Abertura - RTP - Rádio e Televisão de Portugal€¦ · Homenagem ao violinista e professor...

Março 15

Abertura É Primavera agora, meu Amor! O campo despe a veste de estamenha; Não há árvore nenhuma que não tenha O coração aberto, todo em flor!

Florbela Espanca

Em março começa a primavera, a natureza renova-se e renasce e na Antena 2 várias são as propostas. Os Concertos Antena 2 e Concerto Aberto vão estar em direto da Escola Secundária de Camões, em Lisboa (dia 4), com o álbum Silk dos LOFT, um grupo formado por alguns dos músicos mais conceituados do panorama jazzístico nacional; o Ensemble Darcos, no Hotel Golf Mar em Porto Novo (dia 11), interpreta o Quarteto em dó maior Dissonâncias de Mozart e o Quarteto em mi bemol maior As harpas de Beethoven, quartetos fundamentais na obra destes compositores; do Instituto Superior de Economia e Gestão em Lisboa, uma Homenagem ao violinista e professor Gareguine Aroutiounian, concertino adjunto da Orquestra Gulbenkian, quando passa um ano sobre a sua morte (dia 16), e o grupo Cardo-Roxo, constituído por Antony Fernandes e Carmina Repas Gonçalves, apresentam uma nova perspetiva sobre a música tradicional portuguesa. Da Fundação Gulbenkian, em direto, um dos grandes mestres do sarod, instrumento indiano, Amjad Ali Khan interpreta o concerto da sua própria autoria acompanhado pela Orquestra Gulbenkian e o maestro português Pedro Neves. Ainda em concerto a Xerazade de Rimski-Korsakov. A ópera continua em direto, aos sábados, com as transmissões do Metropolitan de Nova Iorque. Este mês sobe ao palco Carmen de Bizet (dia 7), La Donna del Lago de Rossini (dia 14), Manon de Massenet (dia 21) e Lucia di Lammermoor de Donizetti (dia 28), sempre com os melhores intérpretes da atualidade. Destaque ainda para o ciclo Histórias de Jazz em Portugal, que apresenta este mês a 10ª sessão dedicada ao pianista e compositor João Paulo Esteves da Silva. Dia 27 é o Dia Mundial do Teatro e a Antena 2 transmite a peça Os acontecimentos, do dramaturgo e encenador escocês David Greig, numa produção dos Artistas Unidos. A poesia tem também destaque em março, é o Dia Mundial da Poesia (dia 21) que coincide com o Dia Europeu da Música Antiga. Notas finais para a celebração dos 100 anos do nascimento do pianista russo Sviatoslav Richter e dos 125 anos do nascimento do maestro alemão Fritz Busch.

Margarida Aires editor

ABREVIATURAS

Acad. Academia; Adapt. Adaptação; al alaúde; Arr. Arranjo; B Baixo; B.C. Baixo contínuo; bat bateria; bnd bandolim; BT Barítono; c/ com; CA Contralto; cb contrabaixo; c’ing corne inglês; cI clarinete; crv cravo; CT Contra-tenor; Dir. Direção; esp espineta; fag fagote; Fil. Filarmónica; fI flauta; flb flauta de bisel; Grav. Gravação; guit guitarra; hpa harpa; hrm harmónica; MS Meio-soprano; Nac. Nacional; ob oboé; Op. Opus; órg órgão; Orq. Orquestra; p/ para; perc percussão; pn piano; pnf pianoforte; Póst. Póstumo; Real. Realização; S Soprano; sax saxofone; Sinf. Sinfónica; T Tenor; tb tuba; tímp tímpanos; tpa trompa; Trad. Tradução; Transc. Transcrição; trb trombone; trp trompete; trv transversal; viu vihuela; vl violino; vla viola; vlag viola da gamba; vlc violoncelo

Áudio disponível na Internet

Março 15

TRANSMISSÕES ANTENA 2

CONCERTOS ANTENA 2

Dia 04 19h00 Escola Secundária de Camões, Lisboa * LOFT: Rui Pereira (bat) Jeff Davis (vibrafone). Óscar Marcelino Graça (pn). José Pedro Coelho (sax). Nuno Costa (guit)

Dia 16 19h00 Instituto Superior de Economia e Gestão, Lisboa Homenagem a Gareguine Aroutiounian * Lilit Khachatryan (vl). Jean Aroutiounian (vla). Nelson Ferreira (vlc). Abel Carvalho (cb). Daniela Ignazzitto (pn)

CONCERTO ABERTO

Dia 11 19h00 Hotel Golfe Mar, Porto-Novo Mozart e Beethoven * Ensemble Darcos: Massimo Spadano e Paula Carneiro (vl). Reyes Gallardo (vla). Filipe Quaresma (vlc)

Dia 18 19h00 Instituto Superior de Economia e Gestão, Lisboa Música Tradicional Portuguesa * Cardo-Roxo: Carmina Repas Gonçalves (S e vlag). Antony Fernandes (BT, säckpipa, fl de harmónicos)

TEMPORADA GULBENKIAN

Dia 13 19h00 Grande Auditório da Fundação Gulbenkian, Lisboa A. Ali Khan e Rimski-Korsakov * Amjad Ali Khan (sarod). Orq. Gulbenkian. Dir. Pedro Neves

METROPOLITAN DE NOVA IORQUE Dia 7 18h00 Bizet Carmen Dia 14 17h00 Rossini La Donna del Lago Dia 21 16h30 Massenet Manon Dia 28 16h00 Donizetti Lucia di Lammermoor HISTÓRIAS DE JAZZ EM PORTUGAL Dia 23 19h00 Manuel Jorge Veloso e António Curvelo conversam com João Paulo Esteves da Silva Dias 24 e 25 19h00 Carta Branca a João Paulo Esteves da Silva Dia 27 21h00 Bruno Pedroso, Júlio Resende e Paulo Curado conversam com António Curvelo e Manuel Jorge Veloso. Obras originais de João Paulo Esteves da Silva * Combo do Curso Profissional de Jazz do Conservatório de Música da Jobra TEATRO SEM FIOS DIA MUNDIAL DO TEATRO Dia 27 19h00 David Greig Os acontecimentos

Março 15

1 Domingo

●00H00 | FUGA DA ARTE Ricardo Saló

À Espera Do Sol

●01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho

Grav. UER

●02H00 | MADRUGADA Bach Variações Goldberg, BWV 988 * András Schiff (pn) 3h10 Chostakovitch Sinfonias Nº5 em ré menor, Op.47 e Nº9 em mi bemol maior, Op.70 * Orq. do Concertgebouw. Orq. Fil. de Londres. Dir. Bernard Haitink 4h25 Dvorák Quinteto c/ piano Nº2 em lá maior, Op.81 e Quarteto c/ piano Nº2 em mi bemol maior, Op.87 * Quarteto Panocha. András Schiff (pn) 5h40 Beethoven Triplo concerto p/ violino, violoncelo, piano e orquestra em dó maior, Op.56 Schumann Concerto p/ piano e orquestra em lá menor, Op.54 * Renaud Capuçon (vl). Mischa Maisky (vlc). Martha Argerich (pn). Orq. da Suíça Italiana. Dir. Alexandre Rabinovitch-Barakovsky 6h45 Vivaldi Concertos p/ dois violinos, violoncelo e cordas em sol menor, RV 578 e p/ quatro violinos e cordas em ré maior, RV 549 * Enrico Casazza, Isabella Longo e Raffaello Negri (vl). Maurizio Naddeo (vlc). Europa Galante. Fabio Biondi (vl e Dir.)

●07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael Costa

●10H00 | MUSICA AETERNA João Chambers

Os mentores de Johann Sebastian Bach na música para órgão: Georg Böhm (1661-1733) e Dietrich Buxtehude (c.1637-1707).

●12H00 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida

●13H00 | MEMÓRIA Alexandra Louro de Almeida

András Schiff © Birgitta Kowsky

Março 15

●14H00 | OS INCONTORNÁVEIS Ana Daniela Soares Beethoven Sinfonia Nº6 Pastoral * Staatskapelle de Dresden. Dir. Herbert Blomstedt Borodine Quarteto Nº2 * I Musici de Montreal. Dir. Yuli Turovsky Bach Suite, BWV 1012 * Mischa Maisky (vlc)

●16H00 | PONTO PT Cristina do Carmo

●17H00 | PÁGINAS DE PORTUGUÊS Ciberdúvidas

17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO

OUVINTE (IV SÉRIE) Paula Cordeiro

●18H00 | MEZZA-VOCE André Cunha Leal / Produção: Susana Valente Grav. Radiodifusão Austríaca FESTIVAL DE SCHWARZENBERG Auditório Angelika Kauffmann, Schwarzenberg, 27 de junho de 2014 Schubert Canções * Anna Prohaska (S). Elisabeth Kulman (MS). Daniel Behle (T). Luca Pisaroni (BT). Wolfram Rieger (pn)

Grav. Radiodifusão Austríaca FESTIVAL DE SCHWARZENBERG Auditório Angelika Kauffmann, Schwarzenberg, 23 de junho de 2014 Schubert O canto do cisne, D.957 * Gerald Finley (BT). Julius Drake (pn)

●22H00 | SALÃO NOBRE Reinaldo Francisco / Produção: Susana Valente

Grav. BBC Wigmore Hall, Londres, 17 de março de 2014 J. Ibert Quatro canções de Dom Quixote Ravel Don Quixote a Dulcineia G. Sviridov Rússia à deriva * Andrei Bondarenko (BT). Gary Matthewman (pn)

O canto do blues 23:00 (André Pinto)

●23H04 | ARGONAUTA Jorge Carnaxide

Crepuscular

Anna Netrebko ©Silvia Lelli

Elisabeth Kulman © Julia Wesely

Março 15

2 Segunda

●00H00 | GEOGRAFIA DOS SONS Luís Tinoco

Gravações recentes de obras de mulheres compositoras


H. Pousseur Zeus joueur de flûtes * Roberto Fabriciani (fl). Alvise Vidolin (eletrónica)

●02H00 | MADRUGADA Khatchaturian Excertos dos bailados Spartacus e Gayaneh Prokofiev Excertos do bailado Romeu e Julieta * Orq. Fil. de Viena. Dir. Aram Khatchaturian. Orq. de Cleveland. Dir. Lorin Maazel 3h10 A. Bax Lendas de inverno p/ piano e orquestra e Saga Fragment p/ piano e pequena orquestra * Margaret Fingerhut (pn). Orq. Fil. de Londres. Dir. Bryden Thomson 4h05 Britten Ciclo de canções Tit for Tat sobre temas tradicionais e Canções e provérbios, c/ poemas de William Blake * Benjamin Luxon (BT). David Willison (pn) 5h00 I. Albéniz Ibéria; Navarra e Suite espanhola * Orq. da Suíça Francesa. Dir. Ernest Ansermet. Orq. Nova Filarmonia. Dir. Rafael Frübeck de Burgos 6h15 J. Gallot Peças p/ alaúde * Pascal Monteilhet (al)

