~«rj·T ∑+

~«rj·T ∑+

~«rj·T ∑+

~«rj·T ∑+

~«rj·T ∑+∑T]Ô+|üã&Éìyê&ÉT >∑Ts¡Te⁄.02. |ü⁄{Ϻqs√E me«]ø° sê∑Ts¡Te⁄ ∑Ts¡Te⁄˝Òì $∑T&ç¶$

~«rj·T ∑+∑T]Ô+|üã&Éìyê&ÉT >∑Ts¡Te⁄.02. |ü⁄{Ϻqs√E me«]ø° sê∑Ts¡Te⁄ ∑Ts¡Te⁄˝Òì $∑T&ç¶$

~«rj·T ∑+∑‘·.82. #·eT‘êÿs¡ Ä‘·à.83. ì∑Ts¡Te⁄ mes¡T?85. Å‘Ó’‘· dæ∑eTT.87. Js¡íGÄX¯j·TeTT.88. lø£èwüßí&ÉT mes¡T?89. Ä≥`

~«rj·T ∑+∑‘·.82. #·eT‘êÿs¡ Ä‘·à.83. ì∑Ts¡Te⁄ mes¡T?85. Å‘Ó’‘· dæ∑eTT.87. Js¡íGÄX¯j·TeTT.88. lø£èwüßí&ÉT mes¡T?89. Ä≥`

~«rj·T ∑+∑Ts¡÷J) VüQpsYq>∑sY, q˝§Z+&É õ˝≤¢.

Cell : 9848574803, 9866423853.

(Áô|dæ&Ó+{Ÿ)

Ç+∑sY (õ˝≤¢).

Cell : 87905 58815, 9440655409, 9701261165

Ç+∑&É (õ), ˇ&çXÊ (sêÅwüº+)

09437527499, 09437527470, 09437975781

wü|ò” ùwø˘ (Vice President, K.I.S.S)#ÓHÓ’ï, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÅwüº+.

Ph:09445554354.

ùwø˘ ÇÁãV”≤+ (K.I.S.S Member)ø£s¡÷ï˝Ÿ {ÖHé, Ä+.Á|ü. Ph:70950 08369

j·T+. n©¢|”sY (K.I.S.S Member)eT&Éø£•sê, nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢, Ä+.Á|ü.

Cell : 89780 58081

mHé.$. sêeTø£èwüí (Á|ü.düuÛÑT´&ÉT)u§±), sêC≤+ (eT+),

lø±≈£îfi¯+ (õ˝≤¢).Cell : 9494248963, 9959779187.

j·Tdt. nì Ÿ̋≈£îe÷sYø±øÏHê&É {ÖHé, ‘·÷s¡TŒ >√∑̋ Ÿ õ˝≤¢.Cell : 9573552963, 8096958359.

ùwø˘ nMTsY n© (President, K.I.S.S)q˝§Z+&É õ˝≤¢, ‘Ó\+>±D sêÅwüº+.

Cell : 9505989898, 9505768181

#Ó̋ ≤¢s¡|ü⁄ n|üŒ\ Hêj·TT&ÉT#Ó̋ ≤¢s¡|ü⁄ e\dü (Á>±),

u§_“* (eT+), $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢.Cell:9494853773, 8465860706

l Á|üuÀ∑sY, ø√sTT\≈£î+≥¢ (eT+),ø£s¡÷ï\T (õ˝≤¢) Cell : 9491851911

www.thraithashakam.org | Email : info@thraithashakam.org

Ç+∑÷&É÷s¡T, HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢.Cell : 9494631664, 9490809181, 8106065300.

|òüT&çj·T+. ô|∑T+≥÷s¡T (õ˝≤¢).Cell : 9989204097, 9505904097

qÁsê lìyêdt ¬s&ç¶ø£+uÛÑ+ (eT+), Á|üø±X¯+ (õ˝≤¢).

Cell :9849883261, 8142853311, 8187084516

sö‘·T lìyêdüsêe⁄ (Áô|dæ&Ó+{Ÿ)∑T+≥÷s¡T (õ˝≤¢).

Cell : 9948014366, 9052870853

{Ï. ñ√.õ˝≤¢Cell : 99482 75984, 73864 33834.

Ç+∑s¡eTT (õ˝≤¢).Cell : 9703534224, 9491785963.

‘·̋ ≤] >∑+>±∑T&çbÕ{Ï >∑&ɶ, q+∑s¡eTT (õ˝≤¢).

Cell : 9441878096, 9030089206.

P. sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ø=*$T>∑T+&É¢ , ø£s¡÷ï\T (õ˝≤¢)

Cell : 9666202963

&ç. es¡TDY ≈£îe÷sY ÁX‚wæ˜ (Áô|dæ&Ó+{Ÿ)|ü⁄*yÓ+∑T+&É¢ , ø£s¡÷ï\T (õ˝≤¢).

Cell : 9440490963

త్రైత సిద్ధ

ాంతం

www.thraithashakam.org

~«rj·T ∑+∑Ts¡÷J) VüQpsYq>∑sY, q˝§Z+&É õ˝≤¢.

Cell : 9848574803, 9866423853.

(Áô|dæ&Ó+{Ÿ)

Ç+∑sY (õ˝≤¢).

Cell : 87905 58815, 9440655409, 9701261165

Ç+∑&É (õ), ˇ&çXÊ (sêÅwüº+)

09437527499, 09437527470, 09437975781

wü|ò” ùwø˘ (Vice President, K.I.S.S)#ÓHÓ’ï, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÅwüº+.

Ph:09445554354.

ùwø˘ ÇÁãV”≤+ (K.I.S.S Member)ø£s¡÷ï˝Ÿ {ÖHé, Ä+.Á|ü. Ph:70950 08369

j·T+. n©¢|”sY (K.I.S.S Member)eT&Éø£•sê, nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢, Ä+.Á|ü.

Cell : 89780 58081

mHé.$. sêeTø£èwüí (Á|ü.düuÛÑT´&ÉT)u§±), sêC≤+ (eT+),

lø±≈£îfi¯+ (õ˝≤¢).Cell : 9494248963, 9959779187.

j·Tdt. nì Ÿ̋≈£îe÷sYø±øÏHê&É {ÖHé, ‘·÷s¡TŒ >√∑̋ Ÿ õ˝≤¢.Cell : 9573552963, 8096958359.

ùwø˘ nMTsY n© (President, K.I.S.S)q˝§Z+&É õ˝≤¢, ‘Ó\+>±D sêÅwüº+.

Cell : 9505989898, 9505768181

#Ó̋ ≤¢s¡|ü⁄ n|üŒ\ Hêj·TT&ÉT#Ó̋ ≤¢s¡|ü⁄ e\dü (Á>±),

u§_“* (eT+), $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢.Cell:9494853773, 8465860706

l Á|üuÀ∑sY, ø√sTT\≈£î+≥¢ (eT+),ø£s¡÷ï\T (õ˝≤¢) Cell : 9491851911

www.thraithashakam.org | Email : info@thraithashakam.org

Ç+∑÷&É÷s¡T, HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢.Cell : 9494631664, 9490809181, 8106065300.

|òüT&çj·T+. ô|∑T+≥÷s¡T (õ˝≤¢).Cell : 9989204097, 9505904097

qÁsê lìyêdt ¬s&ç¶ø£+uÛÑ+ (eT+), Á|üø±X¯+ (õ˝≤¢).

Cell :9849883261, 8142853311, 8187084516

sö‘·T lìyêdüsêe⁄ (Áô|dæ&Ó+{Ÿ)∑T+≥÷s¡T (õ˝≤¢).

Cell : 9948014366, 9052870853

{Ï. ñ√.õ˝≤¢Cell : 99482 75984, 73864 33834.

Ç+∑s¡eTT (õ˝≤¢).Cell : 9703534224, 9491785963.

‘·̋ ≤] >∑+>±∑T&çbÕ{Ï >∑&ɶ, q+∑s¡eTT (õ˝≤¢).

Cell : 9441878096, 9030089206.

P. sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ø=*$T>∑T+&É¢ , ø£s¡÷ï\T (õ˝≤¢)

Cell : 9666202963

&ç. es¡TDY ≈£îe÷sY ÁX‚wæ˜ (Áô|dæ&Ó+{Ÿ)|ü⁄*yÓ+∑T+&É¢ , ø£s¡÷ï\T (õ˝≤¢).

Cell : 9440490963

త్రైత సిద్ధ

ాంతం

www.thraithashakam.org

~«rj·T ∑+∑T&ç MTøÏj·T´ã&ÉTqT, yÓ√ áj·Tq Hê ùde≈£î&ÉT' 12134) (eT‘·ÔsTT, 12`31) Ä‘·à ∑T&ç¶yêìøÏ Á>∑T&ç¶yê&ÉT Á‘√e#·÷|æq≥T¢ ' 14443) (eT‘·ÔsTT, 16`21,22) ô|

~«rj·T ∑+∑T&ç MTøÏj·T´ã&ÉTqT, yÓ√ áj·Tq Hê ùde≈£î&ÉT' 12134) (eT‘·ÔsTT, 12`31) Ä‘·à ∑T&ç¶yêìøÏ Á>∑T&ç¶yê&ÉT Á‘√e#·÷|æq≥T¢ ' 14443) (eT‘·ÔsTT, 16`21,22) ô|

~«rj·T ∑+∑‹+#·TqT>±˙ ' 16249) (eT‘·ÔsTT, 24`42) @ ~qeTTq MT Á|üuÛÑTe⁄ e#·TÃH√ ' 16350) (eT‘·ÔsTT, 26`26,27,28) @düT ˇø£ s=f…ºqT |ü≥Tºø=ì ' 16451) (eT‘·ÔsTT, 28`18) |üs¡̋ Àø£eT+∑÷]Ãj·TT ' 19662) (e÷s¡Tÿ, 9`7) y˚T|òüTyÓTTø£{Ï e∫à yê]ì ø£eTTàø=q>± ' 19863) (e÷s¡Tÿ, 10`17,18) qqTï dü‘·TŒs¡Twüß&Éì @\ #Ó|ü ' 19964) (e÷s¡Tÿ, 16`15,16) MTs¡T düs¡«˝Àø£eTTq≈£î yÓ[¢ ' 202

65) (\÷ø±, 2`49) MTπs\ qqTï yÓ∑+

~«rj·T ∑+∑‹+#·TqT>±˙ ' 16249) (eT‘·ÔsTT, 24`42) @ ~qeTTq MT Á|üuÛÑTe⁄ e#·TÃH√ ' 16350) (eT‘·ÔsTT, 26`26,27,28) @düT ˇø£ s=f…ºqT |ü≥Tºø=ì ' 16451) (eT‘·ÔsTT, 28`18) |üs¡̋ Àø£eT+∑÷]Ãj·TT ' 19662) (e÷s¡Tÿ, 9`7) y˚T|òüTyÓTTø£{Ï e∫à yê]ì ø£eTTàø=q>± ' 19863) (e÷s¡Tÿ, 10`17,18) qqTï dü‘·TŒs¡Twüß&Éì @\ #Ó|ü ' 19964) (e÷s¡Tÿ, 16`15,16) MTs¡T düs¡«˝Àø£eTTq≈£î yÓ[¢ ' 202

65) (\÷ø±, 2`49) MTπs\ qqTï yÓ∑+

~«rj·T ∑+

~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑eTT @düTÁ|üuÛÑTe⁄#·]Á‘· e÷Á‘·y˚Tqì Á|ü‹ eTìwæ Á>∑Væ≤+#·e#·TÃqT. @düTÁ|üuÛÑTe⁄ |ü*øÏqe÷≥\T u…’_\T yÓTT‘·ÔeTT˝À eÁC≤\ eT÷≥\˝≤+{Ï$. u…’_\T˝Àe÷qe⁄&ÉT Á>∑Væ≤+#·e\dæq∑T #·÷ùdÔ#ê\T. e÷qe⁄q≈£î ø±e\dæq ∑\± #Ó|üŒe#·TÃqT. e÷qe⁄ìãTÁs¡ n+∑Væ≤+‘·Ts¡T.

m+‘√ >=|üŒ C≤„qeTT>∑\ eT‘·ÔsTT, e÷s¡Tÿ, \÷ø±, jÓ÷Vü‰HédüTyês¡Ô\˝Àì Á|üuÛÑTe⁄ e÷≥\qT ø=ìï{Ïì $e]dü÷Ô y˚TeTT Áyêj·T&ÉeTT»]–q~. m+‘√eT+~ bòÕ

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑eTT @düTÁ|üuÛÑTe⁄#·]Á‘· e÷Á‘·y˚Tqì Á|ü‹ eTìwæ Á>∑Væ≤+#·e#·TÃqT. @düTÁ|üuÛÑTe⁄ |ü*øÏqe÷≥\T u…’_\T yÓTT‘·ÔeTT˝À eÁC≤\ eT÷≥\˝≤+{Ï$. u…’_\T˝Àe÷qe⁄&ÉT Á>∑Væ≤+#·e\dæq∑T #·÷ùdÔ#ê\T. e÷qe⁄q≈£î ø±e\dæq ∑\± #Ó|üŒe#·TÃqT. e÷qe⁄ìãTÁs¡ n+∑Væ≤+‘·Ts¡T.

m+‘√ >=|üŒ C≤„qeTT>∑\ eT‘·ÔsTT, e÷s¡Tÿ, \÷ø±, jÓ÷Vü‰HédüTyês¡Ô\˝Àì Á|üuÛÑTe⁄ e÷≥\qT ø=ìï{Ïì $e]dü÷Ô y˚TeTT Áyêj·T&ÉeTT»]–q~. m+‘√eT+~ bòÕ

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T düTyês¡Ô\˝Àì e÷≥\T $e]+#·&ÉeTT˝À ø=+‘·˝À≥T ø£\∑T düTyês¡Ô\˝ÀqT Ŭø’düúe⁄\≈£î ns¡ úeTTø±ìs¡Vü≤dǘ eTT\T mH√ï $T–* ñHêïj·TH˚ #Ó|üŒe#·TÃqT. H˚qT á e÷≥qTuÀ

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T düTyês¡Ô\˝Àì e÷≥\T $e]+#·&ÉeTT˝À ø=+‘·˝À≥T ø£\∑T düTyês¡Ô\˝ÀqT Ŭø’düúe⁄\≈£î ns¡ úeTTø±ìs¡Vü≤dǘ eTT\T mH√ï $T–* ñHêïj·TH˚ #Ó|üŒe#·TÃqT. H˚qT á e÷≥qTuÀ

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± Ä#·]+|ü⁄eTH˚

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± Ä#·]+|ü⁄eTH˚

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+ $∑\e⁄. 3) düTK∑\∑e+‘·Tì X¯Øs¡eTT˝À e÷Á‘·y˚T ø=ìï düeTj·TeTT\˝ÀeT÷&ÉT Ä‘·à\ Ä≥ $&ç$&ç>± kÕ>∑T#·Tqï~.

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+ $∑\e⁄. 3) düTK∑\∑e+‘·Tì X¯Øs¡eTT˝À e÷Á‘·y˚T ø=ìï düeTj·TeTT\˝ÀeT÷&ÉT Ä‘·à\ Ä≥ $&ç$&ç>± kÕ>∑T#·Tqï~.

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± ‘·|üŒø£ e÷{≤¢&ÉTqT. Ç~

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± ‘·|üŒø£ e÷{≤¢&ÉTqT. Ç~

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑eBZ‘·̋ Àø£èwüßí&ÉT #·÷|æq $X¯«s¡÷|üy˚T >=|üŒì mes¡qT≈£î+{≤s¡T? n+±>∑T]Ô+#·̋ Òø£b˛j·÷s¡T. ˇø£y˚fi¯ Væ≤+∑T]Ô+#êsê n+fÒ n~j·T÷ ̋ Ò∑‘ê n+‘·eT+~ ± ø=+‘·eT+~ uÛ≤$+∫‘̊, Äj·Tqe˙ï n\¢] |üqT Ò̋Äj·THÓ≥T¢ ∑T]Ô+#·̋ Ò

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑eBZ‘·̋ Àø£èwüßí&ÉT #·÷|æq $X¯«s¡÷|üy˚T >=|üŒì mes¡qT≈£î+{≤s¡T? n+±>∑T]Ô+#·̋ Òø£b˛j·÷s¡T. ˇø£y˚fi¯ Væ≤+∑T]Ô+#êsê n+fÒ n~j·T÷ ̋ Ò∑‘ê n+‘·eT+~ ± ø=+‘·eT+~ uÛ≤$+∫‘̊, Äj·Tqe˙ï n\¢] |üqT Ò̋Äj·THÓ≥T¢ ∑T]Ô+#·̋ Ò

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+=|üŒ>± ‘·\#·Tø=+≥÷ |üPõ+#·qT yÓTT∑T]Ô+#·e#·TÃqT. ‘·sê«‘· ≈£L&Ü e∫à ñ+&Ée#·TÃqT ø±˙ eTq≈£î‘Ó*j·T Ò̋± e∫ÃHê ̌ ø£ »qà≈£î eT]jÓTTø£ »qà≈£îÄj·Tq ∑‘ê yê{Ï̋ À @e÷Á‘·eTT bı+‘·q ñ+&É∑eTTq |ü⁄{Ϻq @düT˝Àq÷π̌ø n+X¯ ñ+&çq|üŒ{Ïø° ô|’ J$‘·eTT\T e÷Á‘·eTT m+‘√ ‘˚&Ü ø£*Z

ñqï$. lø£èwüßí&ÉT mì$T~ eT+~ Åd”Ô\qT uÛ≤s¡́ \T>± #˚düTø=ì nwüº◊X¯«s¡́ eTT\qT nqTuÛÑ$+#·&Éy˚Tø±ø£ yÓTT∑eTì+∫q m&É\ Äj·TqqT |üs¡e÷‘·àn+X¯ ì+&çq uÛÑ>∑e+‘·Tì>± mes¡÷ >∑T]Ô+#·̋ Òs¡T.

