1

Magna-Lok®

O sistema de fi xação cega mais resistente e

confi ável do mundo

Trava de círculo sólidoInstalação rápida

Resistente à vibração,475cm - ,952cm

2

Huck Magna-Lok®

Magna-Lok®. Para uma variedade de aplicações, nenhum outro servirá.

A trava circular de 360º. É a resposta da Alcoa Fastening

System para os desafi os de afrouxamento e vibração.

E é a razão porque o Magna-Lok® é a solução de fi xação

cega mais forte, confi ável e consistente de fi xação disponível.

O design de bloqueio exclusivo cria um bloqueio interno

durante a instalação, que elimina virtualmente o puxão do

pino travando mecanicamente o pino contra o corpo do

rebite. De modo que os fi xadores Magna-Lok se encaixam

no lugar de maneira confi ável. Permanentemente.

Em testes de fadiga de desgaste sobreposto, os fi xadores

de aço Magna-Lok duraram mais do que concorrente mais

próximo na proporção de quase 20 para 1. Nossos fi xadores

duraram milhões de ciclos, enquanto que os da concorrência

duraram somente 100.000. Além disso, essa resistência se

estende ao design da trava circular. O corpo expansível do

rebite cria uma junta resistente e durável, com uma vedação

justa e resistente ao clima. Essa blindagem bloqueia a água

e o sal, assegurando ainda mais uma vida longa e confi ável

do fi xador.

A trava circular de 360º. É a resposta da Alcoa Fastening

System para os desafi os de afrouxamento e vibração.

E é a razão porque o Magna-Lok

cega mais forte, confi ável e consistente de fi xação disponível.

O design de bloqueio exclusivo cria um bloqueio interno

durante a instalação, que elimina virtualmente o puxão do

pino travando mecanicamente o pino contra o corpo do

rebite. De modo que os fi xadores Magna-Lok se encaixam

no lugar de maneira confi ável. Permanentemente.

Em testes de fadiga de desgaste sobreposto, os fi xadores

de aço Magna-Lok duraram mais do que concorrente mais

próximo na proporção de quase 20 para 1. Nossos fi xadores

3

Como instalar fi xadores Magna-Lok é muito fácil, um trabalhador pode instalar três fi xadores em apenas dois segundos. Isso signifi ca 5.400 fi xadores por hora. E porque eles são instalados a partir de apenas um lado, você paga apenas um trabalhador.

Sequência de Instalação

O fixador é inserido no furo preparado. A ferramenta de instalação e o conjunto da ponteira são colocados sobre o pintail*. As garras dentro da ferramenta prendem o pintail* do rebite.

O puxão contínuo do pintail* do rebite arrasta o pino para dentro do corpo do rebite completando a expansão dentro do rebite e do furo. Uma trava circular entre o pino e o rebite é formada após o pino ser encaixado.

O pistão da ferramenta continua a recuar, rompendo o pintail* do rebite no colar de quebra (breakneck) e completando a instalação.

O pistão da ferramenta de instalação se move para trás puxando o pintail* do rebite, arrastando junto às peças de trabalho, expandindo o corpo do rebite no lado cego.

1 3 42

Benefícios do Magna-Lok®

■ Velocidade de instalção incomparável

■ Baixo custo de instalação

■ Resistente à vibração

■ Resistente às intempéries

■ Ferramentas sem torque e silenciosas

■ Não causa lesões por esforço repetitivo

■ Elimina a necessidade de outras operações

■ Não são necessários habilidades ou treinamentos especiais para os operadores

Instalação rápida e segura

■ A ruptura do pino embutido elimina a necessidade de esmerilhamento e enchimento, deixando uma superfície plana, fácil de ser pintada.

■ A trava circular, inovadora, assegura uma resistência máxima às vibrações. O potencial para a remoção do pino é virtualmente eliminado.

■ Excelente capacidade de eliminação da folga e alta força de aperto.

■ O corpo do rebite expande-se durante a instalação, de modo a encher o furo e criar uma junta resistente à umidade.

* o pintail é a parte do pino em que a ferramenta prende permitindo realizar o seu tensionamento. O pintail pode ser quebrado ou não após a instalação, variando de acordo com o produto.

