ABC NEWS N 143 Compact

download ABC NEWS  N 143 Compact

of 24

Transcript of ABC NEWS N 143 Compact

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    1/24

    Segunda-feira, 11 de Maro 2013 Ano III N.143 www.pcnewsnetwork.com DISTRIBUIO GRATUITA

    PORTUGALMAIS PERT

    Peel Region: 14 Queen Street South Mississauga On L5W 1S6GTA : 2888 Dufferin Street Toronto On M6B 3S6

    Longtime FriendsServing ...Longtime Customers

    Carla TavaresMortgage Planner

    Lic # M090000105

    Cell: 647-283-6737

    Hipotecas ... Obtenha uma segunda Opinio!

    PORTUGUESE CANADIAN NEWSPAPER

    JORNAL DE GRANDE CIRCULAO NO ONTRIO

    O Cardeal Canadiano Marc Ouellet, que ontem domingo, liderou a procisso para a Missa dominical, em S

    Maria, na Igreja Traspontina, em Roma, j um dos mais badalados para ser o sucessor do Papa Bento XVI.

    O conclave comea amanh e, por norma, diz-se que os Cardeais mais falados... nunca atingem o Papado. Meassim, so cada vez mais os que acentuam ter Ouellet todas as condies para ser eleito.

    Trudeaupode ganhara Harper?- Sondagensdizem sim

    CardealCanadianobadaladono Vaticano

    Por norma, os mais falados

    tm poucas hipteses, mas.

    Os liberais retornariam ao poder nasprximas eleies canadianas se,como esperado, escolherem o filhodo antigo primeiro-ministro PierreTrudeau para dirigir o partido, deacordo com uma pesquisa de opinio,divulgada na sexta-feira.

    A pesquisa revelou que os liberaiscom Justin Trudeau como lder seriacapaz de substituir os conservadoresno poder, embora com um governominoritrio, se as eleies fossemrealizadas hoje.

    Uma Festade Caadores

    Festa Picoenseem MississaugaDia da Mulher...

    ...em vrias dimenses4,5,6 7

    9

    Iran Costa

    em boa causa

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    2/24

    11 Maro 20132 . Nossa gente / Editorial

    Ficha tcnicaPropriedade:ABC Portuguese Canadian Newspaper Ltd

    Director:Fernando Cruz Gomes

    Conselho Empresarial: Fernando Cruz Gomes, Presidente; PauloFernando, Vice-Presidente; Carlo Miguel, Tesoureiro;

    e Lara Ingrid, Secretria.

    Redaco e Cronistas:

    Antnio Pedro Costa (Ponta Delgada), Antnio dos SantosVicente, Carlo Miguel, Conceio Baptista, Cristina Alves

    (Lisboa), Custdio Antnio Barros, Edgar Quinquino(Hamilton), Fernando Cruz Gomes, Fernando Jorge,

    Filipe Ribeiro (ABC Turismo), Guida Micael, Helder Freire(Lisboa), Humberto Costa (Luanda), Lara Ingrid, Luis Esgio,

    Luky Pedro ,Maria Joo Raael (Lisbo a), Pedro Jorge CostaBaptista, Srgio Alexandre, Snia Catarina Micael.

    Secretria de Redaco:Lara Ingrid

    Chee Grfco:Srgio Alexandre

    Teleones:416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568.

    E-mail: [email protected]@[email protected]

    725 College St. PO Box 31064 TORONTO ON M6G 1C0

    E da Decnciana Poltica?

    Ser que j no h decncia? Certas pessoas vo responder que cla-ro que sim, a decncia existe e todos devemos ser decentes poisde outra forma no poderia ser. Mas, no entanto, outros perguntam,mas ento onde est a decncia? e ainda outros podem perguntar,mas o que e a decencia e um nome, se e um nome e invulgar e naoe bonito? pois e mas da decencia na politica poucos falam.

    Hoje a vida na politica parece querer competir com a vida deHollywood. O espetculo e o excesso parecem ser a norma, mas talcomo no mundo do espetculo, a fantasia tambm parece estar pre-sente. Hoje, os politicos so curiosos. Por um lado dizem de formadirecta o que os eleitores querem, por outro quando fazem politi-ca parecem ser vitimas ou de preguica ou de inactividade. Muitosdeles passam a vida a culpar outros, sem nada admitirem. Mas omais curioso que muitos falam como poetas, proferem discursos

    poderosos e bem feitos, mas, no entanto, quando fazem politica sois a um realismo frio e calculista.

    Mas o melhor ainda so os escndalos. V-se de tudo desde escn-dalos sexuais a corrupo. A lista continua e para inspirao temoso caso italiano, mas sobre isso outros iro falar.O mais espantoso a reao das pessoas. Por um lado, ainda somuito sensveis a questes de moral e da vida privada dos seus lide-res, por outro as pessoas parecem aceitar o calculismo frio e mec-nico dos seus lideres. Quem tinha duvidas pode agora esclarec-las.As pessoas esto a pedir aos seus lideres algo que antes no pedia.

    Contudo, eu volto a perguntar. E da decncia? Ser que as pessoasainda se importam, ou decncia um conceito que est tambem amudar tal como a politica e o que se pede aos politicos?

    AT PARA A SEMANA.

    Pedro Jorge Costa B. de [email protected]

    MAIS ARTIGOS DE EDITORIAL

    NAS PGINAS 3 e 7

    Tristens TriumphSunday March 24th, 2013

    Open House: 12:00pm8:00pm

    LiUNALocal 183 Gerry Gallagher Hall

    1263 Wilson Avenue, Toronto ON

    Featuring Live Music & Refreshments

    Admission: A Donation of any Amount

    Tristens Triumph is a fundraising event in support of a heroic 4 year old chi

    who is fighting leukemia. Diagnosed with this rare cancer at such an early ag

    little Tristen is a superhero in his own right. As courageous as ever, this brav

    little boy has overcome several blood transfusions, surgery and chemotherap

    treatments. In support of the overwhelming costs affiliated with th

    diagnosis, all collected donations will help fund Tristens medical treatment

    and transition expenses.

    Tristens Triumph was founded in celebration of Tristens strength, couragand endurance. Your support makes Tristen truly triumphant.

    For more information, please contact:

    Jose Eustaquio: (t) 416-627-7021, (e) [email protected]

    Daniel Gama: (t)416-990-1531 , (e)[email protected] Silva: (t) 416-888-2473, (e) [email protected]

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    3/24

    Anal aindatemos presidente...

    Longe vo os tempos da magistratura activa, que tem vindo aser substituda por uma magistratura do silncio. O Presidenteda Repblica est mais afastado dos holofotes, pouco interven-tivo, at praticamente fechado em Belm. Desde que enviou oOramento do Estado para o Tribunal Constitucional, pouco ounada se tem visto publicamente de Cavaco Silva.A inuncia do chefe de Estado cada vez menos visvel. Depois

    de em Janeiro ter anunciado o envio do Oramento para o TC namensagem de Ano Novo e promulgado a lei sobre a Reorganiza-o Administrativa das Freguesias, s ouvimos e vimos o nossoPresidente da Repblica por mais trs vezes: na Grande Confe-rncia do Expresso, onde disse que a Unio (Europeia) deveapoiar os Estados na reestruturao das suas economias, nos

    O caminho escolhido evidente: cautela, conselhos de basres... e ausncia. A questo que se coloca agora : quando voo Presidente a falar?

    Certamente por perceber que j todos estvamos preocupcom ele ou ento para calar as ms-lnguas que j davam certa a sua resignao, semelhana do que aconteceu coPapa Bento VI, Cavaco Silva resolveu ento, na passada qu-feira, voltar a sair do aconchego do lar, apesar do frio que c fora. 35 dias depois da ltima vez que passou os portresidncia ocial, o nosso Presidente l ganhou coragem e

    da toca, para aquele que foi o seu terceiro acto pblico foBelm, desde 1 de Janeiro.Retiro espiritual ou no, em tempos de crise eu sou obrigconcordar com o Cavaco: no a passear que se conseguem

    par uns tostes, porque seno a reforma nao chega para pagdespesas.

    cumprimentos ao Corpo Diplomtico e na abertura do ano judicial.J Fevereiro foi um ms de quase ausncia do espao pblico, ten-do-se Cavaco cado por: empossar os novos secretrios de Estado,

    presidir uma reunio do Conselho Superior de Defesa Nacional,atribuir condecoraes, receber o primeiro-ministro e o seu minis-tro-adjunto, Antnio Jos Seguro e organizar dois encontros... mastudo isto no Palcio de Belm. S por uma vez decidiu falar, naque-le encontro com empresrios que referi a semana passada na minhacrnica, onde pediu aos jovens para no deixarem de estudar.O Presidente da Repblica conseguiu evitar as sucessivas grando-ladas, no tem comentado a situao poltica e social, nem emitiu

    opinio sobre o pedido do Governo portugus para a extenso dopagamento dos emprstimos. At agora no se sabe o que CavacoSilva pensa da manifestao do passado dia 2 de Maro, da revisodas metas e previses de Vtor Gaspar e dos cortes de 4 mil milhesda reforma do Estado que devem resultar da stima avaliao datroika.

    Segunda-feira

    Sem novidade

    No h nenhum portugus mais otimista que os membrosdo governo, especialmente o primeiro-ministro e o ministrodas Finanas. Pena que se enganem com tanta frequncia.Ainda a procisso do novo ano vai no adro e j as previsesdo Governo para o comportamento da economia sofreramum corte radical. O ministro das Finanas reconheceu queo Executivo j espera que a recesso seja, anal, o dobrodo inicialmente previsto e que o desemprego tambm sermais elevado.Sem novidade. Todos sabamos que os nmeros avanados

    pelo executivo no eram de ar, alis, nem os nmeros nemnada que venha daquele lado.

    Neste momento, o meu julgamento provisrio aponta para

    uma reviso em baixa da previso da atividade econmicada ordem de um ponto percentual, admitiu Vtor Gaspar,perante os deputados da Comisso de Oramento e Finan-as. Tendo em conta que a previso inicial era de uma con-trao de 1% do PIB, os clculos do Governo apontam agora

    para uma recesso na ordem dos 2%.C estaremos para conferir, mas nunca ando.

    Tera-feira

    Crise, qual crise?

    Amrico Amorim, o portugus mais rico, com uma fortunacalculada em 4,1 mil milhes de dlares, segundo a revistaForbes. Alexandre Soares dos Santos, com 3 mil milhes eBelmiro de Azevedo, com 1,45 mil milhes, seguem na listados portugueses mais ricos, mesmo em tempo de crise.Contas feitas, as trs maiores fortunas portuguesas soma-vam 6,5 mil milhes de euros.Apesar da crise, 2012 foi um bom ano para os multimilio-nrios portugueses. Alexandre Soares dos Santos, dono doPingo Doce e da segunda maior fortuna portuguesa, subiu33 lugares no top dos mais ricos (491.a para, graas aos 300milhes de dlares que engordaram as suas contas banc-rias. A Forbes tem uma explicao: Apesar da estagna-o econmica em Portugal, a Jernimo Martins est a cres-cer devido s suas lojas polacas, que contriburam com cercade 60% da receita.Tambm Belmiro de Azevedo viu a sua fortuna crescer 500milhes de dlares em 2012, devido ao preo das aces daSonae, que subiram mais de 50%.A excepo regra foi Amrico Amorim que, apesar de ter

    perdido 300 milhes de dlares, continua a ser o mais ricodos portugueses. A justicao para as suas perdas estar re-lacionada com a queda no preo das aces da Galp Energia,

    j que a parcela que detm na empresa o seu activo maisvalioso. O dono da corticeira Amorim caiu 74 lugares, com312 fortunas a carem frente da sua.Seja como for, estes ganhos soam como tiros na nuca aosouvidos dos portugueses que tm de sobreviver com o or-

    Conta

    Corrent

    e

    Helder Freire

    Jornalista(Lisboa)

    11 Maro 2013 Material Editorial . 3

    contratmos com os nossos parceiros da Unio EuropOs mais pessimistas, acham que a t roika no ir emboquanto no conseguir arrancar ao governo, a garantia dvai cortar, em 2014, mais quatro mil milhes na despque signica baixar salrios e penses, ou seja, atiraruns largos milhares de portugueses para a zona de pob

    Sbado

    Servios mnimos

    Perante esta eventualidade, tanto a oposio no Parlam

    como o povo, em manifestaes de rua nunca antes em Portugal, protestam contra mais medidas de austergarantindo que atingimos a exausto scal e que esta

    beira de uma sria crise social de consequncias impveis, j que a fome m conselheira.Dada a intransigncia e algum autismo do governo, ovolta-se para Cavaco Silva, estranhamente silencioschado no palcio de Belm.O Presidente veio agora dizer alguma coisa, ou quaseno prefcio de mais um livro sobre a sua atividade precial, onde explica que tem estado ativo nas conversao primeiro-ministro e outros atores polticos e que aao protagonismo meditico, por isso no se desviar ulmetro desta forma de atuao. So os servios mnimfuno presidencial.Acontece que, como no visveis resultados dessa tareria de muitas horas de trabalho de Cavaco Silva, s po

    tirada uma concluso: Ningum liga ao Presidente!

