ADJETIVOS Em Italiano

8/18/2019 ADJETIVOS Em Italiano

http://slidepdf.com/reader/full/adjetivos-em-italiano 1/22

ADJETIVOS - AGGETTIVI

Na língua italiana, os adjetivos podem ser qualificativos e indicativos.

Adjetivos qualificativos (Aggettivi qualificativi)

Exprimem uma qualidade ou característica do substantivo.

Podem ser usados:

- Junto com o substantivo:Exemplo: gomma bianca borrac!a branca"

Observação: o adjetivo qualificativo pode vir antes ou ap#s o substantivo. Poucos adjetivosqualificativos mudam de sentido estando antes ou depois do substantivo.

- $omo predicativo nominal, ap#s verbos como essere ser":Exemplo: %a gomma & bianca. ' borrac!a ( branca."

Núe!o e g"#e!o do adjetivo qualificativo (Nue!o e ge#e!o dell$aggettivoqualificativo)

) adjetivo qualificativo deve concordar com o n*mero e o g+nero do substantivo ao qual serefere.

Exemplo:amico italiano amigo italiano" amica italiana amiga italiana"amici italiani amigos italianos" amic!e italiane amigas italianas"

Observação: se dois ou mais substantivos de g+neros diferentes forem qualificados por ummesmo adjetivo, este deve ficar no masculino plural.Exemplo: l palao e la torre sono alti. ) edifício e a torre so altos."

%eg!as es&eciais &a!a o &lu!al dos adjetivos (%egole s&eciali &e! il &lu!ale degliaggettivi)

'lguns adjetivos requerem regras especiais para a forma/o do plural. 0ejamos essas regras:

- )s adjetivos terminados em –co que so paroxítonos mudam esse final para –chi1:

Singular Plural

antico antigo" antichi antigos"

bianco branco" bianchi brancos"

stanco cansado" stanchi cansados"

1Exce/2es:

Singular Plural

amico amigo" amici amigos"

nemico inimigo" nemici inimigos"

greco grego" greci gregos"

- )s adjetivos terminados em –co que so proparoxítonos mudam esse final para –ci1:



Singular Plural

classico cl3ssico" classici cl3ssicos"

malefico mal(fico" malefici mal(ficos"

unico *nico" unici *nicos"

1Exce/2es:

Singular Plural

carico carregado" carichi carregados"

dimentico esquecido" dimentichi esquecidos"

- )s adjetivos masculinos terminados em –go mudam esse final para –ghi:

Singular Plural

largo largo" larghi largos"

lungo longo" lunghi longos"

- )s adjetivos femininos terminados em –ca ou –ga mudam esses finais para –che e –ghe:

Singular Plural

amica amiga" amiche amigas"

antica antiga" antiche antigas"

classica cl3ssica" classiche cl3ssicas"

greca grega" greche gregas"

stanca cansada" stanche cansadas"

*nica *nica" uniche *nicas"

larga larga" larghe largas"

lunga longa" lunghe longas"

- )s adjetivos femininos terminados em –cia mudam esse final para –ce caso a sílaba final sejaprecedida de vogal":

Singular Plural

guercia vesga" guerce vesgas"

O adjetivo bello (L’aggettivo bello)

• 4uando colocado ap#s o substantivo, o adjetivo bello bonito, belo" segue a regra geral:



ragao bello rapa bonito" ragaa bella mo/a bonita"ragai belli rapaes bonitos" ragae belle mo/as bonitas"

• 4uando o adjetivo bello ( colocado antes do substantivo, tem formas parecidas com asdo artigo definido:

No masculino:

Artigo substantivo !ell substantivo

5ubstantivo come/a com consoanteexceto s im"ura, #, "s, gn, $".

il gatto o gato" bel gatto belo gato"

i gatti os gatos" bei gatti belos gatos"

5ubstantivo come/a com s im"ura#, "s, gn, $.

lo studente oestudante"

bello studente belo estudante"

gli studenti osestudantes"

begli studenti belosestudantes"

5ubstantivo come/a com asvogais a, e,o, u. l’

attore o ator"bell’

attore belo ator"

gli attori os atores" begli attori belos atores"

5ubstantivo come/a com i. l’indice o índice" bell’indice belo índice"

gl’indici os índices" begl’indici belos índices"

No %eminino:

Artigo substantivo !ell substantivo

5ubstantivo come/a com consoante. la gatta a gata" bella gatta bela gata"

le gatte as gatas" belle gatte belas gatas"

5ubstantivo come/a com vogal. l’idea a ideia" bell’idea bela ideia"

le idee as ideias" belle idee belas ideias"

O adjetivo buono (L’aggettivo buono)

• 4uando colocado ap#s o substantivo, o adjetivo buono bom" segue a regra geral:

pomodoro buono tomate bom" mela buona ma/ boa"

pomodori buoni tomates bons" mele buone ma/s boas"

• 4uando o adjetivo buono ( colocado antes do substantivo, tem formas parecidas com asdo artigo indefinido:

No masculino:

Artigo substantivo !uon substantivo


un gatto um gato" buon gatto bom gato"

1 buoni gatti bons gatos"

5ubstantivo come/a com s im"ura#, "s, gn, $. uno studente umestudante" buono studente bomestudante"



1 buoni studenti bonsestudantes"

5ubstantivo come/a com vogal. un attore um ator" buon attore bom ator"

buoni attori bons atores"

&Observação: na língua italiana, no existem artigos indefinidos no plural. 5e !ouvernecessidade de indicar o plural de substantivos indefinidos, usam-se as formas do pluraldos artigos partitivos ou alcuni,alcune.