4

Opções de estilo de cabeça

Cabeça saliente (cm)Diâmetro Aço Alumínio Aço inoxidável Faixa de Grip Tamanho do furo A B C D E F

6 (,475cm) MGLP-R6-4 MGLP-B6-4 MGLP-U6-4 ,157 - ,686 ,485 - ,510 ,475 ,978 ,216 1,054 1,715 2,54

MGLP-R6-7 MGLP-B6-7 MGLP-U6-7 ,543 - 1,110 ,485 - ,510 ,475 ,978 ,216 ,453 2,095 2,54

MGLP-R6-E MGLP-B6-E MGLP-U6-E ,543 - 1,110 ,485 - ,510 ,475 ,978 ,216 1,453 2,413 2,54

MGLP-R6-10 MGLP-U6-10 1,156 - 1,689 ,485 - ,510 ,475 ,978 ,216 2,057 2,807 2,54

8 (,635cm) MGLP-R8-6 MGLP-B8-6 MGLP-U8-6 ,203 - ,952 ,663 - ,691 ,643 1,334 ,297 1,422 2,464 2,54

MGLP-R8-10 MGLP-B8-10 MGLP-U8-10 ,889 - 1,587 ,663 - ,691 ,643 1,334 ,297 2,057 3,098 2,54

MGLP-R8-14 1,473 - 2,222 ,663 - ,691 ,643 1,334 ,297 2,692 3,807 2,54

MGLP-R8-18 2,11 - 2,857 ,663 - ,691 ,643 1,334 ,297 3,327 4,569 2,54

MGLP-R8-22 2,743 - 3,492 ,663 - ,691 ,643 1,334 ,297 3,962 5,077 2,54

MGLP-R8-E MGLP-B8-E MGLP-U8-E ,203 - 1,587 ,663 - ,691 ,643 1,334 ,297 2,057 3,567 2,540

12 (,952cm) MGLP-R12-12 MGLP-B12-12 MGLP-4U12-12 ,305 - 1,587 ,996 - 1,036 ,980 1,999 ,445 2,108 4,191 3,924

Cabeça Escariada 100° (cm)Diâmetro Aço Alumínio Aço inoxidável Faixa de Grip Tamanho do furo A B C D E F

6 (,475cm) MGL100-R6-6 MGL100-B6-6 MGL100-U6-6 ,317 - 841 ,485 - ,510 ,478 ,876 ,178 1,234 2,019 2,54

MGL100-R6-9 MGL100-B6-9 MGL100-U6-9 ,775 - 1,270 ,485 - ,510 ,478 ,876 ,178 1,65 2,443 2,54

8 (,635cm) MGL100-R8-8 MGL100-B8-8 MGL100-U8-8 ,406 - 1,206 ,663 - ,691 ,643 1,029 ,201 1,67 2,69 2,54

MGL100-R8-12 MGL100-B8-12 MGL100-U8-12 1,054 - 1,841 ,663 - ,691 ,643 1,029 ,201 2,31 3,32 2,54

MGL100-R8-E16.4 1,194 - 2,54 ,663 - ,691 ,643 1,029 ,201 3,01 4,52 2,54

12 (,952cm) MGL100-R12-12 ,610 - 1,905 ,996 - 1,036 ,980 1,593 ,323 2,59 4,24 2,54

MGL100-R12-20 1,880 - 3,175 ,996 - 1,036 ,980 1,59 ,323 3,86 5,66 2,54

Cabeça Lentilha (cm)Diâmetro Aço Alumínio Faixa de Grip Tamanho do furo A B C D E F