●07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Ana Paula Ferreira

10H00 | NOTÍCIAS

●10H07 | BOULEVARD André Pinto

A vida breve 12:50 (Luís Caetano)

●13H00 | VIBRATO Pedro Rafael Costa

16H00 | NOTÍCIAS

●16H07 | BAILE DE MÁSCARAS João Pedro


Antena 2 Ciência 17:30 (Ana Paula Ferreira)

CONCERTO ABERTO 19:00 (André Pinto / Produção: Reinaldo Francisco / Anabela Luís)

Última Edição 19:50 (Luís Caetano)

Março 15

○20H00 | JAZZ A 2 João Moreira dos Santos / Maria Alexandra Corvela / Luís Caetano / Produção: Cristina do Carmo

●21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Susana Valente

Grav. Rádio Suécia Berwaldhallen, Estocolmo, 7 de março de 2014 Fauré Pelléas et Mélisande, Op.80 Debussy O mar M. Duruflé Requiem, Op.9 * Karen Cargill (MS). Simon Keenlyside (BT). Coro e Orq. Sinf. da Rádio Suécia. Dir. Robin Ticciati

●23H00 | A RONDA DA NOITE Luís Caetano



3 Terça

●00H00 | RAÍZES Inês Almeida


M. Reuter Todmorden 513 * Colorado Chamber Orchestra. Dir. Thomas A. Blomster

●02H00 | MADRUGADA Tchaikovski Suites p/ orquestra Nº1 em ré menor, Op.43 e Nº2 em dó maior, Op.53 * Orq. Sinf. de Detroit. Dir. Neeme Järvi 3h15 Bartók Sonatas p/ violino e piano Nº1 e Nº2 * Isaac Stern (vl). Yefim Bronfman (pn) 4h10 J. Rodrigo Fantasia p/ un gentilhombre M. Ponce Concierto del sur Boccherini Concerto p/ violoncelo e orquestra Nº6 (transc. p/ guitarra de G. Cassadó) * Andrés Segovia (guit). Symphony of the Air. Dir. Enrique Jordá 5h20 Schubert Trios p/ violino, violoncelo e piano em mi bemol maior, D.929 e em si bemol maior, D.28 * Trio Beaux Arts 6h10 Peças de J.B. Lully, B. Marini, A. Corelli, J. Blow, R. Mayr, Purcell e J. Pezel * Musica Antiqua de Colónia. Dir. Reinhardt Goebel

Simon Keenlyside © Uwe Arens

Março 15


10H00 | NOTÍCIAS




16H00 | NOTÍCIAS







Grav. Radiodifusão do Norte da Alemanha Grande Estúdio da Radiodifusão do Norte da Alemanha, Hanôver, 13 de fevereiro de 2014 Brahms Concerto p/ piano e orquestra Nº1 em ré menor, Op.15 Grieg Suite lírica, Op.54 Sibelius Sinfonia Nº7 em dó maior, Op.105 * Gabriela Montero (pn). Orq. Fil. da Radiodifusão do Norte da Alemanha. Dir. Eivind Gullberg Jensen




Gabriela Montero © Uli Weber

Março 15

Em destaque …

CONCERTOS ANTENA 2

Dia 4 às 19h00 (André Cunha Leal / Produção: Anabela Luís)

Escola Secundária de Camões, Lisboa * LOFT: Rui Pereira (bat) Jeff Davis (vibrafone). Óscar Marcelino Graça (pn). José Pedro Coelho (sax). Nuno Costa (guit)

Os LOFT são formados por alguns dos músicos mais conceituados no panorama jazzístico nacional e têm uma sonoridade jazzística moderna, com influências da música Pop e Rock. Atualmente o grupo é formado por Rui Pereira (bateria), Jeff Davis (vibrafone), Óscar Marcelino Graça (piano e teclados), José Pedro Coelho (saxofones) e Nuno Costa (guitarra). Liderados pelo baterista e compositor Rui Pereira, os LOFT nasceram em 2011, como resultado natural da partilha de variadas experiências musicais. O primeiro álbum Silk, editado pela TOAP, conta ainda com a participação do conceituado trompetista João Moreira.

Rui Pereira

4 Quarta



A. Thorvaldsdottir Trajectories * Anna Thorvaldsdottir (pn). Tinna Torsteinsdóttir (eletrónica)

●02H00 | MADRUGADA Liszt Sinfonia Fausto * Kenneth Riegel (T). Coro do Festival de Tanglewood. Orq. Sinf. de Boston. Dir. Leonard Bernstein 3h15 Vivaldi As quatro estações * Simon Standage (vl). English Concert. Dir. Trevor Pinnock 3h55 Tchaikovski Serenata p/ cordas em dó maior, Op.48 e Recordação de Florença em ré menor, Op.70 * Orq. de Câmara de Viena. Dir. Philippe Entremont 5h00 Glinka Sonata p/ viola e piano N. Roslavets Sonata p/ viola e piano Chostakovitch Sonata p/ viola e piano, Op.147 * Yuri Bashmet (vla). Mikhail Muntian (pn)

Rui Pereira

Março 15

6h05 F. Veracini Sonata académica, Op.2 nº12 Bach Sonata p/ violino e cravo obbligato, BWV 1019 J. Westhoff Suite p/ violino em lá maior Bach Sonata p/ violino e baixo contínuo, BWV 1024 e Adágio e allegro p/ violino e cravo obbligato, BWV 1019 * Capriccio Stravagante


10H00 | NOTÍCIAS




16H00 | NOTÍCIAS



●19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSÃO DIRETA André Cunha Leal / Produção: Anabela Luís

Escola Secundária de Camões, Lisboa Rui Pereira Silk; Dragonfly; Fuzzy Logic; Tema novo; Coral; Humbug e Ainda * LOFT: Rui Pereira (bat) Jeff Davis (vibrafone). Óscar Marcelino Graça (pn). José Pedro Coelho (sax). Nuno Costa (guit)



Grav. BBC Auditório do Ulster, Belfast, 12 de março de 2014 Mozart Abertura da ópera Don Giovanni K. Volans Strip-Weave J. Rodrigo Concerto de Aranjuez p/ guitarra e orquestra Dvorák Sinfonia Nº9 em mi menor, Op.95 Do novo mundo * Craig Ogden (guit). Orq. do Ulster. Dir. Rafael Payare


Março 15



5 Quinta



B. Pauset Sinfonia Nº5 Die Tanzerin * Orq. Sinf. da Radiodifusão do Sudoeste da Alemanha. Dir. Sylvain Cambreling

●02H00 | MADRUGADA Elgar Concerto p/ violoncelo e orquestra em mi menor, Op.85 W. Walton Concerto p/ violoncelo e orquestra * Yo-Yo Ma (vlc). Orq. Sinf. de Londres. Dir. André Previn 3h00 Beethoven Sonatas p/ piano Nº30 em mi maior, Op.109; Nº31 em lá bemol maior, Op.110 e Nº32 em dó menor, Op.111 * Rudolf Serkin (pn) 4h05 Sibelius Sinfonias Nº2 em ré maior, Op.43 e Nº5 em mi bemol maior, Op.82 * Orq. Sinf. da Rádio Sueca. Dir. Sergiu Celibidache 5h25 Mozart Concertos p/ piano e orquestra Nº14 em mi bemol maior, K.449 e Nº26 em ré maior, K.537 * Maria João Pires (pn). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Claudio Abbado

6h20 L. Brouwer Sonata p/ guitarra; Três Peças latino-americanas; Hika; Suite Nº2; An Idea; Paisaje Cubano c/ campanas e Rito de los Orishas * Graham Anthony Devine (guit)


10H00 | NOTÍCIAS




16H00 | NOTÍCIAS

Maria João Pires

Março 15







Grav. BBC Igreja de São Paulo, Knightsbridge, Londres, 14 de janeiro de 2014 W. Cornysh Salve Regina J. Taverner Missa The western wynde W. Cornysh Ave Maria W. Horwood Magnificat W. Lambe Nesciens mater virgo virum R. Wylkynson Salve Regina * BBC Singers. Dir. Andrew Carwood




6 Sexta



Grav. UER

●02H00 | MADRUGADA Mahler Sinfonia Nº5 em dó sustenido menor * Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Daniel Barenboim 3h10 J. Hebden Concertos p/ orquestra de cordas Nº1 em lá maior; Nº2 em dó maior; Nº3 em mi maior; Nº4 em mi bemol maior; Nº5 em dó menor e Nº6 em ré menor * Cantilena. Dir. John Shepherd

Março 15

4h05 Hindemith Sinfonia Matias o Pintor; Suite orquestral Nobilissima Visione e Metamorfoses sinfónicas sobre um tema de Carl Maria von Weber * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Claudio Abbado 5h15 Chostakovitch Quartetos de cordas Nº2 em lá maior, Op.68 e Nº10 em lá bemol maior, Op.118 * Quarteto Borodin 6h15 D. Bortnianski Concertos Sacros * Cappella Sinf. Russa. Dir. Valeri Polyansky


10H00 | NOTÍCIAS




16H00 | NOTÍCIAS







Grav. Radiodifusão da Héssia Ópera Antiga, Frankfurt, 21 de março de 2014 Brahms Concerto p/ violino e orquestra em ré maior, Op.77 Bruckner Sinfonia Nº3 em ré menor (versão de 1889) * Hilary Hahn (vl). Orq. Sinf. da Rádio de Frankfurt. Dir. Paavo Järvi


Paavo Järvi © Jean Christophe Uhl

Março 15



7 Sábado



Grav. UER

●02H00 | MADRUGADA M. Steinberg Sinfonia Nº1 em ré maior, Op.1; Prelúdio sinfónico, Op.7 e Fantasia dramática, Op.9 * Orq. Sinf. de Gotemburgo. Dir. Neeme Järvi 3h00 E. Chausson Concerto p/ violino, piano e quarteto de cordas, Op.21 e Poema p/ violino e piano, Op.25 * Bruno Monteiro (vl). João Paulo Santos (pn). Quarteto Lopes-Graça 3h55 Prokofiev Sinfonia concertante p/ violoncelo e orquestra, Op.125 N. Miaskovski Concerto p/ violoncelo e orquestra em dó menor, Op.66 * Mischa Maisky (vlc). Orq. Nac. Russa. Dir. Mikhail Pletnev 5h05 Schubert Sonata p/ piano em si bemol maior, D.960 Schumann Cenas infantis, Op.15 * Vladimir Horowitz (pn) 6h00 P.A. Blondeau Quartetos de cordas em lá menor (a partir da Sonata p/ piano, Op.2 nº2 de Beethoven); em dó maior (a partir da Sonata p/ piano, Op.2 nº3 de Beethoven) e em fá menor (a partir da Sonata p/ piano, Op.2 nº1 de Beethoven) * Quarteto Ad Fontes




●12H00 | OS INCONTORNÁVEIS Ana Daniela Soares



Os mentores de Johann Sebastian Bach na música para órgão: Georg Böhm (1661-1733) e Dietrich Buxtehude (c.1637-1707).