ø£*j·TT>∑eTT˝À |ü⁄{Ϻq @düTÁ|üuÛÑTe⁄ J$‘·eTT˝À ndü‘·́ eTT\TyÓ÷düeTT\T ̋ Òe⁄. X̄Á‘·Te⁄ ̌ ø£ #Ó+|ü≈£î ø={Ϻ‘̊ eT]jÓTTø£ #Ó+|ü #·÷|üeTì#Ó|æŒq kÕ‹Ô«≈£î&ÉT. Åd”Ô\ m&É\ ø±eT ∑\± ñqïyês¡T düVæ≤‘·eTTbıs¡|ü&ÉT#·THêïs¡T. Ç+∑Ts¡Te⁄\T @düTÁ|üuÛÑTe⁄qT $eT]Ù+#·&ÉeTTÁ|ü|ü+#· dü+ã+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+=|üŒ>± ‘·\#·Tø=+≥÷ |üPõ+#·qT yÓTT∑T]Ô+#·e#·TÃqT. ‘·sê«‘· ≈£L&Ü e∫à ñ+&Ée#·TÃqT ø±˙ eTq≈£î‘Ó*j·T Ò̋± e∫ÃHê ̌ ø£ »qà≈£î eT]jÓTTø£ »qà≈£îÄj·Tq ∑‘ê yê{Ï̋ À @e÷Á‘·eTT bı+‘·q ñ+&É∑eTTq |ü⁄{Ϻq @düT˝Àq÷π̌ø n+X¯ ñ+&çq|üŒ{Ïø° ô|’ J$‘·eTT\T e÷Á‘·eTT m+‘√ ‘˚&Ü ø£*Z

ñqï$. lø£èwüßí&ÉT mì$T~ eT+~ Åd”Ô\qT uÛ≤s¡́ \T>± #˚düTø=ì nwüº◊X¯«s¡́ eTT\qT nqTuÛÑ$+#·&Éy˚Tø±ø£ yÓTT∑eTì+∫q m&É\ Äj·TqqT |üs¡e÷‘·àn+X¯ ì+&çq uÛÑ>∑e+‘·Tì>± mes¡÷ >∑T]Ô+#·̋ Òs¡T.

ø£*j·TT>∑eTT˝À |ü⁄{Ϻq @düTÁ|üuÛÑTe⁄ J$‘·eTT˝À ndü‘·́ eTT\TyÓ÷düeTT\T ̋ Òe⁄. X̄Á‘·Te⁄ ̌ ø£ #Ó+|ü≈£î ø={Ϻ‘̊ eT]jÓTTø£ #Ó+|ü #·÷|üeTì#Ó|æŒq kÕ‹Ô«≈£î&ÉT. Åd”Ô\ m&É\ ø±eT ∑\± ñqïyês¡T düVæ≤‘·eTTbıs¡|ü&ÉT#·THêïs¡T. Ç+∑Ts¡Te⁄\T @düTÁ|üuÛÑTe⁄qT $eT]Ù+#·&ÉeTTÁ|ü|ü+#· dü+ã+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑eBZ‘·̋ Àq÷, @düT yêø£́ eTT\˝Àq÷ ̌ πø ∑T]Ô+#·e#·TÃqT. ø±˙ u≤Vü≤´$wüj·TeTT\˝À @e÷Á‘·eTT bı+‘·q ñ+&É

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑eBZ‘·̋ Àq÷, @düT yêø£́ eTT\˝Àq÷ ̌ πø ∑T]Ô+#·e#·TÃqT. ø±˙ u≤Vü≤´$wüj·TeTT\˝À @e÷Á‘·eTT bı+‘·q ñ+&É

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±˙, ̂ ‘·̋ À ø£èwüßí&ÉT #Ó|æŒqÄ XÀ¢ø£eTTq≈£î ns¡úeTT Ç+±˙ uÀ

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±˙, ̂ ‘·̋ À ø£èwüßí&ÉT #Ó|æŒqÄ XÀ¢ø£eTTq≈£î ns¡úeTT Ç+±˙ uÀ

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑\±, nq>± Á|ü|ü+#·eTT, |üs¡e÷‘·à düe÷qyÓTÆq yês¡Tø±>±, ‘·sê«‘· Á|ü‘˚́ ø£eTT>± |ü⁄{Ϻ e∫Ãq~ »>∑‹. Ç|üŒ{ÏøÏ |üs¡e÷‘·àÁ|ü|ü+#·eTTqT, »>∑‹ì ¬s+&ç{Ï̇ düèwæ̃+#ê&ÉT. ‘·q‘√ ø£\T|ü⁄≈£î+fÒeT÷&Ée⁄‘êsTT. yÓTT± j·TT+≥÷ Á|üø£è‹ì uÛ≤s¡́ >± #˚düTø=ì, ‘êqTuÛÑs¡Ô>± ñ+≥÷ »>∑‹ nqT Á|ü‘˚́ ø£yÓTÆq dü+‘êqeTTqT ‘·j·÷s¡T #˚XÊ&ÉT.á yê$ es¡Tdü\T ̋ Ò≈£î+&Ü #·÷ùdÔ @Bø±ì |üs¡e÷‘·à ‘·q qT+&ç eT÷&ÉTuÛ≤>∑eTT\qT düèwæ̃+#ê&ÉT. Á|üø£è‹ì, |ü⁄s¡Twüß&ÉqT, »>∑‹ì. Á|üø£è‹ìÅd”Ô, |üs¡e÷‘·à |ü⁄s¡Twüß&ÉT, »>∑‹ q|ü⁄+dü≈£î&Éì ‘·\#·e …̋qT. eT∑Tø=q&ÉeTT, n≥T |üs¡e÷‘·à‘·qyÓ’|ü⁄ ˝≤>∑Tø=q&ÉeTT eTTK´yÓTÆq Ä≥>± j·TTqï~. Ä≥ø£+≥÷ ˇø£

düèwæ˜ s¡Vü≤dü´eTT

త్రైత సిద్ధ

ాంతం

www.thraithashakam.org

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑\±, nq>± Á|ü|ü+#·eTT, |üs¡e÷‘·à düe÷qyÓTÆq yês¡Tø±>±, ‘·sê«‘· Á|ü‘˚́ ø£eTT>± |ü⁄{Ϻ e∫Ãq~ »>∑‹. Ç|üŒ{ÏøÏ |üs¡e÷‘·àÁ|ü|ü+#·eTTqT, »>∑‹ì ¬s+&ç{Ï̇ düèwæ̃+#ê&ÉT. ‘·q‘√ ø£\T|ü⁄≈£î+fÒeT÷&Ée⁄‘êsTT. yÓTT± j·TT+≥÷ Á|üø£è‹ì uÛ≤s¡́ >± #˚düTø=ì, ‘êqTuÛÑs¡Ô>± ñ+≥÷ »>∑‹ nqT Á|ü‘˚́ ø£yÓTÆq dü+‘êqeTTqT ‘·j·÷s¡T #˚XÊ&ÉT.á yê$ es¡Tdü\T ̋ Ò≈£î+&Ü #·÷ùdÔ @Bø±ì |üs¡e÷‘·à ‘·q qT+&ç eT÷&ÉTuÛ≤>∑eTT\qT düèwæ̃+#ê&ÉT. Á|üø£è‹ì, |ü⁄s¡Twüß&ÉqT, »>∑‹ì. Á|üø£è‹ìÅd”Ô, |üs¡e÷‘·à |ü⁄s¡Twüß&ÉT, »>∑‹ q|ü⁄+dü≈£î&Éì ‘·\#·e …̋qT. eT∑Tø=q&ÉeTT, n≥T |üs¡e÷‘·à‘·qyÓ’|ü⁄ ˝≤>∑Tø=q&ÉeTT eTTK´yÓTÆq Ä≥>± j·TTqï~. Ä≥ø£+≥÷ ˇø£

düèwæ˜ s¡Vü≤dü´eTT

త్రైత సిద్ధ

ాంతం

www.thraithashakam.org

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑\T Ä≥ kÕ>∑&ÉeTT »s¡T>∑T#·Tqï~. Ä≥ düeTj·TeTT 108 ø√≥¢dü+e‘·‡s¡eTT\T, $sêeTeTT ≈£L&Ü n+‘˚ düeTj·TeTT.

@B ø±ìyê&ÉT, |òü̋ ≤Hê nì me] #̊‘· #Ó|üŒã&Éìyê&ÉT, yÓTT∑s¡“¤eTT ± $uÛÑõ+#ê&ÉT. Jes¡÷|üyÓTÆq »>∑‹ Jyê‘·àj·T˙,Ä‘·àj·T˙, |üs¡e÷‘·àj·T˙ eT÷&ÉT $± $uÛÑõ+∫q yê&ÉT,Jyê‘·à\qT, Ä‘·àqT ‘·j·÷s¡T #˚dæ ‘êqT |üs¡e÷‘·àqqT >∑T]Ô+|ü⁄‘Ó#·TÃø=Hêï&ÉT. Á|üø£è‹ Á|üø£ÿq |ü⁄s¡Twüß&ÉT>± Ä‘·à\ Á|üø£ÿq |üs¡e÷‘·à>±>∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃø=Hêï&ÉT. Á|üø£è‹ ñqï|ü&ÉT, Ä‘·à\T ñqï|ü&ÉT e÷Á‘·ẙT|ü⁄s¡Twüß&ÉT, |üs¡e÷‘·à nì |æ\T#·T≥≈£î Ä∑TDeTT\T ¬s+&É÷ >∑\e⁄.n+‘˚ø±ø£ ∑‹>± ñqï e÷qe⁄\˝À Á|üø£è‹, |ü⁄s¡Twüß\\ø£ǻ DeTT\T+&ç Á|üø£è‹, |ü⁄s¡Twüß*˝≤ ø£\s¡ì ‘Ó\T|ü⁄ ì$T‘·ÔeTT Á|üø£è‹øÏÁ|ü‹ s¡÷|üeTT>± Åd”Ô X̄Øs¡eTT\T, |üs¡e÷‘·à≈£î Á|ü‹ s¡÷|üeTT>± |ü⁄s¡TwüßìX¯Øs¡eTT\T ‘·j·÷¬s’q$. Á|üø£è‹ |üs¡e÷‘·à Ò̋ø±ø£ »>∑‘·TÔ ≈£L&Ü ø£\∑‘·TÔ≈£î Á|ü‹ s¡÷|üeTT>± q|ü⁄+dü≈£î\T ≈£L&Ü ‘·j·÷¬s’Hês¡T.Åd”Ô\T, |ü⁄s¡Twüß\T, q|ü⁄+dü≈£î\T nqT eTT>∑TZs¡T Á|üø£è‹, |üs¡e÷‘·à, »>∑‹nqT yê{Ï Á|ü‹ s¡÷|üeTT …̋’ ñHêïs¡T. Á|üø£è‹RÅd”Ô, »>∑‹Rq|ü⁄+dü≈£î&ÉT,|üs¡e÷‘·àR|ü⁄s¡Twüß&ÉT (eT>±&ÉT). |ü⁄{Ϻq Á|ü|ü+#·eTTq≈£î Ä&Éyês¡T,»>∑‘·TÔ≈£î q|ü⁄+dü≈£î\T, |üs¡e÷‘·à>± ñqïyêìøÏ eT>∑yêìì >∑T]Ô+|ü⁄>±ô|{Ϻ ‘·q düèwæ̃ Ç˝≤ ñ+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑\T Ä≥ kÕ>∑&ÉeTT »s¡T>∑T#·Tqï~. Ä≥ düeTj·TeTT 108 ø√≥¢dü+e‘·‡s¡eTT\T, $sêeTeTT ≈£L&Ü n+‘˚ düeTj·TeTT.

@B ø±ìyê&ÉT, |òü̋ ≤Hê nì me] #̊‘· #Ó|üŒã&Éìyê&ÉT, yÓTT∑s¡“¤eTT ± $uÛÑõ+#ê&ÉT. Jes¡÷|üyÓTÆq »>∑‹ Jyê‘·àj·T˙,Ä‘·àj·T˙, |üs¡e÷‘·àj·T˙ eT÷&ÉT $± $uÛÑõ+∫q yê&ÉT,Jyê‘·à\qT, Ä‘·àqT ‘·j·÷s¡T #˚dæ ‘êqT |üs¡e÷‘·àqqT >∑T]Ô+|ü⁄‘Ó#·TÃø=Hêï&ÉT. Á|üø£è‹ Á|üø£ÿq |ü⁄s¡Twüß&ÉT>± Ä‘·à\ Á|üø£ÿq |üs¡e÷‘·à>±>∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃø=Hêï&ÉT. Á|üø£è‹ ñqï|ü&ÉT, Ä‘·à\T ñqï|ü&ÉT e÷Á‘·ẙT|ü⁄s¡Twüß&ÉT, |üs¡e÷‘·à nì |æ\T#·T≥≈£î Ä∑TDeTT\T ¬s+&É÷ >∑\e⁄.n+‘˚ø±ø£ ∑‹>± ñqï e÷qe⁄\˝À Á|üø£è‹, |ü⁄s¡Twüß\\ø£ǻ DeTT\T+&ç Á|üø£è‹, |ü⁄s¡Twüß*˝≤ ø£\s¡ì ‘Ó\T|ü⁄ ì$T‘·ÔeTT Á|üø£è‹øÏÁ|ü‹ s¡÷|üeTT>± Åd”Ô X̄Øs¡eTT\T, |üs¡e÷‘·à≈£î Á|ü‹ s¡÷|üeTT>± |ü⁄s¡TwüßìX¯Øs¡eTT\T ‘·j·÷¬s’q$. Á|üø£è‹ |üs¡e÷‘·à Ò̋ø±ø£ »>∑‘·TÔ ≈£L&Ü ø£\∑‘·TÔ≈£î Á|ü‹ s¡÷|üeTT>± q|ü⁄+dü≈£î\T ≈£L&Ü ‘·j·÷¬s’Hês¡T.Åd”Ô\T, |ü⁄s¡Twüß\T, q|ü⁄+dü≈£î\T nqT eTT>∑TZs¡T Á|üø£è‹, |üs¡e÷‘·à, »>∑‹nqT yê{Ï Á|ü‹ s¡÷|üeTT …̋’ ñHêïs¡T. Á|üø£è‹RÅd”Ô, »>∑‹Rq|ü⁄+dü≈£î&ÉT,|üs¡e÷‘·àR|ü⁄s¡Twüß&ÉT (eT>±&ÉT). |ü⁄{Ϻq Á|ü|ü+#·eTTq≈£î Ä&Éyês¡T,»>∑‘·TÔ≈£î q|ü⁄+dü≈£î\T, |üs¡e÷‘·à>± ñqïyêìøÏ eT>∑yêìì >∑T]Ô+|ü⁄>±ô|{Ϻ ‘·q düèwæ̃ Ç˝≤ ñ+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± j·TT+≥÷ ‘·q Äj·TT∑TDeTT\‘√ eTìwæøÏr]ø£, z|æø£ ˝Ò≈£î+&Ü #˚dæ ∑T]+∫ jÓ÷∫+#·T neø±X¯y˚Te÷qe⁄ìøÏ ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·TT#·Tqï~. n+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± j·TT+≥÷ ‘·q Äj·TT∑TDeTT\‘√ eTìwæøÏr]ø£, z|æø£ ˝Ò≈£î+&Ü #˚dæ ∑T]+∫ jÓ÷∫+#·T neø±X¯y˚Te÷qe⁄ìøÏ ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·TT#·Tqï~. n+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T#·Tqï~. |ü≈£åî\˝À bÕe⁄s¡eTTqT Ä‘·à>±, bÕeTT\˝À ø=+&É•\TebÕeTTqT e÷j·T>± b˛*à #Ó|üŒ&ÉeTT »s¡T>∑T#·Tqï~. ô|’ yêø£́ eTT˝Àdüs¡ŒeTT nq>± ø=+&É•\Te (ô|± b˛*Ãq|ü&ÉT ªdüs¡Œdü+‘êqe÷μj·TqT e÷≥qTã{Ϻ ªe÷j·T dü+‘êqe÷μ j·Tì #Ó|üŒe#·TÃqT. ± #Ó|üø=+fÒ ªe÷j·T‘√ ≈£L&çq eTqTwüß˝≤sêμ j·TqTe÷≥qT ªdüs¡Œdü+‘êqe÷j·Tìμ #ÓbÕŒs¡T nì ‘Ó*j·TT#·Tqï~.

e÷j·T nq>± >∑TDeTT\ ≈£L&çø£j·Tì ‘Ó*j·TT#·Tqï~. m\¢|ü&É÷>∑TDeTT\ ∫+‘· ø£*Zq yê]ì, ∑‘· >∑\∑‘· nq>±uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq~ nìj·TT, uÛÑ]+#·qT ø£wüºyÓTÆq∑‘·j·Tì #ÓbÕŒs¡T. eTìwæøÏ yÓTT∑TDeTT\ e\q) sêuÀe⁄q~ @~j·Tì #·÷∫q≥¢sTT‘˚nìï $± ñ+&ÉTqT. ø£qTø£ eTìwæøÏ J$‘·eTT˝ÀsêuÀe⁄ ø£s¡àqT sêuÀe⁄ ñÁ>∑‘·j·Tì #ÓbÕŒs¡T. ø£s¡à nqTq~ |ü⁄{Ϻq Á|ü‹eTìwæø° e#·TÃq∑‘·qT ‘·|æŒ+#·Tø=qT≥≈£î MT≈£î ãT~∆ #Ó|æŒq yê&Óe&ÉT?μ nì#ÓbÕŒs¡T.