6 (,475cm) MGLT-R6-4 MGLT-B6-4 ,157 - ,686 ,485 - ,510 ,475 1,303 ,216 1,05 1,803 2,54

MGLT-R6-7 MGLT-B6-7 ,543 - 1,110 ,485 - ,510 ,475 1,303 ,216 1,453 2,197 2,54

MGLT-R6-E MGLT-B6-E ,543 - 1,110 ,485 - ,510 ,475 1,303 ,216 1,453 2,578 2,54

8 (,635cm) MGLT-R8-6 MGLT-B8-6 ,203 - ,952 ,663 - ,691 ,643 1,494 ,297 1,422 2,464 2,54

MGLT-R8-10 MGLT-B8-10 ,889 - 1,587 ,663 - ,691 ,643 1,494 ,297 2,057 3,099 2,54

MGLT-R8-E MGLT-B8-E ,203 - 1,587 ,663 - ,691 ,643 1,494 ,297 2,057 3,57 2,54

Cabeça Saliente

Cabeça Lentilha

C

B

D

A

EF

C

B

D

A

EF

C

FD

A

E

B

Cabeça Escariada 100°

Dados e Dimensões

5

Para aplicações que exijam uma ampla gama de aderência ou múltiplas aplicações com requisitos semelhantes, o Grip estendido do Magna-Lok é capaz de ampliar gama de diversos rebites cegos convencionais. Essa versatilidade pode eliminar até seis rebites padrão, reduzindo o estoque, retrabalho e custo. Mostrado aqui, o MGLP-R8-E funciona perfeitamente para 0,080 ou 0,625 polegadas (2,03 a 15,88 mm).

A trava interna circular de 360°do Magna-Lok garante que o pino quebre todas as vezes. Essa característica única também garante uma área uniforme do lado cego em toda a faixa de aperto. Combinado com o recurso de enchimento do furo, o Magna-Lok produz valores mecânicos consistentes.

Valores típicos instalados em Grip nominalMaterial Diâmetro Cisalhamento Tração Retenção do pino

Mín. Típico Mín. Típico Mín. Típico

Aço ,475cm 5783 6449 4448 5337 667 1334

20,955cm 11120 12232 8229 9786 1334 1779

26,352cm 26689 26689 17792 17792 2668 3558

Alumínio ,475cm 2669 3114 2224 2224 334 334

20,955cm 5783 5782 3958 3958 445 445

26,352cm 11342 13878 6672 8273 1112 1201

Aço Inoxidável300

,475cm 5783 7117 4225 4893 445 667

20,955cm 10453 11120 8007 8896 890 1112

31,433cm 26689 23575 17792 17792 2669 2002

Vista da faixa de aperto:

Vista instalado:

6

Modelo2580

Huck Magna-Lok® Installation Tooling

Ferramentas de instalaçãoFerramentas hidro-pneumáticas Ferramentas hidráulicas

Modelo da ferramenta Tamanho 255/256 2015 2022 2024 2025 AK175-I 2480 2580

Conjunto de ponteira

,475cm 99-3327 Incluído 99-3303 99-3303 99-3303 120982 99-3303

,475cm y ,635cm

99-3327* 99-3487* 99-3487* 99-3487*

,635cm 99-3228 Incluído** 99-3305 99-3305 99-3305 202142 99-3305

,375cm 99-3318 99-3318

* Não para a instalação de alto volume. ** Não é para uso com fi xadores de aço — só alumínio.

Modelo2580

Modelo2480

Peso e dimensões das ferramentas (cm)

Modelo Tipo Peso (kg) Comprimento Altura Largura

2480 hidráulica ,997 (kg) 21,84 16,51 4,83

2580 hidráulica 2,994 (kg) 21,34 16,51 5,59

AK175-1 hidráulica ,793 (kg) 18,29 15.24 2,54

255 hidro-pneumática 3,99 (kg) 18,03 37,85 11,68

256 hidro-pneumática 5,035 (kg) 19,81 37,85 15,49

2022 hidro-pneumática 2,450 (kg) 23,37 31,75 11.07

2015 hidro-pneumática 2,222 (kg) 26,93 30.48 8,84

2025 hidro-pneumática 2,608 (kg) 21,34 31,75 11,18

2024* hidro-pneumática 2,608 (kg) 21,34 31,75 11,18

*Recomendado para grandes volumes de produção.

AK175-I Air Powered

Hydraulic Riveter Kit

Modelo255

Modelo256

Modelo2025

Modelo2024

Modelo2015

Modelo2022

7

Informações para pedidos

Use o formulário abaixo para montar um número de peça para encomendar fi xadores cegos Magna-Lok da Huck. Consulte os números de Grip na tabela de dados de Grip.