Março 15

●16H00 | A FORÇA DAS COISAS Luís Caetano

Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro)

●18H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSÃO DIRETA André Cunha Leal / Produção: Susana Valente

Bizet Carmen * Carmen: Elina Garanca (MS). Don José: Jonas Kaufmann (T). Escamillo: Gábor Bretz (B-BT). Micaëla: Ailyn Pérez (S). Zuniga: Richard Bernstein (B). Moralès: Trevor Scheunemann (BT). Frasquita: Danielle Talamantes (S). Mercédès: Ginger Costa-Jackson (MS). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. Louis Langrée


Grav. Radiodifusão da Islândia Auditório Harpa, Reiquiavique, 29 de maio de 2014 Brahms Intermezzi p/ piano em mi bemol maior, Op.117 nº1 e em lá maior, Op.118 nº2 Chopin Scherzo Nº2 em si bemol menor, Op.31 Ravel A valsa Stravinski Três andamentos do bailado Petruska * Khatia Buniatishvili (pn)



Planetário IX

8 Domingo


À Espera Do Sol


Grav. UER

Elina Garanca © Karina Schwarz

Março 15

●02H00 | MADRUGADA Rachmaninov Trio c/ piano Nº1 em sol menor Trio elegíaco Tchaikovski Trio c/ piano em lá menor, Op.50 À memória de um grande artista * Vadim Repin (vl). Mischa Maisky (vlc). Lang Lang (pn) 3h05 Mozart Concertos p/ piano e orquestra Nº24 em dó menor, K.491 e Nº23 em lá maior, K.488 * Orq. de Cleveland. Mitsuko Uchida (pn e Dir.) 4h05 Beethoven Sonata p/ violino e piano Nº9 em lá maior, Op.47 Kreutzer C. Franck Sonata p/ violino e piano em lá maior * Itzhak Perlman (vl). Martha Argerich (pn) 5h05 Schubert Sinfonias Nº3 em ré maior, D.200; Nº5 em si bemol maior, D.485 e Nº8 em si menor, D.759 Incompleta * Orq. do Real Concertgebouw. Dir. Nikolaus Harnoncourt 6h20 Chopin Noturnos * Maria João Pires (pn)



A vida e a obra de Albrecht Dürer e os assinalados na próxima quinta-feira, dia 12, 500 anos sobre o nascimento do contemporâneo Caspar Othmayr (1515 - 1553).

●12H00 | E DEUS CRIOU O MUNDO Henrique Mota / Abdool Vakil / Isaac Assor / Pedro Gil


Em destaque …

E DEUS CRIOU O MUNDO

(Henrique Mota / Abdool Vakil / Isaac Assor / Pedro Gil)

Domingos às 12h00

Três membros das comunidades religiosas mais influentes em Portugal, judia, católica e muçulmana, falam daquilo que interessa aos portugueses, sejam crentes ou laicos, sem prática religiosa ou mesmo ateus. Trata-se de conhecer a perspetiva religiosa dos problemas e desafios com que as pessoas se confrontam, da atualidade nacional e internacional e a contribuição que o pensamento religioso pode dar ao mundo em que vivemos.

Fonte: Produção Antena 1

© freeimages.com

Março 15







●18H00 | MEZZA-VOCE André Cunha Leal / Produção: Susana Valente Grav. Radiotelevisão Suíça Grande Teatro de Genebra, 26 de junho de 2014 A. Catalani La Wally * Wally: Anhoa Arteta (S). Stromminger: Balint Szabo (B). Vincenzo Gellner: Vitaliy Bilyy (BT). Giuseppe Hagenbach: Yonghoon Lesyk-Sadivska (T). Afra: Ahlima Mahmdi (MS). Coro do Grande Teatro. Orq. da Suíça Romanda. Dir. Evelino Pidò


Grav. BBC Wigmore Hall, Londres, 16 de junho de 2014 Bach Suite p/ violoncelo Nº4 em mi bemol maior, BWV 1010 Kodály Sonata p/ violoncelo, Op.8 * Alban Gerhardt (vlc)



Bênção

9 Segunda



●01H00 | DOIS AO QUADRADO Pedro Coelho / Inês Almeida / Maria Augusta Gonçalves


Março 15


10H00 | NOTÍCIAS




16H00 | NOTÍCIAS








Grav. Radiodifusão do Sudoeste da Alemanha Liederhalle, Estugarda, 21 de março de 2014 Beethoven Sinfonia Nº2 em ré maior, Op.36 Chostakovitch Sinfonia Nº12 em ré menor, Op.112 O ano de 1917 * Orq. Sinf. da Rádio de Estugarda. Dir. Vassily Sinaisky




10 Terça


Março 15


A. Sierra Art of War, concerto p/ piano e orquestra * Huw Watkins (pn). Orq. Nac. da BBC do País de Gales. Dir. Jac van Steen

●02H00 | MADRUGADA Rachmaninov Sinfonia Nº2 em mi menor, Op.27 e Poema sinfónico O rochedo, Op.7 * Orq. Sinf. da Acad. de Sampetersburgo. Dir. Alexander Dmitriev 3h05 Beethoven Sonatas p/ piano Nº5 em dó menor, Op.10 nº1; Nº6 em fá maior, Op.10 nº2 e Nº7 em ré maior, Op.10 nº3 * Wilhelm Kempff (pn) 4h00 Tchaikovski Concerto p/ violino e orquestra em ré maior, Op.35 e Variações sobre um tema rococó, Op.33 * Nigel Kennedy (vl). Orq. Fil. de Londres. Dir. Okko Kamu. Paul Tortelier (vlc). Northern Symphonic. Dir. Yan Pascal Tortelier 4h55 Telemann Missa brevis, TVWV 9:14; Motete Deus judicium tuum, TVWV 7:7 e Cantata Alles redet jetzt und singet, TVWV 20:10 * Barbara Schlick e Martina Lins (S). David Cordier (CT). Silke Weisheit (CA). Christoph Pregardien (T). Stephen Varcoe e Hans-Georg Wimmer (B). Cantores do Reno. Das Kleine Konzert. Dir. Hermann Max 5h55 Ysaÿe Seis Sonatas p/ violino, Op.27 * Oscar Shumsky (vl)


10H00 | NOTÍCIAS




16H00 | NOTÍCIAS





Arlene Sierra © Ian Phillips-McLaren

Março 15



Grav. Radiodifusão do Norte da Alemanha Estúdio da Radiodifusão do Norte da Alemanha, Hanôver, 13 de dezembro de 2013 Webern Passacaglia em ré menor, Op.1 Beethoven Concerto p/ piano e orquestra Nº4 em sol maior, Op.58 Brahms Quarteto c/ piano Nº1 em sol menor, Op.25 (arr. p/ orquestra de Schoenberg) * Jonathan Biss (pn). Orq. Fil. da Radiodifusão do Norte da Alemanha. Dir. Lionel Bringuier




Em destaque …

CONCERTO ABERTO (André Cunha Leal / Produção: Anabela Luís)

Dia 11 às 19h00 Hotel Golfe Mar, Porto-Novo Mozart e Beethoven * Ensemble Darcos: Massimo Spadano e Paula Carneiro (vl). Reyes Gallardo (vla). Filipe Quaresma (vlc) Iniciando mais um ciclo de concertos transmitidos em direto pela Antena 2, o Ensemble Darcos interpretará dois quartetos de cordas fundamentais nas respetivas produções de Mozart e Beethoven. O Quarteto em dó maior, chamado “dissonâncias” (por possuir uma introdução insólita e algo dissonante), revela-nos um Mozart absolutamente maduro e genial, sendo a obra dedicada ao seu grande mestre, Haydn. O Quarteto em mi bemol maior, chamado “as harpas” (por possuir passagens em que os pizzicatos das cordas, pela sua abundância, parecem o dedilhar de uma harpa), mostra-nos

Março 15

um Beethoven a meio caminho da sua produção musical, onde a energia e violência expressiva iniciais confundem-se já com um certo olhar longínquo, uma serenidade crescente, e parece apontar para aquilo que será a imensidão profunda e religiosa das suas últimas composições. Dois quartetos cuja audição é obrigatória, seja com a Antena 2, na rádio, ou junto ao mar, no Hotel Golf Mar, em Porto Novo!