    Domingo

    O Fantasma

    O ex-lder do Eurogrupo, Jean-Claude Juncker, admiteatual crise europeia pode provocar uma nova guerra.O primeiro-ministro luxemburgus no poupou nasvras: Quem acredita que a eterna questo da guerra e pEuropa no pode voltar a ocorrer, est completamentedo. Os demnios no desapareceram, esto apenas a dcomo foi demonstrado pela guerra na Bsnia e no Koarmou em entrevista publicada ontem na revista alemSpiegel.

    No nenhuma novidade. Muitos so os analistas emo aqui no ABC, j se escreveram, alertando para o

    de uma eventualidade desta natureza. A Alemanha abrincar com o fogo e h sinais preocupantes, como a como alguns polticos alemes se referem ao caso ana Grcia, que foi respondido com os gregos a recebechanceler fardados de nazis, quando ela se deslocou nas.Segundo Juncker, tambm a campanha eleitoral italiaexcessivamente anti-alem e anti-europeia, consideque Beppe Grillo principalmente um crtico da clasltica e que Slvio Berlusconi prometeu baixar os impaos cidados. Tambm o partido que se posicionou emfortemente contra o euro foi a Liga do Norte.Para Juncker, a sada da crise europeia s se conseguirmais unio entre os pases, mas parece que o que tetado.O fantasma anda por a solta e melhor prevenir qmediar.

    denado mnimo nacional, ou com ainda menos, ou mesmocom nada.E ainda h quem tenha responsabilidades e muita lata, paradefender que o ideal seria que os salrios pudessem baixar,sobretudo o salrio mnimo. Para que conste, esto neste lotede almas penadas, o primeiro-ministro e o assessor do gover-no, pago a peso de ouro, Antnio Borges.

    Quarta-feira

    Tiro no p

    A propsito de grandes fortunas e de salrios de misria, Pe-

    dro Passos Coelho, falando numa conferncia de impren-sa no nal de um encontro com o seu homlogo holandsconfessou que elevar, nesta altura, o salrio mnimo nacionalseria criar um sobrecusto para as empresas e, portanto, criarmais uma barreira para o emprego.Durante o debate quinzenal na Assembleia da Repblica, o

    primeiro-ministro armou que, quando um pas enfrenta umnvel elevado de desemprego, a medida mais sensata que se

    pode tomar exatamente a oposta ao aumento da remunera-o mnima e destacou que foi isso que a Irlanda fez, ou seja,

    baixar o salrio mnimo nacional.Do que o primeiro-ministro se esquece, que na Irlanda o sa-lrio mnimo o dobro do de Portugal, e que no a mesmacoisa, tirar dez ou vinte por centro de um salrio de mil eu-ros, ou retirar o mesmo de quem ganha menos de quinhentos.Foi mais um tiro no p, ou ento julga que os portugueses soestpidos e no esto informados.

    Quinta-feira

    Suspeitas

    Por suspeitas de cartelizao no preo dos servios prestadosaos clientes, o Ministrio Pblico efetuou rusgas surpresa a

    bancos a operar em Portugal.O presidente da Associao Portuguesa de Bancos, Faria deOliveira, no acredita que as buscas realizadas resultem nal-guma contra-ordenao por xao de preos.Faria de Oliveira apela a concluses rpidas, depois de ar-

    mar que as autoridades tm sempre, naturalmente, de fazer oque lhes compete e que nenhum sector est acima da regrase, portanto, o sector bancrio tambm no.Pode ser que a montanha acabe por parir um rato, mas queas suspeitas so mais que muitas so mesmo. Alis, a opinio

    pblica portuguesa est muito desconada com os bancos,porque foram eles que emprestaram dinheiro toa, no tempodas vacas supostamente gordas e agora so eles que fechama porta ao crdito a pequenas e mdias empresas e executam,sem d nem piedade, quem, por fora da crise e do desem-

    prego, no consegue pagar a prestao da casa, acabando porperder tudo, indo viver para a rua, ou para casa de familiares.

    Sexta-feira

    A troika quer mais sangue

    Ainda no se sabe se foi bom ou mau sinal, a troika decidir -car mais dois dias em Portugal, para avaliar, pela stima vez,o desempenho do pas, no quadro da ajuda nanceira que

    Cristina Alvesjornalista (Lisboa)

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    4/24

    11 Maro 20134 . Comunidades

    No.Dia

    Internacional

    daMulher

    Estamos em todo o ladoa acompanhar o dia-a-dia

    das comunidades

    E nem sequer foi s um dilogo no Feminino. Sim, porhomens tambm entraram na histria. Tambm mataram, o receio do parece mal. E deram-se as mos para fazer dde sbado, uma festa que vale a pena no car no esqueci

    E nem o fazem para derrotar ningum ou para se porem em bicosde ps. Fazem-no, isso sim, para enaltecer reminiscncias e fazernascer por c o desejo de ser e de estar.

    No. No essa a cano... outra que, sbado, comemos aentender, no Asas do Atlntico, quando vimos todo aquele conjuntode Senhoras que se esforaram por pr de p... aquilo que haviaquem acreditasse no ser possvel.

    Quarenta anos depois da fundao, o Asas do Atlntico atingiu est a atingir... a maturidade e a dizer a todos ns que temosmulheres de valor... que esto a ajudar a fazer na comunidade

    portuguesa de Toronto... algo que vale a pena perpetuar.

    Aquelas Mulheres do Asa- Mulheres de grande valor...

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    5/24

    11 Maro 2013 Comunidade .

    Vimos isso e vimos muito mais. Vimos o entusiasmo das delegaesque por ali compareceram. A levar o seu abrao e o seu contributo.Em arte no melhor sentido do termo. E em amor. Sim, porque por

    ali estavam, desde logo, visveis por todos, e em grande profuso,roupas e artigos de vesturio para levar para os mais necessitados.

    Logo de princpio, era o minuto de silncio pela me do Presidenteda Direco, Jos Santos, que nem sequer poude estar presente, jque Maria Leal, a sua me, falecera. Um minuto de silncio a rigor.Joo Goulart, o presidente da Assembleia-Geral, esteve, assim,em todas. Como o estaria Conceio Baptista, que foi a almagrande de tudo aquilo. Lembrando-se at ela no o disse, masns sabemos do que fez na saudosa Associao Democrtica,lembrada, at, por muitos dos que estiveram no Asas.

    Lus Bettencourt, no seu orgo-piano, cantou as belezas do Pico, deonde vieram os primeiros do Asas do Atlntico.

    Nasce uma mestre de cerimnias?

    J antes tinha entrado em aco a Bia Meneses. Que fez a apresentaoda noite e que cumpriu a contento. Mais do que a contento, porqueela mesmo uma prossional de mo cheia. Habituados a ouvi-laaos microfones da CIRV e outros j habituados a ouvi-la, l longe,

    na Radio Cidade no lhe conheciam os dotes de apresentadoraem palco. Ma noite de sbado, deixou tambm a sua mensagem deartigo inserto no Correio dos Aores.

    Logo a seguir, a jeito de Jograis, 7 homens e 7 mulheres do Asas a paridade at foi interessante disseram coisas. Mulher, Mee Companheira, a jeito de Jograis, onde sobressaa, mesmo em

    palavras o trabalho lado a lado...

    Linda Pacheco haveria de entrar em aco. Para saudar a grandeNatlia Correia. Para lembrar que foi ela que comps a letra doHino dos Aores, que foi cantado, depois, pelos presentes. E quedaria, no nal das suas palavras, em ocasio que at surpreendeu aapresentadora, um ramo de ores Conceio Baptista.

    Gabriela Bettencourt 72 anos, hem?! ocupou o espao a seguir.Com o seu bandolim e com a sua voz a cantar os Seres da Aldeia. Tudo dedicado s mulheres daquele tempo... Tudo a fazer rimar a

    palavra saudade com amor e carinho.

    Jos Pereira... presente!

    Jos Pereira h que tempos o no ouvamos... a declamar um dosseus Poemas. Emocionado. Lembrou Catarina Eufmia e lembrou,tambm, sobretudo a Associao Democrtica. No o disse, masdeu a entender.

    Vieram, depois, as representantes do Amor da Ptria. ManuelaGoulart trouxe um abrao das mulheres do Amor da Ptria smulheres do Asas. Da Casa dos Aores, veio Ftima Valado, quelembrou ser o mundo das mulheres. Do Sport Clube Lusitnia deToronto veio Manuela Sequeira, a tal Presidente que, fazendo umapelo s mulheres e aos jovens daquela associao, apresentou umaDireco que vai fazer coisas. Da Casa do Alentejo, as presenas deMaria Rosa de Sousa e Milai de Sousa. Que zeram, logo a seguir,a apresentao do ex-lbris da Casa, o Grupo Coral, que comeoucom um belo poema de Florbela Espanca, com Bia Raposo a falar,designadamente, na sua me e no muito que com ela aprendeu.

    Descala vai para a fonte...

    Continuando o sarau que outra coisa no foi todo o espectculo Ana Ocha, da Caixa Geral de Depsitos, leu um poema de Luisde Cames Descala vai para a fonte... que depois completoucom um parodiar no melhor sentido do termo, de AntnioGedeo. Interessante!

    Fernando Cruz Gomes estava, tambm, no programa. Falou, aseguir, lendo uma das suas crnicas, de certo modo integradas notom geral do que se estava a celebrar.

    Edite Molina foi a ltima oradora. E que bem o fez! Edite Molina, decerto, Portuguesa do corao. Sendo Chilena de origem...entende melhor as substilezas do nosso ser e estar do que muitasPortuguesas. No fundo, ela veio abrir um pouco o livro da Histriado seu Chile. Com algumas incongruncias naturais. Com afora das mulheres j terem certos poderes quando os europeuschegaram. Poderes que as guerras e no s foram desactivando.Hoje, ainda h pechas antigas e modernas. Pagar salrios mais

    baixos s mulheres uma delas.Marlia dos Santos viria a seguir, praticamente, para apresentaro Grupo Vida e Esperana do Abrigo. Que acabou por actuar,com grande nmero de integrantes. E com tudo a comear com umbailinho que as pessoas em causa e j nem so jovens, no interpretaram em grande.

    do Atlntico

    Uma celebrao que nem deveria ser neces

    No nal, meia dzia de palavras, a interpretar tudo o que sea viver por ali. Milai de Sousa viera, com Maria Rosa de Srepresentar a Casa do Alentejo. Para ela, talvez que esta cele

    j no devesse ser necessria.... De qualquer modo para m

    signica muito, porque a alegria da nossa gente, as tradiesmantm... mas realmente para que tenhamos um dia para ca mulher... o Dia da Mulher todo e cada dia, como deverdia dos homens. Ns deveramos era celebrar o dia do ser hem toda a sua plenitude. Por isso que eu digo que o mun das mulheres... o mundo nosso! E por isso deveramos os nossos lhos e netos a olhar para cada um como um poincrvel, seja homem ou seja mulher...

