÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ·˘Ùfi ·Ó·ÎÙ¿Ù·È fiÙ·Ó ·Ú¤¯ÂÙ·È ¯¿ÚÈ˜ ÌÂ ¿ÚÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ‹ Â¤Ú¯ÂÙ·È ·ÔÎ·-Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ë ¿ÛÎËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ‹ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ¿ÚÛË˜ ÌËÓfi˜.

Á) K·Ù·‰ÈÎ·ÛıÂ› ÛÂ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹ ÁÈ· ÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ·‰›ÎËÌ· ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Î·È ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂ-ÓË ·Ó·ÁÁÂÏ›· (¿ÚıÚÔ 8 Ó. 91/1943 fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÚÔÔÔÈËıÂ›).

VI. £ANATO™ ¢IKAIOYXOY XOPH°IA™

H Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ ·‡ÂÈ ÌÂ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘ (¿ÚıÚÔ 9 Ó. 91/1943).™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 21 ÙÔ˘ Ó. 4505/1966 Î·È ¿ÚıÚ. 6 ·Ú. 1 Ó. 1205/1981 Ë ¯‹Ú· Î·È Ù· ÓfiÌÈÌ· ‹ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÙ· Ù¤ÎÓ· ÙÔ˘

‰ÈÎ·Èˆı¤ÓÙÔ˜ ‹ ‰ÈÎ·ÈÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ¯ÔÚËÁ›·˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎ·›ˆÌ· ¯ÔÚËÁ›·˜ ·fi ÙÔ ÔÈÎÂ›Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ô-ı¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÓÙ¿ÍÂˆ˜ Ë ¯‹Ú· Î·È Ù· Ù¤ÎÓ· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, ÂÊ·ÚÌÔ˙ÔÌ¤ÓˆÓ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙˆÓ ÂÚ› Û˘ÓÙ¿ÍÂˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ.

VII. EKXøPH™H KATA™XE™H XOPH°IA™

H ¯ÔÚËÁ›· ‰ÂÓ ÂÎ¯ˆÚÂ›Ù·È Ô‡ÙÂ Î·Ù¿Û¯ÂÙ·È (·Ú. 1 ¿ÚıÚÔ 10 Ó. 91/1943, ¿ÚıÚÔ 6 ·Ú. 1 Ó. 1205/81).K·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÂÎ¯ÒÚËÛË ‹ Î·Ù¿Û¯ÂÛË Ì¤¯ÚÈ 25% ÙÔ˘ ·Î·ı·Ú›ÛÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙË˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰· ‰È·ÙÚÔ-

Ê‹˜ ÙˆÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ‰ÈÎ·ÈÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‹ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ·fi Î¿ıÂ ·ÈÙ›· ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ‰‹ÌÔ˘˜, ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎ¿ ‹ÎÔÈÓÔÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· (·Ú. 2 ¿ÚıÚÔ 10 Ó. 91/1943).

™Â ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÚÚÔ‹˜ Î·Ù·Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ·˘ÙÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ˘ÂÚ‚Â› ÙÔ 2/5 ÙÔ˘ ·Î·ı·Ú›-ÛÙÔ˘ ÔÛÔ‡, ÚÔÙÈÌÒÌÂÓË˜ ÙË˜ Î·Ù·Û¯¤ÛÂˆ˜ ‹ ·Ó·ÁÁÂÏ›·˜ ÙË˜ ÂÎ¯ˆÚ‹ÛÂˆ˜ ÏfiÁˆ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ‰È-Î·ÈÔ˘Ì¤ÓˆÓ. OÈ ¿ÏÏÂ˜ ÂÎ¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ‹ Î·Ù·Û¯¤ÛÂÈ˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂˆ˜ ‹ ·Ó·ÁÁÂÏ›·˜ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ Ù·ÌÂ›Ô(¿ÚıÚÔ 10 ·Ú. 3 Ó. 91/1943).

Dimarxos_6 17/12/2010 11:21 ™ÂÏ›‰· 29


O¢∏°√™

Dimarxos_6 17/12/2010 11:21 ™ÂÏ›‰· 30


O¢∏°√™

Dimarxos_6 17/12/2010 11:21 ™ÂÏ›‰· 31


O¢∏°√™

Dimarxos_6 17/12/2010 11:21 ™ÂÏ›‰· 32

«T· Î¿Ï·ÓÙ·», ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ NÈÎËÊfiÚÔ˘ §‡ÙÚ·

Xƒπ™Δ√À°∂¡¡∞ 2010 - ¶ƒøΔ√Ãƒ√¡π∞ 2011

OÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙË˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜

Dimarxos_6_EXO 17/12/2010 11:08 ™ÂÏ›‰· 1

Aºπ∂ƒøª∞ OI NEOI ¢HMAPXOI TH™ ATTIKH™ · ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ o...

Documents

Transcript of Aºπ∂ƒøª∞ OI NEOI ¢HMAPXOI TH™ ATTIKH™ · ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ o...