Nuno Côrte-Real

11 Quarta



T. Hosokawa Lotus under the moonlight * Orq. Real Nac. Escocesa. Dir. Jun Märkl

●02H00 | MADRUGADA Mozart Sinfonias Nº38 em ré maior, K.504 Praga e Nº39 em mi bemol maior, K.543 * Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Georg Solti 2h55 Bartók Quarteto de cordas Nº6, Sz.114 e Quinteto c/ piano * Quarteto de Cordas Chilingirian. Steven de Groot (pn) 4h05 A. Voormolen Suite Nº1 Baron Hop; Concerto p/ dois oboés e orquestra; Eline, noturno p/ orquestra e Suite Nº2 Baron Hop * Pauline Oostenrijk e Hans Roerade (ob). Orq. Residente de Haia. Dir. Matthias Bamert 5h15 Schubert Viagem de inverno, D.911 * Luís Rodrigues (BT). David Santos (pn) 6h25 Telemann Sonatas em cânone Nº1 a Nº6 e Duo Nº1 * Clas Pehrsson e Dan Laurin (flb)


10H00 | NOTÍCIAS




16H00 | NOTÍCIAS


Março 15


CONCERTO ABERTO 19:00 TRANSMISSÃO DIRETA (André Cunha Leal / Produção: Anabela Luís)

Hotel Golfe Mar, Porto-Novo Mozart Quarteto de cordas em dó maior, K.465 Dissonâncias Beethoven Quarteto de cordas Nº10 em mi bemol maior, Op.74 As harpas * Ensemble Darcos: Massimo Spadano e Paula Carneiro (vl). Reyes Gallardo (vla). Filipe Quaresma (vlc)



Grav. Rádio Dinamarca Auditório da Rádio Dinamarca, Copenhaga, 20 de março de 2014 P. Klenau Sinfonia Nº9 * Cornelia Ptassek (S). Susanne Resmark (MS). Michael Weinius (T). Steffen Bruun (B). Coro de Concertos Nac. da Dinamarca. Orq. Sinf. Nac. da Dinamarca. Dir. Michael Schönwandt




12 Quinta



J. Cage Three Dances * Xenia Pestova e Pascal Meyer (pn)

●02H00 | MADRUGADA Haydn Abertura O mundo da lua e Sinfonias Nº48 em dó maior Maria Theresa e Nº92 em sol maior Oxford * Consort of London. Dir. Robert Haydon Clark 3h05 C. Franck Sinfonia em ré menor Poulenc Concerto p/ órgão, cordas e tímpanos em sol menor * Simon Preston (órg). Orq. Sinf. de Boston. Dir. Seiji Ozawa

Março 15

4h05 Liszt Sonata em si menor; Paráfrase de concerto sobre a ópera Aida de Verdi; Paráfrase de concerto sobre a ópera Rigoletto de Verdi e Vallée d’Obermann do 1º ano dos Anos de Peregrinação: Suíça * Emanuel Ax (pn) 5h05 Mendelssohn Abertura As Hébridas, Op.26; Sinfonia Nº3 em lá menor, Op.56 Escocesa e Um sonho de uma noite de verão, Op.61 * Orq. Fil. de Londres. Dir. Adrian Boult 6h20 Peças p/ violino e orquestra * Anne-Sophie Mutter (vl). Orq. Fil. de Viena. Dir. James Levine


10H00 | NOTÍCIAS




16H00 | NOTÍCIAS







Grav. BBC City Halls, Glasgow, 6 de março de 2014 G. Tsontakis Let the river be unbroken S. Barber Concerto p/ violino e orquestra, Op.14

Jonathan

Biss

Adrian Boult

Março 15

A. Copland Sinfonia Nº3 * Sarah Chang (vl). Orq. Sinf. da BBC Escocesa. Dir. David Alan Miller




13 Sexta



Grav. UER

Em destaque…

TEMPORADA GULBENKIAN (Produção: Zulmira Holstein / Alexandra Louro de Almeida / Cristina do Carmo)

Dia 13 às 19h00

Grande Auditório da Fundação Gulbenkian, Lisboa A. Ali Khan e Rimski-Korsakov * Amjad Ali Khan (sarod). Orq. Gulbenkian. Dir. Pedro Neves

Sexto numa linhagem familiar dedicada ao sarod, um dos instrumentos basilares da música clássica indiana, Amjad Ali Khan foi considerado pela revista inglesa Songlines, em 2003, “um dos grandes mestres do século XX”. Para Ali Khan, “não há uma diferença essencial entre música clássica e popular – música é música”. Interessa-lhe sobretudo comunicar com ouvidos que tenham a música clássica indiana como uma referência remota. Após uma passagem pelo Ciclo Músicas do Mundo, regressa para atuar com a Orquestra Gulbenkian.

Fonte: Fundação Gulbenkian

Março 15

●02H00 | MADRUGADA E. Toch Sinfonias Nº5, Op.89 Jephta; Nº6, Op.93 e Nº7, Op.95 * Orq. Sinf. da Radiodifusão de Berlim. Dir. Alun Francis 3h10 S. Barber Excursões, Op.20; Noturno, Op.33; Sonata p/ piano, Op.26; Balada, Op.46 e Lembranças, Op.28 * Eric Parkin (pn) 4h15 Vivaldi Nisi Dominus, RV 608; Salve Regina, RV 616; Clarae stellae, scintillate, RV 625; Vestro principi divino, RV 633 e Concertos p/ cordas, RV 109 e RV 141 * Orq. Australiana de Brandenburg. Dir. Paul Dyer 5h25 N. Rota Concertos p/ piano e orquestra em dó maior e em mi maior Piccolo mondo antico * Giorgia Tomassi (pn). Orq. Fil. do Scala. Dir. Riccardo Muti 6h25 J. Duphly Peças p/ cravo * Catherine Latzarus (crv)


10H00 | NOTÍCIAS




16H00 | NOTÍCIAS



●19H00 | TEMPORADA GULBENKIAN TRANSMISSÃO DIRETA Produção: Zulmira Holstein / Alexandra Louro de Almeida / Cristina do Carmo

Grande Auditório da Fundação Gulbenkian, Lisboa A. Ali Khan Samaagan, concerto p/ sarod e orquestra Rimski-Korsakov Xerazade, Op.35 * Amjad Ali Khan (sarod). Orq. Gulbenkian. Dir. Pedro Neves


Grav. BBC Coliseu, Watford, 11 de março de 2014 B. Britten Canadian carnival, Op.19 R. Farnon Lake of the woods H. Shore Mythic gardens p/ violoncelo e orquestra W. Walton Sinfonia Nº1 em si bemol menor * Sophie Shao (vlc). Orq. de Concertos da BBC. Dir. Keith Lockhart

Jonathan

Biss

Março 15




14 Sábado


●01H00 | MÚSICA HOJE Miso Music Portugal

Geografias eletroacústicas No final de março no O’culto da Ajuda em Lisboa terá lugar um concerto especial dedicado à música eletroacústica de vários países europeus. O programa deste evento será composto por peças que foram enviadas para Miso Music Portugal, oriundas de vários Centros de Informação Musical da Europa, todos eles participantes no projeto europeu MINSTREL, cuja missão é a promoção da diversidade musical a nível europeu no âmbito da convenção da UNESCO. Neste sentido durante esta emissão de Música Hoje iremos apresentar vários frescos eletroacústicos, históricos e atuais, provenientes de diferentes países europeus, entre os quais também obras de compositores portugueses que na sua atividade abarcam esta vertente da criação musical contemporânea.

●02H00 | MADRUGADA Mahler Sinfonia Nº10 (versão completada por D. Cooke, em colaboração com B. Goldschmidt, C. Matthews e D. Matthews) * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Simon Rattle 3h15 Brahms Sonatas p/ violino e piano Nº1 em sol maior, Op.78; Nº2 em lá maior, Op.100 e Nº3 em ré menor, Op.108 e Scherzo p/ violino e piano, WoO 2 * Gerardo Ribeiro (vl). António Rosado (pn) 4h30 J. Bree Allegro p/ quatro quartetos de cordas J. Rontgen Serenata p/ sete instrumentos de sopro, Op.14 J. Coenen Quinteto de sopros em lá maior * Viotta Ensemble 5h40 Bach Partitas p/ tecla Nº2; Nº3 e Nº4 * Cédric Tiberghien (pn)




Março 15




A vida e a obra de Albrecht Dürer e os assinalados na próxima quinta-feira, dia 12, 500 anos sobre o nascimento do contemporâneo Caspar Othmayr (1515-1553).

●16H00 | A FORÇA DAS COISAS Luís Caetano

Lilliput 16:50 (Sandy Gageiro)


Rossini La Donna del Lago * Elena: Joyce DiDonato (S). Malcolm: Daniela Barcellona (CA). Uberto: Juan Diego Flórez (T). Douglas: Oren Gradus (B). Rodrigo: John Osborn (T). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. Michele Mariotti

●22H00 | SALÃO NOBRE Reinaldo Francisco / Produção: Anabela Luís

CONCERTOS ANTENA 2 Auditório da Escola Secundária de Camões, Lisboa, 12 de novembro de 2014 E. Burton Sonatina p/ flauta e piano Ch.M. Widor Suite p/ flauta e piano Sérgio Azevedo Pocket-Sonatina p/ flauta e piano

Joyce DiDonato © Simon Pauly

Março 15

H. Busser Andalucia, fantaisie sur des thèmes andalous I. Clarke Orange Dawn * Sofia Silva (fl). Margarida Prates (pn)



Campo da Estrela

15 Domingo


À Espera Do Sol


Grav. UER

●02H00 | MADRUGADA Pergolesi Stabat Mater A. Scarlatti Stabat Mater * Gemma Bertagnolli (S). Sara Mingardo (CA). Concerto Italiano. Dir. Rinaldo Alessandrini 3h20 Mozart Sonatas p/ violino e piano em fá maior, K.376; em sol maior, K.301; em mi menor, K.304 e em lá maior, K.526 * Hilary Hahn (vl). Natalie Zhu (pn) 4h30 Beethoven Sinfonias Nº3 em mi bemol maior, Op.55 Heroica e Nº8 em fá maior, Op.93 * Orq. do Séc. XVIII. Dir. Frans Brüggen 5h45 Paganini Concerto p/ violino e orquestra Nº4 e Sonata Varsóvia * Gidon Kremer (vl). Orq. Fil. de Viena. Dir. Riccardo Muti 6h35 Debussy Prelúdios p/ piano, 1º caderno * Maurizio Pollini (pn)



A música no tempo de Vermeer (1632-1675).