No %eminino:

Artigo substantivo !uon substantivo

5ubstantivo come/a com consoante. una gatta uma gata" buona gatta boa gata"

buone gatte boas gatas"

5ubstantivo come/a com vogal. un’ideia a ideia" buon’idea boa ideia"

buone idee boas ideias"

O adjetivo santo (L’aggettivo santo)

• 4uando colocado ap#s o substantivo, o adjetivo santo santo" segue a regra geral:

uomo santo !omem santo" donna santa mul!er santa"uomini santi !omens santos" donne sante mul!eres santas"

•

4uando o adjetivo santo ( colocado antes do substantivo, pode assumir v3rias formas:

No masculino singular:

Santo substantivo


San Paolo 5o Paulo"


Santo Ste%ano 5antoEst(fano"

5ubstantivo come/a com vogal. San’'ntonio 5anto 'nt6nio"

No %eminino singular:

Santo substantivo

5ubstantivo come/a com consoante. Santa 7aria 5anta 7aria"

5ubstantivo come/a com vogal. Sant’'nna 5anta 'na"

$om substantivos no plural, segue-se a regra geral:

santi uomini santos !omens"

sante donne santas mul!eres"

http://soitaliano.com.br/conteudo/artigos3.php





O adjetivo grande (L’aggettivo grande)

• 4uando colocado ap#s o substantivo, o adjetivo grande grande" segue a regra geral:

palao grande pr(dio grande" casa grande casa grande"palai grandi pr(dios grandes" case grande casas grandes"

• 4uando o adjetivo grande ( colocado antes do substantivo, pode assumir v3rias formas:

No masculino singular:

'rande substantivo


gran cane grande co"


grande psicologo grandepsic#logo"

5ubstantivo come/a com vogal. grand’amore grande amor"

No %eminino singular:

'rande substantivo

5ubstantivo come/a com consoante. gran cosa grande coisa"

5ubstantivo come/a com vogal. grand’esperana grandeesperan/a"

$om substantivos no plural, segue-se a regra geral:

grandi uomini grandes !omens"grandi donne grandes mul!eres"

Observaçes:

• )s substantivos usados como adjetivos, para indicar cores, so invari3veis.

Exemplos: 8na penna rosa. 8ma caneta cor-de-rosa." 9ue penne rosa. 9uas canetas cor-de-rosa."

•

'djetivos p3trios utiliados como substantivos so escritos com inicial mai*scula.

Exemplos: li taliani sono gentili. )s italianos so gentis."

• )s adjetivos podem ser alterados por sufixos:

- 0eja alguns exemplos de diminutivos de adjetivos formados por sufixos:

*ino: bello bonito" ; bellino bonitin!o"*etto: piccolo pequeno" ; piccoletto pequenino"*ello: stupido est*pido" ; stupidello estupidoin!o"*erello: sciocco bobo" ; sciocc!erello bobin!o"

- 0eja alguns exemplos de adjetivos indicando cores formados por sufixos:

*astro: bianco branco" ; biancastro esbranqui/ado"



*iccio: rosso vermel!o" ; rossiccio avermel!ado"*ognolo: giallo amarelo" ; giallognolo amarelado"

G!aus do adjetivo qualificativo (G!adi dell$aggettivo qualificativo)

) adjetivo tem tr+s graus:

- ) grau "ositivo indica apenas a qualidade.Exemplo: alto

- ) grau com"arativo indica a qualidade, comparando-a com a de outro substantivo.Exemplos: pi< alto mais alto", meno alto menos alto"

- ) grau su"erlativo indica uma qualidade em seu grau m3ximo, ou mínimo possível.Exemplo: altissimo altíssimo"

'o!ao do co&a!ativo ('o!a*io#e del co&a!ativo)

) comparativo pode ser de igualdade, superioridade ou inferioridade.

* +om"arativo de igualdade

=orma-se usando as seguintes estruturas:tanto > aggetivo > ,uanto tanto > adjetivo > quanto"cos- > aggetivo > come to > adjetivo > como"non ... meno > aggetivo > che no ... menos > adjetivo > que"

Exemplos:iulia & cos- bella come 5op!ia %oren. iulia ( to bonita como 5op!ia %oren."$arlo & tanto studioso ,uanto 7arco. $arlo ( to estudioso quanto 7arco."7arta non / meno bassa che =rancesca. 7arta no ( menos baixa que =rancesca".

* +om"arativo de su"erioridade

=orma-se usando as seguintes estruturas:"i0 > aggetivo > di mais > adjetivo > que""i0 > aggetivo > che mais > adjetivo > do que"

Exemplos:%aura & pi< povera di 'nna. %aura ( mais pobre que 'nna."7ateo & pi< intelligente c!e felice. 7ateo ( mais inteligente do que feli."