    Apetece-nos bater palmas. Milai de Sousa lembrou que a CAlentejo tambm j celebrou o Dia da Mulher, h dois diaque a Conceio Baptista foi convidada e realmente para mum tempo muito especial, porque eu j conheo a Conceioao trabalho que zemos na Associao Democrtica, ondeenvolvi nestas lides teatrais...

    Marlia Santos estava por ali a representar o Centro AbrigoGrupo da Terceira Idade Vida e Esperana. Lembra que o Cquando comeou h 22 anos, abriu precisamente para trcom mulheres vtimas de violncia domstica. E tem contsempre a apoiar na luta de mulheres vtimas de agresso dommesmo na comunidade portuguesa.

    Lembra ainda que quando nos convidaram para virmos aqachmos que era o stio ideal, a altura ideal, para virmos aquapresentar o trabalho que temos feito.

    Contente e feliz...

    Conceio Baptista ainda tentou fugir ao contacto de quemouvir apenas o seu comentrio sobre tudo aquilo. Estoucontente. Estou mesmo feliz.

    a primeira vez que aqui celebramos o Dia InternacioMulher, a casa cheia, alegria, muita gente a colaborar...

    Outros clubes a fazerem-se representar. Sim, sim... temrepresentaes de vrias associaes que nos vieram trazsaudao, ores, abraos. Foi um dia de muita emoo. E no podemos esperar para fazer outro Dia da Mulher.

    O dilogo no feminino importante. Muito importante,especialmente, para os que pensam que a comunidade, na suavertente de clubes e associaes, apenas o bailinho e o lembraro ontem. Aqui e agora, neste caso, h, felizmente, quem tenhasde de aprender mais e de apreender, entenda-se sobre aMulher, que , no fundo, o princpio de tudo.

    Quando o tempo dos tempos se for, e algumas das nossas mulheresque fazem andar a mquina... deixarem este cenrio do mundo... acomunidade e as comunidades... caro mais pobres. E no Asas,sbado, deu-se mais dimenso ao conceito. que, por ali, naquelasala da Bloor e Dundas, estiveram muitas e muitas associaes acantar, em unssono, a fora da nossa mulher.

    Uma celebrao de qualidade

    O Dia Internacional da Mulher viveu-se por ali com muitaqualidade. Com actividades muitas. Argamassadas em vriasassociaes de gente voluntria. Que se juntaram por ali e juntarama sua voz voz de muitas que as convidaram.

    De resto, por ali, por tudo o que era stio, havia frases e conceitosque o caderno do reprter registou. Vimos que a oferta de amor a justia, de Maria Lamas. No era, de facto, mais um dia... nasum outro dia.

    Os D

    da c

    aqui

    faze

    de jo

    E co

    mr

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    6/24

    11 Maro 20136. Comunidades

    Ainda o Dia da Mulher entre ns Na Casa dos Aores, Abrigo fez o seu trabalho

    A Casa da Madeira isto... uma espcie de Casa Me ondevrios clubes e associaes procuram o seu destino e colaborao

    para realizar alguma festa que em sua prpria casa, se a tiver, setorna pequena para concretizar. Foi esta frase que ouvimos dizera algum, quando passamos pela Casa Da Madeira no Sbado anoite. Este m de semana, mais concretamente na Sexta feira,celebrou-se o Dia Internacional da Mulher. Na Casa da Madeiraseus dirigentes nao esqueceam de tambem fazer o mesmo.

    Um pouco por toda parte este m de semana celebrou se o que ecelebrado no dia 8 de Marco, desde o tempo das suas origens onde

    manifestaes de mulheres, nos Estados Unidos, e, na Russia, pormelhoras nas condies de vida e trabalho e tambm historicamente,contra a entrada da Rssia Czarista na Primeira Guerra Mundialque o Dia da Mulher celebrado por todo mundo. Manifestaesque marcaram o incio da Revoluo de 1917.

    Embora a historia de como comeou esta tradio neste caso noseja muito importante... a verdade que dar tempo para reexo eapoiar no contexto das lutas de mulheres por melhores condiesde vida e trabalho, como tambm de todo ser humano sem duvidanecessrio fazer para qualquer sociedade.

    A Casa da Madeira foi o ponto de encontro para muitas dasnossas mulheres e suas famlias que conviveram e celebraramesta tradio da melhor forma. Com o som do Duo Som Luso afazer mexer a sala e tantas amigas nossas a no resistir de dar um

    p de dana, a pista de dana esteve quase sempre ocupada. Carlo

    Miguel, do Jornal ABC, esteve por alguns momentos a cocom o Presidente da Casa da Madeira Salom Gonalves e Ana Carvalho que se mostravam contentes por ver tantapoiar esta iniciativa.

    No Salo viram se muitas caras conhecidas como foi o caso Pedrosa e elementos femininas de Rancho Folclrico Estr

    Norte que tambm marcaram presena naquela noite. Umgesto sem duvida por tantas mulheres solidarias, s nos re

    os parabns a todas as senhoras de todas as idades que estpresentes, como tambm para a Casa da Madeira por estfesta. -Sonia Micael / ABC

    Poemas vieram a seguir. E o Coro Vida e Esperana queainda acompanhmos quando por l passmos dava vida...a toda aquela gente.

    s 13 horas, era, anal, um lanchinho.O Abrigo est, de facto, a crescer ainda mais, pelo meentusiasmo que emprega na sua sede e no abrao qdando s comunidades em que se integra.

    No dia 7 de Maro, na Casa dos Aores, entre as 10 e as 13horas, era um conjunto de actividades variadas para quantosdelas necessitavam. Massagens da mo, tratamento para as

    mos com cera, massagens de Shiatsu, manicure simples,consulta de pele, etc. Por toda a parte, o entusiasmos dosmenos jovens... a aperceberem-se de todos aquelas coisas.

    Depois, Marlia dos Santos fazia a apresentao de tudo.Cidlia Pereira fazia uma breve histria do Dia Internacionalda Mulher.

    Houve, depois, uma apresentao pela professora Dodman,da Universidade de York. Adequada, naturalmente, s

    pessoas presentes.

    Na Casa do Alentejouma mesa-redonda

    Na Casa do Alentejo alterou a celebrao do Dia Internacionalda Mulher marcado para o dia 8 para o dia 7 de Maro.Segundo a nota que nos foi enviada, quando a nossa edio

    j estava pronta, pretendiam com a deciso e mais uma vezproteger a virtude e o xito de outras festas similares quese esto a ser organizadas na comunidade portuguesa poroutros clubes e associaes e sobretudo para no competircom o espectculo que se vai realizar de uma extraordinriafadista que actuou em Toronto naquele dia 8.

    Foi uma noite chamada cultural e de convvio. Intervenessobre a efemride; a posio actual da Mulher no presente,apresentao de leituras e debate (mesa redonda), Poesia

    pelo Nucleo de Leitura da Casa do Alentejo, actuao doGrupo Coral da Casa do Alentejo, e ainda Minah Jardim.

    No podemos estar presentes at ao incio dos trabalhos,motivo por que nos limitamos a dar nota do que se dizia nocomunicado da Casa do Alentejo.

    Casa da Madeiracelebrou a Mulher

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    7/24

    11 Maro 2013 Comunidade .

    Um Sbado a noite por norma rica em vrios eventosespalhados pelos vrios clubes e associaes na comunidade.Por norma, h sempre algo que se passa na Casa do Alentejo.Por isso, o reprter ABC foi at l ver como se passavaa noite. Como tnhamos chegado pouco tempo depois do

    jantar, no chegamos a falar com nenhum dos seus diretores,que procuram sempre com amabilidade nos dar a conhecermais um pouco dos recantos da casa e pormenores doevento em questo. O evento neste caso, este Sbado dia9 de Maro noite foi, como assim diziam os cartazes, oregresso a Casa do Alentejo do tradicional e to apreciadoencontro e Jantar dos Caadores.

    Para quem quisesse saborear os apetitosos sabores da caatais como javali, veado, perdiz ou at Moose (Alce) a Casado Alentejo foi o perfeito requinto para o fazer neste m desemana.

    Com uma sala bonita e cheia de amadores da caa, e no s,os artistas da noite foram o Grupo e Cantares dos Amigosdo Minho.

    Aquela bonita famlia minhota por se terem formado quasena mesma altura, e no mesmo ano que o seu Jornal ABC,foi sempre ao longo destes anos com prazer e particularsatisfao acompanhar o seu crescimento e desenvolvimento.Com uma escola de concertina j formada onde j contamcom bastantes alunos e participantes, aquele Rancho dosAmigos do Minho aos poucos tem conquistado o seu espaoe colecionado admiradores um pouco por toda parte e agoratambm no que diz respeito ao seu Grupo de Cantares.

    Ficamos a saber que em breve, por estes dias, os Ado Minho vo fazer uma atuao nos Estados U

    para representar a comunidade por convite... comocolecionando admiradores at alem fronteiras. Para Barros seu atual Presidente, dirigimos os nossos mcomprimentos como tambm para todos os elemento

    jovem mas j respeitado Rancho e no s. Agradecomo fomos recebidos, e quisemos tirar uma foto junartistas da noite em palco.

    Para Casa do Alentejo aposta acertada, grande feCMCG e Sonia Micael / ABC

    Uma Festa dos Caadores...

    com muitos AMIGOS

    No a primeira vez que Passos Coelho comete uma grandecalinada na comunicao, quando justica as polticas do

    seu governo. Foi de bradar aos cus o que aconteceu asemana passada, quando em resposta sugesto de AntnioJos Seguro de aumentar o salrio mnimo nacional,atualmente em 485 euros, teve a infelicidade de sustentarque o que deveria ser feito era baix-lo, lembrando quea Irlanda o fez, quando naquele pas o mesmo de 1462euros mensais. verdade que acrescentou que em Portugal essa opono foi nem ser tomada, devido ao valor reduzido dosalrio mnimo, mas no seu entender, para se combater odesemprego naquilo que ele tem de estrutural e quando um

    pas enfrenta um nvel elevado de desemprego, a medidamais sensata que se pode tomar exatamente a oposta, ouseja diminu-lo.Pedro Passos Coelho pode at ter razo em termos

    puramente economicistas; a sua folha de excel pode estarmuito bem preenchida; Vtor Gaspar pode ser um gnio emmacroeconomia; Antnio Borges pode ter carradas de razo.

    No entanto, para se governar o pas exige-se que haja grandesensibilidade poltica para saber lidar no dia-a-dia com osgraves problemas dos cidados e aqui que reside o grandeerro deste governo.A trapalhada da reduo do salrio mnimo fruto defalhas incrveis na comunicao, que se s justicam peloamadorismo dos seus colaboradores ou ento pela totalinsensibilidade de Passos Coelho quanto aos sinais que deveemitir para o Pas.

    Por isso, j ningum acredita quando ele entra na sua pginano facebook e escreve na qualidade de cidado e de pai,para num tom humanista explicar aos portugueses as suaspolticas impopulares, manobra que s contribui para irritarainda mais o pas, que no vai em ladainhas que at podemser as mais verdadeiras do mundo.Mesmo na comunicao digital, os contatos com osorganismos do governo s permitem uma comunicaounidirecional, com os atendimentos telefnicos impessoais,dando dores de cabea a quem precisa tratar de algunsassuntos, havendo muitos casos de pessoas que procuramresolver um problema pendente atravs dos Portais virtuais,sem que haja algum que se interesse pela resoluo do casoe procure pelo menos dar uma resposta. O que vale que alei e a ditadura do sistema informtico so infalveis.