MT≈£î ãT~∆ #Ó|æŒqyê&ÉT me&ÉT? nì #Ó|æŒq|ü&ÉT >∑‘·eTT˝ÀeTqTwüß\≈£î ø£s¡àqT+&ç ‘·|æŒ+#·Tø=qT≥≈£î ‘·–q ãT~∆ì C≤„q s¡÷|üeTT˝À

~«rj·T ∑+± $ì|æ+#·T#·Tqï~. Ç~ eTqTwüß\qT ñ

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T#·Tqï~. |ü≈£åî\˝À bÕe⁄s¡eTTqT Ä‘·à>±, bÕeTT\˝À ø=+&É•\TebÕeTTqT e÷j·T>± b˛*à #Ó|üŒ&ÉeTT »s¡T>∑T#·Tqï~. ô|’ yêø£́ eTT˝Àdüs¡ŒeTT nq>± ø=+&É•\Te (ô|± b˛*Ãq|ü&ÉT ªdüs¡Œdü+‘êqe÷μj·TqT e÷≥qTã{Ϻ ªe÷j·T dü+‘êqe÷μ j·Tì #Ó|üŒe#·TÃqT. ± #Ó|üø=+fÒ ªe÷j·T‘√ ≈£L&çq eTqTwüß˝≤sêμ j·TqTe÷≥qT ªdüs¡Œdü+‘êqe÷j·Tìμ #ÓbÕŒs¡T nì ‘Ó*j·TT#·Tqï~.

e÷j·T nq>± >∑TDeTT\ ≈£L&çø£j·Tì ‘Ó*j·TT#·Tqï~. m\¢|ü&É÷>∑TDeTT\ ∫+‘· ø£*Zq yê]ì, ∑‘· >∑\∑‘· nq>±uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq~ nìj·TT, uÛÑ]+#·qT ø£wüºyÓTÆq∑‘·j·Tì #ÓbÕŒs¡T. eTìwæøÏ yÓTT∑TDeTT\ e\q) sêuÀe⁄q~ @~j·Tì #·÷∫q≥¢sTT‘˚nìï $± ñ+&ÉTqT. ø£qTø£ eTìwæøÏ J$‘·eTT˝ÀsêuÀe⁄ ø£s¡àqT sêuÀe⁄ ñÁ>∑‘·j·Tì #ÓbÕŒs¡T. ø£s¡à nqTq~ |ü⁄{Ϻq Á|ü‹eTìwæø° e#·TÃq∑‘·qT ‘·|æŒ+#·Tø=qT≥≈£î MT≈£î ãT~∆ #Ó|æŒq yê&Óe&ÉT?μ nì#ÓbÕŒs¡T.

MT≈£î ãT~∆ #Ó|æŒqyê&ÉT me&ÉT? nì #Ó|æŒq|ü&ÉT >∑‘·eTT˝ÀeTqTwüß\≈£î ø£s¡àqT+&ç ‘·|æŒ+#·Tø=qT≥≈£î ‘·–q ãT~∆ì C≤„q s¡÷|üeTT˝À

~«rj·T ∑+± $ì|æ+#·T#·Tqï~. Ç~ eTqTwüß\qT ñ

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑‘·eTT˝À @∑‘·eTT˝À sêuÀe⁄ ñÁ>∑‘·qT‘·|æŒ+#·Tø=qT≥≈£î me&ÉT ãT~∆ #Ó|æŒj·TTHêï&√, yê&ÉT m≥Te+{Ïyê&√,yê&ÉT @$T #Ó|æŒj·TTHêï&√, m|ü&ÉT #Ó|æŒj·TTHêï&√ eTqeTT ‘Ó*j·Te\dæq nedüs¡eTTqï~. >∑‘·eTT˝À »]–b˛sTTq $wüj·TeTTqT‘Ó*j·T&ÉeTT ø£wüºy˚T nsTTHê á $wüj·TeTT ‘Ó*j·Tø£b˛‘˚, Hê\T>∑TdüTyês¡Ô\˝À yÓTT

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑‘·eTT˝À @∑‘·eTT˝À sêuÀe⁄ ñÁ>∑‘·qT‘·|æŒ+#·Tø=qT≥≈£î me&ÉT ãT~∆ #Ó|æŒj·TTHêï&√, yê&ÉT m≥Te+{Ïyê&√,yê&ÉT @$T #Ó|æŒj·TTHêï&√, m|ü&ÉT #Ó|æŒj·TTHêï&√ eTqeTT ‘Ó*j·Te\dæq nedüs¡eTTqï~. >∑‘·eTT˝À »]–b˛sTTq $wüj·TeTTqT‘Ó*j·T&ÉeTT ø£wüºy˚T nsTTHê á $wüj·TeTT ‘Ó*j·Tø£b˛‘˚, Hê\T>∑TdüTyês¡Ô\˝À yÓTT

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± #Ó|æŒq yêø£́ eTT\T Hê\T>∑T uÛ≤>∑eTT\˝À>∑\e⁄. Hê\T>∑T uÛ≤>∑eTT\ ù|s¡T¢ 1) eT‘·ÔsTT, 2) e÷s¡Tÿ, 3) \÷ø±,4) jÓ÷Vü‰qT. á Hê\T>∑T uÛ≤>∑eTT\T Á>∑+∑\e⁄. Bììã{Ϻ Á>∑+∑eTT\T>± $uÛÑõ+∫#Ó|üŒe#·TÃqT. yÓTT∑eTT\qT ˇø£ uÛ≤>∑eTT>±, Hê\T>∑TdüTyês¡Ô\qT ¬s+&Ée uÛ≤>∑eTT>±, $T>∑‘ê ∫e]˝Àì 23 uÛ≤>∑eTT\qTeT÷&Ée uÛ≤>∑eTT>± #Ó|üŒe#·TÃqT. @düTÁ|üuÛÑTe⁄ J$‘· ø±\eTT˝À #Ó|æŒqHê\T>∑T uÛ≤>∑eTT\≈£î Á|ü‘̊´ø£eTT>± ªdüTyês¡Ôμ\ì ù|s¡T ô|{Ϻ j·TT+&É&ÉeTTqT>∑eTì+#·e#·TÃqT.

Á|ü∑eTT 39 uÛ≤>∑eTT\T>± j·TTqï~.

~«rj·T uÛ≤>∑eTT 4 düTyês¡Ô\T>± j·TTqï~.

‘·èrj·T uÛ≤>∑eTT 23 uÛ≤>∑eTT\T>± j·TTqï~.

Á|ü∑eTT\˝À ±, eT∑T düTyês¡Ô\˝Àìyêø£´eTT\qT Á|ü

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± #Ó|æŒq yêø£́ eTT\T Hê\T>∑T uÛ≤>∑eTT\˝À>∑\e⁄. Hê\T>∑T uÛ≤>∑eTT\ ù|s¡T¢ 1) eT‘·ÔsTT, 2) e÷s¡Tÿ, 3) \÷ø±,4) jÓ÷Vü‰qT. á Hê\T>∑T uÛ≤>∑eTT\T Á>∑+∑\e⁄. Bììã{Ϻ Á>∑+∑eTT\T>± $uÛÑõ+∫#Ó|üŒe#·TÃqT. yÓTT∑eTT\qT ˇø£ uÛ≤>∑eTT>±, Hê\T>∑TdüTyês¡Ô\qT ¬s+&Ée uÛ≤>∑eTT>±, $T>∑‘ê ∫e]˝Àì 23 uÛ≤>∑eTT\qTeT÷&Ée uÛ≤>∑eTT>± #Ó|üŒe#·TÃqT. @düTÁ|üuÛÑTe⁄ J$‘· ø±\eTT˝À #Ó|æŒqHê\T>∑T uÛ≤>∑eTT\≈£î Á|ü‘̊´ø£eTT>± ªdüTyês¡Ôμ\ì ù|s¡T ô|{Ϻ j·TT+&É&ÉeTTqT>∑eTì+#·e#·TÃqT.

Á|ü∑eTT 39 uÛ≤>∑eTT\T>± j·TTqï~.

~«rj·T uÛ≤>∑eTT 4 düTyês¡Ô\T>± j·TTqï~.

‘·èrj·T uÛ≤>∑eTT 23 uÛ≤>∑eTT\T>± j·TTqï~.

Á|ü∑eTT\˝À ±, eT∑T düTyês¡Ô\˝Àìyêø£´eTT\qT Á|ü

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑Ts¡Te⁄. Á|üuÛÑTe⁄ dü«j·TeTT>±Äj·Tq e

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑Ts¡Te⁄. Á|üuÛÑTe⁄ dü«j·TeTT>±Äj·Tq e

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑Ts¡Te⁄jÓÆTq jÓ÷Vü‰qT ªªÄj·Tq #˚≥ Äj·Tq #˚‹˝À ñqï~μμnHêï&ÉT. Á|ü|ü+#·eTT˝À me] #˚≥ yê] #˚‹˝À Ò̋±, e÷qe⁄\≈£î C≤„qeTT ‘Ó\TŒ ì$T‘·ÔeTT ± ì]à+#·Tø=ìq ø£s¡à nì ‘Ó\TdüTø√+&ç. Á|üuÛ ÑTe⁄|üX¯óe⁄\ bÕø£̋ À |ü⁄≥º&ÉeTT>±˙, ∫e]˝À ∫Á‘·Væ≤+dü\ bÕ\T>±e&ÉeTT>±˙, dæ\TeMT±˙ dü«j·÷Hê Äj·Tq düèwæ̃+#·Tø=qïy˚.Äj·Tq≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&Ü Äj·TqqT |ü⁄{Ϻ+#·TX̄øÏÔ >±˙, u≤~Û+#·T ø£s¡à>±˙@B ̋ Ò∑eTT\˝Àìyêø£́ eTT\qT ÁyêXÊqì ‘Ó\T|ü⁄#·THêïqT.

త్రైత సిద్ధ

ాంతం

www.thraithashakam.org

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑Ts¡Te⁄jÓÆTq jÓ÷Vü‰qT ªªÄj·Tq #˚≥ Äj·Tq #˚‹˝À ñqï~μμnHêï&ÉT. Á|ü|ü+#·eTT˝À me] #˚≥ yê] #˚‹˝À Ò̋±, e÷qe⁄\≈£î C≤„qeTT ‘Ó\TŒ ì$T‘·ÔeTT ± ì]à+#·Tø=ìq ø£s¡à nì ‘Ó\TdüTø√+&ç. Á|üuÛ ÑTe⁄|üX¯óe⁄\ bÕø£̋ À |ü⁄≥º&ÉeTT>±˙, ∫e]˝À ∫Á‘·Væ≤+dü\ bÕ\T>±e&ÉeTT>±˙, dæ\TeMT±˙ dü«j·÷Hê Äj·Tq düèwæ̃+#·Tø=qïy˚.Äj·Tq≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&Ü Äj·TqqT |ü⁄{Ϻ+#·TX̄øÏÔ >±˙, u≤~Û+#·T ø£s¡à>±˙@B ̋ Ò∑eTT\˝Àìyêø£́ eTT\qT ÁyêXÊqì ‘Ó\T|ü⁄#·THêïqT.

త్రైత సిద్ధ

ాంతం

www.thraithashakam.org

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±ø±≈£î+&Ü ãj·T{ÏøÏ me]ø° ‘Ó*j·T≈£î+&Ü n+‘·s¡+>∑eTT˝À uÛ≤eeTT\#˚‘· #˚j·TT ø±s¡́ eTT\T ñ+&ÉTqT. ¬s+&ÉT ø±s¡́ eTT\ $∑TDeTT\≈£î dü+ã+~Û+∫q ø±s¡́ eTT\TeTìwæ ̋ À|ü\ uÛ≤eeTT #̊‘· #̊j·TT≥ ̌ ø£ $±, n∑TDeTT\#˚‘· dü÷ú\X¯Øs¡eTT ± >±˙, #Ó&ÉTyê]>± >±˙#Ó|üŒ Ò̋eTT. @ ø±s¡́ eTT #˚j·TTq~ ‘Ó*j·Tq|ü&ÉT m± >±˙, #Ó&ÉTyêì>± >±˙ >∑T]Ô+#·̋ ÒeTT.

eTìwæ #˚j·TT dü÷ú\ø±s¡́ eTTqø£sTTHê, dü÷ø£åàø±s¡́ eTTqø£sTTHêeTìwæ̋ Àì nVü≤+uÛ≤eẙT ø£s¡à\qT ‘Ó∫Ãô|≥Tº#·Tqï~. eTìwæ bÕ|üeTTqTbı+±˙, |ü⁄D´eTTqT bı+±˙ yêì X¯Øs¡eTT˝ÀìnVü≤eTTqTã{Ϻ j·TT+&ÉTqT. eTìwæ dü÷ú\eTT>± #˚j·TT ø±s¡́ eTT\˝ÀX¯Øs¡ u≤Vü≤´ nej·TeeTT\T |üì #˚j·TT#·T+&ÉTqT. nsTT‘˚ n|ü&ÉT

≈£L&Ü ̋ À|ü\ uÛ≤eeTT nsTTq nVü≤+uÛ≤eeTT |üì #̊j·TT≥ e\q »]–qÄ ø±s¡´eTT˝Àì ø£s¡àj·TqT bÕ|ü|ü⁄D´eTT\T eTìwæ ø£s¡à#·Áø£eTT˝À#̊s¡T#·T+&ÉTqT. n˝≤π> eTìwæ dü÷ú\X̄Øs¡eTT‘√ |üì #̊j·T≈£îqïq÷ eTìwæ>∑TDeTT\ uÛ≤eeTT\qT ãT~∆#̊‘· jÓ÷∫+∫q|ü&ÉT ≈£L&Ü Á|üø£ÿH̊ j·TTqïnVü≤eTT ãT~∆ jÓ÷#·q\˝Àì uÛ≤eeTTqTã{Ϻ yêìøÏ ø£s¡à\qTn+≥>∑≥Tº#·T+&ÉTqT. nVü≤eTT Ò̋≈£î+&Ü dü÷ú\eTT>±>±˙, dü÷ø£åàeTT>±>±˙ |üqT\T #˚j·TT≥ e\q eTìwæøÏ ø£s¡à\T n+≥e⁄. n≥T¢ø±≈£î+&ÜnVü≤eTT |üì #˚j·TT≥ e\q #˚j·Tì |üqT\˝À ≈£L&Ü Ä˝À#·q |üì#̊dæq+‘· e÷Á‘·eTTq bÕ|ü|ü⁄D´eTT\T e#·TÃ#·Tqï$. n+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±ø±≈£î+&Ü ãj·T{ÏøÏ me]ø° ‘Ó*j·T≈£î+&Ü n+‘·s¡+>∑eTT˝À uÛ≤eeTT\#˚‘· #˚j·TT ø±s¡́ eTT\T ñ+&ÉTqT. ¬s+&ÉT ø±s¡́ eTT\ $∑TDeTT\≈£î dü+ã+~Û+∫q ø±s¡́ eTT\TeTìwæ ̋ À|ü\ uÛ≤eeTT #̊‘· #̊j·TT≥ ̌ ø£ $±, n∑TDeTT\#˚‘· dü÷ú\X¯Øs¡eTT ± >±˙, #Ó&ÉTyê]>± >±˙#Ó|üŒ Ò̋eTT. @ ø±s¡́ eTT #˚j·TTq~ ‘Ó*j·Tq|ü&ÉT m± >±˙, #Ó&ÉTyêì>± >±˙ >∑T]Ô+#·̋ ÒeTT.

eTìwæ #˚j·TT dü÷ú\ø±s¡́ eTTqø£sTTHê, dü÷ø£åàø±s¡́ eTTqø£sTTHêeTìwæ̋ Àì nVü≤+uÛ≤eẙT ø£s¡à\qT ‘Ó∫Ãô|≥Tº#·Tqï~. eTìwæ bÕ|üeTTqTbı+±˙, |ü⁄D´eTTqT bı+±˙ yêì X¯Øs¡eTT˝ÀìnVü≤eTTqTã{Ϻ j·TT+&ÉTqT. eTìwæ dü÷ú\eTT>± #˚j·TT ø±s¡́ eTT\˝ÀX¯Øs¡ u≤Vü≤´ nej·TeeTT\T |üì #˚j·TT#·T+&ÉTqT. nsTT‘˚ n|ü&ÉT