Observação:

) grau comparativo de alguns adjetivos pode ser formado de duas formas:

Adjetivo

(aggetivo)

Forma regular (forma

regolare)

Forma irregular (forma

irregolare)

buono (bom) più buono (mais bom*) migliore (melhor)

cattivo (ruim) più cattivo (mais ruim*) peggiore (pior)



grande (grande) più grande (mais grande*)

maggiore (maior)

piccolo (pequeno) più piccolo (mais

pequeno*)

minore (menor)

alto (alto) più alto (mais alto) superiore (superior)

basso (baixo) più basso (mais baixo) inferiore (inferior)

giovane (jovem) più giovane (mais jovem) iunire/giuniore (júnior)

vecchio (velho) più vecchio ( mais velho) seniore (sênior)

interno (interno) più interno (mais interno) interiore (interior)

esterno (externo) più esterno (mais externo) esteriore (exterior)

1Na língua portuguesa, essa forma ( agramatical.

Exemplo: %?uva & migliore del fico. ' uva ( mel!or que o figo."

* +om"arativo de in%erioridade

=orma-se usando as seguintes estruturas:meno > aggetivo > di menos > adjetivo > que"meno > aggetivo > che menos > adjetivo > do que"

Exemplos:%aura & meno ricca di 'nna. %aura ( menos rica que 'nna."7ateo & meno felice c!e intelligente. 7ateo ( menos feli do que inteligente."

Observaçes:

• ' partícula di pode ser unida aos artigos definidos, formando contra/2es.Exemplo:

l divano & "i0 confortevole della di > la" sedia. ) sof3 ( mais confort3velque a cadeira."

• 'lguns adjetivos no aceitam compara/o. )bserve os exemplos:

eterno (eterno), immortale (imortal),

onnipotente(onipotente),

infinito (infinito)

Adjetivos que indicam matéria ou

forma

auero (!ureo), argenteo (de prata),

ferreo (f"rreo), vitreo (v#treo),

marmoreo (marm$reo),

plastico(pl!stico), sferico (esf"rico),

triangolare(triangular),

circolare (circular)

Adjetivos que indicam origem ouparentesco

paterno (paterno),

materno (materno),

fraterno(fraterno), italiano (italiano),

brasiliano (brasileiro)



Adjetivos que exprimem tempo estivo (de ver%o),

invernale (invernal),

autunnale(outonal),

primaverile (primaveril),

domenicale(dominical),

diurno ( diurno),mattutino (matutino),

vespertino (vespertino),

notturno (noturno)

Adjetivos que indicam cores bianco (branco), grigio (cin&a)

Adjetivos formados por verbos moribondo (moribundo),

vagabondo (vagabundo),

venturo (vindouro),

nascituro (nascituro)

'o!ao do su&e!lativo ('o!a*io#e del su&e!lativo)

) superlativo pode ser relativo ou absoluto.

* Su"erlativo relativo

8sado quando se compara a qualidade de um substantivo com a de outros substantivos. =orma-secolocando o artigo definido antes do comparativo.

Exemplos: %a $ina & il "i0 "o"oloso paese del mondo. ' $!ina ( o país mais populoso domundo." %a mela & la migliore fra tutte le frutte. ' ma/ ( a mel!or de todas as frutas."

* Su"erlativo absoluto

8sado quando no se compara a qualidade de um substantivo com a de outros substantivos.Normalmente, o grau superlativo absoluto ( formado com os sufixos –issimo masculino" e –issimafeminino", unidos ao adjetivo. 'ntes de acrescentar esses sufixos, deve-se retirar a vogalfinal do adjetivo.

Exemplos:alto alto" - alt > issimo @ altissimo altíssimo"alta alta" - alt > issima @ altissima altíssima"

Observaçes:

- 0ecc!io vel!o" tem o superlativo vecc!issimo vel!íssimo", vecc!issima vel!íssima".- Auono bom" tem o superlativo buonissimo boníssimo", buonissima boníssima".

- )s superlativos concordam em g+nero e n*mero com o substantivo ao qual se referem, como osoutros adjetivos:Exemplo: ragao altissimo rapa altíssimo" ragaa altissima mo/a altíssima" ragai altissimi rapaes altíssimos" ragae altissime mo/as altíssimas"

Em alguns casos, o grau superlativo ( formado:

- $om os prefixos arci*, stra*, so"ra*.

Exemplos:

milionario milion3rio" - arcimilionario arquimilion3rio"grande grande" - stragrande extragrande"fino fino" - so"ra%%ino superfino"



- Befor/ando-se o adjetivo com um adv(rbio ou locu/o adverbialcomo: assai muito", molto muito",sommamente sumamente", in%initamente infinitamente", oltremodo sem modera/o".

Exemplos:nero preto" - assai nero muito preto"lento lento" - molto lento muito lento"

felice feli" - sommamente %elice sumamente feli"grande grande" - in%initamente grande infinitamente grande"triste triste" - oltremodo triste triste sem modera/o"

- Bepetindo-se o adjetivo.