    A pssima comunicaodo governo E os contribuintes pagam a bem ou a mal.Ningum gosta de ser tratado como criamalcomportadas que tm de cumprir ordens de pagamdos impostos cada vez mais duros e ponto nal. E se

    concordarem, no adianta falar com ningum para resoluo humana de um problema.

    O primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, deveria sque um Governo tambm comea a cair assim, quebra de conana e relao com os portugueses que

    promove a segurana.Os casos mais polmicos que tm envolvido este Gov

    da coligao tm resultado mais de declaraes descone contraditrias, ocorridas em atos pblicos, entrevou encontros de circunstncia com os jornalistas, do

    propriamente de decises tomadas pelo executivombito das duras medidas de empobrecimento de Portimpostas pela Troika, ou seja, os casos mais controveso um problema de comunicao.Com isto, o Primeiro-Ministro Pedro Passos Coaproxima-se cada vez mais de Jos Scrates, pois edeixar de ter credibilidade e os portugueses comea considerar que os polticos so todos iguais, o qterrvel, mais a mais numa situao de emergncia scomo aquela em que se vive no nosso pas, com a chdo desemprego a bater porta de muitas famlias, crendimentos mal do para o sustento dirio.

    Mulheres tm um sistemaimunitrio

    mais forte do que os homens!

    No passado dia 8 de Maro comemorou-se o Dia Internacionalda Mulher e, como homenagem ao sexo feminino, revelo umestudo interessante sobre as mulheres.As mulheres tm um sistema imunitrio mais forte e umamenor probabilidade de desenvolver cancro do que oshomens, refere o estudo publicado no BioEssays.As estatsticas mostram que, nos humanos, tal comoacontece noutros mamferos, as fmeas vivem mais do queos machos e tm maior capacidade de lutar contra episdiosde choque decorrentes da spsis, infeco ou trauma, dconta o lder do estudo, Claude Libert. Os autores acreditamque se deve ao facto do cromossoma X humano contercerca de 10% de todos os microRNAs (pequenas molculasde cido ribonucleico) descobertos at data. Apesar do

    papel de alguns ser ainda desconhecido, sabe-se que muitosmicroRNAs localizados no cromossoma X tm um papelimportante no cancro e na imunidade.

    Neste estudo, os investigadores da Universidade de Gent,na Blgica, propuseram que os mecanismos biolgicos docromossoma X tinham um grande impacto nos genes deum indivduo, dando assim uma vantagem imunolgicas mulheres. Para testar esta hiptese, a equipa liderada

    por Claude Libert produziu um mapa detalhado de todosos microRNAs conhecidos, que desempenham um papelimportante nas funes imunolgicas e no cancro, tanto nocromossoma X humano como no dos ratinhos.O estudo revelou que a vantagem imunolgica apresentada

    pelas mulheres se deve ao facto de os genes associados aocromossoma X serem silenciados por estes microRNAs.Este silenciamento deixa os machos em desvantagemimunolgica. Se o gene associado imunidade for silenciadono cromossoma X, o macho ca sem informao gentica

    para suprir essa falta, pois estes tm apenas um cromossomaXClaude Libert conclui que a forma como esta heranagentica inuencia os microRNAs associados ao cromossomaX ser um desao para os investigadores nos prximos anos,no s do ponto de vista evolutivo, mas tambm para oscientistas que investigam as causas e as curas de doenas.Caros leitores, at para a semana! Despeo-me com umcumprimentos especial para todas as mulheres!

    Antnio Pedro Costa

    Ponta Delgada

    Diogo Fresco

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    8/24

    11 Maro 20138. Comunidades

    Um jantar de gala que acabaria por trazer a primeiro plano os 60anos da emigrao portuguesa no Canad, a entrega de 29 Bolsas deEstudo e a entrega dos habituais Prmios de Excelncia.

    Artur Trindade assistiu a tudo com a maior satisfao. E mesmo,j depois da sua preleco aos presentes, entendemos que valeria a

    O nico caminho para Portugalcriar mais riqueza*Secretrio de Estado da Energia fala em Toronto

    no trabalho governativo de lpena dar dois dedos de conversa com o governante que acaboupor, indirectamente, representar o Ministro da Economia, SantosPereira, que ltima hora teve de cancelar a visita ao Canad.

    Satisfeito pelo que viu. Satisfeito pelo ambiente. E mesmo quandolhe perguntmos se no houve a tal Grndola Vila Morena,Artur Trinda foi dizendo que no houve, mas se houver ou sehouvesse... no era problema nenhum. E deixou dito: No h,de facto, problema nenhum. Estou habituado a todo o tipo demsica...

    Para ele, de acreditar em tudo o que o Governo est a fazer:Eu acredito em tudo o que, em Portugal, estamos a fazer.At por estarmos a gizar tudo aquilo que temos de fazer paraconseguirmos um futuro melhor. E isso que nos move e isso que nos motiva e sempre que tivermos de corrigir algumacoisa... corrigimos e melhoramos.

    Insiste em que a base das reformas que estamos a aplicar no

    nosso Pas e na nossa Economia so, na nossa opinio, o nicocaminho para Portugal criar mais riqueza no futuro.

    Artur Trindade chegou a Toronto, um pouco antes de ter sidoatirado para a festa. Gosto muito de aqui estar. Estou muitobem impressionado com a comunidade portuguesa, com osempresrios e com a forma como mostram ter uma comunidadedinmica e empreendedora, com responsabilidades aqui

    j muito importantes na comunidade local, como tem sidoapangio, em conversa com o sr. Ministro das Finanas, que

    tem sido uma honra tambm estar a conhecer, e a convaqui neste encontro e estou muito bem impressionado cpessoas...

    Para ele, entretanto, ir bem impressionado com as pessoas importante. Sobretudo porque nestas terras, nestas andamais importante mesmo o conjunto das pessoas.

    Valha-nos ao menos isso.

    O Secretrio de Estado da Energia, Artur Trindade, esteve entrens, participando, designadamente, no jantar de gala da FederaoLuso-Canadiana de Empresrios e Prossionais, que decorreu noPearson Convention Centre.

    A MELHOR SOLUOSER ContactarManuel ou Mike

    telf: (416) 536 3828(416) 537 4296

    (Uma diviso de EUROPA HEATING & AIR CONDITION

    EUROPA DUCT CLEANING

    Alergias e doencas so provocadas pelo p,por pelos de animais, ou por bacterias

    e fungos que permanecem no sistema...

    Email - [email protected]@rogers.com

    Webpage - www.europaair.net

    Deslocaes a vrias cidades do Ontrio

    EUROPA DUCT CLEANIN

    O sistema informtico do Consulado-Geral tem estado a

    ser afectado pelas mudanas que esto a ser operadas nos

    sistemas centrais do Ministrio dos Negcios Estrangeiros.

    Assim se manter ainda hoje, segunda-feira, e amanh.

    Os servios consulares estaro assim impossibilitados

    de processar pedidos de passaporte, carto de cidado,

    elaborao de processos de registo civil e vistos.

    Naturalmente que o Consulado Geral se manter aberto ao

    pblico no seu horrio normal (entre as 8,30 e as 15 horas)

    e o servio de notariado estar assegurado, nomeadamente

    no que diz respeito elaborao de procuraes, certicados

    diversos e legalizao de documentos.

    O Consulado-Geral de Portugal em Toronto d-nos conta deque, numa iniciativa da Coordenao do Ensino Portugus

    no Canad, decorrero, este ms, as seguintes iniciativas de

    promoo e divulgao da lngua e cultura portuguesas:

    - Nos dias 15 e 16 de maro, duas sesses de formao de

    professores de portugus, respetivamente na Universidade

    de Otava e na escola portuguesa da Misso de Santa Cruz,

    em Montreal.

    - No dia 15 de maro, pelas 18 horas, na Casa do Alentejo

    de Toronto, a inaugurao da exposio Histria do Fado,

    composta por 20 cartazes, com texto e imagens que permitem

    criar uma narrativa histrica sobre esta expresso artstica.

    Esta exposio, que resultou de uma parceria entre oInstituto Cames, o Museu do Fado e a EGEAC (empresa

    municipal encarregada da animao cultural), teve origem

    na classicao pela UNESCO do FADO como Patrimnio

    Imaterial da Humanidade, em 2011.

    - No dia 18 de maro, pelas 18,30 horas, na rea de

    exposies da Biblioteca

    Central Robarts (130, St. George Street), a apresentao da

    exposio Ferno Mendes Pinto, Deslumbramento do Olhar,

    constituda por 24 painis em lngua portuguesa e inglesa

    sobre a obra Peregrinao, do escritor portugus do sculo

    XVI.

    Paralisao da rede

    informtica consular

    Promoo da lngua e culturaportuguesas

    T.L.DUTRA Professional Legal ServImmigration - Small Claims Court- Criminal Sum

    Landlord & Tenant / Ontario Court of Justice / La

    Tony L. Dutra533 College Street , Suite 306, Toronto ON,

    Canada M6G 1A8Telephone: (416) 532-8400 - Fax (416) 532-690

    E-Mail: [email protected] L.S.U.C - P0

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    9/24

    11 Maro 2013 Comunidades . 9

    Festa Picoense 2013 no PCCM

    A Festa Picoense fez lembrar aquela

    ilha de maravilha

    A meia haste... o termo com que se descreve uma bandeira

    que voa abaixo do cume num mastro de bandeira. Umaprtica feita em vrios pases volta do mundo, mais comumentre militares, servios pblicos e no s como smbolo derespeito, luto ou aio. No sbado, quando ABC passou

    pelo Clube Portugus de Mississauga encontrou as bandeirasa voar a meia haste. A meio mastro, se preferirem. Sabamos

    bem a razo.

    Jos Fernando Joe Cmara, de 64 anos, nascido a 5 deSetembro de 1948, casado h 39 anos com Maria DosAnjos (Angie), atual Secretaria do PCCM, faleceu a 26 deFevereiro rodeado da famlia mais chegada. Jos Fernando,lho Joo e Maria do Carmo Correia da Cmara, orgulhosodas suas suas lhas gmeas Pauline e Angie Cmara, bemcomo do seu lho Andrew, deixa assim o seu nome ligadoeternamente ao PCCM . Jos Fernando lembrado com

    apreo e saudade por sempre receber bem os elementosdo seu Jornal ABC. Seu nome certamente que vai ecoar

    juntamente dos respeitosos membros falecidos do PCCM.

    Uma Grande Noite Picoense

    No Sbado, dia 9 de Maro, o Clube Portugus de Mississaugalevou a efeito a sua j tradicional Grande Noite Picoense emais uma vez este ano foi um sucesso. Com Scios, amigose simpatizantes a comparecer em grande numero, a noite

    picoense fez lembrar aquela bonita ilha dos Aores. Queijofresco em cada mesa, caldo do peixe modo do Pico, bolo moda do Pico, peixinho frito maneira, tudo a fazer lembrara gastronomia tpica daquela ilha dos Aores que anotada

    pelo seu vulco homnimo, Ponta do Pico, que a montanha

    mais alta nos Aores, Portugal e a maior elevao da cristamdia Atlntica.

    Tudo planeado em pormenor com baile com o conjuntoSanta f para quem quisesse dar outro tipo de passo dedana, menos tradicional durante a noite. E as Chamarritastambm la estiveram com certeza e nunca so esquecidas

    para abrilhantar ainda mais esta festa tradicional.

    Como estamos em altura da Pascoa, Presidente GilbertoMoniz queria dar a conhecer que na Sexta Feira Santa osartistas da cozinha fazem arroz de peixe para quemquiser estar presente. Ficamos a saber que j trabalhamforte no Festival de Carrasauga, e samos convencidos queo proverbio de quem trabalha por gosto no cansa est

    provado num clube em Mississauga.

    Uma nota parte: durante estes anos de vida tivemos o

    de conhecer vrios elementos dos corpos diretivos do Ppessoalmente e conviver com eles.Desde equipas da cozinha, do bar, e muitos dos diretscios deste grande clube. Com tantos artistas e espetque passam todas as semanas durante um ano inteirPCCM especicamente, e tambm em outras cascomunidade, sempre um prazer para ns conheartistas por de trs dos artistas.