Head Style Prefi xo Material Código Diâmetro Código

Cabeça Saliente P Aço R ,475cm 6

Cabeça Lentilha T Aluminum B ,635cm 8

Cabeça Escariada 100° 100 Aço inoxidável U ,375cm 12

430 Aço inoxidável 4U

Material Rebite Pino Acabamento do rebite Acabamento do pino

Aço Aço Baixo Carbono Aço Médio Carbono Zincado cromada claro Zincado cromado claro

Alumínio Série 5000 Série 7000 Cromada claro Cromado claro

Aço inoxidável Série 300 Série 00 Passivado Lubrifi cado a seco

430 Aço inoxidável Série 430 Série 430 Passivado Lubrifi cado a seco

Materiais e acabamentos

Informações para pedidos

MGL (ESTILO) - (MATERIAL) (DIÂMETRO) (NÚMERO DE GRIP) Exemplo: O MGLP-R6-4 tem cabeça saliente Magna-Lok, em aço, ,475cm de diâmetro.

Alcoa Fastening Systems

Por mais de 120 anos, o nome Alcoa é reconhecido mundialmente como líder na qualidade do produto e suporte ao cliente. Seus pontos fortes podem ser encontrados em todos os produtos fabricados pela Alcoa Fastening Systems, oferecendo a maior amplitude e profundidade de soluções de fixação na indústria.

A Alcoa Fastening Systems (AFS) mantém escritórios nos Estados Unidos e em muitos outros países. Distribuidores autorizados AFS também estão situados em muitos outros centros industriais do mundo, onde oferecem uma rápida fonte de fixações AFS, ferramentas de instalação, peças para ferramentas e assistência para aplicação dos mesmos. Visite o site para localizar os distribuidores autorizados.

AFShuck.net

Isenção de responsabilidade:As informações contidas nesta publicação são apenas para orientação geral e não se destina a dar qualquer garantia expressa, implícita, ou estatutária; todas as garantias estão contidas apenas em documentos escritos, reconhecimentos e/ou ordens de compra da AFS. É recomendado que o usuário guarde informações específi cas e atualizadas a respeito de cada aplicação e/ou utilização de tais produtos.

Américas

Industrial Fastener Division8001 Imperial DriveWaco, TX 76712, USAP.O. Box 8117 Waco, TX 76714-8117, USATel: 800 388 4825Fax: 800 798 4825

Installation Tool Division1 Corporate DriveKingston, NY 12401, USATel: 800 278 4825Fax: 845 334 7333

AFS Industrial Distribution Group Headquarters1925 North MacArthur DriveTracy, CA 95376, USATel: 209 839 3000 Fax: 209 839 3022

AFS Industrial Distribution14300 Clay Terrace Blvd.Suite 250Carmel, IN 46032, USATel: 800 826 2884Fax: 800 573 2645

Latin America SalesAvenida Parque Lira79-402 TacubayaMexico C P 11850, USATel: +52 55 5515 1776Fax: +52 55 5277 7564

Brazil SalesAv. Nações Unidas, 12.901Torre Oeste, 3º andarSão Paulo – SP – Brasil04578-000Tel: 0800 015 9888Fax: +55 11 5509 0200

Localizações, internacionais

India OperationsLevel 6, Constantia 11U.N. Brahachari StreetKolkata 700,017 WB IndiaTel: +91 33 4400 0612Fax: +91 33 4400 0555

Japan/Korea Sales Alcoa Japan Ltd. #1013 NBF Hibiya Bldg.Uchisaiwai-cho, Chiyoda-kuTokyo 100-1011 Phone: +81 3 3539 6577 Fax: +81 3 3539 6585

Melbourne Operations1508 Centre RoadClayton, Victoria, 3168AustraliaTel: +61 3 8545 3333Fax: +61 3 8545 3390

Shanghai SalesArea A2, 1st FloorNo. 205 Taigu RoadWaigaocqiao Free Trade ZoneShanghai, 200131, China Tel: +86 21 5866 5080Fax: +86 21 5868 1859

Telford OperationsUnit C, Stafford Park 7Telford, Shropshire TF3, 3BQUnited KingdomTel: +44 1952 2900 11Fax: +44 1952 2904 59

Alcoa Fastening SystemsSt Cosme Operations9 rue de Cressonnieres72110 Saint Cosme en VaraisFranceTel: +33 0 2.43.31.41.00Fax: +33 0 2.43.31.41.41

Alcoa Fastening SystemsKelkheim Operations Industriestr. 665779 KelkheimGermany Tel: +49 0 6195 8050Fax: +49 0 6195 2001

© 2012 Alcoa Fastening Systems. Todos os direitos reservados. AFS5587 0412