≈£L&Ü ̋ À|ü\ uÛ≤eeTT nsTTq nVü≤+uÛ≤eeTT |üì #̊j·TT≥ e\q »]–qÄ ø±s¡´eTT˝Àì ø£s¡àj·TqT bÕ|ü|ü⁄D´eTT\T eTìwæ ø£s¡à#·Áø£eTT˝À#̊s¡T#·T+&ÉTqT. n˝≤π> eTìwæ dü÷ú\X̄Øs¡eTT‘√ |üì #̊j·T≈£îqïq÷ eTìwæ>∑TDeTT\ uÛ≤eeTT\qT ãT~∆#̊‘· jÓ÷∫+∫q|ü&ÉT ≈£L&Ü Á|üø£ÿH̊ j·TTqïnVü≤eTT ãT~∆ jÓ÷#·q\˝Àì uÛ≤eeTTqTã{Ϻ yêìøÏ ø£s¡à\qTn+≥>∑≥Tº#·T+&ÉTqT. nVü≤eTT Ò̋≈£î+&Ü dü÷ú\eTT>±>±˙, dü÷ø£åàeTT>±>±˙ |üqT\T #˚j·TT≥ e\q eTìwæøÏ ø£s¡à\T n+≥e⁄. n≥T¢ø±≈£î+&ÜnVü≤eTT |üì #˚j·TT≥ e\q #˚j·Tì |üqT\˝À ≈£L&Ü Ä˝À#·q |üì#̊dæq+‘· e÷Á‘·eTTq bÕ|ü|ü⁄D´eTT\T e#·TÃ#·Tqï$. n+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑\e⁄. n+±, Ä$wüj·TeTT\T eTqdüT‡ ∑eTT\e∑T ◊∑eTT\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·TT#·T+&ÉTqT.C≤„H˚+Á~j·TeTT\T ◊± Ç˝≤ ø£\e⁄. ø£qTï, #Óe⁄, eTT≈£îÿ,Hê\Tø£, #·s¡àeTT nfÒ¢ ø£πsà+Á~j·TeTT\T ◊∑T∑TVü≤´eTT (*+>∑eTT) nì #Ó|üŒe#·TÃqT.C≤„H˚+Á~j·TeTT\T ãj·T{Ï düe÷#ês¡eTTqT ˝À|ü*øÏ #˚s¡y˚j·T>±,n+‘·s¡+>∑eTT˝Àì ãT~∆ ‘Ó*j·TCÒdæq düe÷#ês¡eTTqT eTqdüT‡ ∑\TZ#·THêï&ÉT. C≤„H˚+Á~j·TeTT\˝À ø£qTï Á|ü

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑\e⁄. n+±, Ä$wüj·TeTT\T eTqdüT‡ ∑eTT\e∑T ◊∑eTT\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·TT#·T+&ÉTqT.C≤„H˚+Á~j·TeTT\T ◊± Ç˝≤ ø£\e⁄. ø£qTï, #Óe⁄, eTT≈£îÿ,Hê\Tø£, #·s¡àeTT nfÒ¢ ø£πsà+Á~j·TeTT\T ◊∑T∑TVü≤´eTT (*+>∑eTT) nì #Ó|üŒe#·TÃqT.C≤„H˚+Á~j·TeTT\T ãj·T{Ï düe÷#ês¡eTTqT ˝À|ü*øÏ #˚s¡y˚j·T>±,n+‘·s¡+>∑eTT˝Àì ãT~∆ ‘Ó*j·TCÒdæq düe÷#ês¡eTTqT eTqdüT‡ ∑\TZ#·THêï&ÉT. C≤„H˚+Á~j·TeTT\˝À ø£qTï Á|ü

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±H˚ j·TT+&ÉTqT. ø£qTï>±˙,#˚sTT>±˙ ¬s+&É÷ ≈£î&ç Á|üø£ÿ uÛ≤>∑eTT\H˚ yêø£́ eTT˝À #Ó|æŒj·TTHêïs¡T.n+‘˚ø±ø£ á yêø£́ eTT˝À Ä˝À∫+|ü∑\

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±H˚ j·TT+&ÉTqT. ø£qTï>±˙,#˚sTT>±˙ ¬s+&É÷ ≈£î&ç Á|üø£ÿ uÛ≤>∑eTT\H˚ yêø£́ eTT˝À #Ó|æŒj·TTHêïs¡T.n+‘˚ø±ø£ á yêø£́ eTT˝À Ä˝À∫+|ü∑\

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T C≤„H˚+Á~j·TeTT\ e\q ≈£L&Ü e#·TÃ#·Tqï$. n+±, ¬s+&ÉT ø£qTï\˝À ≈£î&ç≈£qTï≈£î düVü≤»eTT>± m≈£îÿe #·÷|ü⁄ ñ+&ÉT≥ e\q yêø£́ eTT˝À ª≈£î&çø£qTïqT ô|]øÏy˚sTTμ nì nHêï&ÉT. á yêø£́ eTT dü÷ú\eTT>± ø£ì|æ+#·T#·Tqïq÷ dü÷ø£åàeTT>± ns¡úeTT #˚düTø√e\dæj·TTqï~.

n∑T]+∫ #ÓbÕŒs¡T.ˇø£ ≈£î&ç#˚sTT e\qH˚ ø±≈£î+&Ü $T>∑‘ê ø£πsà+Á~j·TeTT\ e\q #˚j·TT|üqT\˝À ≈£L&Ü ø£s¡à\T e#·TÃ#·Tqï$. C≤„H˚+Á~j·TeTT\T |üqT\T#˚j·T≈£îHêï ø£s¡à\T e#·TÃ#·T+&É>±, ø£πsà+Á~j·TeTT\T |üqT\T #˚j·TT≥e\q ≈£s¡à\T e#·TÃ#·Tqï$. C≤„H˚+Á~j·TeTT\T ◊±H˚ …̋øÏÿ+∫ #ÓbÕŒeTT. n˝≤π> ¬s+&ÉT #Óe⁄\qTˇø£{Ï>±H̊ #ÓbÕŒeTT. eTT≈£îÿs¡+Á± ̌ ø£ eTT≈£îÿ>±H̊#ÓbÕŒeTT. $T>∑‘ê #·s¡àeTT, Hê\Tø£ ˇø£{Ï>±H˚ j·TTqï$. n˝≤π>ø£πsà+Á~j·TeTT\˝À ¬s+&ÉT #˚‘·T\qT ˇø£ÿ{Ï>±H˚ …̋øÏÿ+#êeTT. nfÒ¢¬s+&ÉT ø±fi¢̄qT ˇø£ÿ{Ï>±H˚ #ÓbÕŒeTT. $T>∑‘ê eT÷&ÉT H√s¡T, >∑T∑eTT »‘·>± ̋ Ò≈£î+&Ü ̌ ø£ÿ{Ï>±H˚ j·TTqï$. ¬s+&ÉT »‘·\T>± j·TTqïyê{Ïj·T+∑\ ø£qTï≈£î, ≈£î&ç Á|üø£ÿ>∑\ #˚sTTøÏ m≈£îÿeã\eTT+&ÉT≥ e\q, m≈£îÿe #·÷|ü⁄ ≈£î&çø£qTï≈£î, m≈£îÿe ø±s¡́ eTT\T≈£î&ç #˚sTTøÏ ñ+&ÉT≥ e\q ªª≈£î&çø£qTï, ≈£î&ç#˚sTTμμ nì yêø£́ eTT˝ÀÁ|ü‘˚́ ø£eTT>± #ÓbÕŒs¡T. yêø£́ eTT˝À #Ó|æŒq dü÷ø£åàuÛ≤eeTT Á|üø±s¡eTTø£qTï #·÷|ü⁄ e\q e#·Tà bÕ|üeTTqT, #˚sTT ø±s¡´eTT e\q e#·TÃ

bÕ|üeTTqT ̋ Ò≈£î+&Ü, sê≈£î+&Ü nVü≤eTTqT nD∫ẙj·TTeTT nì #ÓbÕŒ&ÉT‘·|üŒ ø£qTïqT ô|]øÏy˚j·T&ÉeTT e\q>±˙, #˚sTTì q]øÏy˚j·T&ÉeTT e\q>±˙ e#˚à ø£s¡à Ä–b˛∑‘ê nej·Te uÛ≤>∑eTT\ e\q e#·TÃqT.bÕ|üeTTq≈£î ø±s¡DyÓTÆq~ ∫e]>± nVü≤eTT ñqï~, ø±e⁄q ±˙, |ü⁄D´eTTqT>±˙ nqTuÛÑ$+#·Tq~ X̄Øs¡eTT˝À ̌ ø£ uÛ≤>∑eTT>±j·TTqïJyê‘·à. ◊

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T C≤„H˚+Á~j·TeTT\ e\q ≈£L&Ü e#·TÃ#·Tqï$. n+±, ¬s+&ÉT ø£qTï\˝À ≈£î&ç≈£qTï≈£î düVü≤»eTT>± m≈£îÿe #·÷|ü⁄ ñ+&ÉT≥ e\q yêø£́ eTT˝À ª≈£î&çø£qTïqT ô|]øÏy˚sTTμ nì nHêï&ÉT. á yêø£́ eTT dü÷ú\eTT>± ø£ì|æ+#·T#·Tqïq÷ dü÷ø£åàeTT>± ns¡úeTT #˚düTø√e\dæj·TTqï~.

n∑T]+∫ #ÓbÕŒs¡T.ˇø£ ≈£î&ç#˚sTT e\qH˚ ø±≈£î+&Ü $T>∑‘ê ø£πsà+Á~j·TeTT\ e\q #˚j·TT|üqT\˝À ≈£L&Ü ø£s¡à\T e#·TÃ#·Tqï$. C≤„H˚+Á~j·TeTT\T |üqT\T#˚j·T≈£îHêï ø£s¡à\T e#·TÃ#·T+&É>±, ø£πsà+Á~j·TeTT\T |üqT\T #˚j·TT≥e\q ≈£s¡à\T e#·TÃ#·Tqï$. C≤„H˚+Á~j·TeTT\T ◊±H˚ …̋øÏÿ+∫ #ÓbÕŒeTT. n˝≤π> ¬s+&ÉT #Óe⁄\qTˇø£{Ï>±H̊ #ÓbÕŒeTT. eTT≈£îÿs¡+Á± ̌ ø£ eTT≈£îÿ>±H̊#ÓbÕŒeTT. $T>∑‘ê #·s¡àeTT, Hê\Tø£ ˇø£{Ï>±H˚ j·TTqï$. n˝≤π>ø£πsà+Á~j·TeTT\˝À ¬s+&ÉT #˚‘·T\qT ˇø£ÿ{Ï>±H˚ …̋øÏÿ+#êeTT. nfÒ¢¬s+&ÉT ø±fi¢̄qT ˇø£ÿ{Ï>±H˚ #ÓbÕŒeTT. $T>∑‘ê eT÷&ÉT H√s¡T, >∑T∑eTT »‘·>± ̋ Ò≈£î+&Ü ̌ ø£ÿ{Ï>±H˚ j·TTqï$. ¬s+&ÉT »‘·\T>± j·TTqïyê{Ïj·T+∑\ ø£qTï≈£î, ≈£î&ç Á|üø£ÿ>∑\ #˚sTTøÏ m≈£îÿeã\eTT+&ÉT≥ e\q, m≈£îÿe #·÷|ü⁄ ≈£î&çø£qTï≈£î, m≈£îÿe ø±s¡́ eTT\T≈£î&ç #˚sTTøÏ ñ+&ÉT≥ e\q ªª≈£î&çø£qTï, ≈£î&ç#˚sTTμμ nì yêø£́ eTT˝ÀÁ|ü‘˚́ ø£eTT>± #ÓbÕŒs¡T. yêø£́ eTT˝À #Ó|æŒq dü÷ø£åàuÛ≤eeTT Á|üø±s¡eTTø£qTï #·÷|ü⁄ e\q e#·Tà bÕ|üeTTqT, #˚sTT ø±s¡´eTT e\q e#·TÃ

bÕ|üeTTqT ̋ Ò≈£î+&Ü, sê≈£î+&Ü nVü≤eTTqT nD∫ẙj·TTeTT nì #ÓbÕŒ&ÉT‘·|üŒ ø£qTïqT ô|]øÏy˚j·T&ÉeTT e\q>±˙, #˚sTTì q]øÏy˚j·T&ÉeTT e\q>±˙ e#˚à ø£s¡à Ä–b˛∑‘ê nej·Te uÛ≤>∑eTT\ e\q e#·TÃqT.bÕ|üeTTq≈£î ø±s¡DyÓTÆq~ ∫e]>± nVü≤eTT ñqï~, ø±e⁄q ±˙, |ü⁄D´eTTqT>±˙ nqTuÛÑ$+#·Tq~ X̄Øs¡eTT˝À ̌ ø£ uÛ≤>∑eTT>±j·TTqïJyê‘·à. ◊

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± yÓ÷ø£åeTTq≈£î b˛e⁄ ± dü+≈£î∫‘·eTT>± j·TT+&çÄ ± j·TT+&ÉTqT. Çs¡T≈£î ±j·TTqï

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± yÓ÷ø£åeTTq≈£î b˛e⁄ ± dü+≈£î∫‘·eTT>± j·TT+&çÄ ± j·TT+&ÉTqT. Çs¡T≈£î ±j·TTqï

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑$T+∫ >∑eT´eTT #˚s¡Tyê&ÉT ∑eTT eT÷&ÉT y˚\dü+e‘·‡s¡eTT\T >∑&É∫q ‘·sê«‘· |ü]X¯ó∑+∑÷]à #ÓbÕŒs¡T. |üs¡e÷‘·à Á|ü‹_+u≤ …̋’q lø£èwüí, @düTÁ|üuÛÑTe⁄\T #Ó|æŒq C≤„q, nC≤„q e÷s¡ZeTT\ $es¡eTT ‘Ó*dæqyês¡Tdü÷∫+∫q C≤„qe÷s¡ZeTTyÓ’|ü⁄ Á|üj·÷DÏ+∫ mìï Ä≥+ø£eTT\T ø£*ZHêÁ|üj·÷DeTT kÕ–+∫ ∫es¡≈£î HêX¯qeTT Ò̋ì yÓ÷ø£åyÓTÆq |üs¡e÷‘·àqT#˚s¡e …̋qì ‘Ó\T|ü⁄#·THêïeTT.

17) eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô, 7e n∑T&ç MTøÏj·T´ã&ÉTqT. yÓ

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑$T+∫ >∑eT´eTT #˚s¡Tyê&ÉT ∑eTT eT÷&ÉT y˚\dü+e‘·‡s¡eTT\T >∑&É∫q ‘·sê«‘· |ü]X¯ó∑+∑÷]à #ÓbÕŒs¡T. |üs¡e÷‘·à Á|ü‹_+u≤ …̋’q lø£èwüí, @düTÁ|üuÛÑTe⁄\T #Ó|æŒq C≤„q, nC≤„q e÷s¡ZeTT\ $es¡eTT ‘Ó*dæqyês¡Tdü÷∫+∫q C≤„qe÷s¡ZeTTyÓ’|ü⁄ Á|üj·÷DÏ+∫ mìï Ä≥+ø£eTT\T ø£*ZHêÁ|üj·÷DeTT kÕ–+∫ ∫es¡≈£î HêX¯qeTT Ò̋ì yÓ÷ø£åyÓTÆq |üs¡e÷‘·àqT#˚s¡e …̋qì ‘Ó\T|ü⁄#·THêïeTT.

17) eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô, 7e n∑T&ç MTøÏj·T´ã&ÉTqT. yÓ

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑\eTT. n&ÉT>∑T≥ e\q dü+|üPs¡í C≤„qeTT\_Û+#·>∑\± Äj·TqqT #·÷∫ñ+&Ée#·TÃqT. ø±˙ Äj·TqqT #·÷&ÉqfÒ¢. á $wüj·TeTT˝À Á|üuÛÑTy˚‘·q •wüß´\qT ≈£fi¯ófl+&ç Á>∑T&ç¶yês¡Hêï&ÉT. n˝≤ Á>∑T&ç¶yês¡eTT ø±≈£î+&Üñ+&Ü\+fÒ ˙e⁄

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑\eTT. n&ÉT>∑T≥ e\q dü+|üPs¡í C≤„qeTT\_Û+#·>∑\± Äj·TqqT #·÷∫ñ+&Ée#·TÃqT. ø±˙ Äj·TqqT #·÷&ÉqfÒ¢. á $wüj·TeTT˝À Á|üuÛÑTy˚‘·q •wüß´\qT ≈£fi¯ófl+&ç Á>∑T&ç¶yês¡Hêï&ÉT. n˝≤ Á>∑T&ç¶yês¡eTT ø±≈£î+&Üñ+&Ü\+fÒ ˙e⁄

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+=Á¬s\#·s¡àeTT\qT y˚düTø=ì MTe

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+=Á¬s\#·s¡àeTT\qT y˚düTø=ì MTe

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑\

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑\

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±*>±˙, düeTTÁ±˙ ¬s+&É÷ Á|üø£è‹˝ÀìuÛ≤>∑eTT Ò̋. Á|üø£è‹ |üs¡e÷‘·à ÄBÛqeTT˝À e÷Á‘·eTT+&ÉTqT. ãj·T{ÏÁ|üø£è‹jÓÆTq Äø±X¯eTT, >±*, n–ï, ˙s¡T, uÛÑ÷$T nqT ◊∑eTT\Tˇø£ÿ |ü]X¯ó

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±*>±˙, düeTTÁ±˙ ¬s+&É÷ Á|üø£è‹˝ÀìuÛ≤>∑eTT Ò̋. Á|üø£è‹ |üs¡e÷‘·à ÄBÛqeTT˝À e÷Á‘·eTT+&ÉTqT. ãj·T{ÏÁ|üø£è‹jÓÆTq Äø±X¯eTT, >±*, n–ï, ˙s¡T, uÛÑ÷$T nqT ◊∑eTT\Tˇø£ÿ |ü]X¯ó

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑\ düTK

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑\ düTK

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±, ôd’‘êHé nH˚e÷≥j˚T kÕ‘êqT>± e÷]q∑Ts¡TÔ>±, |üøÏåì Ä‘·à≈£î >∑Ts¡TÔ>± ô|

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±, ôd’‘êHé nH˚e÷≥j˚T kÕ‘êqT>± e÷]q∑Ts¡TÔ>±, |üøÏåì Ä‘·à≈£î >∑Ts¡TÔ>± ô|

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± e∫Ãqyê&ÉT kÕøå±´‘·÷Ô ∑qTø£, Ä‘·à Jyê‘·àe …̋ j·TTqïeTìwæì #˚s¡TÃø=qï|ü&ÉT eTìwæ>± |ü+|æqyê&ÉT nsTTq =|üŒyêìqì MT‘√ #Ó|ü#·THêïqT.

ªÁ|üeø£Ôμ j·Tq>± mes¡÷ #Ó|üŒì C≤„qeTTqT uÀ~Û+#·Tyê&Éì#Ó|üŒe#·TÃqT. $&ÉBdæ #Ó|挑˚ ªÁ|üμ nq>± eTTK´yÓTÆq± #Ó|üyê&ÉT nìj·TT ns¡úeTT. C≤„qeTT˝À eTTK´yÓTÆq C≤„qeTTqT#Ó|üyê&ÉT Á|üeø£Ô j·Tqã&ÉT#·T+&ÉTqT. nsTT‘˚ @düT ‘·qqT Á|üeø£ Ôø£+fÒ >=|üŒyêìì nì #ÓbÕŒ&ÉT. Á|üeø£Ô ø£+fÒ >=|üŒyê&ÉT, Á|üeø£Ô ø£+fÒ>=|üŒ C≤„qeTTqT #Ó|üyê&ÉT ˇø£ÿ&˚ ˇø£ÿ&ÉT >∑\&ÉT. ªª

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± e∫Ãqyê&ÉT kÕøå±´‘·÷Ô ∑qTø£, Ä‘·à Jyê‘·àe …̋ j·TTqïeTìwæì #˚s¡TÃø=qï|ü&ÉT eTìwæ>± |ü+|æqyê&ÉT nsTTq =|üŒyêìqì MT‘√ #Ó|ü#·THêïqT.

ªÁ|üeø£Ôμ j·Tq>± mes¡÷ #Ó|üŒì C≤„qeTTqT uÀ~Û+#·Tyê&Éì#Ó|üŒe#·TÃqT. $&ÉBdæ #Ó|挑˚ ªÁ|üμ nq>± eTTK´yÓTÆq± #Ó|üyê&ÉT nìj·TT ns¡úeTT. C≤„qeTT˝À eTTK´yÓTÆq C≤„qeTTqT#Ó|üyê&ÉT Á|üeø£Ô j·Tqã&ÉT#·T+&ÉTqT. nsTT‘˚ @düT ‘·qqT Á|üeø£ Ôø£+fÒ >=|üŒyêìì nì #ÓbÕŒ&ÉT. Á|üeø£Ô ø£+fÒ >=|üŒyê&ÉT, Á|üeø£Ô ø£+fÒ>=|üŒ C≤„qeTTqT #Ó|üyê&ÉT ˇø£ÿ&˚ ˇø£ÿ&ÉT >∑\&ÉT. ªª

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T]+∫ #·÷ùdÔ |ü]X̄ó∑+∑T]+∫ #Ó|æŒq ∑T]+∫ |ü]X¯ó

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T]+∫ #·÷ùdÔ |ü]X̄ó∑+∑T]+∫ #Ó|æŒq ∑T]+∫ |ü]X¯ó

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±me]˙ @MT Ä•+#·ø£ uÀ~Û+#·&ÉeTT »]–q~. n+‘˚ø±ø£ ‘·qe∑eTT\T ø£\yê]ì dü«düú|üs¡#·&ÉeTT »]–q~. Á>∑T&ç¶yêìøÏ#·÷|ü⁄qT, ≈£î+{ÏyêìøÏ q&Éø£qT, ≈£îwüߺs√>∑T\qT u≤>∑T #˚j·T&ÉeTT,#·ìb˛sTTq yê]ì Áã‹øÏ+#·&ÉeTT »]–q~. n|ü&ÉT @düTqT ø=+±&Éì #Ó|üŒ&Éy˚Tø±ø£, ±˙ #̊j·T Ò̋

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±me]˙ @MT Ä•+#·ø£ uÀ~Û+#·&ÉeTT »]–q~. n+‘˚ø±ø£ ‘·qe∑eTT\T ø£\yê]ì dü«düú|üs¡#·&ÉeTT »]–q~. Á>∑T&ç¶yêìøÏ#·÷|ü⁄qT, ≈£î+{ÏyêìøÏ q&Éø£qT, ≈£îwüߺs√>∑T\qT u≤>∑T #˚j·T&ÉeTT,#·ìb˛sTTq yê]ì Áã‹øÏ+#·&ÉeTT »]–q~. n|ü&ÉT @düTqT ø=+±&Éì #Ó|üŒ&Éy˚Tø±ø£, ±˙ #̊j·T Ò̋

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± eTìwæ #˚düTø=qï Á|ü‹ bÕ|üeTTqT

ã{Ϻ, nfÒ¢ Á|ü‹ |ü⁄D´eTTqTã{Ϻ rs¡TŒ rs¡Ãã&ÉTqT. eTìwæ ‘·q J$‘·eTT˝Àdü+bÕ~+#·Tø=qï C≤„qeTTqTã{Ϻ C≤„qe+‘·T&É˙, nfÒ¢ n‘·&ÉT #˚dæqnC≤„qeTTqTã{Ϻ nC≤„ìj·T˙ …̋øÏÿ+∫, ±, nfÒ¢ bÕbÕ‘·Tàì>± |ü⁄D≤´‘·Tàì>± …̋øÏÿ+#·ã&ÉT#·THêï&ÉT.

37) eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô 12e n∑fi¯ófl ‹$T+>∑\eTT ø£&ÉT|ü⁄˝Àm˝≤>∑T+&ÓH√, n˝≤π> eTqTwü´ ≈£îe÷s¡T&ÉT eT÷&ÉTsêÁ‹+ã>∑fi¯ófl uÛÑ÷>∑s¡“¤eTT˝À ñ+&ÉTqT.

త్రైత సిద్ధ

ాంతం

www.thraithashakam.org

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± eTìwæ #˚düTø=qï Á|ü‹ bÕ|üeTTqT

ã{Ϻ, nfÒ¢ Á|ü‹ |ü⁄D´eTTqTã{Ϻ rs¡TŒ rs¡Ãã&ÉTqT. eTìwæ ‘·q J$‘·eTT˝Àdü+bÕ~+#·Tø=qï C≤„qeTTqTã{Ϻ C≤„qe+‘·T&É˙, nfÒ¢ n‘·&ÉT #˚dæqnC≤„qeTTqTã{Ϻ nC≤„ìj·T˙ …̋øÏÿ+∫, ±, nfÒ¢ bÕbÕ‘·Tàì>± |ü⁄D≤´‘·Tàì>± …̋øÏÿ+#·ã&ÉT#·THêï&ÉT.

37) eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô 12e n∑fi¯ófl ‹$T+>∑\eTT ø£&ÉT|ü⁄˝Àm˝≤>∑T+&ÓH√, n˝≤π> eTqTwü´ ≈£îe÷s¡T&ÉT eT÷&ÉTsêÁ‹+ã>∑fi¯ófl uÛÑ÷>∑s¡“¤eTT˝À ñ+&ÉTqT.

త్రైత సిద్ధ

ాంతం

www.thraithashakam.org

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑uÀe⁄ $wüj·TeTTqT #Ó|üŒ&ÉeTT »]–q~.ªª‹$T+>∑\eTT nqT ô|∑>± n‘·&ÉT‹$T+>∑\eTT ø£&ÉT|ü⁄˝À eT÷&ÉT sêÁ‘·T\T, eT÷&ÉT |ü>∑fi¯ófl düJeeTT>±ñqï≥T¢μμ yêø£́ eTT˝À #ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> @düT ≈£L&Ü eT÷&ÉT sêÁ‹+ã>∑fīófl uÛÑ÷>∑s¡“¤eTT˝À ñ+&ÉTqì #Ó|æŒq≥T¢ ‘Ó*j·TT#·Tqï~. @Hê nqTq‘·&ÉTeT÷&ÉT sêÁ‹fīófl, eT÷&ÉT |ü>∑fīófl ‹$T+>∑\eTT ø£&ÉT|ü⁄˝À ñ+&ÉT≥ ì»ẙTnsTTHê ªªeTqTwǘ ≈£îe÷s¡T&ÉTμμ nì #Ó|üŒã&çq @düT uÛÑ÷>∑s¡“¤eTT˝ÀeT÷&ÉT sêÁ‹fi¯ó¢, eT÷&ÉT |ü>∑fi¯ófl ñHêï&ÉqT≥ |üP]Ô ndü‘·́ eT>∑TqT. á$wüj·TyÓTÆ $#ê]ùdÔ @düT •\Te MT∑\T kÕj·T+ø±\eTTeT÷&ÉTqïs¡ qT+&ç Hê\T>∑T >∑+≥\ ˝À|ü\ @düT •\Te MT∑\T nsTTb˛sTT sêÁ‹ ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑T dü+~Ûø±\eTT˝À Äj·TqX¯Øs¡eTTqT uÛÑ÷düe÷~Û̋ À ô|≥º&ÉeTT »]–q~. n˝≤ »]–q ∑\T @düT uÛÑ÷düe÷~Û̋ À Ò̋&ÉT nì ‘Ó*j·TT

#·Tqï~. X̄óÁø£yês¡eTT sêÁ‹ uÛÑ÷düe÷~Û̋ À ñqï≥T¢ #Ó|üŒe#·TÃqT. n˝≤π>X¯ìyês¡eTT |ü>∑\T, sêÁ‹ ¬s+&ÉT |üP≥\T uÛÑ÷düe÷~Û˝À ñqï≥T¢‘Ó*j·TT#·Tqï~. Ä~yês¡eTT ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq @düT uÛÑ÷düe÷~Û qT+&çãj·T{ÏøÏ e∫Ãq≥T¢ #Ó|æŒj·TTHêïs¡T. ø±e⁄q @düT uÛÑ÷düe÷~Û̋ À X¯óÁø£yês¡eTT sêÁ‹ eT]j·TT X¯ìyês¡eTT sêÁ‹ |ü>∑\T ñ+&ç, Ä~yês¡eTT‘Ó\¢yês¡ø£ eTT+∑s¡“¤eTT˝À j·TTqï≥T¢ ‘Ó*j·TT#·Tqï~. n+±s¡T eT]j·TT Hê≈£î ø£ì|æ+∫q~.á yêø£́ eTT˝À dü‘·́ eTT ‘·|üŒ ndü‘·́ eTTq≈£î ‘êe⁄ Ò̋

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑uÀe⁄ $wüj·TeTTqT #Ó|üŒ&ÉeTT »]–q~.ªª‹$T+>∑\eTT nqT ô|∑>± n‘·&ÉT‹$T+>∑\eTT ø£&ÉT|ü⁄˝À eT÷&ÉT sêÁ‘·T\T, eT÷&ÉT |ü>∑fi¯ófl düJeeTT>±ñqï≥T¢μμ yêø£́ eTT˝À #ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> @düT ≈£L&Ü eT÷&ÉT sêÁ‹+ã>∑fīófl uÛÑ÷>∑s¡“¤eTT˝À ñ+&ÉTqì #Ó|æŒq≥T¢ ‘Ó*j·TT#·Tqï~. @Hê nqTq‘·&ÉTeT÷&ÉT sêÁ‹fīófl, eT÷&ÉT |ü>∑fīófl ‹$T+>∑\eTT ø£&ÉT|ü⁄˝À ñ+&ÉT≥ ì»ẙTnsTTHê ªªeTqTwǘ ≈£îe÷s¡T&ÉTμμ nì #Ó|üŒã&çq @düT uÛÑ÷>∑s¡“¤eTT˝ÀeT÷&ÉT sêÁ‹fi¯ó¢, eT÷&ÉT |ü>∑fi¯ófl ñHêï&ÉqT≥ |üP]Ô ndü‘·́ eT>∑TqT. á$wüj·TyÓTÆ $#ê]ùdÔ @düT •\Te MT∑\T kÕj·T+ø±\eTTeT÷&ÉTqïs¡ qT+&ç Hê\T>∑T >∑+≥\ ˝À|ü\ @düT •\Te MT∑\T nsTTb˛sTT sêÁ‹ ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑T dü+~Ûø±\eTT˝À Äj·TqX¯Øs¡eTTqT uÛÑ÷düe÷~Û̋ À ô|≥º&ÉeTT »]–q~. n˝≤ »]–q ∑\T @düT uÛÑ÷düe÷~Û̋ À Ò̋&ÉT nì ‘Ó*j·TT

#·Tqï~. X̄óÁø£yês¡eTT sêÁ‹ uÛÑ÷düe÷~Û̋ À ñqï≥T¢ #Ó|üŒe#·TÃqT. n˝≤π>X¯ìyês¡eTT |ü>∑\T, sêÁ‹ ¬s+&ÉT |üP≥\T uÛÑ÷düe÷~Û˝À ñqï≥T¢‘Ó*j·TT#·Tqï~. Ä~yês¡eTT ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq @düT uÛÑ÷düe÷~Û qT+&çãj·T{ÏøÏ e∫Ãq≥T¢ #Ó|æŒj·TTHêïs¡T. ø±e⁄q @düT uÛÑ÷düe÷~Û̋ À X¯óÁø£yês¡eTT sêÁ‹ eT]j·TT X¯ìyês¡eTT sêÁ‹ |ü>∑\T ñ+&ç, Ä~yês¡eTT‘Ó\¢yês¡ø£ eTT+∑s¡“¤eTT˝À j·TTqï≥T¢ ‘Ó*j·TT#·Tqï~. n+±s¡T eT]j·TT Hê≈£î ø£ì|æ+∫q~.á yêø£́ eTT˝À dü‘·́ eTT ‘·|üŒ ndü‘·́ eTTq≈£î ‘êe⁄ Ò̋

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T s¡ø£eTT\ eTs¡DeTT\˝À ± |ü⁄{Ϻq|ü&ÉT>±˙, eTìwæ yÓ÷ø£åeTT bı+~ ±˙ e#·TÃeTs¡DeTT ÄKØ eTs¡DeTT nì #Ó|ü#·THêïeTT. @düT •\Te MT±˙, Äj·Tq#·ìb˛j·÷&ÉT nì #Ó|üŒ Ò̋

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T s¡ø£eTT\ eTs¡DeTT\˝À ± |ü⁄{Ϻq|ü&ÉT>±˙, eTìwæ yÓ÷ø£åeTT bı+~ ±˙ e#·TÃeTs¡DeTT ÄKØ eTs¡DeTT nì #Ó|ü#·THêïeTT. @düT •\Te MT±˙, Äj·Tq#·ìb˛j·÷&ÉT nì #Ó|üŒ Ò̋

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± ø±\eTs¡DeTT˝À Ä‘·à, Ä‘·à‘√bÕ≥T Jyê‘·à ¬s+&É÷ X̄Øs¡eTT qT+&ç ãj·T{ÏøÏb˛e⁄qT. n|ü&ÉT X¯Øs¡eTT Ä‘·à ˝Òì±˙ X¯Øs¡eTTqT e± j·TTqï @düT Äs¡T|üP≥\T uÛÑ÷>∑s¡“¤eTT˝À ñ+&çb˛j·÷&ÉT nì #Ó|ü≥≈£î ≈£L&Ü dü‘·́ ẙT. eTq≈£î ‘Ó*j·Tì ̌ ø£ $

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± ø±\eTs¡DeTT˝À Ä‘·à, Ä‘·à‘√bÕ≥T Jyê‘·à ¬s+&É÷ X̄Øs¡eTT qT+&ç ãj·T{ÏøÏb˛e⁄qT. n|ü&ÉT X¯Øs¡eTT Ä‘·à ˝Òì±˙ X¯Øs¡eTTqT e± j·TTqï @düT Äs¡T|üP≥\T uÛÑ÷>∑s¡“¤eTT˝À ñ+&çb˛j·÷&ÉT nì #Ó|ü≥≈£î ≈£L&Ü dü‘·́ ẙT. eTq≈£î ‘Ó*j·Tì ̌ ø£ $