Março 15






●18H00 | MEZZA-VOCE André Cunha Leal / Produção: Susana Valente Grav. Rádio França Ópera Berlioz de Montpellier, 22 de julho de 2014 Donizetti Caterina Cornaro * Caterina Cornaro: Maria Pia Piscitelli (S). Gerardo: Ivan Magrì (T). Lusignano: Franco Vassallo (BT). Mocenigo: François Lis (B). Mathilde: Julie Knecht (S). Andrea Cornaro: Paul Gay (B). Coro da Rádio da Lituânia. Orq. Nac. de Montpellier. Dir. Paolo Carignani

●22H00 | SALÃO NOBRE Reinaldo Francisco / Produção: Zulmira Holstein / Alexandra Louro de Almeida / Cristina do Carmo

CICLO DE OUTONO Palácio Nacional de Queluz, 11 de outubro de 2014 Beethoven Trio c/ piano em ré maior, Op.70 nº1 Mendelssohn Trio c/ piano em ré menor, Op.49 * Trio do Desassossego: Pedro Lopes (vl). Catarina Gonçalves (vlc). Ricardo Vicente (pn)



A Sala

16 Segunda




Trio do Desassossego

Março 15

Em destaque…

CONCERTOS ANTENA 2 (André Cunha Leal / Produção: Anabela Luís)

Dia 16 às 19h00 Instituto Superior de Economia e Gestão, Lisboa Homenagem a Gareguin Aroutiounian * Lilit Khachatryan (vl). Jean Aroutiounian (vla). Nelson Ferreira (vlc). Abel Carvalho (cb). Daniela Ignazzitto (pn)

GAREGUIN AROUTIOUNIAN (1951 – 2014)

Gareguin Aroutiounian nasceu em 1951 na capital da República da Arménia (Yerevan), tendo começado a tocar violino aos sete anos de idade. Deu o seu primeiro recital aos doze anos e recebeu um 1º Prémio em 1964, depois de ter participado em diversos concursos para jovens músicos, iniciando assim a sua carreira musical, a solo, em numerosas cidades da União Soviética. Efetuou também gravações para a rádio e para a televisão e apresentou-se por toda a Rússia como solista, com orquestras sinfónicas e agrupamentos de câmara. Depois de terminar o curso de violino no Conservatório Tchaikovski, passou brilhantemente nos exames de admissão para o Conservatório Superior Komitas, em Yerevan. Foi então convidado a integrar a Orquestra de Câmara do Estado da Arménia, como Segundo Concertino. Como membro desta Orquestra, tocou por toda a União Soviética e em vários países estrangeiros. Em 1977, Gareguin Aroutiounian foi laureado no V Concurso de Músicos Intérpretes da Transcaucásia e recebeu ainda um Prémio Especial pela melhor interpretação do Concerto para Violino de Khatchaturian. Em 1976 terminou o curso de violino do Conservatório Superior Komitas, especializando-se como Músico-Intérprete e Professor de Música de Câmara, tendo seguidamente estagiado no Conservatório de Moscovo, na classe do famoso Professor Belenky. Após o regresso de Moscovo, preparou o seu Doutoramento no Conservatório de Yerevan, trabalhando como Assistente do Professor Villi Mokastsian. Em 1981 foi um dos membros fundadores do Quarteto de Cordas de Yerevan, tendo este agrupamento de câmara ocupado rapidamente um lugar de destaque na União Soviética e no estrangeiro. Em 1983, o Quarteto participou no prestigiado Concurso Borodine, tendo sido galardoado com o 2º Prémio. Como membro deste Quarteto, apresentou-se nas mais importantes salas de concerto da União Soviética, da Europa, dos Estados Unidos e do Canadá. Gravou para a rádio e para a televisão e ainda para a editora Melodya. Paralelamente às suas atividades principais, ensinou no Conservatório de Superior Komitas, em Yerevan. Os seus alunos receberam importantes prémios nos concursos em que se apresentaram. A partir de 1989, Gareguin Aroutiounian foi convidado a ingressar na Orquestra Gulbenkian, ocupando o lugar de Concertino Adjunto e participando, como solista, nas atividades musicais desta formação. Em Portugal, participou nos Festivais Internacionais do Estoril, do Algarve, da Madeira, e de Leiria,

Março 15


Grav. UER

●02H00 | MADRUGADA L. Spohr Trios Nº3, Op.124 e Nº4, Op.133 * Trio Borodin 3h05 Beethoven Música p/ o drama Egmont de Goethe; A batalha de Wellington e Sete Marchas * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Herbert von Karajan 4h15 Stravinski A sagração da primavera Scriabine Poema do Êxtase * Orq. Kirov do Teatro Marinsky de Sampetersburgo. Dir. Valery Gergiev 5h10 Schubert Octeto, D.803 * Music From Aston Magna 6h15 J. Strauss Valsas; Polcas e Marchas * Orq. Fil. do Estado Russo. Dir. Richard Edlinger


10H00 | NOTÍCIAS




16H00 | NOTÍCIAS




●19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSÃO DIRETA André Cunha Leal / Produção: Anabela Luís

Instituto Superior de Economia e Gestão, Lisboa Homenagem a Gareguine Aroutiounian Schubert Quinteto c/ piano em lá maior, D.667 A truta * Lilit Khachatryan (vl). Jean Aroutiounian (vla). Nelson Ferreira (vlc). Abel Carvalho (cb). Daniela Ignazzitto (pn)

entre outros. A solo, tocou sob a direção de Max Rabinovitsj, Manuel Ivo Cruz, Christopher Bochmann e Vladimir Stoyanov, interpretando obras de Vivaldi, Bach, Mozart, Haydn e Beethoven.

Fonte: Fundação Gulbenkian

Março 15



Grav. Radiodifusão Checa Igreja de São Pedro, Praga, 21 de março de 2014 Th. Tallis Lamentações de Jeremias: Incipit Lamentaton Ieremiae J. Sheppard Media vita in morte sumus Th. Tallis Lamentações de Jeremias: De Lamentatione Ieremiae Prophetae W. Byrd Tribue Domine S. Horínka Miserere mei Deus * Alena Hellerová (S). Cappella Mariana. Dir. Vojtech Semerád




17 Terça



B. Johnston Quintet for Groups * Orq. Sinf. da Radiodifusão do Sudoeste da Alemanha. Dir. Sylvain Cambreling

●02H00 | MADRUGADA L. Bernstein Sinfonia Nº3 Kaddish e Chichester Psalms * Karita Mattila (S). Yehudi Menuhin (narrador). Joseph Mills e Michelle Norman Webb (S). Coro e Orq. Fil. da Rádio França. Dir. Yutaka Sado 3h00 A. Berg Quarteto, Op.3 e Suite Lírica * Quarteto Arditti 3h50 Stravinski Bailados Petruska e Apollon Musagète e Circus polka p/ orquestra * Orq. da Suíça Francesa. Dir. Neeme Järvi 4h55 R. Strauss Concerto p/ oboé e orquestra em ré maior e Metamorfoses p/ treze instrumentos de cordas * Orq. de Câmara da Europa. Heinz Holliger (ob e Dir.) 5h55 M. Nyman Self laudatory hymn of Inanna and her omnipotence; Time will pronounce; The convertibility of lute strings e Para John Cage * James Bowman (CT). Agrupamento Fretwork. Trio de Londres. Virginia Black (crv). Agrupamento London Brass

Março 15


10H00 | NOTÍCIAS




16H00 | NOTÍCIAS







Grav. Rádio França Sala Pleyel, Paris, 7 de março de 2014 Haydn Sinfonia Nº88 em sol maior Bartók Concerto p/ violino e orquestra Nº1 Dvorák Sinfonia Nº5 em fá maior, Op.76 * Tedi Papavrami (vl). Orq. Fil. da Rádio França. Dir. Adám Fischer




18 Quarta


Março 15

Em destaque …

CONCERTO ABERTO (André Cunha Leal / Produção: Anabela Luís)

Dia 18 às 19h00

Instituto Superior de Economia e Gestão, Lisboa Música Tradicional Portuguesa * Cardo-Roxo: Carmina Repas Gonçalves (S e vlag). Antony Fernandes (BT, säckpipa, fl de harmónicos)

A música que vos oferecemos é resultado de dois anos pesquisa e reflexão sobre as nossas tradições musicais mais antigas e a forma como sobrevivem até hoje, quer através de recolhas áudio, vídeo ou transcrições quer através de tradições vivas. Assim, este disco reflete o nosso primeiro contacto consciente com a enorme diversidade e complexidade da nossa música tradicional; de música instrumental a vocal, de música de festa a música de trabalho, da Madeira a Trás-os-Montes, procurámos entender e evidenciar a nossa identidade musical. Conscientes da enorme responsabilidade que é utilizar e modificar este repertório à nossa imagem, esforçámo-nos por não deturpar as características essenciais do mesmo, uma vez que para nós é fundamental divulgá-lo de forma cuidada, informada e adequada à nossa instrumentação. Esperamos que seja do vosso agrado e que vos desperte a curiosidade para procurar e conhecer a nossa tradição musical que tem tando de bela como de surpreendente.

Antony Fernandes / Carmina Repas Gonçalves

Cardo-Roxo é um duo constituído por Antony Fernandes e Carmina Repas Gonçalves, um casal de músicos residente no Porto. Este projeto nasce em 2012 da vontade de reproduzir e fazer chegar ao público a música tradicional portuguesa com uma nova perspetiva. Cardo-Roxo propõe uma abordagem baseada na escuta, no gosto pelo silêncio e pelo volume natural dos instrumentos utilizados sem amplificação ou outros efeitos artificiais. O objetivo é conceder delicadeza, acarinhar e ampliar a beleza e simplicidade da música tradicional portuguesa explorando ao máximo os recursos dos instrumentos e o espaço em que se encontram. A par com a dimensão contemplativa e partindo do objetivo didático e de reaproximação da música tradicional à humanidade, fazem uma escolha muito cuidada das melodias que lhes chegam através de recolhas áudio, vídeo e escritas sobre as quais constroem arranjos que respeitam as características sonoras e emotivas das mesmas. As suas músicas são assim originais e modernas no sentido em que as arranjam e embelezam de acordo com o nosso ouvido atual mas apelam à antiguidade e à ancestralidade da nossa tradição no sentido em que não alteram (tanto quanto possível) as características das melodias recolhidas. Assim, o público é

Março 15

convidado a viajar pelas paisagens sonoras portuguesas e, quem sabe, a ouvir melodias da sua infância, ao mesmo tempo que disfruta do prazer do detalhe e da envolvência do espaço sonoro em que se encontra.