    Aqueles membros que trabalham incansavelmente patudo corra sempre da melhor forma mas que nem sempreconhecidos.

    Hoje o bon tirado a eles, especicamente para senhor que fez as bandeiras a voar a meia haste.

    CMCG e Sonia Micael

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    10/24

    11 Maro 201310. Comunidades

    Clube

    Portugusde Vaughanem festaO Clube Portugus de Vaugham est em festa.Assim, na sexta-feira, 22 de Maro, a partir das 7horas da noite, haver um Porto de Honra, VelloreVillage Community Center, sala 2. Todos os sciose amigos so bem-vindos.

    O almoo de aniversrio, marcado para domingo,dia 24 de Maro, a partir do meio dia, vai decorrerno Ambiance Banquet Hall, 501 Alliance Ave.Msica pelo DJ TNT e actuaes dos Ranchos dacasa, As Estrelas e Os Antigos.

    Neste almoo far-se- tambm, a apresentao danova Direco.

    Para mais informaes, podem os interessados ligaro 416-319-7545, atravs do email [email protected] ouvisitando o website at www.pccv.ca.

    O que O chamado Pau darco? Pau darco temsido utilizado para tratar uma ampla variedade deproblemas de sade. Problemas esses que incluindodores variadas, a artrite, a inamao da prstata,febres, lceras e at vrios tipos de cancro. Para quemno saiba, cientistas identicaram duas substnciasnaftoquinonas (compostos orgnicos, cujos derivadosformam a Vitamina K) activas no Pau darcochamadas: lapachol e beta-lapachona.Em testes de laboratrio, estas substncias qumicaseliminaram algumas bactrias, fungos, vrus eparasitas.Estas matrias tambm tm propriedades anti-inamatrias.Contudo ningum sabe ao certo se elas tero osmesmos efeitos quando tomadas por seres humanos,e nem qual a dose necessria que possa criar efeitoscolaterais txicos graves.O Pau darco embora no existam provas concretasde que funciona atualmente usado por vezes para asocorrncias que abaixo se indicam:

    - Candidase (infeo da boca e mucosa vagbenigna, atravs de fungos);

    - Herpes Simplex Vrus (doena viral recorregeralmente benigna);Gripe

    - Infeces bacterianas, como a Brucelose (docrnica causada por bactrias do gnero Bructransmitida atravs de lacticnios no pasteurizad

    Estudos em animais tm demonstrado efeitos diveno que se refere ao cancro. Mesmo em pesqucuja funo do Pau darco era a de reduzir o numde clulas cancerosas, o montante utilizado

    considerado ainda demasiadamente txico para shumanos.

    O mesmo tambm verdade para doses sejam necessrias para matar bactrias ou vContinuamos a par de qualquer novidade destes tee informamos de qualquer nova descoberta. Se qufazer alguma pergunta mais detalhada ou qucontactar com os meus servios ou concelhos, fafavor de o fazer atravs do numero indicado em c

    Uma boa semana para todos!!!!

    De facto, no estava a gente que era necessria. Por c,esta semana, falou-se nos meninos que foram retirados,ilegalmente, a um dos pais. Um problema que tem vindoa afectar muita gente. E que acaba por moldar, no mau

    sentido... o corao dos mais novos. E a que ns, decerto,vamos voltar numa prxima oportunidade. Iran Costaesteve c e deu show. De facto, uma festa show do IranCosta, em Toronto, na Casa da Madeira, era para angariao

    de fundos. Alm do famoso artista brasileiro, estivpresentes o Tony Cmara, a Cibele e o Helder Pereiobjectivo mesmo chamar a ateno do pblico par

    prtica que est a ocorrer, no s no Canad mas no mtodo, dizia Beto Luquecci Thomas.

    No estava a gente que era necessria...

    Pau DArco- Benefciospara a Sade

    Por: Venessa Barros N.H.C

    (ERVANARIA MUNDIAL

    416 654-9133

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    11/24

    11 Maro 2013 Desporto . 11

    O Benca teve, ontem, um agradvel passeio no Estdio da Luzfrente a um Gil Vicente que foi uma miragem daquilo que jdemonstrou no passado em especial na poca passada.

    Os gilistas no conseguiram contrariar os encarnados e nem a sorteos ajudou. Aos 12 minutos Maxi Pereira remata para a baliza etem a ajuda de Lus Martins (emprestado pelas guias) que desvialevemente para a baliza.

    Ficou destroado o galo e logo a seguir sofreu novo golo (22),com algumas culpas para Adriano, que deixou passar por baixo dasmos o remate frouxo de Slvio.

    Ainda antes do intervalo, novo golo encarnado por Melgarejo primeiro golo ao servio do Benca que recebeu de Ol Jonh e,na esquerda, picou a bola sada de Adriano.

    O guarda-redes brasileiro j no regressou para a segunda parte,sendo substitudo por Murta. Foi na segunda parte que o Gil Vicenteconseguiu criar mais perigo para os encarnados, com uma srie deremates resolvidos por Artur.

    Apesar disso o Benca aproveitou o embalo e marcou novamente

    aos 64 minutos, com Lima a aparecer livre de marcao e a do cruzamento de Ol John, que levou consigo a defesa gilis85 minutos, tempo para Gatan, ao segundo poste, desviar pao cruzamento de Slvio.

    Vitria justa e liderana assegurada. Misso cumprida.

    Benca segura-se na lideranacom mo cheia de golos

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    12/24

    11 Maro 201312 . Desporto

    FC Porto regressa lideranaem quinze minutos

    Leo preguiosos acordou na 2. parte

    Um quarto de hora, duranteo qual Maicon e JacksonMartinez marcaram dois

    golos, foi suciente paraque o FC Porto vencesse oEstoril, no arranque da 22.

    jornada da I Liga de futebol.Porm, os drages, que na

    altura tinham ultrapassadoprovisoriamente o Bencano comando do campeonato,

    voltaram a actuar em baixarotao, o que valeu algumasassobiadelas dos adeptos em

    perodos do jogo, no qual aausncia de Joo Moutinho

    voltou a fazer-se sentir.Com uma margemconfortvel desde cedo, o

    FC Porto pausou demasiadoo seu jogo, ao contrrioda equipa da Linha, querevelou ousadia e coragemno Estdio do Drago, pelo

    menos na primeira parte,frente aos bicampeesnacionais.

    Vtor Pereira entregoua titularidade a JamesRodriguez e a ChristianAtsu, o que relegou para o

    banco Izmailov e Varela,enquanto Marco Silva

    preteriu um avanado (LusLeal) para apostar no reforodo meio-campo (DiegoAmado), por comparaocom a vitria estorilista emVila do Conde (0-2).Mas as cautelas estratgicasdos visitantes caram porterra logo nos primeirosmomentos do jogo, quandoMaicon (quatro minutos)

    cabeceou com sucesso, apscanto marcado por JamesRodriguez.Os drages mantiverama mesma presso ofensivae, aos 14 minutos, aps umcorte de Mano, com o brao,dentro da rea - lance muitocontestado pelos estorilistas-, Jackson Martinez elevou a

    contagem para 2-0.Por relaxamento da equipaazul e branca, ou porcompetncia e ousadiado Estoril, a verdade que, at ao intervalo, maisnenhuma vez os dragesincomodaram o guardioVagner.Ao contrrio, Helton foi

    obrigado a aplicar-sealgumas vezes e at viu

    passar a centmetros do golouma bola pontapeada porJefferson, de livre directo.O brasileiro, apesar deter comeado comodefesa esquerdo, assumiu,com Carlos Eduardo,

    as despesas do joambos ajudaram o conde Marco Silva a 20 minutos como nenhuma equipa - mas estrangeiras - haviaesta temporada no Dtirando a iniciativa eda casa e trocando a bseu meio terreno.

    No reatamento, da pouca acelera

    portistas voltaram a aso controlo do jogo, criado perigo com iniciativa individuaDanilo (50) e um remDefour (52).

    Passo atrs na corrida contra o prejuzo.Na sempre difcil deslocao a Coimbra, oSporting no conseguiu melhor do que umempate a um golo e atrasou-se (ainda mais)na luta por uma vaga na Liga Europa.

    Na primeira parte s deu Briosa. Bemorganizados, os homens de Pedro Emanuelconcediam a posse de bola formao deAlvalade e, matreiros, exploravam o contragolpe.

    Foi num lance com estas caractersticas quesurgiu o primeiro golo. Wilson Eduardofugiu marcao dos defesas contrriose j dentro da rea foi travado pelo jovemFokobo. Grande penalidade, que o extremo(que pertence aos quadros do Sporting)converteu sem mcula.At ao nal da etapa complementar brilhouRui Patrcio, que em duas ocasies, impediuque Makelele zesse a festa.

    No perodo ps-intervalo o leo surgiu umbocado (mas s um bocadinho melhor), a

    Acadmica comeou a perder gs e o leo(nalmente) comeou a mostrar as garras.

    A 14 minutos dos 90 Van Wolsfwinkeldeu a melhor sequncia a um cruzamentode Joozinho e restabeleceu o empate nomarcador.At nal s deu Sporting. Labyad, emduas ocasies, esteve pertssimo de dar acambalhota no resultado. Tarde, para umaequipa que s acordou nos ltimos 20minutos do encontro...

    Jos Couceiro disse, naquarta-feira, que o Sportingno pode ser barriga dealuguer referindo-se aos

    jogadores formados naAcademia de Alcochete. O

    candidato presidncia doSporting, que discursavano ncleo sportinguistade Azeito apelou aindaaos scios que votem nas

    eleies do prximo dia23 por considerar que aabsteno vai ser um inimigodo Sporting.O candidato da lista C seleies do Sporting disseque o clube no pode seruma barriga de aluguer,

    aludindo aos jogadores quese formam no Sporting e quesaem do clube logo a seguir.Para Couceiro importanteque os scios votem paracombater o inimigo que a absteno, escreveuquinta-feira o jornal A Bola.

    Para Couceiro Sportingno pode ser barriga de aluguer

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    13/24

    11 Maro 2013 Desporto . 13

    Aproveite

    Nata & Espresso

    2At 24 de Maro

    00$

    Experimente aNata com Canela!

    Atltico Madrid perde com Real Sociedad e cede segundo lugar aoReal Madrid. Foi um bis de Cristiano Ronaldo que permitiu aoReal Madrid vencer 2-1 na visita ao Celta de Vigo, beneciando da

    Ronaldo cada vez mais tilderrota do Atltico de Madrid para lhe roubar o segundo 27. jornada da Liga de futebol espanhola.

    O goleador portugus Cristiano Ronaldo est a realizar um

    sem precedentes, no s pelo elevado nmero de golotambm por serem decisivos.

    A Imprensa espanhola, por intermdio da Marca, apresecontas de 2013. Ronaldo contabiliza 19 golos em 15 jogos.

    CR7 tem trs hat tricks, bisou por trs vezes e apontodecisivo na Taa do Rei e frente ao Barcelona (2).

    Tambm na Liga dos Campees o avanado portugus marduas vezes frente ao Manchester United (2) e garantiu a paaos quartos-de-nal.

    Sp. Braga venceMartimoe volta ao terceiro posto

    O Sp. Braga recebeu e venceu o Martimo por 2-0 numapartida que permitiu equipa de Jos Peseiro regressar aoterceiro lugar, ao ultrapassar o P. Ferreira.Depois de quase meia hora sem grandes oportunidadesde golo, os bracarenses foram os primeiros a criar umaoportunidade de perigo, com Paulo Vinicius a falhar aemenda a um livre de Alan, aos 30 minutos.A trs minutos do intervalo, um remate muito forte de forada rea de Hugo Viana desfez o nulo, num lance em que oguardio Salin parece ter sido mal batido.