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑eTT˝À

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑eTT˝À

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±˙ #˚j·T˝Ò

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±˙ #˚j·T˝Ò

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T\Tø=ì Ä˝À#·q #˚sTT+#·Tq~ ˇø£>∑s¡«y˚T ø±± j·TT+&ÉTqT.ø√≥¢ ∑s¡«eTT ≈£L&Ü n~Ûø£eTT>± ñ+&ÉTqT. ∑s¡«ẙT ø±ø£ $T>∑‘ê >∑TDeTT\T ≈£L&Ü n~Ûø£eTT>± ñ+&ÉTqT.∑\

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T\Tø=ì Ä˝À#·q #˚sTT+#·Tq~ ˇø£>∑s¡«y˚T ø±± j·TT+&ÉTqT.ø√≥¢ ∑s¡«eTT ≈£L&Ü n~Ûø£eTT>± ñ+&ÉTqT. ∑s¡«ẙT ø±ø£ $T>∑‘ê >∑TDeTT\T ≈£L&Ü n~Ûø£eTT>± ñ+&ÉTqT.∑\

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± ÄC≤„|æ+#·ã&çq~ nì #Ó|üŒe#·TÃqT. nsTT‘̊ yÓ+≥H̊mes¡T ÄC≤„|æ+#ês¡T? nqT Á|üX̄ï sê>∑\

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± ÄC≤„|æ+#·ã&çq~ nì #Ó|üŒe#·TÃqT. nsTT‘̊ yÓ+≥H̊mes¡T ÄC≤„|æ+#ês¡T? nqT Á|üX̄ï sê>∑\

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑eTT\T eTTK´eTT>± j·TTqï$.Je⁄&ÉT ‘·q eTqdüT‡‘√ eT]j·TT ‘·q ãT~∆‘√ Ä‘·àsTTq

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑eTT\T eTTK´eTT>± j·TTqï$.Je⁄&ÉT ‘·q eTqdüT‡‘√ eT]j·TT ‘·q ãT~∆‘√ Ä‘·àsTTq

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑Tyêìì Áù|$T+#·e …̋qì ns¡úeTT e#·TÃqT. yêø£́ eTT Á|üø±s¡eTT#·÷#·Tø=qï≥¢sTT‘˚ ˙≈£î bıs¡T>∑Tyê&ÉT mes¡THêïs¡ì #·÷ùdÔ X¯Øs¡eTT˝À˙ Á|üø£ÿH˚ j·TTqïyê&ÉT ˙ Ä‘·à ‘·|üŒ eTs=ø£&ÉT Ò̋&ÉT. ˙e⁄ Jyê‘·àe⁄nsTT‘˚ ˙e …̋ Ä‘·à>±j·TTqïyê&ÉT ˇø£ÿ&˚, n‘·&˚ ¬s+&Ée

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑Tyêìì Áù|$T+#·e …̋qì ns¡úeTT e#·TÃqT. yêø£́ eTT Á|üø±s¡eTT#·÷#·Tø=qï≥¢sTT‘˚ ˙≈£î bıs¡T>∑Tyê&ÉT mes¡THêïs¡ì #·÷ùdÔ X¯Øs¡eTT˝À˙ Á|üø£ÿH˚ j·TTqïyê&ÉT ˙ Ä‘·à ‘·|üŒ eTs=ø£&ÉT Ò̋&ÉT. ˙e⁄ Jyê‘·àe⁄nsTT‘˚ ˙e …̋ Ä‘·à>±j·TTqïyê&ÉT ˇø£ÿ&˚, n‘·&˚ ¬s+&Ée

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T+|ü⁄\T >∑T+|ü⁄\T>±j·TTqï Ŭø’düúe⁄\T ∫es¡≈£î ‘·eT~ ªÅ¬ø’düúe düe÷»eTTμ>± #Ó|üø=Hêïs¡T.düe÷»eTT>± j·TTqïyês¡T ø=+‘· ø±\eTTq≈£î ‘·eT~ ªÅ¬ø’düúe eT‘·eTTμnì #Ó|üø=Hêïs¡T. á $± yÓTT±#Ó|üø=qï ‘·sê«‘· $T>∑‘êyês¡T ø=+±s¡T. Ç˝≤ eT‘·eTT\T ̌ ø£∑T#·÷ b˛j·÷sTT. n‹ ‘=+± uÛÑ÷$TMT

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T+|ü⁄\T >∑T+|ü⁄\T>±j·TTqï Ŭø’düúe⁄\T ∫es¡≈£î ‘·eT~ ªÅ¬ø’düúe düe÷»eTTμ>± #Ó|üø=Hêïs¡T.düe÷»eTT>± j·TTqïyês¡T ø=+‘· ø±\eTTq≈£î ‘·eT~ ªÅ¬ø’düúe eT‘·eTTμnì #Ó|üø=Hêïs¡T. á $± yÓTT±#Ó|üø=qï ‘·sê«‘· $T>∑‘êyês¡T ø=+±s¡T. Ç˝≤ eT‘·eTT\T ̌ ø£∑T#·÷ b˛j·÷sTT. n‹ ‘=+± uÛÑ÷$TMT

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± j·TTqï$. m|üŒ{Ïø° q•+#·ì uÛÑ÷$T, Äø±X¯eTT\T ˇø£s¡ø£eTT ø±>±, m|ü&ÉsTTHê |üP]Ô q•+#·T uÛÑ÷$T Äø±X¯eTT\T eTs=ø£s¡ø£eTT>± j·TTqï$. eTìwæ X¯Øs¡eTT>± j·TTqï Á|üø£è‹˝À Äø±X¯eTT,>±*, n–ï, ˙s¡T, uÛÑ÷$T ¬s+&ÉT >∑\e⁄. X¯Øs¡ s¡÷|üeTT˝À j·TTqïyÓTT=|üŒyê&Éì nqT≈£îHêïs¡T ‘·|üŒ, kÕøå±´‘·÷ÔÔ ±e∫à ‘·q ∑÷]à #Ó|æŒb˛j·÷&ÉT. ∑eTT˝À >±˙,ø£*j·TT>∑eTT˝À >±˙ Äj·Tq ‘Ó*Œq Ä»„\˝À @e÷Á‘·eTT uÒ±˙, J$‘·eTT˝À >±˙ b˛*ø£Ò̋≈£î+&Ü uÒ∑\&ÉT nqT$es¡eTT ‘Ó*j·÷\+fÒ e÷qe⁄ìøÏ ø=+‘· C≤„qeTT nedüs¡eTT.nC≤„qeTT˝À ñqï+‘·es¡≈£î ±˙, ±˙,±˙ ‘Ó*j·T

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± j·TTqï$. m|üŒ{Ïø° q•+#·ì uÛÑ÷$T, Äø±X¯eTT\T ˇø£s¡ø£eTT ø±>±, m|ü&ÉsTTHê |üP]Ô q•+#·T uÛÑ÷$T Äø±X¯eTT\T eTs=ø£s¡ø£eTT>± j·TTqï$. eTìwæ X¯Øs¡eTT>± j·TTqï Á|üø£è‹˝À Äø±X¯eTT,>±*, n–ï, ˙s¡T, uÛÑ÷$T ¬s+&ÉT >∑\e⁄. X¯Øs¡ s¡÷|üeTT˝À j·TTqïyÓTT=|üŒyê&Éì nqT≈£îHêïs¡T ‘·|üŒ, kÕøå±´‘·÷ÔÔ ±e∫à ‘·q ∑÷]à #Ó|æŒb˛j·÷&ÉT. ∑eTT˝À >±˙,ø£*j·TT>∑eTT˝À >±˙ Äj·Tq ‘Ó*Œq Ä»„\˝À @e÷Á‘·eTT uÒ±˙, J$‘·eTT˝À >±˙ b˛*ø£Ò̋≈£î+&Ü uÒ∑\&ÉT nqT$es¡eTT ‘Ó*j·÷\+fÒ e÷qe⁄ìøÏ ø=+‘· C≤„qeTT nedüs¡eTT.nC≤„qeTT˝À ñqï+‘·es¡≈£î ±˙, ±˙,±˙ ‘Ó*j·T

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± bÕ|üø£åe÷|üD ì$T‘·ÔeTTnH˚≈£î\ ø=s¡≈£î ∫+~+|üã&ÉT#·Tqï ìã+±, @düT ˇø£ s=f…ºqT |ü≥Tºø=ì ∑T]+∫ $e]+∫ #Ó|ü#·÷ ªªbÕ|üø£åe÷|üD ì$T‘·ÔeTTnH˚≈£î\ ø=s¡≈£î ∫+~+|üã&ÉT#·Tqï ìã+±$e]+∫ #Ó|üø√ Ò̋± Äj·Tq #Ó|æŒq es¡Ôe÷qø±\ e÷≥qTø=+±, ø=+± #Ó|üø=+≥THêïs¡T.

@düT ˇø£ –HÓï˝À Á±˙, •\Te MT±˙ Ç‘·s¡eTT ø±∑uÀe⁄ $wüj·TeTTqT >∑T]+∫ #Ó|üŒ Ò̋

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± bÕ|üø£åe÷|üD ì$T‘·ÔeTTnH˚≈£î\ ø=s¡≈£î ∫+~+|üã&ÉT#·Tqï ìã+±, @düT ˇø£ s=f…ºqT |ü≥Tºø=ì ∑T]+∫ $e]+∫ #Ó|ü#·÷ ªªbÕ|üø£åe÷|üD ì$T‘·ÔeTTnH˚≈£î\ ø=s¡≈£î ∫+~+|üã&ÉT#·Tqï ìã+±$e]+∫ #Ó|üø√ Ò̋± Äj·Tq #Ó|æŒq es¡Ôe÷qø±\ e÷≥qTø=+±, ø=+± #Ó|üø=+≥THêïs¡T.

@düT ˇø£ –HÓï˝À Á±˙, •\Te MT±˙ Ç‘·s¡eTT ø±∑uÀe⁄ $wüj·TeTTqT >∑T]+∫ #Ó|üŒ Ò̋

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T]+∫ #ÓbÕŒ&ÉT. Äj·Tq Á|ü‹ ~qeTT eTqTwüß\bÕ|üeTT\T Ò̋≈£î+&Ü b˛e⁄q≥T¢, eTqTwüß\ bÕ|üeTT\T ø±*b˛e⁄q≥T¢C≤„qeTqT n–ïì uÀ~Û+#·T#·T+&ÉT≥ e\q uÀ~Û+#·T C≤„qeTTqT ‘·qH√{ÏqT+&ç uÀ

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T]+∫ #ÓbÕŒ&ÉT. Äj·Tq Á|ü‹ ~qeTT eTqTwüß\bÕ|üeTT\T Ò̋≈£î+&Ü b˛e⁄q≥T¢, eTqTwüß\ bÕ|üeTT\T ø±*b˛e⁄q≥T¢C≤„qeTqT n–ïì uÀ~Û+#·T#·T+&ÉT≥ e\q uÀ~Û+#·T C≤„qeTTqT ‘·qH√{ÏqT+&ç uÀ

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±˙ ø±±˙ nqTuÛÑ$+#·T#·THêï&ÉT. Bììã{ϺeTìwæ X̄Øs¡eTT˝Àì Jyê‘·à ø=+‘·ùd|ü⁄ dü«s¡ZeTT˝À, ø=+‘·ùd|ü⁄ qs¡ø£eTT˝Àñ+≥THêï&Éì #Ó|üŒe#·TÃqT. nsTT‘˚ ± eùdÔ Äj·TqX¯Øs¡eTT˝À Jyê‘·à ñ+&É

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±˙ ø±±˙ nqTuÛÑ$+#·T#·THêï&ÉT. Bììã{ϺeTìwæ X̄Øs¡eTT˝Àì Jyê‘·à ø=+‘·ùd|ü⁄ dü«s¡ZeTT˝À, ø=+‘·ùd|ü⁄ qs¡ø£eTT˝Àñ+≥THêï&Éì #Ó|üŒe#·TÃqT. nsTT‘˚ ± eùdÔ Äj·TqX¯Øs¡eTT˝À Jyê‘·à ñ+&É

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+’ø=qe˝…qì yê]øÏ uÀ~Û+#·T&ç. Ç~>√H˚qT j·TT>∑ düe÷|æÔ es¡≈£î dü±, n+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+’ø=qe˝…qì yê]øÏ uÀ~Û+#·T&ç. Ç~>√H˚qT j·TT>∑ düe÷|æÔ es¡≈£î dü±, n+

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±˙ |üs¡∑T]Ô+|ü⁄>∑\ {Ï ¬ø{Ÿ˝≤+{Ï~. m≈£îÿeeT+~ >∑Ts¡Te⁄\T eT+Á‘·eTTqT>±˙, yêø£́ eTTqT>±˙ñ|ü

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±˙ |üs¡∑T]Ô+|ü⁄>∑\ {Ï ¬ø{Ÿ˝≤+{Ï~. m≈£îÿeeT+~ >∑Ts¡Te⁄\T eT+Á‘·eTTqT>±˙, yêø£́ eTTqT>±˙ñ|ü

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T ù|s¡T¢>± #Ó|ü#·÷,Ä Hê\T>∑T ù|s¡¢ ∫es¡ ªjÓ÷>∑eTTμ nqT |ü∑T uÛ≤>∑eTT\T>± #˚dæ, Hê\T>∑T ù|s¡T¢ es¡Tdü>±ø£è‘Y, Å‘Ó’‘ê, ∑eTT nqT e÷≥qT ñ+#·T≥ e\q ø£è‘·j·TT>∑eTT, Á‘Ó’‘êj·TT>∑eTT,∑eTT, ø£*j·TT>∑eTT nì #Ó|üŒã&ÉT#·Tqï$. ø£è‘· nì nq>±#̊j·TTq~ Ä‘·à nì ns¡úeTT. Á‘Ó’‘ê nq>± eT÷&ÉT nì ns¡úeTT. n˝≤π>± ¬s+&ÉT ø±ì~ eT÷&ÉT nì ns¡úeTT. ø£* nq>± HêX̄qeT>∑Tq~ Jyê‘·àj·Tì ns¡úeTT. ø£ås¡T&ÉT, nø£ås¡T&ÉT, |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeTT&ÉT nìÁ|ü∑Tyê&ÉTJyê‘·àj·Tì, nø£ås¡T&ÉT nq>± HêX¯qeTT ø±ìyê&ÉT Ä‘·àj·Tì,|ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeTT&ÉT nq>± ø£ås¡, nø£ås¡T\ø£+fÒ ñ‘·ÔeT |ü⁄s¡Twüß&ÉT |üs¡e÷‘·àj·Tì ns¡úeTT. á eTT>∑TZs¡T |ü⁄s¡Twüß\H˚ ªª‘√\ã&˚yê&ÉT, ‘√ Ò̋yê&ÉT,#·÷#˚yê&ÉTμμ nì n+‹eT ∑+ ªª≈£îe÷s¡T&ÉT, ‘·+Á&ç, |ü]X̄ó∑eTT nedüs¡eTT. n+∑T ø±\eTT\ ù|s¡¢ ∫es¡̋ ÀjÓ÷>∑eTT nì #Ó|æŒj·TTHêïs¡T. jÓ÷>∑eTT e\q Jyê‘·à ‘·qqT ‘êqT‘Ó*j·T >∑\&ÉT, n+∑eTT nì nHêïs¡T. jÓ÷>∑eTT

e\q Ä‘·àqT ‘Ó*j·Te#·TÃqT, n+∑eTT nì nHêïs¡T.jÓ÷>∑eTT e\q |üs¡e÷‘·àqT #˚s¡e#·TÃqT, n+∑eTTnìj·TT, ∑eTT nìj·TT #Ó|æŒj·TTHêïs¡T. Ç~ n+‘·j·TTC≤„q dü+|üqTï\sTTqyês¡T @s¡Œs¡∫q $∑eTT nì #Ó|üŒã&ÉT#·Tqï~.n+∑ düe÷|æÔμ nì Áyêj·Te\dæq #√≥ªj·TT>∑ düe÷|æÔμ nì ÁyêXÊs¡T. yêdüÔeyÓTÆq |ü∑düe÷|æÔ n>∑Tes¡≈£î H˚qT m\¢ø±\eTT MT‘√H˚ j·TT+{≤qì #ÓbÕŒ&ÉT.∑ düe÷|æÔ es¡≈£î MT‘√H˚ ñ+{≤qì#Ó|üŒ&ÉeTT ø£∑ düe÷|æÔì bı+~q|ü&ÉT

eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T ù|s¡T¢>± #Ó|ü#·÷,Ä Hê\T>∑T ù|s¡¢ ∫es¡ ªjÓ÷>∑eTTμ nqT |ü∑T uÛ≤>∑eTT\T>± #˚dæ, Hê\T>∑T ù|s¡T¢ es¡Tdü>±ø£è‘Y, Å‘Ó’‘ê, ∑eTT nqT e÷≥qT ñ+#·T≥ e\q ø£è‘·j·TT>∑eTT, Á‘Ó’‘êj·TT>∑eTT,∑eTT, ø£*j·TT>∑eTT nì #Ó|üŒã&ÉT#·Tqï$. ø£è‘· nì nq>±#̊j·TTq~ Ä‘·à nì ns¡úeTT. Á‘Ó’‘ê nq>± eT÷&ÉT nì ns¡úeTT. n˝≤π>± ¬s+&ÉT ø±ì~ eT÷&ÉT nì ns¡úeTT. ø£* nq>± HêX̄qeT>∑Tq~ Jyê‘·àj·Tì ns¡úeTT. ø£ås¡T&ÉT, nø£ås¡T&ÉT, |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeTT&ÉT nìÁ|ü∑Tyê&ÉTJyê‘·àj·Tì, nø£ås¡T&ÉT nq>± HêX¯qeTT ø±ìyê&ÉT Ä‘·àj·Tì,|ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeTT&ÉT nq>± ø£ås¡, nø£ås¡T\ø£+fÒ ñ‘·ÔeT |ü⁄s¡Twüß&ÉT |üs¡e÷‘·àj·Tì ns¡úeTT. á eTT>∑TZs¡T |ü⁄s¡Twüß\H˚ ªª‘√\ã&˚yê&ÉT, ‘√ Ò̋yê&ÉT,#·÷#˚yê&ÉTμμ nì n+‹eT ∑+ ªª≈£îe÷s¡T&ÉT, ‘·+Á&ç, |ü]X̄ó∑eTT nedüs¡eTT. n+∑T ø±\eTT\ ù|s¡¢ ∫es¡̋ ÀjÓ÷>∑eTT nì #Ó|æŒj·TTHêïs¡T. jÓ÷>∑eTT e\q Jyê‘·à ‘·qqT ‘êqT‘Ó*j·T >∑\&ÉT, n+∑eTT nì nHêïs¡T. jÓ÷>∑eTT

e\q Ä‘·àqT ‘Ó*j·Te#·TÃqT, n+∑eTT nì nHêïs¡T.jÓ÷>∑eTT e\q |üs¡e÷‘·àqT #˚s¡e#·TÃqT, n+∑eTTnìj·TT, ∑eTT nìj·TT #Ó|æŒj·TTHêïs¡T. Ç~ n+‘·j·TTC≤„q dü+|üqTï\sTTqyês¡T @s¡Œs¡∫q $∑eTT nì #Ó|üŒã&ÉT#·Tqï~.n+∑ düe÷|æÔμ nì Áyêj·Te\dæq #√≥ªj·TT>∑ düe÷|æÔμ nì ÁyêXÊs¡T. yêdüÔeyÓTÆq |ü∑düe÷|æÔ n>∑Tes¡≈£î H˚qT m\¢ø±\eTT MT‘√H˚ j·TT+{≤qì #ÓbÕŒ&ÉT.∑ düe÷|æÔ es¡≈£î MT‘√H˚ ñ+{≤qì#Ó|üŒ&ÉeTT ø£∑ düe÷|æÔì bı+~q|ü&ÉT

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± rdüTø=ì b˛sTTq|ü&ÉT

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± rdüTø=ì b˛sTTq|ü&ÉT

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± ÄC≤„|æ+∫ ÄyÓT≈£î ÄVü‰s¡eTT ô|≥Tº&Éì #Óô|ŒqT.

#·ìb˛sTTq eTìwæ ‹]– Áã‘·ø£&ÉeTT n+=|üŒÄX¯Ãs¡́ ø£s¡yÓTÆq $wüj·Ty˚T. @düT ‘·q J$‘·eTT˝À #·ìb˛sTTq yê]ìÒ̋bÕ&ÉT. Ç‘·s¡T\qT Äj·Tq ̋ Ò|ü&ÉẙTø±ø£, Äj·TH̊ dü«j·TeTT>± #·ìb˛sTT

Áã‹øÏe∫Ãq dü+|òüT≥q ≈£L&Ü »]–q~. Ç~ m˝≤ »]–q±! eTs¡DeTTnqTq~ Hê\T>∑T s¡ø£eTT\T >∑\± >∑\∑\e⁄. eTìwæ X¯Øs¡eTT˝À |ü~ uÛ≤>∑eTT\T dü÷ú\ X¯Øs¡eTT>±, |ü~ùV≤qTuÛ≤>∑eTT\T dü÷ø£åàX¯Øs¡eTT>± j·TTqï~. eTìwæ nø±\ eTs¡DeTTqTbı+~q|ü&ÉT |ü~ uÛ≤>∑eTT\T >∑\ dü÷ú\ X¯Øs¡eTTqT e∑eTT\ dü÷ø£åà X¯Øs¡eTT‘√ J$+#·T#·T+&ÉTqT. n+∑eTT #·∫Ãqyê&ÉT j·Tì #Ó|üŒe#·TÃqT.$T–*j·TTqï dü÷ø£åà X¯Øs¡eTT |üP]Ô>± eTs¡DÏ+∫q|ü&ÉT ø±\eTs¡DeT>∑TqT. n|ü&ÉT yê&ÉT ¬s+&Ée »qà≈£î b˛e⁄qT. ø±\ eTs¡DeTTsê≈£î+&Ü nø±\ eTs¡DeTT‘√ #·ìb˛sTTqyê&ÉT ø£ì|æ+#·ø£ Áã‘·T≈£î#·T+&ÉTqT. n‘·&ÉT ø±\eTs¡DeTT e#·Tà es¡≈£î nfÒ¢ j·TT+&ÉTqT. Çø£b˛‘̊‘ê‘êÿ\ eTs¡DeTT e÷Á‘·eTT Ç+‘·es¡≈£L me]ø° ‘Ó*j·Tì~>± j·TTqï~.‘ê‘êÿ\ eTs¡DeTT˝À eTìwæ X̄Øs¡eTT˝À nìï ø±s¡́ eTT\T ì*∫b˛e⁄qT.nsTTHê eTìwæ X¯Øs¡eTT˝Àì Je⁄&ÉT ãj·T{ÏøÏ b˛≈£î+&Ü X¯Øs¡eTT˝ÀH˚nDÏ–j·TT+&ÉTqT. X¯Øs¡eTT˝À nDÏ–j·TTqï Je⁄&ÉT ìÁ

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± ÄC≤„|æ+∫ ÄyÓT≈£î ÄVü‰s¡eTT ô|≥Tº&Éì #Óô|ŒqT.

#·ìb˛sTTq eTìwæ ‹]– Áã‘·ø£&ÉeTT n+=|üŒÄX¯Ãs¡́ ø£s¡yÓTÆq $wüj·Ty˚T. @düT ‘·q J$‘·eTT˝À #·ìb˛sTTq yê]ìÒ̋bÕ&ÉT. Ç‘·s¡T\qT Äj·Tq ̋ Ò|ü&ÉẙTø±ø£, Äj·TH̊ dü«j·TeTT>± #·ìb˛sTT

Áã‹øÏe∫Ãq dü+|òüT≥q ≈£L&Ü »]–q~. Ç~ m˝≤ »]–q±! eTs¡DeTTnqTq~ Hê\T>∑T s¡ø£eTT\T >∑\± >∑\∑\e⁄. eTìwæ X¯Øs¡eTT˝À |ü~ uÛ≤>∑eTT\T dü÷ú\ X¯Øs¡eTT>±, |ü~ùV≤qTuÛ≤>∑eTT\T dü÷ø£åàX¯Øs¡eTT>± j·TTqï~. eTìwæ nø±\ eTs¡DeTTqTbı+~q|ü&ÉT |ü~ uÛ≤>∑eTT\T >∑\ dü÷ú\ X¯Øs¡eTTqT e∑eTT\ dü÷ø£åà X¯Øs¡eTT‘√ J$+#·T#·T+&ÉTqT. n+∑eTT #·∫Ãqyê&ÉT j·Tì #Ó|üŒe#·TÃqT.$T–*j·TTqï dü÷ø£åà X¯Øs¡eTT |üP]Ô>± eTs¡DÏ+∫q|ü&ÉT ø±\eTs¡DeT>∑TqT. n|ü&ÉT yê&ÉT ¬s+&Ée »qà≈£î b˛e⁄qT. ø±\ eTs¡DeTTsê≈£î+&Ü nø±\ eTs¡DeTT‘√ #·ìb˛sTTqyê&ÉT ø£ì|æ+#·ø£ Áã‘·T≈£î#·T+&ÉTqT. n‘·&ÉT ø±\eTs¡DeTT e#·Tà es¡≈£î nfÒ¢ j·TT+&ÉTqT. Çø£b˛‘̊‘ê‘êÿ\ eTs¡DeTT e÷Á‘·eTT Ç+‘·es¡≈£L me]ø° ‘Ó*j·Tì~>± j·TTqï~.‘ê‘êÿ\ eTs¡DeTT˝À eTìwæ X̄Øs¡eTT˝À nìï ø±s¡́ eTT\T ì*∫b˛e⁄qT.nsTTHê eTìwæ X¯Øs¡eTT˝Àì Je⁄&ÉT ãj·T{ÏøÏ b˛≈£î+&Ü X¯Øs¡eTT˝ÀH˚nDÏ–j·TT+&ÉTqT. X¯Øs¡eTT˝À nDÏ–j·TTqï Je⁄&ÉT ìÁ

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑+≥\ düeTj·TeTT˝À düeTTÁ±˙ @e÷Á‘·eTT Ò̋±˙, Hê&ç (|ü̋ Ÿ‡) >±˙@e÷Á‘·eTT ̋ Òq+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑+≥\ düeTj·TeTT˝À düeTTÁ±˙ @e÷Á‘·eTT Ò̋±˙, Hê&ç (|ü̋ Ÿ‡) >±˙@e÷Á‘·eTT ̋ Òq+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T]+∫ Äj·TqqT n&ÉT>∑>±

18) Äj·Tq yê]‘√ Ç≥¢HÓqT. ªªMTs¡TqT Ç+‘·n$y˚≈£î˝…’j·TTHêïsê? yÓ\T|ü* qT+&ç eTqTwüß´ì˝À|ü*øÏ b˛e⁄q~ @~j·T÷ yêìì n|ü$Á‘·Tì>±#˚j·TC≤\∑Væ≤+|ü≈£îHêïsê?μμ

19) ªªn~ yêì Vü≤è±˙ ‹]–Áã‘·T≈£î≥ neø±X¯eTT >∑\∑\s¡T. á eT±#·ìb˛sTT Áã‹øÏ e∫Ãq≥T¢ #·]Á‘· ø£\∑+∑\T>∑Tq~ @~j·TT ˝Ò±˙,˝À|ü* qT+&ç ãj·T\T yÓfi¯ó¢qy˚

16) eTqTwüß´ì n|ü$Á‘·Tì>± #˚j·TTqHÓqT.

త్రైత సిద్ధ

ాంతం

www.thraithashakam.org

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T]+∫ Äj·TqqT n&ÉT>∑>±

18) Äj·Tq yê]‘√ Ç≥¢HÓqT. ªªMTs¡TqT Ç+‘·n$y˚≈£î˝…’j·TTHêïsê? yÓ\T|ü* qT+&ç eTqTwüß´ì˝À|ü*øÏ b˛e⁄q~ @~j·T÷ yêìì n|ü$Á‘·Tì>±#˚j·TC≤\∑Væ≤+|ü≈£îHêïsê?μμ

19) ªªn~ yêì Vü≤è±˙ ‹]–Áã‘·T≈£î≥ neø±X¯eTT >∑\∑\s¡T. á eT±#·ìb˛sTT Áã‹øÏ e∫Ãq≥T¢ #·]Á‘· ø£\∑+∑\T>∑Tq~ @~j·TT ˝Ò±˙,˝À|ü* qT+&ç ãj·T\T yÓfi¯ó¢qy˚

16) eTqTwüß´ì n|ü$Á‘·Tì>± #˚j·TTqHÓqT.

త్రైత సిద్ధ

ాంతం

www.thraithashakam.org

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑TDeTT\T ì+|üã&çj·TT+&ÉTqT. eTìwæ ô|]π>ø=~›>∑TDeTT\T ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘êe#·TÃqT. >∑TDeTT\T X¯Øs¡eTT˝ÀH˚ ‘·\j·T+∑\ ãT~∆ì #˚] ãT~∆ì Áù|πs|æ+∫ ãT~∆ Ä»„ e\q ãj·T≥|üqT\T »s¡T>∑Tq≥T¢ >∑\∑TD≤qTkÕ]DÏ nqï≥T¢ eTìwæ̋ Àì #Ó&ÉT >∑TDeTT\T ãT~∆ì Á|üuÛ≤$‘·eTT#˚j·TT≥ e\q ãT~∆ >∑TDeTT\ |üqT\H˚ ı ãj·T{ÏÇ+Á~j·TeTT\T ãT~∆ Ä∑TDeTT\T ø±eTeTT (ÄX¯), Áø√±˙ ãT~∆ì Áù|πs|æ+#·± X̄Øs¡eTTq≈£îb˛wüø£ |ü± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç eTìwæì Äs√>∑́ eTT>± ñ+&ÉTq≥T¢#̊j·TT#·Tqï~. eTìwæ ‹qT ÄVü‰s¡eTT ãT~∆‘√ @e÷Á‘·eTT dü+ã+±, X¯Øs¡eTT ã\eTT>±Äs√>∑́ eTT>± ñ+≥Tqï~. n+∑T#·Tqï

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑TDeTT\T ì+|üã&çj·TT+&ÉTqT. eTìwæ ô|]π>ø=~›>∑TDeTT\T ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘êe#·TÃqT. >∑TDeTT\T X¯Øs¡eTT˝ÀH˚ ‘·\j·T+∑\ ãT~∆ì #˚] ãT~∆ì Áù|πs|æ+∫ ãT~∆ Ä»„ e\q ãj·T≥|üqT\T »s¡T>∑Tq≥T¢ >∑\∑TD≤qTkÕ]DÏ nqï≥T¢ eTìwæ̋ Àì #Ó&ÉT >∑TDeTT\T ãT~∆ì Á|üuÛ≤$‘·eTT#˚j·TT≥ e\q ãT~∆ >∑TDeTT\ |üqT\H˚ ı ãj·T{ÏÇ+Á~j·TeTT\T ãT~∆ Ä∑TDeTT\T ø±eTeTT (ÄX¯), Áø√±˙ ãT~∆ì Áù|πs|æ+#·± X̄Øs¡eTTq≈£îb˛wüø£ |ü± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç eTìwæì Äs√>∑́ eTT>± ñ+&ÉTq≥T¢#̊j·TT#·Tqï~. eTìwæ ‹qT ÄVü‰s¡eTT ãT~∆‘√ @e÷Á‘·eTT dü+ã+±, X¯Øs¡eTT ã\eTT>±Äs√>∑́ eTT>± ñ+≥Tqï~. n+∑T#·Tqï

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑Ts¡Te⁄qT ‘·\∫‘̊>±˙ kÕ‘êqT u≤]qT+&ç‘·|æŒ+#·Tø√ Ò̋eTT. kÕøå±´‘·TÔ ∑Ts¡Te⁄H˚ e‹Ô b˛j·÷s¡T. ÄHê{Ï ÁX¯eT≈£î,Væ≤+dü≈£î yês¡T uÛÑj·T|ü&ç bÕ]b˛j·÷s¡H˚ ns¡úeT>∑T#·Tqï~. Ä ~qeTT‘·eT >∑Ts¡TesTTq Á|üuÛÑTe⁄‘√ bÕ≥T eTs¡DeTTq¬ø’q dæ±˙ e∫Ãq m&É\ m

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑Ts¡Te⁄qT ‘·\∫‘̊>±˙ kÕ‘êqT u≤]qT+&ç‘·|æŒ+#·Tø√ Ò̋eTT. kÕøå±´‘·TÔ ∑Ts¡Te⁄H˚ e‹Ô b˛j·÷s¡T. ÄHê{Ï ÁX¯eT≈£î,Væ≤+dü≈£î yês¡T uÛÑj·T|ü&ç bÕ]b˛j·÷s¡H˚ ns¡úeT>∑T#·Tqï~. Ä ~qeTT‘·eT >∑Ts¡TesTTq Á|üuÛÑTe⁄‘√ bÕ≥T eTs¡DeTTq¬ø’q dæ±˙ e∫Ãq m&É\ m

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑TZ|ü&ÉTqT.

ø=+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑TZ|ü&ÉTqT.