J. Anderson Fantasias * Orq. Fil. de Londres. Dir. Vladimir Jurowski

●02H00 | MADRUGADA Haydn Concertos p/ piano e orquestra em sol maior, Hob.XVIII:4; em fá maior, Hob.XVIII:7 e em ré maior, Hob.XVIII:11 * Mikhail Pletnev (pn). Orq. de Câmara da Filarmónica Alemã 3h00 David Perez Missa de Santa Joana Soror da Piedade Discurso de 1º tom José Joaquim dos Santos Calenda de Santa Joana Anónimo (séc. XVIII) Responsório de Santa Mafalda de Arouca * Ensemble Joanna Musica. Dir. Mário Marques Trilha 3h55 Bizet Suites sinfónicas de Carmen e de L’Arlésienne * Orq. do Ulster. Dir. Yan Pascal Tortelier 5h00 Kabalevski Sonata p/ piano Nº1 em fá maior, Op.6; Recitativo e Rondó, Op.84; Quatro Prelúdios, Op.5 e Sonata p/ piano Nº3 em fá maior, Op.46 * Artur Pizarro (pn) 6h10 Corelli Sonatas da chiesa Nº9 e Nº10, Op.1 e Nº4, Op.2; Ciaccona Nº12, Op.1; Sonata da chiesa Nº5, Op.3; Sonata de camera Nº1, Op.4; Sonata em trio Nº3, Op.5 e Concerto grosso em si bemol maior Op.6 nº5 * London Baroque


10H00 | NOTÍCIAS




16H00 | NOTÍCIAS



CONCERTO ABERTO 19:00 TRANSMISSÃO DIRETA (André Cunha Leal / Produção: Anabela Luís)

Instituto Superior de Economia e Gestão, Lisboa

Março 15

Música Tradicional Portuguesa * Cardo-Roxo: Carmina Repas Gonçalves (S e vlag). Antony Fernandes (BT, säckpipa, fl de harmónicos)


●21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Susana Valente Grav. Rádio França Sala Pleyel, Paris, 25 de abril de 2014 Mahler Sinfonia Nº9 em ré maior * Orq. Fil. da Rádio França. Dir. Myung-Whun Chung




19 Quinta



H. Birtwistle The Moth Requiem * BBC Singers. Nash Ensemble. Dir. Nicholas Kok

●02H00 | MADRUGADA Debussy Quarteto de cordas, Op.10 Ravel Quarteto de cordas em fá maior Webern Quarteto de cordas * Quarteto Hagen 3h10 Haydn Oratória A criação * Arleen Augér (S). Philip Langridge (T). David Thomas (B). Coro e Orq. Sinf. de Birmingham. Dir. Simon Rattle

4h50 A. Copland El Salón México; Concerto p/ clarinete, cordas, harpa e piano; Música p/ o teatro e Conotações p/ orquestra * Stanley Drucker (cl). Orq. Fil. de Nova Iorque. Dir. Leonard Bernstein 6h05 Mozart Aberturas de óperas * Staatskapelle de Dresden. Dir. Hans Vonk


10H00 | NOTÍCIAS

Harrison Birtwistle © Hanya Chlala

Março 15




16H00 | NOTÍCIAS







Grav. Radiodifusão Checa Concerto de Jovens Euroradio 2014 Auditório Smetana da Casa Municipal, Praga, 15 de abril de 2014 Tchaikovski Variações sobre um tema rococó p/ violoncelo e orquestra, Op.33 Prokofiev Concerto p/ violino e orquestra Nº2 em sol menor, Op.63 Rachmaninov Concerto p/ piano e orquestra Nº1 em fá sustenido menor, Op.1 * Lia Vielhaber (vlc). David Petrlik (vl). Victor Maslov (pn). Orq. Sinf. da Rádio de Praga. Dir. Petr Vronský




20 Sexta



Grav. UER

Jonathan

Biss

Março 15

●02H00 | MADRUGADA Chostakovitch Concertos p/ piano e orquestra Nº1 em dó menor, Op.35 e Nº2 em fá maior, Op.102 R. Chedrine Concerto p/ piano Nº2 * Marc-André Hamelin (pn). Orq. Sinf. da BBC Escocesa. Dir. Andrew Litton 3h05 Ch. Ives Sinfonia do Universo (completada p/ L. Austin) e Sinfonia Nº2 * Orq. Sinf. da Radiodifusão do Sarre. Dir. Michael Stern 4h20 A. Stanchinsky Sonatas p/ piano em mi bemol menor; Nº1 e Nº2; Três Esboços p/ piano e Doze Esboços p/ piano * Daniel Blumenthal (pn) 5h20 A. Scarlatti Oratória La Santissima Trinità * Roberta Invernizzi e Véronique Gens (S). Vivica Genaux (MS). Paul Agnew (T). Roberto Abbondanza (B). Europa Galante. Dir. Fabio Biondi 6h30 M. Marais Peças p/ viola da gamba do 5º Livro * Wieland Kuijken e Kaori Uemura (vlag). Robert Kohnen (crv)


10H00 | NOTÍCIAS




16H00 | NOTÍCIAS







Grav. Rádio Dinamarca Catedral, Ribe, 18 de maio de 2013 Bach Missa em si menor, BWV 232 * Maria Keohane e Joanne Lunn (S). Jan Kobow (T). Peter Harvey (B). Concerto Copenhaga. Dir. Lars Ulrik Mortensen

Jonathan

Biss

Março 15




21 Sábado



Grav. UER

●02H00 | MADRUGADA N. Rota Concertos p/ violoncelo Nº1 e Nº2 * Dmitry Yablonsky (vlc). I Virtuosi Italiani. Dir. Daniel Boico 2h50 J. Ryelandt Sinfonia Nº4 p/ coro e orquestra, Op.55 e Idílio místico p/ soprano e orquestra, Op.23 * Mireille Cappelle (S). Coro Novecento (Gent). Orq. Sinf. da Flandres. Dir. Fabrice Bollon 3h55 Balakirev Scherzi p/ piano Nº1 a Nº3 e Mazurcas Nº1 a Nº7 * Joseph Banowetz (pn) 4h50 V. Lachner Quartetos de cordas em ré menor, Op.36 e em mi bemol maior, Op.27 * Quarteto Rodin 6h00 Vivaldi Concertos p/ cordas * Concerto Italiano. Rinaldo Alessandrini (crv e Dir.)







A música no tempo de Vermeer (1632-1675).

Março 15


Massenet Manon * Manon Lescaut: Diana Damrau (S). Des Grieux: Vittorio Grigolo (T). Lescaut: Russell Braun (BT). Pai de Des Grieux: Nicolas Testé (B). Guillot Morfontaine: Christophe Mortagne (T). Monsieur de Brétigny: Dwayne Croft (BT). Poussette: Mireille Asselin (S). Javotte: Cecelia Hall (MS). Rosette: Maya Lahyani (MS). Estalajadeiro: Robert Pomakov (B). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. Emmanuel Villaume


Grav. Rádio Polónia MAZOVIA GOES BAROQUE Estúdio de Concertos Witold Lutoslawski da Rádio Polónia, Varsóvia, 7 de julho de 2013 H. Biber Sonatas do Rosário: Nº1 em ré menor A anunciação; Nº2 em lá maior A visitação; Nº3 em si menor A natividade; Nº4 em ré menor A apresentação do Menino Jesus no Templo; Nº5 em lá maior Jesus aos 12 anos e Nº6 em dó menor Cristo no Monte das Oliveiras * Daniel Sepec (vl). Hille Perl (vlag). Lee Santana (tiorba). Michael Behringer (crv e órg)



Cantara II

22 Domingo


À Espera Do Sol


Grav. UER

●02H00 | MADRUGADA Brahms Quinteto c/ clarinete em si menor, Op.115

Diana Damrau © Rebecca Fay

Março 15

Mozart Quarteto de cordas em ré menor, K.421 * Ivan Mozgovenko (cl). Quarteto Borodin 3h00 Bruckner Sinfonia Nº5 em si bemol maior * Orq. Fil. de Munique. Dir. Christian Thielemann 4h25 Beethoven Sonatas p/ piano Nº27 em mi menor, Op.90; Nº28 em lá maior, Op.101 e Nº29 em si bemol maior, Op.106 Hammerklavier * Wilhelm Kempff (pn) 5h35 M. Bruch Concerto p/ clarinete, viola e orquestra em mi menor, Op.88; Oito Peças p/ clarinete, viola e piano, Op.83 e Romance p/ viola e orquestra em fá maior, Op.85 * Gérard Caussé (vla). Paul Meyer (cl). François-René Duchable (pn). Orq. da Ópera de Lyon. Dir. Kent Nagano 6h40 F. Richter Concerto p/ trompete e orquestra em ré maior A. Scarlatti Sinfonia p/ flauta, trompete e cordas Nº2 em ré maior * Maurice André (trp). Hans-Martin Linde (fl). Orq. de Câmara de Munique. Dir. Hans Stadlmair. Collegium Musicum de Zurique. Dir. Paul Sacher



Os, assinalados no próximo sábado, dia 28, 500 anos sobre o nascimento de Santa Teresa de Ávila (1515-1582).








Kent

Nagano

© F

elix Broede

Março 15



●18H00 | MEZZA-VOCE André Cunha Leal / Produção: Susana Valente Grav. Radiodifusão Austríaca FESTIVAL DE SALZBURGO Grosses Festspielhaus, Salzburgo, 9 de agosto de 2014 Verdi O trovador * Leonora: Anna Netrebko (S). Azucena : Marie-Nicole Lemieux (CA). Inês: Diana Haller (MS). Manrico: Francesco Meli (T). Conde de Luna: Plácido Domingo (BT). Ferrando: Riccardo Zanellato (B). Coro e Orq. da Ópera Estatal de Viena. Dir. Daniele Gatti


Grav. Rádio Polónia MAZOVIA GOES BAROQUE Estúdio de Concertos Witold Lutoslawski da Rádio Polónia, Varsóvia, 7 de julho de 2013 H. Biber Sonatas do Rosário: Nº9 em lá menor Jesus carrega a cruz; Nº10 em sol menor A crucificação; Nº11 em sol maior A ressurreição; Nº13 em ré menor Pentecostes e Nº14 em ré maior A assunção da Virgem Maria * Daniel Sepec (vl). Hille Perl (vlag). Lee Santana (tiorba). Michael Behringer (crv e órg)



À Chuva

Em destaque …

HISTÓRIAS DE JAZZ EM PORTUGAL (António Curvelo / Manuel Jorge Veloso)

Dias 23, 24 e 25 às 19h00 Dia 27 às 21h00

A grande qualidade [de um músico], a mais imprescindível, certamente, é a escuta; nos seus variados aspetos e meandros, seja: subtileza de análise, rapidez, atenção a si mesmo, ao próprio corpo e ao(s) outro(s), etc... a escuta condiciona a técnica e só ela permite que o virtuosismo eventualmente faça sentido.