    No segundo tempo, a equipa bracarense entrou muito fortee, logo nos primeiro segundos aps o intervalo, Roberge,com um grande corte, evitou que um forte remate de HelderBarbosa tivesse sucesso.Aos 55 minutos, Carlo esteve tambm prximo de aumentara vantagem dos locais, mas Salin com duas excelentesdefesas, adiou o golo da formao bracarense.

    Nos descontos do encontro, Alan acabou por sentenciara partir com um remate em arco que embateu no poste da

    baliza de Salin antes de entrar e que deu o segundo golo equipa da casa.

    O presidente honorrio do Real Madrid, Alfredo Di Stefano,defendeu, na quarta-feira, que a Imprensa espanhola esta tentar afastar Jos Mourinho do comando do colossomerengue.

    A imprensa quer afastar Mourinho, mas os dirigentes e osadeptos apoiam-no, armou Di Stefano, em declaraes Imprensa espanhola.

    O presidente honorrio do Real Madrid explicou depois arazo: A Imprensa ca irritada com ele, talvez porqueMourinho no simptico.

    Di Stefano abordou o futuro do treinador portugus: dono de si prprio e quando terminar o seu contrato tomar a

    deciso que lhe agrade. Neste momento ainda no sabse quer continuar.

    Di Stefano diz que a Imprensaquer afastar Mourinho do Real

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    14/24

    11 Maro 201314 . Comunidades

    NOVE ILHASnine islands

    FAMLIAPORTUGUESA

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    15/24

    11 Maro 2013 Actualidade . 15

    Os dados conhecidos durante a semana paraa economia britnica, j relativos ao atualtrimestre, continuaram a revelar-se genericamente

    pouco animadores, no se excluindo a hiptesede a economia voltar a contrair no 1T2013.Paralelamente, a poltica oramental mantm-se pr-cclica. Perante este cenrio, o Comitde Poltica Monetria (MPC) do Banco deInglaterra (BoE) encontra-se num impasse, quese consubstanciou, na reunio de 7 de maro, nadeciso de manter a taxa de juro de referncia, a

    bank rate, em 0.50% (nvel em que se encontradesde maro de 2009 e que corresponde ao mais

    baixo desde a fundao da autoridade, em 1694)e a dimenso do Asset Purchase Facility (APF), o

    programa de compra de dvida pblica e privada(nanciado atravs da emisso de reservas do

    banco central) em 375 mil milhes de libras(mM).

    Para o impasse em que o MPC se encontracontribuem vrios fatores. Por um lado, as

    perspetivas do prprio Comit, expostas noRelatrio Trimestral de Inao de fevereiro,apontam para que a inao permanea acima dotarget at 2015. Por outro lado, embora o mesmorelatrio preveja que o crescimento econmico semantenha nos prximos anos aqum da tendnciahistrica, e apesar de o MPC salientar que d

    prioridade s expectativas de inao de longoprazo, que permanecem relativamente ancoradas,o Comit reconhece que o impacto lquido sobrea economia real das diversas armas de polticamonetria de que dispe poder ser diminuto.A medida mais provvel passa por uma extensodo APF, que foi recentemente defendida pelaOCDE. Na reunio de fevereiro, 3 dos 9 membros

    do Comit o Governador, Mervyn King, PaulFisher e David Miles votaram a favor de umaextenso em 25 mM, para 400 mM.Embora esta fao tenha continuado emminoria, no deixou de se tratar de um factosurpreendente, por nas 3 reunies anterioresapenas David Miles ter defendido essa extenso,mas, sobretudo, por um dos 3 membros adefend-la ter sido o prprio Governador.Outra medida que o MPC mantm em cimada mesa seria a compra de dvida privada, semelhana do que fazem outros bancos centrais,como a Reserva Federal dos EUA (sobretudoMBS) e o Banco do Japo., uma possibilidadeque j foi abordada pelo futuro Governador,Mark Carney (que iniciar o mandato em julho).Uma hiptese seria o BoE comprar produtos

    nanceiros ligados a dvida de pequenas emdias empresas, o que permitiria assegurarque o estmulo monetrio chegava economiareal. No entanto, poderia consistir um subsdio aempresas especcas.

    Por outro lado, o Comit poderia optar pormais um corte na bank rate, uma medida que

    j foi defendida inclusivamente pelo FMI. Emrelao a esta possibilidade, o MPC reconhece

    potenciais efeitos positivos sobre o crdito economia, todavia salienta o impacto negativoque teria sobre algumas instituies de crdito,especialmente as sociedades de crditoimobilirio, reduzindo as suas margens, emvirtude da prevalncia de emprstimos a umataxa de juro indexada bank rate.As medidas de cariz convencional elencadasacima, enquadradas no mbito da polticamonetria do BoE, so vistas pela instituio,

    como referido, como dbias e potencialmentepouco impactantes da economia. Nesse sentido,o MPC encontra-se a avaliar medidas forado campo de ao da poltica monetria, que

    possam estimular a oferta potencial, a seremtomadas juntamente com outras autoridades

    britnicas, tendo o Governador Mervyn Kingarmado anteriormente que nunca houve umamelhor altura para reformas do lado da ofertadeste tipo.

    Um exemplo deste tipo de medidas o programaconjunto entre o BoE e o Governo, o Funding forLending Scheme (FLS), que providencia fundosmais baratos aos bancos desde que estes, emtroca, nanciem a economia real. O progressodeste programa continua, todavia, aqum

    do esperado, com o relatrio de progressosdivulgado a 4 de maro a revelar que, emboraas instituies de crdito participantes j setenham nanciado num total de 13.8 mM a maioria dos quais, 9.5 mM, no 4T2012 ,este aumento do nanciamento no impediu ovolume lquido de crdito concedido economiareal de cair em 2.4 mM, embora o BoEarme que descontando a sazonalidade se terregistado sensivelmente uma estagnao. NoParlamento, Mervyn King reconheceu que estesnmeros so desapontantes, embora tenhaarmado que esto em linha com o esperado,uma vez que as instituies menos capitalizadasdiminuiriam sempre a oferta de crdito, sendoque o FLS ter minorado este movimento. OBoE destaca que os custos de nanciamentodiminuram signicativamente desde oanncio do FLS, com a taxa de juro mdia docrdito habitao a diminuir, salientando os

    resultados do Credit Conditions Survey que deu conta de expectativas de melhoratual trimestre por parte dos participantetodo o caso, reconheceu que estas medemoraro a concretizar-se em crdito, denormal morosidade dos processos de aprde emprstimos.

    No quadro do FLS, o BoE tem ainda amargem de ao para fazer aumentar o ao setor nanceiro. Todavia, mesmo qresultasse, poderia continuar a consubstse apenas na continuao de um procedesalavancagem de que os bancos, de necessitam, mas que em nada contribui, no

    prazo, para estimular a economia.Em suma, numa altura em que era particula

    necessria, o BoE encontra-se num imdividido entre uma inao injusticuma ao cujo impacto sobre a econom

    permanece sob grande incerteza. A isto jo facto de estar prxima a mudana do hao leme da instituio. Estas condiciogeram naturalmente divergncias entmembros do Comit, o que torna aindadifcil de prever os prximos passos da pmonetria. Atualmente, o nosso cenrio cede que, no curto-prazo, o BoE opte pela mcom mais potencial das que tem ao seu de imediato, uma extenso do APF, deestar concomitantemente a arquitetar medidas menos convencionais em articcom as autoridades do pas, para serem la

    paralelamente ao longo do ano.

    Jos Maria Pimentel (JVPimentel@Mon

    Comentrio Semanal de Economia e Mercados Parceria ABC/MONTEPI Semana de 4 a 8 de maro

    Reino Unido*Poltica monetria num impasse, perante dvidas sobre o impacto da poltica monetria sobre a economia reale uma inao persistentemente elevada

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    16/24

    11 Maro 201316 . Actualidade

    Concerto hoje noite

    Fs de Bieber acampam frenteao Pavilho Atlntico

    O frio e a chuva no impedem cerca de 100 fs de JustinBieber de acamparem frente ao Pavilho Atlntico, emLisboa, para garantirem um lugar nas primeiras las doconcerto em Portugal do dolo pop.Desde sexta-feira que comearam a chegar junto ao PavilhoAtlntico, em Lisboa, os fs de cantor canadiano, quesegunda-feira d o seu primeiro concerto em Portugal.Ao incio da tarde de domingo estavam no local cerca de 100adolescentes munidos de tendas (que apenas podem estarmontadas entre as 20h00 e as 08h00), muitos cobertores,sacos-cama e guarda-chuvas, para aguentarem o mau tempo,mas tambm guitarras e vozes que vo anando para oespetculo.Atualmente, so mais 196 os inscritos numa lista que os

    prprios fs criaram, para no haver problemas aquando daabertura de portas, e que inclui a distribuio de pulseirascom a ordem de entrada e chamadas presenciais.

    Quando tinha 15 anos, Justin Bieber precisou de apenas um

    disco para se tornar numa estrela internacional e criar umacomunidade de fs em todo o mundo - intituladas Beliebers- que segue o cantor canadiano, que tambm compe, toca,dana e produz. Atualmente, o cantor j tem 19 anos.

    A digresso Believe de Justin Bieber no cocontudo da melhor forma, com o artista a chegar at

    a um concerto e a desmaiar no meio do outro, em Lomas o jovem cantor canadiano declara-se - segu

    promotora Everithing is New - ansioso por tocar pfs portugueses.

    Embaixador de Angolaesteve em Toronto

    O Embaixador de Angola no Canad, Agostinho Tavares daSilva Neto, esteve, h dias, em Toronto, aqui se avistando,designadamente com alguns enpresrios directa ouindirectamente quele Pas lusfono.

    Na foto, Agostinho Tavares com Bento de So Jos,acompanhado de dois elementos do Departamento Comercialda Embaixada nos Estados Unidos.

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    17/24

    11 Maro 2013 Actualidade . 17

    LIUNA - De 7 em 7Agora estamos felizes. No temos queixas -Mrio CirilloFoi um prazer ter falado com um dos pioneiros dos sindicatosnorte-americanos. Um senhor que nasceu em Itlia a 7 de maio de1935 e que em 1955, em Toronto, aderiu Unio Internacional, foimembro da Local 506 durante cinco anos e em 1961 juntou-se Local 183.Mas, deixemos que seja Mrio Cirillo a contar a sua histria.Foi a 29 de agosto de 1955, como ainda posso provar isso comuma cpia do documento original, que eu me tornei membro. E elemostrou-nos o documento.Eu sou de Cosenza, no sul da Itlia. Ainda me lembro do primeiroBusiness Occe da Unio na Queen e University, uma sala muito

    pequena. Naquele tempo o Business Manager, fundador, era GerryGallagher.

    Tudo comeou com a Local 506 e s depois que formou a Local183, e no podemos esquecer esse fato.LIUNA Local 183 o maior sindicato de construo da Amrica do

    Norte. Fundado em 1952 pelo primeiro membro, Gerry Gallagher,LIUNA Local 183 foi formada para garantir a segurana dostrabalhadores da Hydro. Com pouco mais de 200 membros noseu primeiro ano, a Local 183 cresceu para agora ter mais de 40mil trabalhadores da construo na rea da Grande Toronto. Osmembros trabalham em todos os aspetos da indstria da construo,incluindo; esgotos, residencial e watermain, construo de estradas,construo de pontes, gasodutos, ferrovias e servios pblicos paracitar alguns. A Local 183 ajudou a tornar esta provncia mais forte,vibrante e bonita, a que todos ns chamamos a nossa casa.Toronto e, consequentemente a Local 183, etnicamente maisdiversa do que nunca e muito mais forte do que nunca. Como omosaico cultural que Toronto tornou conhecido internacionalmente,a Local 183 ganhou fora com membros de diversas comunidadestnicas, o que permitiu o seu crescimento em indstrias que s vezes

    pertencem especicamente a uma comunidade tnica. A indstriada construo baseou-se em imigrantes de mo-de-obra e a Local183 tem uma longa histria de acolher e proteger os trabalhadoresimigrantes. Com cada onda nova de imigrao, a composio dos

    seus membros mudava.O que se recorda desses dias?Sofremos muito. O equipamento era velho, o trabalho muito duroe exigente, mas ns tnhamos que trabalhar para pagar as nossasdvidas. Foi h 57 anos.O meu primeiro salrio foi de 80 cntimos / hora.Eu pedi um aumento e foi-me dito que eu estava muito bem pago eacima dos 60 cntimos / hora que a empresa pagava normalmente.Naquela altura tnhamos medo de perder o nosso emprego.