ø=+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑TZ|ü&Ée#·TÃqT ø±˙, |üs¡e÷‘·à C≤„q$wüj·TeTT\˝À dæ>∑TZ|ü&É≈£L&É

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑TZ|ü&Ée#·TÃqT ø±˙, |üs¡e÷‘·à C≤„q$wüj·TeTT\˝À dæ>∑TZ|ü&É≈£L&É

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± >∑eTì+∫‘˚ Äj·TqqT >∑T]+∫ Äj·TH˚ #Ó|æŒqe÷≥\˝À ‘·qqT eTqTwǘ ≈£îe÷s¡Tì>± #Ó|üø=Hêï&ÉT. ‘·sê«‘· ø=ìïdü+±ñHêï&ÉT eT]j·TT ± ≈£L&Ü ñHêï&ÉT. Ç|ü&ÉTÁ|ü|ü+#·eTT˝À j·TTqï eTqTwüß\+±˙, yê&ÉT yêdüÔeeTT>± |ü⁄s¡Twüßì>± ̋ …øÏÿ+#·ã&É&ÉT. n‘·qT>±˙,n‘·ì uÛ≤s¡́ >±˙ Ç

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± >∑eTì+∫‘˚ Äj·TqqT >∑T]+∫ Äj·TH˚ #Ó|æŒqe÷≥\˝À ‘·qqT eTqTwǘ ≈£îe÷s¡Tì>± #Ó|üø=Hêï&ÉT. ‘·sê«‘· ø=ìïdü+±ñHêï&ÉT eT]j·TT ± ≈£L&Ü ñHêï&ÉT. Ç|ü&ÉTÁ|ü|ü+#·eTT˝À j·TTqï eTqTwüß\+±˙, yê&ÉT yêdüÔeeTT>± |ü⁄s¡Twüßì>± ̋ …øÏÿ+#·ã&É&ÉT. n‘·qT>±˙,n‘·ì uÛ≤s¡́ >±˙ Ç

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±!Äj·Tq ˝À|ü*øÏ yÓ[fl uÛÀ»q |ü+øÏÔ˝À ≈£Ls¡TÃ+&ÓqT.

(38) Äj·Tq (@düT) uÛÀ»qeTTq≈£î eTT+± kÕïqeTT#˚j·T˝Ò∑eTTq #˚dæq yês¡T˝À|ü* uÛ≤>∑eTTq X¯ó~∆ #˚j·T˝Òsê?

(41) ø±>± MT≈£î ø£*–q$ ± ñ+&ÉTqT.

Çø£ÿ&É ∫e] yêø£́ eTT˝À ªªMT≈£î ø£*–qeìïj·TT ∑TqTμμ nqT yêø£´eTT >∑\∑+± ns¡úeTT#̊düTø√ø£ @düT #Ó|æŒq $wüj·TeTTqT Ç+ø=ø£ $± uÛ≤$+#·Tø√e&ÉeTT

»s¡T>∑T#·Tqï~. Çø£ÿ&É ª

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±!Äj·Tq ˝À|ü*øÏ yÓ[fl uÛÀ»q |ü+øÏÔ˝À ≈£Ls¡TÃ+&ÓqT.

(38) Äj·Tq (@düT) uÛÀ»qeTTq≈£î eTT+± kÕïqeTT#˚j·T˝Ò∑eTTq #˚dæq yês¡T˝À|ü* uÛ≤>∑eTTq X¯ó~∆ #˚j·T˝Òsê?

(41) ø±>± MT≈£î ø£*–q$ ± ñ+&ÉTqT.

Çø£ÿ&É ∫e] yêø£́ eTT˝À ªªMT≈£î ø£*–qeìïj·TT ∑TqTμμ nqT yêø£´eTT >∑\∑+± ns¡úeTT#̊düTø√ø£ @düT #Ó|æŒq $wüj·TeTTqT Ç+ø=ø£ $± uÛ≤$+#·Tø√e&ÉeTT

»s¡T>∑T#·Tqï~. Çø£ÿ&É ª

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑e+‘·T&ÉT ≈£L&Ü C≤„qeTT˝À düe÷

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑e+‘·T&ÉT ≈£L&Ü C≤„qeTT˝À düe÷

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± m≥T¢ ˇ|üø=qTqT? C≤„qT\T, nC≤„qT\qT ¬s+&ÉT‘Ó>∑\ yê]øÏ eT± ã+~Û+∫q|ü&ÉT n$ |üì #̊j·Tì dæú‹˝Àø£{Ϻ ẙj·Tã&çq|ü&ÉT n$ eTìwæ #̊‹˝À yÓ÷|ü⁄>± e÷]b˛e⁄qT. eTìwæX¯Øs¡eTT˝À eT+∫ >∑TDeTT\T, #Ó&ÉT >∑TDeTT\T nì ¬s+&ÉT s¡ø£eTT\>∑TDeTT\T >∑\e⁄. ø±eT, Áø√

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± m≥T¢ ˇ|üø=qTqT? C≤„qT\T, nC≤„qT\qT ¬s+&ÉT‘Ó>∑\ yê]øÏ eT± ã+~Û+∫q|ü&ÉT n$ |üì #̊j·Tì dæú‹˝Àø£{Ϻ ẙj·Tã&çq|ü&ÉT n$ eTìwæ #̊‹˝À yÓ÷|ü⁄>± e÷]b˛e⁄qT. eTìwæX¯Øs¡eTT˝À eT+∫ >∑TDeTT\T, #Ó&ÉT >∑TDeTT\T nì ¬s+&ÉT s¡ø£eTT\>∑TDeTT\T >∑\e⁄. ø±eT, Áø√

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑TDeTT\T, n˝≤π> ∑\e⁄. Äs¡T #Ó&ÉT >∑TDeTT\T ˇø=ÿø£ÿ{Ï‘=$Tà~ uÛ≤>∑eTT\T>± $uÛÑõ+|üã&çq~. Ä $± 54 uÛ≤>∑eTT\T>±#Ó&ÉT >∑TDeTT\T+&É>±, eT+∫ >∑TDeTT\T ≈£L&Ü ˇø=ÿø£ÿ{Ï ‘=$Tà~uÛ≤>∑eTT\T>± $uÛÑõ+|üã&ç 54 uÛ≤>∑eTT\T>± eT+∫ >∑TDeTT\T >∑\e⁄.eT+∫, #Ó&ÉT ¬s+&ÉT s¡ø£eTT\ >∑TDeTT\T ø£*dæ 108>± ñqï$.

108 uÛ≤>∑eTT\T>± j·TTqï >∑TDeTT\qT Á|ü∑TDeTT\T nì ‘Ó*dæHê, e÷j·TqT ı#Ó|ü#·THêïs¡T. Ä‘·àqT bÕe⁄s¡eTT>±, e÷j·TqT bÕeTT>± #Ó|ü#·THêïeTT.

•\Te j·Tq>± bÕeTT nì ns¡úeTT, ø=+&É •\Te nq>± ô|± (ô|’‘êHé>±) #Ó|ü#·THêïs¡T.

ø=+&É •\Te #ê˝≤ ã\yÓTÆq düs¡ŒeTT. ± e÷j·T ã\yÓTÆq~ nì ns¡úeTT.n+‘· ã\yÓTÆq e÷j·TqT nq>± •\TeqT ã+~Û+∫ yÓ÷j·T>∑\ yÓ÷|ü⁄>±ø£{Ϻy˚dæ eTìwæ ‘·q e÷j·TqT ø£± •wüß´&ÉT n>∑Tqì @düT#Ó|üŒ&ÉeTT »]–q~. e÷j·T nqT •\TeqT me&ÉsTT‘˚ ã+~Û+∫yÓ÷j·TT#·÷ ± #Ó|üø=qT •\TeqTyÓ÷j·TT#·÷ @düT yÓ+ã&ç b˛e⁄yê&ÉT Äj·Tq •wüß´&ÉT nì yêø£́ eTT˝À#ÓbÕŒs¡T.

11) \÷ø± düTyês¡Ô, 18e n

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑TDeTT\T, n˝≤π> ∑\e⁄. Äs¡T #Ó&ÉT >∑TDeTT\T ˇø=ÿø£ÿ{Ï‘=$Tà~ uÛ≤>∑eTT\T>± $uÛÑõ+|üã&çq~. Ä $± 54 uÛ≤>∑eTT\T>±#Ó&ÉT >∑TDeTT\T+&É>±, eT+∫ >∑TDeTT\T ≈£L&Ü ˇø=ÿø£ÿ{Ï ‘=$Tà~uÛ≤>∑eTT\T>± $uÛÑõ+|üã&ç 54 uÛ≤>∑eTT\T>± eT+∫ >∑TDeTT\T >∑\e⁄.eT+∫, #Ó&ÉT ¬s+&ÉT s¡ø£eTT\ >∑TDeTT\T ø£*dæ 108>± ñqï$.

108 uÛ≤>∑eTT\T>± j·TTqï >∑TDeTT\qT Á|ü∑TDeTT\T nì ‘Ó*dæHê, e÷j·TqT ı#Ó|ü#·THêïs¡T. Ä‘·àqT bÕe⁄s¡eTT>±, e÷j·TqT bÕeTT>± #Ó|ü#·THêïeTT.

•\Te j·Tq>± bÕeTT nì ns¡úeTT, ø=+&É •\Te nq>± ô|± (ô|’‘êHé>±) #Ó|ü#·THêïs¡T.

ø=+&É •\Te #ê˝≤ ã\yÓTÆq düs¡ŒeTT. ± e÷j·T ã\yÓTÆq~ nì ns¡úeTT.n+‘· ã\yÓTÆq e÷j·TqT nq>± •\TeqT ã+~Û+∫ yÓ÷j·T>∑\ yÓ÷|ü⁄>±ø£{Ϻy˚dæ eTìwæ ‘·q e÷j·TqT ø£± •wüß´&ÉT n>∑Tqì @düT#Ó|üŒ&ÉeTT »]–q~. e÷j·T nqT •\TeqT me&ÉsTT‘˚ ã+~Û+∫yÓ÷j·TT#·÷ ± #Ó|üø=qT •\TeqTyÓ÷j·TT#·÷ @düT yÓ+ã&ç b˛e⁄yê&ÉT Äj·Tq •wüß´&ÉT nì yêø£́ eTT˝À#ÓbÕŒs¡T.

11) \÷ø± düTyês¡Ô, 18e n

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑eTT˝À 11, 12, 13e XÀ¢ø£eTT\qT yÓTT±#Ó|üø=HêïeTT. nfÒ¢ Ç|ü&ÉT Ç+J\T Á>∑+∑+± 43e bÕsƒ¡eTTqT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑ yêø£́ eTT\qT rdüTø√e&ÉeTT»]–q~. nø£ÿ&É ‘Ísê‘·T˝À eT÷&ÉT XÀ¢ø£eTT\qT eT÷&ÉT yêø£́ eTT\T>±rdüTø=HêïeTT. nsTT‘˚ Çø£ÿ&É jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô˝À eT÷&ÉT es¡Tdüdü+K´˝À>∑\ eT÷&ÉT yêø£´eTT\qT rdüTø=qø£ ˇπø yêø£´eTT˝À>∑\düe÷#ês¡eTTqT eT÷&ÉT Á|ü± rdüTø=HêïeTT. yêø£́ eTT\es¡Tdü dü+K´ eTTK´eTT ø±± rdüTø=HêïeTT. n+∑eBZ‘· yÓTT∑T]+∫#Ó|æŒq$>± j·TTqï$. nsTT‘˚ Ç+J\T (u…’_\T) Á>∑+∑eTT\qT>∑T]+∫ ‘Ó\T|ü&ÉyÓTÆq~. Çø£ÿ&É jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô̋ Àì eT÷&ÉT Á|ü∑T]+∫ #Ó|üŒ&ÉyÓTÆq~. nsTT‘˚ á eT÷&ÉT yêø£́ eTT\˝À mø£ÿ&É Ä‘·àj·TTqï±˙ ñ+&Ée#·TÃqT. ÇfÒ¢j·TT+&ÉTqì #Ó|üŒ Ò̋eTT. yêø£́ eTT m˝≤>∑sTTHê j·TT+&Ée#·TÃqT. Ç|ü&ÉTÄ~j·T+

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑eTT˝À 11, 12, 13e XÀ¢ø£eTT\qT yÓTT±#Ó|üø=HêïeTT. nfÒ¢ Ç|ü&ÉT Ç+J\T Á>∑+∑+± 43e bÕsƒ¡eTTqT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑ yêø£́ eTT\qT rdüTø√e&ÉeTT»]–q~. nø£ÿ&É ‘Ísê‘·T˝À eT÷&ÉT XÀ¢ø£eTT\qT eT÷&ÉT yêø£́ eTT\T>±rdüTø=HêïeTT. nsTT‘˚ Çø£ÿ&É jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô˝À eT÷&ÉT es¡Tdüdü+K´˝À>∑\ eT÷&ÉT yêø£´eTT\qT rdüTø=qø£ ˇπø yêø£´eTT˝À>∑\düe÷#ês¡eTTqT eT÷&ÉT Á|ü± rdüTø=HêïeTT. yêø£́ eTT\es¡Tdü dü+K´ eTTK´eTT ø±± rdüTø=HêïeTT. n+∑eBZ‘· yÓTT∑T]+∫#Ó|æŒq$>± j·TTqï$. nsTT‘˚ Ç+J\T (u…’_\T) Á>∑+∑eTT\qT>∑T]+∫ ‘Ó\T|ü&ÉyÓTÆq~. Çø£ÿ&É jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô̋ Àì eT÷&ÉT Á|ü∑T]+∫ #Ó|üŒ&ÉyÓTÆq~. nsTT‘˚ á eT÷&ÉT yêø£́ eTT\˝À mø£ÿ&É Ä‘·àj·TTqï±˙ ñ+&Ée#·TÃqT. ÇfÒ¢j·TT+&ÉTqì #Ó|üŒ Ò̋eTT. yêø£́ eTT m˝≤>∑sTTHê j·TT+&Ée#·TÃqT. Ç|ü&ÉTÄ~j·T+

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑\ Äø±X¯eTT˝À Ä~j·T+∑\

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑\ Äø±X¯eTT˝À Ä~j·T+∑\

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T n–ï Ò̋≈£î+&Ü yÓ\T>∑T#·T+&ÉTqT.n–ï ̋ Ò≈£î+&Ü ñ+&̊ yÓ\T>∑T Á|ü‹ eTìwæ̋ ÀìøÏ e∫à n~ eTìwæq+‘·{Ï̇bÕ±˙, ˝Àø£e÷j·TqqT ‘Ó*dæø=q˝Ò± nqTuÛÑeeTT\‘√ ≈£L&ÉTø=qï∑\ eTqTwüß\˝À ñ+&ÓqT. e÷qe⁄\+±! Ä‘·àẙs¡T, ±! ± eTqTwüß\qT ‘·j·÷s¡T #˚j·T Ò̋

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+∑T n–ï Ò̋≈£î+&Ü yÓ\T>∑T#·T+&ÉTqT.n–ï ̋ Ò≈£î+&Ü ñ+&̊ yÓ\T>∑T Á|ü‹ eTìwæ̋ ÀìøÏ e∫à n~ eTìwæq+‘·{Ï̇bÕ±˙, ˝Àø£e÷j·TqqT ‘Ó*dæø=q˝Ò± nqTuÛÑeeTT\‘√ ≈£L&ÉTø=qï∑\ eTqTwüß\˝À ñ+&ÓqT. e÷qe⁄\+±! Ä‘·àẙs¡T, ±! ± eTqTwüß\qT ‘·j·÷s¡T #˚j·T Ò̋

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±j·TTqï~. Ä‘·à

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+±j·TTqï~. Ä‘·à

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± »ìà+∫q~ Ä‘·àj·TTHÓ’ j·TTqï~.(7) MTs¡T Áø=‘·Ô>± »ìà+|üe˝…qì H˚qT ˙‘√ #Ó|æŒq+∑TqT. n˝≤nC≤„qeTT Ò̋≈£î+&Ü #˚düTø=qTyê&ÉT C≤„qeTTqT bı+~qyê&ÉT Ä‘·àeT÷\eTT>± »ìà+∫q≥¢>∑T#·Tqï~. X¯Øs¡eTT˝À Ä‘·àqT ‘Ó*j·T&Éy˚TeTìwæ jÓTTø£ÿ ø£s¡Ôe´eTT. Ä‘·àqT ‘Ó*j·TT≥≈£î Ä‘·àC≤„qeTTqT ‘Ó*j·Te\dæj·TT+&ÉTqT. n+± nq>± Ä‘·à ø=s¡≈£îC≤„qeTTqT ‘Ó*j·T&ÉeTTqT Ä‘·à eT÷\eTT>± |ü⁄{Ϻq≥¢>∑T#·Tqï~. X̄Øs¡eTTeTs¡DÏùdÔ X¯Øs¡eTTqT bı+ düTKeTTqT nqTuÛÑ$+#·T düeTj·TeTT˝À @ düú\eTT+&ÉTH√ Ädüú\eTTqT dü«s¡Z̋ Àø£eTT nì n+≥THêïeTT. á ¬s+&ÉT nqTuÛÑeeTT\T

245 246

త్రైత సిద్ధ

ాంతం

www.thraithashakam.org

jÓ÷Vü‰Hé düTyês¡Ô ~«rj·T ∑+± »ìà+∫q~ Ä‘·àj·TTHÓ’ j·TTqï~.(7) MTs¡T Áø=‘·Ô>± »ìà+|üe˝…qì H˚qT ˙‘√ #Ó|æŒq+∑TqT. n˝≤nC≤„qeTT Ò̋≈£î+&Ü #˚düTø=qTyê&ÉT C≤„qeTTqT bı+~qyê&ÉT Ä‘·àeT÷\eTT>± »ìà+∫q≥¢>∑T#·Tqï~. X¯Øs¡eTT˝À Ä‘·àqT ‘Ó*j·T&Éy˚TeTìwæ jÓTTø£ÿ ø£s¡Ôe´eTT. Ä‘·àqT ‘Ó*j·TT≥≈£î Ä‘·àC≤„qeTTqT ‘Ó*j·Te\dæj·TT+&ÉTqT. n+± nq>± Ä‘·à ø=s¡≈£