João Paulo Esteves da Silva (in andrefsantos.com/blog)

Março 15

João Paulo Esteves da Silva Centro Cultural Vila Flor, Guimarães, 10 e 11 de novembro de 2014

O ciclo Histórias de Jazz em Portugal, prossegue com o pianista e compositor João Paulo Esteves da Silva

João Paulo Esteves da Silva conversa com António Curvelo e Manuel Jorge Veloso sobre a sua carreira artística profissional e a atualidade do jazz em Portugal com audição de música gravada (dia 23 às 19h00). Bruno Pedroso, Júlio Resende e Paulo Curado conversam com António Curvelo e Manuel Jorge Veloso (dia 27 às 21h00) sobre a obra de João Paulo Esteves da Silva. Uma troca de impressões com audição comentada de exemplos musicais. Um ponto de partida para um diálogo aberto sobre as carreiras pessoais dos três músicos, o momento presente do jazz e perspetivas futuras. João Paulo Esteves da Silva tem Carta Branca (dias 24 e 25 às 19h00) e convida o guitarrista Afonso Pais. Ainda o Combo do Curso Profissional de Jazz do Conservatório de Música da Jobra (Albergaria-a-Velha), com Hugo Barbosa (saxofone), Marco Santos (piano), Miguel Cordeiro (guitarra), André Hortelão (contrabaixo) e Rafael Alcaide (bateria), apresenta (dia 27 às 21h00) reportório original de João Paulo Esteves da Silva.

Fonte: António Curvelo / Manuel Jorge Veloso

23 Segunda




H. Dutilleux Correspondances * Barbara Hannigan (S). Orq. Fil. da Rádio França. Dir. Esa-Pekka Salonen

●02H00 | MADRUGADA Bizet Jogos de crianças, Op.22 Fauré Dolly, Op.56 Ravel Ma Mère L’Oye * Katia e Marielle Labèque (pn) 2h55 Humperdinck A bela adormecida; O mercador de Veneza; Rapsódia húngara e A vivandeira * Orq. Sinf. da Rádio da Checoslováquia. Dir. Martin Fischer-Dieskau 4h05 Schubert Sonata Arpeggione, D.821 Schumann Sete variações sobre um tema de Silvana, Op.33; Estudos fantasia, Op.73 e Três Romances, Op.94 * Gervase de Peyer (cl). Gwenneth Pryor (pn) 4h55 Bach Concerto p/ dois pianos e orquestra, BWV 1061 Brahms Concerto p/ piano e orquestra Nº2, Op.83 * Artur Schnabel e Karl Ulrich Schnabel (pn). Orq. Sinf. de Londres. Orq. Sinf. da BBC. Dir. Adrian Bolt 6h00 Peças p/ violino e piano * Midori (vl). Robert McDonald (pn)

Março 15


10H00 | NOTÍCIAS




16H00 | NOTÍCIAS




CONCERTO ABERTO 19:00 (André Pinto / Produção: Cristina do Carmo)

HISTÓRIAS DE JAZZ EM PORTUGAL Centro Cultural Vila Flor, Guimarães, 10 de novembro de 2014 Manuel Jorge Veloso e António Curvelo conversam com João Paulo Esteves da Silva




Grav. BBC King’s College, Cambridge, 5 de março de 2014 C. Monteverdi Vésperas da Beata Virgem * Silvia Frigato e Emanuela Galli (S). Nicholas Mulroy e Krystian Adam (T). Coro Monteverdi. Coro de Rapazes do King’s College. English Baroque Soloists. Dir. John Eliot Gardiner




Março 15

24 Terça



L.P. Hagen To Zeitblom * Gjermund Larsen (vl Hardanger). Orq. Sinf. da Radiodifusão do Sudoeste da Alemanha. Dir. François-Xavier Roth

●02H00 | MADRUGADA Sibelius Sinfonias Nº3 em dó maior, Op.52 e Nº6 em ré menor, Op.104 * Orq. Filarmonia. Dir. Vladimir Ashkenazy 3h00 Mahler Canções de um viandante; Canções segundo poemas de Friedrich Rückert e Canções das crianças mortas * Thomas Quasthoff (B-BT). Violeta Urmana (S). Anne Sofie von Otter (MS). Orq. Fil. de Viena. Dir. Pierre Boulez 4h00 Chostakovitch Quartetos de cordas Nº4 em ré maior, Op.83; Nº5 em si bemol maior, Op.92 e Nº6 em sol maior, Op.101 * Quarteto Borodin 5h20 Rachmaninov Concertos p/ piano e orquestra Nº1 em fá sustenido menor, Op.1 e Nº3 em ré menor, Op.30 * Nikolai Lugansky (pn). Orq. Sinf. de Birmingham. Dir. Sakari Oramo 6h30 Bach Suites p/ violoncelo Nº3 em dó maior, BWV 1009 e Nº4 em mi bemol maior, BWV 1010 * Jian Wang (vlc)


10H00 | NOTÍCIAS




16H00 | NOTÍCIAS




HISTÓRIAS DE JAZZ EM PORTUGAL Centro Cultural Vila Flor, Guimarães, 11 de novembro de 2014 Carta Branca a João Paulo Esteves da Silva * Afonso Pais (guit). João Paulo Esteves da Silva (pn)

Março 15




Grav. Rádio Suécia Ópera de Norrland, Umea, 13 de março de 2014 Debussy Suite sinfónica Primavera Y. Skog Perséfone p/ trompete e orquestra A. Copland Appalachian Spring * Malin Silbo Ohlsson (trp). Orq. Sinf. da Ópera de Norrland. Dir. Rumon Gamba




25 Quarta



G. Ligeti Concerto p/ violino e orquestra * Benjamin Schmid (vl). Orq. Sinf. da Rádio Finlandesa. Dir. Hannu Lintu

●02H00 | MADRUGADA Brahms Concerto p/ violino e orquestra em ré maior, Op.77 e Concerto p/ violino, violoncelo e orquestra em lá menor, Op.102 * Gidon Kremer (vl). Clemens Hagen (vlc). Orq. do Real Concertgebouw de Amesterdão. Dir. Nikolaus Harnoncourt 3h10 Fernando Lopes-Graça Canções regionais portuguesas, série I, II e III, LG 14 * Coro Lisboa Cantat. Dir. Jorge Alves 4h00 C.Ph.E. Bach Sinfonias p/ cordas e baixo contínuo, Wq.182 nº1 a nº6 * Orq. de Câmara Carl Philipp Emanuel Bach. Dir. Hartmut Haenchen 5h05 M. Bruch Suite sobre temas russos, Op.79b e Sinfonia Nº3 em mi maior, Op.51 * Orq. do Estado Húngaro. Dir. Manfred Honeck 6h05 F. Schmidt Prelúdio e Fuga em mi bemol maior; Tocata e Fuga em lá bemol maior e Tocata em dó maior * Helmut Binder (órg)

Benjamin

Schmid

Março 15


10H00 | NOTÍCIAS




16H00 | NOTÍCIAS




HISTÓRIAS DE JAZZ EM PORTUGAL Centro Cultural Vila Flor, Guimarães, 11 de novembro de 2014 Carta Branca a João Paulo Esteves da Silva * Afonso Pais (guit). João Paulo Esteves da Silva (pn)


HISTÓRIAS DE JAZZ EM PORTUGAL

Dias 23, 24 e 25 às 19h00 Dia 27 às 21h00

JOÃO PAULO ESTEVES DA SILVA

Nascido em Lisboa, em 1961, João Paulo Esteves da Silva completou o Curso de Piano do Conservatório Nacional de Lisboa, com a classificação máxima, 20 valores, em 1984. O músico prosseguiu os seus estudos no Consérvatoire National de Région de Rueil Malmaison, em França, tendo recebido vários prémios. Em 1979, com apenas 18 anos, integrou o grupo Quinto Crescente, que atuou no Festival de Jazz de Cascais. Seguiu-se uma experiência em trio com o contrabaixista José Eduardo e o baterista José Martins.

© ONC Produções

Culturais

Março 15


●21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Susana Valente Grav. Radiotelevisão Suíça Auditório Victoria, Genebra, 19 de fevereiro de 2014 Mozart Concerto p/ piano e orquestra Nº22 em mi bemol maior, K.482 O. Respighi Poemas sinfónicos As festas Romanas; As fontes de Roma e Os pinheiros de Roma * Louis Lortie (pn). Orq. da Suíça Romanda. Dir. Charles Dutoit




26 Quinta



Grav. UER

Fora do jazz, João Paulo Esteves da Silva participou no disco Por Este Rio Acima, de Fausto, bem como em Ser Solidário, de José Mário Branco, e acompanhou Sérgio Godinho em digressão pelo país, tendo ainda participado nos discos Canto da Boca e Coincidências. Após a passagem por França, o músico regressou a Portugal no final de 1992. Voltou a trabalhar fora do jazz com destaque para os discos Eu Que Me Comovo Por Tudo e Por Nada, de Vitorino, e Tinta Permanente, de Sérgio Godinho. Paralelamente, forma um quarteto com Jorge Reis, saxofone, Mário Franco, contrabaixo e José Salgueiro, percussão, com o qual grava o seu primeiro disco, Serra Sem Fim, em 1993. Ao longo dos anos trabalhou com Mário Laginha, Peter Epstein, Carlos Bica, Cláudio Puntin, Jean-Luc Fillon, Carlos Zíngaro, Rodrigo Amado, Bernardo Sassetti, Nelson Cascais, Maria Schneider, Cristina Branco, Filipa Pais, Carlos Barreto, Mário Delgado, Bernardo Moreira e Laurent Filipe. Em nome próprio, João Paulo Esteves da Silva lançou 15 discos, começando em Serra Sem Fim, de 1995, e terminando no mais recente Cine Qua Non, em 2013. Scapecrace de 2009, foi galardoado com o prémio Melhor Disco do Ano pela Sociedade Portuguesa de Autores (SPA).