    No conhecamos a lngua. No conhecamos as leis. Tnque trabalhar. Tudo mudou quando entrmos para o Sindicato Internacionento que nos sentimos seguros.Quando que se reformou?Em 1991.

    Quantos crditos tinha na altura?Naquela altura, eu tinha 36 crditos.Eu tambm tenho um carto de ouro, que me foi dado pela Lna comemorao dos meus 50 anos como membro.Como se sente com as recentes mudanas no Local 183?Antes no era nada como agora. Jack Oliveira teve a nossae o Jack foi a melhor coisa que podia ter acontecido LocaMuitas coisas mudaram. Pagvamos $109/ms, agora paga65/ms e o Jack Oliveira j nos diz que poder haver a possibde outra reduo, muito embora saibamos que teremos semp

    pagar os custos de administrao.Sabemos que o prprio Jack Oliveira realou que a redufeita, mas que os custos de administrao nunca poderevitados.Quanto ao sistema de sade, agora o plano odontolgico melhor, os medicamentos que o governo no paga, tem cob

    pelo sindicato. Ns no temos que pagar na farmcia. Gmudanas desde que o Jack Oliveira assumiu a liderana da183.Quanto reforma (Pension), no podemos reclamar.

    Sabemos que existem outros sindicatos armando que apenso vulnervel, que fraca. O que pensa de tudo isto?No verdade. Eu estou presente em todas as reunie

    perco uma reunio e sei bem como a Local 183 muito poNingum pode dizer que eles oferecem mais do que a LocNo verdade. Durante os ltimos 18 meses que Jack Oliveira tem sido respoa Local 183 cresceu e adquiriu mais 10 mil membros. Cosente sobre este aspeto importante da Local 183?Muito feliz. Jack Oliveira o melhor Business Managetodos os membros.E os seus colegas aposentados, como se sentem sobre tudo acaba de armar?Eles tambm esto com o Jack. Todos os membros se smuito bem.Acha que, mesmo aqueles que votaram contra Jack, j percea diferena e agora esto com o Jack?Ah, sim... Sem dvida. O Jack Oliveira bom para todos, ptemos de ser bom para ele.E o que diz sobre o facto de outro sindicato convidar membLocal 183?Eles podem tentar, mas no vo chegar a lugar nenhum.certo de que todos os membros do Local 183 sabem que eloferecem os mesmos benefcios.Local 183 o melhor local na Amrica do Norte. Ns temosBasta ver como o nmero de membros do Local 183 aum

    Ningum se atreve a trocar o certo pelo incerto.O que poder fazer a Local 183 para melhorar a situareformados?Estamos felizes. No temos queixas. Temos tudo que precisO Mrio reformou-se em 1991. Desde ento, no tem ququeixa?Com a gerncia anterior, sim. Tnhamos muitas reclamMas desde que o Jack Oliveira e sua equipa assumiram a geningum se queixa.O que se lembra dos tempos de Tony Dionsio?Ele foi OK, mas quando se fazia uma pergunta, norespostas.Em concluso, agora voc est totalmente feliz com a LocalAbsolutamente!

    Morreu Hugo Chavez. A Venezuela cou mais pobre, assim comotoda a Amrica Latina... e at muitos pobres indefesos. Esses, queviam no eco da sua voz, a insgnia da justia, do amor e humanidade.E, quando algum se manifesta e favor dos desfavorecidos, estessentem-se menos ss, com a luz da esperana a brilhar mais naaspereza das suas vidas. Era um defensor dos fracos e oprimidos,no apenas do seu pas, como em outros, onde se sofra e chora ador da desigualdade.

    Por essa razo, a sua morte foi muito sentida e chorada,no s pelas pessoas no seu pas, como outros venezuelanosespalhados pelo Mundo... e no s. O seu desaparecimento foium choque para quantos o conheciam, quer pessoal, como pelacomunicao. Muito em especial para os partilhados nos seus

    ideais. Foi um valor que se perdeu, que o seu povo ir recordarcom saudade... mais ainda, se os vindouros governantes noseguirem os seus passos.Aqui deixo os pontos mais altos da sua biograa: o seu nomecompleto, Hugo Rafael Chavez Frias, nascido em 28 de Julho1954, no lugar de Sabaneta, Venezuela - no ceio duma famlia

    pobre. De 1972 a75 frequentou a academia militar de cincias,em Caracas, onde saiu militar. Em 1982 fundou o partidorevolucionrio Bolivariano. Em 1992 foi preso por liderar umgolpe contra o Presidente Carlos Perez. Em 1994, o PresidenteRafael Caldeira aboli lhe a sua pena.

    Em 1997, fundou o quinto movimento republicano, para umareforma econmica social. Em 1998, ganhou a presidncia eleitoralcom 56% dos votos. Em 1999 lanou o programa Bolivar SocialPlano. Em 2000, reeleito..., e gradualmente passou a controlarestados e institutos e concluiu um tratado com Cuba, de trocarleo, por mdicos.

    2002, sobrevive a um golpe de estado. Em 2003 revolucionou oestado de sade, da educao, alimento e da Justia. Em 2006 reeleito com 63%, Em 2009, ganhou o referendo constitucional,abolindo o limite dos dois termos presidenciais. Em Junho de 2011foi operado a um temor em Cuba, para em Outubro do mesmo anolhe ser diagnosticado cancero.

    Em Dezembro de 2011, mexida na diplomacia com os U.S. em

    Caracas. Em Fevereiro 2012, novamente operado em Cuba. Nacampanha seguinte de Setembro 2012, para a sua reeleio, a suadebilidade era notado... e muitos dos seus apoiantes deixaram assuas cidades e outros lugares para o virem apoiar, antes da votao.Em Outubro de 2012. foi reeleito pela quarta vez com 55%. E emDezembro de 2012, nova cirurgia e, o m de algum que ca nahistria e deixa saudades!A 4 Maro de 2013, o El Comandante Hugo Chavez, deixa ocenrio terrestre, no meio de choros, lagrimas e dor. Queridoe amado por uns... contestado e at odiado por outros. A provade que ningum pode agrada a todos...- nem o Prprio Jesus oconseguiu! No seu estilo carismtico e at cmico, contestava ocapitalismo selvagem, com mais nfase o Americano, liderado

    pelo Mr. Bush, com quem nunca comungou.

    Homem corajoso e destemido, que chamava as coisas pelosnomes, sem escapar o prprio Bush, a quem acoimava de ElDiablo, benzendo-se sempre que o avistasse, dizendo cheirar-lhea enxofro - o odor para espantar os espritos maus! Isto era umexclusivo seu, chacoteando quem no lhe agradasse . Claro, comosempre...- bem aceite por uns... e contestado por outros. Era umrevolucionrio nato, mas humano, de corao puro e alma nobre.

    A sua morte no foi uma perca somente para os venezuelano, maspara muitos outros... at mesmo para Portugal. Ele era um grandeamigo do nosso pas, tendo connosco vrios negcios comerciais eoutros na forja, que podero no vir a ser realizados. E logo aqui,

    perdemos muito! E h que no esquecer: a comunidade emigrantenaquele pas, uma das maiores da nossa diaspora, que ele sempreadmirou e respeitou!

    Tanto quanto sei... a maioria dos governantes que tmpassado por aquele pas Latino, no tm sido um exemplo deescrpulo, honestidade, assim como na aco rme para combatero roubo, crime e corrupo. E quando algum aparece decidido afazer algo... logo o tentam sacudir! Razo porque a Venezuela um pas rico, mas com muita pobreza de instabilidade na rea dadas nanas e segurana pessoal. Mas para o Mr. Chavez, tudoacabou para si! Paz sua alma!

    MorreuHugo Chavez

    Antnio dosSantos Vicente

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    18/24

    Neste passado m de semana, algumas das nossasAssociaes andaram em constante romaria.Mulheres visitando mulheres, em solidariedade,em manifestao de alegria, em prol dos nossosdireitos. Pena , que por aqui, a romaria no tivessesido ainda maior. Mais numerosa, mais crescente emais solidria!

    No Dia Internacional da Mulher, mundialmente,somos milhes em protesto, em prol dos nossosdireitos e reivindicaes, contra fome, e contraa guerra. Pois ns que... damos a vida queremos aPaz!

    Ns Mulheres, mes e avs, queremos ver todasas crianas do mundo a brincarem luz do dia,sendo esse seu mundo de alegria, e no v-las aescavarem, com as suas pequenas mos, trincheiras,para protegerem as suas vidas, na escurido domedo.Por aqui, falou-se muito, mas no o suciente, dasolidariedade feminina, do apoio, do trabalho feitode mos dadas com o homem, da aceitao que asnossas reivindicaes j vo tendo e da alegria defestejarmos o 8 de Maro em alegres convvios.

    Mas, no Dia Internacional da Mulher, deviamostambm falar da solidariedade para com asmulheres de todo o mundo e elevar a nossa vozpara dizermos, basta de guerras, basta de pobrezae mortes!Quantas mulheres, por este mundo fora, com ocorao partido, vem os seus lhos partir para aguerra, para matar e para morrer. Quantas mes, nomundo inteiro, choram por no ver os seus lhosregressar, ou choram ainda, lgrimas de sangue,por os ver em cadeiras de rodas.Ns, mulheres, queremos Paz, para os pases emque vivemos e para os pases de outros Povos!

    Somente podemos imaginar, por no conhecermosessa dor, o que viver num pas em guerra, essaameaa sobre a cabea dos nossos lhos, ns que osqueremos proteger mesmo custa da nossa prpriavida. necessrio que todas as mulheres do mundointeiro tomem conscincia da sua fora, pois ahora de lutar pela Paz mesmo agora, hoje mesmo!E no iremos nunca esquecer o que o 8 de Marorepresenta para ns o direito de igualdade, avalorizao do nosso trabalho, plena liberdadede expresso, salrio igual para trabalho iguale mais justia social no nosso dia a dia - masprimeiramente... que haja Paz no mundo!

    Portugueses dizem que Ernest Moniznunca escondeu as suas razes

    Conceio Baptista

    Damos a vida...queremos a Paz!

    11 Maro 201318 . Ler e contar

    A comunidade portuguesa dos Estados Unidos recebeu comsatisfao a nomeao do luso-descendente Ernest Moniz para asecretaria de Estado da Energia dos Estados Unidos da Amrica(EUA). Os pais de Ernest Moniz, j falecidos, eram naturais dailha de So Miguel, nos Aores, e o cientista nasceu em Fall River,Massachusetts, mas cresceu no seio da comunidade aoreana.

    [So] razes que o ProfessorMoniz nunca escondeu, disse agncia Lusa o consul-geralde Portugal em Boston, PauloCunha Alves, que lembra o luso-descendente como uma pessoaafvel e bem-humorada. Oresponsvel diplomtico dizque uma grande honra paraPortugal e para a comunidade

    Os militares vo entregar uma carta de contestao ao primeiro-ministro Passos Coelho e vo voltar a sair para a rua no prximodia 20, em protesto contra a reestruturao das Foras Armadas.As iniciativas que se seguem dos militares so uma concentraona rua e o envio de uma carta de contestao ao primeiro-ministroPassos Coelho contra a poltica de Defesa.