Exemplo: Ero %elice %elice perc!( !o trovato l?amore della mia vita.Estava feli feli porque encontrei o amor da min!a vita."

- 'ntepondo-se ao adjetivo os pronomes tutto todo", tutta toda", tutti todos", tutte todas".

Exemplo: 4uando vuole qualcosa, & tutto gentile. 4uando quer algo, ( todo gentil."

- 8sando-se dois adjetivos sin6nimos, tendo o segundo um sentido mais intenso que o primeiro.

Exemplo: stanco morto tradu/o literal: cansado mortoC tradu/o com sentido: cansadíssimo,morto de cansado."

- Por meio de uma compara/o com algo ou algu(m:Exemplo: forte come un toro forte com um touro"

) grau comparativo de alguns adjetivos pode ser formado de duas formas:

Adjetivo(aggetivo)

1orma regular (%ormaregolare)

1orma irregular (%ormairregolare)

buono bom" buonissimo boníssimo" ottimo #timo"

cattivo ruim" cattivissimo muito ruim" pessimo p(ssimo"

grande grande" grandissimo grandíssimo" massimo m3ximo"

piccolo pequeno" piccolissimo pequeníssimo" minimo mínimo"

alto alto" altissimo altíssimo" supremo, sommo supremo"

basso baixo" bassissimo baixíssimo" infimo ínfimo"

Adjetivos i#dicativos (Aggettivi i#dicativi)

)s adjetivos indicativos tamb(m c!amados de adjetivos determinados" so aqueles que indicamquantidade geral ou precisa" ou rela/2es posse, distDncia, proximidade e identidade". Equivalema uma parte daquilo que estudamos na língua portuguesa em pronomes.9e acordo com a rela/o ou quantidade que exprimem, os adjetivos indicativos podemserdemonstrativos, "ossessivos, ,uantitativos indeterminados e ,uantitativos numerais.

Adjetivos deo#st!ativos (Aggettivi diost!ativi)

5o aqueles que indicam rela/2es de distDncia, proximidade e identidade.

- 234S5O este"ndica uma coisa ou pessoa pr#xima de quem fala.

Exemplo: 0orrei ,uesto computer. 4ueria este computador." Eu estou falando e o computador est3 perto de mim.F

48E5G) deve concordar em g+nero e n*mero com o substantivo ao qual se refere.

Exemplos:



questo gatto este gato" questa gatta esta gata"questi gatti estes gatos" queste gatte estas gatas"

Observaçes:

• 4uando 48E5G) ou 48E5G' esto ligados a substantivos que come/am com vogal, retira-se a vogal final do adjetivo demonstrativo e coloca-se ap#strofe.

Exemplos: quest?anno este ano" quest?amica esta amiga"

• 4uando 48E5G est3 ligado a substantivos que come/am com , retira-se a vogal final doadjetivo demonstrativo e coloca-se ap#strofe.

Exemplo: quest?indici estes índices"

• 4uando 48E5GE est3 ligado a substantivos que come/am com E, retira-se a vogal final doadjetivo demonstrativo e coloca-se ap#strofe.

Exemplo: quest?erbe estas ervas"

- 234LLO aquele"ndica uma coisa ou pessoa distante de quem fala e de quem ouve.

Exemplo: 7arta, vedi ,uello orologio nell?altra salaH 7arta, est3 vendo aquele rel#gio na outrasalaH"Eu estou falando com 7arta e o rel#gio est3 longe de n#s dois.F

48E%%) deve concordar em g+nero e n*mero com o substantivo ao qual se refere.

Exemplos:quello gatto aquele gato" quella gatta aquela gata"quelli gatti aqueles gatos" quelle gatte aquelas gatas"

Observação:

48E%%) e suas formas obedecem a certas regras. )bserve:

No masculino:

4$em"lo


5N8%'B ,uel cane aquele co"

P%8B'% ,uei cane aqueles ces"


5N8%'B ,uello studente aquele estudante"

P%8B'% ,uegli studenti aqueles estudantes"

5ubstantivo come/a com asvogais a, e,o, u.

5N8%'B ,uell’amico aquele amigo"

P%8B'% ,uegli amici aqueles amigos"

5ubstantivo come/a com i. 5N8%'B ,uell’indice aquele índice"

P%8B'% ,uegl’indici aqueles índices"

No %eminino:

4$em"lo

5ubstantivo come/a com consoante. 5N8%'B ,uella cagna aquela cadela"

P%8B'% ,uelle cagne aquelas cadelas"



5ubstantivo come/a com asvogais a, i,o, u.

5N8%'B ,uell’amica aquela amiga"

P%8B'% ,uelle amic!e aquelas amigas"

5ubstantivo come/a com e. 5N8%'B ,uell’erba aquela erva"

P%8B'% ,uell’erbe aquelas ervas"

- S54SSO mesmo" e 6474S6O mesmo"ndicam que as pessoas ou coisas so exatamente aquelas das quais se fala. $oncordam emg+nero e n*mero com o substantivo ao qual se referem, e so usados com o artigo definido.

Exemplo: Io guardato lo stesso film c!e lei. 0i o mesmo filme que ela." 0iviamo tutti nella medesima casa. 0ivemos todos na mesma casa."