Março 15

●02H00 | MADRUGADA Elgar Sinfonia Nº1 em lá bemol maior, Op.55 * Orq. Fil. de Londres. Dir. Bryden Thomson 2h55 Haydn Trios c/ piano Nº35 em dó maior, Hob.XV:21; Nº37 em ré menor, Hob.XV:23 e Nº36 em mi bemol maior, Hob.XV:22 * Erich Höbarth (vl). Christophe Coin (vlc). Patrick Cohen (pn) 4h00 M. Bruch Concerto p/ violino e orquestra Nº1 em sol menor, Op.26 Schubert Rondó p/ violino e orquestra de cordas em lá maior, D.438 Mendelssohn Concerto p/ violino e orquestra em mi menor, Op.64 * Nigel Kennedy (vl). Orq. de Câmara Inglesa. Dir. Jeffrey Tate 5h10 Mahler Ciclo A canção da Terra * Jessye Norman (S). Siegfried Jerusalém (T). Orq. Fil. de Berlim. Dir. James Levine 6h15 Bach Tocatas, BWV 910 a BWV 916 * Wolfgang Rübsam (pn)


10H00 | NOTÍCIAS




16H00 | NOTÍCIAS







Grav. Radiodifusão Berlim-Brandeburgo Philharmonie, Berlim, 22 de março de 2014 C. Reinecke Concerto p/ flauta e orquestra em ré maior, Op.283 Mahler Sinfonia Nº4 em sol maior * Andreas Blau (fl). Christiane Karg (S). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Yannick Nézet-Séguin

Jonathan

Biss

Março 15




27 Sexta



Grav. UER

Em destaque …

DIA MUNDIAL DO TEATRO

TEATRO SEM FIOS (Produção: Anabela Luís / Artistas Unidos)

Dia 27 às 19H00

David Greig Os Acontecimentos * O Rapaz: João Pedro Mamede. Claire: Andreia Bento. Coro: Alexandra Pato, Carolina Oliveira, David Cipriano, Diana Narciso, Francisco Sousa, Gonçalo Beja, Lara Matos, Marco Mendonça, Maria Manuel Pinheiro, Mia Tomé, Nuno Fonseca, Pedro Paz, Rita Liberal, Rodrigo Ribeiro, Sofia Fialho, Tomás Varela, Mariana Camacho, Margarida Soares e Nuno Baptista. Maria Jorge (pn e Dir.)

João Pedro Mamede © Jorge Gonçalves

Março 15

Dois atores e um coro contam a tragédia, a obsessão e o nosso desejo para compreender o incompreensível. A peça passa-se numa terra sem nome no rescaldo de uma atrocidade - um atirador entrou num ensaio do coro local e abriu fogo. Um ano após o tiroteio, Claire, que se escondeu do atirador na sala de música e testemunhou a morte à queima-roupa de um dos cantores principais, luta para perceber o que viu. Torna-se obcecada com o atirador, entrevista a sua família e amigos, os políticos de extrema-direita a quem ele se associou e, numa emocionante cena final, o próprio atirador. Será ele louco ou um demónio? Ou apenas alguém zangado com uma arma? David Greig procura um retrato tanto do homem por trás da atrocidade como das suas vítimas. Encontramos ecos de Dunblane, dos bombardeamentos de Londres e de Columbine. DAVID GREIG, dramaturgo e encenador, nasceu em Edimburgo em 1969. Cresceu na Nigéria. Estudou Inglês e Drama na Universidade de Bristol. Foi cofundador, com Graham Eatough, em 1990, da Suspect Culture, uma das mais inovadoras companhias do Reino Unido. Tem sido representado em Espanha, Alemanha ou França. Escritor residente da Royal Shakespeare Company entre 1996 e 97. Além de trabalhar em projetos para rádio, televisão e cinema, tem tido encomendas do Royal Court Theatre, do Royal National Theatre (Studio), da Royal Shakespeare Company ou do National Theatre of Scotland. Das suas peças destacam-se Europa (1994 – editada no nº6 da Artistas Unidos Revista), One Way Street (1995), The Architect (1996), A Última Mensagem do Cosmonauta (1999 - editada no nº6 da Artistas Unidos Revista), Victoria (2000), Outlying Islands (2002), San Diego (2003 – editada no nº9 da Artistas Unidos Revista), The American Pilot (2005), Pyrenees (2005), Herges Adventures of Tintin (2006) ou Damascus (2007), entre outras. A sua estreia em Portugal deve-se ao Teatroesfera que apresentou, em 2009, Ilhas Distantes, em tradução de Hugo Bettencourt e encenação de João Craveiro. Os Artistas Unidos estrearam, em 2010, Cantigas de Uma Noite de Verão (uma peça de amores e desencontros) com encenação de Franzisca Aarflot. ANDREIA BENTO tem a Licenciatura da Escola Superior de Teatro e Cinema de Lisboa. Realizou o estágio profissional-curricular nas produções dos Artistas Unidos. Como atriz trabalhou no Pogo Teatro, Teatro Infantil de Lisboa, Teatro da Malaposta com Ana Nave, Teatro Aberto com José Wallenstein e na curta-metragem A Rapariga no Espelho de Pedro Fortes. Autora dos textos para o programa de Cowboy Mouth de Sam Shepard, com encenação de Francisco Salgado. Colabora com os AU desde 2001, trabalhando como assistente de encenação, diretora de projeto, atriz e

David Greig © K Ribbe

Março 15

encenadora. É sócia dos AU desde 2006. Recentemente nos Artistas Unidos: Sala VIP de Jorge Silva Melo (2013), A Modéstia de Rafael Spregelburd (2014) e A Casa de Ramallah de Antonio Tarantino (2014). JOÃO PEDRO MAMEDE é diplomado pela ESTC (Teatro, 2013). Iniciou a sua formação teatral na Cena Múltipla, dirigida por Francis Seleck, Pedro D'Orey e Catarina Pé-Curto (2006-2010), onde trabalhou textos de Fernando Pessoa, Karl Valentin e Farid Udi-Din Attar e criações coletivas. Frequentou workshops de Bruno Schiappa, Inês Nogueira, Sílvia Real e Stephan Kaegi, dos Rimini Protokoll. Dirigido por Francis Seleck, estreou, em Março 2011, A 20 de Novembro, de Lars Nóren. Participou em Amadeus de Peter Shaffer, encenação de Tim Carroll no TNDM II e em Do Alto da Ponte de Arthur Miller, encenação de Gonçalo Amorim (TEP) no Teatro da Trindade. Criou com Pedro Sousa Loureiro o espetáculo Playground Session (2012), e fundou OS POSSESSOS com os quais estreou Hansel & Gretel dedicam-se ao futuro em 3 passos (2013) e Rapsódia Batman (2014). Recentemente nos Artistas Unidos: Sala Vip de Jorge Silva Melo, Punk Rock de Simon Stephens e O Regresso a Casa de Harold Pinter (ambos 2014). MARIA JORGE estudou piano e formação musical no Conservatório de Música do Vale do Sousa. Em 2009 completou o Curso de Interpretação na Academia Contemporânea do Espetáculo, tendo trabalhado com António Capelo, João Paulo Costa, Joana Providência, Kuniaki Ida, António Júlio ou Maria do Céu Ribeiro. Em 2012 licenciou-se em Teatro – Atores pela ESTC, onde destaca o trabalho com Maria João Vicente, Jean Paul Bucchieri e João Brites. Integrou o elenco do espetáculo Amadeus, dirigido por Tim Carrol, no TNDMII. Estreou-se na Comuna – Teatro de Pesquisa, com o espetáculo Design for Living, de Noel Coward, encenado por Álvaro Correia. Desde 2012 tem vindo a trabalhar no Teatro Nacional D. Maria II, tendo feito espetáculos dirigidos por João Mota, entre eles Joaninha dos Olhos Verdes, de António Torrado, ou A Porta, de José Fanha. Também no TNDMII participa nos projetos da “Teia” e na “Leitura de Contos para a Infância”. Integrou o elenco de Rapsódia Batman, espetáculo escrito e dirigido por João Pedro Mamede (2014).

Fonte: Artistas Unidos

●02H00 | MADRUGADA Liszt Oratória St. Stanislaus * Kristine Jepson (MS). Donnie Ray Albert (BT). Michael Chertock (órg). Coro do Festival de Maio. Orq. Sinf. de Cincinnati. Dir. James Conlon 3h00 Beethoven Sonatas p/ piano, Op.2: Nº1 em fá menor; Nº2 em lá maior e Nº3 em dó maior * Stephan Kovacevich (pn) 4h00 H. Gorécki Sinfonia Nº3, Op.36 Sinfonia das lamentações A. Arutiunian Concerto p/ trompete e orquestra em lá bemol maior * Stanko Prapotnik (trp). Orq. Sinf. Eslovaca. Dir. Anton Nanut 5h10 B. Martinu Música de câmara Nº1; Fantasia; Les Rondes e Noneto * Solistas da Orq. Fil. do Luxemburgo. Dir. Mark Foster 6h15 A. Boesset Peças vocais e instrumentais * Le Poème Harmonique. Dir. Vicent Dumestre

Março 15


10H00 | NOTÍCIAS




16H00 | NOTÍCIAS



●19H00 TEATRO SEM FIOS DIA MUNDIAL DO TEATRO Produção: Anabela Luís / Artistas Unidos

Instituto Superior de Economia e Gestão, Lisboa, 25 de fevereiro de 2015 David Greig Os acontecimentos * O Rapaz: João Pedro Mamede. Claire: Andreia Bento. Coro: Alexandra Pato, Carolina Oliveira, David Cipriano, Diana Narciso, Francisco Sousa, Gonçalo Beja, Lara Matos, Marco Mendonça, Maria Manuel Pinheiro, Mia Tomé, Nuno Fonseca, Pedro Paz, Rita Liberal, Rodrigo Ribeiro, Sofia Fialho, Tomás Varela, Mariana Camacho, Margarida Soares e Nuno Baptista. Maria Jorge (pn e Dir.)


●21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Cristina do Carmo

HISTÓRIAS DE JAZZ EM PORTUGAL Centro Cultural Vila Flor, Guimarães, 10 e 11 de novembro de 2014 João Paulo Esteves da Silva Bruno Pedroso, Júlio Resende e Paulo Curado conversam com António Curvelo e Manuel Jorge Veloso sobre a obra de João Paulo Esteves da Silva. Obras originais de João Paulo Esteves da Sil

Abertura - RTP - Rádio e Televisão de Portugal€¦ · Homenagem ao violinista e professor...

Documents

Transcript of Abertura - RTP - Rádio e Televisão de Portugal€¦ · Homenagem ao violinista e professor...