    O presidente da Associao Nacional de Sargentos, Lima Coelho,adiantou h TSF que na carta dirigida a Passos Coelho, osmilitares manifestam receio de que o futuro das Foras Armadasesteja em causa.

    Desarticular as Foras Armadas no o caminho. Levar osmilitares falta de condies para o exerccio da sua missono o caminho para continuarmos a servir o povo portugus deacordo com o nosso compromisso e Constituio, disse LimaCoelho, acrescentando que existe o risco de se colocar em causa acapacidade de responder a todas as exigncias do povo portugusmuito alm dos compromissos com as alianas internacionais.

    O presidente da Associao Nacional de Sargentos explica que osmilitares decidirem recorrer a Passos na ausncia de respostas doministro da Defesa, Aguiar-Branco. O senhor ministro da Defesa,no cumprindo todos os preceitos que a Lei o obriga, vemo-nos

    na obrigao de ir para o senhor primeiro-ministro, uma vtodas as questes fundamentais para os militares esto em ae, de acordo com a lei, as associaes prossionais tm o de serem ouvidas nas matrias especcas das reas doassociados, armou TSF.

    O protesto dos militares, agendado para o prximo dia 2acertado no encontro que ontem juntou militares na reservtrs associaes representativas dos militares.

    Militares enviam carta de protestoa Passos

    Aps quase ano e meio de coligao governativa, obarmetro do jornal i/ Pitagrica de Fevereiro mostra queo CDS de Paulo Portas est a crescer nas intenes de voto,enquanto o PSD est h meses em tendncia decrescente. Jo PS rene 35,1% das intenes de voto, o resultado maisdistante do alcanado por Jos Scrates nas legislativas de2011.

    Dados do barmetro i/Pitagrica de Fevereiro, reveladosesta quinta-feira, indicam que se as eleies legislativas serealizassem neste momento, o partido mais votado, comoalis tem acontecido desde que arrancou esta sondagem emOutubro, o PS, com 35,1% das intenes de voto. Atrssurge o PSD, com 26,4%, a CDU e o CDS com 10,7%, e oBloco de Esquerda com 8,6%.

    No entanto, estes nmeros mostram que, e em relao aobarmetro anterior, os socialistas esto a subir, depois deuma queda nas intenes de voto em Dezembro (34,6%)

    e Janeiro (33,8%), o que representa uma distconsidervel em relao ao resultado obtido por Scrates (28,1%) nas eleies legislativas de 2011.

    Mas, tambm o CDS e Bloco registam ligeiras subSe em Janeiro, as intenes de voto para os centrrepresentavam 10,2%, no ms passado alcanaram10,7%. No mesmo sentido, o partido de Joo SemeCatarina Martins subiu nas intenes de voto de 8%Janeiro para 8,7% em Fevereiro.

    Em sentido contrrio, ou seja, em queda nas intende voto, est o PSD, que caiu de 28,6% em Janeiro 26,4% no ms passado, cando cada vez mais longe38,7% que alcanou nas legislativas de 2011.O mesmo acontece com a CDU, que passou de 12% os 10,7% em Fevereiro, ainda assim uma percentasignicativa face aos 8,4% conquistados nas eleieh dois anos.

    CDS leva a melhorna coligao governamental

    luso-americana de Massachusetts poder contar com o professorErnest Moniz em to importantes funes na administrao norte-americana.

    Vasco Portugal, que desenvolve o seu doutoramento na rea dossistemas de energia sustentveis, diz que o professor uma

    presena notada no MIT, que tornou o tpico da energia num dostemas mais comentados em todo o mundo acadmico e impulsionou

    um conjunto de investigaes, atividades e eventos que envolver alunos em causas energeticamente sustentveis.

    Ernest Moniz visto pelos seus pares como um moderaddefende um mix energtico que inclui formas de energemitem dixido de carbono, como o nuclear e o gs, csoluo energtica do futuro.

    O congressista estadual de Massachusetts Marc R. Pachecse cruzou vrias vezes com Moniz e partilha com ele as aorianas, diz que o cientista tem o perl adequado pcargo. Alm dos mritos acadmicos, Pacheco diz que o cimostrou, durante o seu trabalho na administrao Clintotem as qualidades polticas necessrias para o cargo.

  • 7/29/2019 ABC NEWS N 143 Compact

    19/24

    11 Maro 2013 Ler e contar . 19

    Fernando

    Cruz Gomes

    O nno lenol

    O conclave que vai eleger o sucessor de Bento XVI, depois de umarenncia histrica, comea, amanh, tera-feira, anunciou na sexta-feira o Vaticano, ao quinto dia de reunies preparatrias secretasde cardeais.O porta-voz do Vaticano, padre Federico Lombardi, lembrou que,antes de anunciar a renncia a 28 de fevereiro, Bento XVI emitiuum decreto motu proprio (por iniciativa pessoal), que emenda aConstituio Apostlica Universi Dominici Gregis, promulgadaa 22 de fevereiro de 1996 pelo antecessor Joo Paulo II e que xavaum prazo mnimo de 15 dias e mximo de 20 para a convocaodo conclave.A emenda autoriza o Colgio Cardinalcio a antecipar o incio doconclave, uma vez conrmada a presena de todos os cardeais.Esta condio verica-se desde quinta-feira noite: os 115 cardeaiseleitores (com menos de 80 anos, data da resignao), chamadosa escolher o novo chefe da Igreja Catlica e de 1,2 mil milhes deis, esto j todos no Vaticano.

    Apesar das expetativas e presses de alguns para uma eleiorpida de um novo papa, os cardeais quiseram tempo para reetirnos problemas da Igreja, no governo do Vaticano, alvo de fortescrticas, e para escolher o sucessor de Joseph Ratzinger, a partir deagora, sua santidade Bento XVI, papa emrito.Durante as congregaes, os cardeais devem sortear os aposentosindividuais na casa de Santa Marta, situado junto baslica de SoPedro, e onde estaro obrigados a manter segredo e isolados doresto do mundo at que o conclave termine com a eleio do papa.

    O escndalo Vatileaks, de divulgao de documentos secretosde Bento XVI, marcou a atmosfera das congregaes, com oscardeais no residentes em Roma a pedir mais informaes sobreum caso que deixou evidentes as questes nanceiras e as lutas de

    poder no Vaticano.Os cardeais no discutem a escolha do futuro papa no pr-conclave,mas durante encontros informais, para tentar informaes queconsiderem necessrias e para reetir nos candidatos adaptados aocargo, disse Lombardi.Reforma ou centralizao?Dois campos comearam a formar-se entre os apoiantes de umareforma do governo, sob a direo de um cardeal enrgico,independente e de grande estatura intelectual, como o italianoAngelo Scola. O outro campo parece inclinar-se para uma Igrejamuito centralizada, dirigida por um papa todo poderoso.Houve uma certa claricao, disse agncia noticiosa francesaAFP o cardeal Andr Vingt-Trois, de acordo com o qual ainda h

    pelo menos meia dzia de candidatos possveis.De acordo com o jornal La Repubblica, o cardeal arcebispo deMilo Angelo Scola j rene cerca de 40 votos de cardeaiseleitores, precisando de 77 (maioria de dois teros) para ser eleito.Scola apoiado por vrios cardeais estrangeiros como o cardealde Viena Christoph Schonborn e por muitos norte-americanos,acrescentou.O jornal armou ainda tratar-se da primeira escolha dosreformadores, que consideram ter chegado a altura para uma

    mudana radical no governo da Igreja.A outra frente seria o partido romano, formado por uma maioriade italianos.Ainda de acordo com o La Repubblica, o secretrio de Estadocessante, cardeal Tarcisio Bertone, e o decano dos cardeais AngeloSodano, antigos inimigos, podero ter formado uma aliana paraapoiar a candidatura do brasileiro Odilo Scherer, que escolheria

    para o cargo de secretrio de Estado um italiano.Um vaticanista do jornal Corriere della Sera tambm defende estecenrio.Mas qualquer rumor sobre o apoio da Cria - que no est no augeda sua popularidade - pode queimar um candidato de primeiro

    plano, sublinhou.Entretanto, a pgina digital adoptcardinal.org (adote um cardeal),criada por jovens catlicos alemes, recebeu a beno do Vaticano.Mais de 350.000 pessoas estavam j inscritas na sexta-feira pararezar por um cardeal, escolhido aleatoriamente pelo computador.

    uma histria. Uma histria que s minha nos colovesturios com os quais eu entendo dever enfeitar a p

    Como se fosse poema. Como se fosse saudade. Comfosse amor a borbotar por a em profuses mil a saltitramo em ramo das minhas angstias.

    Era no tempo em que s estudavam os que tindinheiro. Os outros teriam, quando muito, de se contcom o b......b do quase nada que lhe deixavam. quarta classe mal tirada. Assim a modos que dormolhos abertos...

    Numa dessas escolas, a professora em dia de jorpara os pais, insistia em que era necessrio os pais dmais ateno aos lhos. Acompanh-los. Viver eles momentos que fossem. Carinho a rimar com (sabem?!)

    A professora dizia... dizia... dizia. que os men

    reviam-se no acompanhamento dos pais. No afectoos pais transmitiam. No calor que um abrao, um poderiam dar...

    L no fundo, um homem de meia idade olhos qmarejados de lgrimas pediu para falar. Queria coa sua histria. Queria partilhar com todios... o que lna alma. que era ele a falar eu no tenho tempoir falar com o meu lho. No tenho tempo. Quandode casa, ainda ele dorme, ainda ele est no seu descae quando chego... j ele dorme. A vida dura... sabQuando eu chego... s tenho um caminho. Vou-mquarto do lho, afago-lhe rpidamente os cabelos, doum beijo na testa e saio apressadamente para que eleacorde. Comecei, porm, a fazer mais uma coisa. Don no seu lenol. Um simples n. E ele o meu sabe, logo ao acordar, no dia seguinte, que eu estiv

    que estive com ele. Ele sabe.A sala de aula onde a reunio decorria... entrou em silainda mais pesado. Creio at que havia lgrimas nos ode alguns. A professora, emocionada tambm com aimagem do n no lenol... lembrou-se que, anal, menino do n do lenol era o mais brilhante aluno dturma. Era o melhor.

    No sei porqu lembrei-me desta histria. Hoje. AAgora. Onde muitos de ns no temos tempo para acompanhamento dos lhos. No temos tempo. temos tempo... E ainda somos capazes de no entendvalor de um beijo, a fora de um afago, a importncum passar de mo pela testa do pequeno.

    E eu, que nem me lembro se o pai me fazia isso... eu

    nem tenho junto de mim a me que sabia tudo e a qpoderia perguntar... vou estar espreita do meu teEnquanto me deixarem andar por c... vou comear cabeceira do neto sim, sim... do neto e afagao rosto. Depois, sem que ele se aperceba, a no sermanh, vou-me ao seu lenol... e dou o tal n quevai entender. Vai entender, anal, que o n... o tal nmais forte, mais amigo, mais importante que o chocgostoso que muitos do aos seus. Mais forte, mais ammais importante do que o dinheiro que se d nas mnem sempre sai do corao.

    O meu neto j est espera e hoje vou comear a mtarefa.

    Faa voc o mesmo...!

    A eleio do Papa:

    Conclave comea amanh paraescolher sucessor de Bento XVI

    A maioria das pessoas talvez encare o trabalho como mero veculopara ganhar dinheiro, ou, quanto muito, para se manter ocupada.De resto, muitos sero aqueles que diariamente se queixam como facto de terem de trabalhar. No entanto, estar prossionalmenteactivo faz bem, no s carteira, como sade. A Forbes indicauma lista de razes, que podero mudar a perspectiva do trabalhoenquanto sacrifcio.

    No livro Why You Need And Love The Rat Race o economistaTodd Buchholz defende que fugir ao mundo do trabalho emnada ajuda felicidade. Conhea os argumentos do especialista,enumerados pela Forbes.- O crebro humano evoluiu no sentido de perseguir objectivos,como tal, uma carreira prossional activa