Observaçes:

• ) artigo definido tamb(m varia segundo a inicial desses adjetivos:

%o stesso o mesmo"%a stessa a mesma"li stessi os mesmos"%e stesse as mesmas"l medesimo o mesmo"%a medesima a mesma" medesimi os mesmos"%e medesime as mesmas"

• Em alguns casos, esses adjetivos so usados para refor/ar o sentido de outras palavras,sendo equivalentes a at8 mesmo, nem mesmo, o "r9"rio.

Exemplo: l creatore stesso distrusse l?opera. ) pr#prio criador destruiu a obra."

- AL5O outro"'%GB) e suas formas '%GB' outra", '%GB outros", '%GBE outras"F indicam pessoas ou coisasdiferentes. Podem ser usados com ou sem artigo, segundo o que se pertende dier.

Exemplos:0orrei guardade altri film d?amore. ostaria de ver outros filmes de amor."No mi piace l? altro film, preferisco questo. No gosto de outro filme, prefiro este."

- 5AL4 tal", +O5AL4 tal"No singular, esses adjetivos so escritos sem o –e final se os substantivos come/arem em vogalou consoante exceto s im"ura; #, "s, gn, $". No plural, usam-se as formas tali tais"e cotali tais".

tal<cotal substantivo

5ubstantivo come/a com vogal. 5N8%'B tal amico tal amigo"cotal amico tal amigo"

P%8B'% tali amici tais amigos"cotali amici tais amigos"

5ubstantivo come/a com consoanteexcetos im"ura, #, "s, gn, $".

5N8%'B tal ragao tal rapa"cotal ragao tal rapa"

P%8B'% tali ragai tais rapaes"cotali ragai tais rapaes"

5ubstantivo come/a com s im"ura

#, "s, gn, $.

5N8%'B tale studentessa tal estudante"

cotale studentessa tal estudante"

P%8B'% tali studentesse tais estudantes"



cotali studentesse tais estudantes"

Exemplos:Non voglio cose di tal genere. No quero coisas de tal g+nero."+otal offesa & inaccettabile in un dibattito. Gal ofensa ( inaceit3vel em um debate."

Adjetivos &ossessivos (Aggettivi &ossessivi)

Esses adjetivos mostram de quem ( a coisa nomeada e a quem ela pertence. 5o equivalentes parte daquilo que estudamos na língua portuguesa em pronomes possessivos.

8m adjetivo possessivo pode ser de:

=>; ?> ou @> "essoa $oncorda com o "ossuidor

'nero masculino ou %emininoSingular ou "lural

$oncorda com a coisa "ossuBda

Adjetivos "ossessivos

KL pessoa singular ; io eu" mio meu"mia min!a"miei meus"mie min!as"

ML pessoa singular ; tu tu" tuo teu"tua tua"tuoi teus"tue tuas"

L pessoa singular ; lui<lei eleOela" suo seuOdele"sua suaOdela"suoi seusOdele"sue suasOdela"

KL pessoa plural ; noi n#s" nostro nosso"nostra nossa"nostri nossos"nostre nossas"

ML pessoa plural ; voi v#s" vostro vossoOde voc+s"vostra vossaOde voc+s"vostri vossosOde voc+s"vostre vossasOde voc+s"

L pessoa plural ; loro elesOelas" loro seuOseusOdeles ou suaOsuasOdelas"

Observaçes:

• )s adjetivos possessivos geralmente so acompan!ados pelo artigo definido.

Exemplos: il mio gatto o meu gato" la mia cagna a min!a cadela"i miei amici os meus amigos" le mie penne as min!as canetas"

• 5e !3 possibilidade de ambiguidade para a pessoa que est3 lendo, em lugar de suo, suas,suoi, sue, usa-se di lui dele", di lei dela".

Exemplo: 4uando 7arco arriv a casa di Paola, portava i quaderni di lei.4uando 7arco c!egou casa de 7aria, traia os cadernos dela."



Note que se utili3ssemos i suoi ,uaderni os seus cadernos" !averia d*vida sobre a quempertencem os cadernos, 7arco ou Paola."

• Em lugar de suo, sua, suoi, sue ou loro, pode-seutiliar "ro"rio pr#prio", "ro"ria pr#pria","ro"i pr#prios", "ro"rie pr#prias", queconcorda em g+nero e n*mero com a coisa possuída.

Exemplo:%ui non riconobbe la sua scrittura. ou %ui non riconobbe la propria scrittura.Ele no recon!eceu a sua escrita." Ele no recon!eceu a pr#pria escrita."

• Altrui al!eio, de outra pessoa, dos outros" tamb(m ( adjetivo possessivo. Q invari3vel evem sempre ap#s o substantivo.

Exemplo: 5empre mi ricordo delle faccie altrui. 5empre me lemebro dos rostos dos outros."

Ate#o+

Comes de "arentesco:

• $om nomes de parentesco no singular, devem ser usados os adjetivos possessivos sem oartigo".1

Exemplos: mio padre meu pai" tua madre tua me" sua sorella irm deleOdela" nostro nonno nosso av6" vostra figlia vossa fil!a"

1ER$EST): $om loro utilia-se o artigo.Exemplo: il loro io o tio delesOdelas"

• $om nomes de parentesco no plural, deve-se utiliar os adjetivos possessivos com oartigo.

Exemplos:i miei genitori os meus pais" le tue ie as tuas tias"i suoi fratelli os irmos deleOdela" i nostri nonni os nossos av6s"le vostre figlie as vossas fil!as"

• $om nomes de parentesco acompan!ados de um outro adjetivo, deve-se utiliar osadjetivos possessivos com o artigo.

Exemplo: la mia giovanne cugina a min!a jovem prima"

• $om nomes de parentesco no aumentativo, diminutivo, afetivo ou depreciativo, deve-seutiliar os adjetivos possessivos com o artigo:

Exemplo: la nostra fratellina a nossa irmin!a"

• $om nomes de parentesco colocados antes dos adjetivos possessivos, tamb(m se usa oartigo:

Exemplo: la madre tua a tua me"

Adjetivos qua#titativos i#dete!i#ados (Aggettivi qua#titativi i#dete!i#ati)

5o aqueles que expressam uma ideia de quantidade indeterminada, gen(rica, das pessoas oucoisas. 5o equivalentes a uma parte daquilo que estudamos na língua portuguesa em pronomesindefinidos.

)s adjetivos quantitativos indeterminados dividem-se em tr+s grupos:



Exprimem umaparte nodeterminada.

Alcuno, ,ualche, ,ualun,ue, ,ualsiasi, certo.

Exprimem umconjunto.

Ogni, tutto, ciascuno, nessuno niuno".

Exprimem umaideia de quantidadegen(rica.

6olto, "arecchio, tro""o, "oco, tanto, ,uanto, al,uanto,altrettanto.

Adjetivos ,uantitativos indeterminados ,ue e$"rimem uma "arte não determinada:

AL+3CO algum, um" concorda em g+nero e n*mero com o substantivo ao qual se refere.)bserve:

alcuno substantivo

5ubstantivo come/a com consoanteexcetos im"ura, #, "s, gn, $".

5N8%'B alcun gatto algum gato"alcuna gatta alguma gata"

P%8B'% alcuni gatti alguns gatos"acune gatte algumas gatas"


5N8%'B alcuno studente algum estudante"alcuna studentessa alguma estudante"

P%8B'% alcuni studenti alguns estudantes"acune studentesse algumasestudantes"

5ubstantivo come/a com vogal. 5N8%'B alcun amico algum amigo"alcun’amica alguma amiga"

P%8B'% alcuni amici alguns amigos"alcune amic!e algumas amigas"

Exemplo: Alcuno studente & venuto ieri di mattina. 'lgum estudante veio ontem de man!."

23AL+D4 algum, alguma" ( usado com substantivos masculinos e femininos, sempre nosingular.Exemplo: Iai letto ,ualche libro in ingleseH 0oc+ leu algum livro em ingl+sH"

23AL3C234 qualquer" ( usado usado com substantivos masculinos e femininos, sempre nosingular. Pode aparecer antes ou depois do substantivo.Exemplos:2ualun,ue donna !3 um rossetto nella sua borsa. 4ualquer mul!er tem um batom na suabolsa."Gommaso non voleva usare un capello ,ualun,ue. Gommaso no queria usar um c!ap(u

qualquer."23ALSAS qualquer, qualquer que seja" ( usado com substantivos masculinos ou femininos,sempre no singular. Pode aparecer antes ou depois do substantivo.Exemplos:2ualsiasi nonno & orgolioso dei nipoti. 4ualquer av6 sente orgul!o dos netos."8na bambina ,ualsiasi piangeva nella via. 8ma menina qualquer c!orava na rua."

+45O certo" concorda em g+nero e n*mero com o substantivo ao qual se refere. )bserve:

certo substantivo

5N8%'B certo giorno certo dia"certa persona certa pessoa"

P%8B'% certi diorni certos dias"certe persone certas pessoas"



Exemplo: 8n certo giorno decise di partire. 8m certo dia decidiu partir."

Adjetivos ,uantitativos indeterminados ,ue e$"rimem um conjunto:

O'C cada, todo" ( usado com substantivos masculinos ou femininos, sempre no singular.n ogni lingua ci sono regole particolare. Em cada língua existem regras particulares."

8na risposta per ogni questione 8ma resposta para cada questo."

5355O todo" concorda em g+nero e n*mero com o substantivo ao qual se refere. Normalementevem antes do artigo e do substantivo, mas tamb(m pode vir ap#s o substantivo. )bserve:

tutto artigo substantivo

5N8%'B tutto il mondo todo o mundo"tutta la famiglia toda afamília"

P%8B'% tutti i ragai todos osrapaes"

tutte le donne todas asmul!eres"

Exemplo: 5utti gli uomini sbagliano. Godos os !omens erram."

+AS+3CO cada, forma masculina" e +AS+3CA cada, forma feminina" so usados apenas nosingular.Exemplos: +iascuno bambino aveva la sua palla di calcio. $ada menino tin!a a sua bola defutebol." %ei mi disse il preo di ciasciuna frutta. Ela me disse o pre/o de cada fruta."

C4SS3CO nen!um" e C4SS3CA nen!uma" so usados apenas no singular. Esses adjetivos soescritos sem a vogal final se os substantivos come/arem em vogal ou consoante exceto sim"ura; #, "s, gn, $". 'ntes de vogal, nessuna sofre elimina/o do –a e coloca-se ap#strofe.

nessuno<nessuna substantivo


nessun gatto algum gato"nessun gatta alguma gata"


nessuno studente algumestudante"nessuna studentessa algumaestudante"

5ubstantivo come/a com vogal. nessun amico algum amigo"nessun’amica alguma amiga"

Exemplos:Cessuna pittura & perfetta. Nen!uma pintura ( perfeita."Non !o visto nessuno quadro interessante. No vi nen!um quadro interessante."

Adjetivos ,uantitativos indeterminados ,ue e$"rimem uma ideia de ,uantidadegen8rica:

6OL5O muito" concorda em g+nero e n*mero com o substantivo ao qual se refere.

molto substantivo

5N8%'B molto sono muito sono"molta voglia muita vontade"

P%8B'% moti cani muitos ces"molte gatte muitas gatas"



Exemplo: Io molta fame. Gen!o muita fome."

PA4++DO muito" concorda em g+nero e n*mero com o substantivo ao qual se refere.Normalmente ( usado nas formas do plural:

"arecchio substantivo

5N8%'B "arecchio ucc!ero muito a/*car""arecchia gente muita gente"

P%8B'% "arecchi diorni muitos diasOv3riosdias""arecchie leggi muitas leisOv3riasleis"

Exemplo: 0orrei restarci "arecchi mesi. 4ueria ficar aqui v3rios meses."

5OPPO demais" concorda em g+nero e n*mero com o substantivo ao qual se refere.

tro""o substantivo

5N8%'B tro""o sale sal demais"tro""a gente gente demais"

P%8B'% tro""i problemi problemas demais"tro""e camicie camisas demais"

Exemplo: 5ro""o vino altera i sensi. 0in!o demais altera os sentidos."

PO+O pouco" concorda em g+nero e n*mero com o substantivo ao qual se refere.

"oco substantivo

5N8%'B "oco sono pouco sono""oca voglia pouca vontade"

P%8B'% "ochi cani poucos ces""oche gatte poucas gatas"

Exemplo: 4uell ricordo !a "oco valore per me. 'quela recorda/o tem pouco valor para mim."

5AC5O tanto" concorda em g+nero e n*mero com o substantivo ao qual se refere.

tanto substantivo

5N8%'B tanto freddo tanto frio"tanta cosa tanta coisa"

P%8B'% tanti mesi tantos meses"tante decade tantas d(cadas"

Exemplo: $i sono tanti turisti nella cittU I3 tantos turistas na cidadeU"

Observação:Tanto e suas formas so usados com:- ,uanto quanto" e suas formas, em compara/2es.Exemplos:7ateo !a tanto denaro ,uanto suo fratello. 7ateo tem tanto din!eiro quanto seu irmo."Io tante cose per fare ,uante lei. Gen!o tantas coisas para faer quanto ela."

Ate#o+Na língua portuguesa, quanto permanece invari3velC na língua italiana, usa-se o adjetivo nog+nero e n*mero correspondente ao que se est3 comparando.

- che que", em algumas ora/2es que indicam correspond+ncia.Exemplo:

$arlo !a tante cose per fare che dimentica della met. $arlo tem tantas coisas para faer queesquece da metade."



23AC5O quanto" concorda em g+nero e n*mero com o substantivo ao qual se refere.

,uanto substantivo

5N8%'B ,uanto caldo quanto calor",uanta cosa quanta coisa"

P%8B'% ,uanti amici tantos meses",uante donne quantasmul!eres"

Exemplo: 2uanti anni !aiH 4uantos anos voc+ temH"

AL23AC5O um pouco de" indica uma quantidade intermedi3ria entre VmuitoW e VpoucoW.$oncorda em g+nero e n*mero com o substantivo ao qual se refere.

al,uanto substantivo

5N8%'B al,uanto pane quanto po"al,uanta farina quanta farin!a"

P%8B'% al,uanti lavoratori v3riostrabal!adores"al,uante ragae v3rias mo/as"

Exemplo: 5ono gi arrivati al,uanti invitati. J3 c!egaram v3rios convidados."

AL5455AC5O a mesma quantidade de" concorda em g+nero e n*mero com o substantivo aoqual se refere.

altrettanto substantivo

5N8%'B altrettanto burro a mesma quantidade demanteiga"altrettanta marmellata a mesma quantidade demarmelada"

P%8B'% altrettanti alberi a mesma quantidade de 3rvores"altrettante plante a mesma quantidade de plantas"

Adjetivos qua#titativos #ue!ais (Aggettivi qua#titativi #ue!ali)

Equivalem ao que estudamos na língua portuguesa como numerais. Podem ser cardinais,ordinais, fracion3rios, multiplicativos e coletivos.

Cumerais cardinais (Cumerali cardinali)

)s n*meros de X a MX em italiano so escritos da seguinte forma:

' &ero

uno undici

due dodici

tre tredici

+quattr

o

+ quattrodic

i

cinque quindici

- sei - sedici



. sette . diciassette

otto diciotto

0 nove 0 diciannov

e

' dieci ' venti

9iferentemente do portugu+s, os n*meros em italiano, normalmente, so escritos em uma *nicapalavra:

ventuno

ventidue

ventritr"

+ventiquattr

o

venticinqu

e

- ventisei

. ventisette

ventotto

0 ventinove

's deenas a partir do trinta so sempre terminadas em YantaY:

' trenta

+' quaranta

' cinquanta

-' sessanta

.' settanta

' ottanta

0' novanta

)s n*meros entre as deenas so escritos da mesma forma que os n*meros entre MK e MZ.

trentuno



+ quarantadue

cinquantatr"

-+sessantaquattr

o

. settantacinque

- ottantasei

0 novantotto

Note que as deenas e as centenas perdem a vogal final quando se unem aosnumerais uno e otto:

K trenta > uno" @ trentunoZ[ novanta > otto" @ novantotto

's centenas so escritas na forma YN\7EB) > centoY exceto o n*mero KXX".

'' cento

'' duecento

'' trecento

+'' quattrocento

'' cinquecento

-'' seicento

.'' settecento

'' ottocento

0'' novecento

)s n*meros maiores que KXX e menores que KXX so uma s# palavra composta pela jun/o daspalavras que representam a quantidade de centenas, deenas e unidades de cada n*mero.

' centuno

duecentoventitr"

+- trecentoquarantasei

+.quattrocentocinquantasett

e

cinquecentotrentadue

-0 seicentottantanove



.- settecentosessantotto

.+ ottocentosettantaquattro

00 novecentonovantacinque

)s mil!ares funcionam do mesmo modo que as centenas, apenas trocando YcentoY por YmilaYexceto o n*mero KXXX".

'

''mille

'

''duemila

'

''' diecimila

'

''

''

centomila

++

0

quattromilaqu

attrocentocinq

uantanove

Para escrever a casa dos mil!2es, devemos utiliar a palavra YmilioniY exceto para um mil!o":

K mil!o - un milione M mil!2es: due milioni

Para escrever a casa dos bil!2es, devemos utiliar a palavra YmiliardiY exceto para um bil!o":

K mil!o - un miliardo M mil!2es: due miliardi

Ate#o+Na língua italiana o n*mero dois due" e as centenas so invari3veis no masculino e no feminino,diferentemente do portugu+s.

Exemplos:due uomini ; due donne dois !omens ; duas mul!eres"quattrocento ragai ; quattrocento ragae quatrocentos rapaes ; quatrocentas mo/as"

CEmeros ordinais (Cumerali ordinali)K] - primoM] - secondo] - tero^] - quarto_] - quinto`] - sesto] - settimo[] - ottavoZ] - nonoKX] - decimo

' partir do KK], basta acrescentar o sufixo VesimoW, eliminando a *ltima vogal do numeral:

KK] - undicesimo



KM] - dodicesimoK] - tredicesimoK^] - quattordicesimoK_] - quindicesimoK`] - sedicesimoK] - diciassettesimoK[] - diciottesimo

KZ] - diciannovesimoMX] - vintesimoMK] - ventunesimoMM] - ventiduesimoM] - ventitreesimoM^] - ventiquatresimoM_] - venticinquesimoKXX] - centesimoK.XXX] - milesimoK.XXX.XXX] - milionesimo

Observaçes:

• Nos numerais que terminam em Vtr(W, o n*mero ordinal correspondente mant(m a vogal

final, sem o acento:

Exemplo: M] @ ventitreesimo

• Normalmente o numeral ordinal ( posto antes do nome ao qual se refere.

Exemplo: 'bito al secondo piano. 7oro no segundo andar."

• )s n*meros ordinais possuem as formas masculina e feminina, singular e plural.

Exemplo: Prenda la ter#a strada a destraU Pegue a terceira estrada direitaU"

CEmeros %racionFrios (Cumeri %ra#ionari)

)s n*meros fracion3rios so formados com um n*mero cardinal seguido de um ordinal:

Exemplos: MO ; due teri dois ter/os" _OKK ; cinque undicesimi cinco one avos"

Exce/o: KOM ; um meo um meio"

CEmeros multi"licativos (Cumeri molti"licativi)

Italiano Português

doppio dobro

triplo triplo

quadruplo qu!druplo

quintuplo qu#ntuplo

sestuplo sêxtuplo

s1ttuplo s"tuplo

ottuplo $ctuplo



2uantidades a"ro$imadas (2uantitG a""rossimative)4uando o n*mero ( impreciso e queremos indicar uma quantidade aproximada, podemos utiliaras palavras a seguir:

• decina aproximadamente de"

• una ventina, una trentina, ... aproximadamente vinte, trinta, ..."

• un centinaio aproximadamente cem"

• un migliaio aproximadamente mil"

ADJETIVOS Em Italiano

Documents

Transcript of ADJETIVOS Em